Sozialgericht Detmold (Nordrhein-Westfalen, Sozialgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2010-10-19, Aktenzeichen S 18 AS 1792/10
ECLI: ECLI:DE:SGDT:2010:1019.S18AS1792.10.00

Tenor:
Der Antrag auf Gewährung von Prozesskostenhilfe wird abgelehnt.

Tatbestand:
Die Beteiligte streiten um die Kostenübernahme für die Anschaffung einer Brille als Leistung nach dem Sozialgesetzbuch Zweites Buch (SGB II).
Die Klägerin steht mit ihrem Ehemann und ihrem 1992 geborenen Sohn im fortlaufenden Bezug von Leistungen nach dem SGB II bei der Beklagten.
Nachdem die Klägerin am 14.06.2010 eine Brille bei der Fa. G zum Preis von 168,50 EURO erworben hatte, beantragte sie mit Schreiben vom 16.06.2010 die Übernahme der Kosten bei der Beklagten, da der Rechnungsbetrag aus dem Arbeitslosengeld II nicht bezahlt werden könne.
Ihren Antrag auf Übernahme der Kosten lehnte die Beklagte mit Bescheid vom 18.06.2010 ab, da der geltend gemachte Bedarf von der Regelleistung umfasst sei.
Den hiergegen erhobenen Widerspruch wies die Beklagte mit Widerspruchsbescheid vom 19.07.2010 als unbegründet zurück. Dies begründete sie damit, dass es sich bei den geltend gemachten Kosten nicht um einen besonderen Bedarf im Sinn von § 21 Abs. 6 SGB II handele. Es handele sich nicht um einen regelmäßigen Bedarf, da ein solcher Bedarf nur vorliege, wenn er langfristig oder dauerhaft, zumindest regelmäßig wiederkehrend im Bewilligungsabschnitt auftritt. Dieses sei im Fall einer Brille nicht gegeben.
Am 18.08.2010 hat die Klägerin Klage erhoben, mit der sie unter Aufhebung des Bescheides vom 18.06.2010 in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 19.07.2010 die Gewährung von 168,50 EURO Kosten für die Brille begehrt. Zugleich hat sie Prozesskostenhilfe beantragt.
Sie ist der Auffassung, dass sich ein Anspruch auf die Kostenübernahme aus dem Urteil des Bundesverfassungsgerichtes (BVerfG) vom 09.02.2010 (Az: 1 BvL 1/09, 3/09-4/09) als besonderer Bedarf ergebe. Die Kosten für eine Sehhilfe seien in der Regelleistung nicht enthalten. Für ein menschenwürdiges Existenzminimum sei eine Sehhilfe erforderlich.
Die Beklagte ist der Klage entgegengetreten. Sie ist der Ansicht, der angefochtene Bescheid sei rechtmäßig. Zur Begründung verweist sie auf ihre Ausführungen im Widerspruchsbescheid.
Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf den Inhalt der Gerichtsakte und der beigezogenen Verwaltungsvorgänge der Beklagten ergänzend Bezug genommen.

Entscheidungsgründe:
Der Antrag auf Gewährung von Prozesskostenhilfe war abzulehnen, da die zulässige Klage keine hinreichende Aussicht auf Erfolg gebietet (vgl. § 73 a Sozialgerichtsgesetz (SGG) i.V.m. § 114 Zivilprozessordnung (ZPO)).
Die Entscheidung der Beklagten, Leistungen für die Kosten der Brille abzulehnen, erweist sich als rechtmäßig und verletzt die Klägerin nicht in ihren subjektiven Rechten.
Die Beklagte hat zu Recht die Übernahme der Kosten abgelehnt. Es fehlt an einer Anspruchsgrundlage für die Übernahme der entsprechenden Kosten durch die Beklagte als Trägerin der Leistungen nach dem SGB II. Entgegen der Ansicht der Klägerin ergibt sich kein Anspruch im Hinblick auf die Entscheidung des BVerfG vom 09.02.2010 (1 BvL 1/09, 1 BvL 3/09, 1 BvL 4/09 = NJW 2010, 505). Als Grundlage dieses Anspruches käme die Regelung aus § 21 Abs. 6 SGB II n.F. in Betracht, da mit dieser zum 03.06.2010 in Kraft getreten Vorschrift der Gesetzgeber die Vorgaben des BVerfG zur Gewährung von sog. "Sonderbedarfen" einfachgesetzlich umgesetzt hat. Für die Gewährung eines Sonderbedarfes im Sinn von § 21 Abs. 6 SGB II und damit im Sinn der Entscheidung des BVerfG ist ein unabweisbarer, laufender, nicht nur einmaliger besonderer Bedarf erforderlich. Der Anspruch entsteht, wenn der Bedarf so erheblich ist, dass die Gesamtsumme der dem Hilfebedürftigen gewährten Leistungen - einschließlich der Leistungen Dritter und unter Berücksichtigung von Einsparmöglichkeiten des Hilfebedürftigen - das menschenwürdige Existenzminimum nicht mehr gewährleistet. Dieser zusätzliche Anspruch dürfte angesichts seiner engen und strikten Tatbestandsvoraussetzungen nur in seltenen Fällen entstehen (BVerfG, a.a.O. Rn. 208).
Der geltend gemachte Bedarf hinsichtlich der Kosten für eine Brille ist weder ein laufender Bedarf noch ist er atypisch. Mit laufenden Bedarfen sind solche Bedarfe erfasst, die regelmäßig in kurzen zeitlichen Abständen erfolgen. Insbesondere also solche Bedarfe, die monatliche zu berücksichtigen sind. Hieran fehlt es vorliegend offensichtlich. Selbst wenn die Kosten für eine neue Brille regelmäßig nach Ablauf einiger Jahren anfallen, liegt kein laufender Bedarf im Sinn von § 21 Abs. 6 SGB II vor. Bei einem solchen Zeitraum ist es der Klägerin vielmehr möglich, die notwendigen Kosten anzusparen. Denn entgegen ihrer Ansicht ist in der Regelleistung (§ 20 SGB II) ein entsprechender Anteil enthalten. Vor allem solche medizinischen Leistungen, die von der gesetzlichen Krankenversicherung nicht (mehr) übernommen werden (vgl. § 33 Sozialgesetzbuch Fünftes Buch-SGB V), sind als notwendige Kosten anteilig über die Abteilung 06 "Gesundheitspflege" der EVS 2003 in die Regelleistung eingeflossen (Krauß in: Hauck/Noftz, SGB II, K § 20 Rn. 52). Darüber hinaus sind die Kosten für eine Brille auch keine atypischen Kosten, denn diese Kosten treffen typischerweise eine Vielzahl der Bezieher von SGB II-Leistungen (LSG NRW, Urteil vom 21.04.2010, L 12 AS 69/09).
Weitere Anspruchsgrundlagen kommen für den geltend gemachten Anspruch der Klägerin nicht in Betracht.
Ob die Klägerin Anspruch auf ein Darlehen nach § 23 Abs. 1 SGB II hätte, ist vorliegend nicht Streitgegenstand. Denn die Klägerin macht weder die Gewährung eines Darlehens geltend noch hat bisher ein Verwaltungsverfahren zur Frage eines Darlehens stattgefunden.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 73 a Sozialgerichtsgesetz
§ 114 Zivilprozessordnung
§ 20 SGB II
§ 21 Abs. 6 SGB II
§ 23 Abs. 1 SGB II

Zitierte Entscheidungen: NJW 2010, 505
1 BvL 1/09
1 BvL 3/09
1 BvL 4/09
L 12 AS 69/09