a young lady adjusting her ponytail