Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মুই বোলে মরলে হ্যার এউক্কা আফসোস থাকবে খালি মুই বোলে হ্যারে বুঝিনাই কহনো
Standard Bangla: আমি নাকি মারা গেলে তার একটি আফসোস থাকবে শুধু আমি নাকি তাকে বুঝিনি কখনো