기자들은 각성하세요.
분야: 외교/통일/국방
청원 기간: 2019-02-25 ~ 2019-03-27

우리나라식 기자들은 세계에서 최고로 언어 수준이 떨어지는 집단입니다. 얼마전에는 외국인이름을 이상한 호칭으로 보도기사를 쓰고있는걸 수차례에 걸쳐서 지적을 해서, 지금은 조금은 나아지고 수준으로 올라오고 있습니다. 근데 하나를 가르쳐주면 10개는 아니더라도 2개정도는 발전하는 모습을 보여야하는데. 하나밖에 더이상 발전이 없네요. 그럼 오늘은 외국명에 대해서 알려드릴께요. 먼저 프랑스의 나라별 명칭을 알아봅니다. &France언어별 명칭& 프랑스어-- France (정식 명칭은 République française) 라틴어-- Francia (정식 명칭은 Respublica Francica) 영어-- France 한국어-- 프랑스 (프랑스 공화국) 타이랜드어-- ฝรั่งเศส 일본어-- フランス(Furansu) 중국어-- 法国/法國(Fǎguó), 法兰西/法蘭西.... 중국은 法国. 우리나라는 프랑스입니다. 이제부터 우리나라 기자들의 수준이 나옵니다. 기사를 쓸때.. "미국. 영국. 美. 英".. 이런 용어를 사용하고 있습니다. "England"의 나라별 표현 중국--"英格兰" 잉글란. 일본-- イングランド잉그란도. 한국--잉글랜드. 입니다. 중국이 "英国"을 사용하는 이유는 "잉꾸어英国"로 발음대기 때문에 "잉글랜드"와 비슷하게 표현한다고 사용하는 글자입니다. "아메리카"도 마찬가지입니다. America 국가별 표현.중국- 阿美利加 [ Āměilìjiā ] 아메이리찌아, 美国 [ Měiguó]메이꾸어. 일본- アメリカ 아매리카. 한국- 아메리카. 중국이 "美国"라고하는것은 USA가 아름다워서 "美"를 사용하는게아니고 "메이꾸어"로 발음대기때문에 "아메리카"하고 비슷하게 표현한것이 "美国메이꾸어"입니다. 우리나라식가 "프랑스"를 중국어표현 "法国"를 사용안하듯이 중국어 "美国.英国"도 이제부터는 사용하면됩니다. 우리나라 한국어 표현 "프랑스. 아메리카.잉글랜드"로 바르게 표현해야합니다. "法国.美国.英国"는 우리나라식 한자가 아니고 중국어입니다. 우리나라식한자와 중국어는 다릅니다. "냉장고冷藏庫" 한자음입니다. 우리나라식한자.. 그냥 사용하면됩니다.. 중국은 "冰箱삥씨앙" 입니다. 서로가 사용하는 한자가 다른고.. 여기서 중요한것은 "冰箱"은 "빙상"으로 읽으면 안된다는겁니다. "冰箱"은 중국어이기때문에 "삥씨앙"으로 발음해야합니다 그리고 다른걸 바꾸는데는 천년만년이 걸려도 상관없는데 다른나라 지명, 고유명사는 정확하게 표현해야합니다. 우리나라는 말로 우수한 한글을 보유한 나라라고 자랑만 하고있지.. 실질적으로 중국.일본보다더 미개한 언어 사용을 하고있습니다. "미국.영국". 세계에서 가장 미개하게 외국명을 호칭하고있는게 우리나라입니다. 참으로 웃기는건 중국이나 일본은 자신들의 언어로 "잉글랜드"라고 할수가없어서 "잉글란". "잉그란도"라고 하는데. 우리나라는 "잉글랜드"라고 할수있는데 중국어를 거쳐서 "영국"이라는 괴상하고 미개한 호칭을 사용하고있다는게 어떻게 이해해야할지 참담한 실정입니다. 100년전에 중국어 일본어를 통해서 잘못된 표현을 이제부터라도 우리나라 한글로 바른 한국어표현으로 해야합니다. 언제까지 기자들에게 지적해야하는가요? 언론사 기자이면 먼저 찾아서 바르게 보도해주세요. 기자= 무식... 이게 아니다라는걸 보여주시고 각성하세요