natives playing music on the island in a public restaurant .