FARKLI GÜTA-PERKA TEKNİKLERİ İLE DOLDURULAN KÖK KANALLARINDA SANTRİFÜJ YÖNTEMİNİN BOYA SIZINTISINA ETKİSİ*-INFLUENCE OF CENTRIFUGE ON DYE PENETRATION IN ROOT CANALS OBTURATED WITH DIFFERENT KINDS OF GUTTA-PERCHA TECHNIQUES
FARKLI GÜTA-PERKA TEKNİKLERİ İLE DOLDURULAN KÖK KANALLARINDA SANTRİFÜJ YÖNTEMİNİN BOYA SIZINTISINA ETKİSİ*-INFLUENCE OF CENTRIFUGE ON DYE PENETRATION IN ROOT CANALS OBTURATED WITH DIFFERENT KINDS OF GUTTA-PERCHA TECHNIQUES
Yazar: Karagöz Küçükay, İşıl; Küçükay, Sedat; Bayırlı, Gündüz
Dergi: Journal of Istanbul University Faculty of Dentistry, Vol. 27 No. 3, 2013

ÖZETFarklı güta-perka teknikleri uygulanan kök kanallarında, dişlerin pasif olarak boya solüsyonunda bekletilmelinin veya önceden boya içinde santrifüj uygulanmasının, boya sızıntısına etkisini belirlemek amacıyla gerçekleştirilen bu çalışmada, 90 adet tek köklü-düz kanallı çekilmiş insan dişi kullanılmıştır.KÖk kanallarının hazırlanmasından sonra dişler, her biri 30 diş içeren üç deney grubuna bölünmüştür. Her grupta CRCS kullanılarak; Grup l'de, lateral kondansasyon güta-perka tekniği, Grup 2'de termoplastik güta-perka enjeksiyon tekniği (Trifecta), Grup 3'de sıcak güta-perka tekniği (Touch'n Heat) uygulanmıştır. Kök kanallarının doldurulmasından sonra, deney grupları iki eşit alt gruba ayrılmış ve Grup 1.1., 2.1. ve 3.1'deki dişler India mürekkebinde pasif olarak bekletilirken; Grup 1.2., 2.2. ve 3.2'de, önce her dişe boya İçinde 3.000 rpm'de 20. dak. santrifüj uygulanmıştır. Diş grupları 72 saat süreyle boyada bırakılmışlardır.Dişler akrilik bloklar içine gömülerek, apikalden ku-ronale doğru 1.0 mm kalınlığında yatay kesitler hazırlanmış ve stereomikroskop altında her kesitteki boya sızıntısı değerlendirilmiştir. Verilerin istatistiksel analizi, apikal sızıntı açısından her deney grubu içinde pasif bekletme öncesi santrifüj uygulanması veya uygulanmaması arasında anlamlı bir fark olmadığını göstermiş ve deney grupları arasında apikal sızıntı açısından anlamlı bir fark bulunamamıştır (p>0.05).Anahtar sözcükler: Lateral kondansasyon güta-perka tekniği, termoplastik güta-perka enjeksiyonu, sıcak güta-perka tekniği, CRCS, Trifecta, Touch'n Heat, santrifüj, apikal sızıntı.ABSTRACTThis study was conducted to evaluate the influence oj passive dye immersion versus centrifuged dye on dye penetration in 90 extracted human teeth with single-straight canals obturated with different kinds of gutta-percha techniques.Root canals were prepared and divided into 3 experimental groups of 30 teeth each. In conjunction with CRCS, in Group 1- laterally condensed gutta-percha technique, in Grup2- thermoplasticized gutta-percha injection technique (Trifecta), in Grup 3- warm gutta-percha technique were used. Following root canal obturation, each experimental group was divided into two subgroups; in Groups 1.1., 2.1. and 3.1., the teeth were passively immersed in India ink while in Groups 1.2., 2.2. and 3.2. they were centrifuged in ink at 3.000 rpm for 20 min. previously. All groups were stored in ink for 72 h.Teeth were embedded in acrylic blocks and in apical-coronal direction vertical sections in 1.0 thickness were prepared. Under a stereomicroscope the presence of dye in each section was evaluated. Statistical evaluation of the data showed no significant difference between passive immersion versus centrifuged dye in each experimental group and no significant difference in apical leakage could be found among the tooth groups (p>0.05).Key words: Laterally condensed gutta-percha technique, injection of thermoplasticized gutta-percha, warm gutta-percha technique, CRCS, Trifecta, Touch'n Heat, centrifuge, apical leakage.

ÖZETFarklı güta-perka teknikleri uygulanan kök kanallarında, dişlerin pasif olarak boya solüsyonunda bekletilmelinin veya önceden boya içinde santrifüj uygulanmasının, boya sızıntısına etkisini belirlemek amacıyla gerçekleştirilen bu çalışmada, 90 adet tek köklü-düz kanallı çekilmiş insan dişi kullanılmıştır.KÖk kanallarının hazırlanmasından sonra dişler, her biri 30 diş içeren üç deney grubuna bölünmüştür. Her grupta CRCS kullanılarak; Grup l'de, lateral kondansasyon güta-perka tekniği, Grup 2'de termoplastik güta-perka enjeksiyon tekniği (Trifecta), Grup 3'de sıcak güta-perka tekniği (Touch'n Heat) uygulanmıştır. Kök kanallarının doldurulmasından sonra, deney grupları iki eşit alt gruba ayrılmış ve Grup 1.1., 2.1. ve 3.1'deki dişler India mürekkebinde pasif olarak bekletilirken; Grup 1.2., 2.2. ve 3.2'de, önce her dişe boya İçinde 3.000 rpm'de 20. dak. santrifüj uygulanmıştır. Diş grupları 72 saat süreyle boyada bırakılmışlardır.Dişler akrilik bloklar içine gömülerek, apikalden ku-ronale doğru 1.0 mm kalınlığında yatay kesitler hazırlanmış ve stereomikroskop altında her kesitteki boya sızıntısı değerlendirilmiştir. Verilerin istatistiksel analizi, apikal sızıntı açısından her deney grubu içinde pasif bekletme öncesi santrifüj uygulanması veya uygulanmaması arasında anlamlı bir fark olmadığını göstermiş ve deney grupları arasında apikal sızıntı açısından anlamlı bir fark bulunamamıştır (p>0.05).Anahtar sözcükler: Lateral kondansasyon güta-perka tekniği, termoplastik güta-perka enjeksiyonu, sıcak güta-perka tekniği, CRCS, Trifecta, Touch'n Heat, santrifüj, apikal sızıntı.ABSTRACTThis study was conducted to evaluate the influence oj passive dye immersion versus centrifuged dye on dye penetration in 90 extracted human teeth with single-straight canals obturated with different kinds of gutta-percha techniques.Root canals were prepared and divided into 3 experimental groups of 30 teeth each. In conjunction with CRCS, in Group 1- laterally condensed gutta-percha technique, in Grup2- thermoplasticized gutta-percha injection technique (Trifecta), in Grup 3- warm gutta-percha technique were used. Following root canal obturation, each experimental group was divided into two subgroups; in Groups 1.1., 2.1. and 3.1., the teeth were passively immersed in India ink while in Groups 1.2., 2.2. and 3.2. they were centrifuged in ink at 3.000 rpm for 20 min. previously. All groups were stored in ink for 72 h.Teeth were embedded in acrylic blocks and in apical-coronal direction vertical sections in 1.0 thickness were prepared. Under a stereomicroscope the presence of dye in each section was evaluated. Statistical evaluation of the data showed no significant difference between passive immersion versus centrifuged dye in each experimental group and no significant difference in apical leakage could be found among the tooth groups (p>0.05).Key words: Laterally condensed gutta-percha technique, injection of thermoplasticized gutta-percha, warm gutta-percha technique, CRCS, Trifecta, Touch'n Heat, centrifuge, apical leakage.