tokens: Os outros que aproveitassem obter informações dos defuntos , situação e paradeiro dos antepassados . 0 corvo , através da sua tradução , responderia às perguntas . Os pedidos logo acorreram , numerosos . Zuzé já não tinha quarto , era gabinete . Não dava conversa , eram consultas . Prestava favores , adiava as datas , demorava atendimentos . Pagava - se com tabela : morridos no ano corrente , cinquenta escudos ; comunicação com anos transactos , cento e cinquenta ; mortos fora de prazo , duzentos e cinquenta . E aqui entra na história Dona Candida , mulata de volumosa bondade , mulher sem inimigo . Recém - viúva , já ex - viúva . Casou rápido segunda vez , desforrando os destemperos da ausência . Quando recasou , escolheu Sulemane Amade , comerciante indiano da povoação . Não tinha passado tempo desde que morrera Evaristo Muchanga , seu primeiro marido . Mas Candida não podia guardar a vida dela . Seu corpo ainda estava para ser mexido , podia até ser mãe . Verdade é que , nesse intervalo , nunca foi muito viúva . Era uma solitária de acidente , não de crença . Nunca abrandou de ser mulher . - Casei . E depois ? Preciso explicar o quê ? E nestas palavras , Dona Candida começou sua queixa para Zuzé Paraza . Quando se soube solicitado , o adivinho até adiantou a data da consulta . Nunca tinha chegado uma mulata . Os préstimos de Zuzé nunca tinham sido chamados tão acima . Não sou qualquer , Sr . Paraza . Como é que me sucede uma coisa dessas ?