  לב נשבר ונדבה



	
	לב נשבר ונדבה
	



תרגום


אֵלִי, לְךָ וּלְבַדְּךָ חָטָאתִי:

אִם נֶגְדְּךָ אוֹדֶה עֲלֵי כָל-פֶשַׁע,

אִם נִגְּרָה עֵינִי לְצַפּוֹת יֶשַׁע,

אִם לֵב אֲשַׁבֵּר לָךְ, מְעַט קָרָאתִי.





אֶמְחֶה אֱנוֹשׁ עִם כָּל אֲשֶׁר בָּרָאתִי,

"וָאֶתְּנָה מַבּוּל לְמַטֵּה-רֶשַׁע



"[אָמַר אֱלֹהִים חַי] וְאָז כַּפֶשַׁע



“חָסַר לְקֵץ, לוּלֵי בְרִית כָּרַתִּי.”





אֶשְׁחַק לְבָבִי כַּעֲפַר הָאָרֶץ,

גַּם עַד אֲשֶׁר-דַּק אֶל פְּנֵי רֹאֵהוּ,

יַבִּיט וְלֹא יַכִּיר אֱנוֹשׁ מַרְאֵהוּ.





אֶמְאַס חֲטָאַי, מַעֲשַׂי אַשְׁלִימָה;

לָכֵן מְקוֹר חַיִּים וְגֹדֵר פָּרֶץ!

רוּחַ וְלֵב חָדָשׁ בְּקִרְבִּי שִׁימָה.







את הטקסט לעיל הפיקו מתנדבי פרויקט בן־יהודה באינטרנט.  הוא זמין תמיד בכתובת הבאה:https://benyehuda.org/read/37078