panning of a clothing store