Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: গানডা শুইন্যা চোখে পানি চইল্যা আইছে হাছাইও ম্যালা ভালো লাগলো
Standard Bangla: গানটা শুনে  চোখে পানি চলে আসলো সত্যি খুব ভালো লাগলো