Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: সময় কিল্লাই আইজ আর কাডের না
Standard Bangla: সময় যেন আজ আর কাটছেই না