Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: পোলাডা হ্যার গেরামের ছোডো এউক্কা ইসকুল হইতে পড়াল্যাহা কইররা মেটটিক পাশ করছে
Standard Bangla: ছেলেটি তাঁর গ্রামের ছোটো  একটি  বিদ্যালয়  থেকে পড়ালেখা করে এসএসসি  পাশ করেছে