Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মুই তো হাছা ভাবিয়াউ ভুলো জড়াই যাইতাম
Standard Bangla: আমি তো সত্যি ভেবেই ভুলে জড়ায় পরতাম