hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Medeniyetin Öncü Kahramanları: Robinson Crusoe ve Ahmet Celâl
Pioneer Heroes of Civilisation: Robinson Crusoe and Ahmet Celâl
Yazar: Ağır, Ahmet
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 24, 2014
Anahtar kelimeler: Historical; Civilisation; Colonialism; Post-colonialism ; Tarihsel; Medeniyet; Kolonyalizm; Postkolonyalizm

Robinson Crusoe ve Yaban romanlarını karşılaştırmak birçok açıdan ilginç bir deneme olabilir. İki romanın kahramanlarının yaşadığı tecrübeleri tarihsel konumlarına oturttuğumuz zaman bu iki tecrübenin kendi içlerinde benzerlik taşıdıklarını görebiliriz. Bütün tarihsel, kültürel ve edebi farklılıklara rağmen aradaki benzerlik şaşırtıcı gelebilir. İncelememizde bu benzerlikleri ve farklılıkları ortaya çıkararak bunların nedenleriyle ilgili soruları cevaplamaya çalışacağız.

Comparing Robinson Cusoe and Yaban would be a very interesting attempt in many points. When we place the adventures of the heroes ofthese two novels into their histarical place, we can see the similarities between these two different experiences. Despite all historical, cultural and literary differences, these similarities would be quite striking. In this work, by bringing these differences and similarities into light, I will try to answer the questions about the reasons of these differences and similarities.
Türkçenin Sesbirimleri ve Belirgin Altsesbirimleri
Phonemes and Distinctive Allophones of Turkish
Yazar: Eker, Süer
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 24, 2014
Anahtar kelimeler: Turkish; Speech Sound; Distinctive Features; Vowel; Consonant; Phonem ; Türkiye Türkçesi; Konuşma Sesi; Ayırt Edici Özellikler; Ünlü; Ünsüz; Ses Birim

Ses birim, basit biçimde, konuşma sesi olarak tanımlanabilir. Ancak, konuşma seslerinin sayısı, ses birimlerin sayısı ile aynı değildir. Konuşma ile yazı birbirlerinden bağımsız olmalarına karşılık, alfabe esas alınarak Türkçede sekiz ünlü, yirmi bir ünsüz bulunduğu ifade edilmekte, bu da, standart Türkçede yirmi dokuz ses birim bulunduğu anlamına gelmektedir. Türkçede 29 ses biriminin bulunduğu savı ise, pek çok dil bilimsel sorunun ortaya çıkmasına yol açmaktadır. Bu çalışmanın amacı ses birimleri akustik ya da fizyolojik açıdan ele almak değil, yerli ve ödünç sözcükler aracılığıyla Türkçenin ses birim envanteri ile bir yargı ortaya koymaktır.

Basically a phoneıne can be defined as a speech sound. However, the number of sounds does not equal the number of the phonemes. Although writing and speaking are independent of each other, when the alphabel is taken as the reference, it is said that there are eight vowels and twenty-one consonants in standard Turkish. This may mean that there are twenty-nine phonemes in standard Turkish. Claiming that there are 29 phonemes in Turkish is the main problem which gives rise too many linguistic problems. This paper will not deal with phonemes regarding their acoustic or physical features. Instead, by making use of native and borrowed words, this study aims to bring forth a thesis about the phoneme inventory of Turkish.
Tayyarzade Ata'nın Mevlevîliği Yorumlayışı
Tayyarzade Ata and His a Different Reading
Yazar: Eliaçık, Muhittin
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 24, 2014
Anahtar kelimeler: Alevî-Mevlevî Pronunciation; Hz. Ali; Mevlana; Mevlevishness; Alevishness ; Alevî-Mevlevî Söylemi; Hz. Ali; Mevlanî; Mevlevîlik; Alevîlik

Tayyarzade Ata, Mevlevîliği faklı şekilde yorumlamış ve Alevi-Mevlevî söylemini dile getirerek bunları bir arada uyum içinde yürüttüğünü söylemiş bir şairdir. O, şıirlerinde Mevlana'nın ve Mevlevlliğin kaynağının Hz.Ali olduğunu ve Mevlana ve onun neyinin ilâhi aşk sırrını Hz. Ali'den aldığını sıkça işlemiştir. Mevlevîlerce kabul edilmeyen bu yaklaşım günümüzde de dile getirilmekte ve daha da ileri gidilerek Mevlevîlik Aleviliğin alt gruplarından sayılmaktadır.

Tayyarzâde Ata is a poet that reads as different Mevlevishness and says that leads Mevlevishness and Alevishness together compatible. He commits in his poems usually that was Hz. Ali fountain of Mevlana and Mevlevishness, and Mevlana and his nay take canfidence of divine love from Hz.Ali frequently. This approach which was not accept from Mevlevis was depict too now and furtherrnore Mevlevishness counted a branch of Alevishness.
Ömer Seyfettin'den Cemal Şakar'a Öykü ve İroni
From Omer Seyfettin to Cemal Sakar Short story and Irony
Yazar: Narlı, Mehmet
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 24, 2014
Anahtar kelimeler: Short Story; Narrative; Irony; Turkish Short Story ; Öykü; Hikaye; İroni; Türk Öyküsü

Bu makalede edebiyatta ironinin ne anlama geldiği, nasıl ve niçin yapıldığı üzerinde durulduktan sonra, Türk edebiyatı ve ironi ilişkisinin tarihine kısaca değinilmekte ve asıl tartışma konusu olan öykü ve ironi ilişkisine geçilmektedir. Türk öyküsünün ironik boyutu, Ömer Seyfettin'in Nakarat; Haldun Taner'in Şişhaneye Yağmur Yağıyordu; Oğuz Atay'ın Korkuyu Beklerken; Ramazan Dikmen'in Defter ve Cemal Şakar'ın Bağdat Kudüs Kabil adlı öyküleri merkezinde araştırılmaktadır.

After What Irony means in literature, and how and why it is done are laid stres on, this article briefly refers to the history of Turkish literature and irony relation, then moves on main discussion subject which is the relation between short story and irony. The author seaches the irony on the dimensions of short stories, like Korkuyu Beklerken by Atay, Defter by Ramazan Dikmen, Bagdat, Kudus, Kabil by Cemal sajkar.
Kaşgarlı Mahmut'un Divanı'nda Aslî Uzun Ünlülerin Gösterilişi
Showing The Primary Long Vowels in the Diwan Lughat at-Turk by Mahmud al-Kashgari
Yazar: Nurmuhammedov, A.
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 24, 2014
Anahtar kelimeler: Mahmud al Kashgari; Diwan Lughat at-Turk; Turkmen Turkish; Long Vowel; Primary Long Vowel ; Kaşgarlı Mahmut; Divanü Lügati't-Türk; Türkmen Türkçesi; Uzun Ünlü; Aslî Uzun Ünlü

XI. asırda yaşamış ilk Türkolog Kaşgarlı Mahmut'un Divanü Lügat'it-Türk adlı eseri Türk lehçelerinin bundan yaklaşık bin yıl önceki durumunu gösteren çok önemli bir kaynaktır. Bu tarihi sözlükle binlerce kelimenin yanında seslerin telaffuzuyla ilgili bilgiler de verilmektedir. Türkçenin Ana Türkçe devresinde mevcut olup günümüzde en çok Türkmen Türkçesinde ve daha az olmak üzere Saha Türkçesi ve Halaç Türkçesi gibi lehçelerde sistemli olarak korunan, geriye kalan lehçelerde hemen hemen tamamen kaybolan asli uzun ünlüler, 19. yüzyıldan beri çeşitli araştırmalara ve tartışmalara konu olmuştur. Bu makalede asli ünlü uzunluklarının Divan'da gösteriliş şekli üzerinde durulmuştur. Bununla ilgili olarak Türkmen Türkçesindeki aslî uzun ünlülerin Divan'da nasıl kullanıldığı örneklerle ortaya konulmaya çalışılmıştır.

The book called Diwan Lughat at-Turk is the work of the first Turkolog Kashgarlı Mahmut who lives XI. century. It is a very important work which shows us the case of Turkish dialects about thousand years ago. In thıs historical dictionary behind thousands of words it is also given knowledges about the pronounciation of voices. The primary long vowels which existed in Proto-Turkic period have been preserved systematically in Turkmen Turkish, Yakut and Khalaj, but almost wholly disappeared in the other Turkish dialects. This phenomena has been an original subject in various researches and discussions since 19th century. In this article it is studied the showing shapes of the primary long vowels in Diwan. About this, it is put forwarded with examples how to use the primary long vowels in Turkmen Turkish in Diwan.
Eski Türkçede Gök ile Yerin Adlandırılışında Renklere Dayalı Deyim Aktarmalarından Yararlanma ve 'Kara' Sözcüğünün Kökeni Üzerine
Using Methaphores Based On Colours For Naming Sky And Earth In Old Turkish And The Etimology Of The Word 'Kara'
Yazar: Şen, Serkan
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 24, 2014
Anahtar kelimeler: Etimology; Old Turkish; Metaphore; Kara; Sky; Earth ; Etimoloji; Eski Türkçe; Deyim Aktarması; Kara; Gök; Yer

Makalede öncelikle Eski Türkçenin 'gök' ve 'yer' kavramlarını adlandırma eğilimi üzerinde durulacaktır. Bu eğilimin renklere dayalı deyim aktarmalarından faydalanma olduğu örneklerle ortaya konacaktır. Daha sonra kara ·'yeryüzünün denizle örtülü olmayan bölümü, toprak" sözcüğünün etimolojisi üzerinde durulacaktır. Türkçe Sözlük'te kara'nın Arapça kökenli gösterilmesi eleştirilecektir. kara'nın Eski Türkçedeki kok ve yagız sözcükleri gibi renklere dayalı deyim aktarması sonucu oluştuğu ifade edilecektir. Türkçe kara ile Arapça karre arasındaki benzerliğin rastlantıdan öteye geçemeyeceği vurgulanacaktır. kara'yı Türkçe kökenli göstermenin daha doğru olacağı belirtilecektir.

In this study firstly it will be paid attention to tendeney of naming the notion of sky and earth in Old Turkish. It will be proved with examples that this tendeney is using the methaphores based on colours. Then the etimology of kara "earth" will be explained. Showing kara as an Arabic word in Turkish Dictionary will be critisized. According to me kara is composed of methaphores based on colours such as the words kok and yagız. The similarity between the Turkish word kara and the Arabic word karre is only a coincidence. It will be realistic to accept this word as a Turkish word.
Divan Şiiri'nde Hâl Dili
Divan Şiiri'nde Hâl Dili
Yazar: Zavotçu, Gencay
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 24, 2014
Anahtar kelimeler: Body Language; Manner; Appearance; Impression ; Beden Dili; Tavır; Görünüş; (İzlenim) İntiba

Anlaşma ve iletişim tarihinin insanlık tarihi kadar eski olduğu söylenebilir. Yaratıldığı tarihten itibaren insanoğlu çevresiyle iletişim kurmanın yollarını aramış , bu arayış farklı anlaşma biçimlerini ortaya çıkarmıştır. Bu anlaşma biçimlerinden biri de beden dilidir. Beden dilinin daha kapsamlı biçimi sayılabilecek hal dili ise, kabaca kişi , madde, nesne ve doğanın dışarıya verdiği görünüm ile bu görünümün zihinde uyandırdığı yorum ve izlenim olarak tanımlanabilir. Bazen kişi , madde, çevre ve doğanın dış görünümü ile tavrı izleyenere ve dışarıya çok şey söyleyebilir. Kişinin yüz rengi, bakışı , giyim-kuşamı durumunu açığa vuran birer ipucu olarak değerlendirilir. Bu ipuçlarından hareketle kişinin durumu hakkında bir yorum yapılabilir Divan şiiri kişi , çevre ve doğanın dış görünümü ve davranış biçiminden anlam çıkarmada bol imkan sunar.

It could be possible that the history of human-being is as old as the history of communication and agreement. Since the creation of humanity, mankind how searched the ways of communicating with others, and this research has emerged different agreement methods. Among these, it is body language. And other type that could be seen as a branch of body language, put bluntly, can be defined as a sight and impression that came into mand of which person, object and nature impresses out. Sometimes, the appearance and the manner of persons, object, environment and nature might told a lot to outer world. A person's custom, sight, gesture, the colour of his/her face, etc are thought the clues oh his/her situation. From this clues, one can find out anything about person's situation. Divan Poetry presents a wide chance of gathering an understanding of appearance and manners of such persons', environment and nature.
Psikolojik Roman, Romana Yansıyan Yazar ve Türk Edebiyatındaki Bazı Örnekleri Üzerine Bir İnceleme
Psikolojik Roman, Romana Yansıyan Yazar ve Türk Edebiyatındaki Bazı Örnekleri Üzerine Bir İnceleme
Yazar: Ayata, Yunus; Tonga, Necati
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: Psychology; Psychological Novel; Literature; Mental Life; Subconsciousness ; Psikoloji; Psikolojik Roman; Edebiyat; Ruhsal Yaşam; Bilinçaltı

Bu çalışmada bir kitaplık malzeme teşkil edecek nitelikteki geniş bir konu olan psikolojik roman türü, ana hatlarıyla değerlendirilmeye çalışılmıştır. Yazıda genel olarak edebiyat-psikoloji ilişkisi üzerinde durulduktan sonra psikoloji ve edebiyatın kesiştiği noktada ortaya çıkan psikolojik romanların teknik özellikleri, Batı'da ve Türk edebiyatında psikolojik romanın gelişimi ile edebi esere yansıyan yazar ile ilgili tespitler ve yorumlar yapılmaya çalışılmıştır.

In this study, psychological novellype which is a so broad subject that it can fill in a library in terms of source was tried to evaluate superficially. In this piece of writing, it was tired to mention about the relationship between literature and psychology, to state the technical qualities of psychological novels which appeared in the point where literature and psychology intersecled, and it was also tried to make comments and definitions about reflections which was seen after the development of psychological novel in Western and Turkish literature on literary work and writer.
Ongi Yazıtı Üzerine İncelemeler
Ongi Yazıtı Üzerine İncelemeler
Yazar: Aydın, Erhan
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: The Ongi Inscription; Old Turkic Inscriptions; The Old Turkic; Kök Turks ; Ongi Yazıtı; Eski Türk Yazıtları; Eski Türkçe; Kök Türkler

Ongi Yazıtı 1891 yılında N. M. Yadrintsev tarafından Ongi ırmağı civarında, Taramel yakınlarında bulunmuş olup toplam 19 satırdır. Bu yazıt ilk kez W. Radloff tarafından işlenmiştir. Yazıt üzerinde en çok ses getiren çalışmayı ise 1957 yılında S. G. Clauson yapmıştır. Yazıt, Türkiye'de ilk kez 1936 yılında H. N. Orkun tarafından yayımlanmıştır. T. Tekin'in 2000 yılında yayımlanan Orhan Türkçesi Grameri adlı kitapta da yazıtın metni verilmiştir. Yazıt üzerinde ülkemizde yapılan çalışmalar yok denecek kadar azdır. Bu çalışmada yazıt hakkında genel bilgiler verildikten sonra yazıtın yazı çevrimi, sözlüğü ve kelime notları verildi. Yazı çevrimli metinde önceki naşirlerin okuyuş şekilleri de dipnotlarla gösterildi. Özellikle notlar bölümünde bazı sorunlu kelimelerin önceki naşirler tarafından nasıl okunup anlamlandırıldığı üzerinde durulduktan sonra tarihi ve çağdaş Türk dillerindeki şekilleri üzerinde duruldu.

The Ongi lnscription, which consists of 19 lines, and which is located near the Ongı river and close to Taramel, was found by N. M. Yadrintsev. This inscription was first published by W. Radloff. S. G. Clauson made the most important contribution to the lnscription in 1957. An article about the lnscription was first published in Turkey in 1936 by H. N. Orkun. The text of the lnscription was given in T. Tekin's book called Orhan Türkçesi Grameri published in 2000. There are almost no articles in Turkey on the said lnscription After giving some general information about the Inscription, the transcription of the article, and the dictionary of the lnscription as well as the word notes of the Inscription were given. Readings of previous publishers were included as footnotes. After mentionnig how previous publishers read some problematic words, which has been included in the part called notes, corresponding figures of these in the historical and contemporary Turkish languages have been mentioned.
Kemal Tahir'in Şairliği ve Şiirleri
Kemal Tahir's Poetries
Yazar: Coşkun, Sezai
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: Kemal Tahir; Turkish Poetry; Turkish Novel; Nazım Hikmet; Literature and Socialism ; Kemal Tahir; Türk Şiiri; Türk Romanı; Nazım Hikmet; Edebiyat ve Sosyalizm

Kemal Tahir, Cumhuriyet dönemi Türk romanının önde gelen isimlerinden biridir. Edebiyat tarihlerinde özellıkle romancılığı öne çıkartılmasına rağmen azımsanmayacak oranda şiir de kaleme almıştır. Şiirle uğraşısı onun edebi şahsiyetinin oluşumuna bilyuk katkı sağlamıştır . Bu çalışmada Kemal Tahir'in şairlik macerası, içerik ve şekil bakımından şiirlerinin incelenmesi ve şiirle uğraşısının edebi şahsiyetine olan katkısı incelenecektir.

Kemal Tahir is a leading figure of the Turkish novel of the republican period. Although he is especially foregrounded asa novelist in literary histories, he has also written a considerable number of poems that cannot be underestimated. His engagement with poetry has contributed immensely to the formation of his literary identity. This study explores Kemal Tahir's adventure as a poet, the contribution of his poetry to his literary identity and the content and form of his poems.
Bavyera Devlet Kütüphanesi'nde Mahbuba Ait Benzetme Lafızlarını Açıklayan Bir Risale
Bavyera Devlet Kütüphanesi'nde Mahbuba Ait Benzetme Lafızlarını Açıklayan Bir Risale
Yazar: Eliaçık, Muhittin
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: Beloved; Describe Words; Bayerische Staatsbibliothek; Tract; Hüsam bin Mustafa el-Belgradî ; Mahbûb; Benzetme Lafızları; Bayerische Staatsbibliothek; Risale; Hüsam bin Mustafa el-Belgradî

Bu makalede divan edebiyatında sevgilinin uzuvlarına ait lafızları birer şiir örneğiyle anlatan, Almanya'da Bavyera Devlet Kütüphanesi'nde bulunan bir risale tanıtılacaktır. Bu risale bazı şiir meraklılarınca tertip edilmiş olan sıradan listelerden birisi olmayıp mukaddimesi, sebeb-i telif kısmı, mürettep bölümleri ve hatimesi olan müstakil bir eserdir. Bugüne kadar hiçbir kaynakta yer almamış, yazarının belirttiğine göre üç gün üç gecede tamamlanmıştır. On sekiz yapraklık risalede klasik edebiyatımızda sevgiliyi betimlemekte kullanılan kelime, tamlama, deyim vs. ifadeler yirmi bir bapta birer beyit örneğiyle açıklanmıştır.

In this article will be advertised a tract which describe words for organs of beloved of classical Ottoman poetry with one each poem and it is in Germany Bayerische Staatsbibliothek. This tract not a from lists which were arranged from some inquirings of poem; it is a work of independent which existing its summary its cause of compilation its parts and its epilog. It is located neither source up to now and it is finished as its remark of author in three day-three night. This tract is eighteen leaf and in it is explained adjectives of beloved of o ur classical Otoman poetry as twenty one part and with one each example of poem.
"Her vadide inşâd-ı şi're muktedir idi" Osmanlı Müellifleri'nde Şair ve Şiir Değerlendirmeleri
"He can recite a poem every form" The Evaluation of Poem and Poem in Osmanli Muellifleri
Yazar: Güleç, İsmail
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: Criticism; Being a Poet; Bursalı Mehmet Tahir; Classic Turkish Literature; Osmanli Muellifleri (The Writers of Ottoman, by Bursalı Mehmet Tahir) ; Eleştiri; Şairlik; Bursalı Mehmet Tahir; Klasik Türk Edebiyatı; Osmanlı Muelliflerî

Bursalı Mehmet Tahir'in Osmanlı Muellifleri isimli eseri araştırmacılar için mutlaka görülmesi gereken kaynaklardandır. Bu biyografik eserinde Bursalı, müellifleri Osmanlı Devleti'nde her hangi bir konuda eser vermiş yazarları mesleklerine göre tasnif ederek yazarı ve eserleri hakkında bilgi vermektedir. Üç ciltlik eserin ikinci cildinde Osmanlı şairlerinden bahsettiği bölümde şairlerin hayatı hakkında bilgi vermenin yanı sıra şairlikleri ve şiirleri hakkında da değerlendirmelerde bulunmaktadır. Bu yazıda Bursalı Mehmet Tahir'in bu değerlendirmelerinin nesnel/eleştirel olup olmadığı tartışılmış ve Bursalı'nın şair ve şiir anlayışının ortaya konulmasına çalışılmıştır.

The work Osmanlı Muellifleri written by Bursalı Mehmet Tahir is significant for all researchers. Bursalı's biographical work categorises all authors who wrote about any subject within the Ottoman State according to their profession and provides information regarding their works. The second volume of the 3-volume output not only gives information regarding the authors' lives but also mentions their poetic qualities and the poems they wrote. The study discusses if Bursalı Mehmet Tahir's examinations are of an objective/critical nature and attempts to reveal Bursalı's understanding of poets and poetry.
Millî Mücadele Döneminde Savaş Edebiyatımız
Our War Literature in The National Struggle
Yazar: Gülşen, Hacer
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: Literature; Front; The National Struggle; Library; War Literature ; Savaş; Edebiyat; Cephe; Milli Mücadele; Kütüphane; Savaş Edebiyatı

Türk milleti bir ölüm kalım savaşı vermiş, ordu -millet el ele milli bir mücadele içine girmiştir. Ölüm kalım mücadelesi verirken bir yandan da yazarlarımız savaşın sıcaklığını hissettiren yazılar yazmışlar, bu şekilde cephe gerisinden savaşan askerlerimize cesaret ve kuvvet vermişlerdir. Her milletin bir savaş edebiyatı ve bu edebiyat ürünlerini topladığı bir kütüphanesi olduğunu belirten yazarlarımız, bizim de savaş edebiyatı eserlerimiz ve bir kütüphanemiz olması gerektiğini ısrarla savunmuşlardır.

Turkish National was giving the struggle of living and death, the army an the people was going into a national struggle hand in hand. While The Turkish people had been struggling for living and death, our writers had been writen about the heat of the war and had been given courage and strength to our soldiers from the back of the fronts by this way. The Turkish writers who noticed that all the nations has a war literature and has a library that includes the products of this literal kinds, insist on setting up a this kind of library.
Altay Dillerindeki Bazı Ev Gereç Adları Üzerine
Notes On Some Altaic Household Words
Yazar: Usmanova, Shoira
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: Turkish; Mongolian; Tungus-Manchu; Korean; Japanese; Altaic Languages; Etymology ; Türkçe; Moğolca, Mançu-Tunguzca; Korece; Altay Dilleri; Etimoloji

Bu makalede Altay dillerinde 'oyuk' anlamını taşıyan bazı ev gereç adları üzerinde durulmaktadır. Türkçe biçimler esas kabul edilerek Moğolca, Mançu-Tunguzca, Korece ve Japoncadaki uygun şekillerle karşılaştırılmaktadır. Makalede esas olarak kemeke 'soba, soba deliği', kentuk 'un saklanan büyük toprak kap', konek 'kova; çuval' ve kumbara 'küçük toprak veya metal kap' kelimeleri ele alınmakta ve bu biçimlerin etimolojileri yapılmaktadır.

This paper discusses several household words in the Altaic languages meaning 'hollow'. The paper takes the Turkic forms as basic and compares them with related formsin Mongolian, Tungus-Manchu, Korean and Japanese. The lexicon addressedin the paper mainly includes words such as kemeke 'stove, stove hole'; kentük 'large earthenware .ıar for storing flour'; könek 'bucket, vessel, sack'; kumbara 'smail earthenware or metal vessel'. The goal of this paper is to propose a number of etymologies for these words.
-(I)r-, -(U)r- Ekleri ve Fiillerde Kılınış ve Tarz Değişiklikleri Üzerine
On Deverbal -(I)r-, -(U)r- and Changes in Aktionsart and Manner of Actions of Verbs
Yazar: Karabeyoğlu, Adnan R.
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 25, 2014
Anahtar kelimeler: Deverbal Suffixes; Verb; Aktionsart; Manner of Action; Recategorization ; Fiilden Fiil Yapan Ekler; Fiil; Kılınış; Tarz; Yeniden Sınıflandırma

Fiiller kılmış hususiyetleri bakımından vurgulu bir dönüşüm anına sahip olup olmadıklarına göre dönüşümlü ve dönüşümsüz olarak tasnif edilir. Ancak fiillerin bu hususiyetleri söz dizimine katılan tarz, miktar, yer ve yön, zaman zarfları, kip, zaman ekleri ve tasvir fiili yapıları vb. vasıtasıyla değişiklik gösterebilmektedir. Bunun yanında fiilden fiil yapan ekler de çatı ilişkileri yanında eklendikleri fiillerde farklı kılmış ve tarz değişiklikleri de meydana getirebilmektedir. Çalışmada -(l)r-, -(U)r- ekleri vasıtasıyla günümüz Türkiye Türkçesi ve Tarihi Türkçedeki bir kısım örnekler çerçevesinde zikredilen kılmış ve tarz değişiklikleri üzerinde durulmuştur.

Categories of manner of action (aktionsart) of verb lexemes are classified as tranformational and non-transformational according to whether they have a crucial transformatian limit and intermediate cursus. A verb lexeme may change its basic phase structure in sentax through recategorization shifters like manner, directional, temporal adverbs, grammatkal aspect makers and post-verb constructions ete. In addition, the basic phase structure of a verb lexeme may be changed by deverbal suffixes. In this article was examined recategorization of a basic phase structure of a verb lexeme through deverbal -(l)r-, -(U)r- in some instances in Turkey Turkish as well as Old and Medieval Turkic.