a little girl returning from the fields .