Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মুই আগেই কইছি তোমারে লইয়া বিদ্যাশ ঘোরতে চাই
Standard Bangla: আমি আগেই বলেছি তোমাকে নিয়ে বিদেশ ঘুরতে চাই