Sığınmacı ve Mülteci Kadınların Yaşadığı Sorunlar ve Sunulan Sağlık Hizmetleri
Sığınmacı ve Mülteci Kadınların Yaşadığı Sorunlar ve Sunulan Sağlık Hizmetleri
Yazar: Cenkci, Zehra; Nazik, Evşen
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 21 No. 4, 2017
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; mülteci,sığınmacı,kadın; sağlık hizmetleri

ÖZETGöç, bireylerin ya da grupların bir yerden başka bir yere gitmeleri vegidilen yerde yaşamlarını belli bir süre sürdürmeleridir. Son yıllarda insanlarsavaş, sosyal,  siyasi ve ekonomikproblemlerden dolayı ülkelerini terk etmek zorunda kalmıştır. Bu nedenlerle göçeden kişiler mülteci ya da sığınmacı olarak adlandırılmaktadır. Mülteci, başkabir ülkeye sığınma talebinde bulunan ve talebi o ülke tarafından kabul edilenkişidir. Sığınmacı ise; mülteci statüsü almaya yönelik başvurusu henüz kararabağlanmamış kişi olarak tanımlanmaktadır. Kadınlar göç sürecinden en fazlaetkilenen gruptur.  Kadınların yeni birbölgeye uyum sağlama süreci çeşitli zorluklar yaşamalarına nedenolabilmektedir. Karşılaştıkları en önemli zorluklar iletişim, maddiolanaksızlıklar, psikososyal problemler ve sağlık hizmetleri ile ilgilisorunlardır. Mülteci/Sığınmacı kadınların sorunlarına yönelik çalışmalarınyapılması, sağlık hizmetleri ile ilgili yasa ve yönetmeliklerin düzenlenmesiile birçok sorunun oluşması engellenebilir veya çözüm sağlanabilir. Buderlemede sığınmacı ve mülteci kadınların yaşadıkları sorunlar ve sunulansağlık hizmetleri hakkında bilgi vermek hedeflenmiştir.  Anahtar Kelimeler: Mülteci; Sığınmacı; Kadın; Sağlık Hizmetleri ABSTRACTThe Problems of Asylum Seeker andRefugee Women and Health Services Offered Migration means thatindividuals go out from one place to another and continue their lives for acertain period of time. In recent years, people have had to leave theircountries due to war, social, political and economic problems. For thesereasons, people who migrate are called refugees or asylum seekers. The refugeeis the person who has requested asylum in another country and whose request isaccepted by that country. The asylum seeker is defined as the person whoseapplication for refugee status has not yet been decided. Women are the groupmost affected by the migration process. The process of adapting to a new regionof women can lead to various difficulties. The most important difficulties theyface are communication, material inefficiencies, psychosocial problems andproblems related to health care. Studies on the problems of womenrefugee/asylum-seekers, the regulation of laws and regulations related tohealth services can prevent the occurrence of many problems or providesolutions. In this review, it was aimed to give information about the problemsexperienced by asylum seekers and refugee women and the health servicesoffered.Keywords: Refugee; Asylumseekers; Women; Health Services

ÖZETGöç, bireylerin ya da grupların bir yerden başka bir yere gitmeleri vegidilen yerde yaşamlarını belli bir süre sürdürmeleridir. Son yıllarda insanlarsavaş, sosyal,  siyasi ve ekonomikproblemlerden dolayı ülkelerini terk etmek zorunda kalmıştır. Bu nedenlerle göçeden kişiler mülteci ya da sığınmacı olarak adlandırılmaktadır. Mülteci, başkabir ülkeye sığınma talebinde bulunan ve talebi o ülke tarafından kabul edilenkişidir. Sığınmacı ise; mülteci statüsü almaya yönelik başvurusu henüz kararabağlanmamış kişi olarak tanımlanmaktadır. Kadınlar göç sürecinden en fazlaetkilenen gruptur.  Kadınların yeni birbölgeye uyum sağlama süreci çeşitli zorluklar yaşamalarına nedenolabilmektedir. Karşılaştıkları en önemli zorluklar iletişim, maddiolanaksızlıklar, psikososyal problemler ve sağlık hizmetleri ile ilgilisorunlardır. Mülteci/Sığınmacı kadınların sorunlarına yönelik çalışmalarınyapılması, sağlık hizmetleri ile ilgili yasa ve yönetmeliklerin düzenlenmesiile birçok sorunun oluşması engellenebilir veya çözüm sağlanabilir. Buderlemede sığınmacı ve mülteci kadınların yaşadıkları sorunlar ve sunulansağlık hizmetleri hakkında bilgi vermek hedeflenmiştir.  Anahtar Kelimeler: Mülteci; Sığınmacı; Kadın; Sağlık Hizmetleri ABSTRACTThe Problems of Asylum Seeker andRefugee Women and Health Services Offered Migration means thatindividuals go out from one place to another and continue their lives for acertain period of time. In recent years, people have had to leave theircountries due to war, social, political and economic problems. For thesereasons, people who migrate are called refugees or asylum seekers. The refugeeis the person who has requested asylum in another country and whose request isaccepted by that country. The asylum seeker is defined as the person whoseapplication for refugee status has not yet been decided. Women are the groupmost affected by the migration process. The process of adapting to a new regionof women can lead to various difficulties. The most important difficulties theyface are communication, material inefficiencies, psychosocial problems andproblems related to health care. Studies on the problems of womenrefugee/asylum-seekers, the regulation of laws and regulations related tohealth services can prevent the occurrence of many problems or providesolutions. In this review, it was aimed to give information about the problemsexperienced by asylum seekers and refugee women and the health servicesoffered.Keywords: Refugee; Asylumseekers; Women; Health Services