Türkiye-Avrupa Birliği İlişkilerine Dair Kamuoyunun Tutumu ile Medyanın Genel Yayın Politikası Arasındaki İlişki: 2008’den 2017’ye Bir Karşılaştırma
The Relationship between the Broadcasting Policy of the Media and Public Attitude Towards EU-Turkey Relations: A Comparison of 2008 and 2017 Surveys
Yazar: Sağlam, Hakan
Dergi: Erciyes İletişim Dergisi, Vol. 6 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: European Union,Turkey-EU Relations,Media,Social Perception,Changing in Perception ; Avrupa Birliği,Medya,Algıda Değişim,Türkiye-AB İlişkileri,Toplumsal Algı

1999 yılındaki Helsinki Zirvesi’nde Türkiye’nin aday ülke olarak kabul edilmesiyleTürkiye-Avrupa Birliği (AB) ilişkilerinde bir canlanma meydana gelse deilişkilerde istenen ilerleme kaydedilememiştir. Son yıllarda kronikleşen bir krizgündemiyle anılır olan Türkiye-AB ilişkilerinin geleceğini belirleyen faktörlerdenbiri de, kamuoyunun tam üyelik sürecine olan desteğidir. Bu nedenle, TürkiyeAB ilişkilerine yönelik kamuoyu algısındaki değişimin saptanabilmesi önemlihale gelmekte ve bu da farklı dönemlerde yapılan araştırmaları karşılaştırmayıgerektirmektedir. Bu amaçla yapılandırılan üç bölümlük çalışmanın ilk bölümü dahaönce yapılmış dönemsel çalışmalardan yararlanılarak medyanın ve kamuoyununTürkiye-AB ilişkilerine yaklaşımına ilişkin sonuçların ortaya konduğu literatürtaramasını içermektedir. İkinci bölüm, Türkiye’nin AB’ye tam üyelik sürecineilişkin tartışmalara ayrılmıştır. Üçüncü bölüm (uygulama) ise kamuoyunun ABalgısının ve Türkiye-AB ilişkilerine yaklaşımının 2008 yılından 2017’ye nasıldeğişiklik gösterdiği hakkında fikir edinmek amacıyla iki araştırma sonuçlarınınkarşılaştırılmasını içermektedir. Türkiye-AB ilişkileri ile ilgili medyadaki temsilin,kamuoyunun Türkiye-AB ilişkilerine olan yaklaşımıyla nasıl bir ilişki içindeolduğuna dair çıkarımların yapıldığı çalışmanın sonunda konuyla ilgili kamuoyundasağlıklı bir bilgi akışının sağlanabilmesi için gerekli iletişim politikaları hakkındabazı öneriler geliştirilmiştir.

Although a revival in Turkey-European Union relations occurred with the acceptanceof Turkey as a candidate country at the Helsinki Summit in 1999, the desiredprogress in relations could not take place. One of the factors shaping the future ofTurkey-EU relations, which is referred by a chronic crisis agenda in recent years, isthe support from the public to the full membership process. Therefore, it becomesessential to determine the changes in public’s perception of Turkey-EU relations andthis requires a comparison between the studies carried out in different periods. Thefirst part of the three-part study structured for this purpose includes the literaturereview demostrated results of the media and the public’s attitude towards TurkeyEU relations by making use of previous periodical studies. The second section isreserved the debates about the process of Turkey’s becoming a member of the EU.The third section (implementation part) contains two research results are comparedin order to gain insight about how the public’s perception of the EU and its attituderegarding Turkey-EU relations changes from the year 2008 to 2017. At the end ofthe study, where some inferences regarding the nature of the relationship betweenthe representation of Turkey-EU relations in the media and the public’s approachto this relation are revealed, some proposals have been developed about requiredcommunication policies to ensure a healthy flow of information among the public.