a family operating a swing bridge over the canal