Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হেইহানে কলম দিয়া কিজানি তুইল্লা রাখতেয়াছে
Standard Bangla: সেখানে কলম দিয়ে কীসব টুকে রাখছে