Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Hessen, )
Urteil vom 2020-05-14, Aktenzeichen 3 U 248/19
ECLI: ECLI:DE:OLGHE:2020:0514.3U248.19.00

Tenor:
Verfahrensgang
Die Berufung der Klägerin gegen das am 22.8.2019 verkündete Urteil des Landgerichts Frankfurt am Main, Az. 2-13 O 201/17, wird zurückgewiesen.
Auf die Berufung der Beklagten wird das am 22.8.2019 verkündete Urteil des Landgerichts Frankfurt am Main, Az. 2-13 O 201/17, teilweise abgeändert und die Klage insgesamt abgewiesen.
Die Kosten des Rechtsstreits werden der Klägerin auferlegt.
Es wird der Klägerin gestattet, die Vollstreckung gegen Sicherheitsleistung in Höhe von 110 % des zu vollstreckenden Betrages abzuwenden, wenn nicht die Beklagte vor der Vollstreckung Sicherheit in Höhe von 110 % des jeweils zu vollstreckenden Betrages geleistet hat.
Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand:
Die Parteien streiten um Ansprüche nach Beendigung einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft durch Tod.
Die Beklagte ist Mitglied einer Erbengemeinschaft zu 25 % des am XX.XX.2015 verstorbenen Vorname1 A, dessen Lebensgefährtin die Klägerin seit dem Jahre 2004 bis zu dessen Tode war. Der Erblasser hatte in den Jahren 2004 bis 2005 diverse Grundstücke erworben.
Die Klägerin und der Erblasser führten ein gemeinsames Konto, über welches sie gemeinsame Ausgaben tätigten. In welchem Umfang die Klägerin oder der Erblasser zum gemeinsamen Lebensunterhalt beigetragen haben, ist zwischen den Parteien streitig. Im Grundsatz wurden von dem gemeinsamen Konto, auf welches die Mieteinnahmen für die Grundstücke des Erblassers eingegangen sind, die Zins- und Tilgungsleistungen gezahlt.
Die Klägerin hat erstinstanzlich von der Beklagten als Mitglied der Erbengemeinschaft aufgrund der von ihr geleisteten Finanzierungen für das Eigentum des Erblassers zum einen in erster Linie Rückerstattung eines Betrages von 194.500,00 € begehrt; hilfsweise Übertragung diverser Liegenschaften an sich. Sie hat hierzu behauptet, die Klägerin und der Erblasser hätten ihre Eheschließung für das Jahr 2016 geplant gehabt. Nach Beendigung der nichtehelichen Lebensgemeinschaft durch den Tod eines Partners, so ihre Auffassung, stünde ihr ein entsprechender Rückerstattungsanspruch zu. Außerdem hat die Klägerin Freigabe eines bei der Bank1 geführten Oder-Kontos und Unterlassung von Widersprüchen betreffend zukünftige Verfügungen auf dem Konto begehrt.
Die Beklagte hat sich gegen die Klage verteidigt. Sie hat die Auffassung vertreten, die Klage sei unzulässig, da sie gegen die Erbengemeinschaft zu richten sei. Im Übrigen sei streitig, dass die Miterbin Frau Vorname2 A, Mutter des Erblassers und der Beklagten mit der Befriedigung der Forderung der Klägerin einverstanden sei. Der Klägerin stünden die eingeklagten Beträge nicht zu, unter anderem weil diese Beträge nicht aus dem Vermögen der Klägerin geleistet worden seien. Außerdem hat die Beklagte die Hilfsaufrechnung hinsichtlich Beträgen erklärt, die nach dem Tode des Erblassers vom Gemeinschaftskonto abgebucht worden seien.
Die Klägerin ist der Hilfsaufrechnung entgegengetreten.
Das Landgericht hat am 6.6.2019 mündlich verhandelt. Mit nicht nachgelassenem Schriftsatz vom 8.8.2019 hat die Beklagte Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung beantragt und dies damit begründet, dass sie am Vortag der mündlichen Verhandlung ihre Mutter aufgesucht und diese ihr im Laufe der Wochen nach dem Termin Zugang zu ihren Konten gewährt habe. Dabei habe die Beklagte erfahren, dass nicht die Klägerin sondern die Mutter der Beklagten in erheblichem Umfang für die Finanzierung des Objekts Straße1 gesorgt habe.
Das Landgericht hat mit dem angefochtenen Urteil, auf dessen tatsächliche Feststellungen ergänzend Bezug genommen wird, die Beklagte verurteilt, an die Klägerin 112.000,- Euro nebst 5 % Zinsen über dem Basiszinssatz seit dem 19.01.2018 zu zahlen, wobei es der Beklagten die Beschränkung der Haftung auf den Nachlass vorbehalten hat. Im Übrigen hat es die Klage abgewiesen. Seiner Auffassung nach sei die Klage als Gesamtschuldklage (§ 2058 BGB) zulässig. Der Nachlassgläubiger könne die Klage gegen jeden einzelnen Miterben erheben, könne diese parallel oder auch nacheinander verklagen, bzw. einzelne Erben in Anspruch nehmen. Die Klage sei allerdings nur teilweise begründet. Insoweit bestünde ein Anspruch aus §§ 812 BGB, 313 BGB für die im Jahre 2015 geleisteten 112.000,- Euro; für die zuvor geleisteten Zahlungen bestünde ein derartiger Ausgleichsanspruch nicht. Wie die Klägerin in ihrer Anhörung vor der Kammer auf Nachfrage eingeräumt habe, sei zum Zeitpunkt des Erwerbs der Immobilien, welche im Jahre 2004 erfolgt sei, die Beziehung noch frisch gewesen, so dass man über diese größere Summe nicht geredet habe. Demzufolge habe nicht davon ausgegangen werden können, dass eine gemeinsame Immobilie hätte erworben werden sollen. Dies zeige sich hier auch daran, dass die Klägerin ausgesagt habe, man habe seinerzeit versucht, die Immobilie aus den Erträgen zu finanzieren und habe von dem Einkommen der Klägerin gelebt. Derartige Leistungen, die im Rahmen des täglichen Zusammenlebens erbracht werden, seien nicht ausgleichsfähig, denn der Zweck für diese Leistungen sei das aktuelle Bestehen der Lebensgemeinschaft und gehe darüber nicht hinaus. Anders sei es für die im Jahre 2015 gezahlten 112.000,- Euro. Die Klägerin habe hier nachvollziehbar und überzeugend dargelegt, dass sie diese aus einer Abfindung ihres früheren Arbeitgebers erhalten habe und diese Abfindung überwiegend in die Immobilienfinanzierung ihres Lebenspartners gesteckt habe, woraufhin die Lebenspartner sich auch darüber unterhalten hätten, ob eine Absicherung im Grundbuch erfolgen solle, dieses allerdings mit Blick auf die angestrebte Hochzeit nicht durchgeführt hätten. Insoweit habe die Vorstellung oder Erwartung zugrunde gelegen, die Lebensgemeinschaft werde Bestand haben und die Lebenspartner würden gemeinsam von den Früchten dieser Investition zehren. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes sei daher insoweit davon auszugehen, dass diese Leistung nach dem Ende der Lebensgemeinschaft durch den Tod des Zuwendungsempfängers ausgleichspflichtig sei. Gegen den geltend gemachten Anspruch könne die Beklagte nicht die Aufrechnung erklären, denn die von ihr zur Aufrechnung gestellten Forderungen seien Nachlassforderungen, so dass insoweit § 2040 Abs. 2 BGB die Aufrechnung ausschließe. Die Beklagte könne gemäß § 2059 BGB lediglich ihre Haftung auf den Nachlass beschränken. Die Hilfsanträge seien, soweit die Klage keinen Erfolg hat, abzuweisen, denn ein gesellschaftsrechtliches Rechtsverhältnis zwischen der Klägerin und dem Erblasser sei nicht entstanden, so dass es keine Anhaltspunkte dafür gebe, dass ein Anspruch auf Übertragung von Miteigentumsanteilen an den Grundstücken bestehe. Dem Anspruch auf Freigabe stehe bereits entgegen, dass es sich bei diesem Konto um ein gemeinschaftliches Konto der Klägerin und des Erblassers handele, so dass mit dem Tode des Erblassers deren Erben in die Kontoinhaberschaft eingetreten seien. Allenfalls habe sie einen Anspruch darauf, dass die dort enthaltenen Vermögenswerte, die ihr gemeinschaftlich mit dem Erblasser und nun den Erben zustünden, nach den entsprechenden Regelungen aufgeteilt werden. Die mündliche Verhandlung sei nicht auf den Schriftsatz der Beklagten vom 08.08.2019 wieder zu eröffnen. Es sei kein Grund dafür ersichtlich, warum der dort gehaltene Vortrag der Beklagten nicht bereits vor Schluss der mündlichen Verhandlung habe gehalten werden können. Die Beklagte habe zu ihrer Entschuldigung angegeben, maßgebliche Umstände erstmals beim Besuch ihrer Mutter am Vortag zu der mündlichen Verhandlung erfahren zu haben. Es sei allerdings weder vorgetragen noch ersichtlich, warum dieser Besuch erst am Vortag der mündlichen Verhandlung und nicht bereits im Laufe des nunmehr bereits knapp zwei Jahre andauernden Rechtsstreits habe erfolgen können.
Mit ihrer Berufung verfolgt die Klägerin ihr erstinstanzliches Begehren insoweit weiter, als ihr Zahlungsantrag abgewiesen wurde. Ihrer Auffassung nach habe das Landgericht verkannt, dass die früheren Zahlungen der Klägerin nach ihrer Schilderung nicht dem Lebensunterhalt hätten dienen sollen. Vielmehr hätten sie in direktem Zusammenhang mit der vom Erblasser zwecks Vermögensbildung erworbenen Immobilie Straße1 gestanden und seien keineswegs zur Bestreitung des Lebensunterhalts erbracht worden. Dass die Kosten für die gemeinsame Lebensführung in den ersten Jahren der Partnerschaft vom Privatkonto der Klägerin geleistet worden seien, habe darauf beruht, dass der Erblasser über keine weiteren eigenen Einnahmen verfügt habe bzw. die Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung der Immobilie - wenn überhaupt - gerade die monatlichen Zins- und Tilgungsleistungen deckten. Die Zahlungen in Höhe von 20.000,- € vom 28.1.2008 und in Höhe von 25.000,- € vom 30.9.2008 seien für die Tilgung des Immobiliendarlehens verwendet worden. Mit der Zahlung vom 3.4.2009 über 5.000,- € sei ein weiteres Darlehen abgelöst worden. Die Zahlung vom 27.3.2007 in Höhe von 9.000,- € habe der Begleichung einer Rechnung der Fa. X gedient, die notwendige Instandhaltungsmaßnahmen für die dem Erblasser gehörende Immobilie ausgeführt gehabt habe. Der Kontostand des Gemeinschaftskontos habe auch nicht ausgereicht, um die im Jahr 2004 angefallenen Makler- und Notarkosten zu begleichen, weswegen sie von der Klägerin getragen worden seien.
Die Klägerin beantragt,
das angefochtene Urteil teilweise abzuändern und die Beklagte zu verurteilen, über den erstinstanzlich zuerkannten Betrag hinaus weitere 82.500,- € nebst 5 % Zinsen über dem Basiszinssatz seit Rechtshängigkeit zu zahlen.
Die Beklagte beantragt,
die Berufung der Klägerin zurückzuweisen,
hilfsweise für den Fall einer weiteren Verurteilung der Beklagten die Beschränkungen ihrer Haftung auf den Nachlass des Erblassers Vorname1 A vorzubehalten.
Sie verteidigt das erstinstanzliche Urteil, soweit die Klage abgewiesen wurde. Bei allen seitens der Klägerin behaupteten Leistungen sei weder nachvollziehbar vorgetragen noch belegt, dass sie von dieser aus eigenen Mitteln erbracht worden seien. Neben den erheblichen Einkünften des Erblassers aus Vermietung und Verpachtung seien auch Mittel im Umfang von rund 124.000,- € seitens von der Mutter der Beklagten erbracht worden, um den Lebensunterhalt der Klägerin und des Erblassers zu decken.
Mit ihrer Berufung begehrt die Beklagte Abweisung auch des seitens des Landgerichts zugesprochenen Teils der Klage. Ihrer Auffassung nach hätte das Landgericht die mündliche Verhandlung wiederöffnen müssen, nachdem die Beklagte mit ihrem Schriftsatz vom 8.8.2019 vorgetragen habe, dass die Mutter der Beklagten in erheblichem Umfang zur Rückführung der Verbindlichkeiten beigetragen gehabt habe. Aus jenem Schriftsatz habe sich deutlich ergeben, dass die Beklagte erst nach dem Gerichtstermin vom 6.6.2019 von ihrer Mutter Unterlagen zur Verfügung gestellt bekommen habe, aus denen sich diese Unterstützungsleistungen ergeben. Zudem habe das Landgericht eine Gesamtabwägung der Umstände unterlassen, die nach der Rechtsprechung des BGH vorzunehmen sei. Dabei hätten die Dauer der Lebensgemeinschaft, das Alter der Parteien sowie Art und Umfang der erbrachten Leistungen berücksichtigt werden müssen. Insbesondere wäre zu beachten gewesen, dass größere Einzahlungen dann nicht auszugleichen seien, wenn der Zuwendende nichts zu den laufenden Kosten aus eigenen Mitteln beigetragen gehabt habe. Inwiefern die Klägerin einen solchen Beitrag erbracht habe, sei von dieser nicht vorgetragen worden. Ferner hätte das Landgericht bei der Würdigung der Aussage der Klägerin berücksichtigen müssen, dass die Klägerin wahrheitswidrig vorgetragen habe und ihre Angaben - auch zu den Einzelheiten der Abfindung - schwerlich nachvollzogen werden könnten, ja sogar widersprüchlich gewesen seien.
unter Abänderung des angefochtenen Urteils die Klage in vollem Umfang abzuweisen,
hilfsweise das Verfahren an das Landgericht zurückzuverweisen.
die Berufung der Beklagten zurückzuweisen.
Im Hinblick auf die gegnerische Behauptung, die Beklagte habe erst nach dem Termin am 6.9.2019 Kontakt zu ihrer Mutter gehabt, trägt sie unter Antritt von Zeugenbeweis vor, dass die Beklagte ihre Mutter bereits am 3.4.2019 besucht habe. Auch deswegen habe das Landgericht den Vortrag der Beklagten zu Recht als verspätet zurückgewiesen. Höchst vorsorglich und um die Diskussion über die Solvenz der Klägerin zu beenden, lege sie nunmehr eine Abrechnung der FA. Y vor, aus der sich ergebe, dass ihr im Januar 2013 eine Abfindung in Höhe von 617.853,08 € gezahlt worden sei. Die Lebenshaltungskosten der Lebensgemeinschaft seien vom Privatkonto der Klägerin beglichen worden. Die Zahlung der Mutter des Erblassers in Höhe von 30.000,- € werde nicht mehr weiter bestritten; hiervon habe die Klägerin erst durch den Schriftsatz der Beklagten vom 8.8.2019 Kenntnis erlangt.
Der Senat hat die Klägerin informatorisch angehört. Wegen des Inhalts ihrer Äußerungen wird auf das Sitzungsprotokoll vom 14. Mai 2020 Bezug genommen.

Entscheidungsgründe:
Beide Berufungen sind form- und fristgerecht eingelegt und begründet worden.
In der Sache hat die Berufung der Klägerin keinen Erfolg, wohingegen die Berufung der Beklagten zur Abweisung der Klage insgesamt führt.
Die Beklagte ist aus keinem rechtlichen Gesichtspunkt zur Zahlung von 112.000,- € nebst Zinsen an die Klägerin verpflichtet. Weitergehende Ansprüche der Klägerin gegen die Beklagte bestehen ebenfalls nicht.
1) Die Ausführungen des Landgerichts zur Zulässigkeit der Klage unter dem Gesichtspunkt des § 2058 BGB werden mit der Berufung nicht angegriffen; der Senat hat auch keine Bedenken, die Beklagte, welche Miterbin ist, als Gesamtschuldnerin anzusehen mit der Folge, dass die Klägerin sie auf die gesamte Forderung verklagen kann.
2) Zutreffende Anspruchsgrundlagen sind, wie vom Landgericht richtig gesehen, Wegfall der Geschäftsgrundlage gemäß § 313 BGB und § 812 Abs. 1 Satz 2 Alt. 2 BGB.
Solche Ansprüche kommen in Betracht, soweit gemeinschaftsbezogene Zuwendungen vorliegen und diesen die Vorstellung oder Erwartung zu Grunde lag, die Lebensgemeinschaft werde Bestand haben (BGH NJW 2011, 2880, beck-online).
Gemeinschaftsbezogene Zuwendungen sind zunächst abzugrenzen von Schenkungen.
Nach der Rechtsprechung des BGH liegt eine Schenkung unter Ehegatten vor, wenn die Zuwendung nach deren Willen unentgeltlich im Sinne echter Freigiebigkeit erfolgt und nicht an die Erwartung des Fortbestehens der Ehe geknüpft, sondern zur freien Verfügung des Empfängers geleistet wird. Demgegenüber handelt es sich um eine ehebezogene Zuwendung, wenn ein Ehegatte dem anderen einen Vermögenswert um der Ehe willen und als Beitrag zur Verwirklichung und Ausgestaltung, Erhaltung oder Sicherung der ehelichen Lebensgemeinschaft zukommen lässt, wobei er die Vorstellung oder Erwartung hegt, dass die eheliche Lebensgemeinschaft Bestand haben und er innerhalb dieser Gemeinschaft am Vermögenswert und dessen Früchten weiter teilhaben werde. Die Zuwendung führt mithin nicht zu einer frei disponiblen Bereicherung (BGHZ 177, 193 = NJW 2008, 3277 = NZM 2008, 694 = ZEV 2008, 489 Rn. 16). Dass die Zuwendung in diesem Sinn der ehelichen Lebensgemeinschaft dienen sollte, bedarf der tatrichterlichen Feststellung (BGH, NJW-RR 2013, 618 = MDR 2013, 138 Rn. 8; NJW 2006, 2330). Für Zuwendungen zwischen den Partnern einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft gelten die gleichen Grundsätze (BGH NJW 2014, 2638, beck-online).
Ein Anspruch aus § 313 BGB kommt in Betracht, wenn die Lebensgemeinschaft durch den Tod des Zuwendungsempfängers beendet worden ist. Denn in diesem Fall kann der Zuwendende nicht mehr an dem Vermögensgegenstand partizipieren, dies wird allerdings nur in seltenen Ausnahmefällen in Betracht kommen (BGH NJW 2010, 998, beck-online). Weitere Voraussetzung - auch im Rahmen des § 812 Abs. 1 Satz 2, 2. Alt. BGB ist, dass die Zuwendung über dasjenige hinausgeht, was das tägliche Zusammenleben erst ermöglicht, wie etwa die Erfüllung der laufenden Unterhaltsbedürfnisse oder die Entrichtung der Miete für die gemeinsam genutzte Wohnung (BGH NJW 2010, 998, beck-online).
Nach diesen Maßstäben hat das Landgericht zu Recht keine ausreichenden Anhaltspunkte dafür gesehen, dass es sich bei sämtlichen vor 2015 gezahlten Beträgen um derartige besondere Leistungen handelt.
a) Soweit die Klägerin vorbringt, dass die am 28.1.2008 erfolgte Zahlung in Höhe von 20.000,- € nicht dem Lebensunterhalt gedient habe, sondern der Tilgung eines die Immobilie Straße1 betreffenden Darlehens, reicht dies zur Begründung einer Ausgleichspflicht nicht aus. Dass die Leistung nicht lediglich dem Lebensunterhalt gedient haben darf, ist nur notwendige, nicht aber hinreichende Voraussetzung. Zusätzlich bedarf es einer gemeinsamen, später weggefallenen Geschäftsgrundlage bzw. einer Willensübereinstimmung bezüglich eines wider Erwarten dann doch nicht eingetretenen Erfolgs. Hierzu fehlt es an ausreichendem Vortrag und tauglichen Beweisangeboten. Auf die Ausführungen zur Zahlung im Jahr 2015 kann schon wegen der erheblichen Zeitspanne zwischen der Zahlung und der beabsichtigten Eheschließung bzw. des unerwarteten Todes des Erblassers nicht abgestellt werden.
b) Im Hinblick auf die weiteren Zahlungen in Höhe von 25.000,- € mit Datum 30.9.2008, in Höhe von 5.000,- € unter dem 3.4.2009, vom 27.3.2007 in Höhe von 9.000,- € und aus dem Jahr 2004 in Höhe von 23.500,- € gelten die Ausführungen unter a) entsprechend.
c) Bezüglich der im Jahr 2015 erbrachten Zahlung in Höhe von 112.000,- € ist - anders als das Landgericht gemeint hat - letztlich auch keine andere Bewertung vorzunehmen.
Soweit das Landgericht festgestellt hat, dass der Zahlung die Erwartung oder Vorstellung zugrunde gelegen habe, die Lebensgemeinschaft werde Bestand haben und die Lebenspartner würden gemeinsam von den Früchten dieser Investition zehren, was durch den Tod des Erblassers nicht habe realisiert werden können, ist der Senat hieran nicht gebunden, da konkrete Anhaltspunkte Zweifel an der Richtigkeit oder Vollständigkeit der entscheidungserheblichen Feststellungen begründen, so dass eine neue Feststellung geboten ist (§ 529 Abs. 1 Nr. 1 ZPO).
Das Landgericht hat sich insoweit ausschließlich auf die Aussage der informatorisch angehörten Klägerin gestützt. Dies erscheint bedenklich. Gemäß § 286 ZPO hat das Gericht unter Berücksichtigung des gesamten Inhalts der Verhandlungen und des Ergebnisses einer Beweisaufnahme nach freier Überzeugung zu entscheiden, ob eine tatsächliche Behauptung für wahr oder nicht wahr zu erachten sei. In diesem Rahmen ist zwar die Verwertung einer Aussage der informatorisch angehörten Partei möglich (Zöller-Greger, ZPO, 33.Auflage, § 286, Rz.14). Nach dem Grundsatz der freien Beweiswürdigung ist das Gericht nicht gehindert, im Rahmen der Würdigung des gesamten Inhalts der Verhandlungen und des Ergebnisses der Beweisaufnahme aufgrund einer Parteierklärung, auch wenn sie außerhalb einer förmlichen Parteivernehmung erfolgt ist, ein tatsächliches Vorbringen für bewiesen zu erachten (BGH NJW 2003, 2527, beck-online).
Der Senat kann dem angefochtenen Urteil jedoch nicht entnehmen, warum das Landgericht der Aussage der Klägerin gefolgt ist. Seine Würdigung beschränkt sich auf eine floskelhafte Wendung, wonach die Klägerin „nachvollziehbar und überzeugend dargelegt“ habe (Urteil Seite 9, letzter Absatz, Bl. d.A.), dass sie diesen Betrag aus einer Abfindung ihres früheren Arbeitgebers erhalten haben und diese Abfindung überwiegend in die Immobilienfinanzierung ihres Lebenspartners gesteckt habe, woraufhin die Lebenspartner sich auch darüber unterhalten hätten, ob eine Absicherung im Grundbuch erfolgen solle, dieses allerdings mit Blick auf die angestrebte Hochzeit nicht durchgeführt haben.
Die Beklagte hat die Vereinbarung einer konkreten Zweckbestimmung oder einer Willensübereinstimmung ebenso bestritten (Schriftsatz vom 27.2.2018, Seite 7, Bl. 71 d.A.) wie den Vortrag, dass eine Hochzeit geplant gewesen sei (Schriftsatz vom 27.2.2018, Seite 3, Bl. 67 d.A.), so dass dieser Vortrag zu beweisen war, d.h. es muss seitens des Gerichts eine Überzeugung von der Wahrheit bestehen, die Zweifeln Schweigen gebietet, ohne sie völlig auszuschließen. Dabei ist die (Beweis-)Würdigung darzulegen, d.h. es müssen im Urteil ihre wesentlichen Grundlagen zum Ausdruck kommen. Auch wenn es nicht der Angabe jedes Details bedarf, so muss das Gericht doch erkennen lassen, dass eine umfassende Beweiswürdigung in sachgerechter Weise stattgefunden hat, wozu auch die Auseinandersetzung mit einen zweifelhaften Beweiswert eines Beweismittels gehört. Das Gericht darf insoweit nicht nur durch formelhafte Wendungen zum Ausdruck bringen, das Gericht sei von der Wahrheit der Tatsache überzeugt oder nicht überzeugt. Vielmehr müssen die wesentlichen Grundlagen dafür mit Bezug zu den konkreten Fallumständen nachvollziehbar dargelegt werden (BGH NJW-RR 2000, 432, beck-online).
Nachdem es hier daran fehlt, kann die Würdigung des Landgerichts keinen Bestand haben und der Senat musste selbst in die Tatsachenwürdigung eintreten. Hierzu bedurfte es der erneuten informatorischen Anhörung der Klägerin, um sich einen eigenen Eindruck von ihrer Glaubwürdigkeit zu verschaffen. Dies hat nicht zur Bildung einer Überzeugung im Sinne des klägerischen Vorbringens geführt.
Zwar hat die Klägerin anlässlich ihrer informatorischen Anhörung vor dem Senat - ähnlich wie auch vor dem Landgericht - erklärt, man habe wegen der bevorstehenden Hochzeit auf die Kosten einer Eigentumsumschreibung verzichtet, weil sie davon ausgegangen sei, dass mit der Eheschließung das alles gemeinschaftliches Eigentum würde.
Dem Senat erschließt zunächst sich nicht, warum das Paar, das immerhin mehr als 11 Jahre ohne Trauschein zusammengelebt hat, nun plötzlich hat heiraten wollen. Selbst wenn man eine bevorstehende Hochzeit zugunsten der Klägerin als wahr unterstellte, ergäbe es keinen Sinn, warum die Klägerin im Hinblick auf die geplante Eheschließung auf eine Absicherung im Grundbuch verzichtet haben sollte, denn die Eheschließung als solche änderte im Regelfall an den Eigentumsverhältnissen nichts und führte im Hinblick auf die streitgegenständliche Zahlung auch nicht zu irgendeiner Form der (dinglichen) Absicherung. Für den Fall des Todes des Lebensgefährten hätte die Klägerin nach einer Hochzeit auch nur teilweise eine Kompensation erhalten, denn nach der gesetzlichen Erbfolge wäre sie nicht Alleinerbin geworden, sondern nur an einer Erbengemeinschaft beteiligt gewesen. Zwar hätte der Erblasser durch Testament andere Gestaltungen wählen können, die für die Klägerin vorteilhafter gewesen wären; insoweit bestand aber keine Abhängigkeit von einer Eheschließung. Nachdem der Erblasser tatsächlich nicht zugunsten der Klägerin testiert hat, erscheint ein solcher Wille des Erblassers eher zweifelhaft, zumal er - auf Grundlage des klägerischen Vortrags - wegen der bereits zuvor erhaltenen erheblichen Beträge schon seit mehreren Jahren erheblichen Anlass gehabt hätte, derart zu verfahren.
Nachdem die Klägerin - wenn auch in mehreren Teilbeträgen - dem Erblasser mehrere Jahre zuvor eine ähnlich große Summe von immerhin 82.500,- € ebenfalls für dessen Immobilie zugewandt haben will, ohne sich in irgendeiner Weise abzusichern und ohne dass eine baldige Hochzeit in Aussicht gewesen sein soll, spricht wenig dafür, dass es bei der Einmalzahlung von 112.000,- € - ein Betrag in ähnlicher Größenordnung - anders sein sollte. Noch im Berufungsrechtszug (Schriftsatz vom 31.1.2020, Seite 4 oben, Bl. 364 d.A.) hat die Klägerin zudem vorgetragen, die Lebenshaltungskosten der Lebensgemeinschaft seien vom Privatkonto der Klägerin bestritten worden. Geht man von der Richtigkeit dieses Vortrags aus, dann scheint die Klägerin in finanziellen Dingen gegenüber dem Erblasser insgesamt recht großzügig gewesen zu sein, was durchaus auch bedeuten kann, dass sich die Lebenspartner schlicht keine weiteren Gedanken gemacht und diesbezüglich keine Gespräche geführt haben. Hierfür spricht, dass die im Termin erfolgten Ausführungen der Klägerin zu dem angeblichen Gespräch zwischen ihr und dem damaligen Lebensgefährten anlässlich der Kreditablösung wenig detailreich waren. Es ergab sich der Eindruck, dass die Überlegungen, welche die Klägerin dem Gericht mitgeteilt hat, falls sie damals überhaupt schon erwogen worden sind, allenfalls einseitig in der Vorstellung der Klägerin bestanden haben und nicht das Ergebnis eines Kommunikationsvorgangs mit dem Erblasser waren.
Auch ansonsten bestehen gewisse Zweifel am Wahrheitsgehalt des klägerischen Vorbringens. So hat die Klägerin im ersten Rechtszug (Klageschrift, Bl. 9 d.A.) noch mit großer Bestimmtheit behauptet, Zins- und Tilgungsleistungen seien allein vom gemeinsamen Konto des Erblassers und der Klägerin erbracht worden, Frau Vorname2 A habe keinerlei Zahlungen erhalten, wobei das Wort „keinerlei“ im Gegensatz zu dem übrigen Text fettgedruckt und unterstrichen ist. Hinsichtlich dieser derart nachdrücklich aufgestellten Behauptung musste die Klägerin zwischenzeitlich einräumen (Schriftsatz vom 31.1.2020, Seite 4, Bl. 364 d.A.), dass Frau Vorname2 A sehr wohl 30.000,- € gezahlt hat. Ohne der Klägerin, die seitherige Unkenntnis behauptet hat, einen bewussten Falschvortrag unterstellen zu wollen, kann jedenfalls festgestellt werden, dass die Klägerin offenbar dazu neigt, Dinge, die sie nicht sicher weiß, mit großem Nachdruck ins Blaue hinein zu behaupten, ohne sich zuvor ausreichend kundig gemacht zu haben. In Anbetracht dieser seitens des Landgerichts offensichtlich nicht erwogenen Gesamtumstände vermag der Senat ihm insoweit nicht zu folgen.
Letztlich darf auch nicht außeracht gelassen werden, dass nach der Rechtsprechung des BGH zur Begründung eine Ausgleichspflicht bei Tod des Zuwendungsempfängers tatsächliche Feststellungen getroffen werden müssen, wonach die Lebenspartner eine Abrede getroffen haben, die einen Ausgleichsanspruch auch für den Fall des Todes des Erblassers begründen könnte (NJW 2010, 998, beck-online). Daran fehlt es hier. Solches ist seitens der Klägerin nicht nachvollziehbar vorgetragen. Vielmehr hat die Klägerin anlässlich ihrer informatorischen Anhörung vor dem Senat angegeben, mit dem Ableben ihres Lebensgefährten überhaupt nicht gerechnet zu haben.
3) Das Vorliegen anderer Anspruchsgrundlagen ist nicht ersichtlich. Insbesondere fehlt es an Abreden mit Rechtsbindungswillen auch im Hinblick auf gesellschaftsrechtliche Bindungen.
Die Klägerin muss als insgesamt unterlegene Partei nach § 91 Abs. 1 ZPO die Kosten des Rechtsstreits tragen. Der Ausspruch zur vorläufigen Vollstreckbarkeit folgt aus §§ 708 Nr. 10, 711 ZPO.
Die Revision ist nicht zuzulassen, weil die Voraussetzungen des § 543 Abs. 2 Nr. 1 und 2 ZPO nicht vorliegen. Die Sache hat weder grundsätzliche Bedeutung noch erfordern die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 812 BGB, 313 BGB
§ 2058 BGB
§ 2059 BGB
§ 313 BGB
§ 286 ZPO
§ 2040 Abs. 2 BGB
§ 812 Abs. 1 Satz 2 Alt. 2 BGB
§ 812 Abs. 1 Satz 2, 2. Alt. BGB
§ 529 Abs. 1 Nr. 1 ZPO
§ 91 Abs. 1 ZPO
§ 708 Nr. 10, 711 ZPO
§ 543 Abs. 2 Nr. 1 und 2 ZPO

Zitierte Entscheidungen: NJW 2011, 2880
BGHZ 177, 193
NJW 2008, 3277
NZM 2008, 694
NJW-RR 2013, 618
MDR 2013, 138
NJW 2006, 2330
NJW 2014, 2638
NJW 2010, 998
NJW 2003, 2527
NJW-RR 2000, 432
13 O 201/17
XII ZR 54/20