researchers believe that octopus and squid can edit their genes to learn new skills , but at the expense of being able to evolve quickly