Sivil Toplum Örgütleri ve Dijital Dönüşümler: Kuzey Kıbrıs Kadın Sivil Toplum Kuruluşları Üzerine Bir İnceleme
Nongovermental Organizations and Digital Transformations: An Investigation on Northern Cypriot Women’s Civil Society Organizations
Yazar: Cıftcı, Dilan
Dergi: Erciyes İletişim Dergisi, Vol. 7 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Communication and Media Studies ; İletişim ve Medya Çalışmaları ; NGOs,Digital Transformations,Social Media,Women’s Organizations,Initiative of Mesarya Women,North Cyprus ; Sivil Toplum Kuruluşları,Dijital Dönüşümler,Sosyal Medya,Kadın Kuruluşları,Mesarya Kadınları İnisiyatifi,Kuzey Kıbrıs

Günümüzde, neredeyse her alanda hizmet veren kurum ve kuruluşların iletişimpratiklerinde sosyal medyanın önemli bir araç haline geldiği yadsınamaz bir gerçektir.Sivil toplum kuruluşlarının iletişim stratejileri ve iletişim süreçlerine bakıldığındageleneksel medya daha baskın olarak görülmesine rağmen, son dönemlerde sosyalmedyanın sivil toplum kuruluşları için vurgusu belirgin olarak ortaya konmuştur. Sosyalmedyanın içerik üretimi, tüketimi ve yeniden üretimi süreçlerinde çok kanallı yapısınınfaydalarının yanında, sivil toplum kuruluşlarının görünürlüğü açısından da olumlusonuçlar doğurduğu örneklerle ortaya konulmuştur. Tüm bu gelişmeler, sivil toplumkuruluşlarının paydaşları ile iletişimindeki önemli bir çalışma kolu olan sosyal medya iledönüşen sivil toplum kuruluşları alt başlığında yeni tartışmalara yer açmıştır.Bu bilgiler ışığında, çalışmada sivil toplum kuruluşlarının sosyal medya kullanımpratikleri iki aşamada incelenmiştir. Bu bağlamda çalışmanın ilk aşamasında, Kuzey KıbrısTürk Cumhuriyeti’ndeki resmi kayıtlı kadın sivil toplum kuruluşlarının sosyal medyamecralarındaki (Facebook, Twitter ve Instagram) görünürlükleri ortaya konmuştur.Çalışmanın ikinci aşamasında ise Kuzey Kıbrıs’taki kadın aktivist hareketlerin ve siviltoplum kuruluşlarının önde gelen aktif bir örneği olan Mesarya Kadınları İnisiyatifi’ninresmi Facebook hesabına yönelik 1 Ocak 2019-31 Mart 2019 tarihleri arasında 3 (üç)aylık içerik analizi uygulanmıştır. Bu yolla, söz konusu paylaşımları üzerinden sosyalmedya kullanım pratiklerinin betimlenmesi amaçlanmaktadır. Kuzey Kıbrıs özelinde,sivil toplum kuruluşlarına yönelik yapılan çalışmaların sınırlı sayıda olması ve kadınsivil toplum kuruluşları ile yapılan çalışmaların eksikliği bu çalışmanın özgünlüğünü veliteratüre katkısını ortaya koymaktadır.

It is an undeniable fact that social media has become an important tool in thecommunication practices of the institutions and organizations serving in almost everyfield today. Although traditional media is more dominant in the context of communicationstrategies and communication processes of civil society organizations, the emphasisof social media on civil society organizations has been highlighted recently. In additionto the benefits of multichannel structure in the content production, consumption andreproduction processes of social media, it has been shown with examples that have positiveresults in terms of the visibility of civil society organizations. All these developments haveopened up new debates in the sub-topic of non-governmental organizations transformedby social media, which is an important part of the communication of civil societyorganizations with stakeholders.In the light of this information, social media usage practices of non-governmentalorganizations were examined in two stages. In this context, in the first phase of thestudy, the visibility of officially registered female non-governmental organizations in theTurkish Republic of Northern Cyprus on social media channels (Facebook, Twitter andInstagram) has been revealed. In the second phase of the study, 3 (three) months contentanalysis was conducted between January 1st , 2019 and March 31st , 2019 for the officialFacebook account of the Mesarya Women Initiative, a leading active example of womenactive movements and civil society organizations in Northern Cyprus. In this way, it isaimed to describe social media practices through these shares. The limited number ofstudies conducted for non-governmental organizations in terms of Northern Cyprus andthe lack of studies with women’s civil society organizations reveal the specificity of thisstudy and its contribution to the literature.