mythical creature guarding the gates of a temple