familiar layout gets the modern treatment in this bright tiny house