version of the tender final scene .