hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Endoskopik ultrasonografinin geleceği: Girişimsel ve tedavi edici endoskopik ultrasonografi
The future of endoscopic ultrasound: Interventional and therapeutic endoscopic ultrasonography
Yazar: Attila, Tan
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Endoscopic ultrasound, fine-needle aspiration biopsies, invasive and therapeutic endoscopy ; Endoskopik ultrason, ince iğne aspirasyon biyopsisi, girişimsel ve tedavisel endosonografi

Endoskopik ultrason 1980'lerin başında sadece görüntüleme için geliştirilen  bir teknoloji iken, 1990'larda lineer endoskopik ultrason skoplarının geliştirilmesiyle  ince iğne aspirasyon biyopsisi alarak doku teşhisi koymakta kullanı  lmaya başlandı. Endoskopik ultrason skoplarının kanal çaplarının artmasıyla ve yeni geliştirilen aksesuar aletlerle endoskopik ultrason kılavuzluğunda  girişimsel ve tedavi edici işlemlerin önü açıldı. Günümüzde bu işlemlerin  bir kısmı hala araştırma ve geliştirme evresinde olmasına rağmen bir kısmı  rutin klinik pratiğimizde uygulanmaya başlandı. Endoskopik ultrason kılavuzluğunda yapılan girişimsel ve tedavi edici işlemler: hepatikogastrostomi  ve koledokoduodenostomi, pankreatik sıvı koleksiyonlarının drenajı, pankreatik  neoplastik kist ablasyonu, çölyak pleksus nörolizi, pankreatik kanal  drenajı ve tümör tedavileri olarak sıralanabilinir. Bu makalede endoskopik  ultrasonografinin gelecekte potansiyel kullanım alanları olabilecek girişimsel  ve tedavi edici endoskopik ultrason teknikleri ve araştırmaları incelenip,  okurlara yeni geliştirilen endosonografik teknikler hakkında bilgi verilmesi  amaçlandı. Rutin endoskopik ultrason ve endoskopik ultrason kılavuzluğunda  ince iğne aspirasyon teknikleri ve endikasyonları bu makalenin amaçları  dışında kalmaktadır.

In the early 1980s, endoscopic ultrasound was an imaging modality. After  the development of linear endoscopic ultrasound scopes in the 1990s, utilization  of fine needle aspiration techniques allowed tissue to be obtained for  cytopathologic diagnosis. With the development of larger working channel  endoscopic ultrasound scopes and new accessories, interventional and therapeutic  procedures under endoscopic ultrasound guidance have been introduced.  These procedures can be listed as hepaticogastrostomy and choledochoduodenostomy,  drainage of pancreatic fluid collection, ablation of pancreatic  neoplastic cysts, celiac plexus neurolysis, pancreatic canal drainage, and tumor  ablation. The purpose of this article is to provide information on the potential  future use of endoscopic ultrasound for interventional and therapeutic  procedures. The routine indications of endoscopic ultrasound and endoscopic  ultrasound -guided fine needle aspiration techniques are beyond the  scope of this article.
Biliyer etyolojili akut pankreatitte ERCP ne zaman yapılmalı?
When should we perform ERCP in acute pancreatitis with biliary origin?
Yazar: Korkmaz, Murat; Ünal, Hakan; Selçuk, Haldun; Yılmaz, Uğur
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Biliary pancreatitis, early ERCP, urgent ERCP ; Biliyer pankreatit, erken ERCP, acil ERCP

Akut pankreatit 100 yılı aşkın bir süredir tanınmasına rağmen temelde tedavi yaklaşımı pek değişmemiştir. Endoskopik retrograt kolanjiopankreatografi'nin klinik kullanıma girmesinden sonra biliyer pankreatitte endoskopik retrograt kolanjiopankreatografi'nin yeri ve zamanı sorgulanmaya başlanmıştır. Son 20 yılda bu konu ile ilgili az sayıda prospektif randomize klinik çalışma yapılmış ve erken dönemde ciddi pankreatit varlığında, kolanjit tablosu olaya eşlik ediyorsa faydalı olduğu belirtilmiştir. Hafif ve geçici olgularda ek bir fayda sağlamadığı görülmüştür. Daha yeni verilerin ışığında ise biliyopankreatik tıkanıklığın süresi, hastalığın şiddeti ve seyri, elimizde var olan manyetik rezonans kolanjiopankreatografi/endoskopik ultrasonografi gibi diğer tanısal yöntemlerin kullanılabilirliği gibi birçok farklı parametreyi birlikte değerlendirip bir analiz yapmanın daha akılcı olduğu ifade edilmeye başlanmıştır. İnvaziv bir işlem olan endoskopik retrograt kolanjiopankreatografi'nin mevcut tabloyu daha da kötüleştirebileceği de akılda tutulmalıdır.

Although more than 100 years have passed since acute pancreatitis was clinically recognized, the defined management strategies have not changed substantially. The precise timing and indications of endoscopic retrograde cholangio-pancreatography procedure in acute biliary pancreatitis have been questioned after the era of routine utilization of endoscopic retrograde cholangio- pancreatography for biliopancreatic diseases. However, a limited number of prospective, randomized clinical studies have been performed to date, and they reported that endoscopic retrograde cholangio-pancreatography is useful only if the patient suffers from severe pancreatitis or has cholangitis. Mild or transient pancreatitis cases did not show additional benefits. More recent studies pointed out the importance of the time period of biliopancreatic obstruction, the course and severity of disease, and availability and use of other diagnostic tools such as endoscopic ultrasound and magnetic resonance cholangiopancreatography. They advised physicians to make a final decision after evaluating all these parameters. We should also keep in mind that performing a useless endoscopic retrograde cholangio-pancreatography procedure could be harmful to the patient.
Multidedektör BT kolonografi ve sanal kolonoskopi
Multidedector computed tomographic colonography and virtual colonoscopy
Yazar: Arda, Kemal; Çiledağ, Nazan
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Colonoscopy, colonography, virtual, computed tomography ; Kolonoskopi, kolonografi, sanal, bilgisayarlı tomografi

Kolorektal kanserler Amerika Birleşik Devletlerinde 3. en sık kanser nedeni ve kanserden en sık 2. ölüm nedenidir. Kolorektal kanserlerin tarama yöntemleri ile erken evrede saptanması, kolorektal kanserlere bağlı mortalite oranı nı düşürmektedir. Kolorektal kanser taramasında gaitada gizli kan testi, çift kontrastlı kolon grafisi, sigmoidoskopi, kolonoskopi gibi pek çok yöntem kullanılmakla birlikte, hiçbiri ideal değildir ve ayrıca pahalı, invaziv ve kolay tolere edilebilen teknikler değillerdir. Bilgisayarlı tomografik kolonografi ve sanal kolonoskopi kolorektal kanserler taramasında primer, noninvaziv inceleme tekniği olma konusunda umut vaat etmektedir.

Colorectal cancers are the 3rd most common type of cancer and 2nd leading cause of cancer death in the United States. Colorectal cancer screening, detects colorectal cancers at an earlier stage, reduces colorectal cancer mortality. Although a variety of colon screening tests such as fecal occult blood testing, double-contrast barium enema, sigmoidoscopy, colonoscopy are available, none is ideal and also they are expensive, invasive and not easily tolerable techniques. Virtual colonoscopy and computed tomographic colonography are promising to be the primary, non-invasive method of screening of colorectal cancers.
Üst gastrointestinal sistem stromal tümörlerinin endosonografik ve histopatolojik özelliklerinin karşılaştırılması: Tek merkez deneyimi
Comparison of endosonographic and histopathological features of upper GISTs: A single center experience
Yazar: Oruç, Nevin; Aydın, Ahmet; Tekin, Fatih; Güler, Adem; Ersin, Sinan; Tunçyürek, Müge; İlter, Tankut
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Stromal tumour, endoscopic ultrasound, malignancy, histopathology ; Stromal tümör, endosonografi, malignite, histopatoloji

Amaç: Gastrointestinal stromal tümörler daha çok orta yaşlarda ortaya çıkan mezenkimal tümörlerdir. Endoskopik inceleme tanı için yetersizdir. Endosonografi gastrointestinal stromal tümörlerin incelenmesinde en sık kullanılan görüntüleme yöntemidir. Histopatolojik olarak mitotik aktivitesi yüksek olan büyük lezyonlar, malignite riski yüksek gastrointestinal stromal tümör olarak tanımlanmaktadır. Bu çalışmada gastrointestinal stromal tümörlerin endosonografi bulguları ile histopatolojik özellikleri arasındaki bağlantıların araştırılması amaçlanmıştır. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya gastrointestinal stromal tümör şüphesi ile endosonografi yapılan ve opere edilerek histopatolojik olarak tanısı doğrulanan 25 olgu (13 E, 12 K, yaş ortalaması 52.1±16.3) dahil edilmiştir. Bulgular: Olguların tümünde tümörler midede olup, 5'i kardiafundus, 17'si korpus ve 3'ü antrum lokalizasyonludur. On (%40) olguda, tümörün lüminal yüzeyinde ülserasyon varlığı izlenmiştir. Endosonografik olarak ölçülen tümör çapı ortalaması 51.59±20.37 mm olup histopatolojik olarak ölçülen tümör çapı (54.30±24.86 mm) ile oldukça koreledir (r: 0.817, p

Background and Aims: Gastrointestinal stromal tumors are mesenchymal tumors mostly prevalent at middle ages. Since endoscopy is insufficient for evaluation of gastrointestinal stromal tumors, endoscopic ultrasound is preferred and mostly used imaging technique. Gastrointestinal stromal tumor lesions with high mitotic activity and large tumor size are usually considered to have a malign potential. We aimed to investigate the correlation between the endoscopic ultrasound findings and histopathologic characteristics of gastrointestinal stromal tumors. Materials and methods: Twenty five patients who underwent endoscopic ultrasound fort he suspicion of gastrointestinal stromal tumor and have the definitive diagnosis of gastrointestinal stromal tumor histopathologically were included to the study (13M, 12F, mean age 52.1±16.3). Results: All gastrointestinal stromal tumors were located in the stomach; five of them in the fundus, 17 in the corpus and 3 in the antrum. There were ulcerations on 10 (%40) gastrointestinal stromal tumor lesions. Mean diameter of the gastrointestinal stromal tumors measured during endoscopic ultrasound evaluation (51.59±20.37mm) was highly correlated with the real tumor size (54.30±24.86 mm, r: 0.817, p
Üst gastrointestinal sistem lipomları: 33 olgunun irdelenmesi
Upper gastrointestinal lipomas: Analysis of 33 patients
Yazar: Aydın, Ahmet; Tekin, Fatih; Akyıldız, Murat; Özütemiz, Ömer
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Üst gastrointestinal sistem, lipom, endoskopik ultrasonografi ; Upper gastrointestinal system, lipoma, endoscopic ultrasonography

Giriş ve Amaç: Bu çalışmanın amacı, kliniğimizde lipom tanısı alan olgularımızın özelliklerini değerlendirmektir. Gereç ve Yöntem: Kliniğimizde Temmuz 2000-Şubat 2009 tarihleri arasında endoskopik ultrasonografi ile lipom tanısı alan 33 olgunun dosyaları retrospektif olarak irdelenmiştir. Bulgular: Onaltısı erkek (%48,5), 17'si (%51,5) kadın olan olguların yaş ortalaması 54 (33-85) idi. En sık endoskopi endikasyonu dispepsi idi. Tüm hastalar endoskopik ultrasonografideki tipik özellikler ile lipom tanısı aldı. Lezyonlar en sık olarak antrumda saptandı. Sonuç: Lipomların tanısında, tanı koydurucu tipik bulguların varlığı nedeniyle endoskopik ultrasonografi ilk tercih edilmesi gereken tanı yöntemidir.

Background and Aims: The aim of this study was to evaluate the characteristics of patients diagnosed as lipoma. Materials and Methods: Patients diagnosed as lipoma in our department between July 2000-February 2009 were analyzed. Results: There were 16 (48.5%) male and 17 (51.5%) female patients, with an average age of 54 (33-85). Dyspepsia was the most common indication for endoscopy. All of the patients were diagnosed based on the typical endoscopic ultrasonographic findings of lipomas. The antrum was the most common localization for the lesions. Conclusions: Endoscopic ultrasonography is the first diagnostic tool for diagnosis of lipomas because of its typical endosonographic findings.
Kolonoskopi yapılan olgularda deksmedetomidin ve midozolam'ın sedatif etkinliğinin karşılaştırılması
Comparison of the sedative effects of dexmedetomidine and midazolam in cases undergoing colonoscopy
Yazar: Demiraran, Yavuz; Tamer, Ali; Korkut, Esin; Yorulmaz, İlknur; Özaydın, İsmet; Kocaman, Buket; Sezen, Gülbin
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Dexmedetomidine, midazolam, sedation, colonoscopy ; Deksmedetomidin, midazolam, sedasyon, kolonoskopi

Giriş ve Amaç: Gastrointestinal sisteme yönelik endoskopik girişimlerde uygulanacak en uygun sedasyon protokolü konusunda tam bir fikir birliği sağlanamamıştır. Bu çalışmada, kolonoskopik inceleme sırasında sedasyon için kullanılan midazolam ve deksmedetomidin ilaçlarının sedatif etkilerinin karşılaştırılması amaçlandı. Gereç ve Yöntem: Çalışmaya randomize, 18 yaş üzeri, ASA I-II, 50 hasta alındı. Grup M (midazolam 0.1 mg/ kg İV) ve grup D (deksmedetomidin 1 &#956;/kg/dk 10 dk yükleme, daha sonra 0.7 &#956;/kg İV idame) olmak üzere 2 gruba ayrıldı. İşlem sırasında hastalar standart monitörizasyon ile takip edildi. Nörofizyolojik testler olan Trail A,Trail B, Sembol digit span testleri işlem öncesinde ve sonrasında bütün hastalara uygulandı. İşlem sırasında endoskopist memnuniyeti ve işlem sonrasında hasta memnuniyeti kaydedildi. Hastaların işlem öncesi ve sonrası (1-10 cm) Visual Analog Skala ile sedasyon seviyeleri ve toplam sedasyon süreleri kaydedildi. Bulgular: Derlenme zamanları arasında deksmedetomidin grubu istatiksel olarak anlamlı uzun bulundu. Visual Analog Skala (cm) değerleri ise 1–10 dk arası deksmedetomidin grubunda istatiksel olarak anlamlı düşük bulundu. Hasta ve endoskopist memnuniyeti ile nörofizyolojik testler açısından karşılaştırıldığında iki grup arasında fark saptanmadı. Sonuç: Çalışmamızda sedatif ve analjezik etkisi bulunan dexmedetomidinin, midazolama göre analjezi açısından daha avantajlı olduğu saptandı.

Background and Aims: There is no clear information about which drug is the most suitable agent for colonoscopy. In this study, we aimed to compare the sedative effects of dexmedetomidine and midazolam used for sedation during colonoscopy. Materials and Methods: We randomly assigned 50 patients scheduled for diagnostic colonoscopy into two groups: Group M, with sedation with intravenous midazolam and Group D, with sedation and analgesia with dexmedetomidine. All patients were over 18 years of age, with ASA status 1-2. Group M was treated with 0.1 mg/kg midazolam intravenously (iv). Group D was treated with 0.7 &#956;g/kg/h iv dexmedetomidine infusion after applying 1 &#956;g/kg/min midazolam for 10 min. Trail A, Trail B and digit span tests were applied before and after the procedure. Sedation quality was scored with Ramsey Sedation Scale and Visual Analog Scale. Endoscopist and patient satisfaction, recovery and sedation times, effects of the agents on neurophysiologic function, and complications were recorded. Results: The recovery time was longer in Group D than in Group M (p
Son iki dekatta endoskopi merkezinde kolorektal kanser görülme sıklığı
Colorectal cancer detection rate in the last two decades at an endoscopy center
Yazar: Kabaçam, Gökhan; Bektaş, Mehmet; Sarıoğlu, Mustafa; Üstün, Yusuf; Seven, Gülseren; Yakut, Mustafa; Yusifova, Arzu; Çınar, Kubilay; İdilman, Ramazan; Törüner, Murat; Soykan, İrfan; Bozkaya, Hakan; Palabıyıkoğlu, Murat; Çetinkaya, Hülya; Özkan, Hasan; Beyler, Ali Reflit; Bahar, Kadir; Yurdaydın, Cihan; Karayalçın, Selim; Örmeci, Necati; Dökmeci, Abdülkadir; Özden, Ali
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Colorectal cancer, localization, occurrence rate, polyps ; Kolorektal kanser, lokalizasyon, görülme sıklığı, polipler

Giriş ve Amaç: Kolon kanseri yüksek sosyoekonomik düzeye ulaşmış insan ve toplumlarda daha sık olarak görülmektedir. Son yıllarda özellikle sağ kolonun daha sık tutulduğu bildirilmektedir. Bu çalışmanın amacı toplumumuzda kolon kanseri ve lokalizasyonu ile bunların yıllarla değişimini değerlendirmektir. Gereç ve Yöntem: Ankara Üniversitesi Gastroenteroloji Bilim Dalı Endoskopi Merkezlerinde 1993-2008 yıllarında yapılan 18.484 alt gastrointestinal sistem endokopi işlemi sonucu retrospektif olarak değerlendirildi. Bunlardan %44,6'sı kolonoskopi (8.249), %55,4'ü rektoskopiydi (10.235). Hastaların yaşları, cinsiyeti ve kanser varlığı ile bunların lokalizasyonları ve yıllara göre olan değişimleri değerlendirildi. Bulgular: İşlem yapılan hastaların yaş ortalaması 47,8, %52,2'si erkekti. 659 (%3,5) olguda kolorektal kanser saptandı. Erkeklerde kanser saptama oranının (%4,5) kadınlardan (%2,5) daha fazla olduğu görüldü (p

Background and Aims: Colorectal cancer is seen more frequently in people and societies with higher socioeconomic status. In recent years, more evidence has emerged about the increasing involvement of the proximal colon. The purpose of this study was to evaluate the occurrence rate, localization and annual change in the rate of colorectal cancer. Materials and Methods: 18,484 lower gastrointestinal endoscopy procedures performed between 1993-2008 in the Endoscopy Units of Ankara University, Department of Gastroenterology were evaluated retrospectively. Among these, 8,249 (44.6%) were total colonoscopy and 10,235 (55.4%) rectosigmoidoscopy. Age, sex, occurrence of cancer, localization and annual changes in these parameters were determined. Results: Mean age of the patients was 47.8, and 52.2% were male. Colorectal cancer was detected in 659 (3.5%) of the cases. Cancer detection rate in males (4.5%) was significantly higher than in females (2.5%) (p
Postoperatif özofagojejunostomi kaçağının endoskopik yolla tedavisi
Endoscopic treatment of postoperative esophagojejunostomy leak
Yazar: İbiş, Mehmet; Parlak, Erkan
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Endoscopy, clip application, esophagojejunostomy ; Endoskopi, klip uygulaması, özofagojejunostomi

Gastrointestinal sistem cerrahisinde postoperatif anastomoz kaçaklarına nadiren rastlanmaktadır. Bunların reoperasyonu oldukça zor ve riskli bir işlemdir. Bu nedenle noninvaziv yöntemlerle tedavi son dönemlerde önem kazanmıştır. Endoskopik tedavi seçenekleri bu amacı karşılayan en önemli işlemlerden biridir. Burada total gastrektomi ve özofagojejunostomi yapılan bir olguda erken anastomoz kaçağının başarılı şekilde endoskopik klip ile tedavisi sunulmuştur.

Postoperative anastomotic leaks are rare after gastrointestinal system surgery. Their reoperation processes are usually very difficult and risky and as a result, non-invasive methods for this purpose have gained in importance in recent years. Endoscopic treatments are among the most important options for meeting this goal. We describe a case of early postoperative anastomotic leak after total gastrectomy with esophagojejunostomy, successfully managed by using endoclips.
Giardia enfeksiyonuna bağlı duodenal lenfoid hiperplazi saptanarak yaygın değişken immün yetmezlik tanısı konulan olgu
Common variable immundeficieny disease presented with giardia infection and associated lenfoid hyperplasia of the duodenum
Yazar: Bayrakçı, Berna; Oruç, Nevin; Ardeniz, Ömür; Sin, Aytül; Sezak, Murat; Günşar, Fulya
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Giardiasis, CVID, diarrhea, lymphoid hyperplasia ; Giardiazis, immun yetmezlik, diyare, lenfoid hiperplazi

Yaygın değişken immün yetmezlik T ve B hücre disfonksiyonu ve düşük immunglobulin seviyeleri ile seyreden nadir görülen bir hastalıktır. Olgularda enfeksiyona yatkınlık söz konusu olup tekrarlayan üst solunum yolu enfeksiyonları veya giardia gibi enfeksiyonlara sekonder diyare sık izlenmektedir. Burada anemi nedeni ile tetkik edilen ve yaygın değişken immün yetmezlik tanısı konan bir olgu sunulmuştur. Üst gastrointestinal sistem endoskopisinde duodenumda çok sayıda nodüler lezyon izlenen olgunun histopatolojik incelemesi, duodenumda lenfoid hiperplazi ve giardia enfeksiyonu varlığını göstermiştir. Yaygın değişken immün yetmezlik şüphesi ile yapılan incelemelerde immunglobulinlerde düşüklük saptanmış ve yaygın değişken immün yetmezlik tanısı konmuştur. Giardia enfeksiyonu ve duodenumda lenfoid hiperplazi ile başvuran olgularda yaygın değişken immün yetmezlik tanısı akla gelmelidir.

Common variable immunodeficiency disease is characterized by T and B cell dysfunction and low immunoglobulin levels. Disease is usually associated with repeated upper respiratory tract infections or giardia associated diarrhea. We presented a case who was evaluated for anemia. Upper gastrointestinal system endoscopy revealed multiple nodular lesions in the duodenum. Histopathology revealed the presence of lymphoid hyperplasia as well giardia infection in the duodenum. Hematological evaluation confirmed the diagnosis of common variable immunodeficiency with low immunoglobulin levels. Common variable immunodeficiency should be evaluated in patients with giardia infection and associated lymphoid hyperplasia of the duodenum.
Pnömatozis sistoides intestinalis'e bağlı gastrointestinal kanama olgusu
Upper GI bleeding due to Pneumatosis systeiodes intestinalis
Yazar: Oruç, Nevin; Tekin, Fatih; Çalışkan, Cemil; Harman, Mustafa; Özütemiz, Ömer
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 17 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Pneumatosis systeoides intestinalis, gastrointestinal hemorrhage, COPD ; Pnömatozis sistoides intestinalis, gastrointestinal kanama, KOAH

Pnömatozis sistoides intestinalis; bağırsak duvarı içinde çok sayıda gaz dolu kistler ile karakterize, seyrek görülen bir hastalıktır. Klinik bulgular çoğu zaman nonspesifik olup nadiren gastrointestinal kanama ile karşımıza çıkabilmektedir. Elli dokuz yaşında erkek hasta acil servise hematemez, melena ve karın ağrısı yakınmaları ile başvurmuştur. Yapılan endoskopide tüm mide ve duodenum hematinize kanla kaplı olup, değerlendirilen mukoza bölgelerinde çok sayıda yama şeklinde iskemik olabileceği düşünülen alanlar izlenmiştir. Çekilen bilgisayarlı tomografide ana portal ven lümeni içerisinde hava dansiteleri görülmüştür. Gastrointestinal sistemde mide duvarında ve jejunal anslar düzeyinde yaygın intramural hava dansiteleri izlenmiş olup, görünüm Pnömatozis sistoides intestinalis olarak değerlendirilmiştir. Mezenter iskemisi ekarte edilemeyen olguda cerrahi eksplorasyon yapılmış ve Pnömatozis sistoides intestinalis tanısı doğrulanmıştır. Medikal tedavi ile takip edilen olgu şifa ile taburcu edilmiştir. Pnömatozis sistoides intestinalis nadir görülen bir patoloji olup bu olgu Pnömatozis sistoides intestinalisin gastrointestinal kanamaya neden olabileceğini göstermiştir.

Pneumatosis systeiodes intestinalis is a rare disorder characterized by the multiple air cysts located in the intestinal wall. Patients usually present with nonspecific symptoms and rarely gastrointestinal system bleeding. Fifty nine years old man admitted to emergency service with complains of abdominal pain, hematemesis and melena. Endoscopic evaluation revealed bleeding from gastric and duodenal mucosa and patchy like discolored probably ischemic mucosal areas. Computerized tomography showed air in the main portal vein as well as air cysts on the gastric and jejunum intestinal walls which were characteristic for the Pneumatosis systeiodes intestinalis. Patient was operated and the diagnosis of Pneumatosis systeiodes intestinalis was confirmed. This patient showed that Pneumatosis systeiodes intestinalis may present with upper gastrointestinal system hemorrhage.