message in a bottle on beach : help !