Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen (Nordrhein-Westfalen, Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2001-02-15, Aktenzeichen 9 A 488/01.A
ECLI: ECLI:DE:OVGNRW:2001:0215.9A488.01A.00

Tenor:
Der Antrag auf Zulassung der Berufung wird abgelehnt.
Die Klägerin trägt die Kosten des Zulassungsverfahrens, für das Gerichtskosten nicht erhoben werden.

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
Der Antrag auf Zulassung der Berufung hat keinen Erfolg.
Die Berufung ist nicht wegen der geltend gemachten grundsätzlichen Bedeutung der Rechtssache (Zulassungsgrund nach § 78 Abs. 3 Nr. 1 AsylVfG) zuzulassen.
Die hierzu von der aus dem Nordosten Syriens (Talkatun) stammenden Klägerin aufgeworfene Frage, ob die Yeziden aus dem Nordosten Syriens einer Gruppenverfolgung unterliegen, ist nicht klärungsbedürftig.
Vgl. Urteil des Senats vom 21. April 1998 - 9 A 6597/95.A -; Beschluss vom 19. Januar 2001 - 9 A 204/01.A -.
In dem zuletzt genannten Beschluss hat der Senat unter Auswertung der Stellungnahme des Kulturforums der yezidischen Glaubensgemeinschaft e.V. Oldenburg an das Verwaltungsgericht Magdeburg vom 19. November 2000 zu der Situation der Yeziden in Nordostsyrien festgestellt, dass die Stellungnahme vom 19. November 2000 bezüglich der Situation der Yeziden keine wesentlichen Abweichungen hinsichtlich Intensität und Häufigkeit der Verfolgungsfälle - Gleiches gilt für die Art der Verfolgungsfälle -, verteilt über die 90er Jahre, erkennen lasse, als sie der Senat in seinem Urteil vom 21. April 1998 bezogen auf den Zeitpunkt April 1998,
vgl. ferner Oberverwaltungsgericht für das Land Niedersachsen, Urteil vom 14. Juli 1999 - 2 L 4943/97 -, bezogen auf den Zeitpunkt Juli 1999 -,
festgestellt hat. Dies werde deutlich, wenn man die auf S. 8 der Stellungnahme für die Jahre 1990 bis 1999 aufgelisteten Verfolgungsfälle mit den vom Senat auf den Seiten 77/78 seines Urteils für den Zeitraum 1993 bis 1998 unterstellten Verfolgungsfällen vergleiche. Lediglich die Zahl der in Nordostsyrien verbliebenen Yeziden habe sich von 5.000 (S. 77 des Urteils des Senats) auf 4.093 nach dem Stand von September 2000 laut Stellungnahme vom 19. November 2000 verringert. Eine die Gruppenverfolgung bei wertender Betrachtung rechtfertigende Verfolgungsdichte für jeden Gruppenangehörigen, wie sie im Fall der syrisch-orthodoxen Christen aus dem Tur-Abdin/Türkei vorgelegen habe,
vgl. BVerwG, Urteil vom 9. September 1997 - 9 C 43.96 -, BVerwGE 105, 204,
bestehe danach im Nordosten Syriens nicht.
Besteht aber keine Gefahr der Gruppenverfolgung für im Nordosten Syriens niedergelassene Yeziden und berücksichtigt man ferner, dass die Klägerin seit ihrer Geburt (1982) bis zu ihrer - nach den Feststellungen des Verwaltungsgerichts - ohne begründete Furcht vor asylerheblicher Verfolgung erfolgten Ausreise aus Syrien im Jahre 1999 zusammen mit ihren aus der Türkei stammenden Eltern dort gelebt, dort die Schule besucht und anschließend als Feldarbeiterin gearbeitet hat, dann stellt sich auch nicht die von der Klägerin als klärungsbedürftig aufgeworfene Frage, ob Syrien für Kurden yezidischen Glaubens aus der Türkei ein sicherer Drittstaat sei. Die Frage lässt sich ohne weiteres bejahen.
Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 2 VwGO, § 83 b AsylVfG.
Dieser Beschluss ist unanfechtbar (§ 152 Abs. 1 VwGO, § 80 AsylVfG).

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 78 Abs. 3 Nr. 1 AsylVfG
§ 154 Abs. 2 VwGO
§ 83 b
AsylVfG
§ 152 Abs. 1 VwGO

Zitierte Entscheidungen: BVerwGE 105,
204,

10
9 A 6597/95
9 A 204/01
2 L 4943/97
9 C 43.96