Landesarbeitsgericht Köln (Nordrhein-Westfalen, Arbeitsgerichtsbarkeit)
Urteil vom 2009-08-28, Aktenzeichen 4 Sa 876/08
ECLI: ECLI:DE:LAGK:2009:0828.4SA876.08.00

Tenor:
Das Versäumnisurteil der erkennenden Kammer vom 24.10.2008 wird aufgehoben.
Die Berufung des Klägers gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Köln vom 30.05.2008 – 2 Ca 8767/07 – wird zurückgewiesen.
Die durch die Säumnis des Beklagten im Termin vom 24.10.2008 entstandenen Kosten hat der Beklagte zu tragen. Die übrigen Kosten der Berufung hat der Kläger zu tragen.
Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand:
(Abgekürzt nach § 69 Abs. 2 ArbGG)
Die Parteien streiten um einen Schadensersatzanspruch des klagenden Arbeitgebers gegen den von ihm als Fahrer in dem Unternehmen H Busreisen GmbH eingesetzten Beklagten.
Während der Kläger erstinstanzlich einen Gesamtbetrag von 1.745,40 € verlangt hat, in dem ein Verdienstausfallschaden von 464,10 € enthalten war, macht er zweitinstanzlich nur noch einen Schaden von 1.281,30 € geltend, mit dem er nach seinem Vortrag seitens der Firma Hebbel deswegen belastet worden sei, weil der Kläger – was als solches unstreitig ist – den von ihm gefahrenen Bus auf einem Rastplatz bei N verlassen und sich aus Gründen, die zwischen den Parteien streitig sind, geweigert hat, diesen weiterzufahren.
Wegen des erstinstanzlichen streitigen und unstreitigen Vorbringens und der erstinstanzlich gestellten Anträge wird gemäß § 69 Abs. 2 ArbGG auf den Tatbestand des angefochtenen Urteils im Übrigen Bezug genommen.
Das Arbeitsgericht hat aufgrund der Säumnis des Klägers zunächst ein klagestattgebendes Versäumnisurteil erlassen und dieses sodann nach Einspruch des Klägers vom 30.05.2008 aufgehoben und die Klage abgewiesen.
Der Kläger hat gegen das am 22.06.2008 zugestellte Urteil am 17.07.2008 Berufung eingelegt und diese am 19.08.2008 begründet.
Aufgrund der Säumnis des Beklagten im Termin vom 24.10.2008 vor der erkennenden Kammer erging wiederum über den zweitinstanzlich noch streitigen Betrag von 1.281,30 € ein Versäumnisurteil gegen den Beklagten.
In der auf seinen Einspruch hin anberaumten mündlichen Verhandlung vor der Kammer beantragte der Beklagte,
das Versäumnisurteil aufzuheben und die Berufung als unbegründet zurückzuweisen.
Der Kläger beantragte,
das Versäumnisurteil aufrecht zu erhalten.
Wegen des zweitinstanzlichen Vorbringens der Parteien wird auf die zwischen diesen zweitinstanzlich ausgetauschten Schriftsätze Bezug genommen. Weitere erforderliche Feststellungen werden in den Entscheidungsgründen getroffen.

Entscheidungsgründe:
Die zulässige, form- und fristgerecht eingelegte und begründete Berufung des Klägers hatte in der Sache keinen Erfolg. Das Versäumnisurteil der erkennenden Kammer vom 24.10.2008 war aufzuheben, da der Einspruch des Beklagten an sich statthaft und in der gesetzlichen Form und Frist eingelegt worden ist (§ 341 ZPO) und die Entscheidung, die aufgrund der neuen Verhandlung zu erlassen war, mit dem Versäumnisurteil nicht übereinstimmt (§ 343 ZPO).
A. Der Einspruch war zulässig. Der Beklagte hat den Einspruch mit dem am 10.11.2008 und am 11.11.2008 eingegangenen Schriftsätzen rechtzeitig und formgerecht eingelegt.
1. Die Notfrist von einer Woche wurde eingehalten. Das Versäumnisurteil wurde dem Beklagten am 03.11.2008 zugestellt (Zustellungsurkunde Bl. 100 d. A.).
2. Der Beklagte konnte auch selbst und ohne anwaltliche Vertretung den Einspruch einlegen. Da der Einspruch nämlich auch mündlich zu Protokoll der Geschäftsstelle erklärt werden kann, besteht im Verfahren vor dem Landesarbeitsgericht entgegen § 11 Abs. 2 ArbGG kein Vertreterzwang. Das entspricht herrschender Meinung (BAG 10.07.1957 AP ArbGG 1953 § 64 Nr. 5; Germelmann/Matthes/Prütting/Müller-Glöge ArbGG § 59 Rn. 25; Schwab/Weth § 64 ArbGG Rn. 244; HWK-Kalb § 64 ArbGG Rn. 53; Wenzel AUR 1977, 267).
B. Auf den Einspruch hin war die Berufung zurückzuweisen, da sich das Urteil des Arbeitsgerichts auch nach dem zweitinstanzlichen Vorbringen der Parteien als zutreffend erweist.
1. Das Arbeitsgericht hat zu Recht ausgeführt, dass die vom Kläger vorgelegte Rechnung der Firma H (Bl. 11 d. A.) keinen durch das Handeln des Klägers verursachten Schaden belegen kann. Es fehlte erstinstanzlich und es fehlt zweitinstanzlich jeglicher Sachvortrag zu den einzelnen Schadenspositionen. Es ist insbesondere erst- wie zweitinstanzlich nicht vorgetragen, welcher Ersatzbusfahrer von welchem Ort zu welchem Ort transportiert worden ist, warum dieses erforderlich war und warum die dafür gelten gemachten Kosten erforderlich waren.
Wenn es auch – wie in der Berufungsbegründung ausgeführt wird – nachvollziehbar und einleuchtend sein mag, dass der Transport eines zusätzlichen Busfahrers nach N schnellstmöglich durchgeführt werden musste, so ist damit doch nichts dazu gesagt, wieso die in der Rechnung der Firma Hebbel (Bl. 11 d. A.), auf die der Kläger sich beruft, aufgeführten Taxikosten in Höhe von 480,00 € von L bis M durch den Ausfall des Klägers verursacht worden sind. Montpellier liegt im Süden Frankreichs, Nancy im Nordwesten. Ebenso unverständlich ist die Kausalität für die weiter in der Rechnung aufgeführten Kosten: Das gilt für die zusätzlichen "Fahrerkosten" von M bis L in Höhe von 335,00 €, die Taxikosten vom Bahnhof M bis zur Autobahn M , für die Bahnkarte von B bis M und schließlich wieder für "Fahrerkosten" von M bis L . Ebenso ist in keiner Weise erkennbar, wie die einzelnen Positionen berechnet sind. Es ist nicht nur nicht vorgetragen, welcher Fahrer überhaupt zu der Stelle, an der der Kläger den Bus verlassen hat, transportiert worden ist, von wo er transportiert worden ist, warum dieses solch hohe Kosten verursacht hat und wie die mehrfachen "Fahrerkosten" berechnet sein sollen. Es fehlt auch insoweit jeglicher Beweisantritt. Die (vom Beklagten) eingereichten "Belege" (Bl.103 – 108 d.A.), auf die der Kläger sich weiterhin beruft, sind ebenso wenig aussagekräftig. Sie könne weder ausweisen, dass es sich um durch das Verlassen des Busses durch den Kläger kausal verursachte Kosten handelt, noch wie sie berechnet sind.
Der Kläger teilt im Schriftsatz vom 19.08.2009 schließlich mit, dass sich die Firma H zur weitergehenden Informationen diesbezüglich nicht bereitgefunden habe. Der Kläger kann mithin nach eigenem Bekunden zur Schadenshöhe nicht substantiiert vortragen.
Der Kläger führt indes einen Zivilprozess und ist für die Kausalität des Schadens und für seine Höhe darlegungs- und beweisbelastet. Wenn die Firma H , die dem Kläger die Kosten in Rechnung gestellt hat (mit Rechnung vom 04.07.2007) und die nach Behauptng des Klägers mit Gegenforderungen des Kläger gegen die Firma H aufgerechnet hat, nicht bereit ist, ihren dem Kläger in Rechnung gestellten Schaden substantiiert dem Kläger vorzutragen, so ist dem Kläger anheimgestellt, seine Forderungen gegen die Firma H durchzusetzen und die Berechtigung der Aufrechnung zu bestreiten. Die Weigerung der Firma H kann indes nicht dazu führen, dass der Kläger ohne eigenen substantiierten Vortrag die ihm von der Firma H in Rechnung gestellten Kosten seinerseits als Schaden gegen den Kläger durchsetzen kann, ohne seiner prozessualen Darlegungslast nachzukommen.
Soweit der Kläger in der Berufungsbegründung darauf verwiesen hat, dass das Arbeitsgericht auch ein Versäumnisurteil erlassen habe und mithin seinen Anspruch für schlüssig gehalten habe, so ist auch im Hinblick darauf, dass auch die erkennende Kammer wegen der Säumnis des Beklagten ein Versäumnisurteil erlassen hat, darauf hinzuweisen, dass es für ein Versäumnisurteil nur darauf ankommt, ob das Vorbringen schlüssig. Es kommt nicht darauf an, ob es substantiiert ist. Die Substantiierungsobliegenheit, nämlich die Obliegenheit, die tatsächlichen Umstände vollständig (§ 138 Abs. 1 ZPO) so vorzutragen, dass sich die Gegenpartei ebenso vollständig dazu erklären kann und dass eine mögliche Beweiserhebung nicht zu einem unzulässigen Ausforschungsbeweis missrät (vgl. dazu BAG 15.12.1999 - 5 AZR 566/98) setzt erst ein, wenn das Vorbringen der Gegenpartei zu berücksichtigen ist. Hier hat die Gegenpartei den geltend gemachten Schaden bestritten und die Unsubstantiiertheit des Vortrags des Klägers ausdrücklich hingewiesen. Sie hat vorgetragen, was die Schadenshöhe angehe, so habe der Beklagte schon darauf hingewiesen, dass die vorgelegte Rechnung der Firma H nicht ausreiche, da ein jeglicher substantiierter Vortrag nicht vorliege. Dieses sei bereits im erstinstanzlichen Urteil festgestellt worden. Der Beklagte hat ausdrücklich bestritten, dass der immer noch nicht namentlich benannte Fahrer, der aus S mit dem Taxi angereist sein solle, den Bus weitergefahren habe. Er hat auf die Tachoscheiben verwiesen, die vorgelegt werden sollten, und aus denen sich ergeben könne, welcher Fahrer konkret die Fahrt durchgeführt habe. Er hat darauf verwiesen, dass der Kläger beweisen müsse, dass der Fahrer tatsächlich aus S angereist sei zu dem Zweck, den Bus zu fahren. Im Übrigen sei es unabhängig von alledem nicht nachvollziehbar, warum es gerade erforderlich gewesen sein solle, den Busfahrer mit dem Taxi anreisen zu lassen.
Der Kläger hat auch darauf nichts Substantiiertes vorgetragen. Er hat vielmehr darauf verwiesen, dass die Firma H ihm die notwendigen Informationen nicht gebe.
Entsprechend der völligen Unsubstantiiertheit des Vortrags des Klägers fehlt es auch an entsprechenden Beweisantritten. Der Kläger hat keinen zulässigen und durchschlagenden Beweis dafür angeboten, dass die in der Rechnung genannten Positionen kausal durch den Ausfall des Klägers verursacht worden sind. Er hat keinen Beweis dafür angeboten, dass der namentlich nicht benannte Fahrer, der aus S mit dem Taxi angereist sein soll, den Bus weitergefahren hat. Er hat auch keinen Beweis dafür angetreten, dass dieser Fahrer auch tatsächlich von S aus angereist ist zum Zwecke, den Bus zu fahren. Er hat keinen Beweis dafür angetreten, dass ein Taxi aus S erforderlich gewesen sei. Ebenso wenig hat er zur Kausalität und Erforderlichkeit der übrigen Positionen keinen Beweis angetreten. Die vom Beklagten mit am 11.11.2008 eingegangenem Schriftsatz (Bl. 102 ff. d. A.) selbst eingereichten "Belege" enthalten nichts Nachvollziehbares zu den streitigen Fragen.
2. Es ist unabhängig von dem zuvor Gesagten auch nicht feststellbar, dass dem Kläger – die Berechtigung der Forderung der Firma H gegenüber dem Kläger aufgrund des Verhaltens des Beklagten unterstellt – überhaupt ein entsprechender Schaden entstanden ist.
Bereits das Arbeitsgericht hat die Klage u. a. deshalb abgewiesen, weil noch nicht einmal vorgetragen sei, dass der Kläger die Rechnung überhaupt bezahlt habe, ein Schaden also schon eingetreten sei. Hierzu hat der Kläger in der Berufungsbegründung nur vorgetragen: "Tatsache ist, dass die Firma H Kosten in Höhe von 1.281,30 € in Rechnung gestellt hat, die vom Beklagte auch ausgeglichen wurden."
Auch hierzu hat der Beklagte in der Berufungsinstanz gerügt, dass der Vortrag unsubstantiiert sei, da der konkrete Zahlungsvortrag (Überweisung oder Barzahlung) nicht vorgetragen sei.
Der Kläger lässt daraufhin im Schriftsatz vom 19.08.2008 nur vortragen, die Firma H habe gegen Forderungen des Klägers mit dieser Rechnung vom 04.07.2007 aufgerechnet. Als Beweis bezieht er sich nur auf die Rechnung der Firma H Eine Aufrechnungserklärung ist wiederum nicht substantiiert vorgetragen. Auch dann, wenn man den früheren Beweisantritt des Klägers (Frau E ), die in der Berufungsbegründung dafür genannt war, dass die Rechnung "vom Beklagten auch ausgeglichen wurde", auch als Beweisantritt für die Aufrechnung heranziehen würde, so wäre ein solcher Beweisantritt unzulässig.
Wird Beweis angetreten, bei dem es an der Bestimmtheit der zu beweisenden Tatsachen fehlt und sollen durch die beabsichtigte Beweiserhebung erst die Grundlagen für substantiierte Tatsachenbehauptungen gewonnen werden, ist dieser Beweisantritt unzulässig und unbeachtlich (BAG 15.12.1999 – 5 AZR 566/98). Die beweispflichtige Partei muss diejenigen Tatsachen bezeichnen, zu denen der Zeuge vernommen werden soll. Tatsachen sind konkrete, nach Zeit und Raum bestimmte, der Vergangenheit oder der Gegenwart zugehörende Geschehnisse oder Zustände. Entsprechend die unter Beweis gestellten Tatsachenbehauptungen nicht diesen Anforderungen, hat die Beweiserhebung aufgrund dieses unzulässigen Ausforschungsbeweisantritts zu unterbleiben (BAG a. a. O.).
Der Kläger hat die angebliche Aufrechnungserklärung weder nach der Zeit noch nach deren Umständen in irgendeiner Weise präzisiert. Er hat weder dargetan, wer wann die Aufrechnung wem gegenüber erklärt hat, noch, ob diese mündliche oder schriftlich erfolgt ist. Er hat auch die Gegenforderung nicht vorgetragen.
Soweit sich der Kläger im Schriftsatz vom 19.08.2009 zum Beweis für die Aufrechnung auf die Anlage K 2, nämlich die Rechnung der Firma H vom 04.07.2007, bezieht, folgt aus dieser eine Aufrechnung gerade nicht. Dort heißt es nämlich: "Zahlbar sofort ohne Abzug."
Die Kostenentscheidung folgt aus § 97 ZPO in Verbindung mit § 344 ZPO.

Rechtsmittelbelehrung:
Gegen dieses Urteil ist für mangels ausdrücklicher Zulassung die Revision nicht statthaft, § 72 Abs. 1 ArbGG. Wegen der Möglichkeit, die Nichtzulassung der Revision selbständig durch Beschwerde
beim
Bundesarbeitsgericht
Hugo-Preuß-Platz 1
99084 Erfurt
Fax: (0361) 2636 - 2000
anzufechten auf die Anforderungen des § 72 a ArbGG verwiesen.
Dr. Backhaus Gehrdt Pape

Zitierte Normen: § 341 ZPO
§ 343 ZPO
§ 64 ArbGG
§ 97 ZPO
§ 344 ZPO
§ 72 a ArbGG
§ 69 Abs. 2 ArbGG
§ 11 Abs. 2 ArbGG
§ 138 Abs. 1 ZPO
§ 72 Abs. 1 ArbGG

Zitierte Entscheidungen: 2 Ca 8767/07
5 AZR 566/98