Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: যত বড্ডা অইলাম বেকের চোখে এক হকার বিষের মতন অই গেলাম আই।
Standard Bangla: যত বড় হলাম সবার চোখে এক প্রকার বিশ এর মত হয়ে গেলাম আমি