Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: বউ এর চাইয়া তোমারে ম্যালা সুন্দর লাগ্লে কোলো সমেস্যা
Standard Bangla: বউ এর চেয়ে তোমাকে বেশী সুন্দর লাগলে কিন্তু সমস্যা