Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আমি তাইর চউখ ওর মায়াত পড়ছি
Standard Bangla: আমি তার চোথের মায়ায় পড়েছি