Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: শুনি কিল্লাই যানি লোকটার চেহারা বিষাদে হই গেল
Standard Bangla: শুনে কেন জানি লোকটার চেহারা বিষাদ হয়ে গেল