hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Uluslararası Müdahaleye Sinemasal Bir Eleştiri: Tarafsız Bölge
Uluslararası Müdahaleye Sinemasal Bir Eleştiri: Tarafsız Bölge
Yazar: Gün, Ar. Gör. Gülsenem; Savaş, Ar. Gör. Menent
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: sinema, tarih, kurmaca, uluslararası müdahaleler, Bosna Savaşı ; cinema, history, fiction, international interventions, Bosnian War ; le cinéma, l'histoire, la fiction, les interventions internationales, la Guerre de Bosnie

Sinema kendine has araçlarla tarihi yeniden üretir. Bunu belgesellerle olduğu kadar kurmacalarla da yapar. Bu çalışmada, Tarafsız Bölge filminde yer alan kurmaca öğelerinin Bosna Savaşı'yla ilgili gerçeklerin aktarılmasına nasıl aracılık ettiği incelenecektir. Filmin yönetmeni Danis Tanovic'in konuyla ilgili bakış açısını aktarmak için hangi yollara başvurduğu, seyirciyi nasıl yönlendirdiği ve savaşın insani boyutunu vurgulamak için kullandığı sinema dili incelemenin önemli bir bölümünü oluşturacaktır. Yönetmenin asıl eleştiri hedefi olan Birleşmiş Milletler'in bu savaştaki rolü, filmdeki temsillerden hareketle tartışılacak, konuyla ilgili tarihsel açıklamalara yer verilecektir. Somali'den Kosova'ya, Birleşmiş Milletler'in uluslararası müdahalelerdeki yetersizliklerinin sebep ve sonuçlarıyla Medya ve Birleşmiş Milletler Koruma Gücü arasındaki ilişkiler de yine filmden örneklerin ışığında dile getirilecektir.

The cinema recreates the history by it's own proper means. It can realise that by the fictions as well as by the documentaries. In this work, the fiction elements of the film "No Man's Land" will be analysed according to the question: "How it could serve to transfer the realities about the Bosnian War". Concerning the reality that the director can not produce his films independent from the common memories and consciousness of his society, the most important part of this analysis will figure out the way of thinking of Danis Tanovic, how he affects the spectators and the cinematographic language that he uses to emphasize the humanitarian dimension of the war. The role of the United Nations which is the major target of the critics will be discussed by analysing the symbols in the film with the presentation of the historical explanations. The causes and the consequences of the insufficient interventions of United Nations Protection Force which was also discussed by the public opinion, will be mentioned by the enlightenment of the film sequences. On the other hand, the satirized relationship between the media and the United Nations Protection Force, will form the other basis of this research.
Bir Kurumun Tarihsel ve Sosyolojik İncelemesi: Şehir Kulüpleri (1923-1950)
Bir Kurumun Tarihsel ve Sosyolojik İncelemesi: Şehir Kulüpleri (1923-1950)
Yazar: Öztürk, Yrd. Doç. Dr. Serdar
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: club, city clubs, space, rational-critical, coffeehouse, Habermas, half-total institution, total institution. ; Club, clubs de villes, espace, rational-critique, café, Habermas, mi-totale institution, totale institution. ; kulüp, şehir kulübü, mekan, rasyonel — eleştirel, kahvehane, Habermas, yarı-total kurum, total kurum

Bu makale, erken Cumhuriyet döneminde kurulan şehir kulüplerini tarihsel ve sosyolojik olarak incelemektedir. Çalışmada üç sorunun yanıtını bulunmaya çalışılmıştır. Bunlardan ilki kulüplerde üretilen ilişkilerin neler olduğudur. Bulgulara göre, kulüpler, kulüp yönetmeliklerinde veya basındaki söylemde iddia edildiği fikir üreten mekanlar değildirler. Buraları, daha ziyade, üst sınıfların boş zamanlarını kumar veya kumar olmayan oyunlarla geçirdikleri yerler olmuşlardır. İkinci soru, kulüplerde üretilen ilişkilerin, Habermasçı anlamda rasyonel-eleştirel söylemle ne ölçüde ilintili olduğunu bulmaya yöneliktir. Kulüplerdeki sohbetlerin özellikleri, buraları kullananların kimlikleri ve siyasal iktidarla kulüpler arasındaki bağlantılar birlikte değerlendirildiğinde şehir kulüplerinin rasyonel — eleştirel söylem ürettiğini söylemek güçtür. Son soru, siyasal iktidarla şehir kulüpleri arasındaki ilişkilerin nasıl bir niteliğe sahip olduğudur. Bulgulara göre bu ilişkiler özellikle II. Dünya Savaşı'nın sonuna doğru sorunlu olmaya başlamıştır. Kulüpler zaman zaman kapatma kararlarına karşı direnmişlerdir. 1950'ye gelindiğinde ise kulüplere yönelik siyasal iktidarın başlattığı mücadele bitmiştir.

This article researches the city clubs, which were established during the early Republican Era, historically and sociologically. It examines three questions. The first question is about what relations are produced in these clubs. This study underlines that the clubs, contrary to the claims alleged in regulations of clubs and/or contrary to the discourse in the press, are not places that produce opinion. Rather, these have become spaces that high classes spend time with plays which are gambling or not gambling. The second question intends to find out to what extent the relations produced in these clubs are related to the rational-critical discourse in the Habermasian sense. Given the characters of conversations in clubs, identities of clubs' members, and connections between political power and city clubs, it is very hard to say these places produce rationalcritical discourse. The last question is about the nature of the relations between these city clubs and the political power. This study points out that these relations have became problematic especially towards the end of the World War II. Sometimes these clubs have resisted to the closing decrees. The struggle that the political power had started against these clubs extinguished in 1950.
İnternette Tartışma Listeleri: Demokratik Bir Açılım mı? Egemen Söylemin Taşındığı Kanallar mı?
İnternette Tartışma Listeleri: Demokratik Bir Açılım mı? Egemen Söylemin Taşındığı Kanallar mı?
Yazar: Yaşın, Yrd. Doç. Dr. Cem
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: Internet, democracy, dominant discourse ; internet, démocratie, discours dominant ; internet, demokrasi, egemen söylem

İnternet ile ilgili kuramların birçoğu interneti toplumsal dönüşümün bir aracı olarak görmektedir. İnternette farklı kimliklerin bulunması, internetin demokratik yapısının ispatı olarak görülmektedir. Bu çalışmanın temel varsayımlarından biri internetin demokratikleştirici işlevinin ancak farklı kimliklere ait farklı gündem ve içeriklerle ispatlanabileceğidir. Çalışma farklı dönemlerde yapılmış iki araştırmayı içermektedir. ilk araştırmada farklı siyasal kimliklere sahip üyelerden oluşan tartışma listeleri incelenmiştir. Bu listelerin egemen söylem ile ilişkisi değerlendirilmiştir. Araştırmanın konusu farklı kimliklerin kendilerini egemen söylem içinde yeniden üretmesi ve kimlik farklılıklarının ortadan kalkmasıdır. ikinci araştırmada tek bir kimliğin farklı toplumsal bağlamlar içinde kendini yeniden üretmesi değerlendirilmiştir. Araştırmanın temel sorunsalı, internetin demokratikleştirici bir işleve sahip olup olmadığıdır. Araştırma bulguları internetin farklı kimlikleri egemen söylemin aktarıcısı haline getirdiğidir.

The most of the theories on Internet, assume that Internet is a tool of the social change. The present of different identities in Internet seen as the proof of the democratic structure of Internet. The one of the main assumption of his study is that democratic function of Internet can only proof with different contents and different agenda of different identity. The study includes two researches which had been done in different periods. In the first research, the discussion lists of members which are belong to different identities, have been studied. The relation between these lists and dominant discourse has been evaluated. In the second research, the reproduction of the same identity in different social context has been studied. The mean problematic of the study is if Internet has the function of become democratic. Research finding is that Internet make different identities became passer of the dominant discourse.
Reklam Dilinin Biçimbilimsel Nitelikleri Üzerine Bir İçerik Analizi
Reklam Dilinin Biçimbilimsel Nitelikleri Üzerine Bir İçerik Analizi
Yazar: Batı, Yrd. Doç. Dr. Uğur
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: Reklam dili, biçimbilim, ikna ; Advertising language, morphology, persuasion

Reklam metinleri, özel bir iletişim görevini, yani iknayı gerçekleştirmeyi amaçlayan özel ve araçsal bir yapıya sahiptir. Bu araştırmanın amacı, bir kitle iletişim türü olan ve farklı ortamlara, farklı alıcı düzeylerine seslenen reklamların etkili olabilmesi için gerekli koşul olan dilin ikna gücünün arttırılması amacıyla biçimbilimsel olarak stratejik olma noktasında nasıl yapılandırıldığını incelemektir. Araştırmanın metodoloji kısmında seçilen araştırma evreni kapsamında, üç derginin bir yıllık dönemlerinde yapılan içerik analizi neticesinde, reklamlarda kullanılan dilin biçimbilimsel özelliklerini ifade eden cümle içindeki kelime türleri ve bunların kullanım yoğunlukları saptanmaya çalışılmıştır.

Advertising texts which are some linguistic products, behind everything, have special and functional structure which realizes a special task that is persuasion. The aim of this research is to identify how the language is strategically structured as a morphologically in order to make the message more convincing a hence, increase the effectiveness of the advertisements which are mass communication and functional communication tools reach different environments and different consumer groups. In the part of research methodology, content analysis is performed on three magazines within one year period to find out morphological features of language which is regarding types of words in sentences used in advertisements which is research sample.
Almanya'da Türk Medyası: Entegrasyon Sorunu Metropol FM ve Radiomultikulti Üzerine Bir Organizasyonel Çalışma
Almanya'da Türk Medyası: Entegrasyon Sorunu Metropol FM ve Radiomultikulti Üzerine Bir Organizasyonel Çalışma
Yazar: Cankaya, Prof. Dr. Özden; Güney, Ar. Gör. H. Serhat; Köksalan, Ar. Gör. Emre; Mahmutoğlu, Ar. Gör. Vildan
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 3, 2014

Avrupa Birliği'nin yeniden yapılanması tartışmaları kapsamında günümüzde en önemli meselelerden birisi olarak değerlendirilen göçmenlerin ya da yabancıların kültürel ve sosyal entegrasyonu sorunu, AB sınırları içinde üç milyondan fazla yurttaşı bulunan Türkiye için de büyük bir önem arz etmektedir. Sosyal ve kültürel entegrasyonun çok katmanlı yapısı ve birçok değişken içermesi, bu sorunla ilgili tartışmaların çok boyutlu bir biçimde ele alınması gerekliliğini ortaya çıkarmaktadır. Diğer taraftan küreselleşen medya ortamında kültürel sınırlılıkların ortadan kalkması Avrupa sınırları içinde potansiyel olarak kültürlerin kaynaşmasını, etkileşim içerisine girmelerini kolaylaştıracak bir durum olarak görülmektedir. Bu noktada tartışmalar kaçınılmaz olarak özellikle sosyal ve kültürel entegrasyonda medyanın rolü üzerinde yoğunlaşmaktadır. Çalışmamız; bu çerçeve içerisinde, Almanya'da yaşayan Türk toplumuna hitap eden bir radyo olan Metropol FM'in ve Radiomultikulti Türkçe Redaksiyonu'nun Türk Toplumu'nun Alman Toplumu'yla ve Avrupa değerleriyle entegrasyonu, siyasal ve toplumsal süreçlere katılımı ve/veya kimlik sorunları gibi meseleler ekseninde, yayıncılık anlayışlarını nasıl organize ettiklerini; radyo yayıncılarının ve programcılarının bu konuları ve sorunları nasıl tanımladıklarını ve anlamlandırdığını ve bu yorumlamalar boyunca geliştirdikleri programcılık anlayışlarını araştırmayı amaçlamaktadır.

The problem of cultural and social integration from abroad which is regarded as a crucial stake within the framework of discussion of current reformation of the European Union, is also important for Turkey which has more than three million citizen in the borders of the European Union. Because of the complexity of social and cultural integration and its variable nature, it is necessary for us to discuss these stakes in a multidimensional manner. However, the disappearance of cultural borders in the globalized media can be regarded as an opportunity of convergence and interaction between different cultures. Under these conditions, these debates are focusing the researchers attention on the role of the media in sociocultural integration. Within this framework, the purpose of our research is to note how the programmers of Turkish radios(Metropol FM and Radiomultikulti Turkish redaction) describe the stakes of sociocultural integration of the Turkish immigrants who live in Germany and how these conceptions reflect on the radiophonic production.
1961 Anayasası Sonrası TRT'nin İlk Döneminde Türkiye'de Radyo Yayıncılığının Analizi
1961 Anayasası Sonrası TRT'nin İlk Döneminde Türkiye'de Radyo Yayıncılığının Analizi
Yazar: Çakır, Yrd. Doç. Dr. Süreyya
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: 1961 Anayasası, 1965 radyosu, 1965 yazılı basını

Bu çalışmanın amacı, toplumun tüm alanları ile birlikte dönemin önemli bir kitle iletişim aracı olan radyonun yapısını da etkileyen 1960 hareketi sonrasında gündeme gelen 1961 Anayasası'nın belirlediği doğrultuda kurumsal çerçevesi çizilen ve yayın ilkeleri belirlenen TRT'nin ilk yayın yılı olan 1965'de, radyonun yapısını ve basına yansıyan görüntüsünü TRT öncesi dönemle karşılaştırmalı olarak ve 1961 Anayasası ile ilişkilendirilerek incelemektir. Bu amaçla 1965 yılı Nisan, Mayıs, Haziran ve Temmuz aylarının Cumhuriyet ve Milliyet gazeteleri incelenmiş, radyo yayınları ile ilgili kısımları genel değerlendirmeleri desteklemek üzere sunulmuştur. Çalışmanın ulaştığı sonuç, 1961 Anayasası'nın yol açıcılığında, her ne kadar TRT öncesi döneme kıyasla ilerleme sayılabilecek bir takım adımlar atılmış, haklar ve özgürlükler açısından daha geniş bir yasal çerçevede kurumsallaşmanın, planlamaya ve özerkliğe dayalı bir yapının temelleri atılmışsa da, TRT'nin ilk yılında, yayın ilke ve işleyişinde tıkanıklıkların yaşandığı, özerkliği ve bağımsızlığı zedeleyici tutumların eksik olmadığı, gerçek anlamda özgürlükçü ve çoksesli bir ortamın oluşturulamadığı gözlenmektedir.

1961 Constitution that was built up after 1960 movement influenced the radio structure of time together with all the other fields of society. The main aim of this study is to examine the structure of radio and the reflection of it to the press comparatively during the first year of TRT 1965 and before TRT of which broadcasting principles and institutional frame were determined by 1961 Constitution. For this aim, after investigating Cumhuriyet and Milliyet newspapers in the months of April, May, June, July, the parts in relation to the radio broadcasting were presented for the support of general evaluation. The study comes to a conclusion that although new developments came into existence and the institutionalization of a wider legal frame in terms of rights and freedoms was allowed, the bases of a form depending on planning and autonomy were built in the light of 1961 Constitution, in the first year of TRT some obstacles were experienced in practice and related to broadcasting principles, attitudes violating autonomy were observed and a new environment with freedom and polyphony in real sense could not be created.
Les Effets de la Modernisation sur la Société Turque Des Années 60 à Travers Les Films Réalistes
Les Effets de la Modernisation sur la Société Turque Des Années 60 à Travers Les Films Réalistes
Yazar: Par, Ar. Gör. Ayşe Toy
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: social realism, modernization, immigration ; réalisme social, modernisation, immigration ; toplumsal gerçekçi akım, modernleşme, göç

Bu çalışmanın amacı, 1960'larda sinemada etkili olan Toplumsal Gerçekçi filmler çerçevesinde, 1950'lerden itibaren Türkiye'de hızlanan modernleşme sürecinin ne şekilde yaşandığını ve ne gibi sonuçlar doğurduğunu incelemektir. Bu doğrultuda ilk olarak modernleşme süreci ana hatlarıyla ele alınacak, ardından da Toplumsal Gerçekçi akımının niteliklerine değinilecektir. Son olarak da Toplumsal Gerçekçi akımı temsil eden filmlerden Gecelerin Ötesi (Metin Erksan-1959), Karanlıkta Uyananlar (Ertem Göreç-1964), Bitmeyen Yol (Duygu Sağıroğlu-1965) ve Umut (Yılmaz Güney-1970) örneklerinden yola çıkılarak o dönem toplumsal, siyasal ve kültürel koşullarının nasıl işlendiği ortaya çıkarılacaktır.

The aim of this study is to show, by means of several movies in the context of social realism theory, how the modernization process in Turkey of the 50ies was observed by a part of population and what are the consequences of this process. Following a brief summary of major themes of this period and main characteristics of social realism, we propose to examine and categorize the selected movies depending on the latter. We'll also see how the democratic principals of this period were transmitted to the masses by the directors of these movies after the 1960 Coup d'etat.
Kurmacayla Belgeselin Buluşması: Buena Vista Social Club
Kurmacayla Belgeselin Buluşması: Buena Vista Social Club
Yazar: Çobaner, Ar. Gör. Gülsenem
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: sinema, belgesel, kurmaca ; cinema, documentary, fiction ; cinéma, documentaire, fiction.

Belgesel ve kurmaca sinema tarihi boyunca kalın çizgilerle birbirinden ayrılan iki tür olarak karşımıza çıkar. Bu ayırımlardan en belirgin olanı; belgeselin gerçeklerden, kurmacanın ise hayallerden beslendiği fikrine dayanır. Oysa sinemanın hiçbir türü hayal gücünden ayrı düşünülemez. Bu makalede belgesel bir film olan Buena Vista Social Club'tan hareketle belgesel ve kurmacayı ayırdığı varsayılan biçimsel ve içeriksel özellikler tartışılacak, iki türün akrabalığı hakkındaki yaklaşımlar ele alınacaktır.

Documentary and fiction are assumed to be as two diverse forms in cinema history. The main difference, according to this approach, depends on the idea that a documentary stems from reality while a fiction film takes its roots from the imaginary. However, it is not possible to think that any form of cinema can occur without imagination. In this article, the contextual and structural features of documentary and fiction will be discussed in the example of a documentary film, Buena Vista Social Club, while discussing the relations between two genres.
Reklamın Toplumsal Değer Yapılanmasına Etkisi
Reklamın Toplumsal Değer Yapılanmasına Etkisi
Yazar: Mengü, Yrd. Doç. Dr. Seda Çakar
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Résumé La culture mondiale de consommation modifie les valeurs sociales par les valeurs et besoins et attentes qu'elle crée. La mondialisation des marchés rend uniformes les attitudes d'achat des consommateurs. Pour faire consommer les produits des m

Küresel tüketim kültürü, sunduğu değerler, yarattığı gereksinimler ve beklentilerle toplumsal değerleri de dönüşüme uğratmaktadır. Küreselleşme kapsamında pazarlarda küreselleştiğinden tüketicilerin satın alma alışkanlıkları ve tercihleri de buna bağlı olarak tektipleşmiştir. Küresel mal ve hizmetlerin tükettirilmesi adına, yerel kültürlerin kültürel özelliklerine uygun dilsel ya da görsel uyumlaştırmalar ve standartlaştırmalar yapılmaktadır. Reklâmlar bir anlamlandırma yöntemi olarak toplumsal ve kültürel oluşumları etkilemektedir. Toplumun bakış açısını yansıtması ve aynı zamanda ona yön vermesi nedeni ile reklâmlar toplumsal değerlerin oluşumu ve yönlendirilmesinde de etkilidir. Reklâm toplumu değiştirici ve dönüştürücü etkiye sahip olması nedeniyle bir ayna işlevi görmektedir. Aynadaki imgeler değiştikçe toplumsalın imgeleri de değişime uğramaktadır. Bu çalışmada, reklâmlarda markalarla ilişkilendirilerek sunulan toplumsal ya da bireysel ihtiyaçların tüketim ideolojisi kapsamında toplumsal değerleri nasıl dönüşüme uğrattığı ele alınmıştır. Bu bağlamda ele alınan dört reklâm, toplumsal değerlerin modern ve post-modern karşıtlıkları bağlamında toplumbilimsel yönteme göre çözümlenmiştir.

Global consumption culture transforms the social values with the values it presents as well as the needs and expectations it creates. As the markets also globalize within the frame of globalization, the purchasing habits and preferences of consumers have become uniform accordingly. For the sake of making the global products and services consumed, some linguistic and visual standardizations and adaptations are implemented. As instruments of meaning construction method, the commercials influence social and cultural formations. As a result of reflecting and at the same time directing the perspective of society, commercials are also effective in the formation and direction of social values. In other words, due to their changing and transforming effects, commercials function as a mirror. As the images on the mirror change, the social images undergo a change too. In this study, how the social or individual needs presented in relation with the brands in commercials transform the social values in the context of consumption ideology. Thus, just four of the commercials have been analyzed according to sociological method within the context of modern and post-modern contradiction of social values.
Reklamlarda Siyah-Beyaz Kullanımı
Reklamlarda Siyah-Beyaz Kullanımı
Yazar: Yücel Altınel, Halime
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 2, 2014
Anahtar kelimeler: reklam,imge,siyah-beyaz kullanımı

Bu çalışmanın amacı reklamda siyah-beyazın kullanımını incelemektir. Siyah-beyaz imgelerin reklamda etkilerini çözümlemek için, göstergebilimsel yöntemden yararlanarak, 2003-2004 yılları arasındaki televizyon, dergi ve açıkhava reklamlarını, renkli ve siyah-beyaz imge kullanımının reklam söyleminde yarattığı farklılık dizgelerini ele aldık. Sonuç olarak, reklamda siyah-beyaz kullanımının modern/eski, rahatlık/rahatsızlık, hüzün/neşe, seçkin/sıradan gibi karşıtlıklar yarattığını, kimi zaman da markaya söylensel değerler yüklediğini bulguladık.

Bu çalışmanın amacı reklamda siyah-beyazın kullanımını incelemektir. Siyah-beyaz imgelerin reklamda etkilerini çözümlemek için, göstergebilimsel yöntemden yararlanarak, 2003-2004 yılları arasındaki televizyon, dergi ve açıkhava reklamlarını, renkli ve siyah-beyaz imge kullanımının reklam söyleminde yarattığı farklılık dizgelerini ele aldık. Sonuç olarak, reklamda siyah-beyaz kullanımının modern/eski, rahatlık/rahatsızlık, hüzün/neşe, seçkin/sıradan gibi karşıtlıklar yarattığını, kimi zaman da markaya söylensel değerler yüklediğini bulguladık.