runs in the family : actor and her daughter are often hailed for their natural beauty