Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: এই দৃশ্য দেই কিল্লাই জানি হেতার ভালা লাইগছে।
Standard Bangla: এই দৃশ্য দেখে কেন জানি তার ভালো লেগেছে