Yapılı Çevrelerin Fiziksel Engelliler Yönüyle Kullanılabilirliği: İzmir Kenti Örneği
The Usability of Built Environments by Physically Disabled People:  A Case Study in Izmir City
Yazar: True, Emine Malkoç; Türel, Hatice Sönmez
Dergi: Artium, Vol. 1 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Physically disabled, built environment, barrier - free design ; Fiziksel engelli, yapılı çevre, engelsiz tasarım

Mekânı oluşturan her türlü yapısal öğe ve bileşenin dış mekân standartlarına uygunluğunu sorgulayarak, yapılı çevrenin fiziksel engelliler yönüyle kullanılabilirliğini ortaya koymak ve elde edilen veriler doğrultusunda mevcut durumun iyileştirerek daha engelsiz mekânların yaratılabilmesi yönünde öneriler getirmek bu araştırmanın çıkış noktasını oluşturmaktadır. Çalışma, İzmir İli merkez ilçeler genelinde yürütülmüş olup, bu amaç çerçevesinde yapılı mekânlar ile bu mekânlara erişimde önemli rol oynayan erişim bileşenleri engelli kullanıcıların görüşleri doğrultusunda değerlendirilmiştir. Değerlendirmede anket yöntemi kullanılmış, ankete katılanlara; kullanıcı profilini tanımlamaya ilişkin genel sorular ile kullanıcının yapılı çevreyle olan ilişkilerini belirlemeye ilişkin sorular yöneltilerek, engelli kullanıcıların yapılı çevreye ilişkin görüşlerinin alınması ve elde edilen verilerin yardımıyla engelli kullanımına yönelik yapıcı önerilerin getirilmesi hedeflenmiştir. Çalışma sonucunda yapılı fiziksel çevrelerin sahip olduğu yetersizlikler ve bu yetersizliklerden kaynaklanan sınırlamalar nedeniyle engelliler açısından önemli bir sorun haline dönüştüğü belirlenmiştir. Bu bağlamda İzmir Kentinde yaşayan fiziksel engelli kullanıcıların; yapılı çevreyle ilişki durumlarını, yapılı çevreye erişim durumlarını, yapılı çevrenin tasarımının engelli kullanımıyla ilişkisini geliştirmeye ve engelliler yönüyle yapılı çevreye olan yaklaşımın daha olumlu hale getirilebilmesine ilişkin önerilerde bulunulmuştur

The starting point of this research is putting forward the built environment’s usability by disabled people via disputing the appropriateness of all kinds of structural elements and components that make up the place to open space standards and also giving recommendations in accordance with data obtained from the study for improving current situation and creating more barrier-free spaces. The study is carried out in the İzmir City center districts; and the built environment and the accessibility components were evaluated in the light of user opinions. In evaluation stage questionnaire method was used and general questions to identify the profile of the users and questions regarding the user’s relationship with built environments were asked to the handicapped users. The research aimed to obtain the opinions of physically disabled users relating to built environments and, using the data collected, provide constructive recommendations towards implementing improved usability for this group. At the end of the study it was found that the built environment became a problem for disabled people because of its deficiencies and the limits because of these deficiencies. In this context, suggestions were given for improving the disabled users’ relationship between built environment, accessibility opportunities, the relation of built environment’s design with the disabled usage and to make the approach to the built environment much more positive