영상에 나오는 말소리를 AI를 이용하여 실시간으로 자막으로 변화해 주는 기능을 모든 영상에서 구현해 주세요
분야: 보건복지
청원 기간: 2018-08-12 ~ 2018-09-11

유튜브 동영상을 보면, 영상 속에 나오는 사람 말소리를 AI가 다른 언어로 번역도 해 주지만 같은 언어로 자막으로 띄워주는 기능이 있습니다. 같은 언어로 자막으로 띄워즈는 기능을 써보니 한국 뉴스방송 아나운서 말소리는 AI가 거의 90% 가까운 수준으로 말소리를 이해하고 자막으로 띄워주더군요. 이것을 왜 말씀드리냐면은, 청력이 정상인 사람은 그 필요성을 못 느끼지만 난청이나 청각장애가 있으신 분에게는 이 기능이 매우 편리하고 중요한 기능이기 때문입니다. 소리를 듣지 않고 자막만으로 영상을 빠르고 편하게 이해할 수가 있습니다. 이런 좋은 기술이 개발되어져 있는데 적극적으로 활용하지 않으면 안되겠지요. 국내 IPTV 셋톱박스에도 그 기능을 넣어서, 모든 한국어 방송을 실시간으로 자막으로 볼 수 있게 하면 어떨까 합니다. 그동안 난청인과 장애인이 느꼈던 실시간 방송을 통해 정보를 접하는 과정의 어려움과 힘겨움이 이 간단한 기능으로 인해 정보 접근성이 좋아지고 편리해 질꺼라 확신합니다. 구글 AI는 비쌀 것 같음으로, 국내 포털 사이트 AI를 잘 키워서 하루빨리 조속히 국내 모든 영상의 말소리를 실시간으로 자막으로 띄워주는 기능을 구현해 주실 것을 요청합니다. 나아가서 난청과 청각장애의 원인을 근본적으로 해결하는 것이 진정한 복지라 생각하기에 줄기세포를 통한 난청과 청각장애 치료 기술이 하루빨리 개발될 수 있도록 더욱더 정부에서 노력을 귀울여주시고 힘 써주실 것을 간곡히 부탁드립니다.