Bundesgerichtshof (Bundesrepublik Deutschland, )
Beschluss vom 2025-03-25, Aktenzeichen 5 StR 626/24
ECLI: ECLI:DE:BGH:2025:250325B5STR626.24.0

Tenor:
(Räuberische Erpressung: Versuch und Vollendung desselben gleichwertigen Delikts zu Lasten des identischen Geschädigten)
Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Hamburg vom 7. Mai 2024, auch soweit es den nicht revidierenden Mitangeklagten B. betrifft, im Schuldspruch dahin geändert, dass diese Angeklagten jeweils der besonders schweren räuberischen Erpressung schuldig sind.
Die weitergehende Revision wird verworfen.
Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
Das Landgericht hat den Angeklagten und den nicht revidierenden Mitangeklagten B. jeweils wegen besonders schwerer räuberischer Erpressung in Tateinheit mit versuchter besonders schwerer räuberischer Erpressung schuldig gesprochen, gegen den Angeklagten eine Freiheitsstrafe von fünf Jahren und zehn Monaten und gegen den Nichtrevidenten unter Einbeziehung der Strafen aus einer Vorverurteilung eine Gesamtfreiheitsstrafe von sechs Jahren und zehn Monaten verhängt, eine weitere Mitangeklagte freigesprochen sowie Einziehungs- und Kompensationsentscheidungen getroffen. Gegen seine Verurteilung wendet sich der Angeklagte mit seiner auf die ausgeführte Sachrüge gestützten Revision.
1. Das Rechtsmittel führt lediglich zu der aus der Beschlussformel ersichtlichen Korrektur des Schuldspruchs, die – da der Rechtsfehler ihn gleichermaßen betrifft – gemäß § 357 Satz 1 StPO auf den nicht revidierenden Mitangeklagten B. zu erstrecken ist. Im Einzelnen:
a) Nach den Feststellungen des Landgerichts entwickelte der Angeklagte mit dem Nichtrevidenten im Juni des Jahres 2019 den Plan, von dem Geschädigten ein – unberechtigtes – „Schmerzensgeld“ in Höhe von zunächst 30.000 Euro zu erpressen. Zur Umsetzung dieses Entschlusses suchten sie ihr Opfer am 23. Juni 2019 in Begleitung von drei weiteren Männern an dessen Wohnort auf. Der Nichtrevident erhob die Forderung, der Angeklagte erklärte dazu, der Geschädigte sei schuld an einer von dem Angeklagten erlittenen Verletzung und habe ihm bei einer körperlichen Auseinandersetzung mit einem Dritten wenige Tage zuvor nicht genügend geholfen. Um der Forderung Nachdruck zu verleihen, holte der Nichtrevident – wie von Anfang an geplant – ein Klappmesser mit einer acht Zentimeter langen Klinge hervor, hielt es dem Geschädigten vor und drohte ihm unter anderem damit, ihn im Fall der Nichtzahlung damit zu stechen. Der Geschädigte erklärte, er müsse das Geld erst besorgen, weshalb ihm der Angeklagte und der Nichtrevident eine Woche Zahlungsaufschub gewährten. Nach Ablauf der Frist suchten sie ihn wieder auf, der Geschädigte vertröstete sie aber erneut, wie auch in den folgenden Wochen mehrfach. Das nahmen der Angeklagte und der Nichtrevident zum Anlass, in Absprache untereinander die Forderung wiederholt zu reduzieren auf zuletzt 5.000 Euro. Ende Juli zahlte der Geschädigte aus Angst vor gewalttätigen Übergriffen 1.400 Euro und kündigte die Restzahlung binnen Wochenfrist an. Als er auch diese Frist verstreichen ließ, beschloss der Angeklagte, die wertvolle Uhr des Geschädigten als Pfand zu nehmen; die Wegnahme setzte er mit der Hilfe des Nichtrevidenten um. Noch am selben Abend zeigte der Geschädigte ihn an und der Angeklagte wurde anlässlich eines Treffens, bei dem er zum Schein die restlichen 3.600 Euro gegen Rückgabe der Uhr erhalten sollte, von der Polizei festgenommen.
b) Die Strafkammer hat einen Raub an der Uhr nicht als verwirklicht angesehen, weil der Angeklagte ohne Zueignungsabsicht gehandelt habe. Ohne einen den Angeklagten und den Nichtrevidenten beschwerenden Rechtsfehler hat sie hinsichtlich der gezahlten 1.400 Euro das Vorliegen der Voraussetzungen einer vollendeten besonders schweren räuberischen Erpressung gemäß §§ 253, 255, § 250 Abs. 2 Nr. 1 StGB bejaht.
Soweit das Landgericht darüber hinaus eine versuchte besonders schwere räuberische Erpressung angenommen hat, weil der ursprüngliche Tatplan auf die Erlangung von 30.000 Euro gerichtet gewesen sei und insoweit ein fehlgeschlagener Versuch vorliege, kann der Schuldspruch keinen Bestand haben. Denn die Strafkammer hat, wie die Revision zutreffend geltend macht, nicht in den Blick genommen, dass der Versuch eines Deliktes auf Konkurrenzebene regelmäßig hinter die Vollendung desselben gleichwertigen Deliktes zu Lasten des identischen Geschädigten zurücktritt; dies gilt auch in Fällen, in denen – wie hier – in Bezug auf den konkreten Tatbestand noch ein weiterer, vom selben Schutzgut erfasster Taterfolg erstrebt war (st. Rspr.; vgl. zuletzt BGH, Beschluss vom 26. Juli 2023 – 3 StR 155/23, NStZ 2024, 87 mwN).
Die Tat ist – wovon auch das Landgericht ausgegangen ist – angesichts der vom Geschädigten geleisteten Teilzahlung vollendet. Dass der Angeklagte und der Nichtrevident nicht die gesamte ursprünglich erstrebte Beute erhielten, gibt der Tat in rechtlicher Hinsicht kein anderes Gepräge. Die Aufnahme des Versuchsdelikts in den Tenor ist auch nicht erforderlich, um das begangene Unrecht zum Ausdruck zu bringen (vgl. BGH aaO). Das gilt auch, soweit der Angeklagte durch die Inbesitznahme der Uhr die eingesetzten Nötigungsmittel erweiterte, denn mehrere Angriffe auf die Willensentschließung des Opfers stellen eine Tat im Rechtssinne dar, wenn das anfängliche Nötigungsmittel lediglich aktualisiert und den Umständen angepasst, im Übrigen aber weiterhin dieselbe Leistung gefordert wird (MüKo-StGB/Sander, 4. Aufl., § 253 Rn. 42 mwN).
Der Senat hat den Schuldspruch daher entsprechend § 354 Abs. 1 StPO geändert und die versuchte besonders schwere räuberische Erpressung entfallen lassen. Weil der nämliche Rechtsfehler auch den Schuldspruch gegen den Nichtrevidenten erfasst, war die Entscheidung nach § 357 Satz 1 StPO auf ihn zu erstrecken.
2. Der Rechtsfolgenausspruch hat Bestand.
a) Er wird zunächst von den Schuldspruchänderungen nicht berührt, denn der Senat schließt aus, dass das Landgericht bei zutreffender konkurrenzrechtlicher Bewertung zu geringeren Strafen gelangt wäre, zumal da der Umstand, dass der Angeklagte und der Nichtrevident ursprünglich eine deutlich höhere Forderung erhoben hatten, für den Schuldumfang unabhängig von der Fassung des Schuldspruchs relevant bleibt. Nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ist die unterschiedliche rechtliche Beurteilung des Konkurrenzverhältnisses zudem bei – wie hier – unverändertem Schuldumfang regelmäßig kein maßgebliches Kriterium für die Strafbemessung (vgl. etwa BGH, Beschlüsse vom 11. Februar 2025 – 5 StR 574/24 Rn. 8; vom 26. November 2024 – 3 StR 428/24 Rn. 12 mwN; siehe auch BVerfG, Beschluss vom 1. März 2004 – 2 BvR 2251/03, BVerfGK 3, 20, 21).
b) Die gegen den Angeklagten verhängte Strafe weist auch keinen Rechtsfehler insoweit auf, als die Strafkammer für eine nicht einbeziehungsfähige Jugendstrafe aus dem Jahr 2019 keinen Härteausgleich vorgenommen hat. Das Landgericht hat vielmehr in die Abwägung, ob ein minder schwerer Fall nach § 250 Abs. 3 StGB anzunehmen sei, zulasten des Angeklagten eingestellt, dass er während des sich vom 23. Juni 2019 bis zum 23. August 2019 erstreckenden Tatzeitraums wegen anderer Gewaltdelikte zu eben dieser Jugendstrafe verurteilt wurde und sich die Verurteilung vom 1. Juli 2019 nicht als Warnung hat dienen lassen, sondern die Tatausführung fortsetzte.
Diese Würdigung erweist sich nicht als zum Nachteil des Angeklagten rechtsfehlerhaft, denn damit hat die Strafkammer letztlich nur dem Rechtsgedanken Rechnung getragen, dass derjenige, der bei seiner Tat bestimmte Nachteile für sich selbst zwar nicht gewollt, aber bewusst auf sich genommen hat, in der Regel keine strafmildernde Berücksichtigung eben dieser nachteiligen Folgen verdient (BGH, Urteile vom 17. Februar 2021 – 2 StR 294/20 Rn. 22; vom 15. Juli 2020 – 2 StR 288/19 Rn. 21). Angesichts dessen war es entgegen der Auffassung der Revision nicht geboten, unter Änderung der Bewertungsrichtung stattdessen einen Härteausgleich vorzunehmen. Denn bei der Entscheidung darüber, ob und gegebenenfalls wie ein Härteausgleich zu gewähren ist, handelt es sich um einen Strafzumessungsakt, der in die Verantwortung des Tatgerichts fällt. Dieses legt mithin die Bewertungsrichtung von Umständen fest, die sowohl zugunsten als auch zum Nachteil eines Angeklagten wirken können. Auch wenn regelmäßig ein Härteausgleich vorzunehmen ist, wenn Jugendstrafe und eine Freiheitsstrafe des allgemeinen Strafrechts zusammentreffen (vgl. BGH, Urteil vom 12. Oktober 1989 – 4 StR 445/89, BGHSt 36, 270), ist dies nicht in allen Fällen zwingend.
3. Die auf die Sachrüge veranlasste umfassende Überprüfung des Urteils hat auch im Übrigen keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben.
VRi’inBGH Cirenerist erkrankt und deshalbgehindert zu unterschreiben.Gericke
Gericke
RiBGH Prof. Dr. Mosbacherist im Urlaub und deshalbgehindert zu unterschreiben.Gericke
Resch
Werner

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 253, 255, § 250 Abs. 2 Nr. 1 StGB
§ 354 Abs. 1 StPO
§ 357 Satz 1 StPO
§ 250 Abs. 3 StGB

Zitierte Entscheidungen: NStZ 2024, 87
BGHSt 36, 270
3 StR 155/23
5 StR 574/24
3 StR 428/24 R
2 BvR 2251/03
2 StR 288/19 R
4 StR 445/89