big set of symbols of learning a foreign language .