본 발명은 피부 및/또는 피부 부속기의 색소침착을 감소시키기 위한, 및/또는 피부 상의 색소 반점을 감소시키기 위한 란시움 도메스티쿰으로부터의 잎의 추출물의 용도에 관한 것이다. 본 발명에 따른 추출물은 적어도 1종의 화장품용으로 허용되는 부형제를 포함하는 화장품용 조성물에 함유된다. 본 발명은 추가로 피부 및/또는 피부 부속기의 색소침착을 감소시키기 위한, 및/또는 피부 상의 색소 반점을 감소시키기 위한 본 발명에 따른 추출물 또는 그를 포함하는 화장품용 조성물의 국소적 적용을 포함하는 화장품적 치료 방법에 관한 것이다. 본 발명은 추가로 색소 조절이상을 수반하는 병태의 치료에서 제약용으로 - 바람직하게는 피부과용으로 - 사용하기 위한 엘. 도메스티쿰으로부터의 잎의 추출물에 관한 것이다.