Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হুরুতারে এখমাত্র তারার মার কুলেউ মানায়
Standard Bangla: সন্তানকে একমাত্র তার মায়ের কোলেই মানায়