Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ম্যালাদিন পলাশের মন বেমালা খারাপ আল্লেহ
Standard Bangla: বেশ কয়েকদিন পলাশের মন খুব খারাপ ছিল