Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মোর জামাই ভিন্ন ভিন্ন মাইয়ার লগে হারা রাইত জাইগা কথা কয়
Standard Bangla: আমার স্বামী বিভিন্ন মেয়ের সাথে সারা রাত জেগে কথা বলে