Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হে কিলা ফারলো অতো সফনো দেখানির বাদে মোরে অলা ঠগাইতো
Standard Bangla: সে কিভাবে পারলো এতো স্বপ্ন দেখানোর পরে আমাকে ঠকাইতে?