Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: কলের চেয়েও মনে হয় আর চোখ দি বেশি হানি হরে
Standard Bangla: কলের চেয়েও মনে হয় আমার চোখ দিয়ে বেশি পানি পড়ে