Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আরাই যাইতাম ইচ্ছা করে মেলা দুরা
Standard Bangla: হারিয়ে যেতে ইচ্ছে করে অনেক দূরে