hannah-eee/arch-wiki-docs huggingface dataset:
TFTP (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
TFTP
. Data da última tradução: 2019-11-11. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
O
Trivial File Transfer Protocol
(TFTP) fornece uma forma minimalista para transferir arquivos. É geralmente usado como uma parte da inicialização do
PXE
ou para atualizar configuração ou firmware em dispositivos que possuem memória limitada, tal como roteadores, telefones IP e impressoras.
Servidor
Há várias implementações de servidor TFTP, algum deles estão listados abaixo e
iputils
também inclui uma versão de tftp.
Nota
Certifique-se de não iniciar implementações diferentes de TFTP ao mesmo tempo. Eles vão falhar com um erro
got more than one socket
, pois apenas um pode escutar a porta TFTP padrão
69
.
tftp-hpa
Instale
tftp-hpa
e então
inicie
tftpd.service
.
Para modificar parâmetros de serviço, edite
/etc/conf.d/tftpd
.
tftp-hpa
exige caminhos absolutos nas suas comunicações de tftp. Se o uso de caminhos absolutos não forem possíveis seja qual for o motivo, considere usar
atftp
.
atftp
Instale
atftp
e então
inicie
atftpd.service
.
Para modificar parâmetros de serviço, edite
/etc/conf.d/atftpd
.
dnsmasq
Veja
dnsmasq (Português)#Servidor TFTP
.
Cliente
tftp-hpa
Instale
tftp-hpa
e então use
tftp
pelo seu dia!
$ tftp
curl
O
curl
padrão possui a habilidade de conectar a um servidor TFTP e colocar um arquivo por meio de:
$ curl -T ARQUIVO tftp://HOST
vi (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
vi
. Data da última tradução: 2020-06-17. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
Do
Wikipedia
:
O vi é um editor de texto orientado a tela criado originalmente para o sistema operacional Unix. O subconjunto portátil do comportamento do vi e dos programas com base nele, e a linguagem do ex editor suportada nesses programas, é descrito (e, portanto, padronizado) pela Single Unix Specification e POSIX.
Instalação
Instale
o pacote
vi
[
link quebrado
: replaced by
ex-vi-compat
]
.
Software estilo Vi
As combinações de teclas e modos do vi foram recriados em vários outros softwares:
editores de texto
, o mais popular dos quais sendo o
Vim
gerenciadores de arquivo
como o
ranger
e
Vifm
O
Readline
biblioteca de entrada (usado no
Bash
)
shells
como
Zsh
navegadores web
como
Luakit
,
qutebrowser
or
vimb
; para
Firefox
e
Chromium
tem as
extensões de navegador
disponíveis.
a maioria das
tiling window manager
pode ser configurado para controle estilo vi
Veja também
vi(1)
Virt-Manager (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
Virt-Manager
. Data da última tradução: 2022-11-19. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
This article or section needs expansion.
Reason:
Este artigo é relativamente novo e, portanto, não é uma expansão completa, é altamente apreciada. (Discuss in
Talk:Virt-Manager
)
Virt-Manager
é um front-end gráfico de usuário para o
Libvirt
biblioteca que fornece serviços de gerenciamento de máquinas virtuais. A interface do Virt-manager torna mais fácil para o usuário criar, excluir e manipular máquinas virtuais sem passar pelo terminal.
Virt-manager oferece suporte principalmente a KVM, mas pode funcionar com outros hipervisores como Xen e LXC.
Instalação
Instale
virt-manager
qemu-desktop
libvirt
edk2-ovmf
dnsmasq
iptables-nft
[
link quebrado
: replaced by
iptables
]
.
The factual accuracy of this article or section is disputed.
Reason:
Virt-O Manager também oferece suporte a sessões de usuário QEMU/KVM que não requerem iniciar/ativar manualmente nenhuma unidade. (Discuss in
Talk:Virt-Manager
)
Para usar a variante padrão do sistema (root) de libvirtd
inicie/habilite
libvirtd.service
.
Você pode verificar o
status do unit
para garantir que o serviço esteja em execução.
Configuração
Para usar como um usuário normal sem
root
precisamos configurar o KVM, isso também habilitará os componentes de rede libvirt.
Defina a propriedade do soquete do domínio UNIX como libvirt e a permissão do soquete UNIX para leitura e gravação.
/etc/libvirt/libvirtd.conf
...
unix_sock_group = 'libvirt'
...
unix_sock_rw_perms = '0770'
...
Adicione seu usuário ao
grupo de usuários
libvirt.
Adicione seu usuário a
/etc/libvirt/qemu.conf
. Caso contrário, o QEMU fornecerá um erro de permissão negada ao tentar acessar as unidades locais.
Procure por
user = "libvirt-qemu"
ou
group = "libvirt-qemu"
, descomente ambas as entradas e altere
libvirt-qemu
ao seu nome de usuário ou ID. Uma vez editado, deve ficar algo como abaixo.
/etc/libvirt/qemu.conf
# Alguns exemplos de valores válidos são:
#
#       user = "qemu"   # A user named "qemu"
#       user = "+0"     # Super user (uid=0)
#       user = "100"    # A user named "100" or a user with uid=100
#
user = "
nome-de-usuário
"

# The group for QEMU processes run by the system instance. It can be
# specified in a similar way to user.
group = "
nome-de-usuário
"
Ao abrir o Virt-Manager, o padrão será a variante do sistema (root) da conexão QEMU.
Isso pode ser alterado para a conexão do usuário acessando:
File
>
Add Connection
.
Agora selecione
QEMU/KVM User session
como Hypervisor e clique em OK.
Isso agora se conectará automaticamente à sessão do usuário. Agora você pode desconectar e remover a conexão do sistema, se desejar.
Vivaldi (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
Vivaldi
. Data da última tradução: 2021-02-23. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
Vivaldi
é um novo navegador da web do ex-fundador do
Opera
e membros da equipe, com base no
Chromium
e focado em aspectos de personalização.
Instalação
Vivaldi pode ser instalado com
vivaldi
ou
vivaldi-snapshot
AUR
.
Pacotes pré-construídos podem, alternativamente, ser encontrados no repositório não-oficial
herecura
.
Para usar
Qt
em vez de
GTK
nos diálogos de seleção de arquivo, apenas instale
kdialog
.
Extensões
O Vivaldi é compatível com a maioria das extensões do Chrome.
Estes podem ser instalados diretamente da
Chrome Web Store
.
Para ver quais extensões estão instaladas/habilitadas, escreva
vivaldi://extensions
na barra de endereço.
Veja também
Wikipedia:Google Chrome Extension
.
Reprodução de mídia
Para habilitar o suporte de mídia propietária (H264, AAC, etc.):
instale
vivaldi-ffmpeg-codecs
inicie o vivaldi do zero (após a atualização ou instalação), feche o vivaldi e reinicie novamente
use o
vivaldi-update-ffmpeg-hook
AUR
[
link quebrado
: package not found]
do AUR
Se você ainda precisa do flash, pode instalar
pepper-flash
AUR
.
Webmin (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
Webmin
. Data da última tradução: 2018-01-31. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
Do projeto
Webmin
:
Webmin é uma interface baseada em web para administração de sistemas para Unix. Utilizando qualquer navegador moderno, você pode configurar contas de usuários, Apache, DNS, compartilhamento de arquivos e muito mais. Webmin remove a necessidade de editar manualmente arquivos de configuração Unix como
/etc/passwd
, e permite que você gerencie o um sistema de um console ou remotamente. Veja a página
standard modules
para uma lista de todas as funções incluídas no Webmin, ou confira os
screenshots
.
Instalação
Instale
o pacote
webmin
AUR
.
Configuração
Para permitir o acesso ao Webmin de um computador remoto, configure seu firewall para permitir acesso a porta TPC 10000. Você pode querer configurar o firewall para restringir o acesso apenas a determinados endereços IP.
Iniciando
Inicie
serviço
webmin usando
systemd
. Habilite se deseja que Webmin seja iniciado no boot.
Uso
Em um navegador web, digite o endereço HTTPS de seu servidor com a porta 10000 para acessar Webmin:
https://
host
:10000
Você precisa entrar com a senha de root do servidor para usar a interface Webmin e administrar o servidor.
Web application package guidelines (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
Web application package guidelines
. Data da última tradução: 2019-06-28. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
Diretrizes de pacotes do Arch
32-bit
–
CLR
–
CMake
–
Cross
–
DKMS
–
Eclipse
–
Electron
–
Fonte
–
Free Pascal
–
GNOME
–
Go
–
Haskell
–
Java
–
KDE
–
Kernel
–
Lisp
–
Meson
–
MinGW
–
Node.js
–
Nonfree
–
OCaml
–
Perl
–
PHP
–
Python
–
R
–
Ruby
–
Rust
–
Shell
–
VCS
–
Web
–
Wine
Essa página descreve como empacotar aplicativos web.
Usuário separado
Por motivos de segurança, cada aplicativo web deve ser executado como um usuário separado (sem privilégios) (p.ex.,
$pkgname
).
Nota
Tradicionalmente, muitos aplicativos eram executados como o usuário/grupo
http
, o que pode ser considerado como inseguro, pois em tal cenário aplicativos podem ler os arquivos um dos outros.
Consulta as páginas man
systemd-sysusers(8)
,
sysusers.d(5)
,
systemd-tmpfiles(8)
e
tmpfiles.d(5)
para detalhes sobre como criar usuários com propriedade de arquivos e pastas para aquele usuário em um pacote.
Estrutura de diretórios
O layout segue o
FHS
.
/usr/share/webapps/
$pkgname
: O
diretório de dados
do aplicativo detém os arquivos do aplicativo web. Arquivos são de propriedade do
root
e são, portanto, somente-leitura pelo usuário e grupo do aplicativo
$pkgname
.
/etc/webapps/
$pkgname
: O
diretório de configuração
do aplicativo detém arquivos de configuração para o aplicativo (por link simbólico para o
diretório de dados
). Os arquivos localizados aqui têm que ir para vetor
backup
e são de propriedade do usuário e grupo
$pkgname
.
Atenção
Arquivos potencialmente contendo informações de autenticação
devem ser protegidos
(p.ex., não podem ser lidos por nenhum outro usuário ou grupo no sistema, exceto
root
e
$pkgname
)!
/run/
$pkgname
: O
diretório de runtime
do aplicativo (de propriedade do usuário e grupo
$pkgname
). Ele pode ser usado para soquetes (p.ex., em configurações facilitando
ativação de soquete
).
Nota
De acordo com as diretrizes do pacote em
diretórios
,
/run
não deve estar contido em um pacote. Use
tmpfiles
para adicionar o diretório com permissões correspondentes.
/var/cache/
$pkgname
: O
diretório de cache
do aplicativo (de propriedade do usuário e do grupo
$pkgname
). Ele (ou subpastas nele) é vinculado ao
diretório de dados
para aplicativos que requerem diretórios de cache que podem ser escritos.
/var/lib/
$pkgname
: O
armazenamento persistente
do aplicativo (de propriedade do usuário e grupo
$pkgname
). Ele (ou subpastas nele) é vinculado ao
diretório de dados
para aplicativos que exigem diretórios de armazenamento persistentes.
WhatsApp (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
WhatsApp
. Data da última tradução: 2019-04-18. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
WhatsApp
é primeiro um serviço de mensagens instantâneas para dispositivos móveis pertencente ao Facebook, com criptografia de ponta a ponta. Requer um número de telefone celular ativo e conexão de dados para operar.
Não existe um cliente de desktop WhatsApp oficial para Linux, e o Facebook tem estritamente tentado banir clientes e plugins de terceiros usando seu protocolo. Devido a esse comportamento corporativo, recomendamos que as pessoas evitem usar o WhatsApp completamente em favor de serviços de mensagens instantâneas com mais abertura, como
XMPP
,
Telegram
ou
Matrix
.
Instalação
Você pode usar um dos métodos a seguir para usar o WhatsApp no Arch:
Clientes baseados na Web
WhatsApp Web
, a única maneira oficial e legal de usar para usar o WhatsApp no Linux.
whatsapp-nativefier
AUR
[
link quebrado
: package not found]
, um wrapper de área de trabalho do WhatsApp Web construído usando o nativefier.
franz
AUR
, um aplicativo baseado em Chrome de código aberto que pode ser usado para interface baseada na web de vários softwares de mensagens instantâneas, incluindo o WhatsApp.
rambox-bin
AUR
, como o Franz, um wrapper baseado na web para vários softwares de mensagens instantâneas, incluindo o WhatsApp.
Wireshark (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
Wireshark
. Data da última tradução: 2019-10-08. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
O
Wireshark
é um analisador de pacotes livre e de código aberto. Ele é usado para solucionar de problemas de rede, análise, desenvolvimento de software e protocolo de comunicação e educação.
Instalação
Instale
o pacote
wireshark-qt
para a GUI do Wireshark ou
wireshark-cli
para apenas a CLI
tshark
.
Nota
A interface GTK obsoleta foi removida no Wireshark 3.0.
Privilégios de captura
Não execute Wireshark como
root
, é inseguro. O Wireshark implementou a separação de privilégios.
[1]
O
script de instalação
do
wireshark-cli
define as
capacidades
de captura de pacotes no executável
/usr/bin/dumpcap
.
/usr/bin/dumpcap
só pode ser executado como
root
e membros do grupo
wireshark
, de forma que, para usar Wireshark como um usuário normal, você precisa adicionar seu usuário ao
grupo de usuários
wireshark
(Veja
Usuários e grupos#Gerenciamento de grupo
).
Algumas técnicas de captura
Existem várias maneiras de capturar exatamente o que você está procurando no Wireshark, aplicando
filtros de captura
ou
filtros de exibição
.
Nota
Para aprender a sintaxe do filtro de captura, veja o man
pcap-filter(7)
. Para os filtros de exibição, veja o man
wireshark-filter(4)
.
Filtrando pacotes TCP
Se quiser ver todos os pacotes TCP atuais, digite
tcp
na barra "Filter" ou na CLI, digite:
$ tshark -f "tcp"
Filtrando pacotes UDP
Se quiser ver todos os pacotes UDP atuais, digite
udp
na barra "Filter" ou na CLI, digite:
$ tshark -f "udp"
Filtrar pacotes para um endereço IP específico
Se você quiser ver todo o tráfego indo para um endereço específico, digite o filtro de exibição
ip.dst == 1.2.3.4
, substituindo
1.2.3.4
pelo endereço IP ao qual o tráfego de saída está sendo enviado.
Se você quiser ver todo o tráfego de entrada para um endereço específico, digite o filtro de exibição
ip.src == 1.2.3.4
, substituindo
1.2.3.4
pelo endereço IP ao qual o tráfego de entrada está sendo enviado.
Se você quiser ver todo o tráfego de entrada ou saída para um endereço específico, digite o filtro de exibição
ip.addr == 1.2.3.4
, substituindo
1.2.3.4
pelo endereço IP relevante.
Excluir pacotes de um endereço IP específico
ip.addr != 1.2.3.4
Filtrar pacotes para LAN
Para ver apenas tráfego de LAN, nenhum tráfego de internet, execute
ip.src==192.168.0.0/16 and ip.dst==192.168.0.0/16
Filtrar pacotes por porta
Veja todo tráfego em duas portas ou mais:
tcp.port==80||tcp.port==3306
tcp.port==80||tcp.port==3306||tcp.port==443
XDG Autostart (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
XDG Autostart
. Data da última tradução: 2018-10-01. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
A
especificação XDG Autostart
define um método para
inicialização automática
de
entradas de desktop
comuns na inicialização de um
ambiente de desktop
e montagem de mídia removível, colocando-os em
#Diretórios
específicos.
Pré-requisitos
Você precisa usar um
ambiente de desktop
que oferece suporte a ela ou uma implementação dedicada, como
dex
,
dapper
AUR
ou
fbautostart
AUR
.
Diretórios
Os diretórios Autostart na ordem de preferência são:
específico por usuário:
$XDG_CONFIG_HOME/autostart
(
~/.config/autostart
por padrão)
para todo o sistema:
$XDG_CONFIG_DIRS/autostart
(
/etc/xdg/autostart
por padrão)
[1]
Entradas de desktop
do sistema podem ser sobrescritos por entradas específicas por usuário com o nome de arquivo.
Para desabilitar uma entrada do sistema, crie uma entrada para sobrescrever contendo
Hidden=true
.
Para mais detalhes, leia
a especificação
.
Xhost (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
Xhost
. Data da última tradução: 2019-03-21. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
Da página man do Xhost (negrito adicionado):
O programa xhost é usado para adicionar e excluir nomes de host ou nomes de usuários para a lista permitida para fazer conexões com o servidor X. No caso dos hosts, isso fornece uma forma rudimentar de controle de privacidade e segurança.
Só é suficiente para um ambiente de uma só estação de trabalho (usuário único)
, embora limite os piores abusos. Ambientes que exigem medidas mais sofisticadas devem implementar o mecanismo baseado em usuário ou usar os ganchos no protocolo para passar outros dados de autenticação para o servidor.
Veja
xhost(1)
para a informação completa.
Instalação
Instale
o pacote
xorg-xhost
.
Uso
Atenção
Este comando concede a qualquer usuário local acesso à sua tela X. Isso pode ser bom para uma máquina de usuário único, mas geralmente não para um sistema multiusuário. Se você deseja conceder acesso root à sua tela X, é preferível definir a variável de ambiente
$XAUTHORITY
. Esta variável é mantida por
sudo
por padrão e também por
su
simples (isto é, não
su -
).
Para fornecer acesso a um aplicativo executado como sudo ou su para o servidor gráfico (também conhecido como sua sessão X e como a tela do seu computador), abra um terminal e digite como seu usuário normal (não use
su -
):
$ xhost +local:
Para voltar as coisas para o normal, com acesso controlado à tela X:
$ xhost -
A saída 'cannot connect to X server :0.0'
Atenção
Este comando desabilita o controle de acesso, o que significa que qualquer usuário no sistema, ou em sua rede se o X estiver ouvindo na rede, tenha acesso ao seu $DISPLAY sem qualquer autenticação. Isso abre uma falha de segurança em seu sistema que permite que outros usuários iniciem aplicativos (incluindo registradores de chaves ou
keyloggers
) em seu servidor X.
O comando acima
xhost +
vai se livrar daquela saída, embora momentaneamente;
uma forma de se livrar de forma permanente desse problema, além de muitas outras, é adicionar
xhost + >/dev/null
para seu arquivo
~/.bashrc
. Desta forma, cada vez que você abre o terminal, o comando é executado. Se você ainda não possui um arquivo .bashrc em seu diretório pessoal, é certo criar um com apenas essa linha nele. Se você não adicionar
>/dev/null
, cada vez que você abre um terminal, você verá uma mensagem não disruptiva dizendo:
access control disabled, clients can connect from any host
, que é a sua confirmação de que agora você pode executar
sudo <seu software>
sem problema.
xprofile (Português)

Status de tradução:
Esse artigo é uma tradução de
Xprofile
. Data da última tradução: 2020-06-18. Você pode ajudar a sincronizar a tradução, se houver
alterações
na versão em inglês.
Artigos relacionados
xinitrc
Um arquivo xprofile,
~/.xprofile
e
/etc/xprofile
, permite que você execute comandos no início da sessão do usuário X - antes que o
gerenciador de janela
seja iniciado.
O arquivo xprofile é similar em estilo ao
xinitrc
.
Compatibilidade
Os arquivos xprofile são nativamente carregados pelos gerenciadores de exibição a seguir:
GDM
-
/etc/gdm/Xsession
LightDM
-
/etc/lightdm/Xsession
LXDM
-
/etc/lxdm/Xsession
SDDM
-
/usr/share/sddm/scripts/Xsession
Carregando xprofile de uma sessão iniciada com xinit
É possível obter xprofile a partir de uma sessão iniciada com um dos seguintes programas:
startx
xinit
XDM
Qualquer outro
Gerenciador de exibição
que usa
~/.xsession
ou
~/.xinitrc
Todos eles executam, direta ou indiretamente,
~/.xinitrc
ou
/etc/X11/xinit/xinitrc
se ele não existir. É por isso que o xprofile deve ser originado desses arquivos.
~/.xinitrc and /etc/X11/xinit/xinitrc
#!/bin/sh

# Certifique-se que isso esteja antes do comando 'exec' ou não será carregado.
[ -f /etc/xprofile ] && . /etc/xprofile
[ -f ~/.xprofile ] && . ~/.xprofile

...
Configuração
Em primeiro lugar, crie o arquivo
~/.xprofile
, se ele ainda não existir. Em seguida, basta adicionar os comandos para os programas que você deseja iniciar com a sessão. Ver abaixo:
~/.xprofile
tint2 &
nm-applet &
.SRCINFO (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
.SRCINFO
. Дата последней синхронизации: 5 апреля 2025. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
Ссылки по теме
Стандарты создания пакетов для Arch
Система сборки Arch
Создание пакетов
pacman (Русский)
pacman/Советы и приёмы
Файлы
.SRCINFO
(
первоначально
называвшиеся
.AURINFO
) содержат метаданные пакета в простом, однозначном формате, так что такие инструменты, как
devtools
веб бэкэнд
Arch User Repository
или
AUR helpers
могут получить метаданные пакета, не разбирая
PKGBUILD
напрямую. См.
FS#25210
,
FS#15043
и
FS#16394
для примеров проблем, которые могут возникнуть при попытке разобрать сценарии оболочки.
Важно
Изменения метаданных
PKGBUILD
, такие как обновления
pkgver()
, не распространяются автоматически на
.SRCINFO
. Отправка отредактированного
PKGBUILD
в AUR без обновления его
.SRCINFO
приведет к тому, что AUR будет обслуживать устаревшие метаданные.
Создание
Файлы
.SRCINFO
могут быть созданы с помощью
makepkg
:
$ makepkg --printsrcinfo > .SRCINFO
Синтаксис
Файлы
.SRCINFO
представляют собой списки пар
key = value
, разделенные на секции.
Ключи берут свои имена и значения из переменных PKGBUILD; см.
PKGBUILD(5) § OPTIONS AND DIRECTIVES
. Ни ключи, ни значения не заключаются в кавычки. Данные, которые в
PKGBUILD
были бы представлены массивом, вместо этого указываются несколько раз. Например, эквивалентными являются следующие:
PKGBUILD
arch=(i686 x86_64)
.SRCINFO
arch = i686
arch = x86_64
Основной раздел файла находится под объявлением
pkgbase
и содержит данные, применимые к пакету в целом. В стандартном
PKGBUILD
, описывающем один пакет, это будет единственная секция, за которой следует объявление
pkgname
, содержащее то же значение, что и предыдущее
pkgbase
:
pkgbase = foo
	pkgdesc = An example package.
	...
	md5sums = SKIP

pkgname = foo
В разделенном
PKGBUILD
каждый раздел обозначается
pkgname
, за которым следуют любые данные, специфичные для этого пакета.
Спецификация
Приведенные ниже поля могут появляться только один раз в каждом файле
.SRCINFO
, в секции
pkgbase
:
pkgver
,
pkgrel
,
epoch
Следующие поля могут появляться не более одного раза в любом разделе.
pkgdesc
,
url
,
install
,
changelog
Указанные ниже поля могут повторяться в разделе для указания нескольких значений:
arch
groups
license
noextract
options
backup
validpgpkeys
(может быть только в pkgbase)
Следующие поля могут дополнительно указывать несколько
архитектур
, как показано ниже:
source_x86_64 = https://foo.bar/file.tar.gz
source_i686 = https://foo.bar/file_i686_patch.tar.gz
source
depends
,
checkdepends
,
makedepends
,
optdepends
provides
,
conflicts
,
replaces
md5sums
,
sha1sums
,
sha224sums
,
sha256sums
,
sha384sums
,
sha512sums
Поля с другими именами игнорируются. Пустые строки и строки комментариев, начинающиеся со знака хэша (
#
), также игнорируются. Строки могут иметь отступы.
7-Zip (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
7-Zip
. Дата последней синхронизации: 24 декабря 2024. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
7-Zip
— файловый архиватор с высокой степенью сжатия данных.
Установка
Установите
пакет
7zip
.
Для запуска программы используйте следующую команду:
$ 7z
Примеры
Важно
Не используйте формат 7z для резервного копирования, так как он не сохраняет значения владельца и группы для файлов.
Добавить файл или каталог в архив (или создать новый):
$ 7z a
имя_архива
имя_файла
Также можно указать пароль с помощью флага
-p
и скрыть структуру архива флагом
-mhe=on
:
$ 7z a
имя_архива
имя_файла
-p -mhe=on
Обновить старые файлы в архиве или добавить те, которых ранее не было:
$ 7z u
имя_архива
имя_файла
Вывести содержимое архива:
$ 7z l
имя_архива
Извлечь все файлы в текущий каталог, но без полных путей (то есть все файлы будут записаны непосредственно в текущем каталоге без создания подкаталогов):
$ 7z e
имя_архива
Извлечь с полными путями:
$ 7z x
имя_архива
Извлечь в новый каталог:
$ 7z x -o
имя_каталога
имя_архива
Проверить целостность файлов в архиве:
$ 7z t
имя_архива
Разница между 7z, 7za и 7zr
Пакет предоставляет три исполняемых файла:
7z
использует плагины для обработки архивов.
7za
— автономный исполняемый файл, поддерживающий меньшее количество форматов архивов.
7zr
— также автономный исполняемый файл, «облегчённая» версия 7za. Поддерживает только незашифрованные 7z-архивы.
Смотрите также
Домашняя страница 7-Zip
NaïveProxy (Русский)

Ссылки по теме
Trojan
Shadowsocks
V2Ray
WireGuard
NaïveProxy
— кроссплатформенный прокси, использующий сетевой стек Chromium для маскировки трафика и обхода блокировок с низким шансом обнаружения
Великим китайским файрволом
. Он смягчает проблемы с TLS fingerprint, которые приводят к обнаружению и обходит
крупные блокировки TLS-based средств обхода блокировок в Китае
. Для его работы требуются клиент
naiveproxy
и
Caddy
с установленным
forwardproxy
.
Установка
Установите
naiveproxy
AUR
и запустите
naiveproxy config.json
. Ниже пример конфигурации:
config.json
{
  "listen": "socks://127.0.0.1:1080",
  "proxy": "https://myUsername:myStrongPassword@my.domain"
}
Настройка
Naiveproxy не может работать без Caddy сервера с модулем
forwardproxy
. Вы можете собрать его с помощью
xcaddy
:
$ go install github.com/caddyserver/xcaddy/cmd/xcaddy@latest
$ ~/go/bin/xcaddy build --with github.com/caddyserver/forwardproxy@caddy2=github.com/klzgrad/forwardproxy@naive
Ниже дана конфигурация для Caddy:
/etc/caddy/Caddyfile
{
  order forward_proxy before file_server
}
:443, my.domain:443 {
  tls /etc/caddy/ssl.cer /etc/caddy/ssl.key
  forward_proxy {
    basic_auth myUsername myStrongPassword
    hide_ip
    hide_via
    probe_resistance
  }
  file_server {
    root /var/www/html
  }
}
Учтите, что
:443
должен стоять
первым
, чтобы Caddyfile работал корректно. См.
документацию Caddyfile
о настройке TLS-сертификатов.
После запустите Caddy:
# setcap cap_net_bind_service=+ep ./caddy && ./caddy start
Вы также можете
запустить Caddy как демон
.
Alfis (Русский)

Alfis
- это ALternative Free Identity System. Альтернативная бесплатная система идентификаторов. Кроме доменов в будущем планируется добавить хранение сертификатов
TLS
, и каких-нибудь других ключей. Например, для
PGP
.
Данная система построена на базе технологии Blockchain, то есть системы блоков, связанных друг с другом криптографически. Никто не может подменить какой-то старый блок, не изменив все блоки после него.
Установка
Установите
пакет
alfis
AUR
.
Запуск
Перед запуском сгенерируйте конфигурационный файл и задайте ему необходимые
права доступа
:
# alfis -g > /etc/alfis.conf
# chown root:alfis /etc/alfis.conf
# chmod 644 /etc/alfis.conf
Затем
запустите
и
включите
службу
alfis.service
.
Можно запустить Alfis с GUI (управление ключами, майнинг доменов):
# alfis -c /etc/alfis.conf
Перед выполнением этой команды необходимо
остановить
службу
alfis.service
, если она запущена.
Настройка
Для настройки
alfis
отредактируйте файл
/etc/alfis.conf
Настройки сети
Пиры для получения блокчейна (списка транзакций доменов)
/etc/alfis.conf
[net]
peers = ["peer-v4.alfis.name:4244", "peer-v6.alfis.name:4244", "peer-ygg.alfis.name:4244"]
Alfis будет прослушивать этот адрес для подключения других пиров
/etc/alfis.conf
listen = "[::]:4244"
true
если вы хотите обмениваться блокчейном с другими пирами, иначе
false
/etc/alfis.conf
public = false
Разрешить соединения только для сети
Yggdrasil
/etc/alfis.conf
yggdrasil_only = false
Настройки DNS резолвера
Адрес:Порт
для запуска локального DNS сервера (По умолчанию
"127.0.0.1:53"
)
/etc/alfis.conf
[dns]
listen = "127.0.0.1:53"
Как много потоков будет запущено для DNS сервера
/etc/alfis.conf
threads = 50
Сервера DNS для разрешения доменных зон, отсутствующих в Alfis
/etc/alfis.conf
forwarders = ["1.1.1.1", "8.8.8.8"]
DNS-серверы для разрешения доменов
DoH
/etc/alfis.conf
bootstraps = ["9.9.9.9:53", "94.140.14.14:53"]
Поддержка файлов
hosts
/etc/alfis.conf
hosts = ["system", "adblock.txt"]
Настройки майнера
Как много потоков процессора будет задействовано для майнинга (По умолчанию: 0 - использовать все доступные потоки)
/etc/alfis.conf
[mining]
threads = 0
Установить пониженный приоритет процессам майнера
/etc/alfis.conf
lower = true
Решение проблем
Ошибка: Error starting DNS-server. Please, check that it’s port is not busy.
Убедитесь, что адрес и порт, указанные в конфигурации, не заняты другим процессом.
Попробуйте запустить
alfis
с правами
root
Allegro (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
Allegro
. Дата последней синхронизации: 9 апреля 2022. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
Из
Википедии
:
Allegro
— свободная кроссплатформенная мультимедийная библиотека. Она предоставляет инструменты для вывода базовой 2D-графики и текста, работы с изображениями, воспроизведения аудиофайлов (в том числе MIDI-музыки) и обработки пользовательского ввода.
Установка
Установите
пакет
allegro
.
Для разрабатываемой версии установите пакет
allegro-git
AUR
.
Также существует устаревшая версия Allegro -
allegro4
.
Примечание
Allegro 5 не совместим с Allegro 4. При разработке новых приложений не рекомендуется использовать Allegro 4.
Использование
После установки включите базовый заголовок в файлы с исходным кодом:
main.c
#include <allegro5/allegro5.h>
См. Также
Документация Allegro
Новая Вики Allegro
archinstall (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
archinstall
. Дата последней синхронизации: 23 марта 2024. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
archinstall
— вспомогательная библиотека, которая автоматизирует установку
Arch Linux (Русский)
. Он упакован с различными предварительно настроенными установщиками, такими как "диалоговый" установщик.
В этой странице не рассматривается использование archinstall в качестве Python-библиотеки; смотрите
официальную документацию
для этого.
Важно
archinstall
хранит всех пользователей и (вторичные) пароли для шифрования дисков открытым текстом.
[1]
archinstall
предлагает другие настройки по умолчанию, в отличие от обычного процесса
установки
. При использовании системы, установленной с помощью archinstall, пожалуйста, указывайте это в запросах в поддержку и предоставляйте
/var/log/archinstall/install.log
.
Запуск установщика
Во-первых, получите и
загрузите live-окружение
как описано в разделе
Руководство по установке#Перед установкой
. Пакет
archinstall
является частью live-окружения и может быть запущен напрямую:
# archinstall
Диалоговый установщик выполняет или запрашивает ввод пользователя для нескольких шагов, описанных в
официальной документации
.
Важно
Если оставить пароль root пустым, то учётная запись root будет отключена, а для повышения привилегий будет использоваться
sudo
. Так как это может привести к блокировке системы, делать это обычно не рекомендуется. Смотрите
Sudo (Русский)#Отключение учетной записи root
.
Примечание
Установщик может настроить проводные интерфейсы на установленной системе, используя
systemd-networkd
или скопировав конфигурацию, использованную на
ISO
. Это означает, что если вы настраиваете беспроводные интерфейсы используя
Iwd (Русский)#iwctl
, его конфигурация, включая пароль сети, будет скопирована на установленную систему. Он также копирует конфигурацию для проводных интерфейсов, которые присутствует в ISO.
Дополнительные пакеты можно установить, указав их после подсказки
Write additional packages to install
.
После завершения установки должна появиться зелёная надпись о том, что можно перезагрузиться, а также команда для перезагрузки.
Профили
archinstall включает
профили
или наборы пакетов и предварительно настроенные опции, которые могут быть установлены рядом с основной системой.
Важно
Поставляемые профили специфичны для
archinstall
и не поддерживаются сопровождающими пакетов. Пользователям рекомендуется проверять детали каждого профиля перед его использованием.
Смотрите также
python-archinstall: руководство
Audacious (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
Audacious
. Дата последней синхронизации: 15 декабря 2021. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
Audacious
— свободный и продвинутый аудиоплеер. Он сосредоточен на качестве звука и поддерживает большое количество форматов аудио. Легко расширяется с помощью сторонних плагинов.
Установка
Установите
пакет
audacious
.
Настройка
Плагины
Плагин AMIDI (проигрыватель MIDI)
Для воспроизведения MIDI и RMI файлов необходимо установить пакет
fluidsynth
и файлы звуковых шрифтов (банков инструментов):
freepats-general-midi
и
soundfont-fluid
. Настройка fluidsynth не требуется, но для дополнительной функциональности смотрите инструкции в статье
FluidSynth
.
После этого плагин будет включен, но нужно ещё подключить к нему файлы звуковых шрифтов. Откройте настройки плагина (Файл → Настройки ... → Модули → Ввод → Плагин AMIDI (проигрыватель MIDI) → нажмите иконку с шестерёнкой) и добавьте файлы шрифтов (расширение
.sf2
). Они располагаются в каталоге
/usr/share/soundfonts/
.
Советы и рекомендации
Audtool
Audacious имеет мощный инструмент управления Audtool, с помощью которого можно получить информацию из плеера или управлять им.
Например, чтобы получить текущее название песни или исполнителя, введите следующую команду:
$ audtool current-song
$ audtool current-song-tuple-data artist
Есть также функции для управления воспроизведением, эквалайзером, списком воспроизведения и главным окном программы. Весь список возможностей смотрите в
audtool(1)
.
Winamp
Чтобы добавить классический скин Winamp в Audacious, просто скопируйте его в каталог
~/.local/share/audacious/Skins/
(только для вашего пользователя) или в
/usr/share/audacious/Skins/
(для всех пользователей), после чего выберите «Интерфейс классического Winamp» в настройках внешнего вида и выберите нужный скин в выпадающем списке «Скин» ниже.
Решение проблем
Запускается Audacious вместо файлового менеджера
См.
File manager functionality (Русский)#Каталоги не открываются в файловом менеджере
.
Проблемы с MP3
Установите
mpg123
.
Ссылки
Официальный сайт Audacious
Autostarting (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
Autostarting
. Дата последней синхронизации: 26 января 2022. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
Эта статья ссылается на различные методы автоматического запуска скриптов и приложений, когда происходит какое-то событие.
Включение / выключение
Используйте службы
systemd
.
Вход / выход пользователя
Используйте
пользовательские службы
systemd.
Подключение / отключение устройства
Используйте правила
udev
.
Запуск по расписанию
Для регулярного запуска с определённой периодичностью:
systemd/Таймеры
Cron
Для однократного запуска в указанное время:
systemd/Таймеры
at
События файловой системы
Используйте обработчик событий
inotify
:
inotify-tools
, смотрите
inotifywait(1)
incron
fswatch
AUR
entr-git
AUR
systemd
может активировать юниты, используя файлы
systemd.path(5)
Вход / выход в командной оболочке
Смотрите
Command-line shell#Configuration files
.
Запуск Xorg
xinitrc
, если вы запускаете
Xorg
вручную через
xinit
.
xprofile
, если вы используете
экранный менеджер
.
Запуск среды рабочего стола
Большинство
сред рабочего стола
поддерживают
XDG Autostart
.
GNOME (Русский)#Автозапуск приложений при входе в систему
KDE (Русский)#Автозапуск приложений
Xfce (Русский)#Автозапуск
LXDE (Русский)#Автозапуск программ
LXQt (Русский)#Автозапуск приложений
Запуск оконного менеджера
Многие
оконные менеджеры
поддерживают
XDG Autostart
.
Fluxbox#Autostart
Openbox (Русский)#Автозапуск приложений
awesome (Русский)#Автозапуск программ
i3 (Русский)#Автозапуск программ
IceWM#Autostart
Bootchart (Русский)

Ссылки по теме
systemd (Русский)
Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
Bootchart
. Дата последней синхронизации: 29 февраля 2016. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
Примечание
Bootchart является частью systemd. Эта статья описывает bootchart до того, как пакет стал непосредственной частью systemd.
Bootchart
это ручная утилита используемая для анализа и ускорения загрузки компьютера. Утилита содержит в себе bootchartd демона, который записывает и создаёт изображение. (на основе записей)
Установка Bootchart
Пакет
bootchart
AUR
находится в репозитории extra.
Запуск Bootchart
Для использования bootchart или для установки в качестве демона при загрузки системы самостоятельно добавьте скрипт для запуска. (
rc.sysinit
)
Примечание
Если вы самостоятельно добавили демона для запуска, то Вам также придётся останавливать работу вручную.
Настройка
Это в основном копирование настроек загрузчика
init=/usr/bin/bootchartd
.Детальнее
Kernel parameters (Русский)
. Bootchart прекращает свою работу при логине в систему. (Терминал,
экранный менеджер
)
Генерирование изображения
Для генерации изображения используйте:
bootchart-render
в каталоге, где Вы имеете права на запись. Это команда создаёт
bootchart.png
изображение, как не сложно догадаться, в формате png. На изображении будет графически показано время загрузки процесса и т.д.
Примечание
Вам понадобится установленный и настроенный Java runtime пакет, прежде чем вы сможете использовать
bootchart-render
.
Bootchart2
Примечание
Альтернативой Bootchart является
bootchart2
. Bootchart2 использует python, вместо JVM, и требует: pygtk, git и busybox. Смотрите GRUB и GRUB2 для конфигурации.
Bootchart2
/etc/bootchartd.conf
EXIT_PROC="kdm_greet xterm konsole gnome-terminal metacity mutter compiz ldm icewm-session enlightenment"
Строка выше может быть скорректирована, или оставлена пустой.
Bottles (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
Bottles
. Дата последней синхронизации: 2023-03-10. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
Bottles - это менеджер префиксов
Wine
, написанный на
Python
с использованием фреймворка
GTK
. Может использоваться для создания и управления префиксами Wine, а также для автоматической установки различных оболочек Wine, зависимостей Windows и установки некоторых приложений под Windows. С его помощью можно переопределять DLL-файлы Windows внутри префикса и управлять переменными окружения для сессий Wine.
В Bottles можно запускать нативные Windows-приложения и игры с производительностью в большинстве случаев близкой к нативной. Поддерживает запуск приложений в "песочнице".
Примечание
Разработчики Bottles
настоятельно
рекомендуют пользователям устанавливать Bottles через
Flatpak
, так как он используется для "песочницы".
Установка
Установите Bottles из Flatpak с помощью следующей команды:
$ flatpak install bottles
Использование
Bottles имеет подробное
руководство по использованию
.
См. также
Домашняя страница проекта
Страница проекта на Github
Документация проекта
C (Русский)

Состояние перевода:
На этой странице представлен перевод статьи
C
. Дата последней синхронизации: 12 марта 2026. Вы можете
помочь
синхронизировать перевод, если в английской версии произошли
изменения
.
Ссылки по теме
Programming languages (Русский)
Ядро
Linux
и программы
GNU
написаны в основном на языке программирования
C
.
Arch Linux
использует
GNU C Library
(
glibc
) в качестве стандартной библиотеки языка C; он является зависимостью
мета-пакета
base
.
Вы можете использовать инструментарий
GNU
или
LLVM
для разработки программ на C,
C++
или
Objective-C
.
Полезные инструменты
Смотрите также:
List of applications/Utilities#Debuggers
distcc
— Система распределённого компилирования, фронтенд для GCC.
https://github.com/distcc/distcc
||
distcc
rr
— Лёгкий инструмент записи и отладки для C/C++, использует
GDB
.
https://rr-project.org/
||
rr
AUR
Статические анализаторы кода
Cppcheck
— Инструмент для статического анализа кода C/C++.
https://cppcheck.sourceforge.net/
||
cppcheck
Clang
имеет статический анализатор
scan-build
.
Splint
— Инструмент для статической проверки программ на языке Си на наличие уязвимостей и ошибок кодирования.
https://repo.or.cz/splint-patched.git
||
splint
ikos
— Статический анализатор для C и C++, разработанный NASA.
https://github.com/NASA-SW-VnV/ikos
||
ikos
AUR
Альтернативные компиляторы
TCC
— Tiny C Compiler, пытается быть быстрее чем GCC.
https://bellard.org/tcc/
||
tcc
ACK
— Amsterdam Compiler Kit.
https://tack.sourceforge.net/
||
ack-git
AUR
SDCC
— Retargettable ANSI C compiler.
https://sdcc.sourceforge.net/
||
sdcc
Смотрите также
Wikipedia:List of compilers#C compilers
.
Альтернативные реализации libc
dietlibc
— оптимизирована для малого размера
https://www.fefe.de/dietlibc/
[
устаревшая ссылка
2025-08-15 ⓘ]
||
dietlibc
AUR
musl
— Облегчённая реализация стандартной библиотеки C.
https://musl.libc.org/
||
musl
Библиотеки
FFmpeg
— включает в себя libav, библиотеку для работы с аудио и видео (не стоит путать с форком FFmpeg, имеющим такое же имя).
GLib
— Низкоуровневая системная библиотека
GNOME
, включает в себя
GObject
и
GIO
.
https://wiki.gnome.org/Projects/GLib
||
glib2
GStreamer
— мультимедийный фреймворк, использующий в основе pipelines.
Libcvec
— Библиотека с открытым исходным кодом на
C
для похожих на
std::vector
контейнеров как в
C++
.
https://tvoygit.ru/vi_is_lonely/libcvec
||
libcvec
AUR
Смотрите также:
Archiving and compression (Русский)#Библиотеки сжатия
Wikipedia:ru:Категория:Библиотеки Си
A list of open source C libraries
Смотрите также
Раздел 2
man-страниц
— системные вызовы
Раздел 3
man-страниц
— функции библиотек
GCC and Make – Compiling, Linking and Building C/C++ Applications
SEI CERT C Coding Standard
#C IRC channel
Category:Русский

Subcategories
This category has the following 7 subcategories, out of 7 total.
A
About Arch (Русский)
D
Development (Русский)
H
Hardware (Русский)
L
Lists (Русский)
N
Networking (Русский)
S
Software (Русский)
System administration (Русский)
Pages in category "Русский"
The following 2 pages are in this category, out of 2 total.
M
Main page (Русский)
T
Table of contents (Русский)
Category:About Arch (Русский)

Эта категория содержит информацию общего характера об
Arch Linux
.
Subcategories
This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.
A
ArchWiki (Русский)
I
Installation process (Русский)
L
Live Arch systems (Русский)
T
Teams (Русский)
Pages in category "About Arch (Русский)"
The following 15 pages are in this category, out of 15 total.
A
Arch boot process (Русский)
Arch build system (Русский)
Arch compared to other distributions (Русский)
Arch is the best (Русский)
Arch Linux (Русский)
Arch User Repository (Русский)
Arch-based distributions (Русский)
ASCII art (Русский)
AUR submission guidelines (Русский)
C
Creating packages (Русский)
F
Frequently asked questions (Русский)
G
Getting involved (Русский)
M
Makepkg (Русский)
Mirrors (Русский)
O
Official repositories (Русский)
Category:Applications (Русский)

Subcategories
This category has the following 19 subcategories, out of 19 total.
A
Accessibility (Русский)
Application launchers (Русский)
C
Console applications (Русский)
D
Data compression and archiving (Русский)
Database management systems (Русский)
E
Emulation (Русский)
F
File managers (Русский)
G
Gaming (Русский)
Graphics and desktop publishing (Русский)
I
Internet applications (Русский)
M
Multimedia (Русский)
N
Note-taking software (Русский)
O
Office (Русский)
P
Password managers (Русский)
S
Search (Русский)
System monitors (Русский)
T
Terminal emulators (Русский)
Text editors (Русский)
W
Web applications (Русский)
Pages in category "Applications (Русский)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
L
List of applications (Русский)
List of applications (Русский)/Security (Русский)
O
Oblogout (Русский)
Category:Application launchers (Русский)

Смотрите также
Wikipedia:Comparison of desktop application launchers
Pages in category "Application launchers (Русский)"
The following 4 pages are in this category, out of 4 total.
D
Dmenu (Русский)
F
Fbpanel (Русский)
K
KRunner (Русский)
R
Rofi (Русский)
Category:ArchWiki (Русский)

Subcategories
This category has only the following subcategory.
H
Help (Русский)
Pages in category "ArchWiki (Русский)"
The following 3 pages are in this category, out of 3 total.
A
ArchWiki:About (Русский)
C
ArchWiki:Contributing (Русский)
T
ArchWiki:Translation Team (Русский)
Category:Arch development (Русский)

Эта категория предназначена для разработчиков, которые хотят участвовать в разработке и улучшении Arch Linux. Она содержит техническую информацию по различным аспектам системы Arch Linux.
Subcategories
This category has only the following subcategory.
P
Package development (Русский)
Pages in category "Arch development (Русский)"
This category contains only the following page.
B
Bug reporting guidelines (Русский)
Category:Arch package guidelines (Русский)

Главная статья в этой категории —
Arch package guidelines (Русский)
.
Pages in category "Arch package guidelines (Русский)"
The following 5 pages are in this category, out of 5 total.
A
Arch package guidelines (Русский)
C
CLR package guidelines (Русский)
Cross-compiling tools package guidelines (Русский)
G
GNOME package guidelines (Русский)
P
Python package guidelines (Русский)
Category:Authentication (Русский)

Смотрите также:
Аутентификация
.
Pages in category "Authentication (Русский)"
The following 5 pages are in this category, out of 5 total.
I
Identity management (Русский)
L
Limits.conf (Русский)
O
OpenPGP (Русский)
P
PAM (Русский)
Pam mount (Русский)
Category:Backup (Русский)

Главная статья в этой категории —
Synchronization and backup programs (Русский)
.
Смотрите также:
Category:Synchronization (Русский)
.
Pages in category "Backup (Русский)"
The following 4 pages are in this category, out of 4 total.
B
Bareos (Русский)
D
Duplicity (Русский)
R
Rsync (Русский)
S
Synchronization and backup programs (Русский)
Category:Boot loaders (Русский)

См. также
Arch boot process#Boot loader
.
Pages in category "Boot loaders (Русский)"
The following 6 pages are in this category, out of 6 total.
E
EFI boot stub (Русский)
G
GRUB (Русский)
L
LILO (Русский)
R
REFInd (Русский)
S
Syslinux (Русский)
Systemd-boot (Русский)
Category:Boot process (Русский)

Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
B
Boot loaders (Русский)
Bootsplash (Русский)
I
Init (Русский)
Pages in category "Boot process (Русский)"
The following 15 pages are in this category, out of 15 total.
A
Activating numlock on bootup (Русский)
Arch boot process (Русский)
B
Bootchart (Русский)
D
Daemons (Русский)
E
EFI system partition (Русский)
F
Fstab (Русский)
G
Getty (Русский)
I
Improving performance (Русский)/Boot process (Русский)
K
Kernel module (Русский)
M
Mkinitcpio (Русский)
P
Partitioning (Русский)
Persistent block device naming (Русский)
Preboot Execution Environment (Русский)
S
Silent boot (Русский)
U
Unified Extensible Firmware Interface (Русский)
Category:Command-line (Русский)

Эта категория предназначена для основных утилит
командной строки
.
Связанные категории:
Category:Linux console (Русский)
Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
C
Command-line shells (Русский)
Commands (Русский)
T
Terminal emulators (Русский)
Pages in category "Command-line (Русский)"
The following 5 pages are in this category, out of 5 total.
A
Archiving and compression (Русский)
C
Core utilities (Русский)
F
File permissions and attributes (Русский)
M
Man page (Русский)
R
Readline (Русский)
Category:Command-line shells (Русский)

Pages in category "Command-line shells (Русский)"
The following 6 pages are in this category, out of 6 total.
B
Bash (Русский)
Bash (Русский)/Functions (Русский)
Bash (Русский)/Prompt customization (Русский)
C
Command-line shell (Русский)
F
Fish (Русский)
Z
Zsh (Русский)
Category:Commands (Русский)

Данная категория предназначена для программ, которые предоставляют только
интерфейс командной строки
(CLI) и/или
текстовый интерфейс
(TUI) или чьи CLI/TUI соответствуют функциональности их графического интерфейса пользователя.
Subcategories
This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.
C
Console applications (Русский)
D
Download utilities (Русский)
T
Terminal multiplexers (Русский)
X
Xorg commands (Русский)
Pages in category "Commands (Русский)"
The following 22 pages are in this category, out of 22 total.
C
Certbot (Русский)
Chroot (Русский)
D
Dd (Русский)
Dhcpcd (Русский)
Doas (Русский)
F
Fdisk (Русский)
Fsck (Русский)
G
Git (Русский)
GPT fdisk (Русский)
M
Makepkg (Русский)
Mkinitcpio (Русский)
Mount (Русский)
P
Pacman (Русский)
Parted (Русский)
Pkgfile (Русский)
R
Rsync (Русский)
S
Su (Русский)
Sudo (Русский)
Sysctl (Русский)
T
Telnet (Русский)
U
Umask (Русский)
X
Xdg-open (Русский)