hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Alt Ekstremitede Hızlı Akımlı Arteriyovenöz Malformasyon Olgusu
A High Flow Arteriovenous Malformation Case at Lower Extremity
Yazar: Rahman, Ali; Özdemir, Hüseyin; Özgüler, İbrahim Murat; Çolak, Mehmet Cengiz
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Konjenital, arteriyovenöz malformasyon, bypass

Arteriyovenöz malformasyonlar (AVM) konjenital vasküler malformasyonlardan olup, doğumdan puberteye kadar asemptomatik kalabilirler.  Agressif büyüme potansiyeline sahip bu lezyonlar etraf dokulara bası sonucu semptomatik hale gelebilirler. Lezyonun nidus adı verilen ana gövdesinin  tamamen çıkarılması tek tedavi seçeneği olup yetersiz girişimler nükslerle karekterizedir. Bu makalede diz arkası bölgede yerleşmiş ve cerrahiyle  başarıyla tedavi edilmiş bir AVM olgusunu sunuyoruz.

Arteriovenous malformations (AVMs) are congenital vascular malformations which can be asymptomatic from birth to puberty. The agressive  growing potencial of these lessions can make them symptomatic by pressing to surrounding tissues. The ideal treatment of an AVM is complete  resection of the main nidus for the lesion. Incomplete resection of an AVM with a remnant nidus can be resulted with recurrences. In this case report  we discussed an AVM case who treated succesfully by surgery with a lesion at the posterior side of the knee.
Kraniofasiyal Mukormikoz: Bir Olgu Sunumu
Craniofacial Mucormycosis: A Case Report
Yazar: Erkaleli, Mehmet; Alacacıoğlu, İnci; Payzın, Bahriye; Ermete, Murat; Arslan, Sakine Leyla
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Mukor, mukormikoz, lösemi, kraniofasiyal

Kraniofasiyal-rinoserebral mukormikoz yüksek mortaliteye sahip, nadir görülen invaziv bir fungal infeksiyondur. Sıklıkla hamatolojik malignitelerde,  diyabetik ketoasidozda, organ transplantasyonlarında, HIV infeksiyonunda, ilaç bağımlılarında ve hemodiyaliz hastalarında görülür. Rinoserebral  formu en sık görülen formudur. Hasta relaps akut lösemi tanısıyla tedavi amaçlı yatırıldı. Büyüme faktör(G-CSF) destekli kurtarma kemoterapisi  uygulanan hastaya nötropenik ateş nedeniyle antifungal tedavi dahil antibiyotik tedavisi başlandı. İzlemde burunda, sert damakta ve ciltte nekrotik  lezyonlar gelişti. Fizik muayene ve histolojik bulgular ile kraniofasiyal mukormikoz olarak teşhis edildi. Ancak antifungal tedaviye rağmen gittikçe  kötüleşti ve kaybedildi. Bu olgu yüksek mortaliteyle seyreden mukormikoz infeksiyonlarını vurgulamak için sunuldu.

Craniofacial-rhinocerebral mucormycosis is a rare and life-threatening invasive fungal infection which results in high mortality. It is most often found  in patients with hematologic malignancy, diabetic ketoacidosis, organ transplantation, HIV disease, drug abuse and haemodialysis. Rhinocerebral  mucormycosis is the most common form. The patient was admitted to our hospital because of relapsed leukemia. He was treated with salvage  chemotherapy with G-CSF support and also treated with antibiotherapy including antifungal agent due to neutropenic fever. He developed a necrotic  lesions at nares, hard palate and skin. Craniofacial mucormycosis was diagnosed with physical and histopathologic findings. Although the patient was  given an antifungal therapy he didn't improve and died. This case was reported to emphasize the mucormycosis which results in high mortality.
Medullar Sünger Böbrek İle İlişkili Karoli Sendromu: Olgu Sunumu ve Literatürün Gözden Geçirilmesi
Caroli'S Syndrome Associated with Medullary Sponge Kidney: A Case Report and Review of The Literature
Yazar: Naharcı, Mehmet İlkin; Erdem, Gökhan; Erçin, Cemal Nuri; Doğru, Teoman; Taşçı, İlker; Örs, Fatih; Tapan, Serkan; Sönmez, Alper
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Karoli sendromu, medullar sünger böbrek

Biz burada medullar sünger böbreği ile beraber Caroli sendromu olan bir olguyu sunup literatürü gözden geçirdik. 21 yaşındaki bir erkek iç hastalıkları  kliniğimize yorgunluk, iştahsızlık ve tekrarlayan sağ üst kadran ağrısı ile başvurdu. Batın ultrasonografisinde hepatomegali ve intrahepatik safra  kanallarında birçok dilatasyon görüldü. Batının bilgisayarlı tomografisi ile incelenmesinde karaciğerin her iki lobunda kistik oluşumlar, ayrıca  böbrekte medullar kistler görüldü. Manyetik rezonans kolanjiopankreatografi tetkikinde intrahepatik safra kanallarında birçok kistik dilatasyon tespit  edildi. Ana safra kanalı ve ekstrahepatik safra kanalları normaldi. Hastanın 12 yıl önce Caroli sendromu tanısı konulan bir erkek kardeşi vardı, ancak  ailenin diğer üyelerinin radyolojik araştırmalarında anormallik görülmedi.

Herein, we presented a case of Caroli's syndrome associated with medullary sponge kidney and reviewed the literature. A 21-year-old male was  admitted to our internal medicine department with the complaints of fatique, anorexia and recurrent right upper abdominal pain. Abdominal ultrasonography  showed hepatomegaly and multiple dilated intrahepatic bile ducts. Computed tomography of the abdomen indicated cystic images distributed  in both lobes of the liver and multiple medullary cysts within the kidneys. The magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) pointed  out multiple cystic dilatations of intrahepatic bile ducts. The main bile duct and extrahepatic bile ducts were appeared to be normal. The patient had a  brother who had been diagnosed of Caroli's syndrome 12 years ago. Radiologic investigation of the other family members revealed no abnormality.
Brakidaktili Tip C: Olgu Sunumu
Brachydactyly Type C: A Case Report
Yazar: Nural, Mehmet Selim; Yalın, Cavit Türkay; Yıldırım, Mehmet Özgür; Diren, Haldun Barış
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Brakidaktili, direkt grafi, hipersegmentasyon, klinodaktili, hiperfalanji

Brakidaktili, genellikle konjenital olarak karşımıza çıkmasına rağmen, nadir olarak metabolik hastalıklar ve travma gibi nedenlerle de görülebilir. Çok  farklı radyografik bulgularla karakterize olabildiğinden sınıflama yapmak oldukça zordur. Brakidaktili tip C, otozomal dominant geçişli olup fenotipik  varyasyonlar göstermektedir. Tüm bireylerde çeşitlilik göstermesine rağmen el tutulumu baskın bir özelliktir. Bu yazıda, 18 yaşında bir erkek olguda  saptanan, el ve ayak tutulumu gösteren ender görülen brakidaktili tip C olgusunun direkt grafi bulguları sunulmuş ve literatür bilgileri gözden geçirilmiştir.

Despite brachydactyly is a congenital anomaly, it also is associated with trauma or certain metabolic diseases rarely. It is very difficult to make a  classification of this anomaly because of the existence of many different radiographic appearances. Brachydactyly type C is inherited as an autosomal  dominant trait and shows wide phenotypic variations. Although there are great varieties between cases, hands are almost always affected. Here, we  present a case of barcydactyly type-C diagnosed with radiographic findings in 18 year-old male patient who had involvements at hands and feet and  discuss this phenomenon under the light of current literature.
Parotis Bölgesinde Pilomatriksoma: Vaka Sunumu
Pilomatrixoma in the Parotid Region: A Case Report
Yazar: Babakurban, Seda Türkoğlu; Koçer, Nazım Emrah; Erkan, Alper Nabi
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Pilomatriksoma, parotis neoplazmları, ince iğne biyopsi

Trikomatriksoma, trikolemmal kist, Malherbe'nin kalsifiye epitelyoması olarak da adlandırılan pilomatriksoma, kıl foliküllerinin pluripotent öncülerinden  köken alan benign, kutanöz, kalsifiye bir tümördür. Genellikle çocuklarda görülmekle beraber her yaşta rastlanabilinir. Pilomatriksomalar  çoğunlukla baş boyun bölgesinde bulunurlar. Klinik ve sitolojik olarak tanısal zorluğu olan bir tümördür ve preoperatif olarak %11-50 oranında doğru  tanı alabilmektedir. Pilomariksomanın yanlış tanı alması ise gereksiz geniş cerrahilerin yaplmasına neden olabilmektedir. Bu yazıda sağ parotis bölgesinde  şişlik ile başvuran, magnetik rezonans iceleme ve ince aspirasyon biyopsisi sonucunda pilomatriksoma ön tanısı alarak, cerrahi olarak tedavi  edilen olgu literatür gözden geçirilerek sunulmuştur.

Pilomatrixoma, which is also called calcifying epithelioma of Malherbe, tricholemmal cyst, trichomatrixoma is a benign, cutaneous, calcifying tumor  originating from pluripotential precursors of hair matrix cells. It is known to occur in children but it can be seen at any age. Pilomatrixomas are most  commonly found in the head and neck area. Correct preoperative diagnosis varies from 11 to 50%, so it is a diagnostic pitfall clinically and on  cytology. The risk of misdiagnosis of pilomatrixoma as a malignant tumor can cause extensive surgery. In this report a patient with a mass at her  parotid region, which was thought as pilomatrixoma after a magnetic resonance imaging and fine needle aspiration cytology, was presented through  researching the literature. She was treated surgically.
Orbital Kavernöz Hemanjiom: Magnetik Rezonans Görüntüleme Bulguları
Magnetic Resonance Imaging Findings of Cavernous Hemangioma of the Orbit
Yazar: Bozgeyik, Zülkif; Öztürk, Tülin; Baykuş, Esra Kazğan; Oğur, Erkin
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 3, 2014

Kavernöz hemanjiomlar erişkinde en sık görülen benign vasküler orbital tümörlerdir. Yavaş büyüme eğilimindedirler. Klinik olarak ağrısız proptozis  ile karakterizedir. Orbital kavernöz hemanjiomların orijini ve mekanizması belli değildir. Orta yaş kadınlarda genellikle tek taraflı soliter tümörler  olarak görülürler. Biz bu olgumuzda 48 yaşında bayan hastada intrakonal yerleşimli orbital kavernöz hemanjiomun manyetik rezonans görüntüleme  bulgularını sunuyoruz.

Cavernous hemangioma is the most common vascular benign tumor of orbit at adults. Tendency of the tumor is slowly grow. Clinically, it is  charecterized with painless proptosis. Origin and mechanism of this tumor is uncertain and usually occur at middle age women as unilateral soliter  tumor. We present magnetic resonance findings of orbital cavernous haemangioma located as intraconal at forty-eight year-old woman.
Karşılıklı V-Y-Z Plasti Tekniği ile Elde Edilen Uzama Oranı: Deneysel Çalışma
Rate of Elongation Provided by Double Opposing V-Y-Z Plasty Technique: An Experimental Study
Yazar: Alagöz, Murat Şahin; Keskin, Mustafa; Uygur, Fatih; Evinç, Rahmi
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 2, 2014

Amaç: Yanık sonrası gelişen yanık kontraktürleri vücudun çeşitli bölgelerinde gelişebilmekte ve rekonstrüksiyonuyla ilgilenen kişilerin ciddi problemi olmaya devam etmektedir. Biz deneysel çalışmamızda karşılıklı V-Y-Z plasti tekniği ile elde edilebilecek uzama oranını araştırdık.  Gereç ve Yöntem: 10 erkek Sprague Dawley sıçanın, alt ekstremitelerine sabit ağırlık asılarak kasık derilerinde gerginlik hattı oluşturuldu. Karşılıklı V-Y-Z plastiler gerginlik hattının üzerine planlandı. Flepler kesilerek gergin cilt serbestleştirildi. İnguinal bölgedeki gerginlik hattı gevşetme insizyonları ile rahatlatıldı. Nihai uzama miktarları ölçüldü ve sonuçlar istatistiksel olarak analiz edildi.  Bulgular: Tüm gevşetme insizyonları inguinal gerginliğin giderilmesinde ve gerginlik hattının uzatılmasında etkin oldu. 3 cm.&apos;lik preoperatif uzunluk postoperatif 4.1-5.0 cm arasında ölçüldü (Ortalama 4.77±0.29 cm). Preoperatif ve postoperatif uzunluklar arasındaki ortalama fark 1.73±0.28 cm idi (Ortalama % 58.6±9.87 uzama).   Sonuç: İki taraflı V-Y-Z plasti tekniği kontraktür bandlarının uzatılmasında, sık kullanılan Z plasti ve çoklu rhomboid fleplere iyi bir alternatiftir. Teknik basit ve güvenilirdir, ayrıca elde edilen uzama oranı kontraktür bandlarının uzatılmasında yeterli düzeydedir.

Objective: Postburn scar contractures are fairly often seen in many parts of the body, and are still a considerable problem for reconstructive surgeons. In our experimental study we investigated the rate of elongation provided by double opposing V-Y-Z plasty technique.  Materials and Methods: Lower extremities of 10 male Sprague-Dawley rats were strained and fixed on a table to provide a tension line over the inguinal area. Double opposing V-Y-Z plasty were designed over the tension line. Flaps were incised and freed from the stretched skin. Tension line over the inguinal area was relieved by relaxation incisions. The final elongation was measured and the results were analysed statistically.  Results: All relaxation incisions were effective in relief of tension over the inguinal area and in lengthening the tension line. Pre-operative 3 cm lengths ranged between 4.1 and 5.0 cm post-operatively (mean±standard deviation 4.77±0.29 cm). The mean difference between pre-and post-operative measurements was 1.73±0.28 cm (58.6±9.87% gain in length).  Conclusion: Double opposing V-Y-Z plasty, as a good alternative to multiple Z plasties and multiple rhomboid flaps, is a very useful technique to insure more lengthening in the treatment of postburn contractures.
İntravenöz Kanülasyon Ağrısına Buzun Etkisi
The Effects of Ice on Intravenous Cannulation Pain
Yazar: Öztürk, Erdoğan; Erdil, Feray Akgül; Begeç, Zekine; Yücel, Aytaç; Şanlı, Mukadder; Ersoy, Mehmet Özcan
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 2, 2014
Anahtar kelimeler: İntravenöz kanülasyon, ağrı, buz

Amaç: İntravenöz kanülasyon (İK) anestezistlerin günlük pratiğinde en çok uyguladıkları girişimdir. İK hastalar için rahatsız edici olduğu kadar ağrı verici bir işlemdir, ağrının önlenmesi hastalar için konfor sağlar.  Gereç ve Yöntemler: Etik kurul onayı alındıktan sonra çalışmaya ASA I olan 45 olgu alındı. Antekübital bölgede enfeksiyon, geçirilmiş operasyon, skar, psöriyazis, aktif dermatit ile periferik sinir hastalığı bulunan ayrıca kanülasyonun zor olacağı düşünülen olgular çalışma dışı bırakıldı. Olguların bir ekstremitesine buz uygulayarak (Grup B) diğerine klasik (Grup K) yöntemle intravenöz kanülasyon yapıldı. Olguların girişim öncesi ve sonrası arteriyel kan basınçları ve kalp atım hızları kaydedildi, girişim sonrası visuel analog skala (VAS), hasta memnuniyet skoru (HMS) ve yöntem tercihi soruldu.   Bulgular: Çalışmaya 45 olgu dahil edildi. Olguların ortalama yaşı 33,84±14,48 vücut ağırlığı 70,31±10,57 kg&apos;dı. Grup B&apos;de VAS (3,62±1,13) ve HMS (2,53±0,72) Grup K&apos;ya göre anlamlı düşüktü ve çalışmaya dahil edilen olguların 35&apos;i (%77) sonraki kanülasyon işlemlerinde buzlu yöntemi tercih edeceklerini ifade ettiler.  Sonuç: Buz yönteminin ucuz, kolay temin edilebilir ve uygulanabilir olması nedeniyle intravenöz kanülasyon ağrısının önlenmesinde mevcut yöntemlere bir alternatif olacağını düşünmekteyiz.

Objective: Intravenous cannulation (IC) is the most performing procedure in daily anesthetic practice. IC is painful as well as a discomfort procedure for the patients, and the prevention of pain provides the easement for the patients.  Materials and Methods: After obtain approval from Ethic Commite, ASA I status 45 patients were included in the study. IC was performed on the one of the arms of patients after ice methods (Group B) and on the other arm with classical method (Group K). Blood pressure and heart rate were recorded before and after cannulation. Visual analog scale (VAS) and patient satisfaction was scored after procedure. The patients was answered which would you prefer from two methods.  Results: The mean age and body weight of the patients was 33.84±14.48 year and 70.31±10.57 kg, respectively. After canulation with ice, VAS (362±113) and HMS (253±072) was significantly lower when compared with classical method. The number of cases which preferred to ice method was 35/45 (%78) for next cannullation procedure.  Conclusion: We thought that the ice techniqe may be alternative to present methods, because it was cheap, easily obtain and applicable.
Arapgir Devlet Hastanesine Başvuran Gebelerin Doğum Öncesi Bakım Hizmetlerinden Yararlanma Durumları ve Etkileyen Faktörlerin Değerlendirilmesi (Haziran 2004-2005)
Evaulation of Circumstances of the Pregnants Applied to The Malatya Arapgir State Hospital for Prenatal Care Services and Affecting Factors (June 2004-2005)
Yazar: Omaç, Mehtap; Güneş, Gülsen; Karaoğlu, Leyla; Pehlivan, Erkan
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 2, 2014
Anahtar kelimeler: Doğum öncesi bakım, gebelik, sağlık eğitimi

Amaç: Malatya Arapgir ilçesi devlet hastanesine başvuran gebelerin DÖB hizmetlerinden yararlanma durumlarını değerlendirmek ve bunları etkileyen faktörleri incelemek amacıyla yapılmıştır  Gereç ve Yöntem: Araştıma kesitseldir. Haziran 2004-2005 tarihleri arasında hastaneye başvuran üçüncü trimesterde bulunan 104 gebeye sos-yodemografik özellikleriyle birlikte aldıkları DÖB Hizmetleriyle ilgili soruları içeren anket formu yüz-yüze uygulanmıştır. Veriler DÖB hizmetinin niteliğinin &quot;yeterli veya yetersiz&quot; ve DÖB hizmetinin niceliği ile ilgili elde edilmiştir. Araştırmanın verileri SPSS 11.0 istatistik paket programında değerlendirilmiş Ki-kare analizi kullanılmıştır.  Bulgular: Gebelerin %48.1&apos;i yeterli DÖB hizmeti almıştır. DÖB nitelik puanını etkileyen faktörler olarak; yaş, aile tipi, eşin eğitimi, sosyal güvence tespit edilmiştir (P

Objectives: The study has been aimed to evaulate the circumstances of the pregnants applied to the Malatya Arapgir State Hospital for the prenatal care services and affecting factors.   Materials and Method:  The study is a cross-sectional.   The survey forms including the questions about their socio-demographics characteristics and the antenatal care serviced to the 104 pregnants at their third trimester applied to the hospital were carried out face to face between June 2004-2005. Data about quantity of antenatal care services as &quot;sufficient&quot; or &quot;insufficient&quot; and quality of antenatal care services obtained. The research data were analyzed with the SPSS 11.0 statistics programme. Ki-square analysis was used.     Results: 48.1% of the pregnants were serviced sufficient antenatal care. As factors affecting the antenatal care quality score; age, family type, hus-band&apos;s education, social insurance were defined (P
Acil Serviste Akut Pankreatit Tanısı Alan Hastaların Değerlendirilmesi
Evaluation of Patients with Acute Pancreatitis in the Emergency Department
Yazar: Yardan, Türker; Genç, Selim; Baydın, Ahmet; Nural, Mehmet Selim; Aydın, Macit; Aygün, Dursun
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 2, 2014
Anahtar kelimeler: Akut pankreatit, acil servis, BT şiddet skoru

Amaç: Bu çalışmanın amacı acil serviste (AS) akut pankreatit tanısı alan olguların demografik ve klinik özelliklerini, tanısal yaklaşımlarını ve klinik sonuçlarını tartışmaktır.   Gereç ve Yöntemler: Ocak 2007 ve Ocak 2008 tarihleri arasında hastanemiz AS&apos;inde akut pankreatit tanısı alan hastaların (yaş&#8805;18) kayıtları geriye dönük olarak incelendi.   Bulgular: Çalışmaya akut pankreatit tanısı alan 61 hasta (31 erkek [%50,8], ortalama yaş 60,6±15,4) dahil edildi. Başvuru anında karın ağrısı ve bulantı sık görülen şikayetler idi. Hastaların 32&apos;sinde (%61,5) klinik hafif iken, 20&apos;sinde (%38,5) şiddetli idi. Bu hastalarda BT şiddet skoru (BTŞS) değerlendirildi. BTŞS >3 değerinin şiddetli pankreatiti tanımadaki duyarlılık, özgüllük, pozitif öngörü değeri, negatif öngörü değeri sırasıyla (%90, %97, %95, %94) hesaplandı. Hastalardan 50&apos;si (%82) hastaneye yatırılmıştı. Yatan hastaların BTŞS&apos;si ile yatış süreleri arasında korelasyon mevcuttu (p=0.001, r=0.497).   Sonuç: Acil serviste akut pankreatit tanısı alan hastalarda klinik şiddetin erken dönemde tanımlanması uygun tedavi stratejisinin belirlenmesine katkı sağlar. Batın BT akut pankreatit tanısında, klinik şiddetin ve komplikasyonların belirlenmesinde etkili bir yöntemdir.

Objective: The aim of this study was to assess the demographic and clinical features, diagnostic methods and outcomes of patients diagnosed as acute pancreatitis in the emergency department (ED).  Materials and Methods: This study was designed retrospectively by examining medical records of the patients (age&#8805;18 years) who were diagnosed as acute pencreatitis in the ED, between January 2007 and January 2008.   Results: A total of 61 patients (31 male [50.8%], mean age 60,6±15,4) diagnosed as acute pancreatitis were enrolled the study. Nausea and abdominal pain were common complaints on admission. Clinical severity was mild in 32 patients (61.5%) and was severe in 20 patients (38.5%). CT severity index (CTSI) was determined in these patients. The sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value were calculated for the CTSI>3 (90%, 97%, 95%, 94%) for identifying the severe pancreatitis. Fifty patients (%82) were hospitalized. There was a correlation between duration of hospitalization and CTSI in these patients (p=0.001, r=0.497).   Conclusion: Early identification of clinical severity is crucial for planning of therapeutic strategies of acute pancreatits in the ED. Abdomen CT is an effective method in the diagnosis, assessment of clinical severity and complications of acute pancreatitis.
Radyolojik Olarak Plevral Mezotelyomayı Taklit Eden Metastatik Renal Hücreli Karsinom
Metastatic Renal Cell Carcinoma Mimicking Pleural Mesothelioma Radiologically
Yazar: Erbaycu, Ahmet Emin; Salık, Bilge; Usluer, Ozan; Dinç, Zekiye Aydoğdu; Erbaycu, Ahmet Emin; Salık, Bilge; Usluer, Ozan; Dinç, Zekiye Aydoğdu
Dergi: Fırat Tıp Dergisi, Vol. 14 No. 2, 2014
Anahtar kelimeler: Renal hücreli karsinom, plevra metastazı, plöredez

Primer böbrek tümörlerine bağlı plevra metastazı nadiren görülmektedir. Nefes darlığı ile başvuran 49 yaşında erkek hastada hipoksik solunum yetmezliği tespit edilmiştir. Toraks bilgisayarlı tomografisinde sağda yaygın plevral kitleler ve plevral sıvı, solda plevral kitleler, batın ultrasonografisinde sol böbrekte 8x7 cm boyutunda böbrek tümörü ile uyumlu kitlesel lezyon izlenmiştir. Sağdaki plevral kitleden trucat iğnesi ile doku biyopsisi alındığında renal cell karsinom metastazı teşhisi koyulmuştur. Sağ hemitoraksa kapalı su altı drenajı ve talk plöredez uygulanmış, böbrek tümörü evresinin Evre-4 olması ve hastanın genel durumunun kötü olması nedeniyle semptomatik tedavi kararı alınmıştır. Hasta takibin üçüncü ayında kaybedilmiştir. Primer böbrek tümörüne bağlı metastatik plevral kitleler ve solunum yetmezliği ile kaybedilen hasta sunulmuştur.

Pleural metastasis caused by renal tumor may be rarely seen. Hypoxic respiratory failure was detected in a 49 years old man suffering from breath-lessness. In thorax computed tomography, there were diffuse pleural masses and pleural effusion on the right hemithorax and pleural masses on the left hemithorax. In abdominal ultrasonography, a mass lesion with a dimension of  8x7 cm, reported as a renal tumor. Tissue biopsy of right pleural mass using trucat needle revealed renal cell carcinoma metastasis. Closed tube drainage and talc pleurodesis on the right hemithorax was done.It was decided to follow the patient with symptomatic treatment because of the stage-4 disease and poor patient performance. The patient was dead at the third month of follow. The patient, dead because of the metastatic pleural masses of primary renal tumor and respiratory failure, was presented.