Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: পেরতেকদিন হতাশার মইধ্যে ডুইব্বা যাইতেয়াছি এইয়ার মুক্তি পামু ক্যামনে?
Standard Bangla: দিন দিন হতাশার মধ্যে ডুবে যাচ্ছি এর মুক্তি পাবো কিভাবে?