Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আমার দিকে তো আর চাও না, চউখ থাকে অইন্য ফুরিন্তোর ওবায়
Standard Bangla: আমার দিকে তো আর তাকাও না, চোখ থাকে অন্য মেয়েদের দিকে