Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: যেততে বেকের হাতে কোনো মোবাইল বা টেলিফোন হোছায় ন।
Standard Bangla: যখন সবার হাতে কোনো মোবাইল টেলিফোন পৌঁছায়নি।