another test : last year , olympic athlete and his stunning long - term girlfriend faced their biggest test , after pictures emerged showing him kissing another woman in a nightclub