Convert the following Mymensingh Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: কাল ঘটনাটা হুনার পর থাইক্কা আমার দম বন্ধ লাগতাসিল
Standard Bangla: কাল ঘটনাটা শোনার পর থেকে আমার দম বন্ধ লাগছিল