Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: পিরিতর  মানে খেউরে জিতি লাওয়া নায় বরঞ্চ নিজেউ কারো লাগি হারি যাওয়া
Standard Bangla: ভালবাসা মানে কাউকে জয় করা নয় বরং নিজেই কারো জন্য হেরে যাওয়া