Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: যদি মুই জাইননা গেছি হুইননা মোর ক্ষেতি করার চেষ্টা করে
Standard Bangla: যদি আমি জেনে গেছি শুনে আমার ক্ষতি করার চেষ্টা করে