Convert the following Noakhali Bangla dialect sentence into formal Standard Bangla.Preserve the original meaning.
Dialect sentence: মাথাত এককেরে যন্ত্রণা করের
Standard Bangla: মাথায় একেবারে যন্ত্রণা করছে