hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
İslâmın Tabiat Anlayışı ve Divan Şiirine Yansımaları
Concept of Nature in Islam and Its Reflection to Divan Poetry
Yazar: Yıldırım, Ali
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 17, 2014
Anahtar kelimeler: Divan Poetry; Concept of Natura; Islamic Natural Concept

Divan poets were always criticised because of their description the nature as static and imaginatinary in their poems. In written or spoken types of literature everything is expressed as dissimilar to its original. The expression of things is different from their originals. The reflection of poet's feelings, views and beliefs in expressing the nature or something is inevitable. Even it is the most important sign of being literary. All universe including humanbeings is the reflection of God. The approach that everything has the signs of God sanctified it in the eyes of Islamic communities. The divine side is always given precedence in the relation of humanbeings with the other things. This approach determines how to profit from the nature without any damages and our responsibilities for it. It is possible to see all these parameters related to the nature in Divan Poetry.

Divan poets were always criticised because of their description the nature as static and imaginatinary in their poems. In written or spoken types of literature everything is expressed as dissimilar to its original. The expression of things is different from their originals. The reflection of poet's feelings, views and beliefs in expressing the nature or something is inevitable. Even it is the most important sign of being literary. All universe including humanbeings is the reflection of God. The approach that everything has the signs of God sanctified it in the eyes of Islamic communities. The divine side is always given precedence in the relation of humanbeings with the other things. This approach determines how to profit from the nature without any damages and our responsibilities for it. It is possible to see all these parameters related to the nature in Divan Poetry.
Türk Dili El Kitabı
Türk Dili El Kitabı
Yazar: Eker, Süer
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 17, 2014
Anahtar kelimeler: Religious Studies ; Din Araştırmaları ; Dil,Türk,Kitabı

Dil, insanı insan, toplumu toplum yapan en önemli niteliklerden biri olarak, yaşamın her anında ve alanında varlığını gösterir. Dil, yaşamı ve insanı öylesine kucaklar ki, onu yaşamdan ve insandan soyutlayıp ayrı bir dizge olarak ele almak çoğu zaman imkansızlaşır. Buna karşın, üzerinde yüzyıllar, hatta binyıllar boyunca en çok düşünülen, en çok çalışılan insan dili, bilinen ve bulunanlarla, bilinemeyenler ve bulunamayanlar sarmalında, beşeri bilimler alanının en yoğun inceleme araştırma konularından biri olmayı 2 I. yüzyılda da sürdürmektedir. Dile yönelik keşifler ve bulgular sürekli yeni bilinmeyenler yaratır. İnsan olmanın doğasında bulunan sürekli sorgulama, sonsuz araştırma 'iştiyak'ı, dil ile ilgili sorunları algılamayı, hatta çözümlerneyi adeta beşeri bir yükümlülük haline getirir. Bu bakımdan, dilin sorunlarının araştırılması, aynı zamanda bir aydın sorumluluğudur. Doğal olarak, insan diline yönelik her çalışma ve dille ilgili sorulara cevap bulma çabası ayrı bir önem taşır.

Dil, insanı insan, toplumu toplum yapan en önemli niteliklerden biri olarak, yaşamın her anında ve alanında varlığını gösterir. Dil, yaşamı ve insanı öylesine kucaklar ki, onu yaşamdan ve insandan soyutlayıp ayrı bir dizge olarak ele almak çoğu zaman imkansızlaşır. Buna karşın, üzerinde yüzyıllar, hatta binyıllar boyunca en çok düşünülen, en çok çalışılan insan dili, bilinen ve bulunanlarla, bilinemeyenler ve bulunamayanlar sarmalında, beşeri bilimler alanının en yoğun inceleme araştırma konularından biri olmayı 2 I. yüzyılda da sürdürmektedir. Dile yönelik keşifler ve bulgular sürekli yeni bilinmeyenler yaratır. İnsan olmanın doğasında bulunan sürekli sorgulama, sonsuz araştırma 'iştiyak'ı, dil ile ilgili sorunları algılamayı, hatta çözümlerneyi adeta beşeri bir yükümlülük haline getirir. Bu bakımdan, dilin sorunlarının araştırılması, aynı zamanda bir aydın sorumluluğudur. Doğal olarak, insan diline yönelik her çalışma ve dille ilgili sorulara cevap bulma çabası ayrı bir önem taşır.
Fatih Divanı ve Şerhi
Fatih Divanı ve Şerhi
Yazar: Karavelioğlu, Murat A.
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 17, 2014
Anahtar kelimeler: Religious Studies ; Din Araştırmaları ; Fatih,Divanı,Şerhi

Fatih Sultan Mehmet, Osmanlı padişahları içinde çeşitli yönleriyle öne çıkan büyük bir hükümdardır. Sadece siyasi ve askeri bir deha değil, aynı zamanda bilim ve sanat adamlarını himaye eden bir devlet adamıdır. Öte yandan kendisi de a.lim ve sanatkar bir padişahtır. Zamanının bilim adamları ile sanatçılarını fırsat buldukça huzuruna çağırdığı, husus! sohbet meclisleri tertip edip çeşitli konuları tartışmaktan büyük zevk aldığı bilinmektedir. Başta Arapça ve Farsça olmak üzere aralarında Rumca ve Sırpça'nın da bulunduğu yedi di~e okuyup yazacak derecede vakıf olan Fatih, tıpkı babası II. Murat gibi şairdir ve A vni malılasını kullanmıştır. Şiirlerinde aşkı, dini ve mistik düşünüş! eri, felsefi anlayışları, toplumsal ve ahlaki değer yargılarını, destansı söylenceleri, kısacası doğunun derin kültürünü estetik bir söyleyişle, zengin hayalleri ve etkili ifade kudretiyle dile getirmiştir.

Fatih Sultan Mehmet, Osmanlı padişahları içinde çeşitli yönleriyle öne çıkan büyük bir hükümdardır. Sadece siyasi ve askeri bir deha değil, aynı zamanda bilim ve sanat adamlarını himaye eden bir devlet adamıdır. Öte yandan kendisi de a.lim ve sanatkar bir padişahtır. Zamanının bilim adamları ile sanatçılarını fırsat buldukça huzuruna çağırdığı, husus! sohbet meclisleri tertip edip çeşitli konuları tartışmaktan büyük zevk aldığı bilinmektedir. Başta Arapça ve Farsça olmak üzere aralarında Rumca ve Sırpça'nın da bulunduğu yedi di~e okuyup yazacak derecede vakıf olan Fatih, tıpkı babası II. Murat gibi şairdir ve A vni malılasını kullanmıştır. Şiirlerinde aşkı, dini ve mistik düşünüş! eri, felsefi anlayışları, toplumsal ve ahlaki değer yargılarını, destansı söylenceleri, kısacası doğunun derin kültürünü estetik bir söyleyişle, zengin hayalleri ve etkili ifade kudretiyle dile getirmiştir.
Arif Nihat Asya'nın Kısa Nesirleri
Arif Nihat Asya's Short Prose Texts
Yazar: Andı, M. Fatih
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Turkish Literature; Arif Nihat Asya; Prose; Prose Poem; Maxim; Aphorisma ; Arif Nihat Asya; Nesir; Mensur Şiir; Vecize; Aforizma

Arif Nihat Asya, Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının çok sayıda eser vermiş, önemli bir şairidir. Fakat onun edebi kişiliği devri içinde yalnızca şiirleri ile değil, nesirleriyle de belirir. Asya'nın bu mensur eserleri içinde dikkati çeken örneklerden birisi de kısa nesir parçalarıdır. Bu kısa nesirleri, gerek edebiyat geleneğimiz içerisinde ele alarak, gerekse onun bu geleneğe ilave olarak beslendiği Doğulu ve Batılı kaynaklar çerçevesinde değerlendirirsek, vecize/aforizma diye niteleyebiliriz. Ayrıca bu nesiderden bir kısmı mensur şiir, bir kısmı ise nükte yahut noktürn diye adlandırılabilir.

Arif Nihat Asya is an outstanding poet of Republican era of Turkish literature who gave a number of works. However his personality as a literaryman doesn't concist of his poetry, but also his prose. Among his prose works, one is his short prose texts. If we handie these texts, according to Turkish literature tradition, and Eastern and Western sources, we could identizy these maxims/aphorisms. In addition, some of these works could be asumed prose poem, and some as wit or nocturne.
Avrupa Merkezci (Eurocentric) Yaklaşımın Türkoloji Çalışmalarına Yansıması: Yunus Emre Örneği
Eurocentric Approach in Turkish Studies: The Case of Yunus Emre
Yazar: Başkal, Zekeriya
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Yunus Emre; Eurocentricism; Turkish Studies; Annemarie Schimmel; J. Kingley Birge; Eduarda Roditi ; Yunus Emre; Avrupa Merkezcilik; Türkoloji; Annemarie Schimmel; J. Kingley Birge; Eduardo Roditi

Bu makale, Avrupa merkezci yaklaşımın Yunus Emre üzerine Batıda yazılmış eserlerdeki etkisini tahlil etmektedir. Yunus Emre üzerine Batıda yazılan üç eser temel alınarak, özellikle Batıdaki sosyal bilimlerde egemen olan ve belli bir kültürü merkez alan bakış açısı tahlil edilmiştir. Makalede ulaşılan sonuçlara göre özelde bu üç eserde, genelde Türkoloji çalışmalarında Batılı bakış açısı, gerçeğin tek ve değişmez ölçütü olarak ele alınmış ve bu nedenle Batılı olmayan kültürlere ait ürünler, Batılı standartlardan farklılık gösterdikleri zaman gayr-i tabii, tahrif edilmiş veya ilkel olarak nitelendirilmişlerdir.

The article examines how Eurocenttic approach has been affective on the works on Yunus Emre. The hegemonic and enthnocentric worldview daminating the social studies has been analyzed in three works written on Yunus Emre. The article demonstrates that a Western view has been accepted as the sole criteria of truth and the products of non westem cultures are labeled as unnatural, corrupted or primitive when they differ from Western norms.
Ahmed-i Dâî'ye Atfedilen Yüz Hadis Tercümesi Üzerine
On Translation of One Hundred Hadiths Attributed to Ahmed-i Dai
Yazar: Çetin, Abdülbaki
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Ahmed-i Dai; Translation of One Hundred Hadiths; Mustafa Darir; One Hundred Hadiths One Hundred Stories; Old Anatolian Turkish ; Ahmed-i Dâî; Yüz Hadis Tercümesi; Mustafa Darîr; Yüz Hadis Yüz Hikaye; Eski Anadolu Türkçesi

Ahmed-i Dâî, XIV. yüz yılın sonlarıyla XV. yüz yılın başlarında yaşamış bir müelliftir. Altısı manzum sekizi mensur olmak üzereş on dört eseri bilinmektedir. Bunlardan biri de Yuz Hadis Tercıimesi'dir. Bu makalede Ahmed-i Dili'ye ait olduğu iddia edilen Yuz Hadis Tercumesi'nin Erzurumlu Mustafa Darir'in Yuz Hadis Yıiz Hıkfıye adıyla bilinen eserinin bir nüshası olduğu ortaya konmuş ve eserin iki yeni nüshası haber verilmiştir.

Ahmed-i Dai is a poet who lived at the end of the 14th century and the beginning of the 15th century. He has written fourteen works. Six of them are poetic and eight of them are prose works. One of them is "Translation of One Hundred Hadiths." This article determines that the manuscript, belived to be Ahmed-i Dai's Translation of One Hundred Hadiths, is indeed a copy of Mustafa Darir's One Hundred Hadit/ıs One Hundred Stories. In addition two new manuscripts of the work are introduced.
Ağız Tartışmalarında Ses Özelliklerinin Sınıflandırılması Üzerine Düşünceler ve Uşak İli Ağzı Örneği
The Arguments for Classification of Vowel Specifıcations of Dialect Research and Examples of Uşak County' s Dialect
Yazar: Gülsevin, Gürer
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Dialectiology; Turkish Dialectology; Uşak Dialect of Turkish ; Ağızbilim; Türk Ağızbilimi; Uşak Ağzı

Türkçenin ağızları ile ilgili bir çok değerli çalışma yayımlanmıştır. Ancak, bunların bir çoğunun dil incelemesi bölümlerinde, yöntemsizlikler görülmektedir. Bu makalede, Türkiye'de yayımianmış ağız çalışmalarının ses bilgisi bölümleri üzerinde durulmuştur. Çalışma iki ana bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde, bugüne kadar yayımianmış eserlerde ses değişmelerinin veriliş tarzları eleştirilmiştir. İkinci bölümde ise, Uşak İli Ağızları üzerinde, yeni bir sınıflandırma yöntemi önerilmiştir. Bu yöntemin temeli, ses olaylarını "karakteristik olan" ve "karakteristik olmayan"; "yaygın olan" ve "yaygın olmayan" gibi sınıflandırmaktır.

There are a lot of publications on Turkish dialects in Turkey. However, there are classifıcation mistakesin phonetik parts of this books. In this paper, I have mentioned on phonetic parts of researchs that were published in Turkey. My articles has two main parts. In fırst part, have been criticized the phonetic divisions in the publications. In second part, I proposed a new method (system) related to phonetic divisions on Ushak Dialects. The basic part of this method is the dassifıcation ofphonetic changes as "characteristic features" and "non-characteristic features"; and as "widespread features" and "non-widespread features".
Divan Şiiri Gazellerinde Tasvir ve Tahkiye
The Description and Narration in the Gazels
Yazar: Karaköse, Saadet
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Turkish Literature; Gazelles; Drama; Description; Narration ; Türk Edebiyatı; Gazel; Drama; Tasvir; Tahkiye

Gerçekleri yansıtmamakla eleştirilen Divan şiiri, aslında devrinin bütün yaşantısını yaşam felsefesiyle birlikte yansıtmaktadır. Konu bütünlüğü olan yek-ahenk gazeller, bütün olarak bakıldığında tasvirler içine yerleştirilmiş olaylarla, birer hikaye anlatabilmektedir. Bugün, hikayeyi oluşturan zaman, mekan, şahıs ve olay etmenleri, tek bir olaya kadar indirgenmiştir. "Kısa hikaye" denilen anlatım biçimi, bir beyit veya bir mısrada bile karşımıza çıkabilir. Divan şiirine bakıldığında anlatılan hikaye, klasik hikaye biçimindedir. Gazelierin çoğu, dramatik hikaye türündedir.

Classic Turkish Poetry, called "gazelle", has been critized to be having some imaginary and also not showing realities which connect its social groups. We have seen them to be an ordinary poets for hundreds of years. We didn't noticed them whether to make an allusion to our minds. But, we havs seen some social realities at gazelles if we notice them having respect of narration. Today story, especially short story, has been a lot of many kinds of literature. Because, a story is chain of events and it can be as short as a sentence. The gazelle tells us some descriptions in which has events. Events have been related to each other and it ends an event which involved interrogation. When events deal with for a story, not only a gazelle but also a couplet of gazelle has included a short story. Story is classifıed two manner: A. As to substance : 1.story of fact, 2. story of fancy. B. As to form : 1.stories told historically, 2. stories told dramatically, 3. stories told didactically . According to this classify the gazelle has stated story of fact and dramatic story. The gazelle include dramatic events. So it can be examined to be a story as much as it examined an estetic poet.
Taşlıcalı Yahya Bey'in Şiirlerinde Rüya ve Rüya Tabirleri
The Interpretation of the Dreams in the Poems of Taşlıcalı Yahya Bey
Yazar: Kaya, İ. Güven
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014

Doğu kültürüde rüya ve rüyalar üzerine yapılan yorumların büyük önemi vardı. İslam kültüründe de rüya ve rüya üzerine yapılan yorumlara geniş yer verilmiştir. Başta Yûsuf Sûresi olmak üzere çeşitli sûrelerde rüya ve rüya tabirlerine yer verilmesi, İslam dünyasında bu geleneğin yaygınlaşmasına olanak verdi Eski kültürümüzün ve toplumsal-siyasal yaşamımızın içinde rüyaların ve rüya tabirlerinin önemli bir yeri olmuştur. Daha Osmanlı İmparatorluğu, bir imparatorluk olmadan gelmeden once, Osman Gazi'nin gördüğü rüya ilginçtir. XVI. yüzyılın büyük Divan şairi Dükaginzâde (Taşlıcalı) Yahya Bey, Kuzey Arnavutluk'ta doğmuş, devşirme olarak orduya alınmış, sipahi olmuştur. Askerlik görevinin yanında dönemin önemli bilim adamlarından eğitim görmüş, büyük bir şairdir. Divanında sanat amacı ile söylediği pek çok beyitlerinde ve Hamsesinde yer alan kimi öykülerde rüya ve rüya tabirlerine yer vermiştir. Özellikle de Hamsesinde yer alan Gülşen-i Envâr mesnevisinde İran şairi Sadi'den naklettiği dört rüyaya ve yorumlarına yer verir. Bunlardan üçü belli mevsimlerde görülen rüyalarla ilgili yorumlar olup, sonuncusu ise Yusuf Peygamber'in zindanda iken yorumladığı iki rüya ile ilgili nakillerdir. Bu çalışmamızda bu metinleri yayınlayarak, Yahya Bey'in bu konudaki görüş ve düşüncelerini açıklamaya çalıştık.

Dreams and interpretations of dreams have a great signifiance on the eastern culture. Dreams and interpretations of dreams are considered important m the Islamic culture as well. The nation became commonly accepted in the Islamic world due to the references to dreams and interpretations in suras, especially Yusuf Sura in the Quran. Dreams and their interpretations had an important part in our old culture and in our social/political life. Osman Gazi's (Sultan Osman's) dream before the Ottomans established the empire is nateworthy. Dükaginzade (Taşlıcalı) Yahya Bey, a 16th century Divan poet, born in Arnavutluk, then was converted as a soldier in the army and was made a sipahi beside his military duty. He is also an important poet of his time having been educated by the important scientists of the era. He mentioned dreams and interpretations in the couplets which he wrote for art's sake in his Divan and in some stories in his Hamse. Especially m his Gülşen-i Envar mesnevi in his Hamse, he gives specific references to four dreams and their interpretations which he adopts from the Persian poet Sadi: Three of these are about the dreams dreamt m specific seasons. The last one is about the dream which the Propeht Yusuf interprated when he was prisoned. In this work, we tred to explain Yahya Bey's ideas about this topic by publishing these texts.
Orhun Yazıtları'nda Geçen Ulayu Kelimesi ve Başlayu Ulayu İkilemesi Üzerine
On the Ulayu Word and Başlayu Ulayu Hendiadyoin that has been Passed in Orhun Inscriptions
Yazar: Özçelik, Sadettin
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Old Turkic; Orhon Turkic; Ulayu Word; Başlayu Ulayu Hendiadyoin ; Eski Türkçe; Orhun Türkçesi; Ulayu Kelimesi; Başlayu Ulayu İkilemesi

Bu makalede Orhun Yazttlannda geyen ulayu kelimesi ve başlayu ulayu ikilemesinin anlamı üzerinde durulmaktadır. Örnekler önce ulayu kelimesi ve başlayu ulayu ikilemesinin geçtiği cümleleri alt alta yazıp cümlelerin yapılmış olan tercümelerini sunduk. Daha sonra cümleleri yapı yönünden inceleyip karşılaştırarak kelimenin cümle içerisinde kullanıldığı yeri bakımından bazı tespitler yaparak ulayu kelimesi ve başlayu ulayu ikilemesinin anlamını tespit etmeye çalıştık.

The examples of ulayu word and başlayu ulayu hendiadyoin that has been passed in Orhun Inscriptions was pointed out in this article. Known examples is analysed by using the consepts and explanations.
Sosyal Bilimlerde Araştırma Kaynağı Olarak Almanaklar, Sâlnâmeler ve Yıllıklar
The Sources Of Social Sciences Researchers: Almanacs, Annuals and Year-Books
Yazar: Sütçü, Tevfik
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Annual/Year-Book/Salname; Almanac; Calendar Year; Social Science; History ; Sâlnâme/Yıllık; Almanak; Sosyal Bilimler; Tarih

Sâlnâmeler, Osmanlı dönemi tarihi ve edebiyati üzerine araştırma yapmak isteyen araştırmacılar için önemli sosyal bilimler kaynaklarındandır. Batı dünyasında bu türün tam karşılığı olmamakla beraber onlara paralel olarak almanaklar hazırlanmaktadır. Bizde Cumhuriyet'le birlikte yıllıkların, onların yerini almasıyla salnameler de yayınlanmış ve bu yayınlar, hemen her dönem sosyal bilimler araştırmacılarının başvuru kaynakları arasında yerini almıştır. Günümüzde ise örnekleri çok az olan şehir kütükleri yıllıkların yerini almaya başlamıştır. Biz bu çalışmamızda Batı'daki ilk almanakların yayımlanma sürecini ortaya koyarken onların bütün özelliklerini dikkatlere sunmaya gayret ettik. Yine bu makalede sâlnâmelerin tanıtımı, çeşit ve özellikleri ele alınmış, tarihleri ve yıllıklara dönüşüm süreci de gözler önüne serilmiştir.

Annuals(salnames) are of the important Social Studies sources on the History and Literature of the Ottoman Period for the researchers. In Western countries, annual has no complete equivalent, but instead of those many of them have been published. From Turkish Republic onwards annuals (salnames) haven't been published because almanacs have taken their place. But these works(salnames) published before havetaken place among the application sources of Social Studies researchers in every period. This article have not only examined features of annuals but also brought out the dates and convertion process to almanacs.
Selim İleri'nin Yarın Yapayalnız Romanında Farklı Bir Başkarakter : 'Handan Sarp'
A Different Main-Character In Yarın Yapayalnız That Selim Ileri's Novel: 'Handan Sarp'
Yazar: Taştan, Zeki
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Selim Ileri; Novel; Yarın Yapayalnız; Turkish Literature ; Selim İleri; Roman; Yarın Yapayalnız; Türk Edebiyatı

Selim İleri, Türk edebiyatında yazdığı roman, öykü, deneme, senaryo ve incelemeleriyle adından sıkça söz ettiren önemli bir yazardır. İleri, son romam Yarın Yapayalnız'la da bu özelliğini sürdürür. Roman, Handan Sarp adlı bir opera sanatçısının Elem adındaki bir terzi kızla yaşadığı aşkı konu alır. Türk romanında farklı bir başkarakter olarak karşımıza çıkan Handan Sarp'ın Elem'le yaşadığı ilişki, sosyal statü ve yaş farkıyla da dikkat çekmektedir. Mesleği ve karakteri itibariyle toplumdan uzak kalan, arkadaşları arasına mesafe koyan Handan Sarp, modern insanın yaşadığı huzursuzluğu, yalnızlığı, yabancılığı, parçalanmışlığı içselleştiren, 'suskun bir başkaldırı'nın kahramanıdır.

Selim Ileri has a distinctive reputation amongst the important figures in Turkish Literature with his novels, short stories, essays, scenarios and scientific investigations. Ileri keeps on this reputation with his last novel Yarın Yapayalnız. The plot of the novel is based on love affairs with the daughter of a tailor. Her name is Elem. Handan Sarp, whom we come across as a different main character within Turkish novel, draws attention with her social statue, generation gap, and the relationships with Elem. Handan Sarp who is alienated from the society and her friends due to her occupation is the hero of a 'silent rebellion,' reflecting the nervousness, loneliness, alienation and breaking-apart from the modern world.
"İstanbul'un İç Yüzü" ve "Üç İstanbul" Romanlarından İnsan Manzaraları
The Appearance of Humansin "İstanbul' un İç Yüzü" and "Üç İstanbul" Novels
Yazar: Timur, Kemal
Dergi: İlmi Araştırmalar, Vol. 0 No. 18, 2014
Anahtar kelimeler: Istanbul; Human Views; Novel; Refik Halit Karay; İstanbul'un İç Yüzü; Mithat Cemal Kuntay; Üç İstanbul ; İstanbul; İnsan Manzaraları; Roman; Refik Halit Karay; İstanbul'un İç Yüzü; Mithat Cemal Kuntay; Üç İstanbul

Araştırmamızda, Refik Halit Karay'ın "İstanbul'un İç Yüzü" ve Mithat Cemal Kuntay'ın "Üç İstanbul" romanlarında İstanbul'daki insan manzaraları üzerinde durulmuştur. İki romanda da işlenen insanlar, sadece olumsuz tarafları ile anlatılmıştır. Sözü edilen eserlerdeki konular, eski ve yeni devir devlet adamları ve insanları; harp ve politika zenginleri, din adamları, genç kız ve kadınlar şeklinde tasnif edilmiştir. Romanlar kendi içlerinde tasnif edilip incelendikten sonra sonuç kısmında elde edilen bulgular karşılaştırmalı olarak verilmiştir.

In our work, human views of İstanbul, which were told in Refik Halit Karay's novel of "Istanbul'un Iç Yuzu" and Mithat Cemal Kuntay's novels of "Uç Istanbul", is stressed on. The people who were told in both novels have been critisized by their negative behaviours. The subjects of such novel s are classifıed in to two parts' by the way of old and new statesman, war and policy rich men, religious men and, young girls and women. At the en d of classifying and investigating the novels interiorly, the tindings are given by making a comparison between the novels.