Alzheimer Tanılı Hastaya Ev Ortamında Bakım Veren Bireylerin Hastalarıyla İlgili Yakındıkları Hastalık Semptomları
Patient Related Disease Symptoms Suffered by Individuals Providing Home Care for Patients Diagnosed with Alzheimer’s
Yazar: Gök Uğur, Hacer; Orak, Oya Sevcan; Yaman Aktaş, Yeşim; Enginyurt, Özgür
Dergi: Ankara Medical Journal, Vol. 18 No. 4, 2018
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Alzheimer hastası,bakım verici,hastalık semptomu,evde bakım,hemşirelik ; Patients with Alzheimer,caregiver,disease symptom,home care,nursing

Amaç: Bu araştırma Alzheimer tanılı hastaya evortamında bakım veren bireylerin hastalarıyla ilgili yakındıkları hastalıksemptomlarını belirlemek amacıyla yapılmıştır. Materyalve Metot: Tanımlayıcı tipte olan araştırma Alzheimer tanılı hastalar ve bakımvericileri üzerinde Nisan 2015– Nisan 2016 tarihleri arasında yürütülmüştür.Araştırmanın evrenini bir il merkezinde yaşayan Alzheimer tanılı 70 hasta vebakım vericisi, örneklemini ise Alzheimer tanılı 60 hasta ve bakım vericisioluşturmuştur. Verilerin toplanmasında Hasta ve Bakım Verici Tanıtım Formu, AlzheimerHastalığı Semptom Tarama Formu ve Standardize Mini Mental Test kullanılmıştır. Bulgular: Araştırma kapsamındaki hastaların yaşortalamalarının 82.92±7.17, hastalık süresi ortalamalarının 5,37±3,09 yılolduğu ve hastaların Mini Mental Test puan ortalamalarının 11,08±8,39 olduğubulunmuştur. Araştırmada kognitif alandabakım vericilerin %93,30’u yakın geçmişi hatırlamada zorluk, %83,30’uiçinde bulunduğu zamanı hatırlamada zorluk, %81,70’i karar vermede zorlanma,%80,0’ı çevresindeki kişileri tanımada zorluk semptomlarından yakınmaktadır. Davranışsalve psikolojik alanda bakım vericilerin %78,30’u tedirginlik, %73,30’u ajitasyon,%71,70’i insomnia ve %60,0’ı halüsinasyon semptomlarından yakınmaktadır.İşlevsel alanda bakım vericilerin %80,0’ı öz bakımı sağlayamama, %78,30’u kendibaşına giyinememe ve soyunamama, %68,30’u idrar ve bağırsak kontrolünüsağlayamama ve %41,70’i kendi başına beslenmesini sağlayamama gibi semptomlardanyakınmaktadır. Sonuç: Araştırmada Alzheimer tanılı hastaya evortamında bakım verenlerin kognitif, davranışsal, psikolojik ve işlevsel alanlailişkili semptom yakınmalarının olduğu belirlenmiştir. 

Objectives: This study was conducted to find out the diseasesymptoms suffered by the caregivers of patients diagnosed with Alzheimer’s. Materials and Methods: Thestudy, which had a descriptive design, was conducted on patients diagnosed with Alzheimer’s and their caregiversbetween April 2015 and April 2016. The universe of the study consists of 70 patients diagnosed with Alzheimer’sand their caregivers living in the city centre, while the sample of the studyconsists of 60 patients diagnosed withAlzheimer’s and their caregivers. Patient and Caregiver IntroductoryForm, Alzheimer’s Disease Symptom Screening Form and Standardized Mini MentalTest were used to collect the data. Results:Average age of the patientswas 82,92±7,17, while their average disease duration was5,37±3,09 years and their Mini Mental Test score average was 11.08±8.39. Interms of cognitive domain, 93,30% of the caregivers suffered about the symptomof ‘difficulty in remembering the past’, 83,30% in ‘remembering the present’,81,70% in ‘making a decision’ and 80,0% in’ recognizing people around’.  In behavioural and psychological domain, the symptoms suffered by the caregivers were; nervousness,agitation, insomnia and hallucination by 78,30%, 73,30%, 71,70% and 60,0%,respectively. In functional domain, the symptoms suffered by the caregiverswere; not being able to do self-care, to get dressed and undressed alone, tocontrol urine and bowels and to feed oneself by respectively 80,0%, 78,30%, 68,30%and 41,70% of the caregivers.Conclusion:The results of the studyshowed that individuals providing home care to patients diagnosed withAlzheimer’s had complaints about symptoms related tocognitive, behavioural, psychological and functional domains.