청와대  언론 발표 시 우리나라 말을 적극 사용해주세요
분야: 기타
청원 기간: 2019-03-04 ~ 2019-04-03

우리 정부는 미국과 북한이 긴밀한 소통과 협력을 지속해 나가면서, 대화의 모멘텀을 유지해나가도록 모든 노력을 다할 것입니다. 2019년 2월28일 청와대 대변인 김의겸 2019. 2. 28. 9시 뉴스를 보다가 깜짝 놀랐습니다. 청와대 대변인이 "모멘텀"이라는 용어를 쓰고 뉴스 자막에 이를 우리나라 말로 번역해서 나오던군요.....요즘 각 부처 공무원들도 되도록 외국어를 쓰지 않도록 교육을 받고 있는데 청와대에서 "모멘텀"이라는 용어를 쓰는 것에 놀랐습니다. 저 같은 사람은 "모멘텀"이 무슨 뜻인지 네이버 검색을 통해 다시 찾아 보기도 했습니다. 청와대에서 우리나라 말을 쓰는 것에 대해 좀 더 신경을 써주었으면 합니다. "모멘텀"은 "동력", "힘", "기세" 등으로 쓰더라도 청와대 대변인이 말씀하시는데 아무런 문제가 없을 것으로 사료됩니다.