novelist poses with award in literature , flanked by his wife and his daughter after ceremony .