hearthmaster/Peter huggingface dataset:
цветникоф которой около хо
учинит междо собою сообшит
дабы в нискую воду отпират а въ высокую
налцы в конал
земли которы
но было воду выливат о с обѣiхъ
поненеже к бе
такожде i подле той земли
возле высокова мѣста
дабы одною мѣлницею мож
регу сухо
вес лугъ дѣлат
на которых надлежит здѣлат слюзы
d канал ко оной
ром надлежит под землею
с высокова мѣста каналы въ рѣчки
в мѣста пот тветцники кото
сторон болшова канала а
е каналы вдол по болоту
здѣлат шириною
+ h малыя ка
а канал которой протифъ
с водяная мѣлница
запират
e для осушки
я не надобно чрез
рыя оба надлежат равъны
f вал начинающейся от тветцникоф
до высокова мѣста + i протчия
хором прокопон
матка здравъствуй
обявъляю вам что всемилостивыi
господ неописанную побѣду над
непъриятелем нам сего дня да
ровати iзволил i единым словом
сказат что вся непъриятелская си
ла на голову побиты о чем сами
от нас услышите i для поздра
въления приежайте сами
сюды
piter
поклонис от меня кнеiнѣ i протчим
iз лагору въ 27 д iюня 1709
сеца
здесь слава богу все добро корол авъгустъ
отселя поѣем кончая въ 4 д будущего мѣ
о вас о чем желаю вѣдат а особливо как
непрестанно на конференциях о делах iва
скоро можете быт въ вилню мнѣ не
как я i отѣхал от вас вѣдомости не iмѣю
вышелъ а красоф ушел лещинской бороду
мерла мы здес з господами поляки
отпустил для того что корона ево у
iз столнова города ивашкина люблина въ 31 д
без скуки без вас а i вам чаю такъже
мудер
+
поклонис теткѣ авъгуста 1709
piter
шки хлелницкова бываем отселя чаю
ствуй а мы сюды сего дня доѣхали
катеринушка друг мой здравъ
слава богу здорово i чаем к воскресен
петръ
iз познани въ 3 д сентебря 1711
шкѣ i протчим
ю на сей недѣли быт в карлъсъбадъ
отдай поклон кнес папѣ i четверной лау
лодым облекшися во вся одежды купъно
много знатных людей было много
1711
въляю при сем прошу обявит всешу
посланы
тѣйшему кнез папѣ + i чтоб пожа
+ i протчим
i со фъсеми при вас будущими
обявъляю вам что сего дня свадба
ской i так малодою невѣскою вам поздра
катеринушка друг мой здравъствуй
а отправъляли в дому каролевы пол
ловал благословѣние подал сим ма
а писма к москвѣ i въ питербурхъ
iз торгоу въ 14 д сентебря петръ
сына моего совершилас на которой
i завътра зачнем лечитца мѣсто здѣшнее
iз карсъбада въ 14 д сентебря 1711
доброва пива нѣт аднакож чаем что
дане толко один ден былъ iз помераниi
болше за скоростию достат не мог iбо в дрез
+
ват понеже междо таких гор сидит что сон
да четверной лапушкѣ втраiом
+ новой моды для пыли внутри стеклы
катеринушка друг мой здравъствуй
так весело что мочно чесною тюрмою наз
от воды бог дастъ доброе посылаю при
петръ
еше новова не iмѣем но ожидаем в[с]корѣ
дай боже доброе
мы сюды доѣхали слава богу здорова
ца почитай не видет всего пуще что
сем презентъ тебѣ часы + да печатку
iли iз таруннъчан я болше чаю iз тарун
меня пожалуй отпиши iз наших ли
лам знатно сыскала ково нибуд вытнее
чтоб я не скоро к тебѣ приѣжал а дѣ
толко что серем ссым да пердим писмо
а мы слава богу здоровы толко с воды
+ i четверной лапушъкѣ
iз карлъсъбада въ 19 д сентебря петръ
1711
пищеш ты якобы для лекарства
твое я чрез сафонова получил кото
лошадей i iнова за нами дѣла здес нѣт
кнез папѣ + i протчим отдай поклон
брюхо одула для того так поят как
дочки дѣлаете над стариками
катеринушка друг мой здравъствуй
мя лѣты занял так та вы евъвины
+
чан что хочеш отомстим что я пред двое
рое прочитая горазда задумался
отсел с третево числа сего мѣсеца
1711
ва дня нашего добра
iз салсъбада въ 28 д сентебря начално
петръ
ду поспѣшат в торун iнова iз сей
катеринушка здравъствуй
ямы писат не iмѣю
моево i оттол видевъся с королями бу
в торгоу гдѣ будет свадба сына
а мы слава богу здоровы толко с во
ды рюхо одуло аднако же чаем отѣхат
шпагѣ по окорту дано знамен же i музы
гдѣ наши салдаты тры принуждены какъ в о
кѣ сей город был пол7 дни
пърошах такъ i при сем случае по пояс i выше
сячи] с три тысячи iзрядных салдат вышъло
вешей что взято о том чаю пространнѣе
брести гварнизон також зело людной iмѣли
слабѣе аднакож великим болотом окъружен
iбо кромѣ побитых i раненых [которых з двѣ ты
ки воiнской лишены сут адтиллериi i протчих
горот сей зело укъреплен был i точию с одново угла
которых на ста 13 мушъкѣтоф i офицером по одной
писал господин фелтъмаршал в премой ата
шкаютца а вам дѣлат будет нечево
мѣсто чему текен здѣлай осмотря аднакож
а я слышал что есть способное к тому
господин капитан порутчик
i двины не можно л слюзоф здѣлат там
от каменца въ 7 д авъгуста 1711
петръ
+
ни не разгласилас
когда наши приходом своiм позамѣ
сие дѣло дѣлай тайно дабы прежде време
то потщитес осмотрѣт мѣста меж днепъра
господин подполковъникъ
по получениi сего писма приiщи у охот
никоф такарнай станок [на котором возмож
но точит овал i розан] доброва мастерства
i чтоб оной уже въ дѣле нѣсколко был
также доволное число далот а iменно
вдвое iли втрое i с собою вывези в голан
дию а оттол пошли в елбингъ iли ригу
о пъротчих дѣлах iз концеляриi к вам
писана также увѣдай от стел
са дашла ли модел которую я пос
лал к нему с карабелшиком iхъ прош
лаго году также привзи с собою
двѣ iли три прешпективы от дву
четырех i шти футоф длины добро
го мастерства а особливо чтоб немалое
господин капитан
по получениi сего писма поѣжай в пол
шу i поттверди всѣм офицерам каторыя
в полше чтоб были конечно послушны ар
гамакову в зборѣ провианту которому
аргамакову скажи чтоб немедленно то чи
нил i чтоб в конце авъгуста къромѣ кромѣ
местечка беретбом гдѣ магазеiн строят ниг
дѣ людей наших в полше не осталас ⊕ но с тѣм
провиантом что в сие въремя зберут
в вышеписанное число вышли всѣ сюды
а когда будут сюды выходит чаю что
скота i другова чего iз полши возмет с собою
что надлежит тебѣ iх в брандебурской
земле гдѣ болшия мосты через реки са
мому стоя [бутто не для того] осматриват
i спрашиват чье i записыват а для
послушания вам указ ко въсѣм стояшим
в полше прилагаетца при сем
iз рансин въ 30 д iюля 1712 петръ
для бога при
сылайте провианту как наiскоряя
петръ
господин порутчик
по приложенной росписи деревья не
медленно нагърузи въ тялки буде же
оныя отошли то в какие нибуд суды
i тотчас отправь сюды зело нужно
также i сам в своем дѣлѣ не мѣ
шкай
петръ
указ вицегубернатору
г карсакову
всѣх дворян i дворянских дѣтей от тритце
ти до десяти лѣт [которыя городы
у тебя вѣдомы] поставит к смотру
къ 1 числу декабря i възят у въсѣс камен
дантом скаски за iх руками и что ни один
человѣ не обойден но въсѣ поставъ
лены на смотръ пот потерянием чес
ти i живота
петръ
въ петербурхѣ въ 28 д iюля 1713
+
катеринушка друг мой здравъствуй
я слышу что ты скучаеш а i мнѣ не безкушно ж
аднако можеш разсудит что дѣла на скуку ме
нят не надобно я еше отсель ѣхат скоро себѣ к вам
не чаю i ежели лошади твоi пришли то
поѣжай тѣми тремя баталионы кото
рым велено iтит въ анклам толко для бога
бережно поѣжай i от баталионоф ни на ста са
жен не отѣжжай iбо неприятелских судоф
зело многа в гафѣ i непърестано выхо
дят в лѣса великим числом а вам тѣх лѣсоф ми
новат нелзя
iз грипъсвалда въ 8 д авъгуста 1712 петръ
+
катеринушка друг мой здравъствуй
обявъляю вам что я сегодня приѣхал с флота
сюды i надѣюс с помощию божиею к вам быт
любимым путем хотя хочетца с тобою
видетца а тебѣ чаю горазда болше для
тово что что я въ 27 лѣт был а ты
въ 42 года не была аднакож подож
дат будет немношко чтоб веселея приѣхат
iз волгаста въ 14 д авъгуста петръ
1712
p s отпиши ко мнѣ х которому
времени радит матрена чтоб мнѣ пос
пѣт
+
катеринушка друг мой здравъствуй
обявля вам что я третево дни приѣхал сюды
i былъ у кораля а въчерас он поутру былъ у меня
а въвечеру я былъ у королевы посылаю
тебѣ сколко мог сыскат устерсафъ а бол
ше сыскат не мог для того что в гамбур
хѣ сказывают явился пестъ i для того
тотчас заказали всячину оттол сюды
возит я сего моменту отѣжаю
в лейпъцих
петръ
iз берлина въ 2 д октебря 1712
+
катеринушка друг мой здравъствуй
мы вчерашнего дни зачали пит воду
в сей ямѣ а как отдѣлаюс писат буду
о протчих вѣстях не спрашивай
iз сей глуши поклонис отцу коз
мѣ а таварыш ево здѣс самдруг
с килою по старому шутит
iз карлъсъбада петръ
въ 11 д октебря 1712
p s поздравляем сим днем
началом нащего авантажу
+
катеринушка друг мой здравъствуй
благодарствую зело за пърезен
тъ полпива понеже у нас такова
нѣт грамотку iлиничнину чел медвѣ
дю за въсякое слово досталас всѣм
я отѣжаю сего часа въ теплицы
а та мѣшкот долго не буду
iз карсъбада въ 31 д петръ
октебря 1712
+
катеринушка друг мой здравъствуй
я сюды приѣхал вчерас i по трех днях поѣ
ду отсел за сим предою вас в сахронение бо
жие
iз берлина въ 17 д ноебря 1712 петръ
+
катеринушка друг мой здравъствуй
обявъляю вам что я сюды приѣхал
вчерас слава богу в добром здоровье да пъ
пришли к нам пѣвъчих с протопопом а у се
бя остаф человѣкъ двух з биткою
петръ
iз вартоу въ 27 д ноебря 1712
+
катеринушка друг мой здравъствуй
благодарствую за пълате которое обно
вил въ ден с андрея что же приказывала
ты чтоб взят вас сюды i о том тепер отло
жит + iбо шведы вчерас рушилис протиф
датчан чтоб не допустит оных до конюнкциi
с нами а мы сего моменту подымемся
отсел на сикурсъ датским i тако на сей не
дѣли чаем быт бою гдѣ все окажет
ца куды конюнктуры поворотятца
iз лагоу при подеме
петръ
въ 2 д декабря 1712
+ надобно понеже время пришло
вам молитца а нам трудитца
+
катеринушка друг мой здравъ
ствуй
приказывал я к тебѣ с шепелевым чтоб
быт а с мануковым чтоб дождалас там
а как сие писмо получиш поезжай сю
ды налехкѣ а обозы остаф там
побей челом кнес папѣ чтоб с тобою
приѣхал двѣ времоншицы
петръ
iз гистроу въ 12 д декабря 1712
p s благодарствую за пърисылку
ниловичевой
съ юшковым поклонис от меня кнеiме да
+
катеринушка здравъствуй
мы сюды приѣхали вчерас поз
но i сего дни поѣдем сухим пу
тем комвой здешней станет стоят
до пятницы которого дня ра
но пойдет iзвѣсная персона ко
торая ѣхат хотѣла сим путем
ежели не с малыми людми поѣ
дет iли не пърилѣжно просит i го
товитца станет то не паметуйте
iм iбо опасаюс ежели станут в пол
ках таких же раскошей требо
ват
iз кезмара въ 15 д iюля 1712 петръ
+
катеранушка друг мой здравъствуй
когда дастъ богъ придеш с полком в полшу тогда
выбери конных человѣк ста два iли болше i поѣ
жай въ элбингъ а оттол на почтовых с небольшими
людми до мемля [о чем мы х королю прускому
писали] а наперет поши въ ригу чтоб тѣ пол
ки которыя въ курляндиi собрали тебѣ
подводы
iз рабова въ 21 д декабря 1712 петръ
+
катеринушка друг мой здравъствуй
писмо твое я вчерас получил благодарствую
за пива что же о ездѣ вашей со въсем полком
i то уже отменилас но три баталиона въ
зяты сюды а ты съ тѣм баталионом
которой въ гистроу поѣжай з богом в над
лежашей пут чрез швед полшею недалеко от бран
дебурской помераниi до элбинга а там взяф
iли менше
человѣкъ тритца с собою на почте поѣ
жай до петербурха [куда дай боже скоро быт
i нам] о езде вашей писана для подвод въ берлин
чрез iх прусы а полскими сами найдете бата
лион отпусти от элбинга полшею что же пишеш
о снѣ дочкине что она радила губителя ми
ру i оно вели послат хнез iвану алексеевичю
у нас слава богу еше въсе благополучно дат
чане i сасы с нами случилис славъленя наше
не так как дома аднакож более здес от серца оного
славим а чаю что iныя увидят i самого хрис
та добрыя понеже пословица есть два
медвѣдя в одной берлуге не уживутца
возми с собою кнез папу + которому отдай должной
поклон от меня i о славълене нашем возвести так
же ежели прежде будеш въ питербур
хъ тамочным поклонис
iз пампоу въ 25 д декабря 1712 петръ
p s поздравъляю вам сим торжественным
празником (+ також возми с собою i афицероф
заполочным до элбинга а оттол отпусти iх з бата
лионом въ ригу
+ i архидиакона
(+ которым поздраф от меня
кнеiне данилавичевой
+
катеринушка друг мой здравъствуй
о ѣзде твоей в питербурхъ я уже
писал к вам съ юшковым чтоб вы ѣха
ли з баталионом командраваным да iз гар
цъ взяли с собою офицероф заполочных
о чем i ныне поттвержаю поѣжай
те немедленно протчее приказана
словами шепелеву благодарствую
за пълате дай боже чтоб не зажитца скоро б
вас паки видет
iз пакендорфа въ 27 д декабря 1712 петръ
+
катеринушка друг мой дравъствуй
i з дѣтками которых уже чаю уви
дѣла дѣла наши как здѣс
iдут увѣдаеш от господина адми
рара х которому я пространно писал
i ежели б не такая крѣпкая паса
ми земля была то б уже полною
викъторию с помошшию божиею по
лучили въротчем предаем вас в сох
ранение божие i желаем видет
вас вскорѣ поклонис сестре от меня
iз фридрихштата въ 4 д петръ
февъраля 1713
p s вчерас у меня обѣдали i про iменин
ницено здоровье пили
катеринушка друг мой здравъствуй
посылаю к тебѣ бутылку венгерского
[i прошу для бога не печался мнѣ тѣм
наведеш мнене] дай бог на здоровье вам пит
а мы про ваше здоровье пили
петръ
с полтавы маiя въ 2 д
1713
хто не станет сево дни
пит тому будет великой
штроф
+
катеринушка друг мой здравъствуй
обявъляю вам что господа шведы
нас зело стыдятца iбо нигдѣ ли
ца своево нам казат не iзволят аднакож
мы слава богу внутрь финландиi вош
ли i фут взяли откол ближе можем
iх iскат а что у нас дѣлалас о том при
лагаю при сем вѣдѣние
петръ
iз боргоу въ 16 д маiя 1713
+
катеринушка друг мой здравъствуй
iнова писат не iмѣю толко что мы слава
богу со въсѣми судами дошли близ новой
крѣпости i ежели б севоднишней противъ
ной вѣтръ не помѣшал то б конечно сего ж дни
были в элзенфорсъ приказывал я кикину
чтоб нѣсколко бочек вина купит с новых
пришедших караблей також i сыроф i прис
лат сюды для презенту другим i сие пот
ко мнѣ
шис iправит поскоряя
с мункѣра не дошед новой петръ
крѣпости въ 2 д авъгуста 1713
катеринушка друг мой здравъствуй
обявъляю вам что мы слава богу въ 5 д сего
мѣсеца прибыли сюды здорово с тран
спортом толко от бывъшего шторма
которой былъ въ 3 м числѣ нѣсколко судоф
повъредилас а iменно велком хелтъдрагар
съ i один голиот аднакож не толко люди
но i запасы целы також i iх починит мочно
мы по пъразникѣ успения богородицы чаем
iтит далее землею к абоу но бою быт не чаю
понеже вчерас поворотился генерал л
господин голицын которой ходил за непъ
риятелем сказывает что не мог настичь
всѣ бѣгут i когда от части так бѣгут то как
+ как чин шаутбейнанта так i сей мнѣ ска
зан зело странно iбо на степи пожа
лован въ флагманы а на морѣ въ гене
ралы
от всего войска стоят будут при сем обявъ
ляю что въ 6 сего мѣсѣца г адмирал
обявил мнѣ милость государя нашего
чин генерала полного чем вас яко госпо
жу генералшу поздравъляю +
i чаю с помощию божиею быт к вам не го
разда замѣшкафъ
iз элзенфорса въ 12 д авъгус петръ
та 1713
прошу отдат мой поклон преосвященнуму
i матери святой i протчим святым
i несвятым
+
катеринушка друг мой здравъствуй
ма слава богу здоровы толко зело те
жело жит iбо я левъщею не умѣя въ
лодет а в адной правой рукѣ принужден
держат шпагу i перо а помочникоф
сколко сама знаеш
петръ
iз грипъсвалда въ 2 д авъгуста
1712
p s карабль наш сваятого петра сего
дня сюды пришел а двух ждем скоро
я чаю скоро поѣду в датской влот аднакож дол
го мѣшкат там не чаю
господа сенат +
сего дня подлинную мы получили
вѣдомость iз датского абоза что
пред несколким временем под висмаром знат
ной урон непъриятелю учинен чрез гене
рала порутчика рансова таким обра
зом что камендантъ висмарской оста
вя толко 500 ч в городѣ с тремя ты
сячи на датчанъ напал которыя доб
рою рукою оных приняфъ отрѣзали
от ророда i по доволном бою шведы
всѣ руже положа в пълѣнъ отдалис а
сколко iх взята i сколко побито
о том прилагатеся реэстръ
i тако сею викториею слава богу
здѣс сей год начался [i у вас також надле
жит риумфават] iбо сей торжествоват
а я за счастье себѣ ставълю что
году
сего первое писмо пишу случилас
сие писат боже дай милость свою впред
iз санктъ питербурха петръ
въ 1 д генваря 1712
петръ
p s для бога старайтес прислат
алтиллериския i адмиралитейския
припасы зело нужно
указ о смотрѣниi слюзоф
1
осмотрѣт мстинских порогофъ
2
осмотрѣт обход рѣками уверю i вилеею
3
iз малоги ко мстѣ iли сясѣ
i осмотря гдѣ лутче тут велѣт го
товит работником припасы
а самим ѣхат на
i ше
сну i осмотря все быт с полным до
ношениям к сенату к москвѣ
чтоб будущую весною конеч
но гдѣ лутче зачат дѣло неот
ложно
петръ
въ питербурхѣ
въ 28 д маiя 1712
рѣки славянка мъя по обѣ сто
роны по десяти вѣрстъ въверхъ
а въ ширину по пятсот триста сажен
у iжоры такъже край которой свер
ху невы тосна вверхъ на петнатца
верстъ а в ширину по верстѣ
на обѣ стороны мѣста гдѣ гли
на на кирпичи каменноя ломка
тѣ мѣста не отдават никому
пока сойдет работа а потом от
дават лѣса рубит вездѣ во въсѣх
дачах на государственныя
дѣла
господин сенат
понеже iмѣем великое
дѣла которое вам обявит
порутчик синявин по чему тот
час учините
iз питербурха петръ
въ 13 д генваря 1712
конечно сего лѣта
iли по нужде осени дабы оныя
всемѣрно зимоват поспѣли в пи
тербурхъ
петръ
с корабля выборха
въ 17 д июня 1712
указ господам сенату здѣ пребывающимъ
понеже в апърѣле мѣсяце посылан
был подячей александръ с собственным моей
руки писмом в сенат к москвѣ для высыл
ки сюды дворянина головънина [с ко
торого указу копия прилагаетца] по ко
+ которой на москвѣ живет
торому указу таварыши ваши
которыя на москвѣ не токмо в два сиi мѣ
сецы оного дворянина сюды выслали +
но ниже отвѣту на оной указ учинили
того ради надлежит оных вам судит
яко преслушникоф нашего указу i какоф
декрет iздасться о том писат к нам
въ питербурхѣ петръ
въ 11 д июня 1712
указ о пошлинах
как руским так i iноземцом не брат з бол
шого канца но сим образом когъда я
вят тавары + тогда i пошлину брат
не отлагая до пъродажи iли отвозу iли
при склатки
iных отволочек толко при яфъки брат
i для того всем таваром поло
жит пошлину [которым нѣт опъре
деления а берут с продажи с рубля]
с средней цены
петръ
въ питербурхѣ въ 9 д
iюня 1712
i вылажат в амбары iли на берег
также еще
напаминаю дабы немедленно потшилис в ку
пецком дѣле лутчей порядок здѣлат в чем убы
ток несем а наiпаче iнтересу вредителныя дела
которыя iмѣем с чюжими областьми
iз элбинга въ 13 д iюля 1712 петръ
петръ
как по сем так i впрет
будущим i векселям немедленно iзполнят
дабы мы здѣсь кредиту не
потеряли
p s получили мы третево дни въве
черу вѣдомость от королефъского вели
чества датского что оной город шведской
штад купъно с вигершанцам въ 27 д прош
лаго мѣсеца взял на дискрецию i сею но
визною первою вам поздравляем
господа сенат +
послан юря копсан для квандран
та с которым ево немедленно от
правьте чтоб сюды конечно
поспѣлъ в шестом числѣ марта
iз питербурха петръ
въ 23 д февъраля 1712
когда улучу время вышлу
шую аднаож i выслу
шахъ нынѣ дѣлат за нас
тупающую кампаниею
нѣколи но лутче сам к сен
тебрю iли октебрю отсрочит в ту
пору время свободное
i другихъ дѣлъ до зимы
немного будет лутче могу
не точию выслушат но
i решить
дочери
тъ бочес
братя
миралша
племянницы
двѣ
сестры
двѣ племянн
вицеад кнеiня
отцы
михайло голофкин
бруцъюфер
прасковья
ралъ
скляеф басъ
форшнидер
матери
к курлянская к меншикова
шаутбейнах
вице адми
царица
меншикова
бишхоiт голанских бочка
францъбранвеiн доброго бѣлого 3 анкерка
бочен
оливок маленких нѣсколко сулей
селдей добрых самых 5 бочонкоф
софъ
5 полуанных
окоракоф вестъфалских 100 50
пармазан один
вина француского самого доброго
которыя уже пълод iмѣли ежели не позябнут
5 сыроф столоклес
дереф фиговых десят iли петнатцат
калбас хороших
нутри красны а когда на язык положиш то гораз
да остро кусает i сами бутто тают на языкѣ
анчоусоф самых добрых шпанских которыя маленки i въ
масла голанского 3 боченка
указ потстюрману телному
дождатца ему г л к голицына i принят у него
полонных нѣсколко ч также карѣту i колокол
i ѣхат с ними до кроншлота i дат знат в питербурхъ
отвѣтствую что я к вам не писал о том дѣйствѣ
как говорил сам с вами чтоб послат нѣсколко пу
шекъ для отбою непъриятелей i того дѣлат
нелзя [для того i не писал] понеже гаван так
велик как элзенфорской толко входы ево [как ми
шукоф сам будучи во фълотѣ видѣлъ] зело
уски ливу указ написал i велѣл явитца вам
понеже надобно оному комвой лотцмана одного
получил а другой у г л к г купъно с протчим
полоном также корѣта i колокол для чего
оставил я потстюрмана телнова з бреганти
ном о себѣ обявъляю что я начевал отѣхаф
от вас зъ 20 верстъ близ непъриятелского флоту
i оттол поѣхал въ 8 д въ 7 часу поутру а сюды
приѣхал того ж дня въ 4 чау по полудни
казу вашему все iсполнил бредаля свидѣтелс
товал об мору i понеже оной едва л i былъ того для
велѣлъ выгрузит сол i принят ему болных i весть
въ питербурхъ
всей нашей ѣзды было 9 часоф здѣс по при
надлежит вам как во укреплениi
города також i в провиантѣ
трудитца по крайнѣй мѣрѣ i чтоб
провианту было попо конѣ
чно на четырѣ мѣсеца + [а что
болше то лутче] також еже
ли непъриятел будет вашъ го
род отаковат то с помощию
божиею боронитца до послѣд
него человѣка i ни на какой
акортъ с непъриятелем никогда
+ того же смотрѣт i въ воiнской амунициi
господин камендантъ
+ також ежели каменданта
убют то надлежит первому под
ним офицеру тот гра камендан
том быт i такъ послѣдоват
i протчим [сколко побитых ни
будет] одному за другим чтоб
дѣла тѣм не остановит
не въступат под смертною
казнию + i сей указ обяви всѣм
офицером i чтоб по чтоб вѣ
дали i написаф копию с сего
указу i под оным как тебѣ так
i протчим всѣм офицером над
лежит подписатца что онѣ
сей указ слышали i з сим ре
портом немедленно сюды прис
лат
на 1 ю
понеже государство сие не есть
в состояниi з вѣмя сими главъ
нѣйшими непъриятели офен
зиве пос воеват [к тому ж есть
пословица хто за двѣмя зай
цы гонит ни отдного не пой
мает] того ради по нынешним
зѣло
конюкътуром полѣзнее с турка
ми дефензиве поступат [еже
ли миру получит невозмож
но] для чего войскъ доволно
iмѣете разсуждение же
о будушей компаминиi [еже
нынѣ да отврадит богъ] сие всѣм
регуларным трупам быт у кие
ва междо двух крѣпостѣй ⊕ к лы
беди [которую возможно запъ
рудит во многих мѣстах i тое
воду ю непъриятелю тяжка iли
i весма невозможно будет перейтит при таком войскѣ
а хотя б паче чаяния i платины
разрыл то земля там зело жирна i быф
долго под водою так грезна будет
⊕ оставя в печерской
крѣпости тыся
ча iли полтары лю
дей а старую крѣ
пость iмѣт за тран
жаментъ i для
того тот вал кото
рой к печерской крѣ
пости разорит
давълеет а оную линѣ
ю которая здѣ
лана от печерской
крѣпости к ста
рому киеву попъ
равит i соткнут с о
бѣiми також за д
непъром протиф то
сих крепостѣй
здѣлат доброй ша
нецъ i посадит
в нем двѣ доли
регулярных а т
рет можно i ка
закофъ
+ i так чрез
для закрытия мосту такъже от мосту
до горы двѣ по обѣ стороны дороги
линею куманикацион здѣлат
дабы обѣ стороны днѣпъ
ра были в наших руках
на 2
iз алартовой дивизи взято толко
два полка а достолныя полки у
держаны i ежели подлин
но турки войну начнут то о
ных взят х киеву
н 3 ю
понеже невозможно разом i укъ
раины беречь i полшу заснанит
того ради разсуждаетца сие
для диверзи а мы оным будет встрѣ
чю тогда не чаю чтоб тѣ
бе оныя так себя в озардъ
дали
на 4 ю
понеже алтиллериi нынѣ доволно
сверхъ городовой i полевой кото
рая была с нами можно ту упот
ребит которая была в камен
ном затонѣ i самарѣ такъ
же нѣсколко прослано бреш
штыкен i мортироф iз смоленска
в прошлом году а с мортирах вноф
i велѣт здѣлат
на 5
о сем уже обявълено в первом пунктѣ
ликой урон могут учинит а конница
уйдет [которую нихто нигдѣ не по
бивал iз регулярных] iтак может
добром сия компания з благословен
ем божиiм окончатца м
роз
на 6 ю
обѣ сиi крѣпости когда со въсѣм
войском будут непъриятели приб
лижатца разорит а людей в киефъ
вывесть
+13
20+
+7
15+
+9 +12 +22
+
+8 +14
+10
+18
11
черкас лутче б не въводит в тѣ крѣпости
которыя отдалѣют от нащего главъ
наго войска а которыя блиско iли
i далѣко а зарыты войском то
надобна въвесть неболше трети
что i турки что турс двух дѣл
не зачнут а ежели так будет
возможно iтит со въсѣм
войскам в полшу i хотят в вда
iли три мѣсеца какую
факцию турки i здѣлали
в полше аднакож в сентебрѣ
по въсегдашнему своему обы
кновению пойду за дунай
на квартиры то паки возмож
но осеню i зимою тот в полше пла
мен с помошию божиею уга
сит а с сентебря уже для добы
вания киева сумневатца не
надобно iбо осеню турки нуж
ды подымат не будут также
накърѣпъко того смотрѣт
ежели пойдут великою
силою турки в полшу по поме
раниi iли в сакъсонию тог
да вам в послѣдних числѣх авъгус
та iли въ первых сентебря
конечно слѣдоват ззади оных
то оставит полшу до сентеб
ря мѣсеца а въ сентебрѣ
что конньныцы весмама невоз
можно бдет перейтит + сию одержку
чрез дефилею полагаетца на разсужде
ние г г ф м iбо жели разсудит за б
лаго видя зело велисую силу непъ
риятелскую а ежели разсудит что
вмоч то б лутче iскат с помощию бо
жиею поiскъ учинит iбо по
первому толко удержка а вы
iгърышу быт невозможно развѣ
сим образом что перво по вышепи
санному подержат непърѣятеля
нѣсколко времени ⊕ потом уступит
[ясобы бояс] назат с войском i стат
междо двѣмя крѣпостми старою
i новою [поправя линѣю пред собою]
i понеже сей зело жаркой непъриятел
тотчас будет войко iли крѣпость ота
коват апърошами i батереями
здѣлат
которых iм допустит по та пока пос
тавят алтиллерию i потом на оных
ударит в чем надежда въ бозе что
алтиллерию iх возмут i пѣхотѣ ве
+ i такъ можно
болѣе мѣсеца
непъриятеля
там
держат кото
рой ранѣе авъгус
та не может при
тит а далѣе пос
лѣдних чисел сентеб
ря стоят
⊕ дабы утомѣл
также б i върѣ
мя много оному
не осталас
на первою
+ аднакож от неприятеля
не отдалятца горазда дабы
тѣм не дана была воля
ему
на въторую
на третею
от чево боже сахрани еже
ли мор появитца въ полках
то iтит к болшим i чистым
рѣкам i чистым полям далее
от болот + а ежели в швед
ском войскѣ мор зачнетца i о том
совершенную вѣдомость
получат тогда разойтитца
врознь а iменно к днепъру i деснѣ
по слитиi вод приступит
к непъриятелю ближе
сыскафъ такое мѣсто
чтоб стоят с оным чрез реку
iли болото також чтоб
правым крылом податца к фел
тъмаршалу а оному лѣвым
чтоб не горазда далеко быт
другъ от друга а ежели
непъриятел захочет ба
талиi то до моего при
бытия не дават главъ
ной баталиi а диспу
товат на въсѣхъ перепъ
равах а ежели ни одну
половину то тому на кого
наступает чинит по выше
писанному а другому ззади
диверзию чинит не
приятелю
меж тѣм какъ трава еше не
такова велика чтоб косит
мочно а нашим лошадям
доволно будет тогда з божи
ею помошию знатными пар
тиями [пѣхотою i кон
ницею] на непъриятеля
наступат i оного по возмож
вскано
ности вредит а наiпаче тшiт
ца каналию запорожскую i сообшни
кофъ iх iскоренят
указ генералу князю репнину
1
держат ему пустирунгъ на пасах
по карте которую дас ему ф м к
меншикоф i iмѣт каманду над i нат конни
цею
2
смотрѣт накрѣпъко чтоб непъриятеля не пъ
не дат
чтоб войска при пустирунгѣ не розрѣзал
неприя
тел
но хотя б зело силен непъриятел был
которого никоiми мѣрами держат невозможно
ропустит а наiпаче таво смотрѣт
чрез пасы
в таком случае более тенутца въ
права i усилевот посты дабы в нужном
случае могли г гистроу тыл своводен
былъ учинит
3
сноситца з генералом алартом
х которому указ [ныне въ небытиi ко
ролевъском] послан дабы обше сего дѣла
хранили а перво рѣех о разделениi
постоф
4
ныне еже податца влѣво сколка возмож
но с конницею дабы меж наших пустирунгоф
i сверин ск озе сково озера непъриятел пар
тиею чево не учинил
роспис алтиллери которою надлежит в н
вѣ iзготовит
пушек 24–i–18 фунтовых – 40
к ним ядер i пороху по 400 выстрелофъ
семнатцат мортироф трох пудовых
к ним бомбоф х каждому по четыреста
кулкоф лычных сколко возможно
лопататак тысяч пятдѣ iли понужде четы
желѣзных 2000
кирок 1000
17
400
6800
г л к галицыну в прибафку
к той деревъни каторая обѣщана
за полтавъскую баталию
от гвардиi штап афицером
на полгода обор офицером на три
салдатам на два мѣсеца
протчих полкофъ офицером i салда
том на мѣсецъ лтиллериским
офицером i служителем по обы
кновению лишки
еже да i то iм вытолкуй что остроф iм нужен
по договору а не город которой мы конечно нынешнею
компаниею с помощию божиею надѣем
ся получил а въ городѣ не отказываем нынешнего
году но толко не можем обязотца в том позно
ва ради въремини чтоб обѣ такие крѣпости
достат [сам можешь разсудит по сим пун
ктам что iнако невозможно i лутче рятом iтит
нежели через скакат i на одно покладатца либо
удасться] i ежели похотят в том писанное
обѣзателство учинит то i писнѣнно обѣжис
по силе сих статей пунктоф
что же написано въ 4м пункътѣ особливое
приложение то для того не въписано рядом
понеже оное толко на словах обяви а пъротчее
на писмѣ можеш подат а на словах обяви что
при приходѣ наших войскъ нѣкоторое показа
лос стороны брандербурской почитай явъное
противъление в переходе чрез одру i хотѣли дѣ
лат шанецъ протиф нас також i от полскова двора
надѣятца сколко мочно сами онѣ знают +
+ о чем обо фъсем перу повѣрит не могу но нам
рен по упъравълениi здешних дѣл видитца с кара
лем и тогда сам обявлю
а ежели стетин получим то чаю болше друз
i вспомогат станут нежели противица
я будут iбо уже некоторая засылка явъляет
ца i для того проси для бога i самого iх iнте
ресу чтоб по сему конечно учинит а ежели откажут
обяви что в таком случае болше iнаго дѣлат не мо
жем толко что обѣшанную восем тысяч человѣкъ
для дѣйствъ в помераниi ежели захотят у нас
оных взят то отпустим к ним а сами с протчими
пойдем дамой сие за iстинну обяви i чтоб резелюция
в дѣ недѣли в недѣлю прислана была чтоб
нам подлинно знат i не опустит дѣлат iли iтит вон так
же бы не опоздат
так
понеже мы некрепъче непъ
риятеля сут того ра i кро
мѣ транспорта того
ради надлежит мыслит
ежели какое [сохрани
боже] несчастие случит
ца куды рете а ретера
ды никуды не iмѣем
то лутчую долю войскъ по
теряем i тогда ни дат
скому вспоможем а се
бя потеряем в то въ
ремя непъриятел уже
никакого азатку не бу
дет iмѣт въ вяшее
разорение приведет
всѣх сѣверных алиртоф
того ради зело б iзряд
но было чтоб к в д обѣ
шанной корпус принят iзво
лил а iменно около 5000
i по воли своей оной упот
реблял а пъротчие б пошли
в полшу iбо то там по въ
черашним вѣдомостям
что турки не однѣм нам но i ка
ралю полскому войну обявили
i татар с королем шведским
нынешним зимним путем
посылают i тако зело опас
но въ полше без войскъ i весма
мы будем междо двух непъри
ятелей
а ежели вес сей корпус
потребен здес то хотя по
читай невозможное дѣло
аднакож могло бы i то
статца ежели послѣ
душее обнадеживане
будет
1
послат немедленно к собранию
iмпериi въ броуншвикъ что
еже понеже оное собра
ние сут для тишины iм
периi чему северныя алир
ти никогда не были i не ес
ть противъны но не
приятел как гордо оным отказал
еше до сего сваего счастья
о том уже iм iзвесно а наi
нѣ по ном также i для тур
ской войны i вяще будет
противеiн того ради е
жели iм надобен наш сей кор
пус то б обнадежили
послѣдуюшим
2
2
чтоб оной принят был во въремя
несчастия под оборону iмпериi
3
також чтоб ежели штеiн
бокъ не допустя iх намѣрения
i объявъления нападет чтоб за эл
бу въ случение к алиртъско
му корпусу позволено было
ретироватца
4
ежели штеiнбокъ пой
дет в полшу чтоб оной нашъ
корпус вспоможен был в прой
тит от iмперского корпуса
домой ежели не потребен
въ полшу чрез полшу еже
ли iнако не похотят
1
николи не была ни есть
войко
чтоб выступат iз сей правинциi
пока
[окромѣ гвардиi i еще двух полкоф]
пока подлинную вѣдомость по
лучим о транспортѣ
2
ежели ж штетин каким образом еще
взят быт может то вся армѣя кро
мѣ вышеписанных полкоф может
остатца здес хотя б i силной тран
спортъ пришел на руген
3
фундаментъ всему чтоб провиантъ
даван былъ войку как прошлой зимы было
без того жадною мѣрою удержат здес
войско невозможно
обявъляю вам что сего дня намѣ
рение наше для вчерашних дождей
не iсполнилос о котором как могли тру
дилис чрез болоты но не могли
того ради получа сие писмо
подите паки назад ажнакож
бутте готовы впред а что
впрет будет вам дѣлат тог
да також напърет свое мнѣ
ние обявим i о сем обяви гетману
1
ежели желают руской гвардиi то
оная готова i с протчими полками а iмен
но 22 iли 24 баталиона
конницы 20 шквадроноф а здес осви достал
ное войско
2
ежели же требуют 30 шквадроноф конницы
то к в обѣщает а с нашей стороны более трех
iли пон полкоф кромѣ гвардиi i гранадирских
послат невозможно також при том i то обявъ
ляетца что ежели замерзнут пасы iли
политыя мѣста будут куды непърия
тел пойдет то нын обявъляем что в та
ких случаях нам пѣхотою не iмѣф давол
но конницы удержате непъриятеля
весма невозможно
протиф седмава пункта стат
iз проэкту седмой пунктъ за благо
приемлетца толко чтоб не одну гвар
iли 4
дию но еще при оной 3 полка послат
но господин ревенклоу просит дабы
толко конницы 30 шквадроноф
послат а не пѣхоты
3
також еше i сие прилагаетца
что хотя ревенклоу доволствувъется одною кон
ницею но мы желаем чтоб к в д получа
конницу i тѣм безопаснее сочиняся от непъ
риятеля подождат iзволил дабы наши пол
ки гвардиi поспѣт могли + i потом отакават
непъриятеля ежели же весма не будет
его в дожидатца пѣхоты то б iзво
лил прислат немедленно встрѣчю чтоб оным
напърасной труд не понесть а междо тѣм
аднакож оныя х кривицу маршироват
будут
+ которых просим в походѣ iх когда за стер
перейдут чтоб оных прикрыт
понеже пишете что урбих
такое великое число предста
вълял все i то весма без указу
i для того отозван сюды дабы
о том отвѣт дал а понеже под сей упа
док войски саюзником зело нужны
того ради предлажите iм та
кое число как вы пишете от 5 до 6
тысячь на своей пълатѣ i чтоб
вступит в союз с ними i за такую
нашу склонность требоват вам от них
союзникоф в нашем дѣле вспоможени
я а б iли горантиi + i буде же того
принят не похотят то хотя б так
обезалис чтоб по заключениi iх миру
+ по данному вам указу i по сему при
ложению
с франциею обязалис протиф
новых наших непъриятелей хот
тогда шведу будет помогат
о сем о въсем немедной резелюциi проси пред
явъля ставъляя что наши войска
с помошию б
ныне в близости сут i по сконцани дѣл
здѣшъних ближе iз сего трупа отда
ны буiт могут i чтоб к тому зара
нее мы могъли как векселеми так
i протчим упъравивитца а ежели
понеже мы здѣс за дорогавизною
долго войскъ держат не можем но
тотчас как отдѣлаютца домой пойдут
i тогъда труднѣе iх iз так дале
каго края паки оных посылат
г п
дѣла у нас зело было iзрядно пошло но от
ступълением датского флота
все iзпровергнуто аднакож еже
ли карол придет с войском сюды то
еще может поправитца а без таго
подлинно вѣдай что мы не iмѣя здѣс
ни одной крѣпости в руках а непърия
тел [как отовъсюды пишут] въ 16000
транпортъ ежели на рюген учи
нит а к тому восем тысячь iз страл
зунта к оным совокупятца то нам
кромѣ того что дамой iтит дѣлат
нечево iбо кавалериi не iмѣем
а на сакъсоф надѣетца сам знаеш i та
ко такога великаго азарта учи
p s також донеси i то к в
что я будучи во фълотѣ когда от
ѣхал приказал ад гулденлеву чтоб
он мнѣ репортовал что у них бу
дет чинитца i отпускал по два
пима на неделю ко мнѣ которой
по ся поры ни одного не присыла
вал i въ том бы к в iзволил мнѣ удо
волство показат ч
нит не можем а ежели к д придет
то еще все можно дѣлат для бога сего
дамогайся предлагая чтоб мы таго
не требовали ежели б флот iх не отщел
а когъда онѣ не устояли в своем
словѣ о удержаниi транпор
та то i на нас пенят не могут
зело ежели карол д сего не учинит
зело жал что вес союз разрушит
ца может також старайся ка
рабль что iз амбруха супълен про
вадит в копенгаген
отвѣтъ писмо ваше получили
на которое отвѣтсвуем
обявъляю вам что мы намѣренное
дѣло за великили болоты
не могли iсполнит [о чем уже к вам
три писма посланы] кой час по
воротилис] i для того iзволте
паки отступит i въпред ожи
дат указу а аларму будем
чинит сколко возможно
репортъ мы вчерашнего дни от
вас получили i нынѣ обявъляем вам
чтоб вы [как вам прежде писано]
неприятеля с третево на десят чис
+
ла пот четвертое на десят с утра конечъно
отаковали для диверзиi адна
кож притом надлежит вам смотрет чтоб
по возможности атаку дѣлат чтоб
было безопасна частвителлно а
всѣм явитца неб непъриятелю
дабы тѣ i тѣм бы разволочь
силы ево а ежели непъриятел
пойдет силно на вас то вам отступат
а буде от вас пойдет то паки насту
пат i ту часть войска непъприя
+ то есть с понеделника на офъторникъ
телского ва которая отделена будет
протифъ вас конечно сим способом дер
жат i въ случение к протчему войску
не допускат а меж тѣм что у вас
будет дѣлатца частыя вѣ
домости дават нам о себѣ
писмо ваше мы получи
ли на которое отвѣтствуем
что для зближение гет
манофъ вы пошли со фъсѣм
корпусом к ним в случение [по
данным вам указам] аднакож вам
как по данному вам указу так
i для многих случаефъ i опасе
ниi далеко отходит не надле
жит а iменно первое что
вы сами писали ты сам
писалъ к нам не довѣривая ко
ронному гетману другое е
нам
жели без генералнай бата
лиi обойтитца невозможно
будет i тогъда конечно вас с кор
пусом требавати будем
i для того вам далѣе
с пѣхотою полоннова
а с конницею дубна удалят
ца не отнюд не надлежит [без
пофъторителнаго по сем указу]
також i денег на войко коронное
прослат будет трудно к тому ж
получена вѣдомость что
гетманы намѣрены случас
с вами iтит далее чево
вам чево для вышеречен
ных причин дѣлат не над
лежитъ но въ сих мѣстех
дѣйствоват
о зжиганиi форштата
положено учинит по зимѣ как
1
возможно скоро а чинит при перемѣнѣ лю
дей
2
в коборшанцѣ надлежит быт тыся
чи человѣк провианту i дроф на три
iли по конечной мѣрѣ на двѣ недѣли
також болшия шпансъ рюйтерсь от воды
в два раза а от земли в один раз пушек че
тыре полковых мѣдных 4 да по четыре
желѣзных на бастион + да четыре
мортира для бомбордированя а бомбар
дироване употреблят на недели раза раза по д
ва i по три i въ розныя часы то сть поутру въвечеру
в полдни полночь дабы непъриятел не зналъ въ
ремени когда оберетца от бом
3
командуюшему генералу квартир свой iмѣт въ юмроф
гофѣ i при себѣ двѣ тысячи пѣхоты а дас
талныя три тысячи пос т на островѣ
далголмъ амуницию пос
ти которая по ко
+ которыя взят iз митоу
укрѣпя оной полисадами i здѣлат нѣскол
ко iзбъ а людей оставит по разсмотрению
боуру iмѣт свою квартиру в ной мелнице + i конны
е патролиры iмѣт крѣпькие около риги непърес
танно по обѣiм старонам
полевую 4
артиллерию при замерзаниi реки отвесть в ми
тоу а тежелыя пушки в вышереченном зам
кѣ поставит по мѣстам на волу
(+ здѣс около скол
ко возможно
5
о пъравиантѣ радѣт (+ по въсякой возможности не то
так же собрат подвод полских в с которым мѣс
тъ удобнее i тот хлѣбъ которой привезен
будет iз смоленска в витепскъ провадит iз ви
тепска под ригу
6
прамы дѣлат i блокшхипен дѣлат половину в полотску
а другую на торопьце
г в а
понежа я слышал что вы с флотом
iдете в кюгебухтъ для воды
взятя а у нас начинаетца дѣйства воiнские
то зело опасно что в отлучениi вашем
ежели непъриятел учинит транспор
тъ то великое может бѣтство при
ключит i вы тому будете винивъ
ны а для воды возможно послат несколко
флейтоф мы я о сем чтоб вам не отлучатца
так далеко писал iх корофъскому
величеству того ради паки ва
междо тѣм же хочю видет флот его величества
того ради на нѣсколко дней чтоб вы по
далис сюда немного ближе чтоб безо
паснее к вам проѣздъ былъ
+ а пъро алиртъскую кон
i надежной
ницу подлинной вѣдомос
ти не будет
також в таком случае i iз гвар
низоноф людей вывесть к себѣ
риятель с армѣею достич не мог
(+ так далеко чтоб непъ
ежели непъриятел
пойдет в голштиндию
тогда преображен
ской полкъ отпустит
въ питербурхъ
ежели непърия
тел пойдет около озе
ра iли iным далным
путем кругом
тогда податца
к штеру i i в ыные
удобные мѣста
чтоб случитца с алир
тами а iз гварни
зоноф не вывадит
+ на брегантинах указ
дат ежели непърия
тели к оному мѣс
ту сильной транспор
тъ пришлют то оным
выжетчи оной город iтит
къ элзенфорсу iли куды
удобнѣе буде же
непъриятел уйдет вдал
от моря то лутче iтит к а
боу осадя крѣпъкие
посажи чтоб оной не
мог вас отрѣзат
iли буде непъря
тель отдалитца от обоiх сих мѣстъ то iскат
оного а тѣмъ людем коi будут в абовѣ +
указ полковънику i камен
данту е к в п над городом элбингом
господину iмерек
с вышепомянутым
понеже съ его к в е в
при отдаче сего города междо iных пун
ктоф постановълена то что когда
нам понадабитца шведскя от наших
войскъ възятая алтилерия амуни
ция i пъротчее что от непъриятелей по
лучено каково звание оное ни iмѣет
свободно оное възят i въ своi краi отвес
ть + i понеже нынѣ оное нам потребно то
го ради сим указам повелѣваем дабы гос
подин камендантъ оное iспъравъно бре
+ как уже вы сами указ от том iменем ег в
от ф г ф iмѣте
лежащих i во въ
сѣх зборах
и протчег
к ратуше прина
+ во въсѣх дѣлех