Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আব্বা রাইতের বেলা বন যে এত সুন্দর না গেলে বুইযতাম হাইরতাম না
Standard Bangla: আব্বা রাতের বেলা বঞ্চে এত সুন্দর না গেলে বুঝতে পারতাম না