Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হউ সময় কান্দা দিয়া একগু শিয়াল যাইতো আছিল
Standard Bangla: সেই সময় পাশ দিয়ে এক শিয়াল যাচ্ছিল