Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আমার জামাই ৩ বছর তনে বিদেশ আছোইন
Standard Bangla: আমার স্বামী ৩ বছর ধরে বিদেশে আছেন