외국어 표기법을 바꾸어주세요...
분야: 미래
청원 기간: 2018-06-15 ~ 2018-07-15

대통령님한테 여쭤보겠습니다... 1986년 개봉한 영웅본색의 주인공과 부주인공들을 주윤발 장국영 감독은 오우삼 이렇게 읽어야하나요... 아님 주인공 저우룬파, 장궈룽, 오위썬 으로 읽어야합니까... 한국의 외국어 표기법이 전 틀렷다고 봅니다... 중국인들도 이해못하는 외국어 표기법 아닙니까? 그렇다고 영어는 맞나요? 일본어는 맞습니까? 또다른 예로 미국은 왜 미국인가요... 표기를 바꿀거면 언론도 정부도 같이 바꾸어야하는거 아닙니까? 자기들은 왜 안바꾸는지요? 언론과 정부는 왜 혼용해서 쓰십니까? 미국을 미국이라 불렀지 usa 혹은 발음대로 유나이티드 스테이트 오브 아메리카라고 왜 안부르십니까? 중국은 차이나 혹은 중궈라고 왜 안부르십니까? 일본은 니뽄? 프랑스는 프랜치? 표준표기법을 만들어놓고 왜 안쓰세요? 외교에서도 국내에서도 안내표지판도 등등... 그럼 왜 만들었습니까... 국립어학원에서 이름 혼자바꾼 국어국립원님들 머하세요? 짜장면이라고 절대못한다고 방송불가... 이제와서 인정해서 짜장면... 짬뽕도 잠봉이라더니 이제와서 짬뽕... 근데... 왜 ? 등소평은 덩샤오핑, 모택동은 마오쩌둥, xxx = 시진핑 xxx= xxx 자 이런식으로 따지면, 맥도날드를 일본은 발음으로 마꾸도나르도, 중국은 마이당라오라 부르는데 왜 일관성이 없습니까? 한국은 머라불러야하나요? 예전처럼 그냥 외국어 발음 대로 읽던가 아님 한자어는 한국발음대로 읽던가 맘대로 읽으면됮되지, 정부나 언론도 지키지도 않으면서 왜 .... 왜 만들었습니까? 외국인들한테 한글설명할때 얼마나 난감한진 아세요???? 미국을 왜 외국어로 미국이라 부르는지 외국인한테 설명좀 해보세요... 그러면서 왜 표지판은 미국이 미국이 또 아닌지도 설명해주세요... 다른 나라도 마찬가지...