-- Mathlib/MeasureTheory/Covering/Vitali.lean
theorem exists_disjoint_covering_ae
    [PseudoMetricSpace α] [MeasurableSpace α] [OpensMeasurableSpace α]
    [SecondCountableTopology α] (μ : Measure α) [IsLocallyFiniteMeasure μ] (s : Set α) (t : Set ι)
    (C : ℝ≥0) (r : ι → ℝ) (c : ι → α) (B : ι → Set α) (hB : ∀ a ∈ t, B a ⊆ closedBall (c a) (r a))
    (μB : ∀ a ∈ t, μ (closedBall (c a) (3 * r a)) ≤ C * μ (B a))
    (ht : ∀ a ∈ t, (interior (B a)).Nonempty) (h't : ∀ a ∈ t, IsClosed (B a))
    (hf : ∀ x ∈ s, ∀ ε > (0 : ℝ), ∃ a ∈ t, r a ≤ ε ∧ c a = x) :
    ∃ u ⊆ t, u.Countable ∧ u.PairwiseDisjoint B ∧ μ (s \ ⋃ a ∈ u, B a) = 0

Proof state:
α : Type u_1
ι : Type u_2
inst✝⁴ : PseudoMetricSpace α
inst✝³ : MeasurableSpace α
inst✝² : OpensMeasurableSpace α
inst✝¹ : SecondCountableTopology α
μ : Measure α
inst✝ : IsLocallyFiniteMeasure μ
s : Set α
t : Set ι
C : ℝ≥0
r : ι → ℝ
c : ι → α
B : ι → Set α
hB : ∀ a ∈ t, B a ⊆ closedBall (c a) (r a)
μB : ∀ a ∈ t, μ (closedBall (c a) (3 * r a)) ≤ ↑C * μ (B a)
ht : ∀ a ∈ t, (interior (B a)).Nonempty
h't : ∀ a ∈ t, IsClosed (B a)
hf : ∀ x ∈ s, ∀ ε > 0, ∃ a ∈ t, r a ≤ ε ∧ c a = x
R : α → ℝ
hR0 : ∀ (x : α), 0 < R x
hR1 : ∀ (x : α), R x ≤ 1
hRμ : ∀ (x : α), μ (closedBall x (20 * R x)) < ⊤
t' : Set ι := {a | a ∈ t ∧ r a ≤ R (c a)}
u : Set ι
ut' : u ⊆ t'
u_disj : u.PairwiseDisjoint B
hu : ∀ a ∈ t', ∃ b ∈ u, (B a ∩ B b).Nonempty ∧ r a ≤ 2 * r b
ut : u ⊆ t
u_count : u.Countable
x : α
x✝ : x ∈ s \ ⋃ a ∈ u, B a
v : Set ι := {a | a ∈ u ∧ (B a ∩ ball x (R x)).Nonempty}
vu : v ⊆ u
K : ℝ
μK : μ (closedBall x K) < ⊤
hK : ∀ a ∈ u, (B a ∩ ball x (R x)).Nonempty → B a ⊆ closedBall x K
ε : ℝ≥0∞
εpos : 0 < ε
I : ∑' (a : ↑v), μ (B ↑a) < ⊤
w : Finset ↑v
hw : ∑' (a : { a // a ∉ w }), μ (B ↑↑a) < ε / ↑C
z : α
hz : z ∈ (s \ ⋃ a ∈ u, B a) ∩ ball x (R x)
k : Set α := ⋃ a ∈ w, B ↑a
k_closed : IsClosed k
b : ι
hbv : b ∈ v
h✝ : ⟨b, ⋯⟩ ∈ w
h'z : z ∈ B b
⊢ False

Tactic:
have : z ∈ (s \ ⋃ a ∈ u, B a) ∩ ⋃ a ∈ u, B a :=
  mem_inter (mem_of_mem_inter_left hz) (mem_biUnion (vu hbv) h'z)

Result:
α : Type u_1
ι : Type u_2
inst✝⁴ : PseudoMetricSpace α
inst✝³ : MeasurableSpace α
inst✝² : OpensMeasurableSpace α
inst✝¹ : SecondCountableTopology α
μ : Measure α
inst✝ : IsLocallyFiniteMeasure μ
s : Set α
t : Set ι
C : ℝ≥0
r : ι → ℝ
c : ι → α
B : ι → Set α
hB : ∀ a ∈ t, B a ⊆ closedBall (c a) (r a)
μB : ∀ a ∈ t, μ (closedBall (c a) (3 * r a)) ≤ ↑C * μ (B a)
ht : ∀ a ∈ t, (interior (B a)).Nonempty
h't : ∀ a ∈ t, IsClosed (B a)
hf : ∀ x ∈ s, ∀ ε > 0, ∃ a ∈ t, r a ≤ ε ∧ c a = x
R : α → ℝ
hR0 : ∀ (x : α), 0 < R x
hR1 : ∀ (x : α), R x ≤ 1
hRμ : ∀ (x : α), μ (closedBall x (20 * R x)) < ⊤
t' : Set ι := {a | a ∈ t ∧ r a ≤ R (c a)}
u : Set ι
ut' : u ⊆ t'
u_disj : u.PairwiseDisjoint B
hu : ∀ a ∈ t', ∃ b ∈ u, (B a ∩ B b).Nonempty ∧ r a ≤ 2 * r b
ut : u ⊆ t
u_count : u.Countable
x : α
x✝ : x ∈ s \ ⋃ a ∈ u, B a
v : Set ι := {a | a ∈ u ∧ (B a ∩ ball x (R x)).Nonempty}
vu : v ⊆ u
K : ℝ
μK : μ (closedBall x K) < ⊤
hK : ∀ a ∈ u, (B a ∩ ball x (R x)).Nonempty → B a ⊆ closedBall x K
ε : ℝ≥0∞
εpos : 0 < ε
I : ∑' (a : ↑v), μ (B ↑a) < ⊤
w : Finset ↑v
hw : ∑' (a : { a // a ∉ w }), μ (B ↑↑a) < ε / ↑C
z : α
hz : z ∈ (s \ ⋃ a ∈ u, B a) ∩ ball x (R x)
k : Set α := ⋃ a ∈ w, B ↑a
k_closed : IsClosed k
b : ι
hbv : b ∈ v
h✝ : ⟨b, ⋯⟩ ∈ w
h'z : z ∈ B b
this : z ∈ (s \ ⋃ a ∈ u, B a) ∩ ⋃ a ∈ u, B a
⊢ False

Proof state:
case intro.intro
α : Type u_1
ι : Type u_2
inst✝⁴ : PseudoMetricSpace α
inst✝³ : MeasurableSpace α
inst✝² : OpensMeasurableSpace α
inst✝¹ : SecondCountableTopology α
μ : Measure α
inst✝ : IsLocallyFiniteMeasure μ
s : Set α
t : Set ι
C : ℝ≥0
r : ι → ℝ
c : ι → α
B✝ : ι → Set α
hB : ∀ a ∈ t, B✝ a ⊆ closedBall (c a) (r a)
μB : ∀ a ∈ t, μ (closedBall (c a) (3 * r a)) ≤ ↑C * μ (B✝ a)
ht : ∀ a ∈ t, (interior (B✝ a)).Nonempty
h't : ∀ a ∈ t, IsClosed (B✝ a)
hf : ∀ x ∈ s, ∀ ε > 0, ∃ a ∈ t, r a ≤ ε ∧ c a = x
R : α → ℝ
hR0 : ∀ (x : α), 0 < R x
hR1 : ∀ (x : α), R x ≤ 1
hRμ : ∀ (x : α), μ (closedBall x (20 * R x)) < ⊤
t' : Set ι := {a | a ∈ t ∧ r a ≤ R (c a)}
u : Set ι
ut' : u ⊆ t'
u_disj : u.PairwiseDisjoint B✝
hu : ∀ a ∈ t', ∃ b ∈ u, (B✝ a ∩ B✝ b).Nonempty ∧ r a ≤ 2 * r b
ut : u ⊆ t
u_count : u.Countable
x : α
x✝ : x ∈ s \ ⋃ a ∈ u, B✝ a
v : Set ι := {a | a ∈ u ∧ (B✝ a ∩ ball x (R x)).Nonempty}
vu : v ⊆ u
K : ℝ
μK : μ (closedBall x K) < ⊤
hK : ∀ a ∈ u, (B✝ a ∩ ball x (R x)).Nonempty → B✝ a ⊆ closedBall x K
ε : ℝ≥0∞
εpos : 0 < ε
I : ∑' (a : ↑v), μ (B✝ ↑a) < ⊤
w : Finset ↑v
hw : ∑' (a : { a // a ∉ w }), μ (B✝ ↑↑a) < ε / ↑C
k : Set α := ⋃ a ∈ w, B✝ ↑a
k_closed : IsClosed k
d : ℝ
dpos : 0 < d
a : ι
hat : a ∈ t
hz : c a ∈ (s \ ⋃ a ∈ u, B✝ a) ∩ ball x (R x)
z_notmem_k : c a ∉ k
this : ball x (R x) \ k ∈ 𝓝 (c a)
hd : closedBall (c a) d ⊆ ball x (R x) \ k
ad : r a ≤ d ⊓ R (c a)
ax : B✝ a ⊆ ball x (R x)
b : ι
bu : b ∈ u
bdiam : r a ≤ 2 * r b
bv : b ∈ v
b' : ↑v := ⟨b, bv⟩
b'_notmem_w : b' ∉ w
b'' : { a // a ∉ w } := ⟨b', b'_notmem_w⟩
e : α
ea : e ∈ B✝ a
eb : e ∈ B✝ b
A : dist (c a) e ≤ r a
B : dist e (c b) ≤ r b
⊢ c a ∈ closedBall (c b) (3 * r b)

Tactic:
simp only [mem_closedBall]

Result:
case intro.intro
α : Type u_1
ι : Type u_2
inst✝⁴ : PseudoMetricSpace α
inst✝³ : MeasurableSpace α
inst✝² : OpensMeasurableSpace α
inst✝¹ : SecondCountableTopology α
μ : Measure α
inst✝ : IsLocallyFiniteMeasure μ
s : Set α
t : Set ι
C : ℝ≥0
r : ι → ℝ
c : ι → α
B✝ : ι → Set α
hB : ∀ a ∈ t, B✝ a ⊆ closedBall (c a) (r a)
μB : ∀ a ∈ t, μ (closedBall (c a) (3 * r a)) ≤ ↑C * μ (B✝ a)
ht : ∀ a ∈ t, (interior (B✝ a)).Nonempty
h't : ∀ a ∈ t, IsClosed (B✝ a)
hf : ∀ x ∈ s, ∀ ε > 0, ∃ a ∈ t, r a ≤ ε ∧ c a = x
R : α → ℝ
hR0 : ∀ (x : α), 0 < R x
hR1 : ∀ (x : α), R x ≤ 1
hRμ : ∀ (x : α), μ (closedBall x (20 * R x)) < ⊤
t' : Set ι := {a | a ∈ t ∧ r a ≤ R (c a)}
u : Set ι
ut' : u ⊆ t'
u_disj : u.PairwiseDisjoint B✝
hu : ∀ a ∈ t', ∃ b ∈ u, (B✝ a ∩ B✝ b).Nonempty ∧ r a ≤ 2 * r b
ut : u ⊆ t
u_count : u.Countable
x : α
x✝ : x ∈ s \ ⋃ a ∈ u, B✝ a
v : Set ι := {a | a ∈ u ∧ (B✝ a ∩ ball x (R x)).Nonempty}
vu : v ⊆ u
K : ℝ
μK : μ (closedBall x K) < ⊤
hK : ∀ a ∈ u, (B✝ a ∩ ball x (R x)).Nonempty → B✝ a ⊆ closedBall x K
ε : ℝ≥0∞
εpos : 0 < ε
I : ∑' (a : ↑v), μ (B✝ ↑a) < ⊤
w : Finset ↑v
hw : ∑' (a : { a // a ∉ w }), μ (B✝ ↑↑a) < ε / ↑C
k : Set α := ⋃ a ∈ w, B✝ ↑a
k_closed : IsClosed k
d : ℝ
dpos : 0 < d
a : ι
hat : a ∈ t
hz : c a ∈ (s \ ⋃ a ∈ u, B✝ a) ∩ ball x (R x)
z_notmem_k : c a ∉ k
this : ball x (R x) \ k ∈ 𝓝 (c a)
hd : closedBall (c a) d ⊆ ball x (R x) \ k
ad : r a ≤ d ⊓ R (c a)
ax : B✝ a ⊆ ball x (R x)
b : ι
bu : b ∈ u
bdiam : r a ≤ 2 * r b
bv : b ∈ v
b' : ↑v := ⟨b, bv⟩
b'_notmem_w : b' ∉ w
b'' : { a // a ∉ w } := ⟨b', b'_notmem_w⟩
e : α
ea : e ∈ B✝ a
eb : e ∈ B✝ b
A : dist (c a) e ≤ r a
B : dist e (c b) ≤ r b
⊢ dist (c a) (c b) ≤ 3 * r b