Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আফনে কিতা পড়া লেখা করতা ফারোইন নি?
Standard Bangla: আপনি কি পড়া লিখা করতে পারেন?