hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
4046 Sayılı “Özelleştirme Uygulamaları Hakkında Kanun”un 20 A Maddesinin Türk Ticaret Kanunu’nun İlgili Hükümleri Karşısında “Özel Kural” Sayılıp Sayılmayacağı Sorunu
The Problem of Whether the Article 20 A of the Privatization Enforcement Code No. 4046 Is “Lex Specialis” in Comparison to the Relevant Articles of Turkish Commercial Code
Yazar: Aday, Nejat
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Özelleştirme; Anonim Şirketlerin Birleşmesi ve Bölünmesi; Özel Kanun – Genel Kanun; Önceki Kanun – Sonraki Kanun; Kanunun Uygulanması ; Privatization; Merger and Demerger of Joint Stock Companies; Lex Specialis- Lex Generalis; Preceding Code – Posterior Code; Enforcement of the Law

Özelleştirme Uygulamaları Hakkında Kanun’un 20 A maddesi, özelleştirme kapsamında, sermayesinin tamamı Devlet’e ait bazı şirketlerin çeşitli şekillerde bölünmeleri veya birleşmeleri hakkında hükümler sevk etmiştir. Bu hükümlerin Ticaret Kanunu’nun ticari şirketlerin bölünme ve birleşmelerine ilişkin hükümleri karşısında bir yönüyle “özel kanun”, bir başka yönüyle “genel kanun” olduğu anlaşılmaktadır. Özellikle birleşen şirketlerin alacaklılarının korunması bağlamında Ticaret Kanunu daha ayrıntılı ve özel hükümler içerdiğinden, özelleştirme kapsamındaki olgulara da uygulanması gerekir. Buna karşılık, birleşme veya bölünme konusunda ilgili şirketlerin karar alma süreçlerinin yerine 4046 sayılı Kanun’la öngörülen idari kararların alınması yeterli sayılmalıdır. Makalede bu sorun, yoruma ilişkin genel kural ve ilkeler ışığında değerlendirilmiştir.

Within the scope of privatization, article 20 A of the Privatization Enforcement Code regulates provisions as to various ways of demergers or mergers of some companies whose whole capital belongs to the State. It is understood that these provisions are in one aspect “lex specialis” and in another aspect “lex generalis” in comparison to the provisions of the Commercial Code on demergers and mergers of commercial companies. Especially, due to the fact that, the Commercial Code comprises more detailed and special provisions to protect the creditors of merging companies, they should be applied to the facts about privatization. On the other hand, rather than decision-making process of companies on merger and demerger, administrative decisions taken under the Code no. 4046should be enough. In the article, this problem is examined in the light of general rules and principles of interpretation.
Endonezya’da Tefsir Hareketi ve Endonezya Dilinde Yazılmış Tefsirler
The Tafsir (Quranic Commentary) Studies in Indonesia and Tafsirs Written in Bahasa Indonesia
Yazar: Aydar, Hidayet
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Endonezyaca; Kur’an; Tefsir Hareketi; Tefsirler; Müfessirler ; Indonesia; Quran; Tefsir Movement; Tafsirs; Mufassirs

Bu çalışmada Güney Doğu Asya ülkelerinden biri olan Endonezya’da tefsir hareketi ve bu hareketin doğurduğu tefsirler üzerinde durulmuştur. Bölgede müslümanlaşmayla birlikte Kur’an eğitimi başlamışsa da Kur’an’ı tercüme ve tefsir etme hareketi daha sonraları olmuştur. Son dönemlere doğru tefsir hareketinin hızlandığı, çeşitlendiği, telif tefsirler yanında tercüme tefsirlerin de yapıldığı görülmüştür. Çalışmada bütün bunlar özlü bir şekilde anlatıldığı gibi bölgede neşredilmiş olan tefsirler ve müfessirleri hakkındakronolojik sıraya göre bilgiler de verilmiştir.

This article focuses mainly on the tafsir movement emerged in Indonesia which is one of the East Asian countries and products of that movement. Although Quranic education began with the Islamization of the region, commentaries and translations of Quran in Bahasa appeared only afterwards. We, on the other hand observe an increase and variationin the tafsirs written in and translated into Bahasa in the recent times. The work treats all these subjects in a concise manner as it informs of the tafsirs published in the region and their writers (mufassirs) in a chronological order.
T. S. Eliot’ın Paul Valéry’yi “Takdim”i
“Introduction” of The Art of Poteri
Yazar: Can, Çeviren Adem
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Valéry; Eliot; Poetry; Poetic; Pure Poetry ; Valéry; Eliot; Şiir Sanatı; Poetika; Saf Şiir

Bu yazı Paul Valéry’nin meşhur The Art of Poetry adlı eserinin İngilizce tercümesine T. S. Eliot’ın yazdığı takdim yazısıdır. Yazıda Valéry’nin poetik düşüncesi değerlendirilmiştir. Bu poetikanın kaynakları ve tekâmülü üzerinde durulmaktadır. Şairin şiiri ile şiir düşüncesi arasındaki ilgi belirlenir. Valéry’nin poetik düşünceye katkısı tenkit edilmekte ve saf şiire varan düşünce çözümlenmeye çalışılmaktadır. Modern şiir ve poetikanın kurucularından olan iki önemli ismin biri diğerini taktim ederken şiirin önemli meselelerinetemas edilmektedir.

This article is Tomas S. Eliot’s an introduction that related English translation of The Art of Poetry by Paul Valery. In article, Valery’s poetic thoughts are evaluated. It is focused on the sources and evolution of poetics and determined interest between the poet’s poem with the idea of poetry. Eliot criticizes the contribution of Valery’s poetic thought and puzzle overs the idea up to pure poetry. While discussing Valery’s poetic thought hecontacts with important issues of the poetry in this introduction.
Çağatayca Bir Hayvan Adı Üzerine Etimolojik Bir Deneme
An Etymological Essay on an Animal’s Name in Chagatai Turkish
Yazar: Çimen, Feyzi
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Turtle; Fakaçanak; Bakaçanak; Baka; Chagatai Turkish; Etymology ; Kaplumbağa; Fakaçanak; Bakaçanak; Baka; Çağatay Türkçesi; Etimoloji

Bu makalede Molla Muhammed Timur’un Āŝ āru’l-İmāmiye adlı ÇağataycaKelile ve Dimne Tercümesinde yer alan daha önce başka bir kaynakta bu şekliyle tesadüf etmediğimiz bir hayvan adının okunuşu, anlamı ve kökeni tartışılmıştır. El yazma nüshada “ ” şeklinde yazılan birleşik kelimenin muhtemel okunuş biçimleri olan “kafaçanak” ve “fakaçanak” şekilleri üzerinde ayrı ayrı durulmuş; fonetik ve anlam uyumu bakımından kelimenin sözlüklerde “fakaçanak” biçimiyle yer almasının daha isabetli olacağı kanaatine varılmıştır.

This article analyzes an animal’s name from Molla Muhammad Timur’sChagatai translation of Kalila wa Dimnah, and discusses its pronunciation, meaning and origin. The word in question was not encountered in this form in other sources before. The word appears in the manuscript as “ ” . Fromthe perspective of phonetics and the meaning of the word, the article discusses possible readings as “kafaçanak” and “fakaçanak,” and concludes that the word should take its place in dictionaries as “fakaçanak”.
Türkoloji Çalışmaları İçin Sözlük-Dizin Oluşturmada Yeni Bir Bilgisayar Programı: dİZici
A New Computer Program in Turkology Studies
Yazar: Çimen, Feyzi; Nizam, Ali
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Index Creation; Software Development; Computational Linguistic ; Dizin Oluşturma; Yazılım Geliştirme; Bilgisayarlı Dilbilim

Sözlük-dizin, bir kelimenin bir eserde hangi anlamda, nerede ve ne sıklıkta geçtiğini öğrenmek için kullanılan önemli bir araçtır. Dolayısıyla akademik eserlerin pratik kullanımı için bu bölümler mühimdir. Bu sebeple bir eserin bilimsel neşri yapılırken araştırmacılara zaman ve emek tasarrufu sağlaması için metinde geçen bütün kelimeleritutarlı ve kolay kullanımlı bir sistem dâhilinde ihtiva eden dizinlerin hazırlanması önem taşır. Araştırmacılar sözlük-dizin hazırlama düşüncesinde hemfikirken farklı yollarla bu ihtiyacı karışılama yoluna gitmişlerdir. Bu makalede söz konusu ihtiyacın teminine yöneliktarafımızdan geliştirilen dİZici adlı program tanıtılacak ve dİZici’nin özellikleri, kullanımı ve metin neşri çalışmalarına yapabileceği katkılar tartışılacaktır. dİZici, metnin içerisinde dizine eklenmek istenen kelimeleri Word içinde istenilen fontlarla dizin yapmaya olanak sağlayan yeni ve özgün bir programdır. Bu bilgisayar programı kapsamlı birdoktora tezi çalışması üzerinde denenmiş; programın dizin oluşturmayı kolaylaştırdığı, araştırmacılara zaman ve emek tasarrufu sağladığı ve transkripsiyon alfabesiyle uyumlu çalıştığı görülmüştür.

A book index is an indispensable tool that addresses a specific word’s location and frequency in a book, technical report or manual. Therefore one of the most used and investigated parts of academic publishing is an index. It is important to prepare a good index to serve researcher for saving their time and endeavor when publishing a new paperor book. An index should contain all of the word inside the text and allow readers to access necessary information easily. However index preparation is a tedious and time-consuming task.This paper proposes a novel solution for preparing index to overcome these difficulties.This solution implemented a computer program is called dİZici. We will represent this program’s features and usages also try to show the contribution of this program to the index preparation process. dİZici’s main distinguishing features are indexing statements without adding extra format information to the indexed document and having opportunity to evaluate of each statement’s meaning separately. dİZici is validated and verified in the preparation process of a comprehensive doctoral thesis. As a result of that the new system has proved useful and effective in producing indexes for books and other documentswhich include complex transcription alphabets.
Hadis Metnini Anlama/Somutlaştırma Çabasına Bir Örnek: Hz. Peygamber’in Emel-Ecel İlişkisine Dair Çizdiği Şekil
An Example of the Endeavor to Comprehend or Reify The Hadith Text: The Shape That the Prophet Muhammad (Pbuh) Has Drawn About the Relationship between Ambition (Amal) and Fate (Ajal)
Yazar: Demirci, Selim
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Amal (Ambition); Ajal Hadith of Fate; Understanding the Matn; Shapes in the Hadith; Interpretation of the Hadith ; Emel; Ecel Hadisi; Hadis Metninin Anlaşılması; Hadiste Şekiller; Hadis Yorumu

Beşer olarak hayatını idame ettireceği ve kendisi olmadan yapamayacağı (kasr-ı) emel insanoğluna fıtrî mevhibe olarak verilmiştir. Niteliği ve hedefi farklı olmakla birlikte her insanda emel bulunur. Bunun yanında Kur’an-ı Kerim’de ve hadis kaynaklarında dünyanın geçici olduğu beyan edilerek insanlar ahireti unutturacak (tûl-i) emel konusundauyanık olmaya çağrılmıştır. Bunlardan biri de Hz. Peygamber’in (s.a.v.) yere bazı çizgiler çizerek insan-emel-ecel ilişkisini anlattığı meşhur Abdullah b. Mes’ud rivayetidir. Hz. Peygamber’in (s.a.v.) bir muallim olarak farklı vasıtalardan nasıl istifade ettiğini gösteren bu rivayetin muhtevasını ve merkezini oluşturan kare ve içindeki çizgiler farklıdönemlerde şarihlerin dikkatini çekmiştir. Tekrarlanma imkânı bulunmayan bu hadiseyi tasvir etmeye çalışan hadis yorumcuları muhtelif şekiller resmederek metni nasıl anladıklarını ortaya koymuşlardır. Bu şekillerden her birinin bir tür yorum faaliyeti olduğu ve hadis metinlerini anlama faaliyetinin her dönemde süreklilik arzettiği, bu makalede insanın emelleri ve ecelinin anlatıldığı tablolar üzerinden ortaya konulmaya çalışılacaktır.

Human beings have been given to an inborn emotion, amal (ambition) without which they may not survive. Every human has ambition in various degrees and qualities. However, Holy Qur’an and hadiths urge believers to be alert against tul-i amal (having longtime ambition) that would make them forget the Hereafter by stating that life on earth is temporary. One of the hadiths in this regard is the well-known narration reported on the authority of Ibn Masud, which relates that once Prophet (pbuh) has described the relationship of human with amal (ambition) and death through drawing several lines on the ground. These lines which are contents of the mentioned narration drawn by the Prophet (pbuh) have long called the attention of commentators of hadiths. Therefore the commentators in an endeavour to ascertain what the Prophet (pbuh) has exactly drawn have depicted a variety of shapes and displayed their understanding of the hadith text. This article by providing charts explaining the ambitions and the death of human aims to prove that eachshape depicted concerning the said narration represents an activity of explication and the activity of understanding the hadith texts continues through ages.
Günümüzde Nevşehirʼde Yaşayan Bazı Gelenek ve Kabullere Bir Bakış
General View of Living Traditions and Folk Beliefs of Nevşehir
Yazar: Gündüzöz, Güldane
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Bektashism; Culture; Mythology; Customs; Traditions ; Bektaşilik; Kültür; Mitoloji; Âdet; Gelenek

Kültürel bakımdan incelendiğinde Türkler İslamiyet’ten önceki bazı hayat tarzlarını ve geleneksel manada birçok uygulamalarını, İslamî dönemde de büyük ölçüde korumuş görünmektedirler. Kültürel unsurlardan İslâmî kaidelere uygun olmayanların bir kısmı zamanla değişime uğrarken bir kısmı İslâmî kimlik kazanarak varlığını sürdürmüş, bir kısmı ise tamamen ortadan kaybolmuştur. Bu değişim, Türkler İslamiyet’i kabul ettiktensonra karşılaştıkları toplulukların ve oldukça geniş bir coğrafyada sahip oldukları farklı sosyoekonomik ve siyasi yapıların etkisiyle muhtelif Türk topluluklarında farklı düzeylerde gerçekleşmiştir. Böylece Anadolu Türk halk kültürü, yüzyıllar öncesinden başlayan yolculuğunda dünyanın üç kıtasında çeşitli bölgelerde farklı inançlara sahip halklarla karışarak günümüze ulaşmıştır. Gelenek, bir milletin duygu ve düşünce dünyasını ve hayata bakışını gösteren eşsiz bir kaynaktır. Benzer şekilde örf ve âdetler, bir halkın tarihini, bunun ötesinde insanlığın en eski tarihte oluşan görüşlerini ve fikir aşamalarını öğrenmede son derece önemli biraraçtır. Buna bağlı olarak doğum, evlilik ve ölüm insan hayatındaki başlıca dönemeçler olarak kabul görmüş geçiş törenleridir. Bu çerçevede Türk milletinin tanınmasında ve kültürel yapısının ortaya konulmasında folklor araştırmalarının önemli bir yeri vardır. Bu doğrultuda makalemizde diğer bazı geleneklerin yanında özellikle geçiş dönemleriolarak tanımlayabileceğimiz doğum, evlenme ve ölüm âdetleri Nevşehir merkez ilçe ve çevresi esas alınarak incelenmiştir.

If it is explained in cultural continually point of view, it is seen that the Turks kept their life styles and traditions after they became Muslim. Some of these traditions and life-styles that were not appropriate with Islamic regulations changed in the course of time, some of them disappeared and some of them kept their existence by gaining Islamicidentity. After the Turks became Muslim, they appeared in a very large geography and this very large geography had different social, economical and political structures. Because of this, the change happened in different levels in Turkish societies. Thus AnatolianTurkish folk culture have survived of mixing with people of different faiths in different parts of the world for ages. Customs are unique resources reflecting people’s view on life. Customs and traditionsalso provide an excellent means to learn about the thought process and evolving ideas throughout history. Birth, marriage and death are regarded as the most important traditional ceremonies in human life. Studies of folklore have an important role in introducing Turkish peoples. Therefore, we examined in our article folklore factors in addition tosome other traditions especially birth, marriagement and death in Nevşehir and around.
Vizyondan Temaya Şiir Tecrübesi -Seçilmiş Örnekler Üzerine Bir Araştırma
The Poetic Experience from Vision to Theme -A Survey in Selected Poetic Samples-
Yazar: Halaf, Sâcide ‘abdulkerîm
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Poetic Experience; Poetic Theme; Poetic Vision; Modern Poetry; Aesthetic Analysis ; Şiir Tecrübesi; Şiir Vizyonu; Şiir Teması; Modern Şiir; Estetik Analiz

Bu çalışma, modern şiir yazımında köklü bir geçmişi olan şairlerin şiir örneklerinin analizi üzerine bir araştırmadır. Bu şairler şunlardır: Lübnanlı şair Halîl Havî, Mısırlı şair Ahmed Abdulmuʻtî Hicazî ve Iraklı şair İsa Hasan el-Yasirî. Araştırma, her şairin şiir tecrübesi hakkında benimsediği şiir vizyonu ile şiirin teması arasında yoğunlaşır. Araştırma, şair Halil Havî’nin sembolik, efsanevi ve felsefik olan zengin tecrübesini analiz eder. Şöyle ki ölümün konusu ve görsel kısımları hakkındaşairin şiirsel tecrübesini oluşturan zengin nitelemesiyle ön plana çıkıyor. Daha sonra şair Ahmed Abdulmuʻtî Hicazi’nin özel şiir konusunun taşra ve şehir arasındaki mücadeleyle bağlantısına değinir. Ayrıca bu araştırma şair İsa Hasan el-Yasirî’nin de şiirsel tecrübe ve kadın arasındaki bağlantı konusunda şekillenen tecrübesini analiz eder ki bu, asırlar boyunca birçok şairin tecrübesinde bulunan en romantik ve en yaygın konudur. Araştırma, kasidelerin analizi ve vizyon ile tema arasındaki bağlantısının özü hakkında, bu seçkin şairlerin özelliklerini ortaya çıkartmakla sona erer.

The present paper examines and analyzes samples of poetic experiences to poets who have a long span in writing modern poetry. As cases in point are the Lebanese, Egyptian, and Iraqi pioneer poets, respectively: Khalid Hawi, Ahmed Abdu-Al-mu’ti Hujazi and Isa Hassan Al-yassiri. The paper examines the poetic experience of each of the selected poets. The examination is based on the relationship between the poetic vision adopted by the poet and his poetic theme. The paper further analyzes the highly symbolic, philosophical and mythical poetic experience of the poet Khalil Al- Hawi. In this experience the theme of death and its different ratified visions is seen as a highly essential componentthat helps build the poet’s viewpoint and his poetic experience. Then, the paper passes through the experience of the poet, Ahmed Abd- Almu’ti Hujazi, where the specific poetic theme is connected with the argumentative relation between the city and the village. The paper further analyzes the experience of the poet, Isa Hassan Al-yassiri whose poetic experience evolved from the relationship between the poetic experience and women, a highly romantic and recurrent theme among the experiences of many poets throughout the passing ages. The paper finally examines the peculiarities of each of the three selectedpoets when they analyze their poems and state the relationship between the vision and the theme to be researched.
Kemâl Ahmed Dede’nin Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ Adlı Eserinde Seyyid Burhâneddîn Muhakkık-ı Tirmizî ve Menkıbeleri
Seyyid Burhaneddin Muhakkık-ı Tirmizi and His Legends in Tercüme-i Menakıb-ı Mevlana of Kemal Ahmed Dede
Yazar: Sinan Nizam, Betül
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Seyyid Burhaneddin Muhakkık-ı Tirmizi; Mevlana; Tercüme-i Menakıb-ı Mevlana; Kemal Ahmed Dede; Legend ; Seyyid Burhâneddîn Muhakkık-ı Tirmizî; Mevlânâ; Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ; Kemâl Ahmed Dede; Menkıbe

Yaşamı, düşüncesi, inançları, hoşgörüsü ve eserleri ile yüzyılları aşmış bir mutasavvıf- şair olan Mevlânâ’nın menkıbelerini anlatan eserler, 13. yüzyıldan itibaren kaleme alınmaya başlanmıştır. Bununla birlikte onu o yapan, eğitim ve olgunlaşma sürecinde yanında bulunan kişiler unutulmamış, onların menkıbeleri de bu eserlerde yerini almıştır. Budurum, Mevlânâ ve Mevlevîliği anlamanın bu zatları da tanımakla mümkün olabileceği düşüncesinin sonucudur. Böylece bir yandan Mevlânâ’nın zaman içerisinde gelişen düşünce ve duygu ikliminin temel taşları ile tarikatın gelişimi gösterilirken diğer yandan bu kişilere olan vefa borcu ödenmeye çalışılmıştır. Seyyid Burhâneddîn Muhakkık-ı Tirmizî de Mevlânâ’nın babasından sonraki hocası olması açısından bu zatlar içinde ayrı bir yer edinmiştir. Bu makalede Tirmizî’nin, Menâkıbü’l-Ârifîn’in Kemâl Ahmed Dede tarafından yapılan tercümesi Tercüme-i Menâkıb-ı Mevlânâ’da ne şekilde yer aldığı üzerinde durulacaktır.

Rumi is a mystic poet who has become eternal over centuries with his life, ideas, beliefs, tolerance and works. His legends have been subject of various works since 1300’s. Meanwhile the legends of the personalities who were an inseperable part of his being and accompanied him in the process of his training and perfection have also been recollected and mentioned in these works. This is the result of the idea that knowing Mevlana and Mevlavis is possible only with knowing these people. Thereby, not only the keystones of Mevlana’s ever-developing world of thoughts and emotions and the growth of his sufi order have been revelaed but also duty of loyalty has been paid to these figures. One of them is Seyyid Burhaneddin Muhakkık-ı Tirmizi who was Mevlana’s spiritual teacher after his father. This study examines how Tercüme-i Menakıb-ı Mevlana, that is Kemal Ahmed Dede’s translation of Menakıbü’l-Arifin, deals with Tirmizi.
“Esir Şehir” Kahramanı Kâmil Bey’in Bireyleşme Serüveni
The Individuation Adventure of Kâmil Bey - The Protagonist of “Esir Şehir”
Yazar: Özer, Hanife
Dergi: FSM İlmi Araştırmalar İnsan ve Toplum Bilimleri Dergisi, Vol. 0 No. 6, 2016
Anahtar kelimeler: Turkish Literature; Novel; Kemal Tahir; Esir Şehir Trilogy; Archetypes; Individuation; Jung ; Türk Edebiyatı; Roman; Kemal Tahir; Esir Şehir Üçlemesi; Arketip; Bireyleşme; Jung

Bu çalışmada, Kemal Tahir’in Esir Şehir üçlemesinin başkişisi Kâmil Bey’in ruhsal macerası, C.G. Jung’un aşama/ben arketipi çerçevesinde incelenmiştir. Bireyleşme süreci olarak da ifade edilebilen aşama/ben arketipi, “ayrılma, aşama/olgunlaşma, dönüş” şeklinde üç evrede formüle edilmiştir. Geleneksel metinlerde yolculuk metaforuyla kullanılanbu arketip, modern metinlerde bireyin iç dünyasına/bilinçdışına yaptığı yolculuk şeklinde karşımıza çıkmaktadır. Kemal Tahir’in Esir Şehir üçlemesinin başkişisi Kâmil Bey de roman içindeki konumu itibarıyla aşama arketipinin bir örneğini teşkil etmektedir. Çalışmanın giriş bölümünde aşama arketipi ile ilgili kuramsal bilgiler verilmiştir. İnceleme bölümünde Esir Şehir kahramanı Kâmil Bey’in macerası söz konusu arketip çerçevesindeele alınmış, sonuç bölümünde ise genel bir değerlendirme yapılmıştır.

In this study, the main character of Kemal Tahir’s Esir Şehir trilogy’s spiritual journey was examined in C.G. Jung’s archetypes framework. The Self which can also be called as Individuation archetype consists of separation, maturation and return stages. The maturation archetype is referred to as a journey in traditional and as a journey of integrating the conscious and the unconscious in the modern texts. Mr Kamil, the maincharacter of Kemal Tahir’s Esir Şehir trilogy constitutes an example of someone who is going through the maturation stage in the novel. In the introduction part of the study information about the stages of archetype was given. In the second part, Mr Kamil’s journey is under debate within the aforementioned framework of archetypes and in the conclusion an overall assessment is made.