Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: তোর কি লেহাহরা শেষ হইসে নি মেধা
Standard Bangla: তোমার কি লেখাপড়া শেষ হয়েছে নাকি মেধা