Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মাইয়াডা হ্যার লগে ঘইট্টা যাওয়া কাহিনি পুরাডা পোলাডার পরিবাররে কয়
Standard Bangla: মেয়েটি তার সাথে ঘটে যাওয়া ঘটনা সম্পূর্ণ ছেলেটির পরিবারকে জানায়