a sign explains the legend represented in an early 1930s statue .