Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: এককালে হয়তো এই পিরথিবির মায়া কাডাইয়া চইলা যামু পরপারে
Standard Bangla: একদিন হয়তো পৃথিবীর মায়া কাটিয়ে চলে যাবো পরপারে