Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ফুড়িটাায় তাইর হখল সফনর মাজে ফুয়াটারে কল্পনা করে
Standard Bangla: মেয়েটি তাঁর সব স্বপ্নের মধ্যে ছেলেটাকে কল্পনা করে