hannah-eee/arch-wiki-docs huggingface dataset:
Sugar (Español)

Esta traducción de
Sugar
fue revisada el
2019-02-09
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
Producto de la iniciativa de
OLPC
,
Sugar
es un entorno de escritorio similar a
KDE
y
GNOME
, pero orientado hacia los niños y la educación.
Sugar tiene una
taxonomía
especial para nombrar las partes de su sistema. La interfaz gráfica en sí misma constituye el grupo
Glucose
. Este es el sistema central y cabe esperar que esté presente cuando se instale Sugar. Pero para usar realmente el entorno, necesita actividades (alguna clase de aplicaciones). Las actividades base son parte de
Fructose
. Luego,
Sucrose
está constituido por glucose y fructose y representa lo que debería distribuirse como un entorno de escritorio básico Sugar. Las actividades extra son parte de
Honey
. Tenga en cuenta que Ribose (el sistema operativo subyacente) se reemplaza aquí por Arch.
Instalación
Para el sistema central (
Glucose
), instale
sugar
. Proporciona la interfaz gráfica y una sesión de escritorio, pero no es muy útil por sí sola.
El grupo
sugar-fructose
contiene las actividades básicas (
Fructose
) que incluyen un navegador web, un editor de texto, un reproductor multimedia y un emulador de terminal.
El paquete
sugar-runner
proporciona un script de ayuda que hace posible lanzar Sugar dentro de otro entorno de escritorio, o directamente desde la línea de comandos.
Desde la biblioteca de actividades
La
Biblioteca de Actividades Sugar
proporciona muchos
paquetes de actividades
empaquetados como archivos zip con la extensión ".xo". Estos paquetes se pueden descargar e instalar en el directorio del usuario desde Sugar, pero la instalación no garantiza que se cumplan las dependencias. Por lo tanto, no es la forma recomendada de instalar actividades, ya que es probable que no se inicien debido a las dependencias faltantes. Dependencias comúnmente utilizadas:
Para las actividades web, instale
webkit2gtk
AUR
desde los repositorios oficiales.
Para actividades basadas en GTK+ 2, instale
sugar-toolkit-gtk2
AUR
[
enlace roto
: package not found]
desde AUR.
Para comprobar por qué la actividad no se inicia, consulte el archivo de registro ubicado en
~/.sugar/default/logs/[app_id]-1.log
.
Iniciar Sugar
Sugar puede iniciarse gráficamente usando un
gestor de pantalla
, o manualmente desde la consola.
Gráficamente
Seleccione la sesión
Sugar
en el menú de sesión del gestor de pantalla.
Manualmente
Si
sugar-runner
está instalado, Sugar se puede iniciar con el comando
sugar-runner
.
Un método alternativo es agregar
exec sugar
al archivo
~/.xinitrc
. Después de eso, Sugar se puede iniciar con el comando
startx
(véase
xinitrc
para detalles adicionales). Después de configurar el archivo
~/.xinitrc
, también se puede configurar para que se
inicie automáticamente X al inicio de sesión
.
Véase también
Página web oficial de Sugar
Actividades para Sugar
Suricata (Español)

Esta traducción de
Suricata
fue revisada el
2021-02-09
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
De la
página web
[
enlace roto
2025-03-15]
del proyecto :
Suricata es un IDS de red de alto rendimiento, un IPS y un motor de monitorización de seguridad de red. Es de código abierto y pertenece a una fundación sin ánimo de lucro dirigida por la comunidad, la Open Information Security Foundation (OISF). Suricata es desarrollado por OISF y por los vendedores que lo respaldan.
Instalación
Instale
el paquete
suricata
AUR
desde el
AUR
.
Configuración
El principal archivo de configuración es
/etc/suricata/suricata.yaml
.
Deben modificarse los siguientes apartados de la configuración para que se ejecute:
default-log-dir: /var/log/suricata/     # donde se desea guardar los archivos de registro
  classification-file: /etc/suricata/classification.config
  reference-config-file: /etc/suricata/reference.config
  HOME_NET: "[10.0.0.0/8]"                # vuestra red local
  host-os-policy:   ..                    # depende del sistema operativo que ejecute las ips
  magic-file: /usr/share/file/misc/magic.mgc
Interfaz web
Puede usar snorby
[1]
como interfaz web.
Iniciar Suricata
Inicio manual
Puede iniciar el servicio Suricata manualmente con:
# /usr/bin/suricata -c /etc/suricata/suricata.yaml -i eth0
Configuración del servicio de systemd
Para iniciar Suricata automáticamente en el arranque del sistema,
habilite
suricata.service
.
Sugerencia
Si la unidad de servicio aún no está instalada por el PKGBUILD en el AUR, puede encontrarla en el
repositorio oficial
.
Coloque este archivo en
/usr/lib/systemd/system/suricata.service
System-tar-and-restore (Español)

Esta traducción de
System-tar-and-restore
fue revisada el
2019-01-13
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
System-tar-and-restore
contiene dos scripts de bash, el programa principal
star.sh
y un wrapper con interfaz gráfica
star-gui.sh
. Hay tres modos disponibles:
Copia de seguridad
: Con este modo se puede crear un archivo de copia de seguridad de su sistema con extensión
.tar
.
Restaurar/Transferir
: El modo de restauración utiliza el archivo creado anteriormente para extraerlo en la(s) partición(es) deseada(s). El modo de transferencia transfiere su sistema en la(s) partición(es) deseada(s) utilizando
rsync
. Luego, en ambos casos, el script genera el fstab del sistema de destino, recompila initramfs para cada kernel disponible, genera locales y finalmente instala y configura el bootloader seleccionado.
Si planea utilizar la interfaz gráfica, instale
gtkdialog
AUR
del
AUR
.
Instalación
Instale
system-tar-and-restore
AUR
.
Utilización
Véase el
LÉAME
.
Telnet (Español)

Related articles
Secure Shell (Español)
Esta traducción de
Telnet
fue revisada el
2025-09-08
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
De
Wikipedia
Telnet (abreviación para "teletype network") es una applicación de protocolo cliente/servidor que provee acceso virtual a terminales de sistemas remotos en redes de área local o el Internet.
Hoy, telnet es raramente usado debido a preocupaciones de seguridad y es solo usado para software y hardware legado, para información sobre como mitigar los problemas de seguridad véase
#Preocupaciones de seguridad
.
Instalación
Instale
el paquete
inetutils
que incluye un cliente telnet, un servidor telnet con servicio
systemd (Español)
y sockets.
Para configurar un servidor telnet con xinetd,
instale
xinetd
AUR
también.
Configuración
Para habilitar las conexiones del servidor telnet en systemd,
habilite
telnet.socket
(si desea que el servidor telnet arranque en cada inicio), e
inicie
telnet.socket
para probar la conectividad.
Para habilitar las conexiones del servidor telnet en xinetd, edite
/etc/xinetd.d/telnet
, cambie
disable = yes
a
disable = no
y reinicie el servicio xinetd.
Habilite
systemd xinetd service si desea iniciarlo en el momento del arranque.
Probando la configuración
Intente abrir una conexión telnet a su servidor:
$ telnet localhost
Intente un inicio de sesión root para ver si su configuración lo permite y las implicaciones de seguridad que eso conlleva.
Si la sesión se desconecta antes de recibir un mensaje de inicio de sesión, intente instalar
inetutils-git
AUR
en lugar del inetutils actual y reinicie telnet.socket.
Sugerencia
Si recibe código no deseado de un servidor telnet remoto que envía caracteres que no son ascii con una codificación que no es unicode, es posible que desee instalar
luit
para resolver este problema.
Tips y trucos
Preocupaciones de seguridad
Telnet es un protocolo de texto plano que no soporta
encriptación TLS
, Los datos pueden ser fácilmente interceptados y modificados por eso debería no ser usado en servidores de producción, o para transmitir datos sensibles.
Existen intentos de mitigar dichos problemas de seguridad; consulte
#Netkit
y
#Tunneling
para obtener mitigaciones.
Netkit
Puedes usar
netkit-telnet-ssl
AUR
que modifica el protocolo para soportar
encriptación TLS
.
Tunneling
Puedes usar una
VPN
o
SSH
para crear un túnel encriptado para el tráfico de telnel entre dos equipos,o redes.
Nota
El tráfico de telnel solo puede ser escriptado mientras este dentro del túnel encriptado, asegúrese de que la red o equipo está tunelizado para ser seguro.
TerraTec Cinergy T RC MKII USB Stick (Español)

Esta traducción de
TerraTec Cinergy T RC MKII USB Stick
fue revisada el
2019-01-26
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
TerraTec Cinergy T RC MKII
es un receptor USB DVB-T fabricado por TerraTec Electronic GmbH. Este artículo describe la instalación de TerraTec Cinergy T RC MKII USB Stick (USB ID 0ccd:0097). Es compatible con el kernel desde la versión 2.6.37.
Verificar la ID del dispositivo
Asegúrese de tener el dispositivo 'correcto'. La ID del USB es '0ccd: 0097':
$ lsusb
Bus 001 Device 004: ID 0ccd:0097 TerraTec Electronic GmbH Cinergy T RC MKII
Instalación
Si conecta el dispositivo, verá el siguiente mensaje del kernel:
# dmesg
[ 4403.369654] usb 1-1: new high-speed USB device number 5 using ehci_hcd
[ 4403.862797] dvb-usb: found a 'TerraTec Cinergy T Stick RC' in cold state, will try to load a firmware
[ 4403.864076] dvb-usb: did not find the firmware file. (dvb-usb-af9015.fw) Please see linux/Documentation/dvb/ for more details on firmware-problems. (-2)
[ 4403.864103] dvb_usb_af9015: probe of 1-1:1.0 failed with error -2
Necesita instalar el archivo de firmware:
$ wget
https://web.archive.org/web/20170715115703/http://www.otit.fi/~crope/v4l-dvb/af9015/af9015_firmware_cutter/firmware_files/4.95.0/dvb-usb-af9015.fw
# cp dvb-usb-af9015.fw /usr/lib/firmware/
Vuelva a conectar el dispositivo y debería ver la siguiente salida. El dispositivo ya estará listo para su uso.
# dmesg
[ 4867.138959] dvb-usb: generic DVB-USB module successfully deinitialized and disconnected.
[ 4870.056313] usb 1-1: new high-speed USB device number 6 using ehci_hcd
[ 4870.549447] dvb-usb: found a 'TerraTec Cinergy T Stick RC' in cold state, will try to load a firmware
[ 4870.551676] dvb-usb: downloading firmware from file 'dvb-usb-af9015.fw'
[ 4870.618834] dvb-usb: found a 'TerraTec Cinergy T Stick RC' in warm state.
[ 4870.618971] dvb-usb: will pass the complete MPEG2 transport stream to the software demuxer.
[ 4870.619381] DVB: registering new adapter (TerraTec Cinergy T Stick RC)
[ 4870.622186] af9013: firmware version:4.95.0.0
[ 4870.627936] DVB: registering adapter 0 frontend 0 (Afatech AF9013 DVB-T)...
[ 4870.630198] tda18218: NXP TDA18218HN successfully identified.
[ 4870.631940] Registered IR keymap rc-terratec-slim-2
[ 4870.632197] input: IR-receiver inside an USB DVB receiver as /devices/pci0000:00/0000:00:1d.7/usb1/1-1/rc/rc2/input11
[ 4870.632437] rc2: IR-receiver inside an USB DVB receiver as /devices/pci0000:00/0000:00:1d.7/usb1/1-1/rc/rc2
[ 4870.632446] dvb-usb: schedule remote query interval to 500 msecs.
[ 4870.632454] dvb-usb: TerraTec Cinergy T Stick RC successfully initialized and connected.
Enlaces externos
TerraTec Cinergy T RC MKII en Linux TV
TFTP (Español)

Esta traducción de
TFTP
fue revisada el
2020-12-12
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
El
Protocolo de transferencia de archivos trivial
(TFTP) proporciona un medio minimalista para transferir archivos. Generalmente se utiliza como parte del arranque de
PXE
o para actualizar la configuración y el firmware en dispositivos con memoria limitada, como enrutadores, teléfonos IP e impresoras.
Servidor
Hay varias implementaciones del servidor TFTP, algunas se listan a continuación y
iputils
también incluye una versión de tftp.
Nota
Asegúrese de no iniciar diferentes implementaciones de TFTP al mismo tiempo. Fallarán con un error
tiene más de un socket
, porque solo uno puede escuchar el puerto TFTP predeterminado
69
.
tftp-hpa
Instale
tftp-hpa
y después
inicie
tftpd.service
.
Para cambiar los parámetros del servicio modifique
/etc/conf.d/tftpd
.
tftp-hpa
requiere rutas absolutas en tus tftp gets. Si la ruta absoluta no es posible por alguna razón, considere utilizar en su lugar
atftp
.
atftp
Instale
atftp
y después
inicie
atftpd.service
.
Para cambiar los parámetros del servicio modifique
/etc/conf.d/atftpd
.
dnsmasq
Nota
dnsmasq no soporta la subida de archivos.
Véase
dnsmasq (Español)#Servidor TFTP
.
Cliente
tftp-hpa
Instale
tftp-hpa
y ejecute:
$ tftp
curl
El estándar
curl
tiene la capacidad de conectarse a un servidor TFTP y subir un archivo mediante:
$ curl -T ARCHIVO tftp://SERVIDOR
O descargar un archivo mediante:
$ curl -o DESTINO tftp://SERVIDOR/archivo
Donde
archivo
es relativo al directorio raíz de TFTP.
TICK stack (Español)

Esta traducción de
TICK stack
fue revisada el
2020-02-29
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
Artículos relacionados
Prometheus
Grafana
La pila TICK (
TICK stack
) es una colección de tecnologías asociadas que consiste en
T
elegraf
I
nfluxDB
C
hronograf y
K
apacitor. Se combinan para ofrecer una plataforma para almacenar, capturar, supervisar y visualizar datos que estén en series de tiempo.
La pila TICK consta de las siguientes tecnologías:
#Telegraf
– recopilación de datos secuenciales vinculados de una variedad de fuentes, incluidos dispositivos IoT.
#InfluxDB
– almacenamiento de base de datos eficiente y de alto rendimiento para manejar grandes volúmenes de datos de series temporales.
#Chronograf
– visualización en tiempo real de datos InfluxDB.
#Kapacitor
– supervisión y alertas basadas en vistas de datos de InfluxDB y anomalías contenidas en esas vistas.
Nota
Estos componentes no tienen porqué utilizarse todos juntos. También se pueden reemplazar con otras herramientas (por ejemplo,
Grafana
en lugar de Chronograf) o no utilizarse directamente (por ejemplo, Kapacitor).
Telegraf
Instalación
Instale el paquete
telegraf
AUR
o
telegraf-bin
AUR
.
Configuración
El archivo de configuración principal se aloja en
/etc/telegraf/telegraf.conf
. Para complementos, configuración y personalización, véase
upstream documentation
.
También
inicie y active
telegraf.service
.
InfluxDB
Instalación
Instale
el paquete
influxdb
.
Configuración
El archivo de configuración principal se aloja en
/etc/influxdb/influxdb.conf
. Para la configuración, véase la
documentación
.
También
inicie y active
influxdb.service
.
Chronograf
Instalación
Instale el paquete
chronograf
AUR
[
enlace roto
: package not found]
o
chronograf-bin
AUR
.
Configuración
El archivo de configuración principal se aloja en
/etc/chronograf/chronograf.conf
. Para la configuración, véase la
documentación
.
También
inicie y active
chronograf.service
.
Kapacitor
Instalación
Instale el paquete
kapacitor
AUR
o
kapacitor-bin
AUR
.
Configuración
El archivo de configuración principal se almacena en
/etc/kapacitor/kapacitor.conf
. Para la configuración, véase la
documentación
. También se pueden encontrar muchos ejemplos en el
repositorio oficial de github
.
También
inicie y active
kapacitor.service
.
Véase también
Flux
InfluxDB 2.*
Unreal Engine 4 (Español)

Unreal Engine 4 es la ultima versión de el motor de videojuegos de PC, consolas, dispositivos móviles y de realidad virtual creado por la compañía Epic Games
El contenido de este articulo fue originalmente escrito en
Esta Página
y adaptado específicamente para Arch Linux
Requisitos Mínimos
PC o Mac
CPU: Intel o AMD 2.5 GHz 4 nucleos o superior
64 Bits
GPU: NVIDIA GeForce GTX 470 o AMD Radeon 6870 HD series
RAM: 8 GB
Instalación
Registro
Primero necesita registrarse en la pagina de
Epic Games
y asociar su cuenta de GitHub a su cuenta de Epic Games
Desde AUR
Unreal Engine 4 esta disponible en
AUR
como
unreal-engine
AUR
se necesitan aproximadamente 100 GB para la compilación, una vez compilado ocupara aproximadamente 22 GB y el código fuente descargado es de aproxidamamente 7 GB.
La compilación tardara varias horas.
Como el repositorio es privado usted puede
Establecer una clave SSH
para que su cuenta de GitHub se use para descargar el código fuente
Compilar desde el Código Fuente
Satisfacer Dependencias
Instale
clang35
AUR
,
mono
,
dos2unix
and
cmake
.
En algunas ocasiones sera necesario re compilar clang o obtener un paquete pre compilado de clang que no use
ld.gold
:
Si instaló clang35 desde los repositorios haga lo siguiente:
$ mkdir ~/bin/ && cd ~/bin/ && ln -s /bin/ld.bfd ./ld.gold
Después modifique el archivo
.bashrc
y agregue la linea siguiente:
export PATH=$HOME/bin:$PATH
A continuación cierre todas las terminales abiertas para aplicar los cambios
Obtener el código fuente
Descargue el código fuente de Unreal Engine 4 usando el siguiente comando
$ git clone -b release git@github.com:EpicGames/UnrealEngine.git
Preparar para la compilacion
$ cd UnrealEngine
$ ./Setup.sh
$ ./GenerateProjectFiles.sh
Estos scripts descargaran ciertas dependencias de un tamaño aproximado de 3.5 GB
Compilar el código fuente
Para compilar el código fuente ejecute el siguiente comando:
$ make UE4Editor UE4Game UnrealPak CrashReportClient ShaderCompileWorker UnrealLightmass
Este proceso tomara bastante tiempo, dependerá de la capacidad de procesamiento de su Ordenador
Ejecutar Unreal Engine 4
Para ejecutar Unreal ENgine 4 solo inserte los siguientes comandos en una terminal:
$cd Engine/Binaries/Linux
Si compiló con UE4Editor:
$./UE4Editor
Si compilo con UE4Editor-Linux-Debug:
$./UE4Editor-Linux-Debug
Problemas Comunes
Errores de compilación
No se encuentra el archivo "ConvexHull2D.h"
Modifique el archivo
SubUVAnimation.cpp
ubicado en
/Engine/Source/Runtime/Private/Particles
sobrescriba la linea:
#include "ConvexHull2D.h"
por esta:
#include "ConvexHull2d.h"
Problemas de Compilación
Si surgen problemas al momento de compilar el editor puede intentar compilarlo usando el Perfil "Debug"
$ make UE4Editor-Linux-Debug
vi (Español)

Esta traducción de
Vi
fue revisada el
2026-02-02
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
De acuerdo a
Wikipedia
:
vi
es un editor orientado a pantallas de texto creado originalmente para el sistema operativo Unix. El subconjunto portátil del comportamiento de vi y los programas basados en él, y el lenguaje del editor ex admitido dentro de estos programas, se describe (y, por lo tanto, está estandarizado por) la Especificación de Unix Única y POSIX.
Instalación
El paquete
vi
ya no se distribuye. Como una alternativa, puees usar implementaciones modernas, como
vim
o
neovim
. También hay un paquete de compatibilidad,
ex-vi-compat
, el cual provee los dos
editores de texto
orientado a líneas
ex
y
vi
(corriendo vim en modo compatibilidad). Adicionalmente, el paquete
vi-vim-symlink
AUR
[
enlace roto
: package not found]
un simple enlace simbólico de
vi
a
vim
.
Programas de estilo Vi
Los atajos de teclado y los modos de vi se han recreado en otros programas:
editores de texto
, el más popular es
Vim
gestores de archivos
como
lf
,
nnn
,
ranger
y
Vifm
la biblioteca de entrada
Readline
(utilizada por
Bash
)
intérpretes de línea de órdenes
como
Zsh
navegadores web
como
Luakit
,
qutebrowser
o
vimb
; para
Firefox
y
Chromium
hay disponible
extensiones del navegador
.
Visor de documentos
zathura
muchos
gestores de ventanas de mosaico
se puede configurar para un control estilo
vi
Véase también
vi(1)
vi Tutorial y Guía de Referencia
Vivaldi (Español)

Esta traducción de
Vivaldi
fue revisada el
2020-05-23
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
Vivaldi
es un nuevo navegador de internet del exfundador de
Opera
y miembros del equipo, basado en
Chromium
y enfocado en la personalización.
Instalación
Vivaldi puede ser
instalado
con
vivaldi
o
vivaldi-snapshot
AUR
. Paquetes preconstruidos también se pueden encontrar en el repositorio no oficial de
herecura
. Las diferencias entre las versiones snapshot están descritas en
esta página
.
Para usar diálogos
Qt
en vez de
GTK
en la selección de archivos sólo instale
kdialog
.
Extensiones
Vivaldi es compatible con la mayoría de las extensiones de Chrome. Pueden ser instaladas directamente en
Chrome Web Store
. Para ver qué extensiones están instaladas/habilitadas busque en la barra de direcciones
vivaldi://extensions
o simplemente
extensions
.
Vea también
Wikipedia:Google Chrome Extension
.
Reproducción de medios
Para activar la reproducción de medios propietarios en Vivaldi, instale el paquete que corresponda a su versión:
vivaldi-ffmpeg-codecs
o
vivaldi-snapshot-ffmpeg-codecs
AUR
. Después, reinicie Vivaldi.
Adicionalmente, puede instalar
pepper-flash
AUR
para reproducir medios flash o
vivaldi-widevine
AUR
[
enlace roto
: package not found]
para habilitar la visualización de contenido de video premium.
vnStat (Español)

Esta traducción de
VnStat
fue revisada el
2021-02-07
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
vnStat
es un monitor de tráfico de red ligero (de línea de comandos). Supervisa interfaces seleccionables y almacena los registros de tráfico de red en una base de datos para su posterior análisis.
Instalación
Instale
el paquete
vnstat
.
Configuración
Inicie/Active
el demonio
vnstat.service
.
Escoja una interfaz de red preferida y edite la variable
Interfaz
en
/etc/vnstat.conf
. Para listar todas las interfaces disponibles para vnstat, utilice
vnstat --iflist
.
Para empezar a monitorizar una interfaz concreta que no estaba referida en el archivo de configuración cuando se inició el demonio, primero debe inicializarse una base de datos. Cada interfaz necesita su propia base de datos. La orden para inicializar una para la interfaz
eth0
es:
# vnstat --add -i eth0
Recuerde
reiniciar
el demonio
vnstat.service
después de añadir una nueva interfaz.
Utilización
Para consultar el tráfico de la red, ejecute la orden:
# vnstat --query
Puede observar el tráfico de la red en vivo mediante:
# vnstat --live
Para encontrar más opciones, use:
# vnstat --help
O para ver todas las opciones, use:
# vnstat --longhelp
También es posible conseguir presentar de manera atractiva los datos con
vnstati(1)
, el cual forma parte del paquete
vnstat
.
Wireshark (Español)

Esta traducción de
Wireshark
fue revisada el
2019-10-06
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
Wireshark
es un analizador de paquetes gratuito y de código abierto. Se utiliza para la resolución de problemas de red, análisis, desarrollo de software y protocolo de comunicaciones, y con fines educativos.
Instalación
Instale
el paquete
wireshark-qt
para la interfaz gráfica de Wireshark o
wireshark-cli
para usar solo la
CLI
tshark
.
Nota
La interfaz GTK en desuso se ha eliminado en Wireshark 3.0.
Capturar privilegios
No ejecute Wireshark como root, es inseguro. Wireshark ha implementado la separación de privilegios
[1]
.
El
script de instalación
wireshark-cli
establece la captura de paquetes
capabilities
en el ejecutable
/usr/bin/dumpcap
.
/usr/bin/dumpcap
solo puede ser ejecutado por root y miembros del grupo
wireshark
, por lo tanto, para usar Wireshark como usuario normal, debe agregar su usuario al
grupo del usuario
wireshark
(consulte
Users and groups (Español)#Administración de grupos
).
Algunas técnicas de captura
Hay varias maneras diferentes de capturar exactamente lo que está buscando en Wireshark, aplicando
filtros de captura
o
filtros de  visualización
.
Nota
Para conocer la sintaxis del filtro de captura, consulte
pcap-filter(7)
. Para ver los filtros de visualización, consulte
wireshark-filter(4)
.
Filtrar paquetes TCP
Si desea ver todos los paquetes TCP actuales, escriba
tcp
en la barra «Filter» o en la CLI, introduzca:
$ tshark -f "tcp"
Filtrar paquetes UDP
Si desea ver todos los paquetes TCP actuales, escriba
udp
en la barra «Filter» o en la CLI, introduzca:
$ tshark -f "udp"
Filtrar paquetes a una dirección IP específica
Si desea ver todo el tráfico que va a una dirección específica, introduzca el filtro de visualización
ip.dst == 1.2.3.4
, reemplazando
1.2.3.4
con la dirección IP a la que se está enviando al tráfico saliente.
Si desea ver todo el tráfico entrante para una dirección específica, introduzca el filtro de visualización
ip.src == 1.2.3.4
, reemplazando
1.2.3.4
con la dirección IP a la que se está enviando al tráfico entrante.
Si desea ver todo el tráfico entrante y saliente para una dirección específica, introduzca el filtro de visualización
ip.addr == 1.2.3.4
, reemplazando
1.2.3.4
con la dirección IP relevante.
Excluir paquetes de una dirección IP específica
ip.addr != 1.2.3.4
Filtrar paquetes a la LAN
Para ver solo el tráfico LAN, sin el tráfico de Internet, ejecute:
ip.src==192.168.0.0/16 and ip.dst==192.168.0.0/16
Filtrar paquetes por puerto
Vea todo el tráfico en dos puertos o más:
tcp.port==80||tcp.port==3306
tcp.port==80||tcp.port==3306||tcp.port==443
WPS Office (Español)

Esta traducción de
WPS_Office
fue revisada el
2019-03-26
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
WPS Office para Linux
es una alternativa eficiente, estable y compatible para Microsoft Office con interfaz de usuario moderna que admite transferencia de archivos entre dispositivos, copia de seguridad en la nube. La suite contiene Writer, Presentation y Spreadsheet.
Instalación
Instale
wps-office
AUR
de
AUR
Nota
opcionalmente puede instalar las fuentes que necesita WPS:
ttf-wps-fonts
AUR
Ayudas de idioma
Idioma de la interface
Para cambiar el idioma de la interface de WPS puede instalar
wps-office-mui-fr
AUR
para Francés,
wps-office-mui-ru
AUR
para Ruso, etc. Después establezca su idioma al seleccionar
Review->Spell Check->Set Language
escoger su idioma y reiniciar WPS.
Solución de problemas
Cuál es la órden para iniciar WPS Office
wps,et,wpp es el comando para iniciar WPS Writer, WPS Spreadsheet y WPS Presentation
Las fórmulas no se muestran de forma normal
El desplegado de la mayoría de las fórmulas Matemáticas necesitan las fuentes que se muestran a continuación:
symbol.ttf webdings.ttf wingding.ttf wingdng2.ttf wingdng3.ttf monotypesorts.ttf MTExtra.ttf
ttf-wps-fonts
AUR
en
AUR
contiene todas éstas fuentes excepto
monotypesorts.ttf
, puede instarla directamente.
Archivo de Microsoft Office en KDE es reconozido como Zip
Después de instalar WPS Office, los archivos de Microsoft Office serán reconocidos como zip, y no se pueden abrir con  WPS, puede cambiar éste tipo de reconocimiento al eliminar el archivo mime en
/usr/share/packages/
:
sudo rm /usr/share/mime/packages/wps-office-*.xml
sudo update-mime-database /usr/share/mime
Framework de método de introducción Fcitx no puede introducir en WPS
Agregue las siguientes líneas a /usr/bin/wps /usr/bin/et /usr/bin/wpp de manera separada para añadir fcitx a Writer, Spreadsheet y Presentation:
export XMODIFIERS="@im=fcitx"
export QT_IM_MODULE="fcitx"
Incorrecta integración con temas oscuros de KDE Plasma
Ejecuta cualquiera de las aplicaciones con la siguiente variable de entorno:
env GTK2_RC_FILES=/usr/share/themes/Breeze/gtk-2.0/gtkrc et -style gtk+
El tema Breeze puede ser reemplazado por cualquier tema claro, como por ejemplo, Adwaita, Breath, etc.
Después de correr la aplicación, WPS mostrará una advertencia: 'Unable to open "gtk+"'. Ignorala y presiona Ok.
Véase también
WPS Office Community
WPS For Linux
XDG Autostart (Español)

Esta traducción de
XDG Autostart
fue revisada el
2022-10-01
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
La
especificación XDG Autostart
define un método para
iniciar automáticamente
entradas de escritorio
ordinarias durante el inicio y montaje de medios extraíbles en un
entorno de escritorio
, colocándolos en
directorios
específicos.
Requisitos previos
Debe utilizar un
entorno de escritorio
que lo admita o una implementación dedicada, como:
dex
dapper
AUR
fbautostart
AUR
systemd-xdg-autostart-generator
Directorios
Los directorios de inicio automático en orden de preferencia son:
Específicos del usuario:
$XDG_CONFIG_HOME/autostart
(
~/.config/autostart
de manera predeterminada)
Para todo el sistema:
$XDG_CONFIG_DIRS/autostart
(
/etc/xdg/autostart
de manera predeterminada)
[1]
Las
entradas de escritorio
para todo el sistema pueden ser anuladas por las entradas específicas del usuario con el mismo nombre de archivo.
Sugerencia
Para deshabilitar una entrada para todo el sistema, cree una entrada de reemplazo que contenga
Hidden=true
.
Para más detalles, véase
la especificación
.
Xephyr (Español)

Esta traducción de
Xephyr
fue revisada el
2019-02-09
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
Xephyr
es un servidor X anidado que se ejecuta como una aplicación X.
Instalación
xorg-server-xephyr
está disponible en los
repositorios oficiales
. Instálelo con
pacman
.
Ejecución
Si desea ejecutar una ventana X anidada, necesita especificar una pantalla.
$ Xephyr -br -ac -noreset -screen 800x600 :1
Esto abrirá una nueva ventana Xephyr con una PANTALLA de ":1". Para iniciar una aplicación en esa ventana, necesita especificar esa pantalla.
$ DISPLAY=:1 xterm
Si quisiera iniciar otro WM, por ejemplo
spectrwm
, escribiría:
$ DISPLAY=:1 spectrwm
También puede iniciar Xephyr con su
xinitrc
usando startx:
$ startx -- /usr/bin/Xephyr :1
Xinput (Español)

Esta traducción de
Xinput
fue revisada el
2019-02-09
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
Artículos relacionados
Xorg
libinput
xinput
es una utilidad para configurar y probar dispositivos de entrada de X, como ratones, teclados y paneles táctiles. Se encuentra en el paquete
xorg-xinput
.
Listar los dispositivos
Para enumerar qué dispositivos xinput se encuentran disponibles, utilize:
$ xinput list
⎡ Virtual core pointer                    	id=2	[master pointer  (3)]
⎜   ↳ Virtual core XTEST pointer              	id=4	[slave  pointer  (2)]
⎜   ↳ SYNA7813:00 06CB:16DB                   	id=13	[slave  pointer  (2)]
⎜   ↳ ETPS/2 Elantech Touchpad                	id=15	[slave  pointer  (2)]
⎜   ↳ dougav’s mouse                        	id=9	[slave  pointer  (2)]
⎣ Virtual core keyboard                   	id=3	[master keyboard (2)]
    ↳ Virtual core XTEST keyboard             	id=5	[slave  keyboard (3)]
    ↳ Power Button                            	id=6	[slave  keyboard (3)]
    ↳ Video Bus                               	id=7	[slave  keyboard (3)]
    ↳ Power Button                            	id=8	[slave  keyboard (3)]
    ↳ Clavier de Dawud W Vong                 	id=10	[slave  keyboard (3)]
    ↳ HP Wide Vision HD                       	id=11	[slave  keyboard (3)]
    ↳ Intel Virtual Button driver             	id=12	[slave  keyboard (3)]
    ↳ AT Translated Set 2 keyboard            	id=14	[slave  keyboard (3)]
    ↳ HP WMI hotkeys                          	id=16	[slave  keyboard (3)]
    ↳ HP Wireless hotkeys                     	id=17	[slave  keyboard (3)]
Ejemplos de utilización
He aquí algunas de las formas en que se puede utilizar
xinput
.
Eliminar el botón central y derecho del ratón
$ xinput set-button-map 'dougav’s mouse' 1 1 1
xprofile (Español)

Esta traducción de
xprofile
fue revisada el
2018-11-11
. Si existen
cambios
puede
actualizarla
o avisar al
equipo de traducción
.
Artículos relacionados
xinitrc
Un archivo xprofile,
~/.xprofile
y
/etc/xprofile
, le permite ejecutar comandos al inicio de la sesión de X user - antes de que se inicie el
gestor de ventanas
.
El archivo xprofile es similar en estilo a
xinitrc
.
Compatibilidad
Los archivos xprofile son cargados de manera nativa por los siguientes gestores de pantalla:
GDM
-
/etc/gdm/Xsession
LightDM
-
/etc/lightdm/Xsession
LXDM
-
/etc/lxdm/Xsession
SDDM
-
/usr/share/sddm/scripts/Xsession
Cargar xprofile desde una sesión iniciada con xinit
Es posible cargar xprofile desde una sesión iniciada con uno de los siguientes programas:
startx
xinit
XDM
Cualquier otro
gestor de pantalla
que utilize
~/.xsession
o
~/.xinitrc
Todos estos ejecutan, directa o indirectamente,
~/.xinitrc
o
/etc/X11/xinit/xinitrc
si no existe. Es por eso que xprofile tiene que ser cargado desde estos archivos.
~/.xinitrc and /etc/X11/xinit/xinitrc
#!/bin/sh

# Asegúrese de que esto se encuentra antes del comando 'exec' o no se cargará.
[ -f /etc/xprofile ] && . /etc/xprofile
[ -f ~/.xprofile ] && . ~/.xprofile

...
Configuración
En primer lugar, cree el archivo
~/.xprofile
si aún no existe. Luego, simplemente agregue los comandos para los programas que desea que se inicien con la sesión. Véase abajo:
~/.xprofile
tint2 &
nm-applet &
7-Zip (فارسی)

Related articles
Archiving and compression
7-Zip
یک بایگانی کننده فایل با نسبت فشرده سازی بالا است. قبلا توسط بسته p7zip ارائه شده بود.
نصب
بسته 7Zip را نصب کنید
دستور اجرای برنامه به صورت زیر است:
$ 7z
از طرف دیگر ، bsdtar(1) پشتیبانی بایگانی 7z را فراهم می کند و در بسته libarchive گنجانده شده است.
مثال ها
Warning
7z فرمتی است که مالک/گروه فایل ها را ذخیره نمی کند بنابراین برای اهداف پشتیبانی از ان استفاده نکنید.
اضافه کردن فایل/دایرکتوری به آرشیو (یا ایجاد یک جدید):
$ 7z a archive_name file_name
همچنین می توان رمز عبور را با پرچم
-p
تنظیم کرد و ساختار آرشیو را با پرچم
-mhe=on
پنهان کرد
Warning
با استفاده از پرچم -p از شما می خواهد رمز عبور را در خط فرمان وارد کنید. همانطور که از نسخه 24.09 ، آنچه شما در رمز عبور وارد ارائه: سریع دیگر پنهان نیست؛ آنچه شما تایپ می کنید قابل مشاهده است، و هیچ تایید رمز عبور درخواست نمی شود.
$ 7z a archive_name file_name -p -mhe=on
به روز رسانی فایل های موجود در آرشیو و یا اضافه کردن موارد جدید:
$ 7z u archive_name file_name
فهرست محتوای یک آرشیو:
$ 7z l archive_name
استخراج تمام فایل ها را از آرشیو به دایرکتوری فعلی بدون استفاده از نام دایرکتوری:
$ 7z e archive_name
استخراج با مسیرهای کامل:
$ 7z x archive_name
استخراج به یک دایرکتوری جدید:
$ 7z x -odirectory_name archive_name
بررسی یک پارچگی آرشیو:
$ 7z t archive_name
تفاوت های بین 7z, 7za و باینری های 7zr
بسته شامل سه باینری میشود :
7z
از افزونه ها برای مدیریت بایگانی استفاده می کند.
7za
یک فایل اجرایی مستقل است که فرمت های آرشیو کمتر از 7z را مدیریت می کند.
7zr
یک اجرا مستقل است. این یک " نسخه سبک " از 7za است که فقط بایگانی 7z را اداره می کند. برخلاف 7za ، نمی تواند بایگانی های رمزگذاری شده را هندل کند.
همچنین ببینید
Wikipedia:7-Zip
7-Zip homepage
Official manual
ArchWiki (فارسی)

Related articles
Help:Editing
Help:Style
Help:Reading
این مقاله مروری کلی بر ویکی آرچ است و به سوالات "چه کسی؟"، "چه چیزی؟"، "چرا؟" و "چگونه؟" پاسخ می‌دهد.
اهداف
هدف اصلی
ارچ ویکی
ارائه جامع‌ترین و در دسترس‌ترین مستندات وب به جامعه کاربران ارچ لینوکس است. این یک پروژه جهانی با مشارکت‌کنندگان زیادی از سراسر جهان است. این ویکی تمام
اصول
ارچ لینوکس را، به ویژه در مورد سادگی، در بر می‌گیرد. ارپ ویکی دائماً در حال تکامل است و با همکاری رشد می‌کند؛ همیشه جایی برای پیشرفت وجود دارد.
جامع
یکی از اهداف اصلی ارچ ویکی پوشش
تمام
جنبه‌های پردازش با استفاده از ارچ لینوکس است. از مرکز رسانه گرفته تا مدیریت شبکه‌های شرکتی، هر چیزی که ارچ لینوکس بتواند به آن دست یابد، در محدوده ارچ ویکی قرار دارد.
در دسترس
هدف اصلی ارچ ویکی ممکن است بسیار بزرگ باشد و هزاران مقاله مورد نیاز باشد؛ ارچ ویکی باید روشی ساده و شهودی برای دسترسی به تمام اطلاعات ارائه دهد. این کار ساده‌ای نیست، اما نبوغ و تخیل معمول ارچ در آن غالب خواهد بود.
بسته
رسمی
arch-wiki-docs
به کاربران امکان دانلود یک کپی از محتوای ArchWiki را می‌دهد. برای جزئیات بیشتر به
این
بحث انجمن مراجعه کنید.
چگونه کار می‌کند؟
ارچ ویکی توسط
تیم رسمی نگهداری
و
هزاران نفر از مشارکت‌کنندگان
نگهداری می‌شود. کاربران مقالات را ویرایش و سازماندهی می‌کنند تا بهترین مستندات ارچ لینوکس را در اختیار خوانندگان قرار دهند. محتوا توسط جامعه و برای جامعه ایجاد می‌شود: اکثر مقالات توسط یک نفر نوشته نمی‌شوند، بلکه نشان دهنده تلاش جمعی بسیاری از افراد است که اطلاعات نادرست را اصلاح می‌کنند، مقالات قدیمی را به‌روزرسانی می‌کنند و به طور مداوم محتوای ارچ ویکی را بهبود می‌بخشند.
چگونه می‌توانید کمک کنید
ارچ ویکی توسط داوطلبان نگهداری می‌شود. تعداد مشارکت‌کنندگان هرگز زیاد نیست و همیشه به کمک نیاز است. اگر احساس می‌کنید قادر به ویرایش صفحات ویکی هستید، می‌توانید بخشی از وقت و انرژی خود را به جامعه اهدا کنید.
برای آشنایی با روش‌های مشارکت، لطفاً به
ArchWiki:Contributing (فارسی)
مراجعه کنید.
تاریخ اولیه
2004-01-11
|| یک روش اولیه ویکی‌مانند برای ارائه مستندات به انجمن‌ها، بر اساس یک حساب کاربری باز، اعلام شد.
2004-02-03
|| اولین پیشنهاد قابل پیگیری برای مستندات ویکی برای آرچ لینوکس در انجمن‌ها مطرح شد.
2004-02-27
|| اولین ویکی مبتنی بر
PhpWiki
در انجمن‌ها معرفی شد.
2005-06-05
|| مهاجرت به نسخه فعلی
مدیاویکی
پیشنهاد شد.
2005-07-08
|| آرچ‌ویکی روی مدیاویکی راه‌اندازی شد.
2005-07-11
|| ویرایش اول، در مقاله
ArchWiki:General disclaimer
ارچ ویکی انجام شد.
2005-07-11
|| اولین ویرایش در فضای نام اصلی، در
صفحه اصلی
انجام شد.
2005-07-18
|| نصب جدید در انجمن‌ها اعلام شد: بدین ترتیب انتقال مقالات از پیش موجود از نسخه PhpWiki آغاز شد.
ارتباطات
برای مشاهده فهرست هماهنگ‌کنندگان ارچ ویکی به
ArchWiki:Maintenance Teamm
مراجعه کنید.
تشکر
میزبانی وب توسط تیم
آرچ لینوکس
با لطف ارائه می‌شود
مدیاویکی
ارائه شده توسط
مااز همه
مشارکت‌کنندگان و حامیان
متشکریم!
Category:فارسی

Subcategories
This category has the following 5 subcategories, out of 5 total.
A
About Arch (فارسی)
L
Lists (فارسی)
N
Networking (فارسی)
S
Software (فارسی)
System administration (فارسی)
Pages in category "فارسی"
This category contains only the following page.
M
Main page (فارسی)
Category:About Arch (فارسی)

مقاله اصلی این دسته
آرچ لینوکس
است.
Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
A
Arch community (فارسی)
ArchWiki (فارسی)
I
Installation process (فارسی)
Pages in category "About Arch (فارسی)"
The following 4 pages are in this category, out of 4 total.
A
Arch compared to other distributions (فارسی)
Arch Linux (فارسی)
F
Frequently asked questions (فارسی)
G
Getting involved (فارسی)
Category:System administration (فارسی)

Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
G
Graphical user interfaces (فارسی)
K
Kernel (فارسی)
P
Package management (فارسی)
Pages in category "System administration (فارسی)"
This category contains only the following page.
G
General recommendations (فارسی)
List of applications (فارسی)

Template:List of applications navigation (فارسی)
Related articles
ابزارهای کاربردی اصلی
فهرست بازی‌ها
این مقاله یک فهرست کلی از برنامه‌های کاربردی است که بر اساس دسته‌بندی مرتب شده‌اند، به عنوان مرجع برای کسانی که به دنبال بسته‌ها هستند. بسیاری از بخش‌ها بین کنسول و برنامه‌های گرافیکی تقسیم می‌شوند. برنامه‌های فهرست‌شده در بخش‌های «کنسول» می‌توانند دارای قسمت‌های واسط گرافیکی باشند، برنامه‌های رسمی در حال حاضر حذف شده‌اند.
Tip
لطفا بسته
pkgstats
را
نصب
کنید، که یک
شمارنده
فراهم می‌کند که فهرستی از بسته‌های نصب شده روی سیستم شما را به همراه معماری و سرورهای که استفاده می‌کنید برای توسعه‌دهندگان آرچ لینوکس ارسال می‌کند تا به آنها کمک کند تلاش‌های خود را اولویت‌بندی کنند و توزیع را بهتر کنند. این اطلاعات به صورت ناشناس ارسال می‌شود و نمی‌توان از آنها برای شناسایی شما استفاده کرد. می‌توانید داده‌های جمع‌آوری شده را در
صفحه آمار
مشاهده کنید. اطلاعات بیشتر در
این پست انجمن
موجود است.
بسته‌های دیمن معمولا شامل پرونده واحد systemd مربوطه برای
شروع
می‌شوند. برخی از بسته‌ها حتی شامل پرونده‌های واحد دیگری نیز می‌شوند. پس از نصب بسته
pacman -Qql
package
| grep -Fe .service -e .socket
می‌تواند برای بررسی و یافتن پرونده‌های واحد مربوطه استفاده کنید.
محتوا برای دسته‌‌بندی‌های جداگانه به زیرصفحه‌های زیر تقسیم می‌شود (همچنین از طریق نوار پیمایش در بالای صفحه و هر صفحه فرعی قابل دسترسی است):
/اینترنت
/چند رسانه‌ای
/کاربردی
/اسناد
/امنیت
/علم
/موارد بیشتر
جستارهای وابسته
فهرست نرم‌افزارهای عمومی
Wikipedia:Portal:Free and open-source software
Wikipedia:List of free and open-source software packages
Wikipedia:List of GNU packages
AlternativeTo
- جایگزین‌های لینوکس برای برنامه‌های کاربردی محبوب
Awesome Linux Software
- مجموعه‌ای از برنامه‌ها و ابزارهای لینوکس
پروژه جایگزین لینوکس
- معادل لینوکس با نرم‌افزار ویندوز
دایرکتوری پیوندهای لینوکس
- فهرست برنامه‌های لینوکس
جایگزین متن‌باز
- جایگزین نرم‌افزارهای تجاری
فهرست نرم‌افزارهای توزیع‌های دیگر
AppImageHub
Flathub
Snapcraft
بسته‌های دبیان
و
اسکرین‌شات‌ها
بسته‌های فدورا
بسته‌های جنتو
نرم‌افزار openSUSE
بسته‌های اوبونتو
نرم‌افزار
forges
گیت‌هاب
گیت‌لب
Launchpad
SourceForge
SourceHut
فهرست نرم‌افزارهای تخصصی
نرم‌افزارهای گنوم
نرم‌افزارهای KDE
awesome-linuxaudio
- نرم‌افزار تولید صوتی/تصویری/زنده
awesome-selfhosted
- خدمات شبکه و نرم‌افزارهای کاربردی وب
awesome-shell
- فریم‌فورک‌های خط فرمان، جعبه ابزار و راهنماها
awesome-sysadmin
- نرم‌افزار برای مدیران سیستم
Inconsolation
- بررسی نرم‌افزارهای کاربردی سبک و مینیمالیستی
وبلاگ K.Mandla
- تصاویر و بررسی نرم‌افزارهای کنسول
پروژه‌های Libre
- خدمات وب میزبانی شده متن باز
LinApp
- نرم‌افزارها و بازی‌های تجاری برای لینوکس
PRISM Break
- نرم‌افزار ضد نظارت جمعی
ابزارهای حفظ حریم خصوصی
- دانش و ابزارهایی برای محافظت از حریم خصوصی شما در برابر نظارت جمعی جهانی
موضوعات انجمن آرچ لینوکس
Arch Linux Forums / LnF Awards 2011
- بهترین نرم‌افزارهای سبک و سریع در سال ۲۰۱۱
Arch Linux Forums / LnF Awards 2012
- بهترین نرم‌افزارهای سبک و سریع در سال ۲۰۱۲
Arch Linux Forums / most popular apps of 2013-2014
ArchWiki:About (Suomi)

Aiheeseen liittyen
Help:Editing
Help:Style
Help:Reading (Suomi)
Tämä artikkeli on yleiskatsaus ArchWiki:stä vastaten kysymyksiin "kuka?", "mitä?", "miksi?" ja "miten?".
Tavoitteet
Tärkein tavoite ArchWikillä on tarjota
Arch Linux
käyttäjäyhteisö kaikkein ymmärrettävimmällä helpoimmin saatavilla dokumentaatiolla verkossa. Tämä on maailmanlaajuinen projekti valtavalla määrällä osallistujia eripuolilla maailmaa. Wiki ylistää kaikkia Arch Linux
periaatteita
, erityisesti
yksinkertaisuutta
. ArchWiki kehittyy jatkuvasti ja menestyy parhaiten yhteistyöllä; aina on tilaa parannuksille.
Ymmärrettävä
Yksi tärkeimmistä tavotteista ArchWikillä on kattaa
kaikki
puolet tietojenkäsittelystä käytettäessä Arch Linuxia. Media keskuksesta yritysverkon hallintaa, mitä vain mitä Arch Linux voi saavuttaa on mahdollista myös löytää ArchWikin laajasta skaalasta.
Saavutettava
Tärkein ArchWikin tavoite voi olla suuruisa ja sen saavuttamiseksi vaaditaan tuhansia artikkeleita; ArchWikin täytyy tarjota yksinkertainen ja intuitiivinen tapa päästä käsiksi kaikkeen tietoon. Tämä ei ole yksinkertainen tehtävä, mutta tyypillinen Arch kekseliäisyys ja kuvitteelisuus saa sen taipumaan.
Virallinen
arch-wiki-docs
paketti antaa käyttäjälle mahdollisuuden ladata kopion ArchWikin sisällöstä. Katso
tämä
foorumikeskustelu tarkempien yksityiskohtien varalle.
Miten se toimii
ArchWikiä pitää yllä
ylläpito ryhmä
ja
tuhannet osalliset
. Osalliset muokkaavat ja organisoivat artikkeleita jotta lukialla on paras saatavilla oleva Arch Linux dokumentaatio. Sisällön luo yhteisö itse itselleen: suurin osa artikkeleista ei ole yhden ihmisen kirjoittamia, mutta onkin yhteistyön tulos useiden käyttäjien lisäyksiä ja korjauksia tai vain päivittelyitä.
Miten voit auttaa
ArchWikiä pidetään yllä vapaaehtoistyöllä. Osallisia ei ikinä ole liikaa ja apua aina tarvitaan. Jos tunnet itsesi kyvylliseksi muokkaamaan wiki-sivuja, harkitse oman aikasi lahjoittamista ja energian käyttöä laajan yhteisön hyväksi.
Käy katsomassa
ArchWiki:Contributing
ja löydä itsellesi sopiva tapa auttaa ArchWikin yhteisöä.
Lyhyt historia
2004-01-11
|| Ensimmäinen wiki-tyyppinen julkaisu avoimella käyttäjällä.
2004-02-03
|| Ensimmäinen jäljitetty julkinen ehdotus wiki dokumentaatiolle Arch Linuxista foorumeilla.
2004-02-27
|| Ensimmäinen wiki perustuen
PhpWiki
julkaistiin foorumeilla.
2005-06-05
|| Nykyiseen muotoonsa yhdistetty
MediaWiki
asennus ehdotettu.
2005-07-08
|| ArchWiki pystytettiin MediaWikiin.
2005-07-11
|| Ensimmäinen muokkaus tehtynä
ArchWiki:General disclaimer
artikkeliin.
2005-07-11
|| Ensimmäinen muokkaus pääosaan, tehty sivulle
Main page
.
2005-07-18
|| Uusi asennus julkaistu foorumeilla: valmiiksi olemassa olevien artikkeleiden muutto PhpWikistä aloitettiin.
Yhteystiedot
Katso
ArchWiki:Maintenance Team
lista ArchWiki koordinaattoreista.
Kiitokset
Isännöinnin tarjoaa
Arch Linux
ryhmä
Mahdollistaa
MediaWiki
Suuri kiitos kaikille
osallisille ja tukijoille
!
Category:About Arch (Suomi)

Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
A
ArchWiki (Suomi)
I
Installation process (Suomi)
Pages in category "About Arch (Suomi)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
A
Arch compared to other distributions (Suomi)
Arch Linux (Suomi)
F
Frequently asked questions (Suomi)
Category:Pages or sections flagged with Template:Bad translation (Suomi)

Note
This is a
hidden category
, i.e. it is not displayed at the top of member pages among normal categories.
Users can choose to see hidden categories in a separate "Hidden categories" list by checking "Show hidden categories" in
Special:Preferences#Appearance
.
Pages in category "Pages or sections flagged with Template:Bad translation (Suomi)"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
B
Template:Bad translation (Suomi)
F
Frequently asked questions (Suomi)
Category:Pages or sections flagged with Template:Translateme (Suomi)

Note
This is a
hidden category
, i.e. it is not displayed at the top of member pages among normal categories.
Users can choose to see hidden categories in a separate "Hidden categories" list by checking "Show hidden categories" in
Special:Preferences#Appearance
.
Pages in category "Pages or sections flagged with Template:Translateme (Suomi)"
The following 4 pages are in this category, out of 4 total.
A
Android (Suomi)
P
PipeWire (Suomi)
S
SLiM (Suomi)
T
Template:Translateme (Suomi)
Category:Suomi

Subcategories
This category has the following 8 subcategories, out of 8 total.
A
About Arch (Suomi)
D
Development (Suomi)
H
Hardware (Suomi)
L
Lists (Suomi)
N
Networking (Suomi)
P
Package management (Suomi)
S
Software (Suomi)
System administration (Suomi)
Pages in category "Suomi"
This category contains only the following page.
M
Main page (Suomi)
Clang (Suomi)

Käännöksen tila:
Tämä on käännetty artikkelista
Clang
. Viimeisin päiväys käännökselle on 23.08.2021. Voit auttaa synkronisoimaan tätä artikkelia englanninkielisen sivun kanssa, jos
muutoksia
on ilmennyt.
Clang
on
C
/C++/Objective C/
CUDA
kääntäjä perustuen
LLVM
:ään. Uusin versio jaetaan "Apache 2.0 License with LLVM exceptions" lisenssin alla.
Asennus
Asenna
clang
paketti.
Kokoa Paketteja Clangilla
Lisää
export CC=clang
ja (C++)
export CXX=clang++
omaan
/etc/makepkg.conf
tiedostoon. Jos ollaan kokoamassa
debug
kanssa, poista myös
-fvar-tracking-assignments
riveiltä, joilta löytyy
DEBUG_CFLAGS
ja
DEBUG_CXXFLAGS
. Clang ei tue sitä.
Huomautus
Paketeille jotka määrittävät erityisesti GCC tyyppiset kokoamisasetukset, voi esiintyä kokoamisvirheitä, jotka vaativat joko muokkaamista lähdepaketissa, pkgbuildissa tai kommentoimalla pois clang rivit
makepkg.conf
tiedostosta.
Staattisen Analysaattorin Käyttö
Projektin analysoimista varten kirjoita
scan-build
kokoamiskomennon eteen. Esimerkiksi:
$ scan-build make
Jos projektisi on jo käännetty,
scan-build
ei rakenna uudelleen eikä analysoi kyseistä projektia. Uudelleen kääntäminen ja analysointi tapahtuu
-B
lisäosalla:
$ scan-build make -B
On myös mahdollista analysoida tiettyjä tiedostoja:
$ scan-build gcc -c t1.c t2.c
Vinkkejä ja konsteja
Bash täydentäminen
Bash täydennyksen aktivoimiseksi täytyy asentaa
bash-completion
jonka jälkeen tuo lähdekomennolla tiedosto
/usr/share/clang/bash-autocomplete.sh
Bashin aloitus tiedostossa
.
Katso myös
Suomeksi
tai laajemmin englanniksi
Wikipedia:Clang
scan-build: analysaattorin käyttö komentoriviltä
CUDAn kääntäminen clangilla