Convert the following Mymensingh Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আমরার বিয়ার পর থাইক্কাই নানা ছোটখাটো কারনে ঝগড়া লাইজ্ঞা থাকত
Standard Bangla: আমাদের বিয়ের পর থেকেই নানা ছোটখাটো কারনে ঝগড়া লেগে থাকতো