Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আব্বা বইডা বুকশেলফে উডাইয়া রাখছেলে
Standard Bangla: বাবা বইটা বুকশেলফে তুলে রেখেছিলেন