Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হেইয়ারপর মুই ফিররা ভুল করছেলাম
Standard Bangla: তারপর আমি আবার ভুল করছিলাম