Oberlandesgericht Köln (Nordrhein-Westfalen, )
Beschluss vom 2017-02-01, Aktenzeichen 19 U 117/16
ECLI: ECLI:DE:OLGK:2017:0201.19U117.16.00

Tenor:
Der Senat weist darauf hin, dass beabsichtigt ist, die Berufung des Beklagten gegen das Urteil der 15. Zivilkammer des Landgerichts Köln vom 28.07.2016 - 15 O 85/16 - durch Beschluss gemäß § 522 Abs. 2 ZPO zurückzuweisen.
Die Parteien erhalten Gelegenheit zur Stellungnahme innerhalb von drei Wochen ab Zustellung dieses Beschlusses.

Tatbestand:
Die zulässige Berufung des Beklagten hat offensichtlich keine Aussicht auf Erfolg (§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 1 ZPO). Denn es ist nicht ersichtlich, dass die angefochtene Entscheidung auf einer Rechtsverletzung beruht (§ 546 ZPO) oder nach § 529 ZPO zugrunde zu legende Tatsachen eine andere Entscheidung rechtfertigen (§ 513 Abs. 1 ZPO). Die Rechtssache hat auch keine grundsätzliche Bedeutung (§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 ZPO). Ebenso wenig ist eine Entscheidung des Senats durch Urteil zur Fortbildung des Rechts oder zur Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung erforderlich (§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 ZPO) oder aus anderen Gründen eine mündliche Verhandlung geboten (§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 4 ZPO).
Zu Recht ist das Landgericht zu dem Ergebnis gelangt, dass der klägerischen Leistung vom 21.03.2016 Erfüllungswirkung gemäß § 362 BGB zukam, weshalb es die Klageanträge zu 1. und 2. für begründet erachtet, den Klageantrag zu 2.a. (Klageantrag zu 3. gemäß Tatbestand) hingegen abgewiesen hat. Auf die zutreffenden Gründe der angefochtenen Entscheidung wird zunächst Bezug genommen. Die Berufungsbegründung gibt zu folgenden Ausführungen Anlass:
1. Dass und weshalb die Überweisung vom 30.12.2015 keine Erfüllungswirkung hatte, hat das Landgericht zutreffend und von den Parteien unangegriffen darlegt.
2. Es lässt keinen Rechtsfehler erkennen, dass das Landgericht in der „ohne Rechtspflicht“ vorgenommenen Überweisung vom 21.03.2016 eine Erfüllung gemäß § 362 BGB gesehen hat.
Nach allgemeiner Ansicht (etwa BGH, Urteil v. 24.11.2006, LwZR 6/05, juris Rn. 19 m.w.N.; OLG Saarbrücken, Urteil v. 19.08.2003, 3 U 109/03, juris Rn. 13 f.; OLG Oldenburg, Urteil v. 14.10.1989, 2 U 120/89, juris Rn. 4; OLG Frankfurt, Urteil v. 02.02.1989, 3 U 243/87, juris Rn. 66; MüKoBGB/Fetzer, 7. Aufl., § 362 Rn. 5; Staudinger/Olzen [2016] BGB, § 362 Rn. 26 f; Palandt/Grüneberg, BGB, 75. Aufl., § 362 Rn. 14) ist bei einer Leistung unter Vorbehalt zu unterscheiden: Will der Schuldner lediglich dem Verständnis seiner Leistung als Anerkenntnis (§ 212 Abs. 1 Nr. 1 BGB) entgegentreten und die Wirkung des § 814 BGB ausschließen, sich also die Möglichkeit offen halten, das Geleistete nach § 812 BGB zurückzufordern, so stellt dies die Ordnungsgemäßheit der Erfüllung nicht in Frage. Denn ein solcher Vorbehalt berührt den Charakter der Leistung als Erfüllung nicht, weil der Gläubiger zwar einen Anspruch auf Bewirkung der Leistung hat, der Schuldner aber nicht verpflichtet ist, das Bestehen der Schuld inhaltlich anzuerkennen. Erfüllung tritt damit trotz eines derartigen Vorbehalts ein. Der Gläubiger ist auch nicht berechtigt, eine solche Leistung zurückzuweisen. Anders ist es hingegen, wenn der Schuldner in der Weise unter Vorbehalt leistet, dass den Leistungsempfänger in einem späteren Rückforderungsstreit auch die Beweislast für das Bestehen des Anspruchs treffen soll. Ein Vorbehalt dieser Art lässt die Schuldtilgung in der Schwebe und schließt darum die Erfüllung nach § 362 BGB aus. Die Qualität des Vorbehalts ist im Einzelfall nach den allgemeinen Auslegungsregeln unter Beachtung aller Umstände des Einzelfalls zu ermitteln (BGH, NJW 1994, 942 ff, 943; MüKoBGB/Fetzer, 7. Aufl., § 362 Rn. 5; Staudinger/Olzen [2016] BGB, § 362 Rn. 29), wobei auf den Zeitpunkt der Leistung abzustellen ist. Im Zweifel wird ein erfüllungsgeeigneter Vorbehalt gewollt sein, da er den Gläubiger zur Annahme verpflichtet (OLG Düsseldorf, Urteil v. 16.03.1988, 19 U 38/87, juris Rn. 49; Staudinger/Olzen [2016] BGB, § 362 Rn. 29).
Von diesen Grundsätzen ausgehend überzeugt die landgerichtliche Auslegung. Maßgeblich ist darauf abzustellen, wie der Beklagte als Empfänger der Überweisung den Vorbehalt verstehen musste. Der Inhalt des als Anlage K 9 zum klägerischen Schriftsatz vom 07.06.2016 vorgelegten Überweisungsauftrags (Bl. 45 GA) ist neutral, da als Verwendungszweck dort lediglich „ohne Rechtspflicht, vO/hh 319/13-009, 30.03.2016“ angegeben wurde. Welche Bedeutung diesem Vorbehalt zukommen sollte, ist allein dem Wortlaut nicht zu entnehmen. Sonstige schriftliche Erklärungen der Klägerin im unmittelbaren zeitlichen Zusammenhang mit der Überweisung liegen nicht vor. Entscheidend ist mithin die für den Zahlungsempfänger erkennbare Interessenlage der klagenden Partei. Richtigerweise hat das Landgericht in diesem Zusammenhang unter Verweis auf den vorangegangenen Schriftverkehr der Parteien angenommen, dass die Klägerin zwar primär der Meinung war, ihre Zahlungspflichten bereits durch die Überweisung vom 30.12.2015 erfüllt zu haben, andererseits aber für den Fall, dass dieser Leistung keine Erfüllungswirkung zukommen sollte, zumindest durch die Leistung vom 21.03.2016 endgültig Erfüllung herbeiführen wollte. Denn durch die Zahlung des geringfügigen Restbetrags konnte sie mit Sicherheit ausschließen, auch noch die weiteren 6.000,00 € aus dem Vergleich vom 25.06.2015 zahlen zu müssen. Ihr Wille zum Überweisungszeitpunkt zielte folglich ersichtlich darauf ab, jedenfalls durch die Leistung der 500,00 € weiteren Zahlungspflichten endgültig zu entgehen und die Angelegenheit insoweit zu einem Abschluss zu bringen, ohne aber zugleich ihre primäre Rechtsansicht aufgeben zu müssen. Dies ist aber die Konstellation eines einfachen Vorbehalts, mit dem sich der Schuldner lediglich die Möglichkeit offen halten will, die Leistung nach § 812 Abs. 1 Satz 1 Alt. 1 BGB zurückzufordern, ohne sich dem Einwand ausgesetzt zu sehen, er habe die Forderung bereits anerkannt oder in Kenntnis der Nichtschuld gezahlt.
Diesem Verständnis des Vorbehalts steht nicht entgegen, dass die Klägerin Klage auf Rückzahlung der 500,00 € erhoben hat. Denn mit der Leistung unter dem Vorbehalt der Rückforderung will sich der Schuldner gerade die Möglichkeit offen halten, das Geleistete im Wege der Leistungskondiktion zurückzufordern, sofern er das Nichtbestehen der Schuld beweist. Die - auch klageweise - Rückforderung der Leistung besagt folglich nichts über die Qualität des Vorbehalts. Auch die Ausführungen der Klägerin auf S. 2 ihres klageerweiternden Schriftsatzes vom 07.06.2016 (Bl. 47 GA), die Überweisung der zurückgeforderten 500,00 € am 21.03.2016 sei „ausschließlich zur Vermeidung möglicher Zwangsvollstreckungsmaßnahmen des Beklagten“ und „zur Sicherstellung des Ausschlusses der Folgen der Ziffer 3 des Vergleichs vom 25.06.2015“ erfolgt, belegen nicht, dass der Vorbehalt darauf abzielte, im Rückforderungsstreit dem Beklagten die Beweislast für das Bestehen des Anspruchs aufzubürden. Zwar wird regelmäßig ein erfüllungshindernder Vorbehalt anzunehmen sein, wenn der Schuldner nur zur Abwendung eines empfindlichen Übels oder unter dem Druck einer drohenden Zwangsvollstreckung zahlt. Jedoch verbietet sich auch in einer solchen Konstellation eine schematische Betrachtung und es ist auf die Umstände des Einzelfalls abzustellen. Diese weisen - wie oben bereits ausgeführt - hier die Besonderheit auf, dass die Klägerin nur dann mit Gewissheit der Zahlung der weiteren 6.000,00 € entgehen konnte, wenn jedenfalls der Überweisung der 500,00 € Erfüllungswirkung zukam. Zudem ist maßgeblicher Zeitpunkt für die Bestimmung des Inhalts des Vorbehalts, den im Streitfall das Gericht im Weg der Auslegung zu ermitteln hat, der Moment der Leistung. Welchen - vermeintlichen - Zweck der Schuldner seiner Zahlung im Nachhinein beimessen will, ist hingegen nicht entscheidend, sondern stellt allenfalls ein Indiz dar, welches Ziel der Leistende subjektiv verfolgte. Auch kann der Schuldner dem erklärten Vorbehalt jedenfalls einseitig nachträglich keinen anderen Inhalt geben.
3. Dem Beklagten ist auch nicht die Möglichkeit des sofortigen Anerkenntnisses gemäß § 93 ZPO genommen worden. Die Rechtshängigkeit trat am 01.04.2016 ein, also nachdem die 500,00 € bereits geleistet worden waren und Erfüllung eingetreten war. Hätte der Beklagte unter Verweis auf diese - klägerseits zunächst verschwiegene - Zahlung den Anspruch sogleich anerkannt, hätten der Klägerin die Kosten auferlegt werden können, da der Beklagte zuvor keinen Anlass zur Klage gegeben hatte, sondern mangels Rechtzeitigkeit der Überweisung vom 30.12.2015 mit Recht den Titel nicht herausgegeben hatte.
4. Die von dem Landgericht ermittelte Kostenquote ist im Hinblick auf § 92 Abs. 2 Nr. 1 ZPO nicht zu beanstanden, da die Klägerin lediglich mit rund 8,33 % unterlegen war und kein Gebührensprung vorlag (vgl. nur Zöller/Herget, ZPO, 31. Aufl. § 92 Rn. 10).
5. Vorsorglich ist darauf hinzuweisen, dass aus den Gründen des den Parteien bekannten Beschlusses des Senats vom 11.11.2016 der Streitwert für das Berufungsverfahren nicht 15.000,00 €, sondern lediglich 6.000,00 € beträgt.

Entscheidungsgründe:
Auf die dem Rechtsmittelführer bei förmlicher Entscheidung nach § 522 Abs. 2 ZPO verloren gehende Möglichkeit einer Kosten sparenden Rücknahme (vgl. Nr. 1222 Kostenverzeichnis zum GKG) wird vorsorglich hingewiesen.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 546 ZPO
§ 529 ZPO
§ 362 BGB
§ 814 BGB
§ 812 BGB
§ 93 ZPO
§ 522 Abs. 2 ZPO
§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 1 ZPO
§ 513 Abs. 1 ZPO
§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 ZPO
§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 ZPO
§ 522 Abs. 2 S. 1 Nr. 4 ZPO
§ 212 Abs. 1 Nr. 1 BGB
§ 812 Abs. 1 Satz 1 Alt. 1 BGB
§ 92 Abs. 2 Nr. 1 ZPO

Zitierte Entscheidungen: NJW 1994, 942
15 O 85/16
3 U 109/03
2 U 120/89
3 U 243/87
19 U 38/87