Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: তুমি জানো নি সত্যিই মেলা কঠিন বাপ হই মার বরণ পোষণ নেন
Standard Bangla: তুমি জানো সত্যিই খুব কঠিন বাবা হয়ে মায়ের দায়িত্ব পালন করা