Convert the following Mymensingh Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ছোট থাইক্কা নানার বাড়িত বড় হইসি
Standard Bangla: ছোট থেকে নানার বাসায় বড় হয়েছি