Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Hessen, )
Beschluss vom 2024-07-05, Aktenzeichen 4 W 13/24
ECLI: ECLI:DE:OLGHE:2024:0705.4W13.24.00

Tenor:
Die sofortige Beschwerde des Beschwerdeführers gegen den Beschluss der 13. Zivilkammer des Landgerichts Frankfurt am Main vom 23. April 2024 (Az.: 2-13 O 529/23) in der Gestalt des Nichtabhilfebeschlusses vom 2. Mai 2024 wird zurückgewiesen.
Die Rechtsbeschwerde wird zugelassen.

Tatbestand:
Der Beschwerdeführer begehrt als Insolvenzverwalter Prozesskostenhilfe für die Inanspruchnahme der Beschwerdegegnerin aus Insolvenzanfechtung.
Das Landgericht hat den Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe mit Beschluss vom 23. April 2024 mangels des Vorliegens der Voraussetzungen von § 116 Satz 1 Nr. 1 ZPO zurückgewiesen. Es existierten mehrere Kleingläubiger, welche für die Prozesskosten nicht aufkommen müssten. Daneben bestehe allerdings auch ein Anspruch der Bundesagentur für Arbeit in Höhe von 3.121.211,72 Euro. Vorzufinanzieren seien Prozesskosten in Höhe von 23.340,20 Euro. Bei einem Klageerfolg entfielen auf die Bundesagentur für Arbeit - unter Berücksichtigung eines 50-prozentigen Prozess- und Vollstreckungsrisikos - 74.645,55 Euro.
Die Bundesagentur für Arbeit sei von der Kostentragung nicht befreit. Insofern schließe sich das Landgericht dem Kammergericht an, welches ausgeführt hatte, eine Unzumutbarkeit lasse sich nicht losgelöst vom Einzelfall damit begründen, dass die Bundesagentur für Arbeit im Interesse sozial schwächerer Gläubiger ohne Gewinnstreben öffentliche Mittel verwalte. Auch stünden womöglich bei der Bundesagentur für Arbeit fehlende Haushaltsmittel der Zumutbarkeit nicht entgegen (KG, Beschluss vom 17. Dezember 2020 - 7 W 1021/20 -, Rn. 13 f. m.w.N., zitiert nach juris). Es werde nicht mehr - wie noch in § 61 KO - zwischen bevorrechtigten und nicht bevorrechtigten Gläubigern unterschieden. Vielmehr seien sämtliche Gläubiger gleichgestellt. Es erschließe sich nicht, weshalb die Bundesagentur für Arbeit als besonders vom Prozessausgang profitierende Hauptgläubigerin nicht zur Prozessfinanzierung beitragen solle.
Der Zurückweisungsbeschluss wurde dem Beschwerdeführer am 25. April 2024 zugestellt. Er hat am 30. April 2024 gegen den Beschluss sofortige Beschwerde eingelegt und insbesondere ausgeführt, die nicht höchstrichterlich überprüfte Position des Kammergerichts widerspreche der Handhabung anderer Obergerichte sowie der herrschenden Auffassung im Schrifttum. Für den Fall des Misserfolgs seines Rechtsmittels hat der Beschwerdeführer um die Zulassung der Rechtsbeschwerde gebeten.
Das Landgericht hat der Beschwerde am 2. Mai 2024 nicht abgeholfen. Seine Auffassung werde dadurch gestützt, dass auch der Fiskus von der Prozessfinanzierung nicht mehr ausgenommen werde. Jedenfalls sei die Bundesagentur für Arbeit heranzuziehen, wenn sie wie hier der Hauptgläubiger sei.

Entscheidungsgründe:
Die Beschwerde ist zulässig, insbesondere in der Monatsfrist gemäß § 127 Abs. 2 Satz 3 ZPO eingelegt.
Sie ist jedoch unbegründet. Das Landgericht hat den Antrag auf Gewährung von Prozesskostenhilfe zu Recht und mit zutreffender Begründung zurückgewiesen. Der Bundesagentur für Arbeit als Insolvenzgläubigerin ist die Aufbringung der Kosten zuzumuten.
1. Vorschüsse auf die Prozesskosten sind solchen Beteiligten zuzumuten, welche die erforderlichen Mittel unschwer aufbringen können und für die der zu erwartende Nutzen bei vernünftiger, auch das Eigeninteresse sowie das Prozesskostenrisiko angemessen berücksichtigender Betrachtungsweise bei einem Erfolg der Rechtsverfolgung deutlich größer sein wird als die von ihnen als Vorschuss aufzubringenden Kosten. Es verbietet sich, für die zu erwartende Verbesserung eine Mindestquote festzulegen, mag auch regelmäßig erst bei einem im Falle des Prozesserfolgs erzielbaren Ertrag von deutlich mehr als dem Doppelten des aufzubringenden Vorschusses eine Vorschusspflicht in Betracht kommen (BGH, Beschluss vom 26. April 2018 - IX ZB 29/17 -, Rn. 7 und 12 m.w.N., zitiert nach juris).
Die Rechtsanwaltskosten der Gegenseite sind nicht zu den aufzubringenden Verfahrenskosten hinzuzurechnen. Denn diese werden gemäß § 123 ZPO von der Gewährung der Prozesskostenhilfe nicht umfasst (vgl. Zöller-Schultzky, ZPO, 35. Auflage, 2024, § 116, Rn. 15 und § 114, Rn. 12 m.w.N.). Die Insolvenzgläubiger haben auch keinen Vorschuss zur Abdeckung der außergerichtlichen Kosten des Antragsgegners zu leisten. Die Kosten des beabsichtigten Prozesses gehören vielmehr zu den Masseverbindlichkeiten im Sinne von § 55 Abs. 1 Nr. 1 InsO (KG, Beschluss vom 30. Dezember 2002 - 2 W 256/02 -, Rn. 6 m.w.N., zitiert nach juris). Die etwaige spätere Belastung der Masse damit ist folglich bei der Prüfung der Zumutbarkeit der Vorschussleistung nicht zu berücksichtigen.
2. Bei der Beurteilung der Frage, ob die Aufbringung der Kosten bestimmten Insolvenzgläubigern losgelöst vom Einzelfall unzumutbar ist, ist es neuerdings umstritten, ob eine solche Unzumutbarkeit bei der Bundesagentur für Arbeit anzunehmen ist.
a) Zu Zeiten der Geltung von § 61 KO (in Kraft bis zum 31. Dezember 1998), wonach bestimmte Gläubiger mit ihren Forderungen privilegiert waren (insbesondere Sozialversicherungsträger und die damals so bezeichnete „Bundesagentur für Arbeit in zweiter Linie auch der Fiskus), entwickelte der Bundesgerichtshof eine Rechtsprechung, der zufolge die Prozessfinanzierung für Sozialversicherungsträger nicht zumutbar sei. Dabei führte der Bundesgerichtshof an, dass die Bundesagentur für Arbeit „zu den bevorrechtigten Gläubigern nach § 61 Abs. 1 Nr. 1 KO“ zähle und im Interesse der sozial schwächeren Gläubiger ohne eigenes Gewinnstreben zweckgebundene öffentliche Mittel verwalte (BGH, Beschluss vom 8. Oktober 1992 - VII ZB 3/92 -, Rn. 17, zitiert nach juris; so auch bereits zuvor mit dem zusätzlichen Argument, das Vorhalten von Mitteln zur Finanzierung solcher Prozesse im Haushalt sei unzumutbar: BGH, Beschluss vom 27. September 1990 - IX ZR 250/89 -, Rn. 9, zitiert nach juris).
b) Als der Wegfall der Privilegierung bestimmter Insolvenzgläubiger kurz vor Beginn des Inkrafttretens der Insolvenzordnung absehbar war, entschied der Bundesgerichtshof, dass nunmehr jedenfalls dem in § 61 Abs. 1 Nr. 2 KO (noch) privilegierten Fiskus die Kostenaufbringung zumutbar sei. Für die in § 61 Abs. 1 Nr. 1 KO (noch) privilegierten Sozialversicherungsträger könne diese Frage offenbleiben. Durch § 116 ZPO sei „keineswegs“ die Gewährung von Prozesskostenhilfe zur Regel und die Nichtgewährung zur Ausnahme gemacht worden. Aus dem Wortlaut des § 116 Satz 1 Nr. 1 ZPO und der Stellung der Vorschrift im Gesamtzusammenhang des Prozesskostenhilferechts ergebe sich vielmehr eindeutig, dass die allgemeinen Grundsätze dieses Rechtsgebiets auch für Parteien kraft Amtes gälten. Zu diesen Grundsätzen gehöre die Regel, dass jede Partei ihre Aufwendungen für die Prozessführung grundsätzlich selber zu tragen habe. Die Bevorzugung, die der Steuerfiskus durch seine Aufnahme in die Rangklasse des § 61 Abs. 1 Nr. 2 KO vor anderen Konkursgläubigern erfahren habe und die vor der Abschaffung stehe, rechtfertige es nicht, ihn darüber hinaus auch noch dadurch zu privilegieren, dass man ihn im Rahmen des § 116 Satz 1 Nr. 1 ZPO unter Verzicht auf die grundsätzlich gebotene einzelfallbezogene Zumutbarkeitsprüfung von vorneherein von jeder Kostenaufbringungslast freistelle. Auch das Erfordernis von Haushaltsansätzen bei öffentlichen Stellen vermöge die Befreiung des Fiskus nicht zu rechtfertigen. Es könne offenbleiben, ob tatsächlich keine Haushaltstitel zur Verfügung stünden, denn jedenfalls könne es dem Fiskus abverlangt werden, insoweit Vorsorge zu treffen (BGH, Beschluss vom 24. März 1998 - XI ZR 4/98 -, Rn. 5 ff. m.w.N., zitiert nach juris).
Offengelassen hat der Bundesgerichtshof die Frage der Zumutbarkeit für die Bundesagentur für Arbeit auch in einer weiteren Entscheidung (BGH, Beschluss vom 6. März 2006 - II ZB 11/05 -, Rn. 15 m.w.N., zitiert nach juris). Soweit ersichtlich hat sich der Bundesgerichtshof danach noch nicht wieder mit dieser Frage befasst.
c) Die Obergerichte haben in dieser Frage in der Folgezeit zumeist die Auffassung vertreten, die Prozessfinanzierung sei der Bundesagentur für Arbeit nicht zumutbar. Sie haben dabei - wenn sie überhaupt eine Begründung angeführt haben - die früheren Argumente des Bundesgerichtshofes wiedergegeben, die Bundesagentur für Arbeit sei ein Sachwalter fremder Interessen, habe besondere Aufgaben beziehungsweise agiere für sozial schwächere Gläubiger. Auch im Schrifttum wurde diese Auffassung vertreten (Auflistung bei: KG, Beschluss vom 17. Dezember 2020 - 7 W 1021/20 -, Rn. 8 m.w.N., zitiert nach juris).
d) Demgegenüber hat das Kammergericht (KG, Beschluss vom 17. Dezember 2020 - 7 W 1021/20 -, Rn. 9 ff. m.w.N., zitiert nach juris) in jüngerer Zeit entschieden, die Kostenaufbringung sei jedenfalls nicht grundsätzlich und ohne weitere Prüfung unzumutbar. Es hat sich der Entscheidung des Bundesgerichtshofes von 1998 insoweit angeschlossen, dass die Gewährung von Prozesskostenhilfe keineswegs die Regel sein solle, sondern dass vielmehr grundsätzlich jede Partei ihre Aufwendungen selbst zu tragen habe. Der Umstand, dass im Interesse der sozial schwächeren Gläubiger ohne eigenes Gewinnstreben zweckgebundene öffentliche Mittel verwaltet würden, könne nicht die Unzumutbarkeit der Kostenaufbringung losgelöst von der Einzelfallprüfung begründen. Es sei nicht nachvollziehbar, weshalb dann die Kostenaufbringung dem ebenfalls im öffentlichen Interesse tätigen Fiskus zumutbar sein solle. Auch womöglich fehlende Haushaltsmittel seien kein durchschlagendes Gegenargument, denn es sei - wie Verfahren, an denen man unmittelbar beteiligt sei, zeigten - jedenfalls möglich, Vorsorge zu treffen. Der Grundsatz der gegenüber der Prozesskostenhilfe vorrangigen Kostenaufbringung durch die wirtschaftlich Beteiligten würde praktisch leerlaufen, wenn man auch anderen Gläubigern - bei Wahrung des Gleichheitssatzes - ein Berufen auf die Unzumutbarkeit der Kostenaufbringung gestatten würde.
3. Der Senat schließt sich der Auffassung des Kammergerichts an.
Mit den Entscheidungen des Bundesgerichtshofes aus dem Jahr 1998 und des Kammergerichts aus dem Jahr 2020 ist der Senat der Auffassung, dass die Gewährung von Prozesskostenhilfe nach der gesetzlichen Konzeption nicht die Regel sein soll, sondern dass vielmehr grundsätzlich jede Partei ihre Aufwendungen selbst zu tragen hat. Gemäß § 116 Satz 1 Nr. 1 ZPO erhält eine Partei kraft Amtes (nur dann) Prozesskostenhilfe, wenn (unter anderem) den am Gegenstand des Rechtsstreits wirtschaftlich Beteiligten nicht zuzumuten ist, die Kosten aufzubringen.
Nach der Auffassung des Senats ist diese Regelung erkennbar von dem Gedanken getragen, dass es Insolvenzgläubigern oder sonstigen wirtschaftlich Beteiligten grundsätzlich zumutbar ist, die Kosten eines Rechtsstreits aufzubringen, wenn sie auch wirtschaftlich von dessen Ergebnis maßgeblich profitieren. Alleine der Umstand, dass - im Unterschied zu einer formalen Beteiligung als Partei - „lediglich“ eine wirtschaftliche Beteiligung vorliegt, soll nicht (zu Lasten der Staatskasse, welche die Prozesskostenhilfe zumindest vorfinanziert) davor schützen, wie eine Partei wirtschaftlich in Vorleistung gehen zu müssen. Davon ausgehend müsste es Gründe von erheblichem Gewicht geben, damit die Zumutbarkeit im Einzelfall entfällt - etwa, dass sich die Investition für einen Gläubiger im Einzelfall nicht hinreichend lohnt oder dass der Rechtsstreit gegen den Gläubiger selbst geführt werden soll.
Ein solches erhebliches Gewicht ist hingegen nicht bereits dann - pauschal und ohne jede Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalles - anzunehmen, wenn der Gläubiger „sinnvolle“ Zwecke im öffentlichen Interesse verfolgt. Das Kammergericht hat bereits darauf hingewiesen, dass der Fiskus in einem solchen Fall ebenfalls privilegiert werden müsste. Eine solche Grenzziehung würde jedoch noch weitere Probleme aufwerfen. So könnte sich der Insolvenzverwalter etwa darauf berufen, auch einem eingetragenen Verein, der gemeinnützig und ohne Gewinnerzielungsabsicht agiert, sei eine Prozessfinanzierung nicht zumutbar. Dies würde das Regel-Ausnahme-Verhältnis bereits erheblich aufweichen. Auch ist zu bezweifeln, ob es tunlich erscheint, die Frage der Prüfung der Gemeinnützigkeit (die durchaus komplex sein kann, siehe: BFH, Urteil vom 10. Januar 2019 - V R 60/17 -, Rn. 16 ff. m.w.N., zitiert nach juris) in das Prozesskostenhilfeverfahren zu verlagern. Diese Verlagerung wäre aber erforderlich, um einen sachlichen Grund zu identifizieren, der eine Ungleichbehandlung gegenüber sämtlichen nicht im öffentlichen Interesse tätigen Gläubigern rechtfertigen könnte.
Vor allem aber kann es nach der Überzeugung des Senats nicht die Aufgabe der Regelungen zur Gewährung von Prozesskostenhilfe sein, grundsätzlich „erwünschte“ oder sonst „förderungswürdige“ Tätigkeiten unterschiedlicher Akteure zu privilegieren. Dem Gesetzgeber stehen mannigfaltige andere Fördermöglichkeiten zur Verfügung, deren Gebrauch weniger systemfremd wäre. Er könnte, wenn dies gewollt sein sollte, auch einzelne Gläubiger alleine wegen ihrer Identität oder ihrer Aufgaben ausdrücklich privilegieren. Diesen Ansatz hat er indes mit dem Inkrafttreten der Insolvenzordnung gerade aufgegeben.
Ferner erschließt sich nicht, weshalb der Umstand, dass die Bundesagentur für Arbeit ein Sachwalter fremder Interessen ist, die Unzumutbarkeit begründen können sollte. Von einem die fremden Interessen kompetent und rational vertretenden Sachwalter sollte doch - ebenso wie von einem in eigener Sache tätigen Gläubiger - erwartet werden können, diese Interessen in einer Weise zu vertreten, dass ein kalkulierbares Risiko eingegangen wird, wenn es lohnend erscheint. Ist - nach Einbeziehung des Verfahrens- und Vollstreckungsrisikos - ein erheblicher Gewinn zu erwarten, so wäre eine Prozessfinanzierung durchaus im Sinne der fremden Interessen, was einen zusätzlichen Schutz dieser Interessen obsolet erscheinen lässt.
Auch mit möglichen Schwierigkeiten, im Haushalt Vorsorge für die wirtschaftliche Beteiligung an Rechtsstreitigkeiten zu tragen, lässt sich eine Unzumutbarkeit nicht begründen. Der Bundesgerichtshof und das Kammergericht haben überzeugend begründet, dass sehr wohl Vorsorge getroffen werden kann, wie sich anschaulich daran zeigt, dass dies für Rechtsstreitigkeiten, an denen die Bundesagentur für Arbeit unmittelbar als Partei beteiligt ist, offenbar ebenfalls gelingt. Es erscheint im Übrigen auch nur schwer nachvollziehbar, eine trotz bestehender Möglichkeiten fehlende Vorsorge (gleichsam infolge der „normativen Kraft des Faktischen“) mit einer zu gewährenden Privilegierung zu „belohnen“.
4. Nach diesem Maßstab ist hier der Bundesagentur für Arbeit die Prozessfinanzierung zumutbar. Nach den insoweit nicht angegriffenen Ausführungen des Landgerichts ist diese hier der einzige Großgläubiger und würde von einem Prozesserfolg in erheblichem Umfang profitieren. Unter Berücksichtigung eines 50-prozentigen Prozess- und Vollstreckungsrisikos würde sie das 3,2-Fache der eingesetzten Kosten erhalten.
5. Eine Kostenentscheidung war nicht veranlasst (vgl. Zöller-Schultzky, ZPO, § 127, Rn. 42).
Die Entscheidung des Senats weicht von Entscheidungen anderer Oberlandesgerichte zur Zumutbarkeit der Kostenaufbringung durch die Bundesagentur für Arbeit und Träger der Sozialversicherung ab, weshalb der Senat die Rechtsbeschwerde gemäß § 574 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 2 Nr. 2 und Abs. 3 Satz 1 ZPO zulässt.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 61 KO
§ 123 ZPO
§ 116 ZPO
§ 116 Satz 1 Nr. 1 ZPO
§ 127 Abs. 2 Satz 3 ZPO
§ 55 Abs. 1 Nr. 1 InsO
§ 61 Abs. 1 Nr. 2 KO
§ 61 Abs. 1 Nr. 1 KO
§ 574 Abs. 1 Nr. 2, Abs. 2 Nr. 2 und Abs. 3 Satz 1 ZPO

Zitierte Entscheidungen: 13 O 529/23
7 W 1021/20
IX ZB 29/17
2 W 256/02
VII ZB 3/92
IX ZR 250/89
XI ZR 4/98
II ZB 11/05
V R 60/17