Türkiye-Mısır ilişkilerinde ekonomik dinamiklerin etkisi
The effects of economic dynamics on Turkey-Egyptian relations
Yazar: Sarıaslan, Fatma
Dergi: Erciyes Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi No. 54, 2019
Anahtar kelimeler: Turkey-Egypt relations,political economy,foreign trade,foreign policy,investment ; Türkiye-Mısır ilişkileri,ekonomi politik,dış ticaret,yatırım,dış siyaset

Ortak tarihsel ve kültürelhafızaya sahip olan Türkiye ve Mısır arasındaki diplomatik ilişkiler 1925yılında başlamakla birlikte, iki ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin1950’lerin ikinci yarısında kurulduğu göz önüne alındığında ekonomikilişkilerin iki taraf için de uzun yıllar belirleyici bir unsur olarakgörülmediği anlaşılır. 1970’lerde gerek Soğuk Savaş’ın yumuşama evresinegirmesi gerekse Enver Sedat yönetimindeki Mısır’da liberal politikalarizlenmeye başlamasıyla siyasi ilişkilere paralel olarak ekonomik ilişkilerde deyakınlaşma yaşanmış, ancak özellikle ikili ticari ilişkilerde ivme ancakTürkiye’deki dışa açılma süreciyle 1980’lerde yakalanabilmiştir. Soğuk Savaş’ınsona ermesiyle dış politika söylemlerindeki örtüşme ekonomik ilişkilerde yansımasınıbulmuş olmakla birlikte, asıl sıçrama 2005’te imzalanan Serbest TicaretAnlaşması ile ve özellikle Türkiye’nin Mısır’da yapmış olduğu yatırımlarlamümkün olabilmiştir. İki ülke arasında tesis edilmiş olan ekonomik ilişkilerin,Mısır’da yaşanan devrim ve ardından yapılan askeri darbeden kaynaklanan siyasiiniş çıkışlardan etkilenmekle birlikte, 2005 sonrasında yakalanan seviyeninaltına düşmediği gözlemlenmektedir.  Bubağlamda çalışmada, Türkiye ve Mısır arasındaki ilişkilerin ekonomi ve siyasialanların karşılıklı etkileşimlerinden ne ölçüde ve ne yönde etkilendiğihususuna cevap aranmaktadır. Bu çerçevede karşılıklı ticaret verilerine vedoğrudan yatırım ilişkilerine yer verilen çalışmada, Ankara-Kahireilişkilerinde ekonomik rasyonalitenin belirleyici etkisine vurgu yapılmaktadır.

Given the fact thatdiplomatic ties between Turkey and Egypt, which have common historical andcultural memory, began in 1925, it is observed that economic ties have not beena determinant element for both parties for long years as the commercial tiesjust seemed to commence in the second half of 1950s A rapprochement in economicties, in parallel with the political ones, started to emerge following both theCold War’s  detente policies seen throughthe 1970 and the liberal policies adopted under the administration of AnwarSadat, but a momentum in commercial ties could only be gained in 1980s withTurkey’s international expansion. Even though the foreign policy rhetoricseemed to resemble in both parties upon the ending of the Cold War, the mainleap could be possible with the signing of Free Trade Agreement in 2005 andespecially the overall investment of Turkey in Egypt. It is now observed thatthe economic ties established between the two countries have not gone below thelevel reached after 2005 despite being affected by political turmoil led by therevolution and the cuop d’etat afterwards in Egypt. In this context, thisarticle tries to answer the question in what way and to what extent and Turkeyand Egypt relations have been affected due to the interaction of the economicand political areas. Within this frame the syudy, allocating a broad place forthe data as to the commercial and direct investment relations, stresses on thedeterminant effect of economic relations between Ankara and Cario.