Kammergericht (Berlin, )
Beschluss vom 2010-10-05, Aktenzeichen 19 UF 72/10
ECLI: ECLI:DE:KG:2010:1005.19UF72.10.0A

Tenor:
Die Beschwerde der Antragsgegner gegen den Beschluss des Amtsgerichts Tempelhof-Kreuzberg vom 14. Juli 2010 wird als unzulässig verworfen.
Die Antragsgegner haben die Kosten des Beschwerdeverfahrens nach einem Wert von bis zu 600 Euro zu tragen.

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
Der Senat entscheidet über die Beschwerde gegen die Einstellung der Zwangsvollstreckung in seiner sich aus § 122 GVG ergebenden Besetzung. Anders als die Zivilprozessordnung (§ 568 ZPO) sieht das FamFG eine Entscheidung über eine Beschwerde durch den originären Einzelrichter nicht vor. Dessen Zuständigkeit ergibt sich auch nicht aus einer Verweisung auf die Zivilprozessordnung. Zwar verweist § 242 S. 1 FamFG für die Einstellung der Zwangsvollstreckung auf die entsprechende Anwendung von § 769 ZPO. Diese Verweisung erfasst aber nicht ein Rechtsmittel gegen die Einstellungsentscheidung. Denn § 242 S. 2 FamFG enthält eine autonome Regelung über die (fehlende) Anfechtbarkeit.
Die Beschwerde ist als unzulässig zu verwerfen. Gemäß § 242 S. 2 FamFG ist die Entscheidung des Familiengerichts über die Einstellung der Vollstreckung nicht anfechtbar, worauf bereits das Amtsgericht in seiner Rechtsbehelfsbelehrung sowie seinem Schreiben vom 6. August 2010 hingewiesen hat.
Die Kostenentscheidung beruht auf § 243 FamFG. Diese Vorschrift geht auch für die Kosten der Beschwerdeinstanz der Verweisung in § 113 Abs. 1 Satz 2 FamFG auf die Kostenvorschriften der ZPO vor (vgl. z.B. Bömelburg in Prütting/Helms, FamFG, § 243 Rz. 4; Zöller/Herget, 28. Aufl. § 243 FamFG Rz. 11). Es entspricht billigem Ermessen, die durch das unzulässige Rechtsmittel verursachten Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen. Diese Orientierung am (Miss-)Erfolg des Rechtsmittels entspricht § 243 Satz 2 Nr. 1 FamFG. Es sind keine Gesichtspunkte ersichtlich, die eine abweichende Entscheidung rechtfertigen würden.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 122 GVG
§ 568 ZPO
§ 769 ZPO
§ 243 FamFG
§ 242 S. 1 FamFG
§ 242 S. 2 FamFG
§ 113 Abs. 1 Satz 2 FamFG
§ 243 Satz 2 Nr. 1 FamFG