hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Siyasi Ahlâkın İmkânı ve Milli Kalkınma Partisi Nizamnamesi
The Possibility of Political Morality and the Statute of Milli Kalkınma Partisi
Yazar: Öztürk, Muammer
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Milli Kalkınma Partisi (National Development Party); Party Statute; Morality; Ethics; Political Morality ; Milli Kalkınma Partisi; Nizamname; Tüzük; Ahlâkilik; Siyasi Ahlâk

Siyaset ve ahlâk, genellikle birlikte düşünelemeyen iki kavram olmakla birlikte siyasetinbir ahlâka muhtaç olduğu da sıklıkla vurgulanır. Türkiye’de 1945’de çok partilidöneme geçiş süreci ile kurulmuş ilk muhalefet partisi olan Milli Kalkınma Partisi’ninnizamnamesi (tüzüğü), ihtiva ettiği ilkeler bakımından bir sınıflandırmaya tabi tutulduğunda,siyasi ahlâkın tesisini amaç edinmiş bir siyasi ahlâk rehberi özelliği arz etmektedir.Milli Kalkınma Partisi nizamnamesinin ahlâk, ahlâkilik, liyakat, görev sorumluluğuve yaptırım anahtar kavramları çerçevesinde bir içerik çözümlemesine tabi tutulması,bu metnin bir siyasi ahlâk rehberi ya da etik kurallar kitapçığı özelliğini açıkça ortayakoyacak bir yöntem olacaktır. Bu içerik çözümlemesi ile Milli Kalkınma Partisi ve nizamnamesininana kaynağını, tamamen ahlâkçı bir zihniyetin oluşturduğu hususu netlikkazanmaktadır. Bu çözümlemenin nihai neticesi ise 1945’de kurulmuş olan Milli KalkınmaPartisi’nin nizamnamesinin, bugünün Türk siyasetinde de rehber olarak faydalanılabilecekbir siyasi ahlâk metni olduğudur.

Although politics and ethics are the concepts that cannot be considered together, theneed for political morality is still widely stressed. The statute of Milli Kalkınma Partisi[National Development Party], being the first opposition party in Turkey, which wasfounded in the very beginning of the multi-party system in 1945, demonstrates almostthe features of a guide of political ethics aiming at establishing a political morality if it isclassified with regard to the contents of its articles. The statute of Milli Kalkınma Partisiwas subjected to a content analysis within the framework of the key words of ethics, morality, and meritocracy, responsibility of occupation and enforcement of the rules. Thisapproach has shown that the statute of Milli Kalkınma Partisi bears the features of aguide of political morality or code of ethics. The applied content analysis also clearlyreveals that Milli Kalkınma Partisi and its statute completely rest on a moral mentality.The analysis concludes that the statute of Milli Kalkınma Partisi is a text of politicalmorality which can be referred to in today’s Turkish politics.
Gerçeküstücülük ve Orhan Duru’nun Öykülerine Yansıması
Surrealism and Reflection on Orhan Duru’s Stories
Yazar: Reyhanoğulları, Gökhan
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Reality; Surrealism; The 1950 Generation; Orhan Duru; Story ; Gerçeklik; Gerçeküstücülük; 1950 Kuşağı; Orhan Duru; Öykü

Gerçeklik, edebi eserin yüzyıllar boyu tartışılan bir sorunsalıdır. Bu gerçeklik meselesi,daha çok eserin ele aldığı konuya göre değerlendirilmiştir. Toplumsal olay ve olgularıngerçekliğin merkezini oluşturması, edebiyat dünyasını bir çıkmaza sürüklemiştir. SigmundFreud’un insan psikolojisine yönelen çalışmalarıyla bireye ait yeni bir gerçekliğinortaya çıkması, Andre Breton öncülüğünde gerçeküstücü manifestonun yayınlanmasınazemin yaratır. Toplumu ve onun sorunlarını ele alan gerçeklik yerini, bireyin sosyolojik,psikolojik ve düşünsel dünyasının gerçekliğine bırakır. Türk edebiyatında da gerçekliğintoplumsal meselelerle sıkıştığı bir dönemde Ahmet Hamdi Tanpınar ve daha sonra SaitFaik’in öyküleriyle bireye ait yeni bir gerçeklik anlayışı ortaya çıkmış olur. Bu durum,1950 kuşağının öykülerinde gerçeküstücü yönelimleri de beraberinde getirir. Orhan Duru,bu kuşak içinde öykülerindeki gerçeküstücü yönelimleriyle en dikkat çeken öykücü olur.

Reality is a problematic that debated for centuries of literary work. This matter of realitywas evaluated more likely according to the themes of the work. Creating the center ofreality of the social facts and events had drifted the literature world to impasse. SigmundFreud’s studies on human psychology of the individual with the emergence of a newreality create the foundation to be published surrealist manifesto under the leadership ofAndre Breton. Taking on the reality of society and its problems leaves its locating to theindividual’s sociological, psychological and intellectual of reality of the world. In an eraof reality that is jammed with social issues on Turkish literature, Ahmet Hamdi Tanpınarand then Sait Faik’s stories with a new understanding of reality would have emerged tobelong to individual. This situation brings also the sürrealist tendencies on the story of the1950 generation. Orhan Duru is the most remarkable storyteller with sürrealist tendenciesin his stories in this generation.
Vekaletsiz İş Görmede İş Görenin Hukuki Durumu
Legal Status of Gestor in The Negotiorum Gestio
Yazar: Şenol, Pınar Uzun
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Negotiorum Gestio; Virtual and Non-Virtual Negotiorum Gestio; Gestor; Virtual and Non-Virtual Gestor ; Vekaletsiz İş Görme; Gerçek Olan ve Olmayan Vekaletsiz İş Görme; Vekaletsiz İş Gören; Gerçek ve Gerçek Olmayan Vekaletsiz İş Gören

Borçlar hukuku özel hükümlerin önemli konularından biri olan ve 6098 sayılı TürkBorçlar Kanununun 10. bölümünde 526 - 531. maddeleri arasında düzenlenen vekaletsiziş görme, vekaleti olmayan bir kimsenin bir başkasının işini görmesi yani kısaca iş göreniniş görme yükümünün yokluğu şeklinde tanımlanabilir.Vekaletsiz iş görmede iş görenin hukuki durumu, gerçek (caiz olan) ve gerçek olmayanvekaletsiz iş görme olmak üzere ikili bir ayrıma tabii tutulan vekaletsiz iş görmetürüne göre farklılık arz eder. Öyle ki, iş sahibinin menfaatine ve gerçek ya da varsayılanamacına uygun hareket etmesi gereken kimse olan gerçek vekaletsiz iş görenin hukukidurumu, Borçlar Kanunu md. 526-528 hükümleri arasında “işin görülmesi”, “sorumluluk”ve “iş görenin ehliyetsizliği” olmak üzere üç başlık halinde düzenlenmiş iken; bilerekya da bilmeyerek, başkasının işini kendi işiymiş gibi ve kendisine menfaat sağlamaküzere görmekte olan ve işi yapmak konusunda herhangi bir yükümlülüğü olmadığı gibi,yetkisi de olmayan gerçek olmayan vekaletsiz iş görenin hukuki durumu ise TBK md.530 hükmü uyarınca farklı esaslara bağlanmıştır.

Negotiorum gestio is an important issue of Law of Obligations special provisions inwhich settled between the Articles 526 – 531 in the Part 10 of Turkish Code of Obligationsnumbered 6098, can be defined as a spontaneous agency in which the gestor, actson behalf and for the benefit of a principal, but without his or her consent,Legal status of gestor in the negotiorum gestio differs according to negotiorum gestiowhich splits into two types as a virtual negotiorum gestio and a non-virtual negotiorumgestio. Virtual gestor hast to act for the benefit of a principal and suitable for the virtualor assumed purpose of him. Whilst, legal status of virtual gestor in which settled betweenthe Articles 526-528 in Code of Obligations under the headings of “fullfilling”, “liability”and “incapacity of gestor”; legal status of non-virtual gestor is settled in the Article 530which rules differently.
Töles Boylarının Stratejik Önemi (6. ve 7. yüzyıllar)
The Strategic Importance of Toles Tribe (VI. and VII. centuries)
Yazar: Taşağıl, Ahmet
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Toles Tribes; Gok-Turk; Karluk; Turgis; Kipchak; Oghuz; Pechenek ; Töles Boyları; Gök-Turk; Karluk; Turgis; Kipçak; Oğuz; Peçenek

Gök-Türk Devleti’nin erken çağlarında Kazakistan bozkırlarında yaşayan boylar genelolarak Tölesler olarak adlandırılmıştır. Suei Shu (bölüm 85) and Pei Shih (bölüm 99)gibi Çin kaynaklarında Töleslerin coğrafi dağılımı hakkında hayli bilgi mevcuttur. Boylarınyerleşimi ve oldukça iyi eğitim almış askerlerin sayısı bu kaynaklarda belirtilmiştir.Hunlar dönemine ait bir Töles boyu olan Ting-ling, akabinde Gök-Türk Devleti’nin kuruluşundanönce Kangli adıyla Bumin Kağan’a bağlanmıştır. 603’teki kabile isyanları BatıGök-Türk Devleti’nin kaderini derinden etkilemiştir. Bu tarihten sonra Töles boy isimleriyerine Karluk, Turgis, Kıpçak, Oğuz ve Peçenek gibi yeni boy isimleri tarih sahnesineçıkmıştır. Bu makalede VII. Yüzyılın başlangıcına kadarki dönemde Kazakistan bozkırlarındayaşayan Töles boylarının coğrafi dağılımlarına ve tarihi rollerine eğilmekteyiz.

Tribes living in the steppes of Kazakhstan during the early ages of the Gok-Turkstate, in general, were called as Toles. There is more information about the geographicdistribution of Toles in the Chinese sources such as Suei Shu (section 85) andPei Shih (section 99). According to this information, the location of the tribes and thenumbers of the soldiers perfectly trained were shown.Toles tribe known as Ting-lingduring the ages of the Huns, then the Kao-ch’e (Kangli) connected to Bumin Kaganbefore the establishment of the Gok-Turk State.Tribal riots in 603, deeply influencedthe fate of the West Gok-Turk State. During this period, Töles tribe played very importantroles until 627.After this, instead of the name Töles tribe, new tribal namessuch as Karluk, Turgis, Kipchak, Oghuz and Pechenek took place in history.In this paper we will focus on the geographical distribution and historical roles of theToles tribe on the steppes of Kazakhstan until the beginning of the VIIth century.
Belirsiz Alacak Davası (Hmk M. 107) ve Temel İşçilik Alacakları Bakımından İncelenmesi
Unestimable Action of Debt (HMK m. 107) and the Applicability of HMK m. 107 for Basic Credits of Employees
Yazar: Uğur, Aynaz
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Final Claim; Unestimable Action of Debt; Credits of Employees; Lapse of Time; Default ; Talep Sonucu; Belirsiz Alacak Davası; İşçilik Alacakları; Zamanaşımı; Temerrüt

Talep sonucu, dava dilekçesinin zorunlu unsurlarından olup, eksikliği halinde, hakimtarafından davacıya kesin süre verilirken; bu sürede eksikliğin giderilmemesi halindedava açılmamış sayılır. Bazı davalarda talep sonucunun yargılama öncesinde belirlenebilmesimümkün olmamaktadır. Uygulamadaki bu sorunları gidererek, davacıların mağduriyetiniönlemek amacıyla hukukumuzda yeni bir dava türü olarak “belirsiz alacak davası”düzenlenmiştir. Buna göre, “belirsiz alacak ve tespit davası” başlığı altında “davanınaçıldığı tarihte alacağın miktarını yahut değerini tam ve kesin olarak belirleyebilmesininkendisinden beklenemeyeceği veya bunun imkansız olduğu hallerde, alacaklı, hukukiilişkiyi ve asgari bir miktar ya da değeri belirtmek suretiyle belirsiz alacak davası açabilir.”hükmü talep sonucunun belirli olmadığı hallerde uygulanabilecektir. Çalışmamızdaişçilik alacakları ve tazminatları için belirsiz alacak davasının açılabilip açılamayacağıkonusunu tartışacağız.

Final claim is one of the compulsory elements of statement of claim. If the final claimis missed in the statement of claim, juge allows definite time to claimant for completingthe lack of final claim. If the claimant does not complete, the case becomes null. In somecases, before the hearing stage, it is impossible to determine final claim. In türkish law,“unestimable action of debt” is adopted as a new case type, with the object of solving thatkind of problems. Article 107 of Türkish Civil Procedure Code says that, if it is impossibleto expect the exact and precise determination of the worth or amount of debt in thecase date by the creditor or if it is impossible to accomplish that; the creditor is allowed tosue an unestimable action of debt with determining the legal affair and minimum worthor amount. In our article, it will be discussed, if it is possible to sue an unestimable actionof debt for the damages and credits of employees.
Sera Gazı Emisyonlarının Azaltımında Karbon-Enerji Vergilerinin Rolü
The Role of Carbon-Energy Tax About Reducing Greenhouse Gas Emissions
Yazar: Uğur, Sibel
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Climate Change; Carbon Tax; Energy Tax; Efficiency ; Karbon Vergisi; Enerji Vergileri; Etkinlik; İklim Değişikliği

Emisyon, çeşitli faaliyetlerin gerçekleşmesiyle oluşan gaz veya parçacık olarak ifadeedebileceğimiz karışımların atmosfere salınması olarak tanımlanmaktadır. İnsan faaliyetlerisonucunda artan fosil yakıt kullanımlarına bağlı olarak (Evlerde, fabrikalarda,işyerlerinde ve araçlarda...vs.) atmosferde biriken karbondioksit emisyonlarının, önlemalınmazsa, küresel ölçekte insan sağlığı ve çevre üzerinde kalıcı olumsuz sonuçlar doğuracağıartık bilinen bir gerçektir. Bu bağlamda çevre vergilerinin içinde çevreye zararlıemisyonların miktarını azaltmak ve endüstrinin yenilenebilir enerji kaynaklarına yönelmesinisağlamak için uygulanan karbon-enerji vergileri önem kazanmaktadır. Bu çalışmada,küresel ısınma ve iklim değişikliğine neden olan sera gazı emisyonlarının azaltımındakarbon- enerji vergilerinin rolü araştırılmıştır. Yapılan araştırma sonucunda, enerji-yoğunsektörler ve rekabete duyarlı kesimlere tanınan muafiyetlerin, vergi gelirlerinin, karbonyoğunluğunun az olduğu yeni teknolojilerin geliştirilmesi amacından ziyade, daha çokkamu geliri sağlama aracı olarak kullanılmasının, karbon-enerji vergi uygulamalarının ülkelerarasında farklılık göstermesinin, başka deyişle küresel bir karaktere sahip olmamasının,karbon–enerji vergilerinde etkinlik kaybına neden olduğu ve bu sebeplerden dolayıküresel ısınma ve iklim değişikliğinin önlenmesinde söz konusu vergilerin yeterince etkinolmadığı sonucuna varılmıştır.

Emission is defined as a mixture of gas or particles exposed to the atmosphere duringvarious activites. It is a known fact that emissions of carbondioxide accumulating in theatmosphere depending on increasing fossil fuel use as a result of human activities willhave a negative and lasting results on human health and environment if the global scalemeasures are not taken . Thus, the carbon-energy tax is important to reduce the amountharmful emissions to the environment and to ensure the industry’s tum to renewableenergy sources within environmentel tax. In this study, the role of carbon-energy tax isstudied for reducing greenhouse gas emmissions causing Global Warming and ClimateChange. As a result of the assessments made, it is concluded that carbon-energy tax arenot sufficiently effective or prevention of global warming and climate change becauseof exemptions for competition-sensitive and energy-intensive sectors, tax revenues areused for the purpose of providing public revenue instead of creating of new less carbonintensivetecnologies and non-global carbon-energy taxing applications are among thereasons for this situation.
Faruk Nafiz Çamlıbel’in Han Duvarları Kitabı 2012 Baskısı Üzerine Bir Eleştiri
A Critique on 2012 Edition of Faruk Nafiz ÇAMLIBEL’s “Han Duvarları”
Yazar: Yakut, Emrullah
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Walls of the Inn; Faruk Nafiz Çamlıbel; Meter; Prosody; Aruz; Arabic Prosody; Editing; Correction ; Han Duvarları; Faruk Nafiz Çamlıbel; Vezin; Tashih; Aruz Vezni

Bu çalışmada, Faruk Nafiz Çamlıbel’in büyük kısmı sağlığında çıkan iki kitapta toplananşiirlerinin yer aldığı Han Duvarları’nın güncel basımı incelenmiştir. Eserin sonve güncel baskısında yapılan çeşitli çaptaki hataların tespiti ve tenkidi yapılmıştır. Heceölçüsüyle yazılmış şiirler incelemenin dışında bırakılmış, yapılan hatalar sonucu ortayaçıkan anlam ve vezin bozuklukları, anlam değişiklikleri ve güncel basıma esas alınanmetindeki imlaya yapılan müdahalenin vezni bozduğu durumlar ele alınmıştır.Ayrıca düzeltme işaretinin kullanımının günümüz imla kurallarına bağlı kalınarakuygulanmasının aruz ölçüsüyle yazılan eserlerde yol açtığı problemler üzerinde de durulmuştur.İncelemenin amacı özellikle edebiyat eserlerinin basımındaki dikkatsizlik ve özensizliğinortaya çıkardığı sonuçları ele almak ve imlayla ilgili farklı yaklaşımları tartışmaktır.

This article studies Faruk Nafiz Çamlıbel’s collected poems, “Han Duvarları”, locatingand discussing the errors of various extents in the recent and latest edition of thework. The study discusses the points where these errors cause incoherency in meaningand the aruz meter [also known as Arabic prosody], and the parts where editings on theorthography of the text change the meaning and break the prosodic pattern. Poems writtenin syllabic meter have not been included in the study.The purpose of this study is to adress on the results of inattention and negligence inthe editing and publishing process of literary works and to discuss different approacheson ortography.
Uluslararası Vakıf Sempozyumu: Osmanlı ve Modern Türkiye Tecrübesinde Para Vakıfları
International Waqf Symposium: Cash Waq in the Ottoman State and modern Turkey Experieence
Yazar: Başar, Fahameddin
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014

rihi alanında önemli çalışmaları bulunan değerli ilim adamı Dr. Mehmet Genç  hocamızın başkanlığında gerçekleşti. Mehmet Genç, oturumun başında yaptığı  konuşmasında İslâm medeniyetinin vakıf müessesesi sayesinde yükseldiğini,  vakıf kültürünün Selçuklu, Beylikler ve Osmanlı döneminde vakıf medeniye- tine dönüştüğünü vurguladı. Daha sonra para vakıflarının Osmanlı icadı oldu- ğunu belirten Genç, bu vakıfların ne zaman başladığının bilinmediğini ancak  ülkemizde ilk defa, kendisinin de hocası olan Ord. Prof. Dr. Ömer Lütfi Barkan  tarafından konuşulmaya başlandığını ifade etti. Para vakıflarının 15. yüzyıl or- talarında, belki de başlarında, hatta daha önce tek tük işaretlerinin olduğunu

FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi FSM Scholarly Studies Journal of Humanities and Social Sciences Sayı/Number 3 Yıl/Year 2014 Bahar/Spring © 2014 Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi
Evkaf-ı İslamiye Müzesinin Kuruluşunun 100. Yılı ve Vakıf Müzeleri Paneli
Evkaf-ı İslamiye Müzesinin Kuruluşunun 100. Yılı ve Vakıf Müzeleri Paneli
Yazar: Köse, Ömer Faruk
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014

kıf müzelerinde teşhir edilenler kadar, belki ondan da fazla depolarda koruma  altında bulunan eserlerin zenginliğine işaret etti. Profesör H. Subaşı, bir zamanlar  eski eser muhiplerini bu eserlerin tahrip olacağı gerekçesiyle korkutan restoras- yon çalışmalarının Vakıflar Genel Müdürlüğü’nün bu meseleye gösterdiği hassa- siyet ile oldukça yetkin bir biçimde yürütüldüğünü söyledi ve bu tabloda emeği  geçenlere tavsiyelerde bulunup teşekkür ederek programı sonlandırdı

FSM İlmî Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi FSM Scholarly Studies Journal of Humanities and Social Sciences Sayı/Number 3 Yıl/Year 2014 Bahar/Spring © 2014 Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi
Ali Alparslan Hoca (1922–2006)
Ali Alparslan Hoca (1922–2006)
Yazar: Serin, Muhittin
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Calligraphy; Calligrapher; Ali Alparslan; Ta’lik Calligraphy; Art of Islam ; Hat, Hattat, Ali Alpaslan, Ta’lik Hattı, İslam Sanatı

1980 senesinde Eski Türk Edebiyatı alanında profesörlüğe yükselen Ali Alparslan, edebiyat yönü kadar Hüsn-i Hat konusunda yapmış olduğu teorik ve pratik çalışmalar ile büyük üstatlarından biri olarak kabul edilmektedir. Özellikle bu alanda Ta’lik, Divânî, Celî Divânî ve Rik’a yazıları konusunda ihtisas sahibidir. Basılmış kitapları yanında ilmî dergilerde Türk Edebiyatı ve Hat konusu ile ilgili birçok makalesi bulunmaktadır. 24 Ocak 2006’da hayata gözlerini yuman Prof. Dr. Ali ALPARSLAN ardından kaleme alınan bu metin, FSM Vakıf Üniversitesi GSF’nde düzenlenen bir panel vesilesiyle onun özellikle hattatlık yönünü değerlendirmek üzere yazılmış bir anma konuşmasından ibarettir.

Ali Alparslan became a full professor in 1980 on the field of Old TurkishLiterature. eHHY He was an expert in calligraphy and recognized as one of thegreatest master in the theoretical and practical studies. He was specialized onTa’lik especially in the area of writing Diwani, Diwani Jali and Rica. He has writtenmany books in the subject also published many articles on scientific journalson Turkish Literature. Prof. Dr. Ali ALPARSLAN died in January 24, 2006. Thisarticle is contains information on the occasion of memorial panel on his writtenand assess facets of his calligraphic studies. The presentation and discussion washeld at the Fatih Sultan Mehmet Foundation University Faculty of Fine Arts inİstanbul.
“Merkad-i Fâtih’i Ziyâret”in Gizi ve Üzerindeki Göz İzi
The Secret of “Merkad-i Fâtih’i Ziyâret” and Eye Trace on it
Yazar: Akay, Hasan
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Poetry; Hâmid; Sultan Fatih; Power of Expression; Meaning; Vision; Duty ; Şiir; Hâmid; Sultan Fatih; Anlatım Gücü; Anlam; Ufuk; Vazife

Bu yazı, Tanzimat sonrası Türk şiirinin ilk dehâsı olarak kabul edilen Abdülhak Hâmid’inFatih Sultan Mehmed’i ziyaret hakkında kaleme aldığı “Merkad-i Fâtih’i Ziyâret”adlı şiirinin yeni edebiyat ve fikir dünyası içindeki yeri ve değeri üzerinde yapılmış birtahlil ve yorum çalışmasıdır. Yazıldığı andan itibaren bu metin, Merkad-i Fâtih’in ayakucundasözel bir türbedar olarak vazifesini edâ eylemektedir. Hâmid’i, edebiyat tarihindemümtaz yer edinmesini sağlayan bu metin, Fatih’in hayat görüşünün ve tefekkürufkunun edebi boyutuyla tescil ve tespitini de temin eden bir ‘ufuk-metin’dir. Bu açıdananlamlı ve önemlidir. Metnin, Osmanlı ruhunun ve hayat ufkunun doğru ve derinlikli biryorumunu da içermesi, onu şiirsel idrakin zirvelerinden biri yapmıştır. “Merkad-i Fâtih’iZiyâret”te başka şairlerin de göz izi vardır; ama bu durum, onun sadece özgünlüğünügüçlendirmektedir.

This is an interpretation and analysis work done upon the position and value inthe new-literature and thought world of the poem “Merkad-i Fâtih’i Ziyâret” penned byAbdulhak Hamid about the visit to Fâtih Sultan Mehmed, whom is regarded as the firstgenius of After-Tanzimat Era Turkish Poetry. Since it has been written, this poem servesas a verbal tomb keeper close at hand of Fâtih Sultan Mehmet. This text which grantedHamid a privileged position in the literature history, is a ‘horizon-text’, supplying thereader with the ability to detect and register Fâtih’s vision and contemplation scope withrespect to their literary aspects; hence, it is significant and meaningful. The poem’s includingthe correct and deep remark of Ottoman soul and life, takes it to the pinnacle ofpoetic understanding. “Merkad-i Fâtih’i Ziyâret” has the signs of other poets eyes, yet thisonly enhances Hamid’s uniqueness.