Oberverwaltungsgericht Bremen (Bremen, Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Urteil vom 2016-12-20, Aktenzeichen 1 LC 156/15

Tenor:
- 2 - Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen OVG: 1 LC 156/15 (VG: 1 K 130/14) Im Namen des Volkes! Urteil In der Verwaltungsrechtssache Klägerin und Berufungsbeklagte, Prozessbevollmächtigte: g e g e n die Stadtgemeinde Bremen, vertreten durch den Senator für Umwelt, Bau und Verkehr, Contrescarpe 72, 28195 Bremen, Beklagte und Berufungsklägerin, Prozessbevollmächtigter: hat das Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen - 1. Senat - durch die Richter Prof. Alexy, Traub und Dr. Harich sowie die ehrenamtlichen Richter Susanne Pe- termann-Korte und Johannes Rehder-Plümpe aufgrund der mündlichen Verhandlung vom 20. Dezember 2016 für Recht erkannt: Verkündet am 20.12.2016 gez. Gerhard Justizfachangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle
- 2 - - 3 - Die Berufung der Beklagten gegen das Urteil des Verwal- tungsgerichts der Freien Hansestadt Bremen – 1. Kammer – vom 13. Mai 2015 wird zurückgewiesen. Die Kosten des Berufungsverfahrens hat die Beklagte zu tra- gen. Das Urteil ist hinsichtlich der Kosten gegen Sicherheitsleis- tung in Höhe des zu vollstreckenden Betrages vorläufig voll- streckbar. Die Revision wird nicht zugelassen. T a t b e s t a n d : Die Klägerin beansprucht die Erteilung einer Baugenehmigung für eine Wettvermittlungs- stelle für Sportwetten. Sie stellte bei der Baugenehmigungsbehörde (Senator für Umwelt, Bau und Verkehr) am 11.04.2013 einen Antrag auf Erteilung einer Baugenehmigung nach § 64 Bremische Lan- desbauordnung (BremLBO) für eine Nutzungsänderung (Schankwirtschaft mit Wettmög- lichkeit – Vergnügungsstätte) im Erdgeschoss eines Gebäudes in der Langemarckstraße in der Bremer Neustadt. Es sei beabsichtigt, die Geschäftsfläche als Sportbar mit Wett- möglichkeit einzurichten und zu nutzen. Über eine glücksspielrechtliche Erlaubnis zum Vermitteln von Sportwetten verfügt die Klägerin derzeit nicht. Mit Schreiben vom 19.06.2013 teilte der Senator für Umwelt, Bau und Verkehr der Kläge- rin mit, dass eine Baugenehmigung nicht erteilt werden könne, solange die glücksspiel- rechtliche Erlaubnis nicht vorliege. Für die Erteilung einer Erlaubnis zum Betrieb einer Wettvermittlungsstelle fehle es an den konzessionsrechtlichen Voraussetzungen. Dane- ben komme auch die Erteilung einer Baugenehmigung unter einer aufschiebenden Be- dingung (Erteilung der glücksspielrechtlichen Erlaubnis) nicht Betracht, wenn die bean- tragte Wettvermittlungsstelle bereits illegal betrieben werde. Dies sei hier der Fall, wie eine Ortsbesichtigung ergeben habe. Der Antrag auf Erteilung der Baugenehmigung werde deshalb ruhend gestellt. Das Schreiben der Behörde endet mit dem Hinweis, dass die Vollständigkeit der eingereichten Bauvorlagen bzw. die bauplanungsrechtliche und bauordnungsrechtliche Zulässigkeit des Vorhabens nicht abschließend geprüft worden seien. Am 10.02.2014 hat die Klägerin Untätigkeitsklage erhoben, die zunächst darauf gerichtet war, ihren Baugenehmigungsantrag zu bescheiden. Sie erhalte einen Lizenzvertrag von einer bundesweit tätigen Gesellschaft, die Sportwetten vertreibe. Die in dem Gebäude ansässige Wettvermittlungsstelle werde nicht von der Klägerin betrieben. Mit Bescheid vom 27.03.2014 hat der Senator für Umwelt, Bau und Verkehr den Bauan- trag abgelehnt. Hinsichtlich der Art der baulichen Nutzung sei das Vorhaben zwar pla- nungsrechtlich zulässig. Es fehle aber die Veranstaltererlaubnis durch das Land Hessen als zentraler Vergabestelle. Dies stelle eine öffentlich-rechtliche Zulassungsentscheidung dar, von der die Erteilung der Baugenehmigung abhänge. Die Erteilung der Baugenehmi- gung unter der aufschiebenden Bedingung der glücksspielrechtlichen Erlaubniserteilung sei hier nicht vertretbar.
- 3 - - 4 - Die Klägerin hat gegen den Ablehnungsbescheid rechtzeitig Widerspruch eingelegt. Ein Widerspruchsbescheid erging nicht mehr. Die Klägerin hat in der 1. Instanz beantragt, die Beklagte unter Aufhebung des Bescheides des Senators für Umwelt, Bau und Verkehr vom 27.03.2014 zu verpflichten, über den Antrag der Klägerin auf Erteilung einer Baugenehmigung für das Bauvorhaben „Nutzungsänderung in Schankwirtschaft mit Wettmöglichkeit“ auf dem Baugrundstück „Langemarck- straße in 28199 Bremen“ unter Beachtung der Rechtsauffassung des Ge- richts neu zu entscheiden. Die Beklagte hat beantragt, die Klage abzuweisen. Sie hat ausgeführt, dass für das Vorhaben eine Glücksspielerlaubnis erforderlich sei. Diese Glücksspielerlaubnis sei bislang für die Klägerin, wie auch für andere Betreiber, nicht erteilt worden. Zunächst seien Konzessionen nach dem Glücksspielstaatsvertrag zu vergeben. Dies sei bislang nicht erfolgt. Die Baugenehmigung könne nur als Schluss- punkt aller öffentlich-rechtlichen Zulassungsentscheidungen erteilt werden. Hierzu zähle auch die Erlaubnis nach Glücksspielrecht. Mit Urteil vom 13.05.2015 hat das Verwaltungsgericht Bremen – 1. Kammer – den Be- scheid des Senators für Umwelt, Bau und Verkehr aufgehoben und die Beklagte ver- pflichtet, über den Bauantrag unter Beachtung der Rechtsauffassung des Gerichts neu zu entscheiden. Entgegen der Ansicht der Beklagten sei eine Erlaubnis zum Vermitteln öf- fentlichen Glücksspiels (Sportwetten) keine Zulassungsentscheidung im Sinne des § 72 Abs. 1 Satz 1 2. HS BremLBO, von deren Vorliegen die Erteilung einer Baugenehmigung abhängig sei. Die dem bremischen Recht zugrunde liegende Schlusspunkttheorie bezie- he sich nur auf bodenbezogene Rechtsgebiete wie insbesondere das Landschafts-, Stra- ßen-, Sanierungs- und Wasserrecht. Bei einer Erlaubnis nach dem bremischen Glücks- spielrecht fehle es an einem entsprechenden Bodenbezug. Die Situation sei vergleichbar mit einer gaststättenrechtlichen Erlaubnis, von der die Erteilung der Baugenehmigung auch nicht abhängig gemacht werde. Im Übrigen sei auch die von der Beklagten gemäß § 72 Abs. 1 Satz 3 2. Alt BremLBO getroffene Ermessensentscheidung rechtsfehlerhaft, weil die zurzeit in den Räumlichkei- ten betriebene illegale Wettvermittlungsstelle unstreitig nicht von der Klägerin betrieben werde. Außerdem habe die Klägerin erklärt, jeglichen Wettbetrieb zu unterbinden, solan- ge die glücksspielrechtliche Erlaubnis nicht vorliege. Die Berufung hat das VG zugelassen. Die Beklagte hat am 06.08.2015 Berufung gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts ein- gelegt, die sie am 24.09.2015 wie folgt begründet hat: Entgegen der Ansicht des Verwal- tungsgerichts handele es sich bei der glücksspielrechtlichen Erlaubnis um eine Zulas- sungsentscheidung im Sinne des Baugenehmigungsrechts. § 5 Abs. 4 Bremisches Glücksspielgesetz (BremGlüG) enthalte einen Anlagenbezug und damit starke boden- rechtliche Prüfkriterien. Sie beantragt, das Urteil des Verwaltungsgerichts der Freien Hansestadt Bremen – 1. Kam- mer – vom 13. Mai 2015 (1 K 130/14) abzuändern und die Klage der Klägerin und Berufungsbeklagten als unbegründet zurückzuweisen.
- 4 - - 5 - Die Klägerin beantragt, die Berufung zurückzuweisen. Sie verteidigt das angefochtene Urteil. E n t s c h e i d u n g s g r ü n d e : Die zulässige Berufung der Beklagten ist nicht begründet. Zu Recht hat das Verwal- tungsgericht entschieden, dass die Klägerin gegenüber der Beklagten einen Anspruch hat, den Bauantrag neu zu bescheiden. Die bisherige Begründung zur Ablehnung des Antrags überzeugt nicht. Das Fehlen einer glücksspielrechtlichen Erlaubnis bzw. einer Konzession des Wettveranstalters kann der Klägerin im Baugenehmigungsverfahren nicht entgegengehalten werden (I.). Im Übrigen handelt es sich bei einer solchen glücks- spielrechtlichen Erlaubnis ohnehin nicht um eine öffentlich-rechtliche Zulassungsent- scheidung, von der die Erteilung der Baugenehmigung gemäß § 72 Abs. 1 Satz 1 BremLBO abhängt (II.). I. Das Fehlen einer glücksspielrechtlichen Erlaubnis zur Vermittlung von Sportwetten steht der Erteilung einer Baugenehmigung schon deshalb nicht entgegen, weil es der Klägerin aus Gründen, die ihr nicht zuzurechnen sind, nicht möglich ist, eine solche Erlaubnis zu erlangen. Nach dem Staatsvertrag zum Glücksspielwesen in Deutschland vom 15.12.2011 (Glücksspielstaatsvertrag - GlüStV -), der am 01.07.2012 in Kraft getreten ist (vgl. hierzu Art. 2 Abs. 1 Satz 1 Gesetz zum Ersten Glücksspieländerungsstaatsvertrag v. 12.06.2012, Brem.GBl. S. 241) dürfen öffentliche Glücksspiele nur mit Erlaubnis der zu- ständigen Behörde veranstaltet und vermittelt werden (§ 4 Abs. 1 GlüStV). Diese Rege- lungen gelten nunmehr auch für die (früher monopolisierten) Sportwetten. Für sieben Jahre nach Inkrafttreten des Glücksspielstaatsvertrages in der aktuellen Fassung dürfen Sportwetten probeweise mit einer Konzession veranstaltet werden (Experimentierklausel des § 10a GlüStV). Die Konzessionen werden in einem ländereinheitlichen Verfahren durch das Land Hessen erteilt (§ 9a GlüStV). Hierzu ist es bislang nicht gekommen. Das Konzessionsverfahren konnte aufgrund von Rechtsstreitigkeiten noch nicht abgeschlos- sen werden (vgl. hierzu insbesondere VG Wiesbaden, Beschl. v. 10.06.2015 – 5 L 1438/14.WI, juris und Hessischer VGH, Beschl. v. 16.10.2015 – 8 B 1028/15, NVwZ 2016, 171 ff.). Aus diesem Grund hat das Stadtamt Bremen bislang keine glücksspiel- rechtlichen Erlaubnisse für die Vermittlung von Sportwetten erteilt. Gegen gleichwohl er- öffnete Wettbetriebe kann das Stadtamt nach der Rechtsprechung des OVG Bremen ordnungsrechtlich nicht mit der Begründung vorgehen, es fehle eine Erlaubnis bzw. eine Konzession des Wettveranstalters. Hiervon unberührt bleibt eine Untersagung des Wett- betriebs wegen eines Verstoßes gegen die materiellen Anforderungen, die für den Be- trieb einer Wettvermittlungsstelle gelten (vgl. hierzu im Einzelnen OVG Bremen, Beschl. v. 12.02.2015 – 2 B 329/14, juris; Beschl. v. 24.06.2015 – 2 B 12/15, juris; vgl. zum ord- nungsbehördlichen Einschreiten zuletzt auch BVerwG, Urt. v. 15.06.2016 – 8 C 5.15, juris). Wenn den Wettvermittlern das Fehlen einer Erlaubnis glücksspielrechtlich nicht entge- gengehalten werden kann, muss dies auch für das Baugenehmigungsrecht gelten. Ein anderes Ergebnis erscheint widersprüchlich. Es überzeugt nicht, die Klägerin im Bauge- nehmigungsverfahren auf ein vorrangiges fachrechtliches Erlaubnisverfahren zu verwei- sen, obwohl dieses Erlaubnisverfahren zurzeit unstreitig nicht zur Verfügung steht und demgemäß eine solche Erlaubnis selbst bei Vorliegen materieller Genehmigungsfähigkeit nicht erlangt werden kann. Die verzögerte Umsetzung des Glücksspielstaatsvertrages, der das Erlaubnis- und Konzessionsverfahren regelt, ist nicht den Betreibern von Wett- vermittlungsstellen zuzurechnen.
- 5 - - 6 - II. Bei einer glücksspielrechtlichen Erlaubnis handelt es sich im Übrigen nicht um eine öf- fentlich-rechtliche Zulassungsentscheidung im Sinne des § 72 Abs. 1 BremLBO. Nach § 72 Abs. 1 Satz 1 BremLBO ist die Baugenehmigung zu erteilen, wenn dem Bau- vorhaben keine öffentlich-rechtlichen Vorschriften entgegenstehen, die im bauaufsichtli- chen Genehmigungsverfahren zu prüfen sind und alle neben der Baugenehmigung nach anderen öffentlich-rechtlichen Vorschriften erforderlichen Zulassungsentscheidungen erteilt sind. Nach § 72 Abs. 1 Satz 3 BremLBO kann die Baugenehmigung auch unter der aufschiebenden Bedingung erteilt werden, dass bautechnische Nachweise nachgereicht und die in der Baugenehmigung zu benennenden öffentlich-rechtlichen Zulassungsent- scheidungen nach Satz 1 eingeholt werden. § 72 BremLBO klärt die Frage, ob die Baugenehmigung den Schlusspunkt aller öffentlich- rechtlichen Gestattungen bilden muss, im Sinne der herkömmlichen so genannten Schlusspunkttheorie (vgl. hierzu Mitteilung des Senats v. 15.09.2009, Bremische Bürger- schaft, Landtag, 17. Wahlperiode, Drucksache 17/925, S. 132), die allerdings durch Satz 3 modifiziert ist. Diese koordinierende Funktion nimmt die Baugenehmigung nur gegen- über anderen „Anlagen-Zulassungsentscheidungen“ wahr, wie es in der Gesetzesbe- gründung heißt. Gemeint sind hiermit fachrechtliche Genehmigungen mit Bodenbezug. Das Verwaltungsgericht hat als Beispiele das Landschafts-, Straßen-, Sanierungs- und Wasserrecht genannt. Hieran ist festzuhalten. Bei einer glücksspielrechtlichen Erlaubnis handelt es sich nicht um eine solche Zulas- sungsentscheidung nach § 72 Abs. 1 BremLBO. Die Beklagte beruft sich insoweit auf § 5 Abs. 4 Satz 1 BremGlüG, wonach die Glücks- spielbehörde die Erlaubnis zum Vermitteln von Sportwetten in einer Wettvermittlungsstel- le nur für eine bestimmte Räumlichkeit erteilen darf sowie auf die standortbezogenen Versagungsgründe nach § 5 Abs. 4 Satz 2 BremGlüG. Hierzu zählt insbesondere der nach § 5 Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 BremGlüG erforderliche Mindestabstand zwischen mehreren Wettvermittlungsstellen. Dies überzeugt nicht. Die glücksspielrechtliche Erlaubnis zum Vermitteln von Sportwetten ist eine Betriebser- laubnis. Sie hat einen personalen, die Zuverlässigkeit des Betreibers betreffenden Bezug (vgl. insbesondere § 3 Abs. 1 Nr. 4 BremGlüG) und ähnelt insoweit, worauf das VG hin- gewiesen hat, einer gaststättenrechtlichen Erlaubnis. Daneben kennt sie standortbezo- gene Versagungsgründe (§ 5 Abs. 4 Satz 2 BremGlüG). Insoweit entspricht sie zum Bei- spiel der gewerberechtlichen Erlaubnis zum Betrieb einer Spielhalle, die nach § 33i Abs. 2 GewO, § 25 GlüStV und insbesondere § 2 Abs. 2 BremSpielhG ebenfalls standortbe- zogene Versagungsgründe kennt. Wie dem Senat aus seiner spielhallenrechtlichen Rechtsprechung bekannt ist, hat die Beklagte die Erteilung von Baugenehmigungen für Spielhallen in der Vergangenheit nicht von der Erteilung einer Betriebserlaubnis abhängig gemacht (vgl. etwa Beschl. des Senats v. 20.11.2013 – 1 B 238/11, n.v.). Standortbezo- gene Versagungsgründe machen die glücksspielrechtliche Erlaubnis nicht zu einer Anla- gen-Zulassungsentscheidung im Sinne des § 72 Abs. 1 Satz 1 BremLBO. Die Glücks- spielerlaubnis „regelt“ keine fachrechtlichen Fragen mit Bodenbezug. Die Versagungs- gründe sind nicht auf das Grundstück bezogen, sondern – insbesondere – auf das Vor- handensein von Mitbewerbern bzw. Spielhallen. Sie dienen der Marktregulierung. Ver- hindert werden soll eine Konzentration von Wettvermittlungsstellen an bestimmten Orten. Die Mitbewerbersituation ist, wie jedes Marktgeschehen, flüchtig. Ein Bodenbezug im Sinne des § 72 Abs. 1 Satz 1 BremLBO liegt hierin nicht.
- 6 - III. Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 2 VwGO. Die Entscheidung über die vor- läufige Vollstreckbarkeit folgt aus § 167 VwGO i. V. m. § 709 ZPO. Gründe, die Revision zuzulassen, liegen nicht vor. R e c h t s m i t t e l b e l e h r u n g Die Nichtzulassung der Revision kann durch Beschwerde angefochten werden. Die Beschwerde ist innerhalb eines Monats nach Zustellung dieses Urteils beim Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen, Am Wall 198, 28195 Bremen, (Tag-/Nachtbriefkasten Justizzentrum Am Wall im Eingangsbereich) einzulegen. Die Beschwerde muss das angefochtene Urteil bezeichnen. Die Beschwerde ist in- nerhalb von zwei Monaten nach Zustellung dieses Urteils zu begründen. Die Begründung ist bei dem oben genannten Gericht einzureichen. In der Begründung muss die grundsätzliche Bedeu- tung der Rechtssache dargelegt oder die Entscheidung, von der das Urteil abweicht, oder der Verfahrensmangel bezeichnet werden. Für das Beschwerdeverfahren besteht Vertretungszwang; dies gilt auch für die Einlegung der Be- schwerde und für die Begründung. Danach muss sich jeder Beteiligte durch einen Rechtsanwalt oder einen Rechtslehrer an einer staatlichen oder staatlich anerkannten Hochschule eines Mit- gliedsstaates der Europäischen Union, eines anderen Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz, der die Befähigung zum Richteramt besitzt, als Bevollmächtigten vertreten lassen. Juristische Personen des öffentlichen Rechts und Behörden können sich auch durch Beamte oder Angestellte mit Befähigung zum Richteramt sowie Diplomju- risten im höheren Dienst vertreten lassen. gez. Prof. Alexy gez. Traub gez. Dr. Harich Beschluss Der Streitwert wird zum Zwecke der Kostenberechnung gemäß § 52 Abs. 1 GKG auf 10.000,00 Euro festgesetzt. Bremen, den 29.12.2016 gez. Prof. Alexy gez. Traub gez. Dr. Harich

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 10a GlüStV
§ 9a GlüStV
§ 72 BremLBO
§ 25 GlüStV
§ 167 VwGO
§ 709 ZPO
§ 72 Abs. 1 Satz 3 2. Alt BremLBO
§ 72 Abs. 1 Satz 1
BremLBO
§ 4 Abs. 1 GlüStV
§ 72 Abs. 1 BremLBO
§ 72 Abs. 1 Satz 1 BremLBO
§ 72 Abs. 1 Satz 3 BremLBO
§ 5 Abs. 4 Satz 1 BremGlüG
§ 5 Abs. 4 Satz 2 BremGlüG
§ 5 Abs. 4 Satz 2 Nr. 1 BremGlüG
§ 3 Abs. 1 Nr. 4 BremGlüG
§ 33i Abs.
2 GewO
§ 2 Abs. 2 BremSpielhG
§ 154 Abs. 2 VwGO
§ 52 Abs. 1 GKG

Zitierte Entscheidungen: NVwZ
2016, 171
1 LC 156/15
1 K 130/14
5 L
1438/14
8 B 1028/15
2 B 329/14
2 B 12/15
8 C 5.15
1 B 238/11
1 GKG auf 10.00