Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: বেবাক মিলাইয়া হ্যার বেমালা মজা হইতেয়াছেলে
Standard Bangla: সব মিলিয়ে তার খুব আনন্দ হচ্ছিল