Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: অন দুনিয়ার খরচ এই কিছু হইলেই আননের এক হাজার টেয়া
Standard Bangla: এখন দুনিয়ার খরচ এই কিছু হলেই আপনার এক হাজার টাকা