Primer orbital kitlelerin klinik özellikleri ve görme fonksiyonları üzerine etkisi
Clinical features of primary orbital masses and their impact on visual functions
Yazar: Altın Ekin, Meryem
Dergi: Cukurova Medical Journal, Vol. 44, 2019
Anahtar kelimeler: Ophthalmology ; Göz Hastalıkları ; orbital mass; orbital tumor; orbitotomy; visual acuity; visual field ; görme keskinliği; görme alanı; orbital tümör; orbital kitle; orbitotomi

Amaç: Primer orbital kitlesi olan hastaların klinik özelliklerini belirlemek ve mevcut görme fonksiyon değerlerinin tedavi sonrası nasıl değiştiğini değerlendirmektir.Gereç ve Yöntemler: Primer orbital kitle nedeniyle kliniğimize başvuran hastaların kayıtları retrospektif olarak incelendi. Tüm hastalar operasyon öncesinde ve operasyon sonrası 3. ayda görme keskinliği, görme alanı, fundus ve renkli görmeyi içeren oftalmolojik muayene ile değerlendirildi.Bulgular: Çalışmaya katılan 55 hastanın 45’inde (%81.8) orbital kitle tümör kökenli iken 10 (%18.2) hastada ise non tümöral kitle şeklindeydi. Tüm orbital kitleler arasında en sık saptanan lezyon dermoid kistti (%32.7). Tümöral kitlelerin %66.7’si benign, %33.3’ü malign kaynaklıydı. Hastalarda en sık karşılaşılan semptom proptozisdi (%40). Orbital kitlesi olan gözlerde kontrol gözlerle karşılaştırıldığında görme keskinliği  ve görme alanı değerlerinin (istatistiksel olarak anlamlı derecede daha düşük, fundus değişikliklerinin ve renkli görmede bozulmanın ise istatistiksel olarak anlamlı derecede daha fazla olduğu bulundu. Orbital kitlesi olan gözler tedavi öncesi ve sonrası görme fonksiyonları açısından karşılaştırıldığında görme keskinliği ve görme alanı değerlerinde istatistiksel olarak anlamlı derecede artma, fundus değişikliklerinde ve renkli görmede ise istatistiksel olarak anlamlı derecede azalma saptandı.Sonuç: Primer orbital kitlelerin görme fonksiyonları üzerine olumsuz etkileri bulunmaktadır. Primer orbital kitlelerin tedavisi sonrasında görme fonksiyonlarında anlamlı derecede düzelme gözlenmektedir.

Purpose: The aim of this study is to identify clinical features of patients with primary orbital mass and evaluate how visual function parameters change following treatment.Materials and Methods: Medical records of patients with primary orbital mass were retrospectively investigated. All patients were evaluated with ophthalmological examination including visual acuity, visual field, fundus and color vision before and after 3 months of surgery.Results: Of the 55 patients included in the study, 45 (81.8%) had tumoral and 10 (18.2%) had non tumoral masses. Most common lesion was dermoid cyst in all orbital masses (32.7%). Of the tumoral masses, 66.7% were benign and 33.3% were malign. Most common presenting symptom was proptosis (40%). Compared with control eyes, eyes with orbital masses had significantly lower visual acuity and visual field (values and significantly higher fundus changes and color vision impairment. Compared with before treatment, eyes with orbital masses had significantly higher visual acuity and visual field values and significantly lower fundus changes  and color vision impairment (after surgery.  Conclusion: Primary orbital massess have negative impacts on visual function. Significant improvement in visual functions could be seen after treatment of primary orbital masses.