Finanzgericht des Saarlandes (Saarland, Finanzgerichtsbarkeit)
Urteil vom 2014-08-01, Aktenzeichen 2 K 1010/14

Tenor:
Der Bescheid vom 27. August 2013 in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 23. Dezember 2013 wird aufgehoben. Die Beklagte wird verpflichtet, dem Kläger Kindergeld für seinen Sohn O ab Juli 2011 zu bewilligen.
Die Kosten des Verfahrens werden der Beklagten auferlegt.
Das Urteil ist hinsichtlich der Kosten vorläufig vollstreckbar. Die Beklagte kann die Vollstreckung durch Sicherheitsleistung oder Hinterlegung abwenden, sofern nicht der Kläger zuvor Sicherheit leistet.

Tatbestand:
Der Kläger ist der Vater des 1990 geborenen Sohnes O. O ist nach Abschluss seiner schulischen Ausbildung im Juni 2011 seit 1. Juli 2011 als Soldat auf Zeit mit dem Dienstgrad „Jäger“ bei der Bundeswehr beschäftigt (KiG, Bl. 154 f.).
Am 14. August 2013 stellte der Kläger bei der Beklagten den Antrag, ihm Kindergeld für O ab Juli 2011 zu bewilligen (KiG, Bl. 138 ff). Mit Bescheid vom 27. August 2013 lehnte die Beklagte den Antrag ab (KiG, Bl. 147 f.). Gegen diesen Bescheid legte der Kläger am 6. September 2013 Einspruch ein (KiG, Bl. 149). Diesen Einspruch wies die Beklagte durch Einspruchsentscheidung vom 23. Dezember 2013 als unbegründet zurück (KiG, Bl. 158 ff.).
Am 17. Oktober 2013 hat der Kläger Klage erhoben (Bl. 1).
Der Kläger beantragt (sinngemäß, Bl. 1),unter Aufhebung des Bescheides vom 27. August 2013 in Gestalt der Einspruchsentscheidung vom 23. Dezember 2013 die Beklagte zu verpflichten, ihm Kindergeld für seinen Sohn O ab Juli 2011 zu bewilligen.
Der Kläger macht geltend (Bl. 13), die Beschäftigung seines Sohnes bei der Bundeswehr beinhalte insgesamt eine Ausbildung. Dies zeige sich anhand des „Ausbildungsplanes“ vom 28. Oktober 2013 (Bl. 16).
Die Beklagte beantragt (Bl. 17),die Klage abzuweisen.
Die Beklagte ist der Auffassung, der Ausbildungscharakter der Tätigkeit sei nicht hinreichend dargetan.
Wegen weiterer Einzelheiten wird auf die Schriftsätze der Beteiligten sowie die Akten der Beklagten Bezug genommen.

Entscheidungsgründe:
Die Klage ist zulässig und auch begründet. Der streitige Bescheid ist rechtswidrig. Dem Kläger steht ein Anspruch auf Kindergeld für O ab Juli 2011 zu.
1.1. Nach §§ 62, 63 Abs. 1 Satz 2 i.V. mit § 32 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 Buchst. a EStG in der für das Streitjahr maßgeblichen Fassung wird für ein Kind, das sich in Berufsausbildung befindet, Kindergeld grundsätzlich nur bis zur Vollendung des 25. Lebensjahres gewährt.
Für ein volljähriges Kind besteht nach §§ 62 Abs. 1, 63 Abs. 1 Satz 2 i.V.m. § 32 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 Buchst. a EStG Anspruch auf Kindergeld, wenn es für einen Beruf ausgebildet wird. Der Begriff der Berufsausbildung wird vom EStG mehrfach verwendet (z.B. auch in §§ 10 Abs. 1 Nr. 7, 12 Nr. 5, 33a Abs. 2 EStG), aber nicht näher beschrieben. Nach ständiger Rechtsprechung des BFH befindet sich in Berufsausbildung, wer sein Berufsziel noch nicht erreicht hat, sich aber ernsthaft und nachhaltig darauf vorbereitet. Dieser Vorbereitung dienen alle Maßnahmen, bei denen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen erworben werden, die als Grundlage für die Ausübung des angestrebten Berufs geeignet sind (z.B. BFH vom 15. März 2012 III R 82/10, BFH/NV 2012, 1588).
Die Rechtsprechung hat unter Berufsausbildung i.S. von § 32 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 Buchst. a EStG die Erlangung der für die Ausübung des angestrebten Berufs geeigneten Grundlagen verstanden (z.B. BFH vom 16. April 2002 VIII R 58/01, BStBl II 2002, 523, betr. freiwilliges soziales Jahr; vom 26. August 2010 III R 88/08, BFH/NV 2011, 26, betr. Traineetätigkeit). Dabei wurde indessen eine Berücksichtigung in keinem Falle abgelehnt, weil das Kind nicht einen der Ausbildung entsprechenden Beruf anstrebte. Die gründliche und systematische Erlangung von berufsnützlichen Kenntnissen wurde vielmehr auch dann als Ausbildung angesehen, wenn das Kind noch keine oder andersartige berufliche Pläne hatte.
Der BFH hat dementsprechend z.B. in mehreren Entscheidungen zu Au-pair-Verhältnissen den Umfang der begleitenden Sprachkurse geprüft und diese als Ausbildung gewürdigt, wenn sie mindestens zehn Wochenstunden umfassten, ohne zu erörtern, welchen Beruf das Kind anstrebte und ob der Sprachunterricht dazu einen konkreten Bezug aufwies. Die konkreten beruflichen Pläne eines Kindes können jedoch die Würdigung von Tätigkeiten beeinflussen, deren Ausbildungscharakter zweifelhaft ist, sofern ein enger Bezug zwischen ihnen und einem späteren Studium, einer betrieblichen Ausbildung oder einem angestrebten Beruf besteht.
1.2. Vor diesem Hintergrund wertet der Senat zumindest die in der Zeit vom 1. Juli 2011 bis Oktober 2013 von O absolvierten Zeiten als Ausbildung. Der „Ausbildungsplan“ weist nach der „Grundausbildung“ und der „Spezialgrundausbildung/Einsatzersthelfer“ diverse weitere Stationen aus, die als Ausbildung bezeichnet werden. Dies deckt sich mit den Angaben auf der Homepage der Bundeswehr (https://mil.bundeswehr-karriere.de/portal/a/milkarriere/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP3I5EyrpHK93Myc7MSioszUolS9zIyiVDgnI7G0oKQ4OaM0JzEJSOWUFhfrF2Q7KgIAR9A4Ww, wo es heißt: „ Mit einer militärischen Karriere und beruflicher Qualifizierung entwickeln Sie als Soldatin oder Soldat auf Zeit ihre fachlichen und sozialen Kompetenzen gezielt weiter. „Karriere mit Zukunft“ steht auch für die Vernetzung militärischer und zivilberuflicher Ausbildung, die Sie optimal auf Ihre Zeit nach der Bundeswehr vorbereitet“. Die Vielfalt der Ausbildungsstationen spricht dabei schwerlich gegen den Ausbildungscharakter als solchen. Auch das Jurastudium oder der danach absolvierte Referendardienst enthalten (wie andere Ausbildungen auch) zahlreiche Ausbildungssegmente, die in der Summe eine Ausbildung ausmachen, ohne dass dabei jeweils geprüft würde, ob der betreffende Ausbildungsabschnitt speziell dem späteren Beruf (als Richter, Staatsanwalt, Rechtsanwalt o.a.) dienlich ist.
Sämtliche Stationen dienen augenscheinlich der späteren Verwendung in der Bundeswehr selbst oder befähigen den so ausgebildeten Soldaten dazu, nach der Ausbildungszeit (und einer daran anschließenden Dienstzeit, die keinen Ausbildungscharakter hat), etwa im Bereich des Sicherheits- und Überwachungsgewerbes, einen Beruf auszuüben. So existieren Kooperationen der Bundeswehr mit privaten Sicherheitsdienstleistern (s. http://www.bundeswehr-monitoring.de/innenansichten/kooperation-der-bundeswehr-mit-privaten-sicherheitsdienstleistern-11372.html).
Insgesamt sieht der Senat damit zumindest die von O bis Oktober 2013 absolvierten Segmente als Ausbildung an. Für anschließende Phasen bedarf es einer gesonderten Entscheidung seitens der Beklagten.
2. Die Kosten des Verfahrens werden nach § 135 Abs. 1 FGO der Beklagten auferlegt.
Der Urteilsausspruch zur vorläufigen Vollstreckbarkeit der der Beklagten auferlegten Kosten beruht auf § 151 Abs. 1, 3 FGO i.V. mit § 707 Nr. 10, 711 ZPO.
Zur Zulassung der Revision gemäß § 115 Abs. 2 FGO sah der Senat keine Veranlassung.
Die Entscheidungsbefugnis des Berichterstatters folgt aus dem Einverständnis der Beteiligten (§ 79 a Abs. 3, 4 FGO). Der Senat konnte im Einvernehmen der Beteiligten ohne mündliche Verhandlung entscheiden (§ 90 Abs. 2 FGO).

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 62, 63 Abs. 1 Satz 2 i.V. mit § 32 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 Buchst. a EStG
§§ 62 Abs. 1, 63 Abs. 1 Satz 2 i.V.m. § 32 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 Buchst. a EStG Anspruch auf Kindergeld, wenn es für einen Beruf ausgebildet wird. Der Begriff der Berufsausbildung wird vom EStG
§§ 10 Abs. 1 Nr. 7, 12 Nr. 5, 33a Abs. 2 EStG
§ 135 Abs. 1 FGO
§ 151 Abs. 1, 3 FGO
§ 707 Nr. 10, 711 ZPO
§ 115 Abs. 2 FGO
§ 79 a Abs. 3, 4 FGO
§ 90 Abs. 2 FGO

Zitierte Entscheidungen: BFH/NV 2012, 1588
BStBl II 2002, 523
BFH/NV 2011, 26
12 III R 82/10
02 VIII R 58/01
10 III R 88/08