Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আই কিন্তু এডা ভাবি ন যে হেতনে তো মনে রায় ন আই কিল্লেই কইরতাম যাইয়ুম
Standard Bangla: আমি কিন্তু এটা ভাবি নি যে ও মনে রাখে না আমি কেন করতে যাবো