Oberverwaltungsgericht Nordrhein-Westfalen (Nordrhein-Westfalen, Verwaltungsgerichtsbarkeit)
Beschluss vom 2006-09-13, Aktenzeichen 15 E 1052/06
ECLI: ECLI:DE:OVGNRW:2006:0913.15E1052.06.00

Tenor:
Die Beschwerde wird zurückgewiesen.
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens trägt die An-tragstellerin.
Der Streitwert wird auf 7.500 Euro festgesetzt.

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
Die Beschwerde gegen die Ablehnung der Durchführung eines selbständigen Beweisverfahrens ist gemäß §§ 146 Abs. 1, 147 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) zulässig. Sie ist jedoch unbegründet. Der Antrag,
"im Wege der Beweissicherung ohne mündliche Verhandlung das schriftliche Gutachten eines geeigneten Sachverständigen über die Frage einzuholen, ob der Baugrund zu dem Bauvorhaben 'Umgestaltung der F.---straße und der I.-------straße der Stadt C. der Antragsgegnerin gemäß der Anlage Ast 4 ausreichend fest nach einer entsprechenden Oberflächenbefestigung für die Nutzung der fraglichen Fläche als Fußgängerzone mit gelegentlichem Anlieferverkehr ist oder ob (ggf. welche) erdbaulichen Maßnahmen erforderlich sind",
ist abzulehnen.
Der Antrag kann sich nicht auf § 485 Abs. 1 der Zivilprozessordnung (ZPO) stützen. Danach kann im Rahmen eines selbständigen Beweisverfahrens die Begutachtung durch einen Sachverständigen angeordnet werden, wenn zu besorgen ist, dass das Beweismittel verloren geht oder seine Benutzung erschwert wird. Diese im Verwaltungsprozess gemäß § 98 VwGO entsprechend anwendbare Vorschrift verlangt zwar, wie ein Vergleich zum noch zu behandelnden Verfahren nach § 485 Abs. 2 ZPO zeigt, kein rechtliches Interesse eines Antragstellers an der Beweisaufnahme. Dennoch bedarf es, wie für jedes antragsgebundene gerichtliche Verfahren, des allgemeinen Rechtsschutzbedürfnisses. Dem Bürger wird nämlich das selbständige Beweisverfahren nach § 485 Abs. 1 ZPO nicht zu irgendwelchen Zwecken oder gar zweckfrei zur Verfügung gestellt, sondern allein deshalb, um in einem laufenden oder möglichen Streitverfahren zugunsten des von ihm verfolgten Begehrens Beweis antreten zu können. Daher ist auch im Rahmen des § 485 Abs. 1 ZPO erforderlich, dass ein zukünftiger Streit möglich ist und die beantragte Beweiserhebung dafür Bedeutung haben kann.
Vgl. OVG Rheinland-Pfalz, Beschluss vom 22. September 2005 - 1 B 11311/05 -, JURIS Nr. JURE060024352, Rdnrn. 2 und 4; VGH Baden-Württemberg, Beschluss vom 3. Juli 1995 - 8 S 1407/95 -, NVwZ-RR 1996, 125 (126).
Daran fehlt es hier. Die Antragstellerin will die Sachverständigenbegutachtung zur Verteidigung gegen die zukünftige Erhebung von Straßenbaubeiträgen durchgeführt wissen, weil sie das Tatbestandsmerkmal Herstellung in § 8 Abs. 2 Satz 1 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (KAG NRW) mit dem Vortrag in Abrede stellt, die Straße sei nicht verschlissen. Da die Antragsgegnerin demgegenüber der Auffassung ist, die geplante Ausbaumaßnahme sei beitragsfähig, ist ein zukünftiger Rechtsstreit möglich. Die Beweisfrage ist aber für eine zukünftige Beitragspflicht nicht entscheidend.
Die im Antrag der Antragstellerin formulierte Fragestellung, "ob der Baugrund ... ausreichend fest ... für die Nutzung ... als Fußgängerzone mit gelegentlichem Anlieferverkehr ist", lässt außer Betracht, dass der Gemeinde für das Ob und das Wie des Ausbaus ein weites Ausbauermessen bis zur Grenze des sachlichen Vertretbaren zusteht.
Vgl. OVG NRW, Beschluss vom 1. September 2006 15 A 2884/06 -, S. 3 des amtlichen Umdrucks; Beschluss vom 22. November 2005 15 A 873/04 -, NWVBl. 2006, 231.
Die Beitragsfähigkeit der streitigen Maßnahme hängt danach davon ab, wie das in die Beweisfrage aufgenommene Merkmal einer "ausreichenden" Festigkeit des Baugrunds inhaltlich auszufüllen ist. Das entscheidet sich nicht im Wege einer Sachverständigenbegutachtung, sondern ist eine Rechtsfrage. Entsprechendes gilt für den zweiten Teil der Beweisfrage, soweit danach gefragt wird, ob (ggf. welche) erdbaulichen Maßnahmen "erforderlich" sind.
Ist die Beweisfrage mithin nicht entscheidend und fehlt es folglich am Rechtsschutzinteresse für die Durchführung eines Beweisverfahrens nach § 485 Abs. 1 ZPO, mangelt es erst recht an einem rechtlichen Interesse i.S.d. § 485 Abs. 2 Nr. 1 ZPO, um den Zustand der Straße unter dem in der Frage aufgeworfenen Gesichtspunkt feststellen zu lassen.
Soweit die Antragstellerin zur Sicherung ihres vermeintlichen Anspruchs auf Durchführung eines selbständigen Beweisverfahrens um einen Baustopp im Wege einer einstweiligen Anordnung bittet, fehlt es nach den obigen Ausführungen an einem zu sichernden Anordnungsanspruch.
Die Kostenentscheidung beruht auf § 154 Abs. 2 VwGO. Die Entscheidung über den Streitwert ergibt sich aus §§ 47 Abs. 1, 52 Abs. 1 und 2 des Gerichtskostengesetzes. Dabei setzt der Senat für den Antrag auf Durchführung eines Beweisverfahrens den Hauptsachewert an, der mangels anderweitiger Erkenntnis hier mit dem Auffangwert von 5.000 Euro veranschlagt wird. Für den Antrag auf Erlass einer einstweiligen Anordnung wird die Hälfte dieses Betrages veranschlagt.
Dieser Beschluss ist unanfechtbar.

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: § 98 VwGO
§ 146 Abs. 1, 147 der Verwaltungsgerichtsordnung
§ 485 Abs. 1 der Zivilprozessordnung
§ 485 Abs. 2 ZPO
§ 485 Abs. 1 ZPO
§ 485 Abs. 2 Nr. 1 ZPO
§ 154 Abs. 2 VwGO
§ 8 Abs. 2 Satz 1 des Kommunalabgabengesetzes
§ 47 Abs. 1, 52 Abs. 1 und 2 des Gerichtskostengesetzes

Zitierte Entscheidungen: NVwZ-RR 1996, 125
1 B 11311/05
8 S 1407/95
15 A 2884/06
15 A 873/04