hannah-eee/arch-wiki-docs huggingface dataset:
Package Maintainers (Français)

État de la traduction:
Cet article est la version francophone de
Package Maintainers
. Date de la dernière traduction: 2025-02-22. Vous pouvez aider à synchroniser la traduction s'il y a eu des
changements
dans la version anglaise.
Les
Mainteneurs de paquets
(précédemment appelé
Trusted Users
soit « Utilisateurs de confiance ») est un rôle officiel de l'équipe d'Arch Linux. Les mainteneurs de paquets remplissent les tâches suivantes :
Maintenir les paquets dans les dépôts officiels (à part le dépôt
core
).
Maintenir, gérer et surveiller le fonctionnement de l'
AUR
.
Le terme générique « mainteneur de paquet » est également utilisé pour décrire toute personne qui maintient un paquet, quel que soit le dépôt, comme décrit dans
Arch terminology#Package maintainer
.
Comment puis-je devenir un Mainteneur de Paquets ?
Les exigences
minimales
pour devenir un Mainteneur de Paquets sont les suivantes :
connaître les bases des scripts shell
maintenir quelques paquets dans l'AUR avec des PKGBUILDs propres et de haute qualité
un minimum de participation à la communauté (liste de diffusion, forums, IRC)
maîtrise de la recherche sur le web
une idée générale du type de paquets que vous voulez maintenir (en fait, pourquoi voulez-vous devenir Mainteneur de Paquets ?).
Même si vous pouvez devenir Mainteneur de Paquets en remplissant simplement ces conditions minimales, les personnes qui vous jugeront lors de la
procédure de vote standard
pourraient en attendre plus de vous. Par exemple :
implication dans le bug tracker (rapport, recherche, information)
patches pour les projets Arch
participation à quelques projets open-source (même si ce sont les vôtres).
Si vous vous sentez toujours prêt à devenir un Mainteneur de Paquets après avoir lu ces lignes, la première étape est de trouver deux Mainteneur de Paquets qui acceptent de vous parrainer. Une fois parrainé, vous devez écrire une demande pleine d'inspiration signée avec votre clé GPG à la
liste de diffusion aur-general
.
Note
Si le Mainteneur de Paquets que vous avez contactée refuse de parrainer votre candidature, vous devez le faire savoir si vous cherchez un parrainage auprès d'un autre Mainteneur de Paquets.
Pour plus d'informations, voir le
Règlement des Mainteneur de Paquets (en)
et
Directives pour les Mainteneur de Paquets (en)
.
Mainteneur de Paquets en activité
Consultez
https://archlinux.org/people/package-maintainers/
Mainteneur de Paquets précédents
Consultez
https://archlinux.org/people/package-maintainer-fellows/
pkgfile (Français)

État de la traduction:
Cet article est la version francophone de
pkgfile
. Date de la dernière traduction: 24 mars 2024. Vous pouvez aider à synchroniser la traduction s'il y a eu des
changements
dans la version anglaise.
Articles apparentés
pacman (Français)
pkgfile
est un outil pour rechercher des fichiers dans les paquets des
dépôts officiels
.
Tip
pacman
a
une fonctionnalité similaire intégrée
.
Installation
Installez
le paquet
pkgfile
. Vous pouvez également installer la version de développement avec le paquet
pkgfile-git
AUR
.
La base de données
pkgfile
peut alors être synchronisée avec :
# pkgfile -u
Utilisation
Pour rechercher un paquet qui contient le fichier
makepkg
:
$ pkgfile makepkg
core/pacman
Pour lister tous les fichiers fournis par
archlinux-keyring
:
$ pkgfile -l archlinux-keyring
core/archlinux-keyring usr/
core/archlinux-keyring usr/share/
core/archlinux-keyring usr/share/pacman/
core/archlinux-keyring usr/share/pacman/keyrings/
core/archlinux-keyring usr/share/pacman/keyrings/archlinux-revoked
core/archlinux-keyring usr/share/pacman/keyrings/archlinux-trusted
core/archlinux-keyring usr/share/pacman/keyrings/archlinux.gpg
Cette dernière est comparable à
pacman -Ql
(Consulter la section
interrogation de la base de données des paquets de pacman
), sauf qu'il s'applique aux paquets distants.
Commande introuvable
See
Bash#Command not found
(en),
Zsh#pkgfile "command not found" handler
(en) and
Fish#The "command not found" hook
(en).
Mises à jour automatiques
pkgfile
est livré avec un service
systemd
et
timer
pour synchroniser automatiquement la base de données pkgfile. Pour activer les mises à jour automatiques,
activez
pkgfile-update.timer
.
Par défaut, pkgfile sera mis à jour quotidiennement. Pour modifier ce calendrier,
modifiez les unités
.
Reflector (Français)

État de la traduction:
Cet article est la version francophone de
Reflector
. Date de la dernière traduction: 2024-01-16. Vous pouvez aider à synchroniser la traduction s'il y a eu des
changements
dans la version anglaise.
Related articles
Mirrors (Français)
pacman (Français)
Reflector
est un script Python qui peut récupérer la dernière liste de miroirs sur la page
Arch Linux Mirror Status
, filtrer les miroirs les plus récents, les trier par vitesse et écraser le fichier
/etc/pacman.d/mirrorlist
.
Installation
Installez
le paquet
reflector
.
Utilisation
Attention
Dans les exemples suivants,
/etc/pacman.d/mirrorlist
sera écrasé. Faites une sauvegarde avant de continuer.
Assurez-vous que la
/etc/pacman.d/mirrorlist
résultante ne contient pas d'entrées que vous considérez comme non fiables avant de synchroniser ou de mettre à jour avec
pacman
.
Pour consulter toutes les options disponibles, exécutez la commande suivante :
$ reflector --help
Exemples
Consultez
reflector(1) § EXAMPLES
. Les exemples écrasant
/etc/pacman.d/mirrorlist
doivent être exécutés en tant que root.
Astuce
Pour inclure les serveurs du monde entier, passez une chaîne vide dans le paramètre du pays. Par exemple, pour inclure les miroirs de France, d'Allemagne et du monde entier, il faut utiliser
--country 'France,Germany,'
.
[1]
Automatisation
Service systemd
Reflector est livré avec
reflector.service
. Le service exécutera reflector avec les paramètres spécifiés dans
/etc/xdg/reflector/reflector.conf
. Les options par défaut de ce fichier devraient servir de bon point de départ et d'exemple.
Par exemple, pour sélectionner les 5 miroirs les plus à jour de France et d'Allemagne qui prennent en charge HTTPS et écraser
/etc/pacman.d/mirrorlist
, utilisez
/etc/xdg/reflector/reflector.conf
--save /etc/pacman.d/mirrorlist
--pays France,Allemagne
--protocole https
--latest 5
Activez
reflector.service
pour exécuter Reflector au démarrage. Pour l'exécuter immédiatement,
démarrez
le service.
Note
reflector.service
dépend d'un service d'attente réseau à configurer via
network-online.target
.
Minuterie systemd
Reflector fournit un
timer systemd
. (
reflector.timer
) qui démarre le
#Service systemd
reflector.service
chaque semaine. L'horaire peut être modifié en éditant
reflector.timer
.
Editez d'abord le fichier de configuration comme décrit dans
#Service systemd
. Après avoir mis à jour le fichier de configuration,
démarrez
et
activez
reflector.timer
.
Pour rafraîchir la liste des miroirs avant la date prévue,
démarrez
reflector.service
.
Hook de pacman
pacman-mirrorlist
n'est pas mis à jour régulièrement, invoquer reflector uniquement parce qu'un miroir dans une partie du globe a été ajouté ou supprimé n'est pas pertinent. Utilisez plutôt l'automatisation basée sur une minuterie. Si vous voulez que
mirrorlist.pacnew
ne soit pas installé du tout, utilisez
NoExtract
dans
pacman.conf
.
Voir aussi
Fil de discussion sur Reflector dans les forums Arch Linux
.
Page du projet en amont incluant le journal des modifications
.
rTorrent (Français)

rTorrent
est un client BitTorrent écrit en C++ et utilisant la bibliothèque logicielle libTorrent (qui ne doit pas être confondue avec
libtorrent-rasterbar
). Celle-ci est développée conjointement au client. rTorrent fournit un environnement en mode texte grâce à la bibliothèque
ncurses
. Combiné avec un multiplexeur de terminal, comme
GNU Screen
ou
Tmux
et
Secure Shell
, il peut s'avérer pratique pour une utilisation à distance.
Installation
Installez
le paquet
rtorrent
.
Paquets non-officiels
rtorrent-git
AUR
-
Branche principale du dépôt Git
du paquet.
rtorrent-ps
AUR
- Version contenant
l'ensemble des correctifs rtorrent-ps
.
rtorrent-pyro-git
AUR
-
Autre branche du dépôt Git
du paquet avec
l'ensemble des correctifs rtorrent-ps
.
rtorrent-vi-color
AUR
[
broken link
: package not found]
- Version avec des raccourcis claviers inspirés de
Vi
.
Raccourcis clavier
La navigation au sein de rTorrent se fait exclusivement à l'aide de raccourcis clavier. Un résumé de ceux-ci est disponible ci-dessous. Un guide plus complet est disponible sur le wiki de rTorrent (voir:
Guide utilisateur de rTorrent
).
Note
Appuyer deux fois successivement sur
Ctrl-q
arrêtera aussitôt rTorrent sans avertir les trackers connectés.
Cmd
Action
Ctrl-q
Quitte l'application.
Ctrl-s
Démarre le téléchargement. Lance la vérification d'intégrité sauf si celle-ci a déjà été effectuée.
Ctrl-d
Arrête un téléchargement en cours ou supprime un téléchargement arrêté.
Ctrl-k
Arrête et ferme les fichiers d'un téléchargement en cours.
Ctrl-r
Commence la vérification d'intégrité. Démarre le téléchargement si le fichier est introuvable.
Ctrl-o
Spécifie le répertoire de téléchargement pour un torrent ajouté mais pas encore démarré.
Left
Retour au menu précédent.
Right
Aller au menu suivant.
Backspace
Ajoute et démarre le téléchargement du torrent spécifié.
Return
Ajoute et mais ne démarre pas le téléchargement du torrent spécifié.
a|s|d
Augmente la limite générale d'envoi de 1|5|50 Ko/s.
A|S|D
Augmente la limite générale de téléchargement de 1|5|50 Ko/s.
z|x|c
Diminue la limite générale d'envoi de 1|5|50 Ko/s.
Z|X|C
Diminue la limite générale de téléchargement de 1|5|50 Ko/s.
Raccourcis clavier redondants
Ctrl-s
est souvent utilisé pour contrôler l'arrêt de l'affichage au sein d'un terminal tandis que
Ctrl-q
est utilisé pour le démarrer. Ces raccourcis clavier peuvent interférer avec rTorrent. Il est possible de vérifier si ces derniers sont configurés :
$ stty -a
...
swtch = <undef>; start = ^Q; stop = ^S; susp = ^Z; rprnt = ^R; werase = ^W; lnext = ^V;
...
Pour supprimer ces raccourcis, il faut changer les options du terminal afin de supprimer ces définitions (ici
stop
et
start
):
# stty stop undef
# stty start undef
Pour les supprimer automatiquement au démarrage, il est possible d'ajouter les deux commandes au fichier
~/.bashrc
.
Secure Shell (Français)

État de la traduction:
Cet article est la version francophone de
Secure Shell
. Date de la dernière traduction: 2022-10-03. Vous pouvez aider à synchroniser la traduction s'il y a eu des
changements
dans la version anglaise.
Articles apparentés
SSHFS (Français)
Mosh
VPN over SSH
Selon
Wikipedia
:
Secure Shell (SSH) est un protocole réseau cryptographique permettant d'exploiter des services réseau en toute sécurité sur un réseau non sécurisé. Ses applications les plus notables sont la connexion à distance et l'exécution de lignes de commande.
Des exemples de services qui peuvent utiliser SSH sont
Git
,
rsync
et
X11 forwarding
. Les services qui utilisent toujours SSH sont
SCP and SFTP
.
Un serveur SSH, par défaut, écoute sur le port TCP standard 22. Un programme client SSH est généralement utilisé pour établir des connexions avec un daemon
sshd
acceptant les connexions à distance. Les deux sont généralement présents sur la plupart des systèmes d'exploitation modernes, notamment macOS, GNU/Linux, Solaris et OpenVMS. Il existe des versions propriétaires, gratuites et open source de différents niveaux de complexité et d'exhaustivité.
Implémentations
Dropbear
— Serveur SSH léger. Le client ssh en ligne de commande est nommé
dbclient(1)
.
https://matt.ucc.asn.au/dropbear/dropbear.html
||
dropbear
OpenSSH (Français)
— Principal outil de connectivité pour la connexion à distance avec le protocole SSH
https://www.openssh.com/portable.html
||
openssh
TinySSH
— Un serveur SSH minimaliste qui n'implémente qu'un sous-ensemble de fonctionnalités SSHv2 ; glibc comme seule dépendance.
https://tinyssh.org/
||
tinyssh
Sécurisation
Consulter
Security#SSH
.
Consulter également
Multiplexeur de terminal
(souvent utilisé avec SSH)
Wikipedia:Comparison of SSH clients
Wikipedia:Comparison of SSH servers
formats d'empreintes de clés SSH
[
dead link
2025-11-17—domain name not resolved]
Streamlink (Français)

Translation Status:
This article is a localized version of
Streamlink
. Last translation date: 25 mars 2024. You can help to synchronize the translation, if there were
changes
in the English version.
Streamlink
est un utilitaire en ligne de commande écrit en
Python
qui vous permet de regarder des flux vidéo en ligne avec des lecteurs vidéo populaires, tels que
VLC
,
MPlayer
ou
mpv
; voir
Player compatibility
pour la liste complète.
Ce projet est issu de
Livestreamer
, qui n'est plus maintenu.
La prise en charge de divers services de diffusion en continu est assurée par des modules d'extension, qui peuvent être facilement ajoutés si nécessaire. De nombreux services de streaming vidéo populaires sont pris en charge dès le départ, notamment Dailymotion, Livestream, Twitch, UStream, YouTube Live et bien d'autres ; voir
Plugins
pour la liste complète.
Installation
Installer
le paquet
streamlink
ou
streamlink-git
AUR
.
Utilisation
Le paquet fournit un utilitaire en ligne de commande
streamlink
, qui est assez facile à utiliser :
$ streamlink -p "Votre_lecteur" "url" "stream"
Votre_lecteur
- nom de l'exécutable de votre lecteur multimédia, par exemple,
vlc
. Vous pouvez également spécifier un chemin complet si nécessaire :
/usr/bin/vlc
. Par défaut, VLC sera utilisé s'il peut être trouvé dans son emplacement par défaut.
url
- Adresse URL du stream. Vous pouvez omettre le protocole (
http://
) pour les URL HTTP.
stream
- flux vidéo à lire à partir d'une URL donnée. Cette option permet principalement de sélectionner la qualité vidéo. Utilisez
best
pour la meilleure qualité et
worst
pour la moins bonne. Certains plugins peuvent proposer des options de qualité supplémentaires.
Par exemple :
$ streamlink -p mpv dailymotion.com/embed/video/x1b1h6o worst
Voir
streamlink(1)
pour la liste complète des options disponibles.
Pour enregistrer un flux vidéo sur votre disque dur :
streamlink -o ~/$current_time.m2t "STREAM URL" best,high
Twitch
$ streamlink -p
player
twitch.tv/
nom_de_la_chaîne
qualité
Par exemple
$ streamlink -p vlc twitch.tv/archlinux medium
Les qualités de flux disponibles sont :
source
,
high
,
medium
,
low
et
mobile
.
Voir également
Dépôt Streamlink sur GitHub
Documentation Streamlink
vi (Français)

État de la traduction:
Cet article est la version francophone de
Vi
. Date de la dernière traduction: 2022-01-26. Vous pouvez aider à synchroniser la traduction s'il y a eu des
changements
dans la version anglaise.
Selon
Wikipedia
:
vi est un éditeur de texte orienté écran créé à l'origine pour le système d'exploitation Unix. Le sous-ensemble portable du comportement de vi et des programmes basés sur lui, ainsi que le langage d'édition ex pris en charge dans ces programmes, est décrit par (et donc normalisé par) la spécification unique d'Unix et POSIX.
Installation
Installez
le paquet
vi
[
broken link
: replaced by
ex-vi-compat
]
.
Logiciel de style Vi
Les combinaisons de touches et les modes de vi ont été recréés dans divers autres logiciels :
des éditeurs de texte
, dont le plus populaire est
Vim
.
des gestionnaires de fichiers
comme
ranger
et
Vifm
la bibliothèque d'entrée
Readline
(utilisée par
Bash
)
les
shells
comme
Zsh
les
navigateurs web
comme
Luakit
,
qutebrowser
ou
vimb
; il existe des
extensions de navigateur
pour
Firefox
et
Chromium
.
La plupart des
gestionnaires de fenêtres en pavage
peuvent être configurés pour un contrôle de style vi.
Voir aussi
vi(1)
Category:עברית

ברוכים הבאים ArchWiki. זהו קטע עברית.
Subcategories
This category has only the following subcategory.
A
About Arch (עברית)
Pages in category "עברית"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
M
Main page (עברית)
T
Table of contents (עברית)
Category:हिन्दी

Subcategories
This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.
A
About Arch (हिन्दी)
L
Lists (हिन्दी)
S
Software (हिन्दी)
System administration (हिन्दी)
Pages in category "हिन्दी"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
M
Main page (हिन्दी)
T
Table of contents (हिन्दी)
Category:About Arch (हिन्दी)

Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
A
ArchWiki (हिन्दी)
I
Installation process (हिन्दी)
Pages in category "About Arch (हिन्दी)"
The following 4 pages are in this category, out of 4 total.
A
Arch compared to other distributions (हिन्दी)
Arch Linux (हिन्दी)
F
Frequently asked questions (हिन्दी)
O
Official repositories (हिन्दी)
Category:Applications (हिन्दी)

Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
A
Accessibility (हिन्दी)
I
Internet applications (हिन्दी)
Pages in category "Applications (हिन्दी)"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
L
List of applications (हिन्दी)
List of applications (हिन्दी)/Documents (हिन्दी)
Category:Lists of software (हिन्दी)

Pages in category "Lists of software (हिन्दी)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
L
List of applications (हिन्दी)
List of applications (हिन्दी)/Documents (हिन्दी)
List of applications (हिन्दी)/Internet (हिन्दी)
Install Arch Linux with accessibility options (हिन्दी)

Translation Status:
This article is a localized version of
Install Arch Linux with accessibility options
. Last translation date: 2026-02-09. You can help to synchronize the translation, if there were
changes
in the English version.
आधिकारिक Arch Linux installation medium (इंस्टॉलेशन माध्यम - लाइव USB/DVD) विभिन्न
Accessibility
(सुगम्यता - दिव्यांग उपयोगकर्ताओं के लिए सुविधाएँ) features को support करता है:
speech (वाक् - बोलकर बताना)
espeakup
package द्वारा प्रदान की जाती है
braille terminal
(ब्रेल टर्मिनल - नेत्रहीनों के लिए स्पर्श डिस्प्ले) support
brltty
package द्वारा handle किया जाता है
यह document describe करता है कि इन features का उपयोग करके
Arch Linux
को कैसे install करें।
Note
यह पेज केवल उन steps को describe करता है जो
Installation guide
से अलग हैं।
Pre-installation
Boot the live environment
Note
Installation medium पर
boot loaders
(बूट लोडर - OS शुरू करने वाला program) default menu item को start करने से पहले 15 seconds का timeout रखते हैं।
जब installation medium booting शुरू करे, तो speech enabled करके boot करने के लिए
Down
दबाएँ और फिर
Enter
दबाएँ।
USB braille displays को
udev
(डिवाइस मैनेजर) के through automatically detect होना चाहिए।
Multiple sound cards
यदि आपके computer में कई sound cards हैं, तो आपको निम्नलिखित message सुनाई देगा:
Please select your sound card for speech output.
जब आप उस output पर beep सुनें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं, तो card को select करने के लिए
Enter
दबाएँ।
Change speech language
espeakup.service
द्वारा उपयोग की जाने वाली
espeak-ng
language/voice को change करने के लिए, unit को
edit
(संपादित) करें ताकि
Environment=
directive में
default_voice=
के बाद language code append हो।
आप language code के बाद
+
variant
append करके
espeak-ng
voice variant भी change कर सकते हैं। अधिक जानकारी के लिए
espeakup(8)
और
espeak-ng(1)
देखें।
Installation
Install essential packages
Installed system में speech support के लिए, आपको
espeakup
और
alsa-utils
की आवश्यकता है। यदि आप braille display का उपयोग करते हैं, तो
brltty
package को
install
करें।
Installing के समय
pacstrap(8)
call में required packages को append करें:
# pacstrap -K /mnt base linux linux-firmware espeakup alsa-utils
Configure the system
Sound card
यदि
#Multiple sound cards
detect हुए थे, तो
/etc/asound.conf
file को copy करें, जो installation medium में generate हुई थी:
# cp /etc/asound.conf /mnt/etc/
Enable the services
Installed system में boot करने के बाद speech support के लिए आपको
espeakup.service
को
enable
(सक्षम - स्वचालित रूप से start होने के लिए) करना होगा। यह भी देखें
#Change speech language
।
Reboot
Newly installed system में boot करने के बाद यह automatically speaking शुरू कर देना चाहिए।
Troubleshooting (समस्या निवारण)
अधिक जानकारी और समाधान के लिए देखें:
Accessibility#Troubleshooting
।
Table of contents (हिन्दी)

हिन्दी
(2)
1.
About Arch (हिन्दी)
(4)
1.1.
ArchWiki (हिन्दी)
(1)
1.3.
Installation process (हिन्दी)
(2)
2.
Lists (हिन्दी)
(0)
2.1.
Lists of software (हिन्दी)
(3) (also in
Software (हिन्दी)
)
3.
Software (हिन्दी)
(0)
3.1.
Applications (हिन्दी)
(2)
3.1.1.
Accessibility (हिन्दी)
(1)
3.1.2.
Internet applications (हिन्दी)
(1)
3.4.
Lists of software (हिन्दी)
(3) (also in
Lists (हिन्दी)
)
3.5.
Software projects (हिन्दी)
(0)
3.5.1.
Arch projects (हिन्दी)
(1) (also in
DeveloperWiki (हिन्दी)
)
4.
System administration (हिन्दी)
(1)
4.1.
Package management (हिन्दी)
(1)
4.1.1.
Package manager (हिन्दी)
(1)
ArchWiki:Translation Team (Hrvatski)

Arčeri za wiki na hrvatskom jeziku!
Bok! Ovo je stranica tima za prijevod wikija na hrvatski jezik.
Ideja je iduća:
stvoriti hrvatski wiki dovoljno bogat informacijama da bude pristojna alternativa verziji na engleskome jeziku!
Ovdje trenutno nema puno informacija jer se s poslom tek krenulo. Ukoliko želiš pomoći prevoditi wiki na hrvatski jezik, slobodno ili kreni s prevođenjem tebi dragog ili važnog kutka wikija, ili pomogni prevesti jednu od trenutno nepotpuno-prevedenih ili zastarjelih stranica. Ako imaš ikakvih pitanja, slobodno ih postavi članovima našeg tima (a zatim se i ubaci u istu tablicu):
Prevoditelj
homagetocatalonia
xskydevilx
dr.dissector
vedranmiletic
Stranice trenutno na hrvatskom jeziku
Ukoliko stvoriš novu važnu stranicu na hrvatskom jeziku, svakako je nadodaj na ovaj popis. To će nam pomoći u održavanju svježeg sadržaja.
Naziv stranice
Tko je održava
Stupanj prijevoda
Beginners' guide (Hrvatski)
homagetocatalonia
15%
Main page (Hrvatski)
homagetocatalonia
Potpun, 1.10.2011.
The Arch Way (Hrvatski)
xskydevilx
Potpun, 10.4.2012.
FAQ (Hrvatski)
xskydevilx
6%
7-Zip (Magyar)

Fordítás állapota:
Ez az oldal az angol
7-Zip
című oldal magyar nyelvre lefordított változata. Utolsó fordítás dátuma: 2026.01.17. Amennyiben a lefordítás időpontja óta az angol nyelvű oldalon történtek újabb
módosítások
, akkor Ön segíthet hozzászinkronizálni az angolhoz ezt a magyar nyelvű fordítást.
További oldalak az adott témakörben
Archiving and compression (Magyar)
A
7-Zip
egy fájlarchiváló szoftver, amely magas tömörítési arányt kínál. Korábban a
p7zip
szoftvercsomag biztosította.
Telepítés
Telepítse
a
7zip
szoftvercsomagot.
A szoftver futtatásához szükséges parancs a következő:
$ 7z
Alternatív megoldásként a
bsdtar(1)
is biztosít 7z archívum támogatást, és a
libarchive
szoftvercsomag részeként érhető el.
Példák
Figyelmeztetés
Ne használja a 7z formátumot biztonsági mentés céljára, mert nem menti el a fájlok tulajdonosát és csoportját.
Fájl vagy könyvtár hozzáadása az archívumfájlhoz (vagy ha az még nem létezik, akkor egy új archívumfájl létrehozása):
$ 7z a
archívum_neve
fájl_neve
Továbbá lehetőség van jelszó beállítására a
-p
kapcsolóval, valamint az archívum szerkezetének az elrejtésére is lehetőség van a
-mhe=on
kapcsolóval:
Warning
A
-p
kapcsoló használatakor a parancssorban meg kell adnia egy jelszót. A 24.09-es verziótól kezdődően az
Enter password:
felszólításnál megadott érték már nem rejtett. Amit Ön beír, az szemmel látható lesz, és nem kér jelszó-megerősítést.
$ 7z a
archívum_neve
fájl_neve
-p -mhe=on
Meglévő fájlok frissítése az archívumban, vagy újak hozzáadása, ha azok korábban nem léteztek:
$ 7z u
archívum_neve
fájl_neve
Egy archívum tartalmának kilistázása:
$ 7z l
archívum_neve
Minden fájl kibontása egy archívumból az aktuális könyvtárba anélkül, hogy a könyvtárszerkezet használva lenne:
$ 7z e
archívum_neve
Kibontás teljes elérési útvonalakkal:
$ 7z x
archívum_neve
Kibontás egy új könyvtárba:
$ 7z x -o
könyvtár_neve
archívum_neve
Archívum épségének ellenőrzése:
$ 7z t
archívum_neve
Különbségek a 7z, 7za és 7zr bináris fájlok között
A szoftvercsomag három futtatható állományt tartalmaz:
A
7z
bővítményeket használ az archívumok kezeléséhez.
A
7za
egy önálló futtatható állomány, amely kevesebb archívumformátumot kezel, mint a 7z.
A
7zr
szintén egy önálló futtatható állomány. Ez a 7za "könnyített változata", amely kizárólag 7z archívumokat kezel. A 7za fájlal ellentétben nem képes titkosított archívumok kezelésére.
További olvasnivaló a témában
Wikipedia:7-Zip
7-Zip homepage
Official manual
ArchWiki:IRC (Magyar)

Fordítás állapota:
Ez az oldal az angol
ArchWiki:IRC
című oldal magyar nyelvre lefordított változata. Utolsó fordítás dátuma: 2025.11.01. Amennyiben a lefordítás időpontja óta az angol nyelvű oldalon történtek újabb
módosítások
, akkor Ön segíthet hozzászinkronizálni az angolhoz ezt a magyar nyelvű fordítást.
Related articles
ArchWiki:Contributing
Arch IRC channels
#archlinux-wiki
is the
IRC
channel on the
Libera Chat
network for
ArchWiki
. This channel is provided as a more quick-paced means to discuss wiki edits, as well as ask general questions about and surrounding ArchWiki.
Használat
Joining the channels requires an IRC client; see
IRC
for details.
#archlinux-wiki
has the channel mode set to
+r
, which means you need to be identified with
NickServ
.
#archlinux-wiki rules
The central topic for the channel is questions surrounding ArchWiki and its articles. General support questions should be asked on
#archlinux
or the Arch
forums
.
Always follow the three fundamental rules
Live discussions are not a replacement for proper edit summaries, or article discussion pages. Always follow
ArchWiki:Contributing#The 3 fundamental rules
.
Channel logs may be posted to article discussion pages, or summarized for later reference.
Stay polite and on-topic
Follow the
Code of conduct
and
#archlinux rules
.
Operators
ArchWiki:Administrators
with a verified IRC account have operator rights, and are indicated as such in the channel (
@
nick
). Administrators may appoint other operators to enforce the
Code of conduct
.
User:Alad
(
alad@archlinux/op/alad
)
User:Jasonwryan
(
jasonwryan@surfraw/jasonwryan
)
User:nl6720
(
~nl6720@archlinux/support/nl6720
)
User:Lahwaacz
(
~lahwaacz@archlinux/support/lahwaacz
)
Supybot
The channel bot
phrik
runs
Limnoria
.
Link a wiki article in the channel using
DuckDuckGo
:
!daw
article
Link a
bug report
:
!bug
task_number
Autostarting (Magyar)

Fordítás állapota:
Ez az oldal az angol
Autostarting
című oldal magyar nyelvre lefordított változata. Utolsó fordítás dátuma: 2025.11.27. Amennyiben a lefordítás időpontja óta az angol nyelvű oldalon történtek újabb
módosítások
, akkor Ön segíthet hozzászinkronizálni az angolhoz ezt a magyar nyelvű fordítást.
This article links to various methods to launch scripts or applications automatically when some particular event is taking place.
On bootup / shutdown
Enable
the relevant
systemd
services. If an application does not provide a systemd service,
write
your own.
On user login / logout
Enable
the relevant
user unit
.
On device plug in / unplug
Use
udev
rules.
On time events
Periodically at certain times, dates or intervals:
systemd/Timers
Cron
Once at a date and time:
systemd/Timers
at
On filesystem events
Use an
inotify
event watcher:
inotify-tools
, see
inotifywait(1)
incron
fswatch
AUR
entr
systemd
can activate units on filesystem events using
systemd.path(5)
files
On shell login / logout
See
Command-line shell#Configuration files
.
On Xorg startup
xinitrc
if you are starting
Xorg
manually with
xinit
.
xprofile
if you are using a
display manager
.
On desktop environment startup
Most
desktop environments
implement
XDG Autostart
.
If the desktop environments has an article, see its
Autostart
section.
GNOME#Autostart
KDE#Autostart
Xfce#Autostart
LXDE#Autostart
LXQt#Autostart
On window manager startup
Many
window managers
(and
compositors
) implement
XDG Autostart
.
If it has an article, see its
Autostart
section.
awesome#Autostart
dwm#Autostart
Fluxbox#Autostart
FVWM#Autostart
Hyprland#Autostart
i3#Autostart
IceWM#Autostart
JWM#Autostart
Labwc#Autostart
Niri#Autostart
Openbox#Autostart
PekWM#Autostart
Qtile#Autostart
Ratpoison#Autostart
River#Autostart
Sway#Autostart
Bottles (Magyar)

Fordítás állapota:
Ez az oldal az angol
Bottles
című oldal magyar nyelvre lefordított változata. Utolsó fordítás dátuma: 2026.02.20. Amennyiben a lefordítás időpontja óta az angol nyelvű oldalon történtek újabb
módosítások
, akkor Ön segíthet hozzászinkronizálni az angolhoz ezt a magyar nyelvű fordítást.
További oldalak az adott témakörben
Wine (Magyar)
Proton (Magyar)
A Bottles egy grafikus felhasználói felülettel rendelkező
Wine
prefix kezelő alkalmazás, amelyet
Python
nyelven írtak a
GTK
keretrendszer használatával. A Bottles alkalmazás arra használható, hogy vele könnyen létre lehessen hozni Wine prefix környezeteket és könnyen kezelni lehessen azokat. Továbbá, könnyen és automatikusan kezel különféle Wine futtatókörnyezet-kezelőket (runnereket).
Natív Windows alkalmazások és natív Windows játékok futtatására használható, amely alkalmazások a legtöbb esetben közel natív teljesítményt nyújtanak, és a hivatalosan támogatott módban az alkalmazások sandboxolását is lehetővé teszi. Mindezért nagyon sok Windows alkalmazás és Windows szoftvercsomag-függőség könnyen és gyorsan telepíthető vele az Arch Linux rendszerre.
A Bottles alkalmazás megkönnyíti az eredetileg Windows rendszerre készült játékok futtatását Linux rendszeren. Ehhez még a Steam kliensalkalmazás feltelepítése se nem szükséges, amennyiben azt a játék nem kívánja. A Bottles alkalmazás Linux gépünkre történő feltelepítése után, valahonnan letöltjük a kívánt játék telepítőjét (például egy ISO telepítőképfájlt, vagy zip, rar fájlokat, pontosan úgy mintha Windows rendszeren lennénk). Ezután a Linux gépünkön a Bottles alkalmazás segítségével létrehozunk egy Wine prefix környezetet (létrehozunk egy "palackot"). A létrehozott környezeten belül (tehát a palackban) feltelepítjük a játékot (pontosan úgy mintha Windows rendszeren lennénk). Ezt követően a Wine prefix környezeten belül (tehát a palackban, de még mindig a Bottles alkalmazás grafikus felületén) elindítjuk a játékot, így végeredményben az Arch Linux számítógépünkön játszunk Windows játékkal.
Telepítés
Megjegyzés
A Bottles alkalmazás fejlesztői
nyomatékosan
ajánlják, hogy a felhasználók
Flatpak
segítségével telepítsék a Bottles alkalmazást, mivel ez szolgál a sandboxolásra.
A következő parancs futtatása által a Flatpak segítségével Ön telepítse a Bottles alkalmazást:
$ flatpak install com.usebottles.bottles
Alternatív megoldásként a Bottles alkalmazás elérhető a
bottles
AUR
és a
bottles-git
AUR
szoftvercsomagok formában is.
Használat
A Bottles alkalmazás részletes dokumentációval rendelkezik. Az első lépések elvégzése érdekében tekintse meg a
https://docs.usebottles.com/getting-started/first-run
weboldalt.
További olvasnivaló a témában
usebottles.com
– A projekt honlapja.
github.com/bottlesdevs/Bottles
– A projekt GitHub szoftvercsomag-tárolója.
docs.usebottles.com
– A projekt dokumentációja.
C (Magyar)

Fordítás állapota:
Ez az oldal az angol
C
című oldal magyar nyelvre lefordított változata. Utolsó fordítás dátuma: 2025.11.02. Amennyiben a lefordítás időpontja óta az angol nyelvű oldalon történtek újabb
módosítások
, akkor Ön segíthet hozzászinkronizálni az angolhoz ezt a magyar nyelvű fordítást.
The
Linux
kernel and the
GNU
userland are written primarily in
C
.
Arch Linux uses the
GNU C Library
(
glibc
) as the C standard library; it is a dependency of the
base
meta package
.
You can use the
GNU toolchain
or the
LLVM toolchain
to develop software in C,
C++
or
Objective-C
.
Useful tools
Valgrind
— Tool to help find memory-management problems in programs.
https://valgrind.org/
||
valgrind
distcc
— Distributed compiling GCC front-end.
https://github.com/distcc/distcc
||
distcc
rr
— Lightweight recording and deterministic debugging tool for C/C++, uses
GDB
.
https://rr-project.org/
||
rr
AUR
Static code analyzers
Cppcheck
— A tool for static C/C++ code analysis.
https://cppcheck.sourceforge.net/
||
cppcheck
Clang
has the
scan-build
static analyzer.
Splint
— A tool for statically checking C programs for security vulnerabilities and coding mistakes.
https://repo.or.cz/splint-patched.git
||
splint
ikos
— Static analyzer for C and C++ developed by NASA
https://github.com/NASA-SW-VnV/ikos
||
ikos
AUR
Alternative compilers
TCC
— Tiny C Compiler, claims to be faster than GCC.
https://bellard.org/tcc/
||
tcc
ACK
— Amsterdam Compiler Kit.
https://tack.sourceforge.net/
||
ack-git
AUR
SDCC
— Retargettable ANSI C compiler.
https://sdcc.sourceforge.net/
||
sdcc
See also
Wikipedia:List of compilers#C compilers
.
Alternative libc implementations
dietlibc
— a libc optimized for small size
https://www.fefe.de/dietlibc/
[
Halott link
2025-08-15—SSL error]
||
dietlibc
AUR
musl
— Lightweight implementation of C standard library.
https://musl.libc.org/
||
musl
Libraries
FFmpeg
- includes libav, the audio and video library (not to be confused with the FFmpeg fork of the same name).
GLib
— Low-level system library by
GNOME
, includes
GObject
and
GIO
.
https://wiki.gnome.org/Projects/GLib
||
glib2
GStreamer
– pipeline-based multimedia framework
See also:
Archiving and compression#Compression libraries
Wikipedia:Category:C (programming language) libraries
A list of open source C libraries
További olvasnivaló a témában
man pages
in section 2 for system calls
man pages
in section 3 for library functions
GCC and Make – Compiling, Linking and Building C/C++ Applications
SEI CERT C Coding Standard
#C IRC channel
Category:About Arch (Magyar)

Ez a kategória általános információkat tartalmaz az
Arch Linux
operációs rendszerről.
Subcategories
This category has the following 5 subcategories, out of 5 total.
A
Arch community (Magyar)
ArchWiki (Magyar)
I
Installation process (Magyar)
L
Live Arch systems (Magyar)
T
Teams (Magyar)
Pages in category "About Arch (Magyar)"
The following 16 pages are in this category, out of 16 total.
A
Arch boot process (Magyar)
Arch build system (Magyar)
Arch compared to other distributions (Magyar)
Arch is the best (Magyar)
Arch Linux (Magyar)
Arch Linux press coverage (Magyar)
Arch terminology (Magyar)
Arch User Repository (Magyar)
Arch-based distributions (Magyar)
AUR submission guidelines (Magyar)
C
Creating packages (Magyar)
F
Frequently asked questions (Magyar)
G
Getting involved (Magyar)
M
Makepkg (Magyar)
Mirrors (Magyar)
O
Official repositories (Magyar)
Category:Applications (Magyar)

Subcategories
This category has the following 12 subcategories, out of 12 total.
A
Accessibility (Magyar)
C
Console applications (Magyar)
D
Data compression and archiving (Magyar)
E
Emulation (Magyar)
F
File managers (Magyar)
G
Gaming (Magyar)
I
Internet applications (Magyar)
M
Multimedia (Magyar)
S
Science (Magyar)
Search (Magyar)
T
Text editors (Magyar)
W
Web applications (Magyar)
Pages in category "Applications (Magyar)"
The following 5 pages are in this category, out of 5 total.
L
List of applications (Magyar)
List of applications (Magyar)/Documents (Magyar)
List of applications (Magyar)/Other (Magyar)
List of applications (Magyar)/Security (Magyar)
List of applications (Magyar)/Utilities (Magyar)
Category:ArchWiki (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
H
Help (Magyar)
Pages in category "ArchWiki (Magyar)"
The following 8 pages are in this category, out of 8 total.
A
ArchWiki:About (Magyar)
ArchWiki:Access levels and roles (Magyar)
B
ArchWiki:Bots (Magyar)
C
ArchWiki:Contributing (Magyar)
I
ArchWiki:IRC (Magyar)
M
ArchWiki:Maintenance Team (Magyar)
S
ArchWiki:Statistics (Magyar)
T
ArchWiki:Translation Team (Magyar)
Category:Arch projects (Magyar)

Pages in category "Arch projects (Magyar)"
The following 8 pages are in this category, out of 8 total.
A
Arch Linux Archive (Magyar)
Archiso (Magyar)
Aurweb RPC interface (Magyar)
M
Mkinitcpio (Magyar)
N
Namcap (Magyar)
Netboot (Magyar)
O
Official repositories web interface (Magyar)
P
Pacman (Magyar)
Category:Boot process (Magyar)

Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
B
Boot loaders (Magyar)
I
Init (Magyar)
Initramfs (Magyar)
Pages in category "Boot process (Magyar)"
The following 12 pages are in this category, out of 12 total.
A
Activating numlock on bootup (Magyar)
Arch boot process (Magyar)
E
EFI system partition (Magyar)
F
Fstab (Magyar)
G
Getty (Magyar)
I
Improving performance (Magyar)/Boot process (Magyar)
K
Kernel module (Magyar)
P
Partitioning (Magyar)
Persistent block device naming (Magyar)
Preboot Execution Environment (Magyar)
U
Unified Extensible Firmware Interface (Magyar)
Unified Extensible Firmware Interface (Magyar)/Secure Boot (Magyar)
Category:Command-line (Magyar)

Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
C
Command-line shells (Magyar)
Commands (Magyar)
Pages in category "Command-line (Magyar)"
The following 5 pages are in this category, out of 5 total.
A
Archiving and compression (Magyar)
C
Core utilities (Magyar)
F
File permissions and attributes (Magyar)
M
Man page (Magyar)
R
Readline (Magyar)
Category:Commands (Magyar)

Subcategories
This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.
C
Console applications (Magyar)
S
Shell builtins (Magyar)
T
Terminal multiplexers (Magyar)
X
Xorg commands (Magyar)
Pages in category "Commands (Magyar)"
The following 16 pages are in this category, out of 16 total.
C
Chroot (Magyar)
F
Fdisk (Magyar)
Fsck (Magyar)
I
Info (Magyar)
L
Lsblk (Magyar)
M
Makepkg (Magyar)
Man (Magyar)
Mkinitcpio (Magyar)
Modprobe (Magyar)
Mount (Magyar)
N
Namcap (Magyar)
P
Pacman-key (Magyar)
Ping (Magyar)
Pkgfile (Magyar)
S
Su (Magyar)
Sudo (Magyar)
Category:Data-at-rest encryption (Magyar)

Pages in category "Data-at-rest encryption (Magyar)"
The following 9 pages are in this category, out of 9 total.
D
Dm-crypt (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/Device encryption (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/Drive preparation (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/Encrypting a non-root file system (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/Encrypting an entire system (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/Mounting at login (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/Specialties (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/Swap encryption (Magyar)
Dm-crypt (Magyar)/System configuration (Magyar)
Category:Desktop environments (Magyar)

Subcategories
This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.
G
GNOME (Magyar)
K
KDE (Magyar)
L
LXDE (Magyar)
X
Xfce (Magyar)
Pages in category "Desktop environments (Magyar)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
C
Cinnamon (Magyar)
COSMIC (Magyar)
D
Desktop environment (Magyar)
Category:Development (Magyar)

Subcategories
This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.
I
Issue tracking systems (Magyar)
P
Programming languages (Magyar)
T
Text editors (Magyar)
W
Widget toolkits (Magyar)
Pages in category "Development (Magyar)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
F
Flatpak (Magyar)
N
Node.js (Magyar)
S
Snap (Magyar)
Category:Domain Name System (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
M
Multicast DNS (Magyar)
Pages in category "Domain Name System (Magyar)"
The following 5 pages are in this category, out of 5 total.
D
DNS over HTTPS servers (Magyar)
Dnscrypt-proxy (Magyar)
DNSSEC (Magyar)
Domain name resolution (Magyar)
S
Systemd-resolved (Magyar)
Category:Encryption (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
D
Data-at-rest encryption (Magyar)
Pages in category "Encryption (Magyar)"
The following 4 pages are in this category, out of 4 total.
D
Dnscrypt-proxy (Magyar)
DNSSEC (Magyar)
G
GnuPG (Magyar)
O
OpenPGP (Magyar)
Category:Eye candy (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
F
Fonts (Magyar)
Pages in category "Eye candy (Magyar)"
The following 4 pages are in this category, out of 4 total.
B
Bash (Magyar)/Prompt customization (Magyar)
C
Color output in console (Magyar)
F
Fortune (Magyar)
U
Uniform look for Qt and GTK applications (Magyar)
Category:File systems (Magyar)

Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
D
Data-at-rest encryption (Magyar)
F
FUSE (Magyar)
S
Storage virtualization (Magyar)
Pages in category "File systems (Magyar)"
The following 13 pages are in this category, out of 13 total.
B
Btrfs (Magyar)
E
Ext4 (Magyar)
F
Fdisk (Magyar)
File permissions and attributes (Magyar)
File systems (Magyar)
Fsck (Magyar)
Fstab (Magyar)
N
NFS (Magyar)
P
Partitioning (Magyar)
Persistent block device naming (Magyar)
S
Securely wipe disk (Magyar)
Security (Magyar)
Swap (Magyar)
Category:Fonts (Magyar)

The main articles for this category are
Fonts
and
Font configuration
.
Pages in category "Fonts (Magyar)"
The following 6 pages are in this category, out of 6 total.
F
Font configuration (Magyar)
Fonts (Magyar)
J
Java Runtime Environment fonts (Magyar)
M
Metric-compatible fonts (Magyar)
Microsoft fonts (Magyar)
X
X Logical Font Description (Magyar)
Category:Gaming (Magyar)

Pages in category "Gaming (Magyar)"
The following 12 pages are in this category, out of 12 total.
B
Bottles (Magyar)
C
CrossOver (Magyar)
D
DOSBox (Magyar)
G
Gamepad (Magyar)
Gamescope (Magyar)
Gaming (Magyar)
L
List of games (Magyar)
S
Steam (Magyar)
Steam (Magyar)/Game-specific troubleshooting (Magyar)
Steam (Magyar)/Troubleshooting (Magyar)
V
Video game platform emulators (Magyar)
W
Wine (Magyar)
Category:Graphical user interfaces (Magyar)

Subcategories
This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.
D
Desktop environments (Magyar)
Display managers (Magyar)
W
Wayland (Magyar)
Widget toolkits (Magyar)
Window managers (Magyar)
X
X server (Magyar)
Pages in category "Graphical user interfaces (Magyar)"
This category contains only the following page.
D
Display manager (Magyar)
Category:Hardware (Magyar)

Subcategories
This category has the following 14 subcategories, out of 14 total.
B
Bluetooth (Magyar)
C
CPU (Magyar)
D
Displays (Magyar)
G
Graphics (Magyar)
H
Hardware detection and troubleshooting (Magyar)
I
Input devices (Magyar)
L
Laptops (Magyar)
M
Mainboards and BIOS (Magyar)
Mobile devices (Magyar)
Modems (Magyar)
P
Printers (Magyar)
S
Sound (Magyar)
Storage (Magyar)
U
Ultra-mobile PC (Magyar)
Pages in category "Hardware (Magyar)"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
B
Benchmarking (Magyar)
I
Improving performance (Magyar)
Category:Help (Magyar)

Pages in category "Help (Magyar)"
The following 13 pages are in this category, out of 13 total.
A
Help:Article naming guidelines (Magyar)
B
Help:Browsing (Magyar)
C
Help:Category (Magyar)
Help:Cheatsheet (Magyar)
D
Help:Discussion (Magyar)
E
Help:Editing (Magyar)
I
Help:I18n (Magyar)
P
Help:Procedures (Magyar)
R
Help:Reading (Magyar)
S
Help:Style (Magyar)
Help:Style (Magyar)/Formatting and punctuation (Magyar)
Help:Style (Magyar)/White space (Magyar)
T
Help:Template (Magyar)
Category:Input devices (Magyar)

Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
K
Keyboards (Magyar)
M
Mice (Magyar)
Pages in category "Input devices (Magyar)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
G
Gamepad (Magyar)
L
Libinput (Magyar)
T
Touchpad Synaptics (Magyar)
Category:Installation process (Magyar)

Pages in category "Installation process (Magyar)"
The following 12 pages are in this category, out of 12 total.
A
Archinstall (Magyar)
Archiso (Magyar)
D
Dm-crypt (Magyar)/Encrypting an entire system (Magyar)
G
General troubleshooting (Magyar)
I
Install Arch Linux on LVM (Magyar)
Install Arch Linux with accessibility options (Magyar)
Installation guide (Magyar)
M
Multiboot USB drive (Magyar)
N
Netboot (Magyar)
O
Offline installation (Magyar)
P
Preboot Execution Environment (Magyar)
U
USB flash installation medium (Magyar)
Category:Kernel (Magyar)

Pages in category "Kernel (Magyar)"
The following 7 pages are in this category, out of 7 total.
D
Dynamic Kernel Module Support (Magyar)
K
Kernel (Magyar)
Kernel (Magyar)/Arch build system (Magyar)
Kernel module (Magyar)
Kernel parameters (Magyar)
M
Mkinitcpio (Magyar)
Z
Zram (Magyar)
Category:Lists (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
L
Lists of software (Magyar)
Pages in category "Lists (Magyar)"
The following 5 pages are in this category, out of 5 total.
A
Arch-based distributions (Magyar)
F
File systems (Magyar)
I
International communities (Magyar)
U
Unofficial mirrors (Magyar)
Unofficial user repositories (Magyar)
Category:Lists of software (Magyar)

Pages in category "Lists of software (Magyar)"
The following 19 pages are in this category, out of 19 total.
C
C (Magyar)
Clipboard (Magyar)
Command-line shell (Magyar)
Core utilities (Magyar)
D
Desktop environment (Magyar)
Display manager (Magyar)
G
GNU (Magyar)
K
Kernel (Magyar)
L
List of applications (Magyar)
List of applications (Magyar)/Documents (Magyar)
List of applications (Magyar)/Internet (Magyar)
List of applications (Magyar)/Multimedia (Magyar)
List of applications (Magyar)/Other (Magyar)
List of applications (Magyar)/Science (Magyar)
List of applications (Magyar)/Security (Magyar)
List of applications (Magyar)/Utilities (Magyar)
List of games (Magyar)
V
Video game platform emulators (Magyar)
W
Window manager (Magyar)
Category:Magyar

Subcategories
This category has the following 8 subcategories, out of 8 total.
A
About Arch (Magyar)
D
Development (Magyar)
F
File systems (Magyar)
H
Hardware (Magyar)
L
Lists (Magyar)
N
Networking (Magyar)
S
Software (Magyar)
System administration (Magyar)
Pages in category "Magyar"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
M
Main page (Magyar)
T
Table of contents (Magyar)
Category:Maintenance (Magyar)

This category groups categories used for maintenance purposes. All of them are
hidden
through
Template:Hidden category
. More
tracking categories
whose pages were not created yet might be found in
Special:TrackingCategories
.
These categories should not be used directly, pages are only added to them either automatically or via
templates
transclusion.
See also
ArchWiki:Statistics#Maintenance statistics
which shows how many pages are in each subcategory.
This category currently contains no pages or media.
Category:Multimedia (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
S
Sound (Magyar)
Pages in category "Multimedia (Magyar)"
The following 6 pages are in this category, out of 6 total.
G
GStreamer (Magyar)
L
List of applications (Magyar)/Multimedia (Magyar)
O
Optical disc drive (Magyar)
P
PipeWire (Magyar)
PipeWire (Magyar)/Examples (Magyar)
W
WirePlumber (Magyar)
Category:Networking (Magyar)

Subcategories
This category has the following 12 subcategories, out of 12 total.
D
Directory services (Magyar)
E
Email (Magyar)
F
Firewalls (Magyar)
I
Instant messaging (Magyar)
M
Modems (Magyar)
N
Network configuration (Magyar)
Network sharing (Magyar)
P
Protocols (Magyar)
S
Servers (Magyar)
Streaming (Magyar)
W
Web (Magyar)
Wireless networking (Magyar)
Pages in category "Networking (Magyar)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
P
Preboot Execution Environment (Magyar)
S
Security (Magyar)
W
Wake-on-LAN (Magyar)
Category:Network configuration (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
N
Network managers (Magyar)
Pages in category "Network configuration (Magyar)"
The following 6 pages are in this category, out of 6 total.
D
DNS over HTTPS servers (Magyar)
Domain name resolution (Magyar)
I
Iwd (Magyar)
N
Network configuration (Magyar)
Network configuration (Magyar)/Ethernet (Magyar)
Network configuration (Magyar)/Wireless (Magyar)
Category:Package development (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
A
Arch package guidelines (Magyar)
Pages in category "Package development (Magyar)"
The following 12 pages are in this category, out of 12 total.
.
.SRCINFO (Magyar)
A
Arch build system (Magyar)
Arch User Repository (Magyar)
AUR Cleanup Day (Magyar)
AUR submission guidelines (Magyar)
C
Creating packages (Magyar)
Creating packages for other distributions (Magyar)
D
Desktop entries (Magyar)
M
Makepkg (Magyar)
N
Namcap (Magyar)
P
Package Maintainer guidelines (Magyar)
PKGBUILD (Magyar)
Category:Package management (Magyar)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
P
Package manager (Magyar)
Pages in category "Package management (Magyar)"
The following 18 pages are in this category, out of 18 total.
A
Arch build system (Magyar)
Arch Linux Archive (Magyar)
Arch User Repository (Magyar)
AUR helpers (Magyar)
AUR submission guidelines (Magyar)
Aurweb RPC interface (Magyar)
D
Downgrading packages (Magyar)
M
Meta package and package group (Magyar)
Mirrors (Magyar)
O
Official repositories (Magyar)
Official repositories web interface (Magyar)
P
Package proxy cache (Magyar)
Patching packages (Magyar)
Pkgfile (Magyar)
Pkgstats (Magyar)
R
Reflector (Magyar)
U
Unofficial mirrors (Magyar)
Unofficial user repositories (Magyar)