본 발명은 국부 냉각 시스템과 국부 가열 시스템 사이의 열 전달을 제어하기 위한 방법에 관한 것이며, 상기 방법은 상기 국부 가열 시스템의 국부 에너지 소비 필요성(LCC1, LCC2)을 결정하는 단계; 상기 국부 가열 시스템의 국부 에너지 소비 필요성(LHC1, LHC2)을 결정하는 단계; 상기 국부 냉각 시스템의 국부 에너지 소비 필요성(LCC1, LCC2) 및 상기 국부 가열 시스템의 국부 에너지 소비 필요성(LHC1, LHC2)에 기초하여, 상기 국부 냉각 시스템과 상기 국부 가열 시스템 사이에 연결되고 상기 국부 냉각 시스템으로부터 상기 국부 가열 시스템으로 열을 전달하도록 구성된 열 펌프(50, 50')를 제어하는 단계를 포함한다.