Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মাইর খাইলি দেইখতাম হাইরলাম নাতো! আরেকবার মাইয়া ইগারে ডাকস না
Standard Bangla: মার খেলি দেখতে পারলাম নাতো! আরেকবার মেয়েটাকে ডাক না