Convert the following Mymensingh Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: আমার মাথায় মেলা ব্যাথা করতাসে
Standard Bangla: আমার মাথায় অনেক ব্যাথা করছে