Radyoterapi Ünitelerinde Meydana Gelen Kazalar; Nedenleri ve Sonuçları
Accidents in Radiation Therapy Units; Reasons and Consequences
Yazar: Pala, Funda S.
Dergi: Balkan Medical Journal, Vol. 2006 No. 2, 2014
Anahtar kelimeler: Accidents, radiation/prevention & control; radiotherapy ; Radyasyon kazaları/korunma ve kontrol, radyoterapi.

Radyoterapi, kanserli hücrelerin ortadan kaldırılmasında ve/veya tümörün küçültülmesinde iyonizan radyasyonları kullanan bir tedavi şeklidir. Kanserli hastaların yaklaşık yarısına herhangi bir dönemde tek başına veya kemoterapi/cerrahi gibi diğer yöntemlerle birlikte radyoterapi uygulanmaktadır. Yüksek teknoloji içeren her konuda olduğu gibi, iyonizan radyasyon uygulamalarında da kaza riskini ortadan kaldırmak mümkün değildir. Değerlendirmeler, bu kazaların çoğunun ya personelin eğitim yetersizliği ve dikkatsizliğinden ya da idari ve/veya teknik personelin radyasyon korunması ve radyasyon güvenliği düzenlemeleri konusundaki bilgi yetersizliğinden kaynaklandığını göstermektedir. Meydana gelen küçük veya büyük çaplı kazalar, benzer kazaların meydana gelmesini azaltabilmek amacıyla uzman araştırıcılar tarafından incelenmiştir. Ayrıca kaza sonrası yapılan geriye dönük değerlendirmeler ve uzun süreli hasta takipleri, kazalardaki tıbbi ve dozimetrik hataların önlenmesi ve olumsuz sonuçların azaltılması için faydalı olacaktır. Bu makalede radyoterapi ünitelerinde meydana gelmiş bazı kazalar gözden geçirilerek, nedenleri, kişiler üzerindeki etkileri ve kazalardan çıkarılan dersler özetlenmiştir.

Radiation therapy uses ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumours. About half of the patients with cancer are treated with radiation therapy, either alone or in combination with other types of cancer treatment such as chemotherapy or surgery. As with any high technology application, it is not possible to eliminate accident risk during the use of ionizing radiation. Evaluations have shown that most radiation accidents occur due to insufficient training and attention of the staff, or insufficient knowledge of the administrative and/or technical staff about radiation protection and radiation safety regulations. Extensive research and analysis of previously occurring radiation therapy accidents has ensured a greatly reduced risk of subsequent identical accidental exposures. Furthermore, retrospective overview and long term follow-up of patients could be useful to eliminate medical and dosimetric application errors of radiation accidents in the future. In this study some of the accidents that have occurred in radiation therapy units will be overviewed along with their reasons of occurrence, main health consequences and lessons to be derived from these accidents, will be summarized.                Turkish         Başlık:    Radyoterapi Ünitelerinde Meydana Gelen Kazalar; Nedenleri ve Sonuçları         Anahtar Kelimeler:    Radyasyon kazaları/korunma ve kontrol; radyoterapi         Radyoterapi, kanserli hücrelerin ortadan kaldırılmasında ve/veya tümörün küçültülmesinde iyonizan radyasyonları kullanan bir tedavi şeklidir. Kanserli hastaların yaklaşık yarısına herhangi bir dönemde tek başına veya kemoterapi/cerrahi gibi diğer yöntemlerle birlikte radyoterapi uygulanmaktadır. Yüksek teknoloji içeren her konuda olduğu gibi, iyonizan radyasyon uygulamalarında da kaza riskini ortadan kaldırmak mümkün değildir. Değerlendirmeler, bu kazaların çoğunun ya personelin eğitim yetersizliği ve dikkatsizliğinden ya da idari ve/veya teknik personelin radyasyon korunması ve radyasyon güvenliği düzenlemeleri konusundaki bilgi yetersizliğinden kaynaklandığını göstermektedir. Meydana gelen küçük veya büyük çaplı kazalar, benzer kazaların meydana gelmesini azaltabilmek amacıyla uzman araştırıcılar tarafından incelenmiştir. Ayrıca kaza sonrası yapılan geriye dönük değerlendirmeler ve uzun süreli hasta takipleri, kazalardaki tıbbi ve dozimetrik hataların önlenmesi ve olumsuz sonuçların azaltılması için faydalı olacaktır. Bu makalede radyoterapi ünitelerinde meydana gelmiş bazı kazalar gözden geçirilerek, nedenleri, kişiler üzerindeki etkileri ve kazalardan çıkarılan dersler özetlenmiştir.