Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আর এই কতা খেয়াল থাইকব কই দিলাম তোয়ারে ।
Standard Bangla: আমার এই কথা খেয়াল থাকবে বলে দিলাম তোমাকে ।