Convert the following Mymensingh Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ভবিষ্যতে আমার ছেড়া ছেড়ি যহন এসব গান দেখব তার বাপ কতডা রোমান্টিক আসিল
Standard Bangla: ভবিষ্যতে আমার ছেলে মেয়ে যখন এসব গান দেখবে তার বাবা কতটা রোমান্টিক ছিল