ice hockey goaltender the head coach during portrait shot