북한 관련 용어 수정
분야: 외교/통일/국방
청원 기간: 2018-06-30 ~ 2018-07-30

최근 남북관계가 개선되었는데도 냉전시대 용어인 대북관계, 대북사업 등의 냉전시대 용어를 그대로 쓰고 있습니다. 새로운 남북관계 상황을 반영하여 아래와 같이 용어를 수정해야 함. 북한사업, 남북사업, 민족사업, 한반도 사업 등으로 수정해야 합니다. 특히 언론이나 청와대 브리핑에서 대북이라는 말을 들으면 매우 어색하고 구시대적인 느낌을 받게됩니다. 저는 전 직장에서 2000년초에 북한사업을 담당했고 당시 저의팀의 차장님은 나진선봉까지 출장 다녀오곤 했습니다. 대북이라는 말이 듣기 싫어서 당시에도 저는 보고서 작성 등에 대북이라는 말을 쓰지 않았고 부서 이름도이 "남북사업 기획단"이었습니다. 청와대와 정부가 앞장서서 남북관계 발전을 위해서 수정 사용해주기 바랍니다.