Oberlandesgericht Karlsruhe (Baden-Württemberg, )
Beschluss vom 2013-08-12, Aktenzeichen 9 U 55/13

Tenor:
Der Antrag des Klägers auf Bewilligung von Prozesskostenhilfe für die Durchführung des Berufungsverfahrens wird zurückgewiesen.

Tatbestand:
1
Der Kläger ist Insolvenzverwalter über das Vermögen der P. GmbH in S.. Das Insolvenzverfahren wurde mit Beschluss des Amtsgerichts Konstanz vom 01.09.2011 eröffnet.
2
Der Beklagte war Inhaber einer Visa-Kreditkarte, deren Belastungen, in Absprache mit der Schuldnerin, von einem Betriebskonto der Schuldnerin abgebucht wurden. In der Zeit zwischen dem 05.10.2010 und dem 29.06.2011 wurde das Konto der Schuldnerin wegen der Inanspruchnahme der Kreditkarte mit insgesamt 10.931,05 EUR belastet. Zwischen den Parteien besteht Streit, ob auf diese Weise private Aufwendungen des Beklagten von der Schuldnerin bezahlt wurden, oder ob der Sohn des Beklagten, C. T., die Kreditkarte des Beklagten nutzen konnte und genutzt hat, um damit - als Mitarbeiter der Schuldnerin - ausschließlich betriebliche Unkosten der Schuldnerin zu begleichen. Der Kläger hat nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens gegenüber dem Beklagten die Auffassung vertreten, bei den Belastungsbuchungen habe es sich um anfechtbare Rechtshandlungen zu Gunsten des Beklagten gehandelt, so dass dieser verpflichtet sei, die von der Schuldnerin erlangten Zahlungen in Höhe von 10.931,05 EUR an die Insolvenzmasse zurück zu zahlen. Der Beklagte ist diesem Verlangen entgegengetreten, da er nichts erlangt habe und keine anfechtbare Rechtshandlung vorliege.
3
Der Sohn des Beklagten, C. T., war Mieter einer Immobilie, die sich im Eigentum der Schuldnerin befand. In seiner Eigenschaft als Insolvenzverwalter kündigte der Kläger dieses Mietverhältnis mit Schreiben vom 22.10.2011 (Anlage K 5) und forderte den Sohn des Beklagten auf, die Immobilie bis spätestens zum 28.10.2011 zu räumen und heraus zu geben. Für den Fall eines erfolglosen Ablaufs der Frist kündigte der Kläger die Erhebung einer Räumungsklage an.
4
Die Immobilie wurde in den darauffolgenden Wochen vom Sohn des Beklagten nicht geräumt. Da der Kläger an einer zügigen Herausgabe der Immobilie interessiert war, um diese im Interesse der Masse verwerten zu können, schloss er am 16.01.2012 mit dem Kläger und seinem Sohn C. T. eine schriftliche dreiseitige Vereinbarung. Der Kläger kam dem Beklagten bei der geltend gemachten Insolvenzanfechtung insoweit entgegen, als die in Höhe von 10.931,05 EUR geltend gemachte Forderung durch eine Zahlung über einen Betrag von 5.000,00 EUR abgegolten werden sollte. Gleichzeitig verpflichtete sich der Sohn des Beklagten zur sofortigen Räumung und Herausgabe der von ihm bewohnten Immobilie an den Insolvenzverwalter. Die Vereinbarung wurde vollzogen. Die Immobilie wurde am selben Tag an den Kläger herausgegeben und der Beklagte zahlte einige Tage später den vereinbarten Betrag von 5.000,00 EUR.
5
Wenige Wochen später, mit Schreiben vom 14.02.2012 (Anlage K 9), vertrat der Kläger gegenüber dem Beklagten die Auffassung, die Vereinbarung vom 16.01.2012 sei unwirksam. Der Vergleich sei insolvenzzweckwidrig. Denn der Kläger sei zum Abschluss des Vergleichs vom Sohn des Klägers "erpresst" worden. Dieser sei zu einer sofortigen freiwilligen Herausgabe der Immobilie ohne Titel und Räumungsvollstreckung nur bereit gewesen, wenn der Kläger gleichzeitig bei der Forderung gegenüber seinem Vater, dem Beklagten, diesem entgegenkomme.
6
Mit Schriftsatz vom 19.10.2012 hat der Kläger beim Landgericht Konstanz Klage erhoben und von dem Beklagten Zahlung in Höhe von 6.290,22 EUR nebst Zinsen verlangt. Die Forderung ergebe sich aus einer Insolvenzanfechtung der Beträge von insgesamt 10.931,05 EUR, welche vom Betriebskonto der Schuldnerin in der Zeit vor Insolvenzeröffnung wegen der Inanspruchnahme der Visa-Kreditkarte des Beklagten abgebucht worden seien. Unter Berücksichtigung der Teilzahlung in Höhe von 5.000,00 EUR im Januar 2012, die zunächst auf Zinsen zu verrechnen sei, verbleibe eine Restforderung von 6.290,22 EUR. Die schriftliche Vereinbarung vom Januar 2012 stehe der Forderung nicht entgegen. Denn die Vereinbarung sei unwirksam. Sie sei im Sinne der von der Rechtsprechung aufgestellten Grundsätze insolvenzzweckwidrig gewesen.
7
Der Beklagte ist der Klage aus verschiedenen Gründen entgegengetreten.
8
Mit Urteil vom 24.04.2013 hat das Landgericht Konstanz die Klage abgewiesen. Die vergleichsweise Vereinbarung vom Januar 2012 stehe der Insolvenzanfechtung entgegen. Entgegen der Auffassung des Klägers sei die Vereinbarung wirksam. Wegen der weiteren Einzelheiten wird auf das Urteil vom 24.04.2013 verwiesen.
9
Der Kläger beabsichtigt, gegen das Urteil des Landgerichts Konstanz Berufung einzulegen. Er hält die erstinstanzliche Entscheidung aus Rechtsgründen für fehlerhaft. Er beantragt, ihm Prozesskostenhilfe für die Durchführung des Berufungsverfahrens zu bewilligen. Wegen der weiteren Einzelheiten wird auf die Begründung im Schriftsatz vom 17.05.2013 verwiesen.
10
Der Beklagte ist dem Prozesskostenhilfeantrag entgegengetreten. II.
Der Beklagte ist dem Prozesskostenhilfeantrag entgegengetreten.

Entscheidungsgründe:
11
Die Voraussetzungen für eine Bewilligung von Prozesskostenhilfe liegen nicht vor. Denn die beabsichtigte Rechtsverfolgung bietet keine hinreichende Aussicht auf Erfolg (§ 114 Satz 1 ZPO).
12
1. Das Landgericht hat die Klage zu Recht abgewiesen. Denn dem Kläger steht ein Zahlungsanspruch gegen den Beklagten gemäß § 143 Abs. 1 InsO wegen einer Anfechtung der Belastungsbuchungen in Höhe von insgesamt 10.931,05 EUR nicht zu. Ob ein solcher Anspruch ursprünglich gegeben war, kann dahinstehen. Denn ein eventueller Anspruch aus einer Insolvenzanfechtung ist durch den Vergleich zwischen den Parteien vom 16.01.2012 erloschen.
13
2. Gegen die Wirksamkeit des Vergleichs vom 16.01.2012 bestehen keine rechtlichen Bedenken.
14
a) In der Rechtsprechung ist anerkannt, dass vom Insolvenzverwalter vorgenommene Rechtsgeschäfte unwirksam sein können, wenn sie "insolvenzzweckwidrig" sind. Es werden insoweit die Regeln über einen Missbrauch der Vertretungsmacht (vgl. dazu Palandt/Ellenberger, BGB, 72. Auflage 2013, § 164 BGB, Rdnr. 14) entsprechend angewendet. Eine Unwirksamkeit kommt nur dann in Betracht, wenn die Insolvenzzweckwidrigkeit evident ist. Dem Insolvenzverwalter steht bei der Ausübung seiner Tätigkeit grundsätzlich ein weiter Ermessensspielraum zu, der zu berücksichtigen ist. Außerdem kommt eine Unwirksamkeit des Geschäfts nur dann in Betracht, wenn sich dem Geschäftspartner auf Grund der Umstände des Einzelfalls ohne Weiteres begründete Zweifel an der Vereinbarkeit der Handlung mit dem Zweck des Insolvenzverfahrens aufdrängen mussten (vgl. eingehend BGH, NJW 2002, 2783).
15
b) Zu Recht hat das Landgericht festgestellt, dass diese Voraussetzungen nicht gegeben sind. Der Kläger hat beim Abschluss der Vereinbarung am 16.01.2012 im Interesse der Insolvenzmasse gehandelt. Die dreiseitige Vereinbarung lag im Interesse der Gläubiger. Denn der Insolvenzverwalter erhielt auf diese Weise sofort den Besitz der Immobilie, die er kurz darauf zu Gunsten der Masse veräußern konnte. Der Kläger hat selbst darauf hingewiesen, dass der Masse weitere Unkosten entstanden wären, wenn der Sohn des Beklagten die Immobilie erst später geräumt hätte. Im Hinblick auf den Ermessensspielraum des Insolvenzverwalters (BGH, NJW 2002, 2783, 2785) kommt es für die Beurteilung der vergleichsweisen Vereinbarung nicht auf eine exakte Abrechnung an, in welcher Höhe der Kläger möglicherweise dem Beklagten entgegengekommen ist, und wie hoch andererseits die Vorteile für die Masse zu bewerten sind.
16
3. Es kann dahinstehen, ob die Schreiben des Klägers als Anfechtung der Vereinbarung gemäß § 123 Abs. 1 BGB (Anfechtbarkeit wegen Drohung) ausgelegt werden können. Denn der Kläger kann einen Anspruch gegen den Beklagten auch nicht auf eine Anfechtung stützen (§§ 123 Abs. 1, 143 Abs. 1, 812 Abs. 1 Satz 2 BGB).
17
Der Kläger hat zwar die Auffassung vertreten, er sei vom Sohn des Beklagten "erpresst" worden. Eine widerrechtliche Drohung im Sinne von § 123 Abs. 1 BGB liegt jedoch nicht vor. Es kann dahinstehen, welche Erklärungen der Sohn des Beklagten gegenüber dem Kläger im Zusammenhang mit der Vereinbarung vom Januar 2012 abgegeben hat. Wenn die Initiative zu dieser Vereinbarung, was der Beklagte bestreitet, vom Sohn des Beklagten ausgegangen sein sollte, lag darin keine widerrechtliche Drohung. Der Sohn des Beklagten hat - den Sachvortrag des Klägers als richtig unterstellt - nur von seinen prozessualen Rechten Gebrauch gemacht, wenn er zunächst ohne Vollstreckungstitel und Vollstreckungsmaßnahme nicht zur sofortigen Räumung bereit war. Die bloße Geltendmachung prozessualer Rechte schließt eine widerrechtliche Drohung aus. Auch für eine Inadäquanz von Mittel und Zweck (Entgegenkommen des Klägers bei der bestrittenen Forderung gegen den Beklagten) ist nichts ersichtlich (vgl. zur Inadäquanz von Mittel und Zweck im Rahmen von § 123 BGB Palandt/Ellenberger a. a. O., § 123 BGB, Rdnr. 21, 22).
18
4. Da die Klage aus den angegebenen Gründen nicht begründet war, kommt es auf weitere rechtliche Gesichtspunkte nicht an. Es kann dahinstehen, ob dem Kläger vor Abschluss der Vereinbarung vom 16.01.2012 ein Anspruch aus Insolvenzanfechtung gegen den Beklagten zustand. Es kann offen bleiben, welche Erfolgsaussichten der Kläger mit einer Klage gehabt hätte, wenn er sich nicht mit dem Beklagten geeinigt hätte. Es kann auch dahinstehen, ob der Kläger - wie das Landgericht angenommen hat - gegen Treu und Glauben verstoßen hat, indem er den Beklagten bei Abschluss der Vereinbarung vom 16.01.2012 über seine weiteren Absichten möglicherweise getäuscht hat.
19
5. Da die beabsichtigte Berufung keine hinreichende Aussicht auf Erfolg bietet, ist zudem eine Prüfung der wirtschaftlichen Voraussetzungen für eine Bewilligung von Prozesskostenhilfe nicht erforderlich. Es kann dahinstehen, ob die Voraussetzungen für eine Einstellung des Insolvenzverfahrens gemäß § 207 Abs. 1 InsO vorliegen (vgl. den Hinweis des Senatsvorsitzenden vom 06.06.2013 und die Stellungnahme des Klägers vom 04.07.2013). Es bedarf auch keiner Prüfung, ob den Gläubigern - die Richtigkeit der Angaben im Schriftsatz vom 04.07.2013 unterstellt - möglicherweise zuzumuten wäre, die Kosten des Berufungsverfahrens für den Kläger aufzubringen (vgl. § 116 Satz 1 ZPO).

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 123 Abs. 1, 143 Abs. 1, 812 Abs. 1 Satz 2 BGB
§ 164 BGB
§ 123 BGB
§ 114 Satz 1 ZPO
§ 143 Abs. 1 InsO
§ 123 Abs. 1 BGB
§ 207 Abs. 1 InsO
§ 116 Satz 1 ZPO

Zitierte Entscheidungen: NJW 2002, 2783
NJW 2002, 2783, 2785