Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হারাইয়া গ্যাছে বেমালা কিছু, ম্যালা কাছের মানু
Standard Bangla: হারিয়ে গেছে কতকিছু,  কত আপনজন