Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: কোনাই জাইতাম হেতির জালায় শেষ হই গেলাম
Standard Bangla: কোথায় যাব তার জ্বালায় শেষ হয়ে গেলাম