Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মোর আব্বায় শরিলে কউররার ত্যাল মালিশ করে
Standard Bangla: আমার আব্বু গায়ে সরিষার তেল মালিশ  করে