Convert the following Sylhet Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: ই কিতার আওয়াজ আছিল
Standard Bangla: শব্দটা কিসের ছিল