pairs of men dancing a slow dance in a small club .