Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হ্যায় ক্যামনে পারছে এত্তো স্বপ্ন দ্যাহাইন্নার পরে মোরে ঠগাইতে?
Standard Bangla: সে কিভাবে পারলো এতো স্বপ্ন দেখানোর পরে আমাকে ঠকাইতে?