dragging their mom back into the chilly water , which was made even colder by the wind .