Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ভাবতেয়াছি আফোন মানু কি এরহম হয়?
Standard Bangla: ভাবছি আপন লোক কি এমনই হয়?