Şanlıurfa'da kronik C hepatitinde hepatit B virüs enfeksiyonu ile karşılaşma sıklığı
The rate of hepatitis B virus exposure in subjects with chronic hepatitis C infection in Şanlıurfa
Yazar: Bölükbaş, Füsun F.; Bölükbaş, Cengiz; Aslan, Mehmet; Dolgun, Esen; Ulukanlıgil, Mustafa
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 6 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Occult hepatitis B, hepatitis C virus, hepatitis B virus,  co-infection ; Okkült hepatit B, hepatit C virüsü, hepatit B virüsü, ko-enfeksiyon

İmmunsuprese kronik hepatit C'lilerde artmış okkült  HBV enfeksiyon bildirimleri mevcuttur. Bu çalışmada, immunsuprese  olmayan ve antiviral tedavi başlanmamış kronik hepatit C'lilerde hepatit  B virüsü ile karşılaşma sıklığı araştırıldı. Gereç ve yöntem: Hepatit C  virüs antikoru ve hepatit C virüs RNA pozitifliği ile kronik hepatit C tanı  sı almış 22 olgu (9 kadın/13 erkek, yaş ortalaması: 52±9.7 yıl) bu çalı  şmaya alındı. Tüm olgularda hepatit profili mikropartikül enzim immun  assay, hepatit B virüs DNA'sı ve hepatit C virüs RNA'sı ise real-time  polymerase chain reaksiyonu yöntemiyle bakıldı. Bulgular: Hepatit  C virüsüne bağlı kronik hepatitlilerin %68.2'sinin anti-HBc antikor pozitifliği  ile hepatit B virüs enfeksiyonu ile karşılaştığı, %31.8'inin ise hepatit  B virüsü ile karşılaşmamış olduğu saptandı. Hepatit C virüsüne bağlı  kronik hepatitli 22 olgudan sadece 2 olguda (%9.1) hepatit B yüzey antijenin  pozitif olduğu ve buna göre hepatit B virüs ile karşılaşmış olan 15  olgunun 3'ünde (%20) hepatit B virüs DNA'sının pozitifliği ile birlikte  hepatit B virüsünün kalıcılığı belirlendi. Sonuç: Bizim sonuçlarımıza  göre, kronik C hepatitlilerde hepatit B virüsü ile karşılaşma sık ve enfeksiyon  kalıcılığı genel populasyondan daha yüksektir. Hastalığın ciddiyeti  ve prognozuna katkısı olabileceğinden, özellikle de hepatit B açısından  endemik bölgelerde sensitif yöntemler ile okkült hepatit B virüs enfeksiyonu  araştırılmalıdır.

We aimed to investigate the rate of hepatitis B virus  exposure in subjects with chronic hepatitis C infection who were immunocompetent  and not treated with antiviral agent. Materials and  methods: Twenty-two patients with chronic hepatitis C (9 female, 13  male, mean age: 52±9.7) were enrolled into this study. Hepatitis B profile  was investigated by EIA and hepatitis C virus RNA and hepatitis B  virus DNA by real time PCR. Results: AntiHBc antibody positivity,  which suggested exposure to hepatitis B virus, was 68.2% in chronic hepatitis  C patients. Four patients (18.2%) in the study group were seronegative  and 3 patients (13.6%) were vaccinated against hepatitis B virus  infection. Only 2 (9.1%) of 22 patients were HBsAg positive, and taking  into account hepatitis B virus DNA positivity, 3 patients (20%) had replicative  hepatitis B virus infection of 15 patients who were exposed to  hepatitis B virus. Conclusions: According to our results, the rate of hepatitis  B virus exposure and permanency of hepatitis B virus infection  are higher in chronic hepatitis C patients than in the general population.  Especially in regions endemic for hepatitis B virus, the occult hepatitis  B virus infection, which can increase the severity or deteriorate the prognosis  of the disease, should be investigated by sensitive PCR technique  in patients with chronic hepatitis C virus infection.