hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Artvin Yöresinde Geleneksel Ormancılık Terimleri
Traditional Forestry Terms in Artvin Region
Yazar: Öztürk, Atakan; Kayhan, Mücahit; Kılıç, Elif
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 14 No. 1, 2025
Anahtar kelimeler: Ecology (Other) ; Ekoloji (Diğer) ; Ormancılık Terimleri,Geleneksel Bilgi,Yöre Halkı,Derleme Sözlüğü ; Forestry Terms,Traditional Knowledge,Local People,Compilation Dictionary

Zengin orman kaynaklarına sahip olan Artvin ili bu kaynaklarla uzun yıllardır iç içe yaşayan yöre halkının geleneksel bilgisi sayesinde yöresel ormancılık terimleri açısından önemli bir potansiyele sahiptir. Bu araştırmanın amacı, Artvin ilinde halk tarafından kullanılan yöresel ormancılık terimlerini belirlemek ve bu terimleri Derleme Sözlüğü’nde yer alma durumları, eş anlamlıları, yöresel kullanım biçimleri, kullanım amaçları vb. özellikleri açısından inceleyerek kayıt altına almaktır. Bu amaçla Artvin Merkez ve Yusufeli ilçelerinde ormanlar ve ormancılık faaliyetlerine ilişkin bilgi ve deneyime sahip yöre halkı ile yüz yüze görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Araştırma sonucunda her iki ilçe halkı tarafından kullanılan toplam 137 yöresel ormancılık terimi tespit edilmiştir.  Bulgular, bahse konu terimlerin 72’sinin (%52.6) Derleme Sözlüğü’nde hiç yer almadığını; 53’ünün (%38.7) ise sözlükte bulunmasına rağmen Artvin Merkez ve/veya Yusufeli için kayıt içermediğini göstermektedir. Bu durum, terimlerin önemli bir kısmının Artvin yöresine özgü kullanımlara sahip olduğunu göstermektedir. Araştırma sonucunda yöresel ormancılık terimlerinin kayıt altına alınarak yazılı kaynaklara kazandırılması, ormancılık eğitimi ve uygulamalarında bu terimlerinin dikkate alınması ve eksikliği tespit edilen terimlerle ilgili Derleme Sözlüğü’nde güncellemeler yapılmasına yönelik çeşitli öneriler geliştirilmiştir.

Artvin, with its rich forest resources, has significant potential in terms of regional forestry terminology thanks to the traditional knowledge of the local people who have lived in close contact with these resources for many years.  The aim of this research is to identify the regional forestry terms used by the local population in Artvin province and to record these terms by examining their inclusion in the Compilation Dictionary, synonyms, regional usage patterns, purposes of use, and other characteristics. To this end, face-to-face interviews were conducted with local people in Artvin Central and Yusufeli districts who have knowledge and experience of forests and forestry activities. The findings indicate that 72 of the terms in question (52.6%) do not appear in the Compilation Dictionary at all, while 53 (38.7%) are included in the dictionary but do not contain entries for Artvin Central and/or Yusufeli. This suggests that a significant portion of the terms represent usages specific to the Artvin region. As a result of the research, various recommendations were developed regarding the recording of local forestry terms and their inclusion in written sources, the consideration of these terms in forestry education and practice, and updates to the Compilation Dictionary regarding the terms identified as missing.
Anadolu Halk Mutfağında Kültürel Bir Terim: Hasuda
A Cultural Term in Anatolian Folk Cuisine: Hasuda
Yazar: Özgen, Mutlu
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 14 No. 1, 2026
Anahtar kelimeler: Communication Studies ; İletişim Çalışmaları ; Hasuda,Folk Cuisine,Cultural Memory,Digital Culture,Folk Medicine ; Hasuda,Halk Mutfağı,Kültürel Bellek,Dijital Kültür,Halk Hekimliği

Bu çalışma, Anadolu halk mutfağında yaygın biçimde bilinen Hasuda’yı bir yemek adı olarak ele almakla sınırlı kalmayıp; tarihsel süreklilik, çok adlandırmalılık ve bağlamsal dönüşüm özellikleriyle kültürel bir terim olarak değerlendirmektedir. Hasuda; Hasıda, Hasude, Hasuta, Hasüde, Haside, Hasıta, Harire ve Dolaz gibi adlarla farklı coğrafyalarda anılmasına rağmen, benzer malzemeler ve ortak bir yapım reçetesiyle üretilmektedir. Osmanlı mutfağında Aside ve Haside adlarıyla bilinen bu tatlı, günümüzde doğum peltesi, halk hekimliği uygulamaları ve köme üretiminde kullanılan teknik bir aşama olarak da işlev görmektedir. Ayrıca dijital ortamlarda “sağlıklı atıştırmalık” olarak yeniden yorumlanması, terimin çağdaş bağlamlarda da dolaşımda olduğunu göstermektedir. Çalışma, Hasuda’nın halk gastronomisinde terimlerin kültürel sürekliliğini ve dönüşümünü görünür kılan özgün bir örnek sunduğunu ortaya koymaktadır.

This study examines Hasuda, a dessert widely known in Anatolian folk cuisine, by approaching it not merely as a food item but as a cultural term characterized by historical continuity, multiple naming practices, and contextual transformation. Although Hasuda is referred to by different names such as Hasıda, Hasude, Hasuta, Hasüde, Haside, Hasıta, Harire, and Dolaz across various regions, it is produced using similar ingredients and a largely shared preparation method. Known in Ottoman cuisine as Aside and Haside, this dessert continues to function today in multiple contexts, including as a postpartum dish, a component of folk medicine practices, and a technical stage in the production of Köme (walnut sausage).In addition, its reinterpretation in digital environments as a “healthy snack” indicates that the term continues to circulate within contemporary cultural contexts. The study demonstrates that Hasuda constitutes a significant example that reveals how culinary terms in folk gastronomy maintain cultural continuity while simultaneously undergoing transformation.
Türklük Bilimi Terimleri Sözlüğü (Prof. Dr. Ahmet Buran, Akçağ Yayınları, Ankara-2015, 360 s.)
Türklük Bilimi Terimleri Sözlüğü (Prof. Dr. Ahmet Buran, Akçağ Yayınları, Ankara-2015, 360 s.)
Yazar: Yıldırım, Nilüfer
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 4 No. 1, 2016
Anahtar kelimeler: Türklük,Bilimi,Terimleri

Bilim, kültür, sanat, hukuk, siyaset, spor gibi alanlara ait yeni bilgiler üretmek, bilim dünyasına katkı sağlamak, akademik bilgiyi en iyi şekilde öğrenebilmek ve öğretebilmek için ilgili alana ait kaynakça ile malzemeye, yöntem bilgisine, terimlere hâkim olmak gerekir. Çünkü bilim; metodoloji, terminoloji ve malzeme olmak üzere üç önemli temel üzerine inşa edilir. Bu temellerden biri olan, bilimsel konuların daha iyi anlaşılmasını, konu ile ilgili malzemelerin rahat kavranmasını sağlayan terimler Türkçe Sözlük’te “Bir , sanat, meslek dalıyla veya bir konu ile ilgili özel ve belirli bir kavramı karşılayan kelime, ıstılah.” (TDK, 2011: 2330) şeklinde tanımlanmaktadır. Bilim, kültür, spor, sanat vb. alanların sınırlarının genişliği ile terimlerinin sayısı doğru orantılıdır. Dolayısıyla terimlerin sayısı ve kullanımı, aitolduğu alana göre şekillenir. Terimlerin belli kurallar çerçevesinde bir araya getirilmesiyle oluşturulan terim sözlükleri de bu açıdan oldukça önemlidir.

Bilim, kültür, sanat, hukuk, siyaset, spor gibi alanlara ait yeni bilgiler üretmek, bilim dünyasına katkı sağlamak, akademik bilgiyi en iyi şekilde öğrenebilmek ve öğretebilmek için ilgili alana ait kaynakça ile malzemeye, yöntem bilgisine, terimlere hâkim olmak gerekir. Çünkü bilim; metodoloji, terminoloji ve malzeme olmak üzere üç önemli temel üzerine inşa edilir. Bu temellerden biri olan, bilimsel konuların daha iyi anlaşılmasını, konu ile ilgili malzemelerin rahat kavranmasını sağlayan terimler Türkçe Sözlük’te “Bir , sanat, meslek dalıyla veya bir konu ile ilgili özel ve belirli bir kavramı karşılayan kelime, ıstılah.” (TDK, 2011: 2330) şeklinde tanımlanmaktadır. Bilim, kültür, spor, sanat vb. alanların sınırlarının genişliği ile terimlerinin sayısı doğru orantılıdır. Dolayısıyla terimlerin sayısı ve kullanımı, aitolduğu alana göre şekillenir. Terimlerin belli kurallar çerçevesinde bir araya getirilmesiyle oluşturulan terim sözlükleri de bu açıdan oldukça önemlidir.
MELEZ AD VE MELEZ YERADI KAVRAMLARI ÜZERİNE
ON THE MIXED NAMES AND MIXED PLACE NAMES
Yazar: Köse, Salih
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 7 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Formation types of place names,Place name,Hybrid place name,Hybrid ; Yeradlarının oluşum tipleri,Yeradı,Melez yeradı

Oluşturulduklarıdil ve o dili konuşan milletin tarihi, kültürü ve yaşadığı coğrafya hakkındaçok değerli bilgiler saklayan yeradlarının değişim ve dönüşümlerinde çeşitliunsurların etkili olduğu bilinmektedir. Ses uyumu (İzmir < Smyrna), anlamaktarması (Krasnoyarsk < Kızılyar), yeniden adlandırma (Aydın) ve yanlışsemantik dönüşüm (Anadolu, Adilcevaz) bu unsurlardan bazılarıdır. Yeradlarınındeğişim-dönüşüm tiplerinden biri de sosyal, siyasi ya da coğrafi nedenlerleetkileşim içerisinde bulunulan ve kaynak dil konumundaki bir dile ait çeşitlitürden adları kullanmaktır. Kaynak dile ait olan bu ad yerlileştirilip alıcıdile ait yeni bir leksik ya da morfolojik unsurla birleştirildiğinde ikiparçalı, karışık bir yapı karşımıza çıkar. Bu tür yapılar hibrit (Lat.),mixedname (İng.), Mischname (Alm.) ve gibridnoye imya (Rus.) terimleri ilekarşılanmaktadır. Çalışmamız karışık yapıdaki bu yeradlarıyla ilgilidir.Çalışmamız kapsamında özel adların çeşitli türlerinde görülebilen bu yapılarlailgili teorik bilgi verilmiş ve Türkiye coğrafyasından çeşitli örneklerincelenmiştir. Çalışmanın sonucunda bu tür yapılar için melez yeradı terimiönerilmiş; bir yerin adının iki parçadan oluşmasının ve bu parçaların farklıdillere ait olmasının bu adı melez olarak nitelendirmek için yeterli olmadığı,bu parçaların söz konusu yeradında farklı katmanları da yansıtması gerektiğisonuçlarına ulaşılmıştır.

As is wellknown that there several elements play role on transformation of place nameswhich bear precious information about history, culture, and the place wherespeakers of the given language live. Some of theseelements are phonetic harmony  (Izmir< Smyrna), meaning copying (Krasnoyarsk < Kizyaryar), renaming (Aydin)and wrong semantic transformation (Anadolu, Adilcevaz). One of thesetransformation types is to use different types of words from a contact/donorlanguage with which is interacted through social, political, or geographicreasons. When any name belonging to the sourcelanguage is adapted and combined with a new lexic or morphological element ofthe recipient language, a two-part mixed structure appears. Suchstructures are covered by the terms hybrid (Lat.), mixed name (Eng.), Mischname(Ger.) and гибридное имя (Rus.). Our study is about these mixed place names. Withinthe scope of our study is given theoretical knowledge about these structureswhich can be seen in various types of proper nouns, and several examples fromTurkey have been examined. In the conclusion part, melez yeradı, as a new term,is suggested for such structures. The other results of the study are asfollows: the fact that a place name consists of two parts each of which belong to different languages are not enough to consider it ahybrid. These parts must reflect different layers in the place name.
OSMANLI DÖNEMİNDE YAYINLANAN ORMANCILIKLA İLGİLİ İLK ESERLERDE GEÇEN BAZI TERİMLER VE ÖNEMİ
SOME FORESTRY TERMS USED IN THE EARLY BOOKS PUBLISHED DURING OTTOMAN TIME
Yazar: Kılıç, Erhan; Yılmaz, Mustafa
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 7 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Ormancılık terimleri,Ormancılık tarihi,Türkçe terim ; Forestry terms,History of forestry,Turkish term

Ülkemizdeormancılık eğitimi 1857 yılında Fransız ormancıların davet edilmesiylebaşlamıştır. Fransız uzman Tassy’nin şekillendirdiği ormancılık eğitimiFransızca olarak yapılmıştır. Haliyle teknik ormancılık için kullanılan kavramve terimler de Fransızca olarak verilmiştir. 1877 Osmanlı-Rus savaşı sonrasındaFransız ormancılar ülkemizden ayrılmış ve ormancılık eğitimi yerli uzmanlartarafından yürütülmeye başlanmıştır. Mıgırdıç Hekimyan ve Hoca Ali Rıza Efendikısa süre içerisinde ormancılıkla ilgili eserler hazırlamışlar ve eserlerindeOsmanlı Türkçesinde yer alan ormancılık terimlerini kullanmaya başlamışlardır.Bu çalışmada, ülkemizde ilk dönem ormancılık uygulamaları ve eğitimindekullanılan Osmanlı Türkçesi’ndeki bazı ormancılık terimleri verilmiştir.

Forestry education in Turkey started in 1857 withthe invitation of French foresters. The forestry education formed by the Frenchexpert Tassy was carried out in French language. As a result, the concepts andterms used for technical forestry are also given in French. After the 1877Ottoman-Russian war, French Foresters left our country and forestry educationstarted to be carried out by the local experts. Mıgırdıç Hekimyan and Hoca AliRıza Efendi prepared the publications related to forestry in a short time and started to use the forestryterms in Ottoman Turkish. In this study, some forestry terms in Ottoman Turkishused in the early forestry practices and education in our country werepresented.
İKİ ODA ARASINDAN YÖNETİM MERKEZİNE:  BİR MİMARLIK TERİMİ OLARAK “MȂBEYN”
FROM A SPACE BETWEEN TWO ROOMS TO A CENTRAL OFFICE: “MȂBEYN” AS AN ARCHITECTURAL TERM
Yazar: Şenyurt, Oya; Gülser, Zeynep
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 7 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Mâbeyn,Sofa,Mâbeyn-i Hümâyun (Sultan’s Chambers),Privacy,Zülveçheyn ; Mâbeyn,Sofa,Mâbeyn-i Hümâyun,Mahremiyet,Zülveçheyn

Mimarlığın temel konularından olan mekânınanlamı, kişilerin kullanımı ve algılama biçimi ile farklılaşır. Söz konusufarklılıklar sebebiyle var olan mekân zaman içinde dönüşerek farklı biçimlerdekarşımıza çıkabilmektedir. Bu çalışmada kelime anlamı iki şeyin arası olan“mâbeyn” sözcüğünün bir mimarlık terimi olarak ekonomik, siyasi, sosyal vekültürel faktörlerden etkilenerek mekânsal kullanım biçiminin değişimininterimin anlam çeşitliliğine verdiği katkılar incelenmiştir. Osmanlı’da konut,köşk, konak ve saraydaki durumu değerlendirilen ve üç önemli saray yapısında dakullanımlarının izi sürülebilen mabeynin kullanım çeşitliliği bazı verilersunmaktadır. Bir mekân olarak mabeynin konuttaki kullanımlarından yolaçıkılarak saray yapılarındaki konumu ve bir yapıya dönüşmesine ilişkin süreç, çeşitliyapı türleri üzerinden değerlendirilerek, terimin zaman içindeki anlamsalkatmanlaşması ve sözlüklerin dışında yer alan tanımları makalede elealınmıştır.

The meaning of “space” as an architectural termdiffers depending on how people use and perceive an area. Because of thisvariance, the concept of space has been altered over time and appears before usin different forms. In this study, we examine the word “mâbeyn,” meaning“between two entities,” as an architectural term and explore how it has comeunder the influence of economic, political, social and cultural factors toultimately contribute to the varieties of meanings given to the changes instyle in the use of space. The diverse use of the mâbeyn offers various datathat can be traced to Ottoman homes, pavilions, mansions and palaces,especially to the structure of three significant royal palaces. Our studystarts from the use of the mâbeyn as a residential space and then evaluates theprocess of its transformation and its place in the structure of the palace,assessing this on the basis of various types of construction, in an effort todiscover how the term has acquired so many layers of meaning, includingsignifications that have not found their way into dictionaries.
HERDEM YEŞİL MEŞELERİN TÜRKÇE ADLARI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
AN EVALUATION ON THE TURKISH NAMES OF THE EVERGREEN OAKS IN TURKEY
Yazar: Akkemik, Ünal; Sevgi, Orhan; Yılmaz, Hatice; Sevgi, Ece; Yılmaz, Yalçın
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 7 No. 1, 2018
Anahtar kelimeler: Quercus ilex,Quercus coccifera,pırnal,piynar,çakpelit,boz pırnal,kaba pırnal,kara pırnal,kermes oak,holm oak ; Quercus ilex,Quercus coccifera,Quercus aucheri,pırnal,piynar,çakpelit,boz pırnal,kaba pırnal

Türkiye’de üç herdem yeşil meşe türü [pırnal meşesi (Quercus ilex L.), kermes meşesi (Quercus coccifera L.) ve boz pırnal (Quercus aucheri Jaub. & Spach)]doğal yetişmektedir. Bu türlerin adları bilimsel kaynaklar ve gelenekselkullanımda yer yer önemli farklılıklar içermektedir. Makalenin amacı,Türkiye’deki herdem yeşil meşelerin bilimsel kaynaklar ve halk arasındakiadlarının bir değerlendirmesini yapmak ve bu türlerin Türkçe adlarınınkullanımına yönelik ortak bir dil geliştirme adına öneriler sunmaktır. Bukapsamda yapılan değerlendirmelerde, Quercusilex için “çakpelit ve kaba pırnal/kaba piynar”, Quercus coccifera için “dikenli pırnal/piynar” ya da “karapırnal/piynar” ve Quercus aucheriiçin de “boz pırnal/ piynar” adlarının, türlerin Türkçe adları olarakkullanılmasının uygun olacağı sonucuna varılmıştır.

Threeevergreen oak species [Holm oak (Quercusilex L.), Kermes oak (Quercuscoccifera L.) and Boz pırnal oak (Quercusaucheri Jaub. & Spach)] grow naturally in Turkey. Regarding with theirTurkish names, important differences were recognized in scientific literatureand traditional use. The purpose of the paper is to discuss the Turkish namesof the evergreen oak species in the scientific literature and public, and tooffer suggestions for the development of a common language for the use ofTurkish names of these species. In this context, Turkish names “çakpelit” and“kaba pırnal/piynar” for Quercus ilex,“dikenli pırnal/piynar” or “kara pırnal/kara piynar” for Quercus coccifera and “boz pırnal” for Quercus aucheri should also be used as the Turkish names for theseoak species.
FİZİK EĞİTİMİNDE “ÖZ KÜTLE”, “YOĞUNLUK” VE “BAĞIL YOĞUNLUK” TERİMLERİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
AN EVALUATION ON TERMS OF DENSITY AND RELATIVE DENSITY IN PHYSICS EDUCATION
Yazar: Kızılcık, Hasan Şahin; Damlı, Volkan
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 7 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Öz Kütle,Yoğunluk,Bağıl Yoğunluk,Özgül Ağırlık,Terim ; Density,Mass Density,Relative Density,Specific Gravity,Term

Buçalışmanın amacı, cumhuriyet tarihimizde “yoğunluk”, “öz kütle” ve “bağılyoğunluk” ile aynı anlamlarda kullanılan terimlerin kullanım biçimlerininbelirlenmesi ve var olan anlam ayrımlarının nedenlerinin incelenmesidir. Bunuyaparken, 1940’lı yıllardan bu yana yayınlanmış ders kitapları ve diğerbelgeler, doküman analizi yöntemi ile incelenmiştir. Söz konusu kavramlarıifade etmekte kullanılan terimler üzerinde durulmuştur. Araştırma bulguları,söz konusu kavramları ifade etmek için farklı terimlerin kullanıldığını ve buterimlerin bazen birbirine karıştırıldığı veya anlamlarında sapmalar olduğunugöstermiştir. Bu karışıklığın bazen çevirilerdeki farklılıktan, bazen dekavramsal hatalardan kaynaklandığı görülmüştür. Bu karışıklığın ortadankaldırılması için önerilerde bulunulmuştur.

The aim of this study is todetermine the use of terms used in same meaning density, mass density andrelative density in history of Turkish Republic and to examine the reasons ofexisting meaning distinctions. Textbooks and other documents published sincethe 1940s have been examined by document analysis. The terms used to expressthese concepts are examined. The research findings show that different termsare used to express these concepts and these terms are sometimes confused orchanged in their meaning. It was seen that this confusion sometimes stemmed fromthe differences in translations and sometimes from conceptual errors.Suggestions have been made for the elimination of this confusion
TÜRKÇE AKAROLOJİK TERİMLER HAKKINDA BİR DEĞERLENDİRME
AN EVALUATION ON THE TURKISH ACAROLOGICAL TERMS
Yazar: Ayyıldız, Nusret; Taşdemir, Abdulkadir
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 7 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Life Sciences,Acarology,Morphology,Turkish Terms ; Yaşam Bilimleri,Akaroloji,Morfoloji,Türkçe Terimler

Akarve kenelerle ilgili taksonomik çalışmalarda kullanılan dış yapısal özelliklerintanımlanmasında dil birliği sağlamak amacıyla kullanılabilecek bazı terimleraçıklama ve şekillerle birlikte verilmiştir. Bu terimler ilgili alandakimakale, tez ve sözlüklerden seçilmiştir. Terimler; dış iskelet, vücutbölümleri, bölüt üyeleri, idiozoma ile ilgili dış yapılar, yüzey süslemeleri,kıl biçimindeki organların kenar şekilleri ve vücut yapılarının uçta sonlanmabiçimlerini kapsayacak şekilde düzenlenmiştir. Bazı Latince veya Yunancakökenli sözcüklerin Türkçeleştirilmiş şekliyle kullanılması tercih edilmiştir.Ayrıca, bu terimlerin İngilizce karşılıkları verilmek suretiyle bunlardanTürkçeye yapılacak çevirilerde çevirenlere yardımcı olması da amaçlanmıştır.

Some terms that can be used to provide language unity in defining theexternal structural features used in taxonomic studies on mites and ticks aregiven with explanations and figures. These terms are selected from articles,theses and dictionaries in related field. The terms are arranged to cover theexoskeletal envelope, parts of body, the appendages of the first and secondsomites, the external structures of the idiosoma, surface sculpturing, setiformorgans and surfaces, edge shapes of setiform organs, apices and ending of bodyparts.  It is preferred to use some Latinor Greek origin words in Turkishized form. In addition, these terms are givenin English equivalents and they are intended to help translators translate theminto Turkish.
BAZI EKOLOJİ TERİMLERİNİN KAMUOYU TARAFINDAN BİLİNME DÜZEYLERİNİN ANALİZİ
ANALYSIS OF KNOWLEDGE LEVELS OF SOME ECOLOGY TERMS BY PUBLIC OPINION
Yazar: Polat, Batuhan; Sevgi, Orhan
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 7 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Ecology terms,Public opinion,Society ; Ekoloji terimleri,Kamuoyu,Toplum

Sonyıllarda toplumun çok farklı kesimleri tarafından ekoloji terimleri kullanılırolmuştur. Bilginin yayılması açısından önemli olan bu husus çalışmaya konuedilmiştir. Bu amaçla, Türkçe temel ekoloji metinlerinden belirlenen 45 ekolojiterimi üzerinde çalışma yapılmıştır. İstanbul’da yaşayan toplam 400 kişiye sözkonusu ekoloji terimlerini bilme düzeyleri ve ekoloji terimini bilgilenmekaynakları sorulmuştur. Sonuç olarak, ekoloji terimlerinin bilgilenme düzeyi en yüksek olan terimler Kirlilik(%79,3), Kuraklık (%77,8) ve Erozyon (%75,8) olarak belirlenmiştir. En azbilinen ekoloji terimleri Alpin (%88,5),Omnivore (%87,0) ve Denitrifikasyon (%82,8) olduğu tespit edilmiştir. Ekoloji terimlerinin bilgilenmekaynağı ortalama değerlere göre kitap seçeneği (%19,6) olmakla birlikte bilinmedüzeyini gazete, internet ve televizyon seçeneklerinin yüksekliği önemli katkısağlamıştır. Dolayısıyla ekoloji terimlerinin bilinmesini arttırmak ve toplumadoğru bir şekilde aktarılabilmesini sağlamak için bu bilgilenme kaynaklarıkullanılması oldukça etkili olacaktır.

In recent years the ecology term has been used by diversified compartmentsof the population. This issue has been discussed in the current study since itis important in terms of the dissemination of knowledge. The study addressed 45certain ecology terms from the most common Turkish literature. Four hundredpeople living in Istanbul have been questioned for consciousness and sources ofknowledge of those ecology terms. The most known terms have been identified asPollution/Kirlilik (79,3%), Drought/Kuraklık (77,8%) and Erosion/Erozyon (75,8%).The least known terms have been identified as Alpine/Alpin (88,5%),Omnivore/Omnivor (87,0%) and Denitrification/Denitrifikasyon (82,6%). Even thoughbooks as a source were in 19,6% partition, newspaper, internet, and televisionwere noticed as prominent sources. Thus, those sources are suggested for thepublic learning of ecology terms.