Oberlandesgericht Köln (Nordrhein-Westfalen, )
Urteil vom 2001-11-13, Aktenzeichen 9 U 187/00
ECLI: ECLI:DE:OLGK:2001:1113.9U187.00.00

Tenor:
Die Berufung der Klägerin gegen das am 9. Oktober 2000 verkündete Urteil der 24. Zivilkammer des Landgerichts Köln - 24 O 247/00 - wird zurückgewiesen.
Die Kosten des Berufungsverfahrens werden der Klägerin auferlegt.
Das Urteil ist vorläufig vollstreckbar.

Tatbestand:

Entscheidungsgründe:
Die Berufung ist zulässig, aber unbegründet.
Die Klägerin hat wegen des Verlustes ihres Fahrzeuges keinen Anspruch gegen die Beklagte, §§ 1, 49 VVG in Verb. mit § 12 Abs. 1 I b AKB. Einen Diebstahl des Wagens vermochte die Klägerin nicht zu beweisen. Zu einer Wiederholung der Beweisaufnahme besteht kein Anlaß.
Die Rechtsprechung gewährt dem Versicherungsnehmer, der grundsätzlich die tatbestandlichen Voraussetzungen seines Anspruchs beweisen muß (BGH VersR 1987, 1007), in Entwendungsfällen Beweiserleichterungen. Diese gelten insbesondere im Bereich der Kfz-Versicherung, weil in der Regel keine Zeugen zur Verfügung stehen, die einen behaupteten Diebstahl bestätigen könnten (ausführlich: Römer NJW 1996, 2329 ff m. Nachw. zur Rechtsprechung). Es ist als genügend anzusehen, daß der Versicherungsnehmer Tatsachen vorträgt und gegebenenfalls beweist, aus denen sich das äußere Bild eines versicherten Diebstahls mit hinreichender Wahrscheinlichkeit ergibt. Erforderlich ist insoweit, daß der Versicherungsnehmer beweist, das Fahrzeug zu einer bestimmten Zeit an bestimmter Stelle abgestellt und später nicht wieder aufgefunden zu haben (BGH VersR 1993, 571 = r+s 1993, 169; BGH VersR 1991, 1047 = r+s 1991, 249. Hinsichtlich dieser Minimaltatsachen ist der Vollbeweis zu erbringen. Beweiserleichterungen gibt es insoweit nicht.
Das Landgericht hat zu diesem äußeren Bild die Zeugen X und T ausführlich vernommen. Im angefochtenen Urteil wurde dargelegt, daß die Beweisaufnahme nicht zu der Überzeugung führte, daß das Fahrzeug entsprechend den Ausführungen der Klägerin am 3. September 1999 in der D Innnenstadt zu einer bestimmten Zeit an einer bestimmten Stelle abgestellt und dort am 6. September 1999 nicht wieder aufgefunden wurde. Das Landgericht hat im Rahmen der Beweiswürdigung ausgeführt, daß die Zeugen zum Abstellort unterschiedliche Angaben gemacht haben. Die Berufungsbegründung greift die Würdigung an und macht insbesondere Gründe dafür geltend, weshalb die Zeugen Zeichnungen gefertigt haben, die nicht ohne weiteres miteinander in Einklang stehen. Diese Gründe mögen zutreffen. Es kann insbesondere als richtig unterstellt werden, daß es rund um die Straßenzüge A d D Bereiche gibt, in denen die Angabe eines Straßennamens kaum möglich ist, weil kein solcher Name ersichtlich oder in der Bevölkerung bekannt ist. Indes geben diese Besonderheiten keinen Anlaß, die Vernehmung der Zeugen zu wiederholen (§ 398 Abs. 1 ZPO). Es mag nachvollziehbare Gründe dafür geben, weshalb die Zeichnungen der Zeugen voneinander abweichen. Indes hat das Landgericht keineswegs vorrangig oder gar ausschließlich auf diese Zeichnungen abgestellt. Es standen insbesondere Fotos zur Verfügung, die die Örtlichkeiten zeigen und bei der Vernehmung den Zeugen vorlagen. Wenn bei dieser Sachlage im angefochtenen Urteil ausgeführt wird, die Angaben hätten nicht übereingestimmt, besteht kein Anlaß, die Vernehmung zu wiederholen. Eine erneute Vernehmung der Zeugen erübrigt sich.
Hinzuweisen bleibt noch darauf, daß zusätzlich zu den im Urteil aufgezeigten Abweichungen in den Angaben der Zeugen zum Abstellort auch unterschiedliche Angaben zur Abstellzeit vorliegen. Der Zeuge T hat angegeben, er habe den Wagen mittags zwischen 12 und 13 Uhr geparkt, um sodann den Zeugen X in seiner Kanzlei aufzusuchen. Hingegen hat der Zeuge X, der die Klägerin erstinstanzlich vertreten hat, in einem Schriftsatz vom 25. April 2000 mitgeteilt, der Anwaltstermin habe "in den späten Nachmittags-/Abendstunden" stattgefunden. Diese Angabe kann nur dem Zeugen X und nicht der Klägerin zugerechnet werden, denn sie war nicht anwesend, als der Wagen abgestellt wurde, und sie hat auch an dem Termin in der Anwaltskanzlei nicht teilgenommen.
Da die Klägerin keine Angaben zum äußeren Bild des Diebstahls machen kann, erübrigt sich ihre Anhörung. Weitere Beweismittel für die behauptete Entwendung stehen ihr nicht zur Verfügung, so daß das angefochtene Urteil zu bestätigen ist.
Die prozessualen Nebenentscheidungen folgen aus den §§ 97 Abs. 1, 708 Nr. 10, 713 ZPO.
Streitwert für das Berufungsverfahren und zugleich Wert der Beschwer für die Klägerin: 50.000 DM
Münstermann Dr. Halbach Keller

Rechtsmittelbelehrung:

Zitierte Normen: §§ 1, 49 VVG
§ 12 Abs. 1
I b AKB
§ 398 Abs. 1 ZPO
§ 97 Abs.
1, 708 Nr. 10, 713 ZPO

Zitierte Entscheidungen: VersR 1987, 1007
NJW 1996, 2329
VersR 1993, 571
VersR 1991, 1047
24 O 247/00