Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: তোমার লাগি অতোতা করিয়া লাভ নাই
Standard Bangla: তোমার জন্য এত কিছু করেও কোন লাভ হলো না