Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: সবুজ রঙ ওর শাড়ি কিতা তোমার এক্স কোনো বান্ধোবীর পছন্দ আছিল নি?
Standard Bangla: সবুজ শাড়ি কি তোমার এক্স কোনো গার্লফ্রেন্ডের পছন্দের রঙ