client_id
stringclasses 146
values | path
stringlengths 40
40
| audio
audioduration (s) 1
10.4
| sentence
stringlengths 2
185
| up_votes
int64 2
12
| down_votes
int64 0
4
| age
stringclasses 7
values | gender
stringclasses 3
values | accent
stringclasses 7
values | locale
stringclasses 1
value | segment
stringclasses 1
value | variant
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28864216.mp3 | سفر پیاده در اسکاتلند | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28867862.mp3 | ناو جدید | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28873616.mp3 | بطری پر شد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28910699.mp3 | به خاطر آز سر همه کلاه میگذاشت. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28912186.mp3 | اعضای حزب | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28913641.mp3 | اگر بیادبی نباشد خواهشمندم هنگام ورود کفش خود را در بیاورید. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28922868.mp3 | او معتقد است که انسان روح دارد ولی حیوان فاقد آن است. | 2 | 1 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28923172.mp3 | خانوادهاش و همچنین ملت حق شناس برایش سوگواری کردند. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28925078.mp3 | آشیان مسلسل | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28925089.mp3 | در نیمهی راه سفر این زندگانی خود را در جنگل تاریکی یافتم. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_28977911.mp3 | برخی مردم فقط در پی هدفهای معنوی هستند. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_29013128.mp3 | این هواپیما توانایی پرواز مافوق صوت را دارد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_29394404.mp3 | با لبانش الفاظ را بیان میکرد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_29554288.mp3 | آنان راهزنی میکردند و اموال چپاول شده را در غار پنهان مینمودند. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_29557661.mp3 | با تو ازدواج نخواهد کرد، صرفا تو را به بازی گرفته است. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_29643739.mp3 | او از عروس عکس گرفت. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30034015.mp3 | سخنرانی او با فریادهای حاکی از خشم روبرو شد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30050484.mp3 | سرباز نافرمان | 3 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30056774.mp3 | سر ساعت یک | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30314923.mp3 | سخنان او همهی ما را گرفت. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30314924.mp3 | خیال پردازیهای خاص او در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30411134.mp3 | شوخی باب روز | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30423993.mp3 | تقویم مصور | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30424022.mp3 | خواهش یک دوست را اجابت کردن | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30450074.mp3 | حزب جمهوریخواه | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30490899.mp3 | پاسخ بدون معطلی ما او را خرسند کرد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30670053.mp3 | ازدواج آنها ظاهرا پایهی قرصی ندارد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_30670171.mp3 | مشابهت دادن | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_31131368.mp3 | برجها را با ورقهای پولاد پوشاندهاند. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_31131463.mp3 | از ساختمانهای بمباران شده چوب درآوردن | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_31328977.mp3 | مشترکین | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_31332072.mp3 | تمامی حقوق محفوظ است | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_31892751.mp3 | بعضی بچهها خیلی ناله و زاری میکنند. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_32273487.mp3 | تغییر مکان ما به خانهی جدید گران تمام شد. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_32273515.mp3 | حرکات موزون اسکیت بازان | 2 | 1 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_32700982.mp3 | آزادی رسانهها نباید تبدیل به خود کامگی بشود. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_32865582.mp3 | دیوار نوشتههایی که چشم را رنجه میدارند | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_33020729.mp3 | مرض محلی | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_33277056.mp3 | آگاهی مردم از خطرهای نیروی اتمی | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_33738217.mp3 | او سرش را به عقب خم کرد. | 2 | 1 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_34985703.mp3 | بیماری در حال شروع | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_34999147.mp3 | با هم وارد کتابخانهی شهر شدیم. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_35002154.mp3 | آنان سینما رفتن را کار بیهودهای میدانند. | 2 | 0 | fa | ||||||
a6e84b60065be5e12b28ae48d1df461a35de7ceb6f058f94ced0f28e02ed118b23623a4a623810b357a498dc71b0eb0bee45000c84a40b33f69496032fde1721 | /fa_train_0/common_voice_fa_36850090.mp3 | مریض داری | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23875274.mp3 | هر نامی که مایلند را روی آن بنهند | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23936870.mp3 | شرکتها و استارتآپهای داخلی نیز قدم در این راه گذاشتهاند | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23937708.mp3 | عجیب نیست که در میان حامیان این مفهوم، نامهایی بزرگ را ببینیم | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23965362.mp3 | زهره | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23967587.mp3 | من هم نوید هستم | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23967602.mp3 | پارس | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23967609.mp3 | زشت نباشه یک وقت | 2 | 1 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_23967619.mp3 | بسیار از او متشکر خواهم شد | 3 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24053101.mp3 | این چاپ چندان خوب نیست. | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24093144.mp3 | این روزها نگارش این کتاب یگانه وسیلهی سرگرمی من است. | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24128137.mp3 | او ناگهان احساس کرد که میخواهد توی آب شیرجه برود. | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24142837.mp3 | این بیماری از روال همیشگی خودش پیروی نمیکند. | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24236237.mp3 | او هرشب قبل از خواب زانو میزند و دعا میکند. | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24254304.mp3 | ایجاد یک همبست اقتصادی بین المللی | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24254802.mp3 | او مظهر سخاوت است. | 2 | 0 | fa | ||||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24478932.mp3 | او گامهای خود را تندتر کرد. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24759759.mp3 | ادعای حاکمیت دولت فدرال بر آبهای ساحلی | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24778287.mp3 | این میکروسکپ چیزها را صد مرتبه بزرگتر مینماید. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24799053.mp3 | ایستادگی آنان در برابر تکهای پیاپی دشمن | 2 | 1 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24814731.mp3 | آتش را با سیخ زیر و رو کردم تا بهتر بسوزد. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24862318.mp3 | انگشت او بریده و خونی بود. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24862321.mp3 | امکان دارد که فردا شما را ببینم؟ | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24915417.mp3 | انجیلی که ترجمهی میان سطری دارد | 2 | 1 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24997960.mp3 | آنان به سوی کوهستان رفتند. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_24999954.mp3 | از شدت سرما دستهایم بیحس شده بود. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25008865.mp3 | آنان نمیتوانستند این فکر را بپذیرند که زن جوانی بر آنها حکومت کند. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25029078.mp3 | اگر اضافه حقوق ندهند کارم را ول میکنم. | 2 | 1 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25067577.mp3 | این دو ملت از نظر سوگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارند. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25077159.mp3 | خانوادهای با درآمد متوسط | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25110723.mp3 | آنقدر هم از آن کتاب خوشم نیامد. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25118414.mp3 | با اصرار و تهدید مجبورم کرد همهی پول را به او بدهم. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25126468.mp3 | از اظهارات او نمیشود ایراد گرفت چون راست میگوید. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25141401.mp3 | آونگ مرتب نوسان میکند. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25165969.mp3 | اصول اخلاقی که ملکه شدهاند | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25178604.mp3 | او هر هفته چند ساعتی کار میکند. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25207318.mp3 | اعضای فامیل | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25207346.mp3 | از بین رفتن کلیهی امیدهای او | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25301962.mp3 | با غریبان مهربان بود. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25310503.mp3 | خونریزی همیشه انتقام میطلبد. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25479196.mp3 | حراج سرتاسری فروشگاه | 2 | 1 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25640109.mp3 | او بسیار خسته است. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25658756.mp3 | او روزی با شاهان و شاهزادگان الفت داشت. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25868944.mp3 | او دو تا از مدیران بانک را لو داد. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25869017.mp3 | چون باهوش و پرکار است کارش خواهد گرفت. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_25938045.mp3 | او سپس جیانگ را محكوم و شخصاً اعدام كرد و اقدامات خود را به مادرش گزارش داد. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_26004349.mp3 | او ناگهان به سمتش رفت، و دستش را بروی شانهی او قرار داد. | 2 | 1 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_26004356.mp3 | گاهی اوقات با شیوه های دیگر، معمولاً کولاژ ترکیب می شود. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_26015799.mp3 | جنسیت ها با هیچ تغییرات فصلی مشابه هستند. | 2 | 1 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30378311.mp3 | تمایز واضحی که بین آب چاه و آب رودخانه وجود دارد. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30420936.mp3 | شیبانیها | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30435101.mp3 | تا اندازهای دیر شده است. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30436122.mp3 | پرچم مزین ستارهی ما | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30541814.mp3 | مصرف زیاد کربوهیدرات | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30649044.mp3 | عدهٔ دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردند. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30720834.mp3 | از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش میرفت. | 2 | 0 | thirties | male | fa | ||||
b66de0d6017a4a2a656a8fc6bbe710ad496d33ab529a464898af0bf7a255b806f063722a7e3c211860dbf4edbc58db8fa0881e31a9a2f3de5e135af2e88b322e | /fa_train_0/common_voice_fa_30777432.mp3 | پهنهی همباش شنوایی | 2 | 0 | thirties | male | fa |