Landgericht Magdeburg (Sachsen-Anhalt, Ordentliche Gerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2023-05-04, Aktenzeichen 25 Qs 35/23

Tenor:
Orientierungssatz
1. Voraussetzung für die Anordnung der Durchsuchung ist die Wahrscheinlichkeit, dass eine bestimmte Straftat bereits begangen wurde und hierfür tatsächliche Anhaltspunkte vorliegen. Die Durchsuchung muss zudem verhältnismäßig sein. (Rn.10)
2. Eine angeordnete Durchsuchung ist nicht verhältnismäßig, wenn zwar die mit der Anzeige mitgeteilten Wahrnehmungen hinsichtlich von Schüssen im Landschaftsschutzgebiet einen Anfangsverdacht hinsichtlich einer möglichen Jagdwilderei begründen, jedoch keine Vernehmung von unmittelbaren Augen- und Ohrenzeugen erfolgt ist, deren Beobachtungen auch im Hinblick auf bewusste oder unbewusste Rückschlüsse hinterfragt worden wären. (Rn.11)
3. Bei nur sehr vagen Anhaltspunkte dafür, dass der Pkw der beiden beobachteten männlichen Personen überhaupt mit der Schussabgabe im Landschaftsschutzgebiet in Verbindung gebracht werden konnte, und unter Berücksichtigung des Umstandes, dass eine Hinterfragung der Beobachtungen nicht erfolgt ist, ist der Durchsuchungsbeschluss auf dieser Grundlage rechtswidrig. (Rn.12)
Auf den Antrag des Beschuldigten vom 1. März 2023 wird festgestellt, dass der Erlass des Durchsuchungsbeschlusses des Amtsgerichts H. vom 4. November 2022 – Az.: 3 Gs 812 Js 84388/22 (652/22) – rechtswidrig gewesen ist.
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens und die notwendigen Auslagen des Beschuldigten werden insoweit der Landeskasse auferlegt.

Tatbestand:
Nach Aktenlage erstattete der Mitarbeiter des Landesforstbetriebes O. schriftlich Anzeige beim Polizeirevier H2. am 7. Oktober 2022 hinsichtlich eines Verdachts der Wilderei in H3. im dortigen Waldgebiet (Landschaftsschutzgebiet) H4.. Der Anzeigenerstatter teilte mit, dass zum Tatzeitpunkt, am 7. Oktober 2022, ein weißer Pkw Kia Sportage mit dem amtlichen Kennzeichen: Q..-.. ...das Waldgebiet des H4. befahren habe. Im Pkw wären mehrere Schüsse im Waldgebiet des H4. abgegeben worden, wobei jedoch nicht gesagt werden könne, ob dabei auf Wild geschossen oder Wild ggfs. erlegt worden sei.
Am 10. Oktober 2022 erfolgte eine Fahndungsüberprüfung des Fahrzeughalters des Pkw mit dem amtlichen Kennzeichen: Q..-.. ..., des Beschuldigten und Beschwerdeführers M2. B., welche ergab, dass dieser weder im Polis noch im Inpol erfasst sei. Einer Überprüfung der Daten des Einwohnermeldeamtes habe ergeben, dass dieser keine waffenrechtliche Erlaubnis besitze.
Die Akte enthält weiterhin die schriftliche Anzeige des Bereichsleiters Betriebswirtschaft/Finanzen und Jagd, Ch. L., in der mitgeteilt wird, dass sich laut Zeugenaussage in dem Fahrzeug zwei Personen, etwa 30 Jahre alt, mit jagdlicher Kleidung befunden hätten. Als diese bemerkten hätten, dass sie beobachtet worden seien, hätten sie das Licht und den Motor des Fahrzeugs ausgeschaltet. An verschiedenen Orten des Waldgebietes seien mehrere Schüsse aus dem Fahrzeug heraus abgegeben worden. Gegen 23:30 Uhr sei das Fahrzeug von einem weiteren Zeugen nochmals im Bereich des H4. beobachtet worden. Die Meldung des Vorfalls sei durch den Zeugen N. G. erfolgt.
Mit einer weiteren E-Mail vom 11. Oktober 2022 teilte der Anzeigenerstatter Ch. L. mit, dass er noch einen Kontakt zu einem anderen Zeugen, nämlich einem St. M3., ermittelt habe und teilte dessen Telefonnummer mit. Ein Telefonat des Polizeibeamten B4. am 19. Oktober 2022 mit dem Zeugen St. M3. ergab, dass dieser von seiner Schwester am 7. Oktober 2022 gehört habe, dass sie zwei männliche Personen in einem weißen Pkw gesehen habe, welcher eventuell das Kennzeichen "Q..-B.", weiteres nicht bekannt, gehabt haben könnte. Zumindest einer der Männer habe einen Schuss abgegeben, wobei nicht gesagt werden könne, ob es sich um eine Schreckschusswaffe oder "scharfe" Waffe gehandelt habe. Die Männer seien dann nach dem Vorfall in Richtung Wald gefahren. Bei der Schwester handele es sich um Ch2. H5..
Basierend auf dieser Aktenlage erließ das Amtsgericht H. am 4. November 2022 einen Durchsuchungsbeschluss für die Durchsuchung der Wohnung des Beschuldigten M2. B. mit allen Nebenräumen, eventuell vorhandener Geschäftsräume und sonstigen umfriedeten Besitztums in der W.er Str. . in ..... B2., einschließlich ihm gehörender Sachen und Kraftfahrzeuge. Es sei aufgrund von Tatsachen zu vermuten, dass die Durchsuchung zur Auffindung von Beweismitteln, nämlich Schusswaffen und Munition sowie Teilen von gewildertem Wild (Fleisch, Trophäen) und Hinweisen auf den Handel mit gewildertem Wild, führen könne, auch soweit diese auf entsprechenden Beweismitteln als Daten auf PC oder auf anderen Datenträgern, wie Disketten, DVD`s, CD-ROM`s oder USB-Sticks enthalten seien. Der Verdacht beruhe auf den Beobachtungen des Zeugen N. G..
Am 5. Dezember 2022 erfolgte die angeordnete Durchsuchung.
Mit anwaltlichem Schreiben vom 1. März 2023, eingegangen bei Gericht am selben Tage, legte der Beschuldigte Beschwerde gegen den Durchsuchungsbeschluss mit dem Antrag ein festzustellen, dass der Erlass des Beschlusses und damit die Durchsuchung rechtswidrig gewesen seien. Begründet wird dies damit, dass keine eigenverantwortliche Prüfung des Gerichts im Hinblick auf die erforderlichen Voraussetzungen für den Erlass eines Durchsuchungsbeschlusses erfolgt sei, insbesondere habe es keine Vernehmung des Tatzeugen N. G. gegeben, aus der ersichtlich gewesen wäre, ob dieser Zeuge eigene Angaben oder Angaben Dritter bekundet habe.
Das Amtsgericht H. hat der Beschwerde nicht abgeholfen.

Entscheidungsgründe:
Die Beschwerde ist zulässig und aufgrund der bereits durchgeführten Durchsuchung als Antrag auf nachträgliche Feststellung der Rechtswidrigkeit der angeordneten Durchsuchung zu bescheiden. Aufgrund der Intensität des Grundrechtseingriffs besteht ein rechtliches Interesse an der Feststellung der Rechtswidrigkeit. Dieser Antrag ist auch begründet.
Voraussetzung für die Anordnung der Durchsuchung gemäß § 102 StPO ist die Wahrscheinlichkeit, dass eine bestimmte Straftat bereits begangen und nicht nur straflos vorbereitet worden ist. Hierfür müssen zumindest tatsächliche Anhaltspunkte vorliegen. Darüber hinaus bedarf es zur Anordnung der Durchsuchung auch der aufgrund kriminalistischer Erfahrung begründeten Aussicht, dass der Zweck der Durchsuchung, das heißt die Auffindung von Beweismitteln, erreichbar ist. Die Durchsuchung muss zudem, unter Berücksichtigung der Schwere der konkreten Straftat, zur Stärke des Tatverdachtes und zur Stärke des Auffindeverdachtes verhältnismäßig sein. Diese Voraussetzungen sind anhand der Aktenlage, die dem entscheidenden Richter zum Zeitpunkt der Anordnung der Durchsuchung vorgelegen haben, zu beurteilen.
Danach war die angeordnete Durchsuchung unter Berücksichtigung der dem Richter vorliegenden Aktenlage jedenfalls nicht verhältnismäßig. Zwar begründeten die mit der Anzeige mitgeteilten Wahrnehmungen hinsichtlich von Schüssen im Landschaftsschutzgebiet einen Anfangsverdacht hinsichtlich einer möglichen Jagdwilderei, jedoch ist aufgrund der Mitteilungen bzw. Strafanzeigen des Ch. L., der jedenfalls nicht selber die Beobachtungen tätigte, sondern die Mitteilungen von Mitarbeitern wiedergab, unklar, inwieweit dem beschriebenen Fahrzeug, dessen Halter der Beschuldigte nach Aktenlage ist, und den beobachteten männlichen Personen in jagdlicher Kleidung überhaupt die Schussabgabe zuzuordnen ist. Es erfolgte keine Vernehmung von unmittelbaren Augen- und Ohrenzeugen, deren Beobachtungen auch im Hinblick auf bewusste oder unbewusste Rückschlüsse hinterfragt worden wären. Insofern wurde weder der Zeugen N. G. im Hinblick auf die näheren Umstände seiner Beobachtungen vernommen noch die Schwester des benannten Zeugen St. M3..
Unter Berücksichtigung der Schwere des Eingriffs der angeordneten Durchsuchung und unter Berücksichtigung der sehr vagen Anhaltspunkte dafür, dass der Pkw der beiden beobachteten männlichen Personen überhaupt mit der Schussabgabe im Landschaftsschutzgebiet in Verbindung gebracht werden konnte, da eine Vernehmung mit der Möglichkeit der Hinterfragung der Beobachtungen nicht erfolgt ist, war der Durchsuchungsbeschluss auf dieser Grundlage rechtswidrig. Zumindest hätte es der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im Hinblick auf die Tatschwere, den Grad des Tatverdachtes sowie des Auffindeverdachtes erfordert, die unmittelbaren Augenzeugen N. G. und Ch2. H5. zu den genauen Umständen ihrer Beobachtung vor Erlass eines Durchsuchungsbeschlusses zu vernehmen.
III.
Die Kostenentscheidung beruht auf § 467 StPO analog.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 102 StPO
§ 467 StPO

Zitierte Entscheidungen: 12 Js 84388/22