Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হয়তাল্লিশ টিয়া, দুইহাজার বিশ সালে মোরগ দি ভাত খাইতে খরচ হইত ত্রিশ টিয়া
Standard Bangla: পয়তাল্লিশ টাকা, দুইহাজার বিশ সালে মোরগ দিয়ে ভাত খেতে খরচ হত ত্রিশ টাকা