Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz (Rheinland-Pfalz, Arbeitsgerichtsbarkeit)
Urteil vom 2016-03-14, Aktenzeichen 3 Sa 480/15
ECLI: ECLI:DE:LAGRLP:2016:0314.3SA480.15.0A

Tenor:
1. Die Berufung der Klägerin gegen das Urteil des Arbeitsgerichts Koblenz vom 13.08.2015 - Az.: 2 Ca 718/15 - wird kostenpflichtig zurückgewiesen.
2. Die Revision wird nicht zugelassen.

Tatbestand:
Die Parteien des vorliegenden Rechtsstreits streiten über die Rechtswirksamkeit einer sachgrundlosen Befristung, ergänzend über die Fortbeschäftigung und ggf. die Wiedereinstellung der Klägerin.
Die Klägerin wurde von der Beklagten zwischen dem 01.04.2013 und dem 31.03.2015 mit insgesamt vier aufeinander folgenden, jeweils auf 6 Monate befristeten Arbeitsverträgen vom 17.01.2013, 29.08.2013, 18.02.2014 und 19.08.2014 beschäftigt. Am 09.04.2014 wurde die Klägerin in den Betriebsrat der Beklagten gewählt.
Im Produktionsbereich der Beklagten, die Hygieneartikel herstellt, ist es üblich, dass neu eingestellte Arbeitnehmer verschiedene Stationen mit tätigkeitsbezogener Lohngruppe durchlaufen. Zunächst erfolgt die Beschäftigung in der "Endverpackung", dann in der Prozesskontrolle zum Anlernen und anschließend als endgültige Prozesskontrolle.
Die jeweils abgeschlossenen schriftlichen Arbeitsverträge haben u. a. folgenden Wortlaut:
17.01.2013 (Bl. 5 ff. d. A.):
"1. Tätigkeit
1.1 Die Mitarbeiterin wird tätig als Mitarbeiterin Endverpackung. Die zu verrichteten Tätigkeiten werden in der jeweils aktuellen Stellenbeschreibung beschrieben.
…
2. Beginn, Dauer und Ende des Vertrages
2.1 Das Arbeitsverhältnis beginnt am 01.04.2013 und ist befristet bis 30.09.2013 gemäß § 14 Abs. 2 TzBfG.
3. Vergütung
3.1 Die Mitarbeiterin erhält für ihre Tätigkeit einen monatlichen Bruttolohn in Höhe von:
Tariflohngruppe L1
1.732,00 EUR
Ges.brutto/ Monat (: 165,3 Std. = 10,48 EUR/ Std.)
10. Sonstige Bestimmungen
10.1 Grundlagen des Arbeitsvertrages sind neben den allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen der Firmentarifvertrag für die gewerblichen Arbeitnehmer, Angestellten und Auszubildenden sowie der Tarifvertrag über die Lohn- und Gehaltsgruppeneinteilung in den jeweils gültigen Fassungen ergänzt um die betrieblichen Regelungen/ Richtlinien, soweit in diesem Vertrag nichts anderes vereinbart ist. …"
26.08.2013 (Bl. 9 ff. d. A.)
1.1 Die Mitarbeiterin wird als Prozesskontrolle i.A. weiterbeschäftigt.
2. Beginn, Dauer und Ende des Verlängerungsvertrages
2.1 Der Verlängerungsvertrag beginnt am 01.10.2013 und ist befristet bis 31.03.2014 gemäß § 14 Abs. 2 TzBfG.
...
3.1 Die Mitarbeiterin erhält für ihre Tätigkeit einen monatlichen Bruttolohn, der sich wie folgt zusammensetzt:
Tariflohngruppe L2
1.844,00 EUR
Ges.Brutto/ Monat (: 165,3 Std. = 11,16 EUR/ Std.)
…"
18.02.2014 (Bl. 23 ff. d. A.)
2.1 Der Verlängerungsvertrag beginnt am 01.04.2014 und ist befristet bis 30.09.2014 gemäß § 14 Abs. 2 TzBfG.
1.890,00 EUR
Ges.Brutto/ Monat (: 165,3 Std. = 11,43 EUR/ Std.)
24.02.2014 (Bl. 27 d. A.)
"Wir haben ihre Vergütung überprüft und freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass Sie ab dem 01.04.2014 aufgrund ihrer neuen Tätigkeit als Prozesskontrolle in diese Tariflohngruppe L3 eingruppiert werden. …
Ihr Entgelt setzt sich demnach wie folgt zusammen:
Tariflohngruppe L3
EUR 2.120,00
Gesamt-Brutto
EUR 2.120,00."
Im "Verlängerungsvertrag" vom 19.08.2014 heißt es dann schließlich wie folgt:
1.1 Die Mitarbeiterin wird als Prozesskontrolle weiter beschäftigt.
2.1 Der Verlängerungsvertrag beginnt am 01.10.2014 und ist befristet bis 31.03.2050 gemäß § 14 Abs. 2 TzBfG.
3.1 Die Mitarbeiterin erhält auch für ihre Tätigkeit einen monatlichen Bruttolohn, der sich wie folgt zusammensetzt:
2.120,00 EUR
Ges.Brutto/ Monat (: 165,3 Std. = 12,83 EUR / Std.)
2.120,00 EUR …"
Hinsichtlich des weiteren Inhalts dieses zuletzt abgeschlossenen Vertrages zwischen den Parteien wird auf Bl. 28 ff. d. A. Bezug genommen.
Die Beklagte beruft sich darauf, wegen des Verlusts zweier Großkunden (A. und B.) am 17.02.2015 die unternehmerische Entscheidung - in Abstimmung mit der belgischen Konzernmuttergesellschaft - getroffen zu haben, alle befristeten Verträge, die nicht noch einmal wirksam - sachgrundlos - hätten verlängert werden können, "von nun an" auslaufen zu lassen. Demzufolge erhielt die Klägerin - die dies in Abrede stellt und eine von 6 nicht weiter benannten betroffenen Arbeitnehmer/innen ist - am 19.02.2015 durch die Beklagtengeschäftsführerin eine dahingehende Mitteilung. Dagegen wendet sich die Klägerin mit der am 09.03.2015 beim Arbeitsgericht eingegangenen, am 13.03.2015 der Beklagten zugestellten und damit am 09.03.2015 erhobenen Klage.
Die Klägerin hat vorgetragen,
es sei bereits im Laufe der Beschäftigung zum unbefristeten Arbeitsverhältnis gekommen. Die ursprüngliche Einstellung als Mitarbeiterin der Endverpackung sei nach der Tariflohngruppe L1 nicht nahtlos fortgesetzt worden, sondern in die Beschäftigung als Prozesskontrolle mit den Tariflohngruppen L2 und L3 übergegangen. Hinzu kommen, dass die ursprünglich ebenfalls sachgrundlos befristeten Arbeitsverhältnisse zweier vergleichbarer, der gleichen Abteilung und Lohngruppe L3 zuzuzählenden bis zum 30.04.2015 befristeten Kolleginnenarbeitsverhältnisse mit Frau S. und Frau K. mit Sachgrund gemäß § 14 Abs. 1 TzBfG verlängert worden seien, und zwar unter Beteiligung des Betriebsrats noch am 30.03.2015. Die Beklagte habe rein willkürlich entschieden, welche Verträge sie verlängere und welche nicht. Sie - die Klägerin - müsse vorliegend davon ausgehen, allein wegen der Mitgliedschaft im Betriebsrat nicht begünstigt worden zu sein. Im Übrigen habe sie Kenntnis davon, dass ab dem 30.04.2015 zahlreiche befristete Arbeitsverträge bei der Beklagten sogar unbefristet verlängert worden seien.
Die Klägerin hat beantragt,
1. festzustellen, dass zwischen den Parteien bestehende Arbeitsverhältnis nicht aufgrund der Befristungsvereinbarung von 19.08.2014 mit Ablauf des 31.03.2015 enden wird, sondern auf unbestimmte Zeit fortbesteht,
2. die Beklagte zu verurteilen, die Klägerin ab 01.04.2015 zu den Bedingungen des Verlängerungsvertrages vom 19.08.2014 als Mitarbeiterin der Prozesskontrolle mit einer monatlichen Bruttovergütung von zuletzt 2.120,00 EUR nach dem jeweils gültigen Tarifvertrag weiter zu beschäftigen.
Die Beklagte hat beantragt,
die Klage abzuweisen.
Die Beklagte hat vorgetragen,
Gegenstand des vorliegenden Rechtsstreits sei nur die letzte Verlängerung. Bis zum 05.03.2015 habe keine Beschäftigungsperspektive im Unternehmen bestanden. Erst die Schwangerschaftsanzeige der Mitarbeiterin Frau B. und deren zuvor bereits gegebene hohe Krankheitsanfälligkeit (Suizidversuch) habe einen kurzfristigen Ausfall befürchten lassen, so dass in Abstimmung mit der Konzernleitung beschlossen worden sei, die letztlich noch im Mai 2015 im Labor eingesetzte Mitarbeiterin bereits am 01.05.2015 personalmäßig zu ersetzen. Dies sei (Vertretungszweck) befristet durch Frau S. entsprechend dem an den Betriebsrat gerichteten Zustimmungsersuchen vom 27.03.2015 geschehen. Anschließend sei der Ersatzbedarf für die Mitarbeiterin Frau Se. hinzu gekommen, die an Krebs leide und nach Arbeitsunfähigkeit bis zum 16.02.2015 dann ab 23.03.2015 längerfristig wieder ausgefallen sei, so dass auch hier in Absprache mit der Konzernzentrale ein personalmäßiger Ersatz beschlossen worden sei. Dies sei zum Zwecke der Vertretung befristetet durch die Mitarbeiterin Frau K. am 27.03.2015 geschehen. Eine Benachteiligung der Klägerin im Sinne des § 78 Satz 2 BetrVG komme schon aufgrund der Geschäftsleitungsentscheidung aufgrund "neuer Umstände" erst deutlich nach dem 17.02.2015 nicht in Betracht.
Daneben gebe es nur noch eine Fortbeschäftigung, nämlich die des Herrn G., über den 30.04.2015 hinaus. Insoweit handele es sich aber um eine Vollzeitarbeitsstelle im unterbesetzten Rohstofflager. Außerdem seien am 16.04.2015 positive Vertragsverhandlungen mit drei Firmen geführt worden (C., R. und S.), so dass zwischen Geschäftsführung und Konzernzentrale beschlossen worden sei, künftig wieder Mitarbeiter zu übernehmen und zwar - je nach Bedarf - in unbefristete oder mit Sachgrund befristete Arbeitsverhältnisse. Alle insoweit begünstigten Mitarbeiter übten allerdings andere Tätigkeiten aus, als die Klägerin in der Qualitätskontrolle, so dass weder eine Benachteiligung, noch ein Auswahlfehler gegeben sei.
Das Arbeitsgericht Koblenz hat die Klage daraufhin durch Urteil vom 13.08.2015 - 2 Ca 718/15 - abgewiesen. Hinsichtlich des Inhalts von Tatbestand und Entscheidungsgründen wird auf Bl. 99 bis 118 d. A. Bezug genommen.
Gegen das ihr am 21.09.2015 zugestellte Urteil hat die Klägerin durch am 21.10.2015 beim Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz eingegangenen Schriftsatz Berufung eingelegt. Sie hat die Berufung durch am 22.12.2015 beim Landesarbeitsgericht eingegangenen Schriftsatz begründet, nachdem zuvor auf ihren begründeten Antrag hin durch Beschluss vom 23.11.2015 die Frist zur Einreichung der Berufungsbegründung bis zum 23.12.2015 einschließlich verlängert worden war.
Die Klägerin wiederholt ihr erstinstanzliches Vorbingen und hebt insbesondere hervor, sie begehre neben der Entfristung eine Fortführung des Beschäftigungsverhältnisses ab 01.04.2015. Für die Nichtfortsetzung des befristeten Arbeitsverhältnisses gebe es keine andere Erklärung als die, dass sie - die Klägerin - Mitglied im Betriebsrat sei. Zahlreiche Arbeitsverhältnisse bei der Beklagten seien befristet und würden unbefristet fortgesetzt und dies auf der Grundlage einer Entscheidung, die noch während ihrer Beschäftigungszeit bekannt gewesen sei. Zudem sei eine Änderung des Tätigkeitsbereichs der Klägerin ebenso erfolgt wie eine Änderung der Vergütung. Dies sei im unmittelbaren Zusammenhang mit der Befristungsverlängerung erfolgt. Zudem habe die Klägerin Anspruch auf Abgabe eines Vertragsangebotes durch die Beklagte. Denn die Nichtverlängerung beruhe vorliegend auf der Betriebsratstätigkeit. Es sei bereits vor dem 30.03.2015, dem Zeitpunkt der letzten Betriebsratssitzung, an der die Klägerin teilgenommen habe, klar gewesen, dass zumindest für zwei Beschäftigte ein Beschäftigungsbedarf bestanden habe und mit Sachgrund entsprechend zwei Befristungen hätten vereinbart werden können. Beide mit der klaren Tendenz, dass es sich nicht nur um eine kurzfristige, vorübergehende Vertretung handele. Insofern habe dem Schutzgedanken des Betriebsverfassungsgesetzes Rechnung getragen werden und die Kontinuität des Mandats weiterhin aufrechterhalten werden können. Überraschenderweise habe sich dann kurz nach Ausscheiden der Klägerin auch noch die Auftragslage verändert, was dazu geführt habe, dass nicht unerheblich viele Personen in verschiedensten Bereichen der Beklagten verlängert hätten eingesetzt werden können. Es werde bestritten, dass dies nicht bereits vor dem Ausscheiden der Klägerin ersichtlich gewesen sei.
Hinsichtlich des weiteren Vorbringens der Klägerin im Berufungsverfahren wird auf die Berufungsbegründungsschrift vom 22.12.2015 (Bl. 145 bis 150 d. A.) Bezug genommen.
Die Klägerin beantragt,
Das Urteil des Arbeitsgerichts Koblenz vom 13.08.2015 - 2 Ca 718/15 - wird abgeändert und wie folgt erkannt:
1. Festzustellen, das zwischen den Parteien bestehende Arbeitsverhältnis nicht aufgrund der Befristungsvereinbarung vom 19.08.2014 mit Ablauf des 31.03.2015 enden wird, sondern auf unbestimmt Zeit fortbesteht,
2. die Beklagte zu verurteilen, die Klägerin ab 01.04.2015 zu den Bedingungen des Verlängerungsvertrages vom 19.08.2014 als Mitarbeiter der Prozesskontrolle mit einer Bruttovergütung von zuletzt 2.120,00 EUR nach dem jeweils gültigen Tarifvertrag weiter zu beschäftigen,
3. hilfsweise für den Fall des Unterliegens mit den Anträgen zu 1.) und 2.) die Beklagte zu verurteilen, der Klägerin mit Wirkung zum 01.04.2015 ein Angebot auf Abschluss eines Arbeitsvertrages zu unterbreiten, wonach die Klägerin unbefristet und im Übrigen zu den Arbeitsbedingungen aus dem mit ihr geschlossenen Arbeitsvertrag vom 19.08.2014 zu beschäftigen ist.
Die Beklagte beantragt,
die Berufung der Klägerin zurückzuweisen.
Die Beklagte verteidigt die angefochtene Entscheidung unter Wiederholung ihres erstinstanzlichen Vorbringens und hebt insbesondere hervor, die Entscheidung, befristete Arbeitsverhältnisse nicht weiterhin fortzuführen, die nicht noch einmal wirksam hätten verlängert werden können, sei bereits Mitte Februar 2015 getroffen worden. Dies sei der Auftragslage geschuldet gewesen. Es hätten auch keine weiteren unbefristeten Verträge abgeschlossen bzw. begründet werden sollen. Die Entscheidung über die befristete Fortsetzung der Arbeitsverhältnisse mit Frau S. und Frau K. sei erst im März 2015 erfolgt, im Hinblick darauf, dass insoweit eine Sachgrundbefristung möglich gewesen sei (Vertretung) und im Übrigen im Hinblick darauf, dass diese beiden Arbeitsverhältnisse bis zum 30.04.2015 befristet gewesen seien.
Im Hinblick auf die Klägerin sei jeweils eine zulässige Vertragsverlängerung im Sinne des § 14 Abs. 2 Satz 1 2. Halbsatz TzBfG gegeben gewesen, weil die Vertragsbedingungen unverändert geblieben seien. Es sei jeweils lediglich ein Hinausschieben des Beendigungszeitpunktes und keine inhaltliche Veränderung gegeben gewesen. Dem geltend gemachten Wiedereinstellungsanspruch stehe entgegen, dass er nicht unverzüglich geltend gemacht worden sei und im Übrigen seien auch die tatbestandlichen Voraussetzungen nicht gegeben. Die Entscheidung über die Verlängerung der Verträge mit Frau K. und Frau S. sei im Hinblick auf die insoweit mögliche Sachgrundbefristung erst zu einem Zeitpunkt getroffen worden, zu dem über die Beendigung der Zusammenarbeit mit der Klägerin längst entschieden gewesen sei. Ein Zusammenhang zur Betriebsratstätigkeit der Klägerin bestehe nicht, zumal darauf hinzuweisen sei, dass Betriebsratsmitglieder aufgrund ihrer Betriebsratstätigkeit auch nicht bevorzugt behandelt werden dürften. Die Arbeitgeberentscheidung sei insoweit nicht zu beanstanden, sie bewege sich innerhalb des der Beklagten zustehenden Auswahlermessens.
Zur weiteren Darstellung des Vorbringens der Beklagten im Berufungsverfahren wird auf die Berufungserwiderungsschrift vom 23.02.2016 (Bl. 178 bis 194 d. A.) nebst Anlagen (Bl. 195 bis 198 d. A.) Bezug genommen.
Wegen der weiteren Einzelheiten des Sach- und Streitstandes wird auf den vorgetragenen Inhalt der Schriftsätze der Parteien, die Gegenstand der mündlichen Verhandlung waren, sowie die zu den Akten gereichten Schriftstücke verwiesen.
Schließlich wird Bezug genommen auf das Sitzungsprotokoll vom 14.03.2016.

Entscheidungsgründe:
I. Das Rechtsmittel der Berufung ist nach §§ 64 Abs. 1, 2 ArbGG statthaft. Die Berufung ist auch gem. §§ 64 Abs. 6, 66 Abs. 1 ArbGG in Verbindung mit §§ 518, 519 ZPO form- und fristgerecht eingelegt und begründet worden.
II. Das Rechtsmittel der Berufung hat jedoch in der Sache keinen Erfolg.
Denn das Arbeitsgericht ist sowohl im Ergebnis als auch in der Begründung zu Recht davon ausgegangen, dass die Klägerin nicht die Feststellung verlangen kann, dass das zwischen den Parteien bestehende Arbeitsverhältnis nicht aufgrund der Befristungsvereinbarung vom 19.08.2014 mit Ablauf des 31.03.2015 enden wird, sondern auf unbestimmte Zeit fortbesteht; ebenso wenig kann die Klägerin die Verurteilung der Beklagten verlangen, sie ab 01.04.2015 zu den Bedingungen des Verlängerungsvertrages vom 19.08.2014 als Mitarbeiter der Prozesskontrolle mit einer monatlichen Bruttovergütung von zuletzt 2.120,00 EUR nach dem jeweils gültigen Tarifvertrag weiterzubeschäftigen. Und schließlich kann, was die Klägerin im Berufungsverfahren erstmals hilfsweise beantragt hat, sie auch nicht die Verurteilung der Beklagten verlangen, ihr mit Wirkung zum 01.04.2015 ein Angebot auf Abschluss eines Arbeitsvertrages zu unterbreiten, wonach die Klägerin unbefristet und im Übrigen zu den Arbeitsbedingungen aus dem von ihr geschlossenen Arbeitsvertrag vom 19.08.2014 zu beschäftigen ist.
Der zu 1 gestellte Befristungskontrollantrag ist zulässig; insoweit wird auf die zutreffenden Ausführungen des Arbeitsgerichts in der angefochtenen Entscheidung zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug genommen (S. 8 bis 10 = Bl. 105 bis 107 d. A.). Diesen Ausführungen sind beide Prozessparteien im Berufungsverfahren nicht entgegen getreten.
Mit dem Arbeitsgericht ist aber davon auszugehen, dass der Antrag zu 1 unbegründet ist. Die Befristungsabrede vom 19.08.2014 war rechtsfehlerfrei ohne Sachgrund möglich und hat dazu geführt, dass das Arbeitsverhältnis mit Ablauf des 31.03.2015 sein Ende gefunden hat.
Die Befristungsabrede der Parteien vom 19.08.2014 war sachlich-rechtlich zu prüfen; sie war aber auch am 19.08.2014 noch sachgrundlos möglich und zulässig. Eine andere rechtliche Beurteilung war auch nicht etwa deshalb geboten, weil die Klägerin vor Abschluss des letzten Verlängerungsvertrages unter dem 09.04.2014 in den Betriebsrat gewählt worden war.
Das Arbeitsgericht hat insoweit Folgendes ausgeführt:
"aa) Nach § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG ist die kalendermäßige Befristung eines Arbeitsvertrages ohne Vorliegen eines sachlichen Grundes bis zur Dauer von zwei Jahren zulässig; bis zu dieser Gesamtdauer ist auch die höchstens dreimalige Verlängerung eines kalenderbefristeten Arbeitsvertrages gestattet. Eine Vertragsverlängerung i.S.d. § 14 Abs. 2 Satz 1 HS 2 TzBfG setzt nach der arbeitsgerichtlichen Rechtsprechung voraus, dass sich die Vertragslaufzeit des Folgevertrages unmittelbar an die Laufzeit des zu verlängernden Vertrages anschließt, die Verlängerung noch vor Ablauf der Vertragslaufzeit des zu verlängernden Vertrages vereinbart wird und nur die Vertragsdauer - unter Beibehalt der übrigen Vertragsbedingungen geändert - wird (BAG 12.8.2009 - 7 AZR 270/08 - Rn. 19, juris). Unschädlich zu letzterem bleibt dabei allerdings, wenn die Parteien in die Verlängerungsabrede Textanpassungen einbinden, die allein die zum Zeitpunkt der Verlängerung geltende Rechtslage abbilden oder Arbeitsbedingungen so aufnehmen, auf sie auf unbefristet beschäftigte Arbeitnehmer anzuwenden wären, denen gegenüber befristet Beschäftigte nach § 4 Abs. 2 Satz 1 TzBfG nicht schlechter behandelt werden dürfen (BAG 16.1.2008 - 7 AZR 603/06 - Rn. 7, 9, NZA 2008, 701). Werden diese Maßgaben allerdings nicht beachtet, liegt keine Verlängerung vor, sondern ein Neuabschluss i.S.d. § 14 Abs. 2 Satz 2 TzBfG (der nach § 14 Abs. 1 Satz 1 TzBfG nur mit Sachgrund zulässig ist; BAG 20.2.2008 - 7 AZR 786/06 - Rn. 9, NZA 2008, 883).
bb) Vorliegend war den bezeichneten Vorgaben noch genügt. Jede der nach dem Ausgangsarbeitsvertrag vom 17. Januar 2013 vereinbarte Verlängerung - sei es am 26. August 2013, am 18. Februar 2014 und/ oder am 19. August 2014 - war allein "Verlängerung" i.S.d. Norm.
(1) § 14 Abs. 2 TzBfG enthielt und enthält kein "Zitiergebot" (BAG 12.8.2009 - 7 AZR 270/08 - Rn. 24, juris). Es war der Beklagten nicht verwehrt - und konnte nach ausdrücklicher Erwähnung des Befristungsfalls in Ziffer 2.1 des Verlängerungsvertrags erst Recht nicht verwehrt sein -, sich auf § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG vorliegend zu berufen.
(2) Die gerichtliche Kontrollkompetenz galt zur Frage der Fortverlängerung allen Verträgen. Nur sachgrundlos i.S.d. § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG befristet werden konnte ein Vertrag, wenn auch der nicht schon der zu verlängernde Vertrag gegen das Anschlussverbot aus § 14 Abs. 2 Satz 2 TzBfG verstieß und/oder bereits mehr als zwei zuvor liegende Verlängerungen geschehen waren (vgl. BAG 18.1.2006 - 7 AZR 178/05 - Rn. 13, NZA 2006, 605). Gerade auch gegenüber dem ursprünglich geschlossenen Vertrag musste sich der zur rechtlichen Überprüfung gestellte letzte Vertrag dabei noch als bloße Verlängerung erweisen (zuletzt etwa LAG Schleswig-Holstein 6.3.2013 - 6 Sa 346/12 - zu B II 2 der Gründe, LAGE TzBfG § 14 Nr. 77). Denn die Abgrenzung zum Neuabschluss kann und konnte nur vorgenommen werden, in dem alle zwischen den Parteien geschlossenen Verträge in Betracht kamen. D.h. selbst wenn nur der letzte angegriffene Vertrag der Befristungskontrolle unterlag, konnte er nur sachgrundlos befristet gewesen sein, wenn die Voraussetzungen des § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG auch für den vorhergehend befristeten Vertrag vorlagen bzw. der vorletzte Vertrag seinerseits die Vorgaben des § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG gewahrt hatte usw. (Sievers TzBfG 3. Aufl. § 14 Rn. 371).
(3) Die Verträgen vom 17. Januar 2013, 26. August 2013, 18. Februar 2014 und 19. August 2014 wahrten die Voraussetzungen von "Verlängerungen" indes. Die zwischen ihnen vorgekommenen tätigkeits- und vergütungsbezogenen Veränderungen waren in vertraglich bzw. betrieblicher Automatik angelegt und damit jeweils keine neugestaltenden Abreden.
(a) Das galt einerseits hinsichtlich der Tätigkeitsangaben in Ziffer 1.1 der Verträge ("Mitarbeiterin Endverpackung", "Prozesskontrolle i.A." und schließlich "Prozesskontrolle").
(aa) Nach dem Beklagtenschriftsatz vom 26. März 2015 war (und ist anscheinend) betriebsüblich, dass eingestellte Produktionsmitarbeiterinnen und -Mitarbeiter verschiedene innerbetriebliche Stationen zu Anfang ihrer betrieblichen "Karriere" fest aufeinanderfolgend durchlaufen. Um Einblicke in die einzelnen Produktionsbereiche zu erhalten, gilt - nach unangegriffener Beklagtenausführung - die anfängliche Beschäftigung dem Bereich der Endverpackung, wo die Produkte und Produktionsläufe kennen gelernt werden können. Anschließend geschieht der Einsatz in der Prozesskontrolle, wo zunächst in Anlernphase ("Prozesskontrolle i.A.") und dann in verantwortlicher Prozesskontrolle gearbeitet wird. Weder mit Schriftsätzen vom 8. April, noch vom 1. Juni 2015 war die Kläger dem entgegengetreten.
(bb) Es gab auch keinen Anhalt, dass der Klägerin dieses Schema unbekannt war. Im Gegenteil - die Klägerin hatte etwa für Frau S. und Frau K. auf wesentliche Vergleichbarkeit abgestellt, sodass gemäß §§ 138 Abs. 3, 286 Abs. 1 ZPO anzunehmen war, die Beklagtenschilderung entsprach eben dem betriebsüblich und bekannten Schema. Mangels anderweitiger Anhalte galt das auch bezüglich der jeweils sechsmonatigen Aufeinanderfolge der Wechsel.
(cc) Auch für - als allgemeiner Regel heranzuziehend (vgl. BT-Drucks. 14/ 4374 S. 12) - unbefristet Vollzeitbeschäftige in der Produktion ließ sich kein anderer "Karriereweg" ausmachen. Folglich war entsprechend § 4 Abs. 2 Satz 1 TzBfG übergreifend geboten, befristet wie unbefristet Beschäftigte an diesem Fortgang des innerbetrieblichen Anfangsaufstiegs teilhaben zu lassen.
(dd) Dies entsprach zudem auch den gesetzlichen Zweckvorgaben, denn § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG soll eine tragfähige Brücke in dauerhafte Betriebsbeschäftigungen errichten helfen und bei Anschlussverträgen nicht etwa den Entscheidungsfreiraum über die bloße Verlängerungsfrage (ja oder nein?) zu belasten (vgl. BAG 23.8.2006 - 7 AZR 12/06 - Rn. 19, 21, NZA 2007, 204). Beide Aspekte waren gegenüber der Klägerin offensichtlich gerade dadurch gewahrt, dass sie am betrieblichen "Karriereweg" teilnahm.
(b) Keine eigentliche Neuerung ergab sich jeweils mit Ziffer 3.1 der Verträge (Tariflohngruppe L1 im Ausgangsvertrag, L2 im Vertrag vom 26. August und vom 18. Februar 2014 bzw. L3 im Schlussvertrag vom 19. August 2014). Sämtliche Anpassungen folgten nur der jeweils in Ziffer 10.1 der Verträge dynamisch gehaltenen firmentariflichen Bezugnahme.
(aa) Nachdem zwischen der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie und Energie mit (u.a.) der Beklagten unter dem 19. Dezember 2005 abgeschlossenen Entgeltrahmentarifvertrag galt (auszugsweise):
"§ 1 Allgemeine Grundsätze
2. Einstufungsgrundsätze
Alle Mitarbeiter, die unter den Geltungsbereich des Firmentarifvertrags fallen, sind in eine der Lohn- bzw. Gehaltsgruppen entsprechend ihrer überwiegend ausgeübten Tätigkeit einzustufen.
Maßgebend für die Eingruppierung ist nicht die berufliche Bezeichnung, sondern allein die Tätigkeit der Beschäftigten. Die Eingruppierung richtet sich nach den Tätigkeitsmerkmalen der Oberbegriffe. Als Erläuterung sind die bei den Entgeltgruppen aufgeführten Beispiele heranzuziehen.
4. Einarbeitung
Während einer Einarbeitungsphase bis zur Dauer von 6 Monaten (z.B. bei Neueinstellung/ Versetzung) kann die Einstufung zunächst in die nächst niedrigere Lohn-/ Gehaltsstufe erfolgen. ...
§ 2 Lohn-/ Gehaltsrahmentarifvertrag
1. Lohngruppeneinteilung
Die Definition der Lohngruppen ist als Anlage 1 diesem Tarifvertrag beigefügt. Der Katalog der Richtbeispiele kann in Übereinstimmung zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat bei Bedarf aktualisiert bzw. ergänzt werden. ...
Anlage 1 zum Entgeltrahmentarifvertrag über die Lohngruppeneinteilung der Firmengruppe C.
Lohngruppe 1
Tätigkeiten der Lohngruppe 2, die während der betrieblichen Einarbeitungszeit ausgeübt werden.
Lohngruppe 2
Tätigkeiten, die eine betriebliche Einarbeitung erfordern. Maschinen- und Anlagenführer nach erfolgreich abgeschlossener Berufsausbildung.
... Packer: Ausführung aller Packarbeiten im Bereich H., Mitarbeiter Abfallentsorgung/ Presse ...
Lohngruppe 3
Tätigkeiten, die eine betriebliche Anlernzeit bzw. eine handwerkliche Berufsausbildung erfordern. (Z.B. Berufsanfänger Technik nach erfolgreich abgeschlossener Berufsausbildung)
... Qualitätskontrolleur/ Prozesskontrolle H.: Prüfen der laufenden Produktion anhand der vorgegebenen Prüfkriterien und -Intervalle, Dokumentieren der Prüfergebnisse, rechtzeitiges Hinweisen der Maschinenführer auf Soll-Ist-Abweichungen ..."
(bb) Unter Maßgabe des von der Beklagten ausgeführten Einarbeitungswegs war die tarifliche Eingruppierung für Tätigkeiten in der Endverpackung innerhalb der ersten sechs Monate mit der LG 1 den Vorgaben aus § 1 Nr. 4 Entgeltrahmentarifvertrag i.V.m. Anlage 1 genügend. Die anfängliche Vertragsdauer ging nicht über maximal sechs Monate Einarbeitung hinaus. Während maximal sechs Monaten Einarbeitung konnte noch eine Lohngruppe tiefer eingestuft werden
(§ 1 Nr. 2 Entgeltrahmentarifvertrag). Die Arbeiten im Bereich der Endverpackung waren sowohl oberbegrifflich als auch dem Tätigkeitsbeispiel nach ("Packer") in summarischer Prüfung zutreffend noch der LG 2 zugeordnet.
(cc) Für die Anschlusstätigkeit in der Prozesskontrolle galt nach Anlage 1 Entgeltrahmentarifvertrag LG 3 in summarischer Prüfung. Im Fall der Klägerin genügte offensichtlich die Betriebsanlernzeit zum Ausüben der gehobenen Produktionsbeschäftigung. Die von der Klägerin innegehabte Position während und nach der Anlernzeit entsprach offenbar auch dem i.S.d. entgelttarifvertraglichen Bereich "Qualitätskontrolleur/ Prozesskontrolle H.".
(dd) Soweit dabei im ersten Verlängerungsvertrag (vom 26. August 2013) nach der LG 2 vergütet wurde, war dies offensichtlich wiederum nur dem Umstand einer maximal sechsmonatigen Einarbeitungszeit i.S.d. § 1 Nr. 4 Entgeltrahmentarifvertrag geschuldet. Spätestens aus der Höhergruppierungsmitteilung wegen erfolgreich absolvierter Einarbeitung vom 24. Februar 2015 (Bl. 47 d.A.) ergab sich alsdann zum 1. April 2014 mit sechs Monaten Abstand die (zwangsläufige) Höhergruppierung. Soweit es im vorab niedergelegten Verlängerungsvertrag vom 18. Februar 2014 noch "Prozesskontrolle i.A." hieß bzw. Umstände der LG 2 ausgeführt waren (Ziffern 1.1 und 3.1) war der Vertragstext entsprechend § 3 Satz 1, § 2 Abs. 1 Satz 2 Nr. 6 NachwG unter Maßgabe der im Schreiben vom 24. Februar 2014 ausgeführten Umstände zu lesen. Gegenüber dem so aufzufassenden Vertragsinhalt ergab sich mit der dritten Verlängerung vom 19. August 2014 alsdann keine Veränderung mehr.
(ee) Zweifel, dass die jeweils angegebenen Monatslohnwerte nicht der jeweiligen tariflichen Lohntafel entsprachen waren weder vorgebracht noch anzunehmen.
(c) All das hatte zur Folge, dass die aufeinanderfolgenden Vertragsschlüsse noch als "Verlängerungen" galten. Weder zwischenzeitliche Zäsuren, noch etwaige
Zuvorbeschäftigungen standen vor dem Hintergrund des § 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG in Rede.
(4) Zwischen den Parteien herrschte ferner kein Streit, dass die gesetzlich maximal vorgegebene Verlängerungszahl (dreimal) und der äußerste Zeitrahmen (24-Monate) eingehalten waren (zwischen dem 1. April 2013 und dem 31. März 2015 lagen entsprechend §§ 187, 188 BGB genau 2,0 Jahre).
cc) Eine andere rechtliche Beurteilung war auch nicht etwa deshalb geboten, weil die Klägerin vor Abschluss des letzten Verlängerungsvertrags unter dem 9. April 2014 in den Betriebsrat gewählt worden war.
(1) Es entspricht wiederholter und zutreffender Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts, dass § 14 Abs. 2 TzBfG weder aus Gründen nationalen, noch des Unionsrechts zu Gunsten von Betriebsratsmitgliedern theologisch zu reduzieren ist. D.h. auch gegenüber Betriebsratsmitgliedern enden nach § 14 Abs. 2 TzBfG wirksam sachgrundlos befristete Arbeitsverhältnisse automatisch mit Zeitablauf (zuletzt etwa BAG 25.6.2014 - 7 AZR 847/12 - Rn. 16, NZA 2014, 1109).
(2) Soweit Schutzgesichtspunkte nach § 78 Satz 2 BetrVG i.V.m. § 280 Abs. 1 (und ggf. § 823 Abs. 2) BGB in Betracht kommen mögen (keine Schlechterstellung von Betriebsratsmitgliedern im Vergleich zu anderen Arbeitnehmern), galt und gilt die Prüfung im befristungsrechtlichen Zusammenhang nach § 17 Satz 1 TzBfG zum dort maßgeblichen Zeitpunkt, nämlich dem der Befristungsvereinbarung (BAG 5.12.2012 - 7 AZR 698/11 - Rn. 47, NZA 2013, 515). Die Klägerin hatte vorliegend nichts weiter zu einer irgendwie geartet schlechteren Behandlung gegenüber vergleichbaren Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer zum 19. August 2014 ausgeführt. Eher Umgekehrtes legte vielmehr die behauptete Vergleichbarkeit mit Frau S. und Frau K. nahe, die offensichtlich Mitte des Jahres 2014 im Beklagtenunternehmen ebenfalls nur sachgrundlos befristet worden waren, die Beklagtenvornahmen also "ohne Ansehen der Person" ergingen.
(3) Allein der Umstand, dass bei Auslaufen der letzten Befristung innerbetrieblicher Beschäftigungsbedarf (noch oder wieder) vorhanden gewesen sein mochte, änderte an der Rechtswirksamkeit der zuletzt geschehenen sachgrundlosen Befristung nichts. Hat ein Arbeitgeber einen Arbeitsplatz mit einem rechtswirksam sachgrundlos befristet beschäftigten Arbeitnehmer besetzt, verstößt es weder gegen einfaches, noch gegen höherrangiges Recht, den Arbeitsplatz hernach anders zu besetzen (BAG 18.1.2006 - 7 AZR 178/05 - Rn. 20, NZA 2006, 605). Auch gegenüber Betriebsratsmitgliedern ist der Arbeitgeber insofern nicht etwa zur Gewährleistung von Ämterkontinuität verpflichtet (BAG 5.12.2012 - 7 AZR 698/11 - Rn. 45, NZA 2013, 515)."
Diesen Ausführungen folgt die Kammer voll inhaltlich, nimmt darauf Bezug und stellt dies hiermit ausdrücklich fest.
Mit dem Arbeitsgericht ist des Weiteren davon auszugehen, dass auch der unter 2 gestellte Fortbeschäftigungsantrag zwar zulässig ist. Dies ergibt sich bei gebotener Auslegung; der Antrag ist als lediglich unechter Hilfsantrag auf tatsächliche Beschäftigung für den Fall des Obsiegens mit dem Antrag zu 1 aufzufassen. Der Antrag ist auch hinreichend bestimmt. Insoweit wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf die zutreffenden Ausführungen des Arbeitsgerichts in der angefochtenen Entscheidung (S. 18, 19 = Bl. 115,1 16 d. A.), die die Kammer sich ausdrücklich zu Eigen macht, zur Vermeidung von Wiederholungen Bezug genommen.
Der Antrag ist allerdings unbegründet.
Dies gilt zum einen für einen möglicherweise bestehenden Weiterbeschäftigungsanspruch im Rahmen anhängiger Befristungskontrollverfahren, der sich aus §§ 611, 613 BGB in Verbindung mit § 242 BGB, Artikel 1, 2 GG ergeben könnte. Denn ein derartiger Anspruch besteht allenfalls ab Zuspruch des Befristungskontrollantrags (vgl. BAG 22.07.2014 - 9 AZR 1046/12 -). Da die Klägerin mit dem Befristungskontrollantrag aber nicht obsiegt hat, greift zu ihren Gunsten auch keine Weiterbeschäftigungsmöglichkeit ein.
Das Arbeitsgericht ist des Weiteren zutreffend davon ausgegangen, dass selbst dann, wenn man das Begehren der Klägerin als Antrag auf Neubegründung eines Arbeitsverhältnisses gerichtet verstehen würde, dies nicht weiterführen würde. Das Arbeitsgericht hat insoweit ausgeführt:
"aa) Zwar wird erwogen, aus § 78 Satz 2 BetrVG i.V.m. § 280 Abs. 1, § 249 Abs. 1 BGB (ggf. auch § 823 Abs. 2 BGB) einen Anspruch auf Naturalschadensersatz in Gestalt eines Vertragsneuabschlusses wegen unberechtigter Fortbeschäftigungsweigerung abzuleiten. Jedoch setzt das - und zwar vom anspruchsstellenden (ehemaligen) Betriebsratsmitglied darzulegen und ggf. zu beweisen - voraus, dass die Ablehnung des Folgevertrages eben gerade wegen dessen Betriebsratstätigkeit geschah (BAG 25.6.2014 - 7 AZR 847/12 - Rn. 27 ff., NZA 2014, 1209).
bb) Das Klägervorbringen verhielt sich hierzu indes nicht. Es gab keinen Vergleichsfall für ein etwaiges Wiedereinstellungsbegehren zum 1. April 2014, insbesondere nicht unbefristeter Art. Wollte man die Klägerin mit den erst einen Monat später (sachgrundbefristet) fortbeschäftigten Mitarbeiterinnen, Frau S. und Frau K., verglichen haben, wäre aufgrund des zeitlichen Zwischenraums bei zunächst wirksamem Betriebsausscheiden jedenfalls das Mandatsband nach § 24 Nr. 3 BetrVG durchtrennt gewesen und allenfalls noch ein - nur noch bei erkennbarer Auswahlwillkür diskutierter - Wiedereinstellungsanspruch verblieben (Spinner in Arnold/ Gräfl/ u.a. TzBfG 2. Aufl. § 17 Rn. 69).
Hierfür indes reichten die Klägerangaben nicht aus. Gleiches galt i.Ü. auch für die von der Klägerin ohne Namensnennung thematisierte Wiedereinstellungstendenz in Zeiten nach ihrem Ausscheiden (von der Beklagten wegen Mitte April 2015 veränderter Sachlage aufgegriffen). Auch hierzu hätte es näherer Erläuterungen bezüglich evidenter Ungleichbehandlungen bedurft."
Auch insoweit folgt die Kammer den zutreffenden Ausführungen des Arbeitsgerichts und macht sich diese ausdrücklich zu Eigen.
Das Berufungsvorbringen der Klägerin rechtfertigt keine abweichende Beurteilung des hier maßgeblichen Lebenssachverhalts.
Denn es enthält keinerlei neue, nach Inhalt, Ort, Zeitpunkt und beteiligten Personen substantiierte Tatsachenbehauptungen, die zu einem anderen Ergebnis führen könnten. Gleiches gilt für etwaige Rechtsbehauptungen. Es macht lediglich - wenn auch aus der Sicht der Klägerin heraus verständlich - deutlich, dass die Klägerin mit der tatsächlichen und rechtlichen Beurteilung des schriftsätzlichen Vorbringens der Parteien im erstinstanzlichen Rechtszug in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht durch das Arbeitsgericht, dem die Kammer voll umfänglich folgt, nicht einverstanden ist. Dies gilt zum einen insbesondere für die Auffassung, dass es sich bei dem zuletzt abgeschlossenen und streitgegenständlichen Arbeitsvertrag um einen Neuabschluss gehandelt habe, nicht aber lediglich um eine Verlängerung. Die Klägerin verweist insoweit lediglich auf ihr erstinstanzliches Vorbringen, wiederholt es, bleibt aber jegliches tatsächliches und rechtliches neues substantiiertes Vorbringen schuldig, das zu einer anderen Beurteilung führen könnte. Darauf hat die Beklagte zutreffend hingewiesen; weitere Ausführungen sind folglich nicht veranlasst.
Nichts anderes gilt für den behaupteten Anspruch auf Abgabe eines Vertragsangebotes durch die Beklagte. Allein der Umstand, dass die Beklagte das zuletzt rechtswirksam befristete Arbeitsverhältnis nicht verlängert hat, führt unter Berücksichtigung des Umstandes der Wahl der Klägerin in den Betriebsrat keineswegs ohne Hinzutreten weiterer Umstände dazu, dass vom Vorliegen der Voraussetzungen einer Benachteiligung wegen Betriebsratsarbeit ausgegangen werden könnte. Weitere Tatsachen hat die Klägerin insoweit aber nicht nachvollziehbar vorgetragen, weder im ersten, noch im zweiten Rechtszug. Dessen hätte es aber vorliegend schon deshalb bedurft, weil zum einen der streitgegenständliche zuletzt abgeschlossene Arbeitsvertrag zu einem Zeitpunkt vereinbart worden ist, zu dem die Klägerin bereits in den Betriebsrat gewählt worden war. Wäre es der Beklagten also um eine Benachteiligung der Klägerin wegen der Betriebsratstätigkeit gegangen, hätte nichts näher gelegen, den dritten befristeten Arbeitsvertrag auslaufen zu lassen und nicht zu verlängern. Gerade der Abschluss des hier streitgegenständlichen befristeten Arbeitsvertrages spricht also dafür, dass die Betriebsratstätigkeit der Klägerin kein maßgeblicher Gesichtspunkt für die Entscheidung der Beklagten war. Zumindest hätte es substantiierter Tatsachen, die die Klägerin vorzutragen gehabt hätte, bedurft, um von etwas anderem auszugehen. Zum anderen hat die Beklagte zutreffend darauf hingewiesen, dass Betriebsratsmitglieder nicht nur wegen ihrer Betriebsratstätigkeit nicht benachteiligt werden dürfen, sie dürfen auch nicht bevorzugt werden. Vor diesem Hintergrund konnte die Klägerin auch nicht nur wegen ihrer Betriebsratstätigkeit die Bevorzugung vor den beiden anderen beiden Mitarbeiterinnen verlangen, deren Arbeitsverhältnis mit Sachgrund befristet weiter fortgesetzt werden konnte. Die Auswahlentscheidung der Beklagten ist insoweit rechtlich nicht zu beanstanden.
Folglich steht der Klägerin auch kein Anspruch gegenüber der Beklagten zu, ihr mit Wirkung zum 01.04.2015 ein Angebot zum Abschluss eines Arbeitsvertrages zu unterbreiten.
Nach alledem war die Berufung der Klägerin zurückzuweisen.
Die Kostenentscheidung folgt aus § 97 Abs.1 ZPO.
Für eine Zulassung der Revision war nach Maßgabe der gesetzlichen Kriterien des § 72 ArbGG keine Veranlassung gegeben.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 64 Abs. 1, 2 ArbGG statthaft. Die Berufung ist auch gem. §§ 64 Abs. 6, 66 Abs. 1 ArbGG in Verbindung mit §§ 518, 519 ZPO
§§ 138 Abs. 3, 286 Abs. 1 ZPO
§§ 187, 188 BGB
§§ 611, 613 BGB in Verbindung mit § 242 BGB, Artikel 1, 2 GG
§ 72 ArbGG
§ 14 Abs. 2 TzBfG
§ 14 Abs. 1 TzBfG
§ 78 Satz 2 BetrVG
§ 14 Abs. 2 Satz 1 2. Halbsatz TzBfG
§ 14 Abs. 2 Satz 1 TzBfG
§ 4 Abs. 2 Satz 1 TzBfG
§ 14 Abs. 2 Satz 2 TzBfG
§ 14 Abs. 1 Satz 1 TzBfG
§ 2 Abs. 1 Satz 2 Nr. 6 NachwG
§ 17 Satz 1 TzBfG
§ 249 Abs. 1 BGB
§ 823 Abs. 2 BGB
§ 24 Nr. 3 BetrVG
§ 97 Abs.1 ZPO

Zitierte Entscheidungen: NZA 2008, 701
NZA 2008, 883
NZA 2006, 605
NZA 2007, 204
NZA 2014, 1109
NZA 2013, 515
NZA 2014, 1209
2 Ca 718/15
7 AZR 270/08
7 AZR 603/06
7 AZR 786/06
7 AZR 178/05
6 Sa 346/12
7 AZR 12/06
7 AZR 847/12
7 AZR 698/11
9 AZR 1046/12