Yeni Türk Sineması’nda Taşra Temsilleri: Pandora’nın Kutusu ve  Sonbahar Filmleri Üzerine Söylem Analizi
Representations of the Provinces in New Turkish Cinema: A Discourse Analysis of Pandora's Box and Autumn Films
Yazar: Meriç, Yasemin; Hıdıroğlu, İrfan
Dergi: Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, Vol. 14 No. 1, 2025
Anahtar kelimeler: Communication Studies ; İletişim Çalışmaları ; Yeni Türk Sineması,Taşra,Söylem Analizi ; New Turkish Cinema,Representation of the Countryside,Discourse Analysis

ÖZBu çalışma, söylem analizi yöntemini kullanarak 2000 sonrası Yeni Türk Sineması'nda taşra temsillerini incelemekte ve taşranın sinematik anlatılarda nasıl çok katmanlı bir kavram olarak yeniden üretildiğini ortaya koymaktadır. Türk sineması, başlangıcından itibaren taşrayı; Cumhuriyet'in modernleşme projesinden hareketle, dışlanmış geri kalmış bir bölge olarak kurgulamıştır. Ancak Yeni Türk Sineması, taşrayı bireysel anlatıların merkezine getirerek, tek boyutlu temsillerin ötesinde çeşitlilik kazandırmıştır.Söylem analizi yöntemini kullanarak 2000 sonrası taşra temalı filmlerde temel anlatı temaları belirleyerek taşranın farklı anlamlarını da iki film üzerinden detaylandırmaktadır. Bu bağlamda, Pandora'nın Kutusu (Yeşim Ustaoğlu, 2008) ve Sonbahar (Özcan Alper, 2008) filmleri Norman Fairclough’un eleştirel söylem analizi modeli çerçevesinde derinlemesine analiz edilmiştir. Her iki filmde de taşra; karakterlerin ölümü yaşamak için bir sığınma mekânı olarak temsil edilmektedir. Ölüm felsefesi üzerinden kavramlarla yapılan analizde, taşranın ölümü sterilize eden modern kentten farklı olarak, karakterlere ölümü organik ve doğal bir süreç olarak karşılama imkânı sunduğu tespit edilmiştir. Sonuç olarak bu çalışma, taşrayı yaşam ve ölüm döngüsünün hakikatle buluştuğu bir “tamamlanma mekânı” olarak yeniden tanımlayarak, literatürdeki hâkim taşra okumalarına alternatif bir perspektif sunmaktadır.Anahtar Kelimeler: Yeni Türk Sineması, Taşra Temsili, Söylem Analizi

ABSTRACTThis study examines representations of the countryside in post-2000 New Turkish Cinema using discourse analysis methods, revealing how the countryside is reproduced as a multi-layered concept in cinematic narratives. From its inception, Turkish cinema has constructed the countryside as a marginalised, underdeveloped region, drawing on the Republic's modernisation project. However, New Turkish Cinema has brought the countryside to the centre of individual narratives, adding diversity beyond one-dimensional representations.Using discourse analysis, it identifies fundamental narrative themes in post-2000 films with rural themes and elaborates on the different meanings of the countryside through two films. In this context, the films Pandora's Box (Yeşim Ustaoğlu, 2008) and Autumn (Özcan Alper, 2008) Pandora's Box (Yeşim Ustaoğlu, 2008) and Autumn (Özcan Alper, 2008) have been analysed in depth within the framework of Norman Fairclough's critical discourse analysis model. In both films, the countryside is represented as a refuge for the characters to experience death. In the analysis conducted through concepts based on the philosophy of death, it was determined that, unlike the modern city that sterilises death, the countryside offers characters the opportunity to encounter death as an organic and natural process. Consequently, this study redefines the countryside as a ‘place of completion’ where the cycle of life and death meets truth, offering an alternative perspective to the dominant readings of the countryside in the literature.Keywords: New Turkish Cinema, Representation of the Countryside, Discourse Analysis