calligraphic inscription translated into human language as holiday .