Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আফনে কিতা আমারে আগে কোনোদিন দেখছিলানি
Standard Bangla: আপনি কি আমাকে আগে কোনদিন দেখেছেন ?