Kanser Hastalarının ve Onlara Bakım Veren Kişilerin Depresyon ve Anksiyete Durumlarının Değerlendirilmesi
Assessment of Depression and Anxiety States of Cancer Patients and Their Caregivers
Yazar: Ateş, Elif; Canyılmaz, Emine; Çakır, Nahide Gökçe; Yurtsever, Ceyhun; Yöney, Adnan
Dergi: Ankara Medical Journal, Vol. 18 No. 1, 2018
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Kanser,bakıcılar,depresyon,anksiyete ; Cancer,caregivers,depression,anxiety

Amaç: Teknolojinin artışı ile günümüzde kanser, ölümlesonuçlanan akut bir hastalıktan çok, sıklıkla evde bakıma gereksinim duyulan vedolayısıyla tüm aileyi etkileyen uzun süreli tedavi gerektiren, kronik birhastalığa dönüşmüştür.  Çalışmamızdahastaların depresyon-anksiyete durumları ile onlara bakım veren aile bireylerinindepresyon ve anksiyete durumları arasındaki ilişkiyi araştırmayı amaçladık.Materyal ve Metot: Çalışmamız Karadeniz Teknik Üniversitesi RadyasyonOnkolojisi Ünitesinde, Haziran 2015 ile Mayıs 2016 tarihleri arasında,çalışmaya katılmayı kabul eden toplam 100 hasta ve 100 bakım veren kişideyapılmıştır. Hastalara demografik özellikleri ve Hastane Anksiyete DepresyonSkalası (HADS) sorularından oluşan tarafımızca hazırlanmış anket uygulandı.Bakıcılara da bunlara ek olarak Zarit Bakıcı Yükü Ölçeği uygulandı. Ana sonuçölçütlerimiz anksiyete ve depresyon skorları idi.Bulgular: Hastaların yaş ortalamaları 55,41 ± 14,29 ikenbakıcılarınki 43,65 ± 13,64 idi. Bakım veren kadınlarda anksiyete ve depresyondurumu erkeklere göre istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksekti(p<0,001, p=0,009). Hastaların depresyon skoru ve hastaların anksiyete skoruile bakım verenlerin anksiyete skorları arasında istatistiksel olarak anlamlıderecede pozitif korelasyon vardı (r=0,261, p=0,009; r=0,210, p=0,036). Zaritpuanı ile bakım verenin anksiyete ve depresyon skorları arasında istatistikselolarak anlamlı derecede pozitif korelasyon vardı (r=0,569, p<0,001; r=0,417,p<0,001).Sonuç: Kanser hastalarının bakımından sorumlu bireylerdeoluşabilecek depresyon ve anksiyete konusunda uyanık olmak sağlığın korunupgeliştirilmesi ilkesinin gereğidir.

Objectives: With the increase in technology, nowadays cancer hasbecome a chronic disease that requires long-term treatment and care at homethus affecting the whole family, rather than an acute disease resulting indeath. We aimed to investigate the relationship between the depression andanxiety states of the patients and the depression and anxiety states of theircaregivers in our study.Materials and Methods: Our study was carried out in Karadeniz TechnicalUniversity Radiation Oncology Unit between June 2015 and May 2016 in a total of100 patients and 100 their caregivers who agreed to participate in the study. Atailored questionnaire consisting of demographic features and Hospital AnxietyDepression Scale (HADS) questions was administered to patients. In addition tothese, the Zarit Caregiver Scale was applied to caregivers. The main outcomemeasures were anxiety and depression scores.Results: The mean age of the patients was 55.41 ± 14.29, whilethat of the caregivers was 43.65 ± 13.64. Anxiety and depression states weresignificantly higher in the women than in the men (p<0.001, p = 0.009).There was a significantly positive correlation between depression scores of thepatients and the anxiety score of the patients and the anxiety scores of thecaregivers (r = 0.261, p = 0.009, r = 0.210, p = 0.036). Also a significantly positivecorrelation was seen between the Zarit score and the caregiver's anxiety and depressionscores (r = 0.569, p<0.001; r = 0.417, p<0.001).Conclusion:Being alert about the depression and anxiety that may occur in the individualsresponsible for the care of cancer patients is required under the principle ofmaintaining and improving the health.