file - an fan holds up a sign during a game in this undated image .