hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Gündelik Yaşam ve Sosyal Paylaşım Ağları: Twitter ya da “Pıt Pıt Net”
The Everyday Life And Social Network Sites: Twitter or “Pit Pit Net”
Yazar: Altunay, Uzm. Meltem Cemiloğlu
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 12, 2014
Anahtar kelimeler: everyday life, internet, social network sites, Twitter ; la vie quotidienne, Internet, les outils réseaux sociaux, Twitter ; gündelik yaflam, internet, sosyal paylaflım ağları,Twitter

Bu çalıflma, sosyal paylaflım ağlarından Twitter’ın gündelik yaflamla iliflkisiüzerinedir. Gündelik yaflamın akıflı içinde kullanıcıları içeriği tüketen üreticilerolarak kabul ederek, Twitter’ın hangi amaçla, ne sıklıkla, nasıl kullanıldığı ve buyeni iletiflim ortamının kullanıcılar tarafından nasıl anlamlandırıldığı çalıflmanınodak noktalarını oluflturmaktadır. Ayrıca, Twitter’ın, kullanıcıların gündelik yaflamrutinleriyle nasıl ve hangi araçlarla iletiflime geçip bir rutine dönüfltüğüne debakılmıfltır. Bu soruların yanıtlanabilmesi amacıyla çoklu yöntemebaflvurulmufltur: 1) Arafltırmaya katılan kullanıcıların Twitter sayfa içerikleri,katılımcı gözlem tekniğine baflvurularak taranmıfl, 2) Bu süreçte elde edilen nitelveriler, yarı-yapılandırılmıfl, açık uçlu görüflmelerden elde edilen verilerle birlikteanaliz edilmifltir. Elde edilen nitel veri setleri, tematik kategorilere ayrılarak veetnografik bir perspektiften yorumlanmıfltır. Analiz aflamasında Twitter kullanmapratiğinin süre, içerik, sıklık gibi nicel boyutları da dikkate alınmıfltır. Arafltırmasonucunda Twitter ve gündelik yaflam arasında karmaflık ve etkileflimli bir iliflkiolduğu ve Twitter kullanımının makro, homojen bir kullanım pratiği olmaktan çok,her bir kullanıcının daha mikro düzeyde, bireysel bir kullanım biçimi gelifltirdiğisaptanmıfltır

In this study, I look at Twitter, a new media product and social network site, and its relation to the everyday life of the Twitter users in Turkey. I consider the users/consumers as the producers of what they consume within the flow of everyday life. Through the rich qualitative data, I try to answer the questions such as the following: How, and in what ways is Twitter being used?; How often and for what purposes do the users use the site?; How do the Twitter users perceive and make sense of the site's content within their daily routines? To answer the questions above, I utilize a multiple methodological approach that brings content analysis and online ethnography together. Based on the data collected from the field, there is a complex and reciprocal relationship between Twitter and the everyday life of the users. One of the important characteristics of Twitter that makes it popular amongst its users is its flexible nature, which allows its users to personalize and customize the ways in which they produce and consume the content along with their daily routines.
Yeni Türkiye Sinemasındaki Kadın Sessizliğini Bozmak: Bir Film Alımlama Çalışması
Breaking the Female Silence in the New Cinema of Turkey: A Case Study of Film Reception
Yazar: Güçlü, Özlem
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 12, 2014
Anahtar kelimeler: female silence, new cinema of Turkey, film reception, female audience ; silence féminine, le nouveau cinéma turc, réception filmique, spectatrices ; kadın sessizliği, yeni Türkiye sineması, film alımlama, kadın izleyici

1990'lı yılların ortaları, sinema izleyicisine anlatım, stil ve film yapım şekilleriaçısından yeni ve çok yönlü eğilimleritanıştıran 'yeni' Türkiye sinemasının doğumuna şahit olmuştur. Bununla birlikte, bu makale için yeni Türkiye sinemasının en önemli 'yeniliği', yeni ortaya çıkan kadın temsil formu olan sessiz kadınlardır. Bu makalenin ana amacı, yeni sinemanın perdesinde hüküm süren kadın sessizliklerini kadın izleyicinin nasıl alımladığını, istanbul'dan beş kadın katılımcının, seçilmiş beş filmi izledikten sonra gerçekleştirdiği grup tartışmalarının sonuçları doğrultusunda araştırılmasıdır. Kadın katılımcılar, kadın sessizliklerinin çeşitli anlamlarını 'okudular' ve sessiz kadın karakterlerin tasvirine ilişkin tematik ve biçimsel öğeleri 'ifşa ettiler'. Bununla birlikte, çalışmanın en önemli sonucu, seçilen örneklerdeki sessiz kadın karakterlerin, kadın izleyicilerin perdede ne görmek iste(me)diklerini üzerinden 'konuştukları' bir araç haline gelmiş olmasıdır.

The mid-1990s witnessed the emergence of the 'new cinema' of Turkeywhich has introduced the cinema audience the newand multifaceted tendencies in terms of the narration, style and modes of filmmaking. However, for the purpose of this article, the most important 'newness' of the newcinema is the newlyemergentfemale representational form: silent females. The main goal of this article is to explore the female audiences' reception of the female silences manifesting on the new cinema's screen through the outcomes of the group discussions that the five female participants from Istanbul had after the viewing of the five selected films. The female participants 'read' various meanings of the female silences, and 'revealed' the thematic and formal components that are related to the depiction of the silent female characters. However, the most important outcome of the research is that the silent female characters in the selected examples became the medium for the female audiences through which they 'speak' of what they (not) want to see on screen.
Türk Sinemasının Görünmeyen Öznesi: İşçiler
The Invisible Subject of Turkish Cinema: Workers
Yazar: Hepkon, Yrd. Doç. Dr. Zeliha; Aydın, Yrd. Doç. Dr. Oya Şaki
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 12, 2014
Anahtar kelimeler: working class cinema, Turkish cinema ; le cinéma de la classe ouvrière, le cinéma turc ; işçi sınıfı sineması, Türk sineması

Türk sinemasında 1950'lerle başlayan ticarileşme süreci bir sinema dili yaratma çabasına da tanıklık eder. 1970'li yıllarda etkinliğini kaybeden Yeşilçam dönemigerçekçibiranlayışı da ortaya çıkarır. Bu süreçte üretilen filmler sanayileşme ile birlikte şehirlerde önemli bir toplumsal kesim olarak ortaya çıkmaya başlayan "işçi" kahramanı da sinemaya taşır. 1980'lerden günümüze ise neoliberal ekonomik politikaların sonuçlarının damgasını vurduğu bir dönem olur. Peki bu işçi-kahramanlar nasıl temsil olunmaktadır? Günlük yaşamları, ekonomik-sendikal-siyasal sorunları bağlamında mı yoksa yalnızca fonun bir parçası olarakmı ele alınmaktadırlar? Bir-ikiayrıksı örnekdışında işçilerin gündelik yaşamlarının ve sorunlarının sinemamızda kendisine yer bulamamasının nedenleri nelerdir? 1980'lerle beraber işçi sınıfının daraldığını, parçalandığını savunan "orta sınıflaşma" yaklaşımlarının yarattığı kültürel ortamın bu sürece etkisi var mıdır? Tüm bu sorulara yanıtaramaya çalışan bu çalışmada film örnekleri üzerinden gidilerek bu tartışmaya katkıda bulunulmaya çalışılacaktır.

The process of commercialization of Turkish Cinema which began during 1950's brings together efforts to create a new cinematic language. Yeşilçam period also introduced a realist approach languished during 1970's. The films which were produced in this period bring up the character of "worker" who started to be one of the main social segments of big cities after industrialization process. From 1980 to the present neoliberal policies put into practice determined conditions. This study would like to search how Turkish cinema represents working class. Do they deal with their daily lives and problems or do they make up the foreground only? Workers and their lives could find very limited place in Turkish Cinema. This study wants to search main reasons of this "absence" of working class character by analyzing the films which can be accepted as examples of "working class cinema".
Sanayi Kuruluşlarının Kurumsal Sosyal Sorumluluk Anlayışlarının İncelenmesine Yönelik Bir Araştırma: Kocaeli İli Sanayi Kuruluşları Örneği
Sanayi Kuruluşlarının Kurumsal Sosyal Sorumluluk Anlayışlarının İncelenmesine Yönelik Bir Araştırma: Kocaeli İli Sanayi Kuruluşları Örneği
Yazar: Gürel, Yrd. Doç. Dr. Tuğçe
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 12, 2014
Anahtar kelimeler: mots-clès : la responsabilité sociale des entreprises, institutions industrielles, la ville de Kocaeli ; kurumsal sosyal sorumluluk, sanayi kuruluşları, Kocaeli

İSO tarafından yapılan "Türkiye'nin 500 Büyük Sanayi Kuruluşu" anketi, bu araştırmanın evreni olarak belirlenmiştir. Araştırmada, İSO'nun web sitesinden Kasım 2008'de temin edilen 2007 listesi esas alınmış ve örneklem, listede yer alan Kocaeli'ndeki 84 sanayi kuruluşu arasından ilk beş kuruluşun seçilmesiyle belirlenmiştir. Çalışmanın sorunsalı, kuruluşlar bünyesinde iletişim çalışmalarının profesyonelce yapılıyor olmasını gerektirmektedir, ancak ilk beş sıradaki kuruluştan birinin bu standarda uymaması nedeniyle örneklem listenin altıncı sırasındaki kuruluşu da kapsayacak şekilde genişletilmiştir. Örneklemi oluşturan kuruluşların Türkiye'deki sanayi yatırımlarının tümünü temsil etmesi mümkün değildir. Ancak örneklemin ilk iki sırasında yer alan kurumların, Türkiye sıralamasında da birinci ve ikinci konuma sahip olmaları araştırmada elde edilen verileri dikkat çekici kılmaktadır. Sanayi kuruluşlarının sosyal sorumluluk anlayışlarını incelemeye yönelik bu araştırmada; iletişim yöneticileriyle niteliksel derinlemesine mülakat yöntemi seçilmiş, bulgular bilgi kaynaklarının özgün ifadelerine bağlı kalarak anlatısal (ifadesel) yöntemle değerlendirilmiştir.

Le corpus de cette recherche est composé de l'enquête "Les 500 structures industrielles les plus importantes de la Turquie" réalisée par ISO. Dans cette recherche il a été tenu compte des données diffusées sur le site internet de ISO en Novembre 2008, affichant la liste de 2007. Parmi les 84 structures installées à Kocaeli et apparaissant sur la liste, les cinq premières ont été choisies de façon volontaire. Pour pouvoir étudier la conception de responsabilité sociale de ces structures industrielles, il a été utilisé une méthode qualitative avec un entretien en profondeur et les résultats sont étudiés de style narratif, en restant fidèle aux déclarations originales des informateurs.
Doğrudan Pazarlama Reklamlarının Etkisi
The Effects of Direct Marketing Advertising
Yazar: Tosun, Doç. Dr. Nurhan Babür
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 11, 2014
Anahtar kelimeler: direct marketing advertising, advertising, public relations ; publicité de marketing direct, publicité, relations publiques ; doğrudan pazarlama reklamı, reklam, halkla ilişkiler

Bütünleşik pazarlama iletişiminin bileşenlerinden birisi konumunda bulunan doğrudan pazarlama, hedef kitleye bireysel olarak ulaşabilme ve onların tepkileriniölçümleyebilme niteliğine sahiptir. Kataloglar, epostalar, doğrudan pazarlama ve doğrudan tepki reklamları ve telefonla ulaşma doğrudan pazarlama kapsamında yeralan çalışmaların başlıcalarıdır. Bu doğrudan pazarlama araçlarından birisi olan doğrudan pazarlama reklamlarının temel işlevi ise dağıtım kanallarının çalışmalarını destekleme, doğrudan satışı arttırma ve müşteri sadakati yaratmadır. Bu tür reklamlar için kimi zaman kitlesel ortamlar kimi zaman için bireysel ortamlar kullanılır. Bu çalışmada, gerek biçimsel ve içeriksel özellikleri gerekse konumlandıkları reklam ortamları açısından doğrudan pazarlama reklamlarının, önemli hedef kitlelerinden birisi konumunda olan üniversite öğrencileri üzerindeki etkisini farklı boyutları ile incelemek amaçlanmaktadır.

Direct marketing advertising is an increasingly important instrument of the integrated marketing communications mix, and has the unique characteristic of being able to reach the consumer personally and directly, with immediately measurable effects. Direct marketing advertising can serve a number of objectives, such as direct sales, distribution support, and customer retention, awareness and loyaltyenhancement. Directmarketing uses a multitude of tools and media. Some of them are non-addressable mass media instruments, such as direct response print and television ads. Others are addressable or personalized, such as direct mail, telemarketing and catalogues. The aim of this paper is to measure the effectiveness of direct marketing advertising on university students.
Etnik Pazarlama ve Etnik Reklamcılık
Ethnic Marketing and Ethnic Advertising
Yazar: Kara, Ar. Gör. Barış; Öztürk, Ar. Gör. R. Gülay
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 11, 2014
Anahtar kelimeler: ethnic identity, ethnic marketing, ethnic advertising ; identité éthnique, marketing éthnique, publicité éthnique ; etnik kimlik, etnik pazarlama, etnik reklamcılık

Her şeyin müşterinin isteklerine ve ihtiyaçlarına göre şekillendiği günümüz dünyasında bu isteklerin ve ihtiyaçların nelerolduğunu saptamak ve buna göre entegre pazarlama faaliyetleri gerçekleştirmek markalara önemli birrekabet avantajı yaratmaktadır. Özellikle kültürel yönden çeşitlilik gösteren ülkelerde tüketicilere istediği ve ihtiyacı olan şekilde seslenmek söz konusu pazarlama amaçlarına ulaşmayı kolaylaştırmaktadır. Bu noktada o ülkede yaşayan insanların kültürel kimliklerinin göz ardı edilmemesi ve buna göre etnik pazarlama faaliyetlerinin planlanması, markalar için bir gereklilik halini almıştır. "Etnik Pazarlama ve Etnik Reklamcılık" başlıklı bu makalede, literatür taraması yapılarak öncelikle etnik kimlik kavramı açıklanacak, ardından etnik pazarlama ve etnikreklamcılığın dünyadaki gelişimi ve etnik kimliğin pazarlama, reklam ve markalar dünyası için nasıl bir öneme sahip olduğu ortaya konmaya çalışılacaktır.

In today's world, everything is formed by customer's requests and needs, so to determine what these requests and needs are and to perform integrated marketing activities according to these create a significant competitive advantage to brands. Especially, calling out to the consumers appropriately in countries which represent cultural diversity makes it easy to reach for marketing purposes. At this point, considering the cultural identity of people living in that country and planning the ethnic marketing functions accordingly has become a requirement for brands. In this article, titled "Ethnic Marketing and Ethnic Advertising", primarily the conceptofethnic identity will be explained by reviewing the literature in depth, then development of ethnic marketing and ethnic advertising in the world is and how important the term ethnic identity for advertising and brand world will be proved.
Odak Grup Yönetimi: Uygulamacılar Açısından Bir Değerlendirme
Focus Group Method: An Evaluation From The Aspect of Practitioners
Yazar: Şahin, Ar. Gör. Şafak; Suher, Yrd. Doç. Dr. H. Kemal; Bir, Prof. Dr. Ali Atıf
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 11, 2014
Anahtar kelimeler: qualitative research, focus group, advertising agency, research company ; niteliksel arafltırma, odak grup, reklam ajansı,arafltırma flirketi

Bu çalıflma, bir niteliksel arafltırma yöntemi olarak odak grubu tümyönleriyle ortaya koymayı amaçlamaktadır. Özellikle pazarlama alanındasıkça baflvurulan bu yöntemin kuramsal ve uygulamaya yönelik temellerinitüm yönleriyle açıklamaya çalıflmıfltır. Günümüzde akademikarafltırmalardan daha fazla, uygulamacıların baflvurduğu odak grupyöntemine yönelik var olan bilgi, görüfl, tutum ve bakıfl açıları da bu tezinana konusunu oluflturmaktadır. Reklam ajansları ve arafltırma flirketlerininodak gruba yönelik tutumları ortaya çıkarılmıfl, birbirine neredeyse organikolarak bağlı olan bu iki sektörün tutumlarındaki farklılıklar saptanmıfltır.Yukarıda bahsi geçen iki sektör arasındaki tutum farklılıkları bir nicelikselarafltırmayla saptanmıfl ve sonuçları yorumlanmıfltır. Çalıflmada detaylarıbulunan arafltırmanın örneklem sayısı 156’dır. Bunların 95’i reklam ajansı,61’i arafltırma flirketi çalıflanıdır. Bu arafltırmanın ortaya çıkardığı en temelbulgu, reklam ajansı ile arafltırma flirketlerinin odak grup yöntemininiflleyifli, özellikleri ve etkileri konusunda farklı tutumlara sahip olduğudur.Reklam ajanslarında çalıflanların özellikle sonuçları ve verimliliği açısındanodak grup yöntemine yönelik sahip olduğu tutumlar, arafltırma flirketiçalıflanlarına göre daha tarafsız ve hatta olumsuz olarak ortaya çıkmaktadır

This study aims to bring out the focus group as a qualitative research with all its dimensions. It tries to explain the theoretical and experimental principals of this method which is especially used by marketing and marketing communication field. The information, views and attitudes toward focus group which is more used by practitioners than academicians, are the main subjects of this article. In this study, the attitudes of the practitioners in advertising agencies and research companies toward focus group are found out and the disparity of attitudes of these two sector which are almost connected organically is established. As mentioned above, the differences between attitudes were established by a survey research and its results are evaluated. The sample size of this research is 156. The 95 of this sample is from advertising agencies and 61 is from research companies. The basic result of this study is that the attitudes of practitioners in advertising agencies and research companies toward results and efficiency of the focus group method are different. The attitudes of advertising agencies toward focus group are neutral or more negative than research companies.
Gerçekle Yakın İlişkiler: Mike Leigh Filmleri
Close Encounters with the Real: The Films of Mike Leigh
Yazar: Norman, Yrd. Doç. Dr. Sibel Çelik
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 11, 2014
Anahtar kelimeler: representation, improvisation, ideology, social realism, Mike Leigh ; représentation, improvisation, idéologie, réalisme sociale, Mike Leigh ; temsil etme, doğaçlama, ideoloji, toplumsal gerçekçilik, Mike Leigh

Bu makalede, İngiliz film yönetmeni Mike Leigh’in filmleri, temel mizansen öğelerine ve Leigh’in film yönetimiyle ilgili yaklaşımının anlatım yapısı özelliklerine odaklanılarak metinsel ve bağlamsal olarak incelenecektir. Leigh’in çalışmalarına sürekli yöneltilen üç eleştiri yeniden ele alınacaktır: Alt-sınıf karakterlere yönelik gözle görülür alçakgönüllü bir tavır, kadın karakterlerde stereotip kullanımına yönelik eğilim ve hikayelerin içinde varolan daha geniş politik konulara yönelik ilgisizlik. Söz konusu yeniden değerlendirme temelinde, yönetmenin filmle “gerçeği yakalama” doğrultusundaki belirtilen amacının ne derece gerçekleştiği belirlenmeye çalışılacaktır. Bu konu, zorunlu olarak sanatta gerçekçilikle ilgili epistemolojik tartışmalara yönelik birtakım çıkarımları da kapsamaktadır. Makalenin vardığı sonuç, yönetmenin kendine özgü hazırlanma, tekrarlama ve doğaçlama yöntemlerinin Leigh filmlerindeki karakterlerin, ilişkilerin ve diyalogların son derece gerçekçi sunumunun temel kaynağı olduğu yönündedir.

In this essay, the films of British film director Mike Leigh are analyzed textually and contextually, concentrating on the key elements of mise-en-scène and narrative structure characteristic of Leigh's directorial approach. Three recurrent criticisms of Leigh's work are re-assessed: a perceived condescension in his attitude to lower-class characters, a tendency to stereotype in the female characters and a neglect of the broader political dimensions inherent in the narratives. On the basis of this re-assessment, an attempt is made to determine how far the director's stated intention of 'capturing the real' on film has been achieved, a discussion that necessarily involves some implications for the epistemological debate concerning realism in art. The conclusion of the essay is that the director's distinctive methods of preparation, rehearsal and improvisation are primarily responsible for the exceptionally realistic representation of character, relationship and dialogue in Leigh's films.
“Neoliberal Estetik”ten “Habitus”a Bourdieu ve Popüler Kültür
From "Neoliberal Aesthetic" to "Habitus", Bourdieu and Popular Culture
Yazar: Köse, Doç. Dr. Hüseyin
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 10, 2014
Anahtar kelimeler: popular culture, habitus, neoliberal aesthetic, field of culture, social class ; la culture populaire, l'habitus, l'esthétique néo-libéral, le champ culturel, classe sociale ; popüler kültür, habitus, neoliberal estetik, kültürel alan, toplumsal sınıf

Pierre Bourdieu, popüler kültür olgusunu beğeni yargısının toplumsal eleştirisi bağlamında çözümleyerek kültürel alanın bireylerin yaşam tarzları ve pratiklerini sınıflandırıcı ve ayrıştırıcı ideolojik boyutu üzerinde durur. Buna göre, popüler haz, en basit deyimle, birleştirici değil, ayrıştırıcıdır. Bireylere birtakım yatkınlıklar, alışkanlıklar ve kalıcı eğilimler aşılamak suretiyle onları egemen kültürel sisteme bağlar. Bourdieu, popüler kültür aracılığıyla, toplumsal sınıfların kültürel pratikler üzerinden inşa edildiği bir ideolojik etkileme sürecinin altını çizer. Ona göre, "bedene dönüşmüş bir toplumsallık" anlamına gelen habitus, egemen kültürel sistemin gizil ideolojik kanalıdır. Genel olarak "alan"ı, sadece anlamsal ilişkilerin kurulduğu bir yer olarak değil, aynı zamanda güç ilişkileri ve toplumsal mücadelelerin gerçekleştiği bir "değişim" yeri olarak tasavvur eden Bourdieu, kültürel alanın kendisini de aynı sınıfsal iktidar çatışmalarının sahnelendiği bu ayrıştırıcı zeminden farklı bir şey olarak düşünmez. Bu çalışmada, Bourdieu'nün kavradığı anlamda popüler kültürün "neoliberal estetik" ve "habitus" kavramlarıyla ilişkisi bağlamında kuramsal bir eleştirisine odaklanılmaktadır.

Pierre Bourdieu analyzes popular culture phenomenon within the scope of social criticism of appreciation attitude. He focuses on the ideological dimension of the cultural field, which classifies and discriminates individuals' life styles and practices. Accordingly, popular pleasure -in its simplest terms- is not integrative but discriminative. It binds individuals to the dominant cultural system by imposing some tendencies, habits and permanent predispositions on them. Bourdieu underlines an ideological influence process where popular culture creates social classes on the basis of cultural practices. According to Bourdieu, habitus which means "a concretized socialization" is the potential ideological channel of the dominant culture. Generally describing the "field" as a "transformation" area where power relationships and social struggles take place as well as semantic relationships, Bourdieu does not isolate the field of culture from this discriminative basis where class-based power conflicts are experienced. This study focuses on a theoretical criticism of popular culture, as understood by Bourdieu, in the scope of its relationship with "neoliberal aesthetic" and "habitus" concepts.