panning horizontally on a forest