Convert the following Barisal Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: হেই সিন্দুক হগলকালে তালা দিয়া আটাকাইন্না থাহে
Standard Bangla: সেই সিন্দুক সবসময়ে তালা দিয়ে আটকানো থাকে