雨の日は会えない、晴れた日は君を想う（字幕版）