Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মৌসুমী আসলেই বেমালা সুন্দরী, মুই ধার দিয়া দেখছি
Standard Bangla: মৌসুমী আসলেই খুব সুন্দরী, আমি কাছ থেকে দেখেছি