'위안부'
분야: 인권/성평등
청원 기간: 2017-12-27 ~ 2018-01-26

‘위안부’라는 표현을 ‘일본군 성노예 피해자’로 바꿔야만 한다고 생각합니다. 현재 우리나라에서는 ‘일본군 성노예 피해자’를 보통 ‘위안부’라는 명칭으로 부르고 있습니다. 심지어 정부와 언론에서조차도 '한일 위안부 합의'라는 표현을 아무렇지 않게 사용하고 있습니다. 허나 이 명칭은 일제강점기 일본 정부에 의해 자행된 수많은 피식민 여성들에 대한 강제적 반인륜적 성노예 전쟁범죄 사실을 기만하여 부른 철저히 일제에 의해 붙여진 그들의 명칭입니다. 글자 그대로 본다면 ‘위로할 위’ ‘편안 안’ ‘아내 부’ 편안히 위로하는 여인네라는 뜻입니다. 이는 당시에 분명히 벌어졌던 참혹한 성착취, 성학대 범죄 행위를 범죄자의 입장에서 호도하고 왜곡하는 명칭입니다. 이는 자발적, 긍정적 취지와 절차에 의해 진행된 일이라는 뜻을 내포하고 있습니다. 하지만 ‘일본군 성노예 피해자’분들은 분명히 일제와 친일 세력들에 의해 약취유인 되어 전쟁터로 끌려갔으며, 그곳에서 저항할 수 없는 폭압적 상황 속에서 지속적으로 일본군에 의해 집단 강간과 이루 말 할 수 없는 무수한 성적 학대와 폭력을 당해야만 했습니다. 그 가운데 수많은 살인마저 자행되었다는 것 역시 우리는 알고 있습니다. 이는 일부 군인들에 의해 일어난 우발적 사건이 아닙니다. 그 과정과 절차가 처음부터 끝까지 일본 정부에 의해 계획, 조직, 지속 실행된 분명한 전쟁범죄입니다. 이런 명백하고도 끔찍한 범죄행위를 ‘위안부’라는 그들의 명칭으로 완곡히 부르는 것 자체가 우리 스스로 그 피해자분들이 겪은 참담한 아픔의 세월을 욕되게 하는 것이라 생각합니다. 모두가 알다시피 일본은 전쟁이 끝난 후 반 세기가 지나도록 지금까지 이 분명한 사실을 부인하고 있으며, 갖은 방법과 기만으로 축소 은폐하고 역사에서 지워버리려 시도하고 있습니다. 안타깝게도 당시를 증언하고 억울함을 호소하여 그 사실이 역사적으로 적시되기를 바라셨던 일본군 성노예 피해자 할머니들은 일본 정부의 진정성 있는 사과와 인정을 받지 못하신 채 현재 대부분 돌아가시고 마셨습니다. 지난 과거의 우리 정부들이 취했던 잘못은 여기서 지적하지 않겠습니다. 중요한 것은 세월이 흘러 피해자분들이 모두 돌아가시고, 일본정부의 기만행위가 지속되어 이 사실이 결국 그들의 의도대로 과거 속으로 사라져버릴까 두렵습니다. 지금의 청소년들, 그리고 앞으로 태어날 우리의 후손들은 ‘위안부’라는 말을 들으면 그것이 무엇을 뜻하는지 바로 알 수 없습니다. 누군가가 다시 그 명칭이 뜻하는 것이 무엇인지를 설명해야 하고, 이해시켜야만 합니다. 하지만 그들이 ‘왜 그런 끔찍한 일을 우리는 위안부라고 부르죠?’ 라고 물어본다면 우리는 뭐라고 답해야 할까요? 원래 그렇게 불렀으니까? 직접적으로 표현하면 거북하니까? 민망한 일이니까? 부르기 불편해서? 일본군 성노예 피해자 할머니들은 한 여성으로써 치욕스럽고 떠올릴수록 고통스러운 당신들의 그 과거를 세상에 밝히셨고, 지루하고 힘든 싸움을 수십 년째 계속 하고 계십니다. 그 아픔을 같이 하는 우리 역시 인간적 또 역사적 소명을 갖고 그 피해자분들의 고통과 노력이 헛되이 되지 않도록 해야 할 의무가 있습니다. 이에 무엇보다 먼저 지금껏 사용되고 있는 ‘위안부’ 라는 일제의 표현을 자제하고 ‘일본군 성노예 피해자’로 그 명칭을 바로 불러야만 한다고 생각합니다. 이런 이유로 국민적 범정부적 차원에서 ‘일본군 성노예 피해자’분들에 대한 잘못된 표현을 바로잡을 수 있도록 노력해주시기를 청원합니다. 2017년 12월 27일 청원인 이태광