Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হ্যাই কালে লগে দিয়া এউক্কা হিয়াল যাইতেয়াছেলে
Standard Bangla: সেই সময় পাশ দিয়ে এক শিয়াল যাচ্ছিল