Convert the following Chittagong Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: সোনার চুরিয়ান ভাঙিয়েরে দুই ভাগ গরি ফেইল্লে
Standard Bangla: সোনার চুড়িটা ভেঙে দু-টুকরো করেছে