Schleswig-Holsteinisches Oberlandesgericht (Schleswig-Holstein, )
Beschluss vom 2018-06-19, Aktenzeichen 7 W 19/18
ECLI: ECLI:DE:OLGSH:2018:0619.7W19.18.00

Tenor:
Die Beschwerde der Beschwerdeführer vom 16.05.2018 gegen den Streitwertbeschluss der Einzelrichterin der 6. Zivilkammer des Landgerichts Itzehoe vom 02.05.2018 in der Fassung des Abhilfebeschlusses vom 31.05.2018 wird mit der Maßgabe zurückgewiesen, dass der Tenor des Streitwertbeschlusses wie folgt lautet:
Der Streitwert für das Verfahren wird auf 130.000,00 € festgesetzt. Der Wert des Vergleichs erhöht den Wert der Hauptsache um 40.000,00 €.
Die Entscheidung ergeht gerichtsgebührenfrei; außergerichtliche Kosten werden nicht erstattet.

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
Die von dem Prozessbevollmächtigen der Klägerin aus eigenem Recht erhobene Streitwertbeschwerde ist gem. §§ 32 Abs. 2 RVG, 63 Abs. 2, 68 Abs. 1 GKG zulässig.
Die Streitwertbeschwerde ist jedoch - bis auf die formale Fassung des Beschlusstenors- in der Sache unbegründet.
1. Zu Recht hat das Landgericht den Wert der Hauptsache mit dem teilweise Abhilfebeschluss vom 31.05.2018 (Bl. 880 - 883 d. A.) auf 130.000,00 € festgesetzt. Dieser Wert ergibt sich aus der Klagforderung in Höhe von 65.000,00 € und den hilfsweise zur Aufrechnung erklärten Gegenforderungen der Beklagten (30.293,31 € + 58.302,75 €). Die hilfsweise zur Aufrechnung gestellten Forderungen erhöhen den Wert der Hauptsache jedoch nur bis zur Höhe der Klagforderung, weil auch nur insoweit eine der rechtskraftfähige Entscheidung über sie ergehen kann (§ 45 Abs. 3 GKG). Der Streitwert ergibt sich mithin aus einer Addition von Klagforderung und den zur Aufrechnung gestellten Gegenforderungen bis zur Höhe der Klagforderung (2 x 65.000,--).
2. Der Wert des Vergleichs übersteigt den Wert der Hauptsache um bis zu 40.000,00 €. Die Einigungsgebühr gem. § 14 RVG, Nr. 1000 Abs. 1 Nr. 1 RVG-VV bemisst sich mithin nach einem Wert von bis zu 170.000,00 €.
Infolge der Erhöhung des Wertes der Hauptsache durch den gerichtlichen Vergleich erhöhen sich auch die Gerichtsgebühren (Besondere Gebühr gem. Nr. 1900 der Anl. 1 zum GKG i. V. m. § 34 GKG).
Die Verfahrensdifferenzgebühr gem. Nr. 3101 Ziff. 2 RVG-VV sowie die Termindifferenzgebühr gem. Nr. 3104 Abs. 2 RVG-VV bemessen sich nach dem den Wert der Hauptsache übersteigenden Betrag (hier 40.000,00 €).
Der Umfang der Kostenerstattung richtet sich allerdings nach der Vereinbarung der Parteien im Vergleich. Da hier die Parteien die Kosten des Vergleichs gegeneinander aufgehoben haben, sind die allein durch den Vergleich entstandenen Mehrkosten (mithin auch die Verfahrens- und Termindifferenzgebühr) nicht im Rahmen der Kostenfestsetzung erstattungsfähig. Das Beschwerdegericht schließt sich der einhelligen obergerichtlichen Rechtsprechung an (vgl. OLG Stuttgart, Beschluss vom 11.07.2017, 8 W 222/17, NJW-RR 2017, 1151 m. w. N. Rn. 9), wonach eine Vereinbarung, mit der die Kosten eines Vergleichs gegeneinander aufgehoben werden, regelmäßig dahin auszulegen ist, dass die etwaigen durch Verhandlungen über nicht rechtshängige Ansprüche (aus dem Mehrwert des Vergleichs) verdienten anwaltlichen Gebühren bzw. Gebührenerhöhungen im Kostenfestsetzungsverfahren nicht zu berücksichtigen sind. Die durch die Vergleichsverhandlungen über nicht streitgegenständliche Ansprüche entstehenden anwaltlichen Mehrkosten sind nämlich nicht Kosten des Rechtsstreits und können daher in der Regel auch nicht nach §§ 103 ff. ZPO festgesetzt werden.
Die Kostenentscheidung folgt aus § 68 Abs. 3 GKG.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 32 Abs. 2 RVG, 63 Abs. 2, 68 Abs. 1 GKG
§§ 103 ff. ZPO
§ 14 RVG
§ 34 GKG
§ 45 Abs. 3 GKG
§ 68 Abs. 3 GKG

Zitierte Entscheidungen: NJW-RR 2017, 1151
8 W 222/17