HUN VE KORE İLİŞKİLERİ
Xiongnu And Korea Relations
Yazar: Baykuzu, Tilla Deniz; Sarıca, Ece
Dergi: Gazi Türkiyat No. 34, 2023
Anahtar kelimeler: Far East Studies ; Uzakdoğu Çalışmaları ; Pre-Islamic Turkish History ; İslam Öncesi Türk Tarihi ; Hunlar,Koreliler,Gojoseon Krallığı,Goguryeo Krallığı,Çin. ; Xiongnu,Koreans,Gojoseon Kingdom,Goguryeo Kingdom,China.

ÖzKoreliler ve Hunlar arasındaki en erken ilişkinin M.Ö. III. yüzyılda Motun’nun Hun topraklarını Kore’ye kadar genişletmesiyle birlikte başladığı tahmin edilmektedir.  Aralarındaki dil ve kültür benzerlikleri de bu ilişkilerin yakınlığının ve Korelilerin Hunlardan etkilendiğinin bir göstergesidir. Koreliler coğrafya olarak uzak bir millet gibi görünse de M.Ö. III. yüzyılda Hunların yaşadığı Ordos bölgesine yakın yerlerde yaşayan kavimleri bulunmaktaydı. Bu kavimler sayesinde bozkır kültürünün Kore coğrafyasına yayıldığı gözükmektedir. Ayrıca ortak düşmanları olan Çin sayesinde de ilişkileri gelişmiştir. Bu ilişkiler gerek ittifak dolayısıyla gerekse de askeri yardım dolayısıyla yapılmıştır. Hatta Kore en güçsüz olduğu zamanlarda bile Çin’e karşı durarak Hunların yanında olduğunu göstermiş ve Goguryeo dönemindeki Kralların Hunlara olan bağlılıkları da dikkatimizi çekmiştir. Bazı dönemlerde ise aralarında ticaret ilişkileri de yaşandığı gözükmektedir. Bununla birlikte bir Hun beyinin oğlunun Kore’deki Şilla Krallığının atalarından olabileceği tahmin edilmektedir. Kore’nin Maek kabilesinden itibaren başlayan ilişkiler, Gojoseon ve Goguryeo dönemine kadar devam ettiği görülmektedir. Ayrıca Çin’e karşı yıpratıcı güç olarak karşımıza çıkan Kore’nin, Hunlar için bir tehdit olmadığı görülmektedir. Bu çalışmada birbirlerine uzak olan coğrafyalardaki iki devletin aralarında dostane ilişkilerin olduğu ortaya konulacaktır. Çalışmada, özellikle Çin kaynakları ve Kore kaynaklarına başvurulmuştur. Bunun dışında İngilizce çalışmaların mevcut olmasıyla birlikte Türkçe çalışmalara rastlanılmamıştır. Bu çalışmada iki devlet arasında gelişen kültürel ve siyasi olaylar ele alınmıştır.

AbstractIt is estimated that the earliest relations between the Koreans and the Xiongnu began in the III century BC when Motun extended the Xiongnu lands to Korea.  The similarities in language and culture between them are an indication of the closeness of these relations and the influence of the Xiongnu on Koreans. Although Koreans seem to be a distant nation geographically, there were tribes living close to the Ordos region where the Xiongnu lived in the III century BC. Thanks to these tribes, it seems that the steppe culture spread to the Korean geography. They also developed relations with China, their common enemy. These relations were made both through alliance and military aid. Even when Korea was at its weakest, it showed that it was on the side of the Xiongnu by standing against China, and the loyalty of the Kings of the Goguryeo period to the Xiongnu has also attracted our attention. In some periods, it seems that there were also trade relations between them. However, it is estimated that the son of a Xiongnu lord may be one of the ancestors of the Silla Kingdom in Korea. It is seen that the relations that started from the Maek tribe of Korea continued until the Gojoseon and Goguryeo periods. In addition, it is seen that Korea, which appeared as an attritional power against China, was not a threat to the Xiongnu. In this study, it will be revealed that two states in distant geographies had friendly relations with each other. In the study, especially Chinese and Korean sources were consulted. Apart from this, although there are English studies, there are no Turkish studies. In this study, cultural and political events between the two states are discussed.