Convert the following Mymensingh Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: দাদি অবাক চোক্ষে আমার দিকে তাকাইলেন
Standard Bangla: দাদি অবাক চোখে আমার দিকে তাকালেন