Hediyelik Seramik Objeler ve Kent Kimliği Üzerine Bir Değerlendirme
An Assessment on Gift Ceramic Objects and Urban Identity
Yazar: Yılmaz, Seyhan
Dergi: Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 2019
Anahtar kelimeler: Seramik,Kent Kimliği,Hediyelik Obje ; Ceramic,City Identity,Gift Object,City Culture

Kentleri birbirinden farklı kılan özelliklervardır. Kentin doğal ve yapay çevresi, tarihi, sosyo-kültürel yaşamı,coğrafyası, bitki örtüsü, iklimi, mimarisi, dini yapısı, beşiklik ettiğiuygarlıklar, başka kültürlerle olan ilişkileri, geçirdiği işgaller örnekverilebilir. Bu özellikler kentlere zengin bir kimlik ve güçlübir imaj kazandırmaktadır. Her kentin kendine özgü gelenekselbirikimleri bulunmaktadır. Bu birikimleri kullanarak gerek üretim gerekseçeşitli faaliyetlerle kent geleneğinin korunması sağlanabilir. Kentkimliklerini ön plana çıkaran faaliyetler ve üretimler kent kimliğinidesteklemektedir. Bu durum kentin ekonomisini, kültürünü ve turizminietkilemektedir. İnsanların seyahatleri sırasında gezipgördüğü yerlerle ilgili hediyelik eşyalar alması kaçınılmazdır. Bu bildiridehediyelik seramik obje olarak satılan ürünler, kent kimliği açısındanincelenecektir. Örneklem olarak seramik üretimiyle ön planda olan Kütahya, ÇanakkaleBursa’nın İznik ve Nevşehir’in Avanos ilçeleri seçilmiştir. Bu şehirlerdehediyelik seramik objelerin neler olduğu, kent kimliğini ne kadar yansıttığı,satışı yapılan, mağaza ya da marketlerde bulunan ürünlerin, başka ülkeyekültüre ya da kente ait olup olmadığı araştırılacak ve sonuçlarıpaylaşılacaktır. Sonuç olarak, hediyelik seramik objelerin, tabaklar,kaseler, vazolar, kavanozlar, mataralar, kupalar, küllükler, şekerlikler,karolar, panolar, takılar gibi pek çok ürün olduğu görülmektedir. Seçilen şehirlerdehediyelik seramik objelerin biçim ve kullanım özellikleri açısından benzerolduğu dekor ve biçim açısından farklılık gösterdiği görülmüştür. Ancak, bazışehirlerde farklı kentlere ve kültürlere ait ürünlerin kent kimliğinibastıracak şekilde satış reyonlarında bulunduğu anlaşılmaktadır. Gün geçtikçe farklıkentlere ait ürünlerin kent kimliği ile iç içe geçmeye başladığı, ayırtedilemeyecek kadar kentliye aşina geldiği de söylenebilir. Bu durum yeni birproblem olarak kabul edilmeli, kent kimliğini korumak için, yerel yönetimlerin,sivil toplum kuruluşlarının ve pazarın bilinç düzeyini yükseltecek çeşitlitedbirleri olmalıdır.

There are features that make cities different from each other. Naturaland artificial environment of the city, historical, socio-cultural life,geography, vegetation, climate, architecture, religious structure, cradlecivilizations, relations with other cultures, the occupations, can be given asexamples. These features give cities a rich identity and strong image. Eachcity has its own traditional accumulations. By using these accumulations,preservation of the urban tradition can be ensured both by production andvarious activities. Activities and productions that emphasize city identitiessupport urban identity. This situation affects the economy, culture and tourismof the city.It is inevitable for people to buy souvenirs about the places they visitduring their travels. In this paper, products sold as souvenir ceramic objectswill be examined in terms of urban identity. Kutahya, Canakkale and Avanos thedistrict of Nevsehir and Iznik the district of Bursa were selected as thesamples. In these cities, it will be explored what the souvenir ceramic objectsare, how much they reflect the identity of the city, whether theproducts in markets, shops or store that are sold belong to anothercountry, culture or city and all the results will be shared. Consequently, it is seen that many products such as plates, bowls,vases, jars, flasks, mugs, ashtrays, sugar bowls, tiles, panels and jewelry areconsidered as souvenir ceramic objects. It is also seen thatwhile the souvenir ceramic objects in the selected cities are similar interms of form and usage characteristics, they are different in terms of décorand form. It is understood that in some cities, the products belonging todifferent countries and cultures are found in sales departments as if suppressurban identity. It can be said that the products of different culturesgradually become intertwined with the urban identity and become more familiarto the city. This situation should be regarded as a new problem and should havemeasures to increase the awareness of local governments, non-governmentalorganizations and the market in order to protect the identity of the city.