Oberlandesgericht Köln (Nordrhein-Westfalen, )
Beschluss vom 2005-07-04, Aktenzeichen 6 Ausl 53/05 - 24/05 -
ECLI: ECLI:DE:OLGK:2005:0704.6AUSL53.05.24.05.00

Tenor:
Der Antrag wird zurückgewiesen.

Tatbestand:
Der frühere Verfolgte wurde am 18.05.2005 bei der Einreise nach Deutschland vorläufig festgenommen, weil er im Schengener Informationssystem (SIS) von den österreichischen Behörden zur Haft ausgeschrieben war. Noch am selben Tag ordnete das Amtsgericht Aachen gemäß § 21 Abs. 4 IRG seine Festhaltung an. Am folgenden Tag wurde er auf Anweisung der Generalstaatsanwaltschaft aus der Haft entlassen, nachdem die österreichischen Behörden zwischenzeitlich mitgeteilt hatten, dass die SIS-Ausschreibung inzwischen widerrufen und lediglich die technische Umsetzung noch nicht erfolgt sei.
Der frühere Verfolgte beantragt nunmehr, zu beschließen, dass die Staatskasse verpflichtet sei, ihn für den durch den Vollzug der Auslieferungshaft erlittenen Schaden zu entschädigen.

Entscheidungsgründe:
Der Antrag ist zulässig, aber unbegründet.
1. Für den Antrag auf Feststellung der Verpflichtung zur Haftentschädigung gemäß dem Gesetz über die Entschädigung für Strafverfolgungsmaßnahmen ist das Oberlandesgericht zuständig. Dies folgt aus der sachlichen Zuständigkeit des Oberlandesgerichts in der Hauptsache, die sich aus § 13 IRG ergibt.
Ein Anspruch des (früheren) Verfolgten auf Haftentschädigung besteht im Inland aufgrund eines im Ausland erlassenen Haftbefehls grundsätzlich nicht. Dies entspricht allgemeiner Auffassung in Rechtsprechung und Schrifttum (BGHSt 32, 221, 225f. = NJW 1984, 1309f.; OLG Düsseldorf NJW 1992, 646; OLG Hamm NStZ 1997, 246; OLG Köln, Beschluss vom 16.12.1997 - 2 Ausl 127/97-; Schomburg, in: Schomburg/Lagodny, Internationale Rechtshilfe in Strafsachen, 3. Aufl., 1998, vor § 15 Rdnr. 10; Gillmeister, NJW 1991, 2245, 2251). Diese Auffassung ist verfassungsrechtlich unbedenklich (BVerfG, Beschluss vom 05.06.1992 - 2 BvR 1403/91 -, Rdnr-. 2)
Ein Fall des § 2 StrEG liegt nicht vor. Die Auslieferungshaft stellt gemäß § 2 Abs. 3 StrEG nur dann eine - ggf.- entschädigungspflichtige Strafverfolgungsmaßnahme i. S. des Absatzes 1 dar, wenn sie durch deutsche Behörden angeordnet und im Ausland vollstreckt worden ist. Daraus ergibt sich aber zugleich, dass im umgekehrten Fall - Anordnung der Haft durch ausländische Behörden und Vollstreckung im Inland - nicht entschädigungspflichtig ist. Anderenfalls wäre die Differenzierung in § 2 Abs. 3 StrEG unverständlich.
§ 2 StrEG findet auch nicht über § 77 IRG entsprechende Anwendung. Die Regelung des § 2 StrEG beruht auf dem Verursacherprinzip. Bei der Vollstreckung von Auslieferungshaft ist angesichts der erheblich - insbesondere im Anwendungsbereich des Europäischen Haftbefehls, dem die Ausschreibung im SIS gleich steht (§ 83a Abs. 2 IRG) - eingeschränkten Prüfungsmöglichkeit deutscher Behörden und Gerichte eine Verursachung der Haft in diesem Sinne im Regelfall nicht gegeben. Deshalb ging auch der Gesetzgeber des IRG davon aus, dass § 2 StrEG auf die Auslieferungshaft keine Anwendung findet (BT-Drs. 9/1338, S. 97).
§ 2 StrEG ist auch nicht etwa deshalb ausnahmsweise anwendbar, weil die unberechtigte Inhaftierung des früheren Verfolgten von den Behörden oder Gerichten der Bundesrepublik Deutschland zu vertreten wäre. Zum Zeitpunkt der Festnahme und der Festhalteanordnung war für diese nicht erkennbar, dass die SIS-Ausschreibung zwischenzeitlich widerrufen worden war.
2. Die Frage, ob eine Entschädigung des früheren Verfolgten gemäß Art. 5 Abs. 5 MRK in Betracht kommt, bedarf keiner Entscheidung. Hierbei handelt es sich um einen Schadensersatzanspruch, der ggf. vor den ordentlichen Gerichten geltend zu machen ist (OLG Düsseldorf NJW 1992, 646; OLG München NStZ-RR 1996, 125; Meyer-Goßner, Strafprozessordnung, 48. Aufl., 2005, Art. 5 MRK Rdnr. 14).

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 13 IRG
§ 2 StrEG
§ 77 IRG
§ 21 Abs. 4 IRG
§ 2 Abs. 3 StrEG
§ 83a Abs. 2 IRG

Zitierte Entscheidungen: BGHSt 32, 221, 225
NJW 1984, 1309
NJW 1992, 646
NStZ 1997, 246
NJW 1991, 2245, 2251
NStZ-RR 1996, 125
2 Ausl 127/97
2 BvR 1403/91