Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: বোরকা হিন্দন ছাড়া রাস্তার মইধ্যে বাইর ই হইত না
Standard Bangla: বোরকা পরা ছাড়া রাস্তার মধ্যে বাহির হত না