the controlled way uses these little baskets , called nests , which contain female insects .