Oberlandesgericht Köln (Nordrhein-Westfalen, )
Urteil vom 1993-04-22, Aktenzeichen 5 U 222/92
ECLI: ECLI:DE:OLGK:1993:0422.5U222.92.00

Tenor:

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
##blob##nbsp;
Die in formeller Hinsicht bedenkenfreie Berufung hat auch in der Sache selbst Erfolg.
Das Landgericht hat im Ergebnis zu Unrecht der Klage stattgegeben. Ob ihm bezüglich der Auffas-sung zu § 61 VVG gefolgt werden könnte, braucht nicht entschieden zu werden. Wie die Beklagte mit der Berufung zu Recht ausführt, fehlt es vorliegend schon an einem nach den Versicherungs-bedingungen zu entschädigenden Versicherungsfall. Als Versicherungsfall kommt allein die Beschä-digung bzw. Zerstörung des Fahrzeugs infolge unbefugten Gebrauchs durch betriebsfremde Perso-nen nach § 12 Nr. 1 I b AKB in Betracht. Wie in der mündlichen Verhandlung erörtert worden ist, kann jedoch der Zeuge F., der in der Nacht des 01.06.1990 unbefugt mit dem Fahrzeug umhergefah-ren war und die Schäden am Fahrzeug verursacht hat, nicht als "betriebsfremde Person" angesehen werden. Das Merkmal "betriebsfremd" ist nach allgemeiner Meinung im Zusammenhang mit der Bestimmung des § 7 Abs. 3 StVG zu sehen (vgl. OLG Schleswig, VersR 1986, 30; Prölss/Martin, VVG, 25. Aufl., Anm. 7 zu § 12 AKB; Stiefel/Hofmann, AKB, 15. Aufl., Rn. 39 zu § 12 AKB). Danach ist "betriebsfremd", wer das Fahrzeug ohne Wissen und Willen des Fahrzeughalters benutzt, es sei denn, er ist für den Betrieb angestellt oder das Fahr-zeug ist ihm vom Halter überlassen worden. Aus dem Zusammenhang dieser Bestimmungen folgt, daß auch derjenige nicht betriebsfremd ist, der zwar mit dem Fahrzeug nicht fahren darf, es aber mit Willen des Halters im Besitz hat. Dahinter steht der Gedanke, daß investiertes Vertrauen, nämlich das des Halters gegenüber dem Fahrzeugbesitzer, nicht geschützt wird (vgl. dazu BGHZ 5, 269 ff., 273, 274; BGH VersR 1981, 345 ff., 346; Jagusch-Hent-schel, Straßenverkehrsrecht, 31. Aufl., Rn. 58 zu § 7 StVG). Da dem Zeugen F. unstreitig das Fahrzeug samt Fahrzeugschlüssel überlassen worden war, wenn auch nur, um sich im Fahrzeug aufzu-halten und das Radio zu benutzen, war er keine betriebsfremde Person. Ihm war vom Fahrzeughalter L. objektiv die Möglichkeit eingeräumt worden, mit dem Fahrzeug zu fahren, die er unter Mißbrauch des ihm vom Zeugen L. entgegengebrachten Vertrauens unbefugt genutzt hat. Dieser Fall ist von der Fahrzeugversicherung nicht gedeckt.
Demgemäß war auf die Berufung der Beklagten hin das Urteil abzuändern und die Klage abzuweisen.
Die prozessualen Nebenentscheidungen über die Ko-sten und die vorläufige Vollstreckbarkeit beruhen auf den §§ 91 Abs. 1, 708 Nr. 10, 713 ZPO.
Streitwert für das Berufungsverfahren und Wert der Beschwer für den Kläger: 6.960,00 DM.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 91 Abs. 1, 708 Nr. 10, 713 ZPO
§ 61 VVG
§ 12 AKB
§ 7 StVG
§ 12 Nr. 1
I b AKB
§ 7 Abs.
3 StVG

Zitierte Entscheidungen: VersR 1986, 30
BGHZ 5, 269
VersR 1981, 345