hearthmaster/Peter huggingface dataset:
но невозможность iбо х киеву трудно а въ полше
поляки не захотят iбо поляки желают у них с на
ми войны а не у себя також i о персоналной моей ѣздѣ
зело безславъно учинено как неволничым образом iбо хо
тя нынѣ нужды не iмѣю ѣхат чрез полшу ни
куды но понеже сей трактат во въсем свѣтѣ будет
явен что подданыя своего государя обязали неволно
никуды ѣздит своею персоною что же пишете
чтоб такое писмо прислат что ежели я не пъроѣхал
чрез полшу бутто б оной трактат не застал меня
куриер
но нынѣ в голстиндиi дѣла слава богу так добро
окончалис [о чем сами вѣдаете] i нашему войску там дѣ
лат нѣчего а я уже еще въ февъралѣ сюды приѣ
хал i чрез полшу не поѣду а хотя б i поѣхал то та
ковой грамоты посылат не буду iбо вы что там
i здѣлаете не так стыдно iбо вѣдают что вы я
ко неволники принуждены а будучи свобод
ными на такой стыдъ писат i волею в неволю себя отдоват
что же о послѣ надлежит i оного на сей же недѣ
ли отправим прямо чрез смоленскъ на киефъ i придал
нарочно оному кишкина чтоб ѣхал как возможно ско
ро а гонца с писмами к вам на третей ден по получени ваших
(+)
петръ
p s понеже безотложно бытие мое
будет к померанской войнѣ того
для зело желаю подлинной отповеди
на цыфирное писмо
+ как наiскоряя
⊕ на трактат учиненно въ ны 1713 в адриано
полѣ
за
коны
с чего копию прилагаем
при сем
негоциациею
будет
при том же
+ что съ эрцiхом
голстинским постано
вълено протиф к в д
перепуском ваших войскъ
в оного службу о чем
ежели оное дѣйстви
телно учинитца то
i нам яко союзнику выше
помянутого короля не
без противъности бу
дет понеже не к в
датской но эр г виновен
iбо вышереченно герцох
(+ при въступлениi нашем
в голстиндию
+ i въ город тонингъ шведоф
не въпускат
+ iбо у кие
ва для вся
кой осторожъ
ности ф м ше
реметева опъ
ределили
конечно послали
[о сем наiпаче королю
говорит [о чем iбо его собственной
в том iнтерес] iбо ежели о
нѣ сего не учинят а тур
ки толкуя сей пунктъ iна
ко будут нам обявълят еже
ли не выведем войска то
войну обявят тогда нам
мы принужденны будем
вывесть i так все опъро
вержетца [о сей материi
i фистуну здѣс обявъле
но ж] тако ж обяви королю
что мы обѣщанныя войски
в померанию конечно пош
лем хотя б протиф всякого
чаяния турки i мир розор
вали i я сам буду ежели
онѣ чрез посолство турком
протиф вышеписаного
обявят +
то б
ежели непъриятель
паче чаяния каким нибуд
образом прорветца въ пол
шу чтоб въ таком
случае велѣли дат
ской коннице за оным
с нашими слѣдоват
[как iменем королевъским
обѣщал г л девицъ]
а пъропитание iм въ
5 4
полше будет
нут а воды гдѣ воды было толко
полъшеста того ради не могут от
говариватца но прилѣжъно ра
ботат а iменно чинит по сему
пят фут i три четверти а iнде i
указ капитаном
дегазу реiсу векалу дегруiту
понеже мы нынѣ отежъжаем отсел
того ради долженствуют внѣ
вяше радение учинит i на мели сто
яшия карабли переволочь не отгова
риваяс малою водою понеже само
витцы оныя сами что вчерашъ
него дни карабль дегазофъ
[которой равно глубиною iдет какъ i пъ
ротчия] болше 30 сажен перетя
за которыя також привезат гинсы +
по сему чинит пот потерянием чес
ти i живота к тому ж i зело смот
i на i гъдѣ оныя привязаны будут
тут привесть простых болших судоф
+ дастъ богъ
чтоб могли на оных людми тянут в по
рет на прибыл воды i буде когда + зело
мочь вышеписаннаму i сие конечъно
iли восем фут на мелком мѣсъте тог
прибудет тогда а iменно под восма
перевесть i немедленно писат
одному но въсѣ вдруг не iспуская времени
да оныя карабли надлежит не по
i за оныя прив с толстыми анкартоу
шеписанныя пойдут i без сего в померанию
никаких войскъ не зимовало а i тѣ вы
выслал iз помераниi в полшу за теснотою
торых обозоф которыя сам корол полской
кромѣ преображенского полку i нѣко
турки упоминаютца о выводѣ вой
отвѣтствовал вам при сем цыфирю что же
февъраля 9 д на которыя пространно
писма ваши мы получили писанныя
господин подканслѣр
скъ наших iз полши о том обявъляю что
по первой травѣ в прочем надѣемся
регаете таких дѣл i к нам не пише
те
iз питербурха въ 14 д апъ петръ
рѣля 1712
мы зело удивъляемся вашему
господин посол
дакъ долгому бытю в гамбурхѣ
а не при дворѣ датском въ такое
нужное вѣрѣмя гдѣ ныне слышим
перемѣну в министрах i бутто паки
iз противъной сторы возвышены i бу
де то правъда очен худо что просте
еранию
i потом вѣчно свободным быт
говори что нужда iм самим сие учинит
дабы в помераниi дѣство с помошию
божиею скорее окончат i тогда б вся полша
в совершенном покое осталас iбо хотя
поляки радуются тому что турки с на
ми то постоновили чтоб войскъ наших не
было въ полше но то б онѣ разсудили что
в том же трактатѣ есть когда шведы
войдут в полшу то i нам волно i тогда паки
прежнее разорение будет в полше того для лут
че iм малым сим удоволствоват нас нынѣ
господин посол
понеже нынече получили мы вѣдо
мость о заключениi трактатаф
с турки которог куриэра самого
для лутчего iзвѣстия i уверѣ
ния посылаю к вам которого поста
фъте перет королефъское величество
я конечно поѣду в конце сего мѣсе
ца отселя толко для бога дай
знат гдѣ мнѣ ваших подвод подлинно
ожидат также i то обяви королю
что мы по получениi сей вѣдомости
прибавили людей сюды i будем с помо
щию божиею офензиве сию компанию
+ которому полную вѣру
ять iзволите
також просим ваш
також чтоб сей доно
сител к вашему вели
честву на уедиенцию
i с полномочным нашим
министром фон урбихом
на комференцию допу
щен былъ i по окончаниi сего к нам отпустит iзволите
намѣ
рениi
к нам
с саморуч
ною грамо
тою благо
даря его
за склоннос
ть к нам
[с которой
вам приоб
шаетца ко
пия] кото
рого доно
сителя
претста
вьте це
арскому величеству також iспроси чтоб оной i на
конференцию с вами допушен был i что можете
по данному вам указу при сем совершит немедлен
но оного с тѣм к нам отправъте дабы без поте
ряния въремени нам подлинно вѣдат чего от сего двора
уповат можем
+ подлин
нее увѣ
дат iмѣ
ет ли
может
ли онее
совершит
ца (+ что
от того
двора
упават
может
вѣр подлинно что сие правъда [кромѣ
того что протиф семенофского полку
пошли сие мы написали для того
понеже семенофской полкъ шел iз кур
ляндиi зело далеко i для того за ни
ми бутто послано дабы тѣм време
нем набрат правианту в полше i вывес
ть въ померанию] i несколко киефской
полкъ [неосторожностю полковъника i поразби
тиi киевъского полку сеймъ заложили
на новою элекцию i ежели б не разбил наш
подполковъникъ оных зело б великойбму
возмущению быт i при том конечно
надѣйся что в авъгустѣ всѣ наши
выдут также i о элбингѣ средсто
сыщем чтоб не нашему гварнизону быт
развѣ поляки паки таким же обра
зом что учинят
а ежели не таких при
петръ
шлете то взысконо будет на вас
господа сенат
понеже увѣдамлены мы что вы по
доносам фискалским ни единаго главъного
дѣла не вершили но все проманевае
те время до въремени забывая бога
i души своi того ради сие пос
лѣднее о сем пишу к вам ежели пяти
iли шти дѣл главъных + [о которых вам
будут фискалы доносит] до наября пер
вого числа не вершите i преступъни
ком [которыя для своiх ползъ iнтересъ госу
дарственной портят] не учините смер
тную казнь не щадя никово в том
i ежели iнако в том поступите то
вам сие будет
петръ
iз санктъпитербурха въ 2 д iюля 1713
+ буде более не успѣете
понеже положено дабы ригѣ быт
особой губерниi придаф к оной смоленскъ
i сие учинит с осени i того ради
нынѣ надлежит с сентебря месеца сие
iсполнит i указ о том послат в ригу i смо
ленскъ
петръ
въ питербурхъ въ 28 д iюля 1713
петръ
господа сенат
выдайте на оплату долгоф к юрю трубецко
му три тысечи рублеф денегъ
господа сенат
1100
12
1 98
по въсѣм губерниям выписат по чему кому
жаловане какое + i iзготовит здѣс к сентебрю
+ каму даетца
кромѣ служивых людей
2
в приказ губернатарам не описафся i не по
луча указа от сената не дават ничево
3
учинит лантъратароф въ болших губерниях по
двенатцати въ дру въ редних по десети въ
менших по осми дѣла iх то что онѣ всѣ дѣ
ла съ губернатором i потписыват i губернатор
дѣлат
у них не яко въластител но яко президѣнтъ i iмѣт
оному при толко два голоса а пъротчим по одному
i никакова дѣла без оных не дѣлат також лантъ
рихтероф губернаторам не вѣдат ни добръ iх но су
димым iм быт в сенатѣ i буде iх iли iз них како
е преступъление будет писат губернатором
на них въ сенат
вице губернатором пот три доли
а обор камендантам вполы протиф своiх
губернатороф iмѣт лантър лантъратофъ
гдѣ будут оныя в особых городат той губер
ниi а не при губернаторѣ лантърих
тером быт каждому под вышереченным консилиум
в своей провинциi а губернатором при
сылат кондидатороф во въсѣ тѣ чины
[въшеписанныя] двойным числом потписават
таким образом как в сенатѣ такъже i пъри
сягу чинит тѣм же образом
4
сказат во въсѣм государтвѣ [дабы невѣдѣнием
нихто не отговаривался] что всѣ преступни i по
върѣдители iнтересоф государственных
с вымыслу кромѣ простоты какой таких
без въсякия пошшады казнит смертью + а е
жели хто пощадит тот сам тою каз
нью кажнен будет i для того надобно iзяснит
iменно iнтересы государтвенныя для
вырасумления людем а портикуляр
ное прегрешение оставъляетца на с
тарых шрофах i на разсуждениi сената
+ деревъни i животы брат
подтвердителной указ на посланной пре
жъде от сенату мѣсеца число i год о пъреслуш
никах указам i положенным законом i грабителем
народа как в том указѣ явъно iзображено
что нынѣ паки поттвержаетца i сие
прилагаетца что хто таких прес
тупникоф вѣдает без въсякого б опа
сения приѣжали i обявъляли о том
самим нам толко б чтоб доносили iстин
ну а хто на такого злодѣя подлинно
донесет то ему за такую ево службу
богатъство
поместье ево движимое i недвижи
мое тому отдано будет хто а буде
достоiн будет i чин сие позволение дает
ца всякого чина людем от первых даже
i до земледѣлцоф время же к доноше
нию от октебря мѣсеца по мартъ
о удержане жалованя
неслуживым пока реше
ние будет
о первенствѣ
о подводах i поселѣниi емшикоф
подвод никаму ни для чего
дарам не брат ни для государствен
ных дѣл ниже для партику
лярных а брат ямских подвод тол
ко для проѣзду а не для клади
а пълотит на версту от питер
бурха до новагорода по ко
пейки а от новагорода до москвы
по денги а для клади i въсяких
повозак не брат пе сей положен
ной ценѣ но нанимат как мужи
коф так i ямшикоф не по сей должности
но волным наймом сей указ не толко по той дорогѣ н
въсем государствѣ обявит а для платежа на подводы да
ямы селит въ
питербурхъ
на половинѣ до
волхова на вол
ховѣ
государственных дѣл положит на въ
се государство ар проход армѣi еже
ли для нужды указ будет то дават примѣром
проѣзду а не клади денги дават для
проѣзду в руки ямшикам а не въ при
каз iли камисарам
деревъни которыя за басурма
нами сказат что ежели не крес
тятца всѣ отнят i чтоб в том долгова
сроку не дават
всяких переведенцоф в итербурхъ
также i рекърут чтоб губерната
ры сами пересматривали i росписи закрѣ
пъляли своiми руками дабы блудян
i негодных не было а губерней питер
бурской i азофской подписыват вице губер
натором для того что оныя бывают час
то в отлучках
выписат iз шведских
i пъротчих порядок граду
соф всѣх чиноф кромѣ воiн
ских
бубликоват во въсем войскѣ
чтоб хто кромѣ ваканциi
i подвышен будет чином то ад
накож трактаментъ тот же iмѣт
будет как прежде iмел до ваканциi
чтоб без писем не переходит
iз города въ город
о первенстве
въ петербурхѣ
штап афичерам сказат ежели хто
без главълого генерала указу оставит
гдѣ болных iли пошлет куды без писменнова
указо оного за его рукою штрофу по деся
ти рублеф iз жалованя за человѣка слу
жащева i не служащева
быт у въсякого полкоу по камисару
а над ними съ губерниi камисар
i дават жалованя камисаром а офи
церам маеором i пъротчим до раздачи де
негъ нѣтъ дѣла
фискалоф которыя в губерниях не
вѣдат ни iх ни деревен iх губернато
ром ни въ чем но толко в сенатѣ быт вѣ
домым чрез р с п государственного
фискала
завод суконной размножат не в одном мѣсте
так чтоб в пет лѣт не покупат мундиру
заморскова а iменно чтоб не в одном мѣсте завесть
(+
что останутца денег за мундиром тѣ ден
ги дават салъдатом а въ iныя разходы
(+ i заведчи дат торговым людем собрафъ кумпанию буде
волею не похотят хотя неволю а за завод денги брат погод
но с легостью дабы ласковей iмъ в том дѣле промышлят был
не терят iли менше вычет здѣлат
хто примат станет бѣглых рекрут i салдат
тѣх ссылат с наказанем на галеры а рекру
там класть на лѣвой рукѣ крестъ наколот
с порохом
мундир покупат iли таварами дават
iноземцом iли у руских дабы тѣм вексел
лутче укърепит
понеже губернатор санктъ пи
тербурской кромѣ наложеня на крес
тьянъ в окъладной збор прибавил семдесят
двѣ тысячи рублефъ того ради
надлежит i протчим губерниям та
кож чинит выiскивая таких доходоф
без тягости народа за чем горазда смот
рет сенату за тѣм как i прежде уже веле
но а хто не будет в том iсправенъ не щадит в ш
трофахъ
разположение о укърайнѣ
в будушую компанию
1
гварнизоны в малоросиских горадах укрѣпит людми
[кромѣ полкоф полевой армѣi] iз укъраiнцофъ такъже
хлѣбом i протчим удоволствоват на год i болше
2
при киевѣ быт ф м шереметеву
при нем коннице двум дивизиям янусовой
i реновой i алтилериским полевым служителем
пѣхотѣ двум же дивизиям
i гетману со фсѣм
вейдовой i алартовой для которово
[кромѣ гетмана]
войска надобно в киевѣ магазеiн iзго
товит на сем мѣсецоф i авъса на лаша
дей а сѣна iли сѣчки сколко возмож
но дабы ежели будет приход тур
ской ни въ чем войско не iмѣло нужды
3
для охранения укърайны быт губер
натору казанскому а с ним полкам азофской
губерниi всѣм оставя толко гвар
низоны без чево быт нелзя на донце север
ской середѣ i тавъровѣ также кал
мыкоф петнатцат тысячь да донских
пет тысячь i на х дачю дат петдесят тысячь
рублеф быт т оному корпусу под командою
фелтъмаршала ш i стат гдѣ он прикажет
толка въ полѣ сабратца [кромѣ калмык]
при iзюмѣ iли харковѣ въ первыхъ числѣх
маiя а калмыки чтоб конечно къ iюню поспѣли
сие все что надлежит к войнѣ какъ наiскоря упъра
вит сенату пот жостоким iстезанием за неiсправъление
4
судоф нѣсколко здѣлат во брянскѣ
для нужных посылок лѣтом
5
что надлежит для обороны киева а въ нем
не обрѣтаетца то оною амуницию пос
лат не мешкоф
6
адин полкъ конной с украйны послат
в питербурхъ
7
рекърут что надлежит в померанию
отдат оных г репънину в смоленскѣ
iли ежели ево не застанут то хто
от нево останетца для приему оных
+ i которыя i вышеписанных богатееч
+ i для того хто хочет чтоб на первой приездъ в петербурхѣ строiли себѣ нѣко
торое строене i сей выбор людем надлежит без поманки выбрат под потеря
нием живота чести i пожиткоф хто недостойных в сей перевод напишет
13
для строения на котлинѣ остравѣ
фортиi i жиля положит на въсѣ губерниi
нынѣ три тысячи человѣкъ i чтоб губер
натары здѣс держали по два человѣка непе
ремѣнъныхъ надзирателей i чтоб сию работу на
чат во iмя господне сего лѣта сим работником
быт трем тысячем лѣтом а зимою вполы
14
обявит шляхетским тысячи домам купет
скит лутчим петимстам средним пѣти
же стам рукомесленъным всяких дѣл
тысячи домам [iз которых половина тѣ ко
торыя заводы iмѣют яко кажевъники i пърот
чие] что iм жит на котлинѣ островѣ по скон
чаниi сей войны i даны iм будут дворы гото
выя за iх денги а шляхетству дворы i земли под
деревъни [послѣднее без денегъ] i кой час будет дас
тъ богъ мир тотчас будут переведены
i для того сказаваютъ заранее чтоб них
то невѣдением не отговаривалъся +
15
когда род чей вымрет то послѣдней в роду не iмѣет
никому никаким образом своiх добръ недвижимых
продат iли отдат ни при себѣ ни по себѣ а хто по
женскому колѣну свой оному послѣднему в родѣ
i таким возврашат толко до вънучат
а далее отказат
16
всѣ таким i iным образом выморочныя
i за вины отнятыя не раздават нигдѣ
без вышнего указу
17
школу iнженерскую умкожит а iменно
сыскат мастера iз руских которой бы учил цы
фири iли на башню для сего учения
посылат i когда арифъметику скон
чат учит гиаметрию столко сколко да iнже
нерства надлежит а потом отдават
iнженеру учит фортофикацию i дер
жат всегъда полное число сто чело
вѣкъ iли полтараста iс которых
чтоб двѣ трети iли по нужде бы
ли iз дворянских дѣтей
человѣкъ в дивизию как в пѣхоту так
i в конницу а за тѣм для будущего ком
пълету держат баталиос на москвѣ
таких же
20
завести конския заводы а iменно в казанской
азофской i киефской губерниях а для заводу ка
был i жеребцоф купит в шлетзиi i пърусах
21
как вино так i пъротчие вещи надлежит
отдават на откуп дабы тѣ в сужбѣ бу
дучим торговым не было разореня адна
кож сие главъное дѣло надлежит
дѣлат помалу [дабы не потерят збо
рофъ] таким образом что перво один
iли два города которым отдат на подрят
то есть что збираетца с кабакоф
i таможен чтоб тѣ зборы онѣ пла
тили i вѣдали сами i продавали
i на откуп давали как онѣ знают i когда
так в одном iли двух мѣстах оснуетца
то i въ протчих по сему поступат а меж тѣм
вѣдание со фъсего государства
22
учинит колегиум для торговаго дѣ
ла iспъравъления чтоб оную в лутчее состо
яние привесть к чему надобно один iли два
человѣка iноземцоф [которых надобно удо
волствоват дабы правъду i ревъность в том
показали] с присягою да дабы лутчей по
рядок устроiт iбо без прекословия есть
что iх торги несравънително лутче
есть наших
21
сказат всему шлехетству чтоб каж
той дворянин во въсяких случаех [какой бы фа
милиi ни былъ] почесть i первое мѣсто давал
i писатца толко офицерам а шлехетству
[которыя н в офицерах] толко то писат куды
развѣ посланы будут а жели хто протиф
сего не почтит офицера положит штоф
трет его жалованя iс чего фискалу по указу
тож i афицеру ежели уступит
каждаму обор офицеру i службу почитал
лок к вѣсне отдѣлат i чтоб по пер
вой полой водѣ отправит сюды
для чего с воронежа привес
ть а протчее на москвѣ iзго
товит что к оным надлежит
по росписи вице адмирала
въ питер петръ
бурхѣ въ 20 д февъраля
надлежит конечно петдесят тя
1712
50
150
100
по 50 быт одному
с сим жалованем
iноземцу 168 рускому 100
феiр
быт так
быт так
въ въмѣсто секундъ капитаноф
быт капитаном порутчиком i под
порутчиком сержантом по два
а не по четыре капъралом
петардироф отставит а дѣ
ла iх могут упъравълят бомбар
диры iнженерским кундук
тором быт 24 а не двенат
цати
iнже алтиллериским служителем
i офицером русским протиф руских iножемцом
протиф iноземцоф градус выше
в жаловане а iнженером кото
рыя не iмѣют въ алтиллериi чиноф
протиф протчих полкоф офицероф
стъкъ юнкаром протифъ пра
паршика
iнженерским кондукторам по 48
рублефъ на год цеiх вахтером быт по т
беле писарем всѣм быт протиф дру
гих писарей
сержантам капъралом i редовым бом
бардиром i кананиром поткопшиком
фузилером i ганлангером по табели
шталмейстеру протиф капитана
рускова
фургером протиф табели
фурмейтром также ундер фурмейстром i фур
лейдом протиф табеля ж
цеiх вахтером обор i ундер цеiх вахте
ру 150 а ундер 100 iхдинером протиф
табели
обо вагнъмейстеру i ундер поменше цеiх вахтероф
кузнечному директору протиф табели
протчим мастеровым протиф табели
обувей i протъчево
iбо
iнако ежели онѣ не будут дволны а нуж
да iх требоват будет тогда не минете
не толко зестокой отвѣтъ дат но i истяза
ны будете
петръ
петръ
p s я зело со удивълением услышал
что вы плута сонмова которой та
бели потерял i достоiн жестоко
го наказаня на маеора шведского раз
менили чего не надлежала вам дѣла
i будете в том жестоко штрафо
ваны
mrsi
по получени сего писма скажи в се
натѣ чтоб нефъти доволное чис
ло а iменно чтоб вѣддръ десят iли бол
ше мѣрою прислали сюды также
пожарных ручных водоливъных
труб десяток все сие пришли с сим
посланным также поiши какого
малова которой бы умѣлъ горазда
по галански i по руски i чтоб не очен глуп
былъ i привези ево с собою немѣдлено
iз санкъ питербурха въ 31 д петръ
марта 1713
i горазда отдалились
iбо i сам корол того не же
лалъ для турецкого мира
1
что он прежде сего предлагал о дѣлѣ
хана крымского а тогда не пъринели для
того что был мир i не хотѣли дат
причины к войнѣ
2
а нынѣ когда турки ничем довол
ствоватца не хотят но неотлож
но злобы одной для войну обявили
то мы в своей правъдѣ надѣ
яс на бога + ради хана принят
дл для чего б онъ не iспуская въре
мени прислал человѣка своево
с полною мочью к фельтъмаршалу
шереметеву которому так
же посылаетца полная моч
от ц в для трактованя
не описываяс къ ц в дабы тѣ
в тѣхъ описках время не потерят
3
на писмѣ ему не дано для того
чтоб не попалас в непъриятелския руки
а для того чтоб хан повѣрил ⊕ дан ему пасъ за го
сударственною печатю
i по желани
ю ево все iзпол
нит
4
ничем не может хан так вѣрность i дружбу
i пъриятство ц в показат
как тѣм чтоб увез караля
шведского в чем i ево са
мово полза будет iбо
когда будет корол в руках
то мы от с шведской сторо
ны будем свободны i въ
сѣми силами помогат
будем хану а сверхъ
того + обѣщаем + за сие
хану ты двѣ ты
сячи мѣшкофъ
5
ежели кароля не может
привѣсть то хотя б
магазеiны сожли ко
торыя от дуная к бен
дерю i въ протчих мѣс
тах обрѣтаютца
отвѣтствую что к губернатором азоф
скому i киефъскому четверы указы
посланы велено как возможно по дого
mein her
+
писма ваши я получилъ на которыя
что в киефъской губерниi в конце се
го iли i долго что к половинѣ сенте
вору iзполнят i въ том не сумневайся конечно
бря все iзправитца могло б то i ранѣе
быт но гетман i гма бутурлин до по
лучениi наших о мире писем для зелной
от саренчи безкормицы конской отсту
пили оставя малых людей при каменном
чтоб от нас чего не iсполнено было i чаю
рукова другую ратофикацию с пункта
ми i протчия писма отправит к вам господин
канслеръ також i о пъротчем [чево вы желали] писано
к москъвѣ i прислано будет к вам скоро ро послѣ
отдачи азофской прошу труды приложит о ка
экъстрактъ також i питербурския
роблях что особливо в том меня удоволствуете
възял i въ сих днях стралзунтъ осажден будет
⊕ i года не здержаф войну начали но ког
да корол вышлетца свѣйской то конечно
тотчас все окончаетца без сумнѣния
о здѣшних вѣдомостях обявъляю что
корол датской вступил в померанию i въ росто
кѣ заложил магозеiн а з другой стороны
карол полской пасажу зело крѣпъкою дамгар
денъ без великого супъротивъления
а флотом датским остроф руген також осаж
ден [i чаем с помощию божиею добрых слѣ
дованиi в чем боже помози] о чем обо фъ
сем iз вѣдомостей здѣшних прилагаем
куранты о чюдном уходѣ господина долго
шведской
затонѣ i для малолюдства оное замед
лилас для чего я паки пятыя ука
зы нынѣ посылаю о сем что же о а
зовѣ i таганрогѣ i то також неотмѣн
но iзполница обаче невозможно так скоро
iбо кромѣ городавых великих алти
шек три тысячи i на тритцат линей
рериях i амунициях одных морских пу
ных караблей всяких припасоф чего како
е множество о том сами можете раз
судит аднакож хотя б i то въсе iзпра
влено было а не получит от вас вѣдо
мости адмирал что корол совершенно
iз государства турского выслан
окончания учинит невозмож а на слова
надѣятца трудно i на ратофика
цию одну iбо уже пред полутаром
годам iмѣли оную в руках но потом ⊕
ибо два iз оных сут моей собственной работы
iз варшавы прi отѣзде въ прусы въ 25 д петръ
авъгуста 1711
господин амбасадер
iз варшавы въ 25 авъгуста 1711 петръ
почта уставъкою замешкаетца
отдай поклон а желаю i сам видет ежели
обѣiм iхъ величествам i притом мой
тъ при сем посылаю которой обяви
голову у него взять о чем экъстрак
лан указ ежели не поѣдет велено
войко розпущено каралю шведскому пос
фикация уже от салтана прислано
вѣдомости iмѣем а iменно что рота
какие с турецъкой стороны добрыя
но была чтоб времени не потерят
в торнъ зело прошу дабы iсправъле
сюды прибыли i зафтра отѣжаем
ще копию при сем посылаю мы вчерас
понеже уже четыре раза к вам
писана о почте для нашей ѣзды о чем е
господин подканслер
+
чаю к наебрю быт в лифлянды междо тѣм
мы сюды прибыли въ 29 д авъгуста
а въчерашнего дни приѣхал гмаеор голцъ
от короля полского с ызрядными вѣдомос
тми доброво начатия нечаемого
в помераниi [которой вѣдомости
прилагаю копию] дай боже счасливо
е окончание я отѣжаю в карсъбад
для лечения i ежели богъ iзволит
iз торнъ въ 1 д сентерря 1711
петръ
здѣс все благополучно
на сем береге о чем горазда сие его величес
ному в помоч можем не iмѣя непъриятеля
+
господин амбасадер
писмо ваше чрез михеля получил на которое отвѣт
ствую что я свое мнѣние iх величествам
послал к вам с айтемиревым iз губина
по котором трудис и чтоб оное дѣлом iспол
нено было iбо обшая полза того требует
всѣхъ також i к в датскому не помогши нам
в помераниi i не очистя оную обшими силами
своi в шоне не лежащия земли доват труд
чествы желают я ко оному готоф i зело б я рад
тву внуши что же о свидани что iх вели
но iбо тогда когда сие с помощию божиею
iзправитца тогда мы всѣми силами о
не дают равъново доволства как саксонским
ругими обижены не были о поiскѣ датского
смотри тово чтоб равность была i наши перед
сие мое писмо обяви кому надлежит i конечно
ем за что так с нашими людми поступают
то i тѣ отозваны будут iбо не зна
i датским чего для ежели так будет
эшкадра мы зело радуемся i сим добрым случаем
что i тѣм которыя нынѣ наши войска есть
будет толко зело с неудоволством слышим
желанию королевского величества iзполнено
в сем мѣсеце будет к познани i ближе i по
домость недавъно что был около гродни i чаем что
тором iз сих мѣстъ iзволят о боурѣ получили мы вѣ
был i въ войско приѣхат но лечения нужда до того
не допускает а после оной для свидания пред
лагаютца мѣста дрезден губин i крочен в ко
iз дрездена въ 10 д сентебря 1711 петръ
поздраф от нас его величеству
чтоб в такое малое время таким
турком чему статца невозможно
ляемся что вы такое писмо дали
но не будет но меж тѣм зело удивъ
вас обнадежили то никогда премене
щали то не тмѣнно учиним i что iзусно
что мы которой мир i отдачю турком обѣ
тою мы получили на которое отвѣтствуем
писма ваши купъно i с везирскою грамо
господин подканслѣр
+
онѣ на нас спрашивают сверхъ человѣ
ческой силы а сами одново человѣка
как толстова заперли пока iзправимся
но не будет хотя б i здурилис то б також
а чтоб онѣ вас мучили iли убили iстин
рогѣ оным вы себя вяще связали
моюдством iзправи в азовѣ и таган
полняют как мочно а богородитской и ка
менной затон чаю уже iсполнено куды мо
гожды писал i нынѣ еще посылаю також
посылаю со фъсѣх писем трипликаты
которыя послѣ того писаны как писал
я к вам от днестра
iз карлъсъбада петръ
въ 18 д сентебря 1711
к ш выслат не могут i ежели не вѣрят чтоб
послали ково освидѣтелствоват что iс
отѣздъ к вам отселя послѣдних числѣх
годарствуем за ваши труды которые
куды удобнѣе нам ѣхат там велите
лю [которой послан для стафъки подвод]
i подводы ставит i комвой в протчем бла
рие того ради обяви сему доносите
сана что въ полше есть моровое повѣт
марта но въ ваших писмах напи
сего мѣсеца iли кончая в началѣ
он будет отвѣтствоват а понеже мой
писанныя выразумѣл на которыя вам
писма ваши к господину г голофкину
monsieur
+
буду[чем [о чем могожды господину фистуну гово
ба одного ничего не iмѣютъ что нас зе
описанным жалем что оныя кромѣ хлѣ
торой от всѣхъ офицероф i драгун прислан с не
iмовѣрен но когда нынѣ офицера получил ко
рено чтоб вам донесъ] аднакож я не так былъ тому
слышал от посла нашего при вашем величествѣ
любезнейщий государ брат i друг
о зело обидном состаяниi нашего трупа при страл
зунтѣ обрѣтаюшегося хотя я уже многожды
те оных еще iмѣть то чтоб оным мясо
i сол протифъ саксонцоф давана было iли
оных ежели сего дат iм не iзволиш отпустит в слу
жбу королевъского величества датского iли
ди просим ваше величество ежели iзволи
чтоб наши люди так погибали i того ра
ло оскорбило iбо сего не можем вытерпѣть
служит не могут
вашего величества
iз кросена октебря вѣрныi друг i брат
23 д 1711 петръ
к штетину iбо несытыя салдаты
iсходят
iли противъных полякоф не въпустит
в каменецъ
p s найпаче всего смотрѣт дабы турок
въ 2 д февъраля 1711
iз преображенскова piter
с поляками во удержаниi оных про
в себя притит что хотя мало пере
еду то что нибуд во мнѣ переменитца
а когда б к стралзунту поѣхал то б еще
40 мил лишку бы поѣхат сухим путем
петръ
а что о моем быте к вам iстинно б рад
толко послѣ питя вод так еже не могу
твы обѣiх iменем моiм обнадежит
+
господин амбасадер
писмо ваше мнѣ вручено на
которое отвѣтствую что у
вас такое мнѣние проiсходит
бутто мы не додержим мира
жалѣя азова i то весма непъ
равъда i можешь iх величес
толко до тѣх мѣстъ не отда
дут пока корол шведской выс
лан будет о чем нынѣ писал ша
фироф что везир уже полной
указ от салтана получил
вин
в протчем с великим жела
i чаем скорова в том совершения
транно писал к вам граф головъкин]
о высылкѣ ево шведа [о чем прос
нием ожидаем от вас добрых но
iз риги въ 6 д декабря 1711
петръ
видетца готовы еше присится с нашей стороны
пѣхота от боура поспѣет азаг
тинской учинит х которому времени i наша
i по розорениi оной бл отрѣз комюникациi ште
потшитца на островѣ ругене разорит
на аднакож лутче б чтоб лутче б стралзун
тъ формално осадит i добыват i кавалерию
ца что отрѣзат комюникацию у штети
сей совѣт сие намѣрение за благо приемлет
ежели б возможно чтоб свадббѣ сына моего быт
въ дрездене без церемониi
на 1ю
на 2ю невозможно прежде бытия в карсъбат тово у
чинит понеже въремя для лечения пройдет а потом
же продоватися без тагости на
по отѣздѣ моем всяко трудит
ца нелицемѣрно о зборѣ денежном
паче же о совершонном поряткѣ
соли которою учинит послѣдую
шим образом поставъка i прибыль в ка
зну i мѣлочъной продажи в дватцат дол
сем дол продават iз казны всѣм для мѣлъ
а iменно примат у промышленикофъ за во
кой продажи по осмнатцати доль
в мѣлочь больши iм не прибавъливат
духъ дол ежели ж может i доро
родной учинит то по разсмотреню тол
ко менши сего не убавъливат i о сем
всем трудитца по христианкой
должъности яко сынам отечес
тва чтоб чистой дат отвѣт в ден iспы
тания
в посолской канцеляри надлежит
петръ
возможно сыскат i iз венецыских]
вил француских i аглинских [а буде
о первенствѣ дѣтей переветь iз пра
i iх наслѣдствѣ
конечно к будущему 1712 году
в слутску въ 17 д марта 1711
тако ж ежели салтан i че
на то
новат но на волю салтанскую положит
старался
1
ствоват чтоб для того за шведа не зело
туркам все городы завоеванныя отдат а построеныя на iх
землях разорит а буде заупърямитца позволит iспразна отдат
а по 2
буде же о шведах станет говорит чтоб отдат все
заваеванное i въ том говорит отданием лифляндов
а буде возможно то лутче б не iме
в протчем что возможно салтана всячески удовол
слонность явитца к миру а сего дни не мо
в протчем словесно приказана
iз лагору 11 д iюля 1711 петръ
здѣлат чтоб косит за iх транжаментом
буде же ск
я iз присланного слоф выразумѣл что турки
хотя i склонны но медлянны явъляются
к миру того ради все чини по своему раз
суждению как тебя богъ наставит i ежели
подлинно будут говорит о миру то стаф с ни
ми на фсе чево похотят кромѣ шклаф
ства i дай нам знат конечно сего дни
дабы свой дисператной пут могли с помощию
мой господин
божиею начат буде же подлинно
гут скончат договора то б хотя то сего дня
нынешнева 1711 году в тракта
в лагарѣ въ 12 д iюля 1711
петръ
воли но i въсехъ i сут iстинна
которое дѣло ево не толко с моей
ради нѣкоторой главъной причины
мочь господину шафирову всем
ваниi с турками дана полная
+
метеву у них до iсполнения
ему i господину михайлу шере
ди не iмѣйте в том печали
iбо богу iзволшу не замѣ
шкаетца там
от речи жижи въ 15 д iюля петръ
оного турки просили дабы
был полномочным по учинениi
остатца что для необходи
мой нужды i учинено того ра
фирор нынѣ в учиненном миру
1711
понеже господин подканслер ша
моi госпожи
господин подканслѣр
p s пишите чаще что у вас в сей материi дѣ
лаетца сей минуты получили мы
от прута протиф яс въ 17 д iюля 1711 петръ
ранение божие
дай боже не замешкалас по сем отдаю вас в сох
дабы дождатца сего совершения что
чего для i езду свою в ригу отлагаю
дитца дабы
токмо паче всего вам надлежит тру
канслѣр а въ самой материi есть сие
пространно отвѣтствовал вам господин
писма ваши мы получили на которыя
+
писат будем також i о дѣлѣ жи
да будем трудитца
писмо от вас на которыя не имѣем
что отвѣтствоват iбо уже о сей ма
териi выше писано а салавьеву
а ево у себя на нѣкоторое время оставьте
протчее наказано словесно
пискорскому i кой час он к вам доѣдет дайте знат
i потом немедленно пришлите
не доходя днестра за 4 мили петръ
въ 26 д iюля 1711
+
господин потканслѣр
+
господин амбасадер
мы кой час услышим от александра
головъкина х которому дню готовы будут
подводы тотчас поѣдем отсел i нигдѣ мѣшкат
не будем
пункты
1
ѣхат в новъгородской уѣздъ в то мѣсто гдѣ
рубят лѣса на скомповѣi i опъредѣлит чтоб ко
нечно тѣ лѣса дубовыя к сентебрю мѣсецу
напилованы i здѣс поставълены были
кили сатоуты
а iменно на петдесят скамповѣй штевены
шпангоуты декъбалки також чтоб сасновы
2
сосновыя лѣса на тѣ ж скамповѣi здѣс при
готовит а iменно баркъготы долбалки
книы баркъгоуты также доски i прот
чее что к оным надлежит
3
чтоб плотникоф старатца чтоб на первой час хотя по
пети человѣкъ к тялкам к скомповеi [пока iз
губерней будут] чтоб конечно заложит в сентобрѣ
мѣсеце
вчерашнего дни получили мы вѣдо
мость iз копенгагена о несчасливой баталиi
швед датских ко сведами в шонене кото
рыя хотя почитай послѣднее бѣдство пре
терпѣли что от пятнатцати iли шеснат
цати тысячь около осми лише б осталос
а от гвардиi + толко 180 i три порутчика осталас
аднакож так храбро билис что шведоф з де
сят тысячь на мѣстѣ побито которых
было всѣхъ 27000 о чем пространнѣе
пришлю релячию въперед аднакож прошу до въ
ремени то в войскѣ нашем таiт i понеже
ради сего несчастия датчане шонон до въ
ремени принуждены покинут пока паки
соберутца також от нас i полского караля iз пол
ши сикурсъ получат аднакож я въ запас
вам совѣтую дабы вы поопаснѣе были
ка
i при възломаниi лда чрез проливу мостъ
по обеим канцам
со укрепъленными шанцами здѣлали
понеже хотя еше i далѣко аднакож что
опаснее то лутче
от 1200 ч
когда на какой окордъ город ри
га ни отдастся не iзвол тогда
нашихъ
по въведениi людей во оною не
отпускайте ни единого человѣ
ка iз оной никакова чину не описаф
ся i не получа от нас на то решения
+
господин адмиралъ
сего часа получили мы вѣ
домость что везир переменен
i для а учинен янычарской ага
везирем i хотя новой везир i обна
дежил шафирова что еже
ли содержим отдачѣ по по т
рактатам то онѣ весма са
держат аднакож бог вѣсть
как будет того для iзволте
скоряя отдачю i розорене окончат
дабы тѣм всякое опасение
предварит
1
чтоб небходимо старатца добыт стралзунтъ
буде же паче чаяния сего невозможно будет
учинит то б конечно достат руген остроф ныне +
а не добыфъ не ходит на винтер квартиры по
неже ежели сие не учинитца то зело труд
ная компания будет на будущей год
i много тѣм обшай iнтерес потерян будет
2
чтоб сею зимою с курфирстом гоновирским дого
воритца i опъределит добрым средством о бреме
не i фердене дабы к будущей компаниi
сей двор не толко помѣскою но i помощию
[а iменно при дворѣ аглинском] былъ
3
чтоб дѣйства будущей компаниi как мо
рем такъ i сухим путем ранее а iменно в апъреле
мѣсеце начаты были
+ а ежели мешкаетца оное для алтиллериi то б взят с кораблей пу
шекъ а iменъно по двѣ с карабля которыми мочно
iсправит десантъ на острофъ
+
указ г л боуру
1
iтить с полками к штетину
i оной блаковат так чтоб у непърия
теля выгоду отнят а своiм людем
добрую супътистенцию iмѣт
в чем горазда смотрѣт чтоб людей
не iзнужит но держат во въся
ком доволствѣ i понеже кро
мѣ мяса все iз польши будет
того ради в помераниi тол
ко одно мяса брат [да для 300 ч
конных фураж] а пъротчее все iз собран
ного магазеiна получат
2
пришед в познан i забрат магазеiн
на пълатах с собою аднакож
чтоб самим наперет притит къ
стетину i не доходя мил за десят
дождатца пъровианту + i потом
i дождафся потом учинит блакаду
i квартиры
3
чрез брандебурскую землю как возможно скоро
пройтит не брафъ ничего отнюдь
i пред проходом писат в берлинъ
+ i зело осто
рожно в том пус
тупать чтоб
шведы в ма
лыхъ удах о
ного не отби
ли
озчивая мѣсто куды пойдет
i въремя прося а волном проходѣ
4
обозы i драгунския лошади покинут
под командою брегадира шереметева
в кулмѣ i груденце i протчее разпорядит
по
по указу сему ⊗
5
понеже в помераниi вышним каман
дером есть амбасадер долгорукиi для
того обо фъсем писат i указоф требоват
от нево
боуру взят 1500 в том числѣ 300 конных
⊗ к юсупову послать 1000
тогда как будет сын мой
в торнъ
взят к преоброжен 400
скому полку
при обозе на ка 500
рауле в
на караулѣ в торунѣ 500
1500
1000
400
1000
3900
+
что дѣлат в небыти моем сыну мое
му въ полше
1
збират магазеiсны по река i устроiват по рекам
обѣiм вартам i протчим а iменно на ака а именно на 30000 ч
которыя тянут в померанию
чи
на 6 мѣсецоф по сему по два фунта хлѣба по пол
сто мясо
фунта мяса [которое надобно iли салит iли сушит]
а буде оное непърочно будет в лѣта то взят
лутче маслом по четверти фунта на ден человѣку
круп четверть четверика на мѣсецъ соли фунтъ
на недѣлю ч
2
под оныя магазеiны надобно приготовит пла
тоф i судоф чтоб при первом вскрытиi воды
возможно оное сплавит к штетину сей мага
зин кромѣ того числа которой ныне в осен отпустит
ца с корпусом боуровым
3
для сего магазиiну употреблят драгун которыя
оставълены будут от корпуса боурова а над iх офи
церами всегда посылат офицероф от гвардиi
iзвѣствую вашему величеству что всевыщи
сию компанию едва несравънителну прошлой даро
вал iбо i послѣдней город ревель генералу лейтенанту
боуру на окордъ здался i тако лифлянлия i эсляндия
весма от непъриятеля очищена i единым
словом iзрещи что непъриятель на лѣвой сторо
нѣ сего восточного моря не точию городоф но
ниже степени земли iмѣет i тако нынѣ
надлежит господа бога просит точию о добром мирѣ
i тако сие обявя вашему величеству оным поздравъ
ляя пребываю всегдашним нижайшим слугою
iз санктъпитербурха въ 10 д октебря 1710 piter
i при сем эрц
волфонбителской сват мой со фсею фамили
вашему величеству лицеземной поклон
дают
пет
iз торгоу в октебря 1711
⊕а ежели пройдет смир
но i турки возвратятца
назат ничево не здѣлаф
худа тогда iтит
самому с войском в указ
ныя мѣста а послан
ному деташамен
ту быт там гъдѣ
наш баталион будет
кой с нами пошол
+ смотря на его маршъ
а наiпаче на полякоф
чтоб ко оному не пърис
тали
також ежели что станет
корол шведской противъное дѣлат iли горазда мѣ
шкат в полше то i со фъсѣм войском податца к нему
в полшу а ме i въсе престерегат а междо тѣм лю
дей покоiт i к нам чаще писат а именно по фся
20 недели а буде что новое припадет i чаще ⊕
iли от нас писмо будет
в лагору при днес
тре въ 31 д iюля 1711
писма ваши до нас дошли
на которыя отвѣтствуем
что войски всѣ выведены
украина i протчее отдано
поляком прежде нежели
сие писмо да вас дойдет
iначе не знаем
о азовѣ болше не могли здѣ
толко
лат на что по совѣту ва
шему писат к салтану гра
моту что оное учинитца
конечно лише б выслан былъ
швед i для того послали двѣ
грамоты обѣ равъно писан
ныя толко о азавѣ двояко
в одной написано что азоф отдат
на срок лише б швед в то ж время выс
лан былъ в другой ежели i тому
не чаеш быт то хотя б писмом обязат
ца что крѣпко что по отдаче
азова тотчас выслан былъ i сие даем
на ваше разсуждение по тамошнему
дѣлу смотря которую лутче тое i по
дашъ лутче бы первую а по нужде
неосходимой i другую употребит i когда
i ежели случитца другую подат i по оной
с турками обяжесся писмами то надлежит
тѣ подлинныя писма паслат прямо в азоф для то
го что адмирал iмѣет указ когда такое писмо по
лучит то не описываяся все iсполнит
i зело
еще же чтоб все уже послѣд
нее здѣлат и i не допустит до войны
то i сие прилагаем что хотя
[паче чаяния] турки i писмом не обяжутца
+ в сем iли
ца то ежели от вас + в декабрѣ мѣ
сеце писем не получим то в первых чис
лѣх генваря iтак азоф отдан а таганрог
розарен будет в том iзволте быт конечно
надежны i при послѣднем случае [чево
не дай боже] турком обявите
еще же i то прилагаем ежели ни
писем
каких вѣдомостей i поновъки от шафи
рова iли от турок не будет то къ в сем
i въ дѣкабрѣ мѣсецах то в конце оно
генваря
го iли въ первых числѣхъ декабря азоф
отдай а таганрог разори по указу чтоб
к веснѣ не дат продлитца i турак не поднят
на войну
1 i при нем будущих
приняф короля шведского опъределит с ним
генерала вѣйда i один полкъ пѣхотной
для караула
2
весть как возможно медленно дабы в конце
сея зимы мог к выборху стат а замед
ление возможно чинит не скорым собранием
подвод + i худою до i кривою дорогою
дабы не рано перед будущую кампаниею
мог в свою землю быт аднакож то замедлени
чинит вветчи в свою землю верстъ двѣсте
3
трактъ от киева до старадуба [а ска
зат что прямою дорогою нелзя за повѣтрием
что в нѣжине i черниговѣ] а оттол на рос
лофль калугу к москвѣ а с москвы на во
лок ламской [для того что около новагорода
мор же] на луки великие на сапскъ копор
е i петербурхъ а оттол в финландию
4
в дорогѣ доволство всякое чинит въ про
виантѣ i фуражу и въ подводах
5
междо тем писат чаще о фсем з дороги в пи
тербурхъ
+ по которыя косно збират i наперед
не посылат для збору такъже i полкъ будет пѣшей
i не может скоро iтит но отдыху требоват будет
понеже видя непорядок госпо
граф никита моiсеевичъ зотоф взял на
себя сие дѣло госсударственного фиска
ла то есть надсмотрителя дабы нихто
от с служа б не ухороневался i протчево худа
не чинил i сей свой уряд подписал своею рукою
въ 22 д ден авъ
густа 1711
указ господин потполковънику
1
приiскат купит караблей пят iли болше а по ка
нечной нуждѣ три от штидесят до сорока 8
пушак чтоб выли доброй препорциi [для чего
послан салтыкоф понеже он сей кунштъ отчасти
знает] i догаворяс ценою тотчас писат
чрез элбингъ к нам ежели б возможно всѣ аглин
ския получит + то б лутче а когда невозможно то i
голанские а iменно ежели галанские то б
iз зейландиi а не от iнуды i чтоб не горазда ста
ры были
2
пушки чтоб были полное число а именно кото
рыя въ 60 пушек то б на нижней полубѣ полукар
тауны iли 18 фунтовыя а протчия полубы
вполы одна от другой а которыя въ 50 iли 48
пушек ту тѣхъ iзподние въ 12 фунтоф ядры
а па нужде хотя i неполное число пушекъ
3
верефки i парусы каковы есть i запасных
не надобно iбо дома дешевъле оное найдем
а когда оныя супятца чтоб провадит туды
гдѣ флот датской зимоват будет iли куд
ежели iнова указа вскорѣ не получит
феiрверкъ по полтафской ба
талиi бывъшей в москвѣ въ 1710 году
въ 1 д генваря
а гора каменная явъляюшая евъ
шведское государство в лефъ выходя
щей iз за оной горы явълял армѣю шведскую
с столпъ с короною явълял государство
полское х которому приближился леф
i оной нагнул явъля побѣду над тѣм
государством i iзгнания к iх i на
силная возведения на тот престолъ
бунтовъшка лещинского
d другой столбъ с короною явъляюшей
государство росиiское х которому
лефъ приближился с намѣреним та
е
ким же какъ i к первому потом явился
орел для защищения оного столпа
явъляющей армѣю росискую i оного лва
перуном [iли огненными стрелами] разшипъ
с великим громом потом i первой столпъ
паки прям сталъ явъляя iзбавъление
полше i возвращение короны к авъгусту
чрез оружие росиiское
3
о фъсем том подлинна развѣ
дафъ i възяф репортъ у гос
подина ф м шеремѣтева
за ево рукою
со оным репортом быт въ
пет недѣл от сего ди ему пол
ковънику шеремѣтеву въ
питербурхъ
2
въ такой нечаемой отмѣнѣ же
лаем вѣдат правъды л то
что правъда его л ф м обна
деживане iли послѣдние
вѣдомости
i буде послѣдние вѣдомос
ти правы то для чего та
кое на генералком дворѣ нам л
живое было обнадеживане
буде же лож послѣдне хто
то солгал
указ что дѣлат в сей короткой час для
укрепъления города выборха
1
бастион в которого разорен арлион
i фланкъ паки починит
2
здѣлат два бастиона с с вноф
у которых фасы i арлионы iз фашин
i земли а фланки казаматы iз дерева +
а снаружи в три бревъня бруся сверху
в один i к тому
а снаружи фашинами ж з землею також
i наверху борствер земленой как виде
возвожно iз профиля наружная земля d
борствер е куртины ж f f f f
по старому фундоменту мало уступя
от разбитого верха стѣны на бѣрмъ
здѣлат толстой борстъверкъ
з двемя банкѣтами
+ как значат слова а
как дѣлат наклоном часы
перво здѣлат накрестъ двѣ линѣi o w s
⊕ n потом взят по iзволению широту от точки обо
iх линѣ а до в потом постаф цыркол въ в i здѣлай ду
гу от а до d которая б столко градусофъ (+ сколко элева
ция того мѣста [гдѣ хочешь часы дѣлат] i проте
ни линѣю от в сквоз d до с [i тако бутдет тот указ
скоз готофъ через которой сонце часы будет указыват]
[возмо потом + протени линею e перпендикулярно
до линеi в d потом оною долготою той линеi
назначь на нордной линеi от а до в точку f потом
разстоянием a f здѣлай полцыркуля ⊕ h a i
i раздели оной на двенатцат частей iз точки f прочер
ти линеi чрез оныя раздѣленныя точки линѣi
до линеi остъвестъ потом iз точки b сквоз точки
линею остъвестъ чрез тѣ мѣста гдѣ доткнулис вы
шереченныя линѣi прочерти другия линѣi кото
рыя показыват будут часы i сиi линеi толко пока
зават будут шесть часофъ прет полуднем i шесть
пополудни а когда хочешь полныя часы дѣ
лат то на сюiдной сторонѣ протчия часовыя линеi
тѣми же линѣям отянут можешь
+ iз точки а
⊕ iз точки f
здѣлат линею остъ вестъ потом другую
2 манира как ѣла цасы лицем к сюд
линѣю отценит [iли верху] на низ сквоз точку в
а потом iз точки а возми верхъ по iзволению
от а до b
дистанцию в i iс точки в здѣлай дугу +в тритцать гра
дусофъ+ с d + потом протени линею от в чрез то
чку d до линею o w ⊗ потом здѣлай перпендику
i длною
лярную линею a e сеiю линеiю намѣт от а по линеi
а в точку f iз которой протчия линеi дѣлай
таким же образом какъ i на плоских iи горизон
талных часах
⊗ которой троеуголникъ а в н будет [iз метала
iли крѣпъкого дерева] будет указыват сонцем часы
а когъда похочеш протиф норда часы дѣлат
тогда сию же фигуру i с указом ея оборо
тит низом верхъ надлежит же знат что у указу
надлежит
сторорона которая лежит от норда на сюiдъ та непо
вижъно пребывает а поднят угол третей [напримѣр н +]
перпендикулярно к верху
ризонталных часоф]] i прочерти линѣi сквоз о оны
я то разделителныя точки до линѣi e f потом
бери дистанциi на линii e f гдѣ доткнулис линѣ
i оныя i стаф iх въверху на линеi h i потом про
черчивай паралелныя линѣi гдѣ линѣя a g
указ же дѣлаятца скобкою которой высота
есть полдиаметра h g паралелна линѣi а g
ной прямую накрестъ линѣю как видима вцев
линѣю а с протени далѣе i здѣлай на о
казывает в обѣiх углах d] аш] потом
ежели же от веста то с лѣвой стороны как по
а в с [ежели от оста то дуга с правой стороны
колем i постафь на линѣе s n от точки а угол
i здѣлай
щей элевациi [ежели о градусы цыр
протени линѣю горизонталную s n
[которая надобна чтоб по ватарпасу стаяна на
здѣлай
солнечныя часы дѣлат на вѣ на остъ
боковыхъ часах] потом возми цырколем угол настоя
i на вестъ на боку iли стѣнѣ перпендикулярной
e f потом iз точки g начерти полкруга
h i i раздели [с которой кругом доткнулся б точки с] i раз
дели оной на также на 12 частей [как i у га
знатных художествъ которыя у нас потребны
а менно архиекты сталяры мѣдники i протчие
боку говорили
+ о чем i вы гаво о том же что i вы штеiн
⊕ також i картины [как слышим]
продават будут
лучили]
[iбо о том уже давъно к вам
писано аднако не по
сюды iли
1
суды на каспълѣ починит i пос
тавит в удобном мѣстѣ гдѣ гру
зит
2
пушки 18 12 фунтовыя i к ним порох ядры
i протчее взят iз смоленска i i нагрузит в су
ды також 8 мартироф i к ним бомбы
i амуниция сколко потребна по росписи
генерала л брюса
3
в тасталные судны положит про
вианту
господин стелсъ
писмо ваше чрез лейда я получил в котором поз
дравъляете быфъшею викториею на что
толко отвѣтствую что богу единому да будет в хва
лу i честь [iбо сие дѣло божие есть ниских
возвышат а величавых смирят] + зело нам потреб
но мастер которой сыскивает штеiнколнъ
о чем потрудитес дастат iз англиi
piter
iз киева въ 31 д iюля 1709
+ что же принадлежит о караблѣ
о котом воспоминаешъ i то ньнѣ бог iсправит i без того
дѣло о чем обявит вам послан
ной синявин iзвол в том скорой
sir
питер
понене iмѣем зело нужное
порядок учинит
iз питербурха въ 13 д генва
1712 ря
кое iз адмиралитейского приказу
i чтоб горазда тово смотрѣт что препор
бывало
iз санктъпитербурха въ 27 д генваря piter
кой гнѣфъ на себя что в писмах ваших
образцы посланы а полотно iзвол купит та
p s я вижу вашего величества нѣка
циею такъ были слово в слова какъ
не так впреди i на потписи как прет тѣм
1712 го
iз гузема въ 5 д февъраля 1713 петръ
siire
p s
при сем прилагаю вѣдению бывъше акци
i с непъриятелем
iзвъствую вам
ныне получена подлинная вѣдомость от генерала
фелтъмаршала к меншикова что генерал фелть
sire
маршалъ шведской граф штеiнбок по долгой осадѣ
воiнской полоненикъ а что людей i протчего взя
туракъ а сей я викториi могу i я причасником быт
диром былъ [о чем уже в в давъно iзвѣсно того ради
мою службу такой же указ прислан былъ
всеподданънейшее прошу дабы за сию
к адмиралу господину графу апъракъсину
величеству докучат понеже вашъ указ писан
я тогъда не обявил ради несчастия протифъ
сим великим дѣлом вашему величеству поз
в городѣ тонингѣ отдался со фсѣм войском яко
iз питербурха въ 17 д iюня 1713 петръ
вашего величества нижайшиi слуга
ной о перемене чина моего къ г ф шереметеву
iбо по разбитиi датских войской нихто оного iной
дравъляем при том же принужден вашему
в тонигъ загналъ какъ росиские войски гдѣ я каман
то тому прилагаетца реэстръ i тако
петръ
милость которую господин адмирал в 6 д сего ж мѣсеца
p s благодарствую за вашу превысокую
рала
мнѣ въ элзенфорсѣ обявил iменем вашим чин полного гене
iз абоу въ 30 д авъгуста 1713
благодарствую вашему величеству
роду
sire
p s
ред заслужит такую великую наг
iз питербурха въ 4 д октебря 1713 петръ
за повышения чину моего за что рад впъ
нику
было буде же невозможно то хотя б к праз
желаем чтоб къ двадесятому числу бу
доват взором пресвѣтлых очес ваших зело
дущего мѣсеца пришествие ваше
ствием своiм посетит i нас слуг своiх обра
просим дабы iзволили сей город прише