Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আমনের ছবির চাইতে আমনে বাস্তবে বেমালা সুন্দর
Standard Bangla: আপনার ছবির চেয়ে আপনি বাস্তবে বেশি সুন্দর