after traveling the world in night , the reindeer are still resting and regaining their strength .