friends traveling together by car in winter , looking for the right way on the map .