Landesarbeitsgericht Düsseldorf (Nordrhein-Westfalen, Arbeitsgerichtsbarkeit)
Urteil vom 2013-04-11, Aktenzeichen 7 Sa 1820/10
ECLI: ECLI:DE:LAGD:2013:0411.7SA1820.10.00

Tenor:
Die Verhandlung des vorliegenden Rechtsstreits wird bis zur Entscheidung des dem Vorlagebeschluss des Bundesarbeitsgerichts vom 17.11.2010, 7 AZR 443/09 (A) vor dem EuGH zugrundeliegenden Verfahrens ausgesetzt.

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
Die Verhandlung ist in entsprechender Anwendung von § 148 ZPO bis zur Entscheidung des vorstehend bezeichneten Verfahrens auszusetzen.
§ 148 ZPO regelt die Aussetzung der Verhandlung bei Vorgreiflichkeit. Unmittelbar anwendbar ist die Vorschrift nur, wenn die Entscheidung des Rechtsstreits von dem Bestehen oder Nichtbestehen eines Rechtsverhältnisses abhängt, das den Gegenstand eines anderen anhängigen Rechtsstreits bildet oder von einer Verwaltungsbehörde festzustellen ist. In entsprechender Anwendung dieser Vorschrift ist die Verhandlung auch bis zur Erledigung eines Vorabentscheidungsverfahrens nach Art. 234 EG (jetzt: Art. 267 AEUV) auszusetzen. Das gilt auch dann, wenn das Vor-abentscheidungsersuchen in einem anderen Rechtsstreit ergangen ist. Dies entspricht dem Zweck des § 148 ZPO, aus Gründen der Prozesswirtschaftlichkeit und der Vermeidung einander widersprechender Entscheidungen eine mehrfache Prüfung derselben Frage in mehreren Verfahren zu verhindern. Aufgrund dieser Zwecksetzung nimmt das Gesetz den zeitweiligen Stillstand und die hierdurch entstehende Verzögerung des Verfahrens in Kauf (vgl. BAG, Beschluss vom 02.06.2010, 7 AZR 904/08 (A), zitiert nach juris).
Unter Berücksichtigung vorstehender Grundsätze ist die Verhandlung über den vorliegenden Rechtsstreit auszusetzen. Entscheidungserheblich ist vorliegend - wie in dem Vorlagebeschluss des Bundesarbeitsgerichts vom 17.11.2010 - die Beantwortung der Rechtsfrage, ob es mit § 5 Nr. 1 der Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge vereinbar ist, § 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 3 TzBfG dahin auszulegen und anzuwenden, dass ein die wiederholte Befristung eines Arbeitsvertrags rechtfertigender sachlicher Grund auch im Falle eines ständigen Vertretungsbedarfs gegeben ist, obwohl dieser Vertretungsbedarf auch durch eine unbefristete Einstellung des Arbeitnehmers gedeckt werden könnte, der Arbeitgeber sich aber vorbehält, jeweils neu zu entscheiden, wie er auf den konkreten Ausfall von Arbeitnehmern reagiert.
Die Entscheidung ist mithin für den vorliegenden Rechtsstreit maßgeblich. Es entspricht somit der Prozesswirtschaftlichkeit und der Vermeidung einander widersprechender Entscheidungen, den vorliegenden Rechtsstreit auszusetzen. Im Rahmen des dem Gericht nach § 148 ZPO obliegenden Ermessens war zudem zu berücksichtigen, dass beide Parteien nach Anhörung keine Bedenken gegen eine Aussetzung geäußert haben.
Gegen diese Entscheidung ist kein Rechtsmittel gegeben.
Paßlick

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 148 ZPO
§ 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 3 TzBfG
Art. 234 EG
Art. 267 AEUV

Zitierte Entscheidungen: 7 AZR 443/09
7 AZR 904/08