Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: নানা মোরে দ্যাইকখা বেমালা খুশি হইছে
Standard Bangla: নানা আমাকে দেখে খুব খুশি হলো