Çift Cidarlı Cephe Sistemlerinin Cephe Tasarım Kriterleri Bağlamında İncelenmesi
Investigation of Double Skin Facade Systems in the Context of Facade Design Criteria
Yazar: Tüzün Güner, Ayşe; Dereli, Mustafa; Büyükşahin, Süheyla
Dergi: Artium, Vol. 12 No. 2, 2024
Anahtar kelimeler: Architectural Design ; Mimari Tasarım ; Materials and Technology in Architecture ; Mimarlıkta Malzeme ve Teknoloji ; Building Technology ; Yapı Teknolojisi ; Çift cidarlı cepheler,Cephe sistemleri,Malzeme,Tasarım Kriterleri ; Double skin facades,Facade systems,Material,Design Criteria

Bir yapının dış cephesi, dış çevre ile arasındaki ana arayüzdür. Teknolojinin hızla ilerlemesi ile cephede kullanılan malzeme çeşitliliği artmış ve yeni sistemler geliştirilmiştir. Bu sistemlerden biri olan çift cidarlı cepheler, iç ve dış ortama yönelik farklı iki arayüzde tasarım yapılmasına imkân sağlamaktadır. Bu sistemde kutu pencere tipi çift cidarlı, koridor tipi çift cidarlı, çok katlı çift cidarlı ve şaft-kutu tipi çift cidarlı cepheler uygulanmaktadır. Bu çalışmada, çift cidarlı cephe uygulama sistemlerinin tercih edilmesinde mekânsal işlevin önemi ve cephe ile mekân arasındaki ilişkiyi belirlemek amaçlanmıştır. Buna yönelik çift cidarlı cephe sistemleri dört farklı bina türü ve bina formu üzerinde araştırılmıştır. Literatür taraması sonucunda belirlenen cephe tasarım kriterleri bağlamında yapılar incelenmiştir. Çift cidarlı cephe sistemlerinde cephe tasarımı analiz edilmek üzere farklı fonksiyonlu yapılar belirlenerek estetik, biçimsel ve fiziksel özellikleri incelenmiştir. Çalışmada cephe ile mekân arasındaki ilişki incelenen yapılar üzerinden karşılaştırmalı olarak analiz edilmiştir. Yapının formu, bina türü, cephe yönü ve yüzeylerdeki doluluk-boşlukları cephe tasarımını ve mekân arasındaki ilişkinin okunmasını sağlamaktadır. Cephelerde iç ve dış kabuk tasarımları farklı olabilmektedir. Çalışma sonucunda, mekânın işlevine göre çift cidarlı cephe sisteminin belirlendiği ve mekânın işlevinin cephe tasarımını etkilediği tespit edilmiştir. Kullanılan malzeme, yüzeylerin şeffaf veya opak olması, güneş kırıcıların kullanılması biçimsel tasarım kriterlerine bağlı olarak değişmektedir. Çift katmandan oluşan cephelerin tasarımları incelendiğinde biçimsel kriterlerin estetik kriterlerini etkilediği görülmektedir.

The facade of a building is the main interface between it and the external environment. With the rapid advancement of technology, the variety of materials used in the facade has increased and new systems have been developed. Double skin facades, one of these systems, allow the design of two different interfaces for the interior and exterior environment. In this system, box window type double skin, corridor type double skin, multi-storey double skin and shaft-box type double skin facades are applied. In this study, it is aimed to determine the importance of spatial function in the preference of double skin facade application systems and the relationship between facade and space. For this purpose, double skin façade systems were investigated on four different building types and building forms. The buildings were examined in the context of the facade design criteria determined as a result of the literature review. In order to analyse the façade design in double skin façade systems, buildings with different functions were identified and their aesthetic, formal and physical characteristics were examined. In the study, the relationship between the façade and the space was analysed comparatively through the examined buildings. The form of the building, the type of building, the direction of the facade and the occupancy-vacancies on the surfaces enable the reading of the relationship between the facade design and the space. Interior and exterior shell designs can be different on facades. As a result of the study, it was determined that the double-walled facade system was determined according to the function of the space and the function of the space affects the facade design. The material used, whether the surfaces are transparent or opaque, and the use of sun shades vary depending on the formal design criteria. When the designs of the double-layered facades are analysed, it is seen that the formal criteria affect the aesthetic criteria.