Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ফুরিগু অংকত বাদ
Standard Bangla: মেয়েটি অংকে কাঁচা