Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: যাই হোক মায়ের ধারে ম্যালা কিছু পাওনের থাকলেও আমনে তেমন কিছু পান নাই
Standard Bangla: যাই হোক মায়ের কাছে অনেক কিছু পাওয়ার থাকলেও আপনি তেমন কিছু পান নাই