Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: কির লইজ্ঞা জানি মনে হয় দিন গ্যালে তুমি বাড়ি ফেরবা
Standard Bangla: কেনো জানি মনে হয় বেলা শেষে তুমি ঘরে ফিরবে