Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মাইয়াডারে দ্যাইকখা পোলাডা ডরাইয়া যায়
Standard Bangla: মেয়েটিকে দেখে ছেলে ভয় পেয়ে যায়