Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: পোলাডারে বিসরাইয়া পাওয়ার মতো খালি হ্যার ধারে পোলার পাস্পোর্ট কপি আল্লেহ এউক্কা
Standard Bangla: ছেলেকে খুঁজে পাওয়ার মতো শুধু উনার কাছে ছেলের পাসপোর্ট কপি ছিল একটা