Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: এদ্দিন তোগোরে হালাই চলি যাইয়ুম
Standard Bangla: একদিন তোমাদের ছেড়ে চলে যাব