YENİ MEDYADA CİNSEL KİMLİK TEMELLİ NEFRET SÖYLEMİ: İNCİ SÖZLÜK ÖRNEĞİ
SEXUAL IDENTITY BASED HATE SPEECH IN NEW MEDIA: INCI SOZLUK SAMPLE
Yazar: Dondurucu, Zeynep Benan
Dergi: Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi, Vol. 6 No. 2, 2018
Anahtar kelimeler: New Media,Sexual Identity Based Hate Speech,Participatory Dictionarie ; Yeni Medya,Cinsel Kimlik Temelli Nefret Söylemi,Katilimci Sözlükler

Günümüzde yeni medya, geleneksel kitle iletişim araçlarına kıyasla sağladığı içerik üretim özgürlüğü ve editoryaldenetimden bağımsızlık gibi özelliklere bağlı olarak kullanıcıya ifade özgürlüğü açısından yeni bir alan yaratmıştır.Ancak, İnternet üzerinde içerik üreticilerinin bilinememesi ve kontrol mekanizmalarının işletilememesi; yeni medyayınefret söyleminin yoğun bir biçimde üretildiği ve dolaşıma sokulduğu araçlardan biri haline getirmiştir. Nefretsöyleminin sürekli dolaşıma sokulduğu yeni medya araçlarından biri de; kullanıcıların kollektif bir biçimde içerikürettiği katılımcı sözlüklerdir. Katılımcı sözlükler üzerinde nefret söyleminin hedefi haline gelen gruplardan biri de;cinsel kimlikleri nedeni ile egemen ideolojik söylem çerçevesinde kamusal alanda devamlı olarak ayrımcılığa veötekileştirme pratiklerine maruz kalan LGBT bireylerdir. Bu bağlamda, bu çalışma içerisinde 2010-2017 yılları arasındaargo ve cinsiyetçi yapısı ile diğer katılımcı sözlüklerden ayrılan İnci Sözlük üzerinde “eşcinsel, gay, lezbiyen, biseksüel,transeksüel” başlıkları altında popüler kategorisinde yer alan içerikler, cinsel kimlik temelli nefret söylemi üretimbiçimlerinin ortaya konulması amacıyla nitel ve nicel içerik analizi yöntemi temel alınarak incelenmiştir. Araştırmada,incelenen tüm başlıklarda, farklı cinsel yönelimlerin temsili açısından doğrudan ve dolaylı olarak cinsel kimlik temellinefret söyleminin kollektif ve katılımcı bir biçimde üretildiği sonucuna ulaşılmıştır.

Today, new media has created a new space for freedom of expression to users with its features such as content productionfreedom and independence from editorial supervision compared to traditional mass media. However, the impossibilityof finding out the producers of the content and not operating control mechanisms in Internet has made the new mediaone of the platforms which hate speech can be produced and circulated. One of the new media vehicles in which hatespeech is constantly circulated is participatory dictionaries where users produce contents collectively. One of the groupsthat become the target of hate speech on participatory dictionaries are LGBT individuals who are constantly subject todiscrimination and othering practices within the framework of their sexual identity due to the dominant ideologicaldiscourse in public sphere. So, the messages which are taken part in popular category in the “homosexual, gay, lesbian,bisexual, transexual” titles in 2010-2017 period in Inci Sozluk that is different from other participatory dictionaries withits slang and sexist structure are examined to find out the production of sexual identity based hate speech due toqualitative and quantitative content analysis method. In the research, the direct/indirect production of sexual identity based hate speech which is produced collectively in all titles are analysed according to presentation of sexual orientationtypes.