Fonosemantik: Rus Dilbiliminde Ekoller ve Yaklaşımlar
Phonosemantics: Schools and Approaches in Russian Linguistics
Yazar: Topbaşoğlu, Keziban
Dergi: Manisa Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 22 No. 3, 2024
Anahtar kelimeler: World Languages, Literature and Culture (Other) ; Dünya Dilleri, Edebiyatı ve Kültürü (Diğer) ; Phonosemantics,Russian linguistics,Sound symbolism,Phonosemantic approaches,Phonosemantic schools. ; Fonosemantik,Rus dilbilimi,Ses sembolizmi,Fonosemantik yaklaşımlar,fonosemantik ekoller

“Fonosemantik” bir sözcüğün ses (akustik) özellikleri ile anlamsal içeriği arasındaki ilişkiyi tanımlamak için kullanılan bir terimdir. Terim Yunanca “phōnḗ” (ses) ve “sēmantikós” (anlam ifade eden, anlamlı) sözcüklerinden gelir; dolayısıyla fonosemantik, bir dilin seslerini ve bunların sözcük anlamları üzerindeki etkisini analiz etmek için kullanılır. Dilbilim temelinde düşünüldüğünde, genç bir bilim olarak var olma serüvenini sürdüren fonosemantik üzerine yapılan alan araştırmaları, belirli sesler ile anlamlar arasındaki benzerlikleri keşfetmeye, bu noktada açığa çıkan dilsel varlıkları tanımlamaya çalışır; böylece bir sözcüğün ses ve anlamlarının, biçim ve anlambilim düzeyinde ilişkilendirilebileceği fikrini açığa çıkarmaya yarar. Bu çalışma, kökleri Antik Yunan’a kadar uzanan fonosemantiğin oluşum, gelişim süreçlerini; diğer bilim dallarıyla etkileşim potansiyelini ele alırken, söz konusu fonosemantik düşüncenin Rus dilbilimdeki yansımalarını, Rus fonosemantik ekollerini, Rus dilbilimci ve araştırmacıların bu alana adanan çalışmalarındaki yaklaşımları tanıtma amacındadır.İşte bu çalışma, kökleri Antik Yunan’a kadar uzanan fonosemantiğin oluşum ve gelişim süreçlerini ve diğer bilim dallarıyla etkileşim potansiyelini ele alırken, söz konusu fonosemantik düşüncenin Rus dilbilimdeki yansımalarını, Rus fonosemantik ekollerini ve Rus dilbilimci ve araştırmacıların bu alana adanan çalışmalarındaki yaklaşımları tanıtma amacındadır.

“Phonosemantics” is a term used to describe the relationship between the sound (acoustic) properties of a word and its semantic content. The term comes from the Greek words “phōnḗ” (sound) and “sēmantikós” (meaningful); thus phonosemantics is used to analyse the sounds of a language and their influence on word meanings. Considered on the basis of linguistics, field research on phonosemantics, which continues to exist as a young science, seeks to discover the similarities between certain sounds and meanings and to identify the linguistic entities that emerge at this point, thus revealing the idea that the sounds and meanings of a word can be related at the level of form and semantics. This study aims to introduce the reflections of phonosemantics in Russian linguistics, the Russian phonosemantic schools, and the approaches of Russian linguists and researchers in their works devoted to this field, while discussing the formation and development processes of phonosemantics, whose roots date back to Ancient Greece, and its potential for interaction with other branches of science.This study aims to introduce the reflections of phonosemantic thought in Russian linguistics, Russian phonosemantic schools and the approaches of Russian linguists and researchers in their works devoted to this field, while discussing the formation and development processes of phonosemantics, whose roots go back to Ancient Greece, and its potential for interaction with other branches of science.