Sporcuların Kardiyak Açıdan Taranması
Cardiac Screening for Athletes
Yazar: Özgür, Senem; Karademir, Selmin
Dergi: Arşiv Kaynak Tarama Dergisi, Vol. 22 No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: athlete&apos;s heart, screening athletes, sudden cardiac arrest ; Atlet kalbi, atlet taraması, ani kardiyak ölüm.

Obezite ve kardiyovasküler mortalitenin arttığı günümüzde, sportif faaliyetler her yaş grubundan insana önerilmektedir. Nadir de olsa spor müsabakalarındaki ani ölümler, medya yolu ile geniş bir alanda yankılanmakta, toplum ve ailelerde ciddi endişeye sebep olmaktadır. Bu önlenebilir mortaliteyi azaltabilmek amacı ile atlet taraması gündeme gelmiştir.  Geçen zaman içerisinde, taramanın gerekliliğinden çok, en az maliyetli ancak en etkili taramanın nasıl yapılacağı tartışılagelmiştir. Amerikan Kalp Akademisi&apos;nin önerileri doğrultusunda, tarama için sadece hikaye ve fizik muayene benimsenirken, Avrupa Kardiyoloji Derneği EKG&apos;nin de eklenmesi gerektiğini düşünmektedir. Spor faaliyetleri sırasında artan ihtiyaca cevap verebilmek amacı ile kalpte birtakım yapısal ve elektiriksel yeniden yapılanma oluşmaktadır. Bu durum kısaca atlet kalbi olarak tanımlanmaktadır. Atlet kalbine bağlı değişiklikler fizyolojik olarak kabul edilmekle beraber; bu değişikliklerin EKG&apos;ye yansıması tarama sırasında yalancı pozitif vaka sayısını  arttırmaktadır. Bu karışıklığı engellemek amacı ile 2010&apos;da Avrupa Kardiyoloji Derneğ, EKG  bulgularını, fizyolojik ve patolojik bulgular olmak üzere iki gruba ayırmıştır. Bu kriterlerle, EKG duyarlılığı önemli ölçüde artarken, yalancı pozitiflik oranı azalmıştır. Tüm önlemlere rağmen ani ölümler tamamiyle engellenememektedir.  Bu nedenle, koruyucu önlemlerin yanı sıra, olay sonrası tedbirler  önem kazanmaktadır. Acil durum planı, resusitasyon konusunda bilgili ve deneyimli ekip ve eksternal kardiyak defibrilatorlerin  yaygınlaştırılması bunlardan ilk akla gelenlerdir.

As obesity and cardiovascular mortality has recently increased, sporting activities are recommended to people of all age groups more than past decades. Sudden cardiac death during sporting events resonate  in a wide range of media and cause serious  concern to the families. In order to reduce  mortality, athlete screening has been raised. There is a disagreement about how to do the most effective and the least costly screening, also the necessity of screening. The American Heart Academy recommends screening with only history and physical examination, while European Society of Cardiology considers  the inclusion of the electrocardiography. During sports activities, in response to the growing needs for the heart, a number of structural and electrical changes in the heart of athlete occur. This situation is briefly defined as the athlete heart. Although it is considered to be due to physiological changes in the athlete's heart, these changes are reflected in electrocardiography and they increase the number of false-positive cases. In 2010, European Society of Cardiology divided  findings into two groups as physiological and pathological findings  in order to  prevent this confusion. With these criteria, it was aimed to increase the sensitivity of electrocardiography while reducing the false-positive rates. Despite all the precautions sudden cardiac death could not be completely precluded. Because of this, as well as the protective measures; cautions after the incident are also important. In the emergency plan, knowledgeable and experienced team of resuscitation and external cardiac defibrillator dissemination campaigns are the first things coming to mind.