Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: গেরামের বাড়ির এই মাইয়াডা বেমালা ভালো লাগছেলে
Standard Bangla: গ্রামের বাড়ির এই মেয়েটাকে খুব ভালো লেগেছিল