Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মাঝে মইধ্যে মনে কয় বাসাবাড়ি সব মাশার নামে লেইখ্যা দিয়া মুই জঙ্গলে চইল্যা যাই
Standard Bangla: মাঝে মাঝে মনে হয় ঘরবাড়ী সব মশার নামে লিখে দিয়ে আমি জঙ্গলে চলে যাই