actor flirts in an episode of comedy