Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ফুড়িয়ে খয় দরখার অইলে মোর পরিবার তুমার পরিবারর লগে মাতবা
Standard Bangla: মেয়ে বলে প্রয়োজন পড়লে আমার পরিবার তোমার পরিবারের সাথে কথা বলবে