Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: তুঁই সত্যিই মেলা কডিন সময় হার কইরছো
Standard Bangla: তুমি সত্যিই খুব কঠিন সময় পার করছ