painting artist was a naturalist and scientific illustrator who studied plants and insects and made detailed paintings about them .