portrait of a boy and girl teenage couple flirting in a diner