Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আর বড় আফার আইজ্জা মন ভালা নাই
Standard Bangla: আমার বড়  বোনের আজকে মন ভালো নেই