Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আফনার লগে দেখা ওইয়া আসলেউ বাক্কা বালা লাগলো
Standard Bangla: আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো