Helikobakter Pilori únfeksiyonu ve Benign Gastroduodenal Hastal×klar, Trakya Bölgesi Verileri
Helicobacter Pylori Infection and Benign Gastroduodenal Diseases, Data from the Trakya Region
Yazar: Ümit, Hasan; Ünsal, Gülbin; Tezel, Ahmet; Soylu, Ali Rıza
Dergi: Balkan Medical Journal, Vol. 2010 No. 5, 2014
Anahtar kelimeler: Helicobacter pylori infection; epidemiology; peptic ulcer disease ; Helikobakter pilori infeksiyonu, epidemiyoloji, peptik ülser hastalığı

Amaç: Helikobakter pilori (H. pilori) gastrik ve duodenal ülser, non-ülser dispepsi, atrofik gastrit, mide kanseri ve MALT lenfoması etiyolojisinde rol oynamaktadır. Çalışmamızda Trakya bölgesinde beniğn gastroduodenal hastalıklarda H. pilori infeksiyonu prevelansı araştırılmıştır.         Gereç ve Yöntemler: Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Endoskopi Ünitesine başvuran ve beniğn gastroduodenal hastalıklar saptanan 4714 hastada retrospektif olarak H. pilori infeksiyonu prevelansı araştırıldı.         Bulgular: Hastaların %52.8&amp;#39;inde H. pilori pozitif saptandı. H. pilori bulber ülser hastalarında %65, gastrik ülserli hastalarda %60.2, gastritli hastalarda ise %48.4 oranında pozitif bulundu (p&amp;lt;0.001). Trakya bölgesi kökenli hastaların %52&amp;#39;sinde, Anadoludan göç eden hastaların %56.3&amp;#39;ünde, Avrupadan göç eden hastaların %48.7&amp;#39;sinde H. pilori pozitif bulundu (p=0.02). Helikobakter pilori kadınlarda %53.2, erkeklerde %52.2 oranında pozitifti (p=0.52). Üreaz pozitifliği 30-60 arasındaki hastalarda 30 yaşından küçükler ve 60 yaşından büyüklere göre daha fazlaydı.         Sonuç: Trakya bölgesinde H. pilori infeksiyonu hem ülkemizin diğer bölgeleri ile hemde komşu avrupa ülkeleri ile benzer epidemiyolojik özellikler göstermektedir.

Objective: Helicobacter pylori (H. pylori) is implicated in the etiology of gastric and duodenal ulcer, non-ulcer dyspepsia, atrophic gastritis, gastric adenocarcinoma and mucosa associated lymphoid tissue lymphoma (MALToma). The aim of our study is to evaluate the prevalance of H. pylori infection in patients with benign gastroduodenal diseases.         Material and Methods: H. pylori infection was evaluated retrospectively with the urease test in 4714 patients with benign gastroduodenal disorders who applied to the endoscopy unit of Trakya University Hospital, the only University hospital in the Trakya region, between November 2003 and October 2007 with dyspeptic complaints.         Results: Overall, the rapid urease test was positive in 52.8% of cases. Helicobacter pylori was positive in 65% of the bulbar ulcer, 61% of the erosive bulbitis, 60.2% of the gastric ulcer and, 48.4% of the gastritis patients. (p&amp;lt;0.001). H. pylori positivity was 52% in Trakya born patients, 56.3% in immigrants from Anatolia and 48.7% in immigrants from Europe (p=0.02). H. pylori positivity frequencies in women and men were 52.2% and 53.2%, respectively (p=0.52). Urease test positivity was significantly more frequent in patients 30-60 years of age compared to the groups younger than 30 or older than 60.         Conclusion: The epidemiologic characteristics of H. pylori infection shows features of both Turkey and neighbouring countries of Europe                Turkish         Başlık:    Helikobakter Pilori İnfeksiyonu ve Benign Gastroduodenal Hastalıklar, Trakya Bölgesi Verileri         Anahtar Kelimeler:    Helikobakter pilori infeksiyonu; epidemiyoloji; peptik ülser hastalığı         Amaç: Helikobakter pilori (H. pilori) gastrik ve duodenal ülser, non-ülser dispepsi, atrofik gastrit, mide kanseri ve MALT lenfoması etiyolojisinde rol oynamaktadır. Çalışmamızda Trakya bölgesinde beniğn gastroduodenal hastalıklarda H. pilori infeksiyonu prevelansı araştırılmıştır.         Gereç ve Yöntemler: Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Endoskopi Ünitesine başvuran ve beniğn gastroduodenal hastalıklar saptanan 4714 hastada retrospektif olarak H. pilori infeksiyonu prevelansı araştırıldı.         Bulgular: Hastaların %52.8&amp;#39;inde H. pilori pozitif saptandı. H. pilori bulber ülser hastalarında %65, gastrik ülserli hastalarda %60.2, gastritli hastalarda ise %48.4 oranında pozitif bulundu (p&amp;lt;0.001). Trakya bölgesi kökenli hastaların %52&amp;#39;sinde, Anadoludan göç eden hastaların %56.3&amp;#39;ünde, Avrupadan göç eden hastaların %48.7&amp;#39;sinde H. pilori pozitif bulundu (p=0.02). Helikobakter pilori kadınlarda %53.2, erkeklerde %52.2 oranında pozitifti (p=0.52). Üreaz pozitifliği 30-60 arasındaki hastalarda 30 yaşından küçükler ve 60 yaşından büyüklere göre daha fazlaydı.         Sonuç: Trakya bölgesinde H. pilori infeksiyonu hem ülkemizin diğer bölgeleri ile hemde komşu avrupa ülkeleri ile benzer epidemiyolojik özellikler göstermektedir.