Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ততদিনে মুই তার প্রতি বাক্কা দুর্বল অই গেছলাম
Standard Bangla: ততোদিনে আমি তার প্রতি অনেকটাই দুর্বল হয়ে গেছি