muscles of the leg and foot