indie rock artist performs on stage during festival