Convert the following Chittagong Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: রইদত জলে টিক্কে আর তারে হয় ফানা
Standard Bangla: রোদে জলে টিকে রং, পাকা কই তাহারে