The past and present collide when human remains from a 150-year-old slave ship, the Amelia Rose, surface. The team is tasked to give the deceased a proper burial but make an unforeseen discovery linked to a recent murder. In the course of the investigation, Booth and Brennan are led to a different kind of ship - a "Cougar" cruise - where they learn their victim was seen moments before his death. Meanwhile, Sweets struggles to maintain a casual relationship with Daisy, and Cam discovers a surprising and emotional connection to the Amelia Rose.