Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: তার লগে থাকা পুতুলগুইন হউ পুরির লগে খেলাত আয়
Standard Bangla: তার পাশে থাকা পুতুলগুলো সেই মেয়ের সাথে খেলতে আসে