Landesarbeitsgericht Rheinland-Pfalz (Rheinland-Pfalz, Arbeitsgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2010-01-11, Aktenzeichen 1 Ta 281/09
ECLI: ECLI:DE:LAGRLP:2010:0111.1TA281.09.0A

Tenor:
Der Vorlagebeschluss des Arbeitsgerichts Koblenz - Auswärtige Kammern Neuwied - in Form der Vorlageverfügung vom 19.11.2009 wird aufgehoben.

Tatbestand:
Das Arbeitsgericht Koblenz - Auswärtige Kammern Neuwied - hat der Klägerin für ihre Zahlungsklage mit Beschluss vom 24.01.2007 unter Beiordnung ihres Prozessbevollmächtigten Prozesskostenhilfe ohne Zahlungsbestimmung bewilligt.
Diesen Bewilligungsbeschluss hat der Rechtspfleger mit Beschluss vom 27.07.2009 aufgehoben, nachdem die Klägerin trotz mehrfacher Aufforderung durch den Rechtspfleger nicht die Erklärung nach § 120 Abs. 4 S. 2 ZPO abgegeben hatte.
Gegen diesen am 04.09.2009 zugestellten Beschluss hat die Klägerin durch ihren Prozessbevollmächtigten mit einem beim Arbeitsgericht am 19.11.2009 eingegangenen Schriftsatz sofortige Beschwerde eingelegt, diese begründet und zugleich einen Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe für das Verfahren über die sofortige Beschwerde gestellt.
Da der Beschwerdeführer mit der Beschwerdebegründung die erforderliche Auskunft i.S.d. § 120 Abs. 4 S. 2 ZPO erteilt hat, hat der Rechtspfleger mit Beschluss vom 19.11.2009 seinen Beschluss vom 27.07.2009 aufgehoben und damit der Beschwerde abgeholfen. Zur Entscheidung über den Antrag auf Prozesskostenhilfe hat er das Verfahren dem Landesarbeitsgericht vorgelegt. Der Rechtspfleger hat die Auffassung vertreten, er könne nach § 572 ZPO nur über die Frage der Abhilfe entscheiden, nicht aber über den Antrag auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe.

Entscheidungsgründe:
Die Vorlageverfügung des Rechtspflegers ist aufzuheben. Das Beschwerdegericht ist für die Entscheidung über die Bewilligung von Prozesskostenhilfe für das Beschwerdeverfahren in der vorliegenden Fallgestaltung nicht zuständig, weil das Verfahren beim Landesarbeitsgericht nicht als Beschwerde anhängig geworden ist. Durch die vollständige Abhilfeentscheidung des Rechtspflegers ist kein Beschwerdeverfahren beim Landesarbeitsgericht anhängig geworden. Schon von daher scheidet eine Zuständigkeit des Beschwerdegerichts über eine für ein "Beschwerdeverfahren" beantragte Prozesskostenhilfebewilligung aus.
Die Zuständigkeit zur Entscheidung über den Antrag auf Prozesskostenhilfe richtet sich auch im Beschwerdeverfahren nach den Bestimmungen der ZPO (§§ 114ff. ZPO).
Nach § 119 ZPO erfolgt die Bewilligung der Prozesskostenhilfe für jeden Rechtszug gesondert. Das Beschwerdeverfahren ist als eigener Rechtszug anzusehen, für den eine eigenständige Entscheidung über die Prozesskostenhilfe zu treffen ist (vgl. Zöller/Geimer, ZPO, 28. Aufl., § 119 Rz 7, MüKo/Motzer, ZPO, 3. Aufl., § 119 Rz 6).
Nach § 127 Abs. 1 ZPO ist für Entscheidungen im Verfahren über die Prozesskostenhilfe das Gericht des ersten Rechtszuges zuständig, es sei denn, das Verfahren ist in einem höheren Rechtszug "anhängig". Für die Anhängigkeit kommt es grundsätzlich auf den Eingang bei Gericht an. Nach überwiegender Ansicht besteht gem. § 127 Abs. 1 ZPO die Zuständigkeit des Rechtsmittelgerichts schon dann, wenn eine Partei Prozesskostenhilfe für ein nur "beabsichtigtes" Rechtsmittel beantragt. Die "Anhängigkeit" in einem höheren Rechtszug i.S.d. § 127 ZPO soll bereits mit dem Eingang eines Prozesskostenhilfe-Antrages beginnen, also unter Umständen vor der eigentlichen Rechtsmitteleinlegung (so Musielak/Fischer, ZPO, 7. Aufl., § 127 Rz 2). Ein Rechtsschutzinteresse für die Einleitung und Durchführung eines Rechtsmittelverfahrens besteht aber erst, wenn feststeht, dass aufgrund der Verfahrensgestaltung ein Rechtsmittel überhaupt durchgeführt werden muss, nachdem vorrangige Rechtsbehelfe im erstinstanzlichen Verfahren ausgeschöpft sind. Dies ist bei einem sofortigen Beschwerdeverfahren i.S.v. §§ 567ff. ZPO erst dann der Fall, wenn das Erstgericht der sofortigen Beschwerde entsprechend gem. § 572 Abs. 1 ZPO nicht abgeholfen hat. In § 572 Abs. 1 ZPO hat der Gesetzgeber aus Gründen der Verfahrensbeschleunigung eine Art Gegenvorstellung geschaffen, über die immer vorrangig zu entscheiden ist. Da das Untergericht in jedem Fall prüfen muss, ob es dem mit der sofortigen Beschwerde gewünschten Begehren abhilft, steht bei Einreichung des Rechtsmittels noch nicht fest, ob aus der Eingabe überhaupt ein Beschwerdeverfahren entsteht, mit dem sich das Beschwerdegericht tatsächlich zu befassen haben wird. Im Hinblick auf das vorgeschaltete Abhilfeverfahren verwandelt sich der Rechtsbehelf erst nach Ablehnung der Abhilfe und Vorlage beim Beschwerdegericht in eine Beschwerde (Wieczorek/Schütze/Jänich, ZPO, 3. Aufl. Stand 2005, § 572 Rz. 3; Bettermann in ZZP 88, 365, 411). Für den iudex a quo stellt der Rechtsbehelf (nur) eine frist- und formfreie Gegenvorstellung dar.
Im vorliegenden Fall, in dem das Arbeitsgericht vollumfänglich der Eingabe gem. § 572 Abs. 1 ZPO abgeholfen hat, wurde kein Beschwerdeverfahren beim Landesarbeitsgericht anhängig. Mit der Abhilfe durch den Rechtspfleger ist kein Beschwerdeverfahren existent geworden und es steht auch definitiv fest, dass dieses nicht durchgeführt werden muss, so dass das Obergericht auch nicht prüfen muss, ob es Prozesskostenhilfe bewilligen kann für ein "beabsichtigtes" Rechtsmittel.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 114ff. ZPO
§§ 567ff. ZPO erst dann der Fall, wenn das Erstgericht der sofortigen Beschwerde entsprechend gem. § 572 Abs. 1 ZPO nicht abgeholfen hat. In § 572 Abs. 1 ZPO
§ 572 ZPO
§ 119 ZPO
§ 127 ZPO
§ 120 Abs. 4 S. 2 ZPO
§ 127 Abs. 1 ZPO
§ 572 Abs. 1 ZPO