-- Mathlib/Data/DFinsupp/BigOperators.lean
theorem prod_mapRange_index {β₁ : ι → Type v₁} {β₂ : ι → Type v₂} [∀ i, Zero (β₁ i)]
    [∀ i, Zero (β₂ i)] [∀ (i) (x : β₁ i), Decidable (x ≠ 0)] [∀ (i) (x : β₂ i), Decidable (x ≠ 0)]
    [CommMonoid γ] {f : ∀ i, β₁ i → β₂ i} {hf : ∀ i, f i 0 = 0} {g : Π₀ i, β₁ i} {h : ∀ i, β₂ i → γ}
    (h0 : ∀ i, h i 0 = 1) : (mapRange f hf g).prod h = g.prod fun i b => h i (f i b)

Proof state:
ι : Type u
γ : Type w
inst✝⁵ : DecidableEq ι
β₁ : ι → Type v₁
β₂ : ι → Type v₂
inst✝⁴ : (i : ι) → Zero (β₁ i)
inst✝³ : (i : ι) → Zero (β₂ i)
inst✝² : (i : ι) → (x : β₁ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝¹ : (i : ι) → (x : β₂ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝ : CommMonoid γ
f : (i : ι) → β₁ i → β₂ i
hf : ∀ (i : ι), f i 0 = 0
g : Π₀ (i : ι), β₁ i
h : (i : ι) → β₂ i → γ
h0 : ∀ (i : ι), h i 0 = 1
⊢ (mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)).prod h = g.prod fun i b => h i (f i b)

Tactic:
refine (Finset.prod_subset support_mk_subset ?_).trans ?_

Result:
case refine_1
ι : Type u
γ : Type w
inst✝⁵ : DecidableEq ι
β₁ : ι → Type v₁
β₂ : ι → Type v₂
inst✝⁴ : (i : ι) → Zero (β₁ i)
inst✝³ : (i : ι) → Zero (β₂ i)
inst✝² : (i : ι) → (x : β₁ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝¹ : (i : ι) → (x : β₂ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝ : CommMonoid γ
f : (i : ι) → β₁ i → β₂ i
hf : ∀ (i : ι), f i 0 = 0
g : Π₀ (i : ι), β₁ i
h : (i : ι) → β₂ i → γ
h0 : ∀ (i : ι), h i 0 = 1
⊢ ∀ x ∈ g.support, x ∉ (mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)).support → h x ((mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)) x) = 1

case refine_2
ι : Type u
γ : Type w
inst✝⁵ : DecidableEq ι
β₁ : ι → Type v₁
β₂ : ι → Type v₂
inst✝⁴ : (i : ι) → Zero (β₁ i)
inst✝³ : (i : ι) → Zero (β₂ i)
inst✝² : (i : ι) → (x : β₁ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝¹ : (i : ι) → (x : β₂ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝ : CommMonoid γ
f : (i : ι) → β₁ i → β₂ i
hf : ∀ (i : ι), f i 0 = 0
g : Π₀ (i : ι), β₁ i
h : (i : ι) → β₂ i → γ
h0 : ∀ (i : ι), h i 0 = 1
⊢ ∏ x ∈ g.support, h x ((mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)) x) = g.prod fun i b => h i (f i b)

Proof state:
ι : Type u
γ : Type w
inst✝⁵ : DecidableEq ι
β₁ : ι → Type v₁
β₂ : ι → Type v₂
inst✝⁴ : (i : ι) → Zero (β₁ i)
inst✝³ : (i : ι) → Zero (β₂ i)
inst✝² : (i : ι) → (x : β₁ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝¹ : (i : ι) → (x : β₂ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝ : CommMonoid γ
f : (i : ι) → β₁ i → β₂ i
hf : ∀ (i : ι), f i 0 = 0
g : Π₀ (i : ι), β₁ i
h : (i : ι) → β₂ i → γ
h0 : ∀ (i : ι), h i 0 = 1
⊢ (mapRange f hf g).prod h = g.prod fun i b => h i (f i b)

Tactic:
rw [mapRange_def]

Result:
ι : Type u
γ : Type w
inst✝⁵ : DecidableEq ι
β₁ : ι → Type v₁
β₂ : ι → Type v₂
inst✝⁴ : (i : ι) → Zero (β₁ i)
inst✝³ : (i : ι) → Zero (β₂ i)
inst✝² : (i : ι) → (x : β₁ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝¹ : (i : ι) → (x : β₂ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝ : CommMonoid γ
f : (i : ι) → β₁ i → β₂ i
hf : ∀ (i : ι), f i 0 = 0
g : Π₀ (i : ι), β₁ i
h : (i : ι) → β₂ i → γ
h0 : ∀ (i : ι), h i 0 = 1
⊢ (mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)).prod h = g.prod fun i b => h i (f i b)

Proof state:
case refine_1
ι : Type u
γ : Type w
inst✝⁵ : DecidableEq ι
β₁ : ι → Type v₁
β₂ : ι → Type v₂
inst✝⁴ : (i : ι) → Zero (β₁ i)
inst✝³ : (i : ι) → Zero (β₂ i)
inst✝² : (i : ι) → (x : β₁ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝¹ : (i : ι) → (x : β₂ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝ : CommMonoid γ
f : (i : ι) → β₁ i → β₂ i
hf : ∀ (i : ι), f i 0 = 0
g : Π₀ (i : ι), β₁ i
h : (i : ι) → β₂ i → γ
h0 : ∀ (i : ι), h i 0 = 1
i : ι
h2 : i ∉ (mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)).support
h1 : ¬g i = 0
⊢ h i ((mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)) i) = 1

Tactic:
simp only [Finset.coe_sort_coe, mem_support_toFun, mk_apply, ne_eq, h1, not_false_iff,
  dite_eq_ite, ite_true, not_not] at h2

Result:
case refine_1
ι : Type u
γ : Type w
inst✝⁵ : DecidableEq ι
β₁ : ι → Type v₁
β₂ : ι → Type v₂
inst✝⁴ : (i : ι) → Zero (β₁ i)
inst✝³ : (i : ι) → Zero (β₂ i)
inst✝² : (i : ι) → (x : β₁ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝¹ : (i : ι) → (x : β₂ i) → Decidable (x ≠ 0)
inst✝ : CommMonoid γ
f : (i : ι) → β₁ i → β₂ i
hf : ∀ (i : ι), f i 0 = 0
g : Π₀ (i : ι), β₁ i
h : (i : ι) → β₂ i → γ
h0 : ∀ (i : ι), h i 0 = 1
i : ι
h1 : ¬g i = 0
h2 : f i (g i) = 0
⊢ h i ((mk g.support fun i => f (↑i) (g ↑i)) i) = 1