Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আফনার বড় বইনের কিতা বিয়া অই গেছে নি?
Standard Bangla: আপনার বড় বোনের কি বিয়ে হয়ে গেছে?