People dergisi, 29 yaşındaki kadın oyuncunun "Black Swan" filminin çekimleri sırasında tanıştığı Millepied ile olan ilişkisinden ilk çocuğunu beklediğini belirtti. Fransa'nın Bordeaux kentinde doğan Millepied, New York Balesi'nde başdansçı ve kareograflık yapıyor. Portman, "Black Swan" da, teknik mükemmellik takıntısı vücudu ve zihninde ağır bedellere yol açan New Yorklu bir balerini canlandırıyor.
Örtmece olabilecek ifade: beklemek (kategori: bodily functions)