while on vacation , they blow the usualcouple photo right out of the water .