Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আই আর বিষয় সাইডে রাই হেতারে সান্ত্বনা দিছি
Standard Bangla: আমি আমার বিষয় সাইডে রেখে তাকে সান্ত্বনা দিছি