Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আফ্নার কিতা পরালেখা কর্তে এখদম ভালা লাগে নানি?
Standard Bangla: তোমার কি পড়াশুনা একদমই ভালো লাগে না?