대한민국 문화강국 프로젝트 청원
분야: 성장동력
청원 기간: 2018-10-01 ~ 2018-10-31

나는 우리나라가 세계에서 가장 아름다운 나라가 되길 원한다.(...) 우리의 부력은 우리 생활을 풍족히 할만하고, 우리의 강력은 남의 침략을 막을만 하면 족하다. 오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의힘이다. 문화의 힘은 우리가 자신을 행복되게 하고, 나아가서 남에게 행복을 주겠기 때문이다. (백범일지, 내가 원하는 나라 중) 우리나라 독립을 위해서 일생을 헌신하는 백범 김구 선생의 귀중한 말씀입니다 우리나라가 5,000년 한민족의 역사상 지금과 같이 경제적으로 풍요롭고, 군사적으로 방어할수 있는 강한 힘을 가지고 있고, 전세계적으로 한류의 문화로 주목받았던 때가 있었을까요? 물론 국가의 재정과 기업의 재무상태가 개개인의 경제생활까지는 보장해주지 못하기 때문에 경제의 양극화로 발생하는 문제들 또한 경시할수 없는 상황이기도 합니다. 제가 제안드리고자 하는 것은 백범 김구선생이 말씀하셨던 바와 같이 우리나라를 문화강국으로 발돋움 하기 위해 교육과 투자 그리고 관심을 불러일으키자는 것입니다 4대강 사업의 성공여부와 실익여부를 떠나서 4대강 사업이 국가적인 하드웨어 사업이었다면 국가 주도적인 소프트웨어 산업에 더 많은 관심과 투자를 제안드립니다 저는 이를 '대한민국 문화강국' 프로젝트라 칭하고 구체적으로는 다음과 같습니다 첫째 강민구 판사님의 말씀에 따르면 규장각 지하에 번역되지 않은 '포도청일지'와 '의금부일지'등이 잠들어 있다고 합니다. 이를 하루 빨리 번역하고 디지털라이징하여 후대에 길이 보존되고, 재해석되고, 문화콘텐츠의 마중물이 될수 있도록 아낌없는 국가적인 지원을 요청드립니다 우리의 것이 소중한 것이고, 한국적인 것이 가장 세계적이다라는 문구를 국가에서 직접 증명해 주시기 바랍니다 둘째 우리나라가 근대화이후 쇄국 정책 등으로 선진 문화를 수용하는게 상담히 뒤쳐져있음을 알고 있습니다. 당대에 일본은 개방정책에 적극적이었을 뿐 아니라 언어가 다른 것에 따른 한계를 극복하고자 국가적으로 번역사업을 시행하였다고 합니다 현재까지 번역기의 개선을 통하여 언어가 다름에 따른 한계가 축소되고 있으나, 우리나라의 영한번역기가 번역된 참조사례가 부족하여 번역이 원활하지 않아 영한번역을 위해서 영일번역후 일한번역하는 것이 안정적이다라는 평가를 하는 실정입니다 영어를 비롯한 주요 외국어에 대한 번역작업을 국가적으로 실행하여 상당한 번역된 문서의 양을 축적하여 외국어에 따른 의사소통, 번역의 문제가 최소화될 수 있도록 국가적으로 정책을 추진해주시기 바랍니다 셋째 경제적으로 더욱 부유하게 되더라도 정서적으로나 감성적으로 메말라 있다면 우리나라 국민들이 행복할 가능성은 크지 않다고 생각합니다 마음에 양식을 쌓고 자신을 돌아보고 가정과 지역사회, 국가와 지구촌의 올바른 방향을 함께 할수 있도록 독서와 글쓰기 문화가 유행할수 있도록 국가적인 지원을 요청드립니다 구체적으로는 지역내 도서관 건립을 통하여 독서 등 다양한 문화활동을 할 수 있도록 지원하고, 사라져 가고 있는 오프라인 서점들이 활성화될수 있는 정부의 지원책도 고려해 주시길 바랍니다 장문의 글을 읽어주셔서 감사합니다 대한민국 화이팅 문화강국 화이팅