hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Süryani Cemaatinde Toplumsal Dönüşüm ve Siyasete Dahil Olma
Social Transformatıon and Political Participation in the Syriac Community
Yazar: Güç Işık, Ayşe
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: Syriacs, Mardin, Diaspora, Transnational Linkages, Religion, Ethnicity ; Süryaniler, Mardin, diaspora, ulus-aşırı bağlar, din, etnisite

Mardin’in de içinde yer aldığı Tur-Abdin bölgesi, Süryani cemaatinin anavatanıdır. Bununla birlikte, Süryanilerin çoğu Türkiye Cumhuriyeti ile sorunlu etkileşimleri nedeniyle Türkiye’den Avrupa ülkelerine göç etmişlerdir. Cumhuriyetin kuruluşundan sonra Süryani cemaati bir dizi toplumsal dönüşümü tecrübe etmiştir. Bu makale, bu dönüşümleri ve sonuçlarından birini analiz etmeye çalışmaktadır. Makale, Mardin Süryani cemaati örneğinde etnik milliyetçiliğin dini bağlılığı zayıflatma potansiyelini tartışmayı amaçlamaktadır. Bunun için de ilk olarak, Süryanilerin yurtdışına göç etmesi ve diaspora Süryanilerin Mardin’deki cemaatleri ile yakın zamandaki ilişkilerini incelemektedir. Daha sonra, Süryani cemaatinin dini cemaatten etnik azınlığına evrilme sürecini tartışmakta ve diaspora Süryaniler ile Kürt milliyetçiler arasındaki ilişkilere işaret etmektedir. Son olarak bu makale,  Süryanilerin son yıllarda siyasi hayata dahil oluşlarında etkili olan gelişmeleri incelemektedir. Sonuç olarak, dini bağlılık ve etnik duygular arasındaki negatif kolerasyonun altını çizmektedir.

The Turabdin region in which Mardin locates is the homeland of the Syriac community. However, the majority of Syriacs left Turkey for European countries because of their controversial interaction with the Turkish Republic. After the establishment of the Republic, the Syriac community experienced a set of social transformations. This paper attempts to analyse these transformations and one of their consequences. It aims to discuss that ethnic nationalism diminishes religious commitment in the case of Mardinite Syriac community. The paper firstly deals with the emigration of Syriacs and the recent relations of the diaspora Syriacs with their community in Mardin. Later, it discusses the transformation of the Syriac community from religious community to ethnic minority, and indicates the relationships between the diaspora Syriacs and the Kurdish nationalists. Finally, this paper analyses some developments have let Syriacs to participate in political life in recent years. Consequently, it underlines the negative correlation between religious commitment and ethnic feelings.
Yakalama Ve Gözaltına Alma Uygulamalarında Riskler Ve İş Kazaları
Occupational Risks and Accidents in Seizure and Detention Practices
Yazar: Harmancı, Fatih
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: Occupational Incidents, Police, Risk, Seizure, Detention. ; İş kazası, polis, risk, yakalama, gözaltına alma

Bu çalışma; yakalama ve gözaltına alma uygulamalarında riskler ve iş kazalarının tespit edilmesine yönelik bir alan çalışmasıdır. Çalışmada araştırmanın amacı doğrultusunda katılımcıların demografik özellikleri olgusal sorular ile, araştırmanın alt problemlerine yönelik görüş ve algıları ise açık uçlu inanç ve kanı soruları ile betimlenmeye çalışılmıştır. Araştırmada belirtilen hedefe ulaşabilmek için; hazırlanan anket formu kurum içi intranet ağı üzerinden personele dijital ortamda uygulanmış ve ankete 1066 kişi katılmıştır. Alan araştırması sonucu yakalama ve gözaltına alma uygulamalarında yaşanan riskler ve iş kazalarının neler olduğu ve sebepleri ile riskler ve iş kazaları ile karşılaşılan süreçler ve yöntemler belirlenmiştir. Son olarak katılımcıların görüşleri doğrultusunda yakalama ve gözaltına alma uygulamalarında yaşanan riskler ve iş kazalarından korunmak için yapılabilecek öneriler geliştirilmiştir.

This study aims to explore occupational risks and accidents in seizure and detention practices through a field study. For this purpose, the demographic characteristics of the respondents were evaluated with the factual questions, while their perceptions about the sub-problems of the study were measured by open-ended questions. The survey was conducted via the Turkish National Police (TNP) institutional intra-net (pol-net), and 1066 respondents, who are members of TNP, were attended to the survey. The results of the field survey revealed the reasons and processes leading to occupational risks and accidents in seizure and detention practices. Depending on the insights obtained from the field study, this study generates suggestions that help coping with occupational risks and accidents in seizure and detention practices.
STRESLE BAŞA ÇIKMA VE DİNİ BAŞA ÇIKMA YÖNTEMLERİ ARASINDAKİ İLİŞKİ: ÇEŞİTLİ DEĞİŞKENLER AÇISINDAN İNCELENMESİ
THE RELATIONSHIP BETWEEN RELIGIOUS COPING AND COPING WITH STRESS METHODS: AN ANALYSIS FROM VARIOUS OF VARIABLE
Yazar: Karakaş, Ahmet; Koç, Mustafa
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Stress, Coping with Stress, Religious Coping, Development Period, Socio-Economic Level ; Stres; Stresle başa çıkma; Dini başa çıkma; Gelişim Dönemi; Sosyo- Ekonomik Düzey

Stres birçok ruhsal ve fiziksel rahatsızlıkların ana sebebidir. Stresle başa çıkmanın birçok yolları vardır. Dini başa çıkma tarzları da bireylerin baş edemedikleri durumlarda kendinden üstün bir varlığa sığınma ihtiyacından kaynaklanan bir başa çıkma tarzıdır. Bu çalışmada çeşitli değişkenler açısından stresle başa çıkma ve dini başa çıkma arasında bir ilişki olup olmadığını araştırıldı. Araştırmada stresle başa çıkma tutum envanteri ve dini başa çıkma ölçeği kullandık.Araştırmanın nihayetinde dini başa çıkma tutumlarının stresle başa çıkma tutumları arasında anlamlı düzeyde ilişkinin varlığı gözlenmiştir. Bireyler yaşlarına, cinsiyetlerine, algılanan sosyo ekonomik düzeylerine ve dünyaya geliş sıralarına göre kendilerince en uygun dini başa çıkma tutumlarını sergiledikleri gözlendi.

Stress is one of the main causes of many mental and physical illnesses. However, there are various ways of coping with stress. 'Religious coping' one of the ways of coping with stress, arises from the need to take refuge into self-superior beings. In this study, it is investigated whether there exist a relationship between religious coping and coping with stress in general with respect to various variables. This investigation was carried out by using stress inventory and religious coping scale.The results of the study revealed the fact that there is a strong connection between the attitudes of religious and general stress coping. It was also observed that individuals show the most appropriate religious coping behaviours depending on their ages, genders and perceived socio-economic levels.
Yorum Farklılıkları Açısından Bir Tefsir Kaynağı Olarak Kur’ân-ı Kerîm
THE HOLY QUR’AN AS A SOURCE OF TAFSIR WITH RESPECT TO DIFFERENCES IN COMMENTARIES
Yazar: Sıcak, Ahmet
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 3, 2014
Anahtar kelimeler: Subjectivity, Objectivity, Tafsir al-Qur’an bil-Qur’an, The Concept İnterpretation, Topic-Based İnterpretation Method, İnterpretation of the Qur’an by/with/in the Qur’an. ; Öznellik, Nesnellik, Tefsir, Kavram Tefsiri, Konulu Tefsir.

Bu makale tarihi süreç içerisinde; rivâyet ve dirâyet ağırlıklı tefsirler, sonrasında ise konulu tefsirler ve kavram tefsirleri pratiğinde bir tefsir kaynağı olarak Kur'ân-ı kerîm’i ele almaktadır. Kur'ân'ın Kur'ân'la tefsirinin en sağlam ve en güzel tefsir metodu olduğu tefsir üsûlcüleri arasında genel bir kabuldür.  Bu ön kabulle birlikte yapılacak araştırmada; müfessirler Kur'ân’la Kur'ân tefsirini bir tefsir metodu olarak her âyet için vazgeçilmez görmüşler midir?  Kaynağın kendisi bu metodu kullanmayı tercih edenlerin bazı âyetler üzerinde ittifak etmelerini sağlamış mıdır? Tarihsel gelişim içerisinde Tefsir pratiği -açıklayıcı bir unsur olarak- bazı âyetleri vazgeçilmez kılmış mıdır? Tefsir müdevvenâtı, bir âyeti açıklamak için kullanılan âyetler göz önüne alındığında, geçmişten geleceğe nasıl bir yelpazeyi şekillendirmektedir? şeklindeki sorulara verilecek cevaplarla Kur'ân'ın Kur'ân'la tefsiri metodunun uygulamadaki öznellik ve nesnellik değerine değinilmeye çalışılacaktır.

This article deals with the Holy Qur’an as a source of tafsir with respect to early common methods of tafsir, mainly Riwayah and Dirayah commentaries and later on in terms of the practice of interpretation and concept tafsirs in the course of the historical process. Among tafsir commentators, the most reliable and trusted method is Tafsir al-Qur’an bil-Qur’an, interpreting the Qur’an with reference to the Qur’an itself. With this assumption in mind, this research tries to find answers to the following questions by employing subjectivity and objectivity value in the application of this method of tafsir: Are commentators regard Tafsir al-Qur’an bil-Qur’an as an indispensable method of tafsir for every verse? Does the source itself make it possible for commentators using this method to reach consensus on some of the verses? Does this practice of tafsir, as an element of exposition , in the course of the historical process make some verses indispensable? In the collected works of tafsir, when the verses used to explain a verse are taken into consideration, what kind of spectrum is observed from past into the future?
Evliya Çelebi ve Seyahatname İle İlgili Türkçe Bir Bibliyografya Denemesi
A Turkish Bibliographical Essay on The Evliya Celebi and Seyahatname (Travelbook)
Yazar: Kılıç, Muhammed
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 4 No. 1, 2014
Anahtar kelimeler: Evliya Celebi, Travelbook, Bibliography, A Bibliographical Essay, Turkish Bibliography ; Evliya Çelebi, Seyahatname, Bibliyografya, Bibliyografik Deneme, Türkçe Bibliyografya.

Bibliyografik çalışmalar araştırmacılara konuyla ilgili bibliyografik bilgiler sunmaktadır. Böylece araştırmacılar konudan haberdar olmakta ve bu sayede tekrara düşmeden özgün çalışmalar yapabilmektedirler. Bu çerçevede Evliya Çelebi ve Seyahatname üzerinde çalışacak araştırmacılara ışık tutacak, onların tekrara düşmeden özgün çalışmalar yapmalarına olanak sağlayacak Türkçe bir bibliyografya denemesi bu çalışmanın konusunu oluşturmaktadır. Bu çalışmada doğrudan Evliya Çelebi ve Seyahatnamesiyle ilgili Türkiye’de, Türkçe olarak yapılmış müstakil çalışmaları ihtiva eden yayınların bibliyografik bilgileri yer almaktadır. Çalışmanın temel amacı, bu alanda yayınlanan daha ziyade akademik araştırmalar hakkında okuyucuya bilgi vermektir.

Bibliographical studies provide researchers the bibliographic information with regard the study area. Thus, researchers are informed of the situation and they can be able the original work without to do something again. In this context, a bibliography of Turkish trial is the subject of this study that researchers will work on Evliya Çelebi and shed light on Travelbook, allow them to make the original work without falling to work again. In this study, solely Turkish bibliographic information concerning with Evliya Çelebi and Travels is located. The main purpose of the study is to provide information to the reader about academic research published in this field. Therefore several works which were not directly related to the subject excluded from the scope of this article. It also issued an entertaining and educational tool for children and young people rather than in academic terms were not included in the bibliography
Hadislerde Okuyarak Tedavi
Hadislerde Okuyarak Tedavi
Yazar: Altan, Reyyan
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 3, 2014

Bu çalışma da, duanın kişi üzerinde bir tedavi yöntemi olarak uygulanışı olan ‘rukye’ (dua ile tedavi) kavramı ele alınır. Okuyucuya, bir insanın hayatında duanın önemi hadisler üzerinden anlatılır. Kitap üç ana bölümden oluşur, bunlara ek olarak giriş bölümü ve sonuç bölümünü de içerir. Rukye kavramının manası anlatılmaya başlanmadan önce, ‘dua’nın mahiyetinden bahsedilir, duanın insan hayatındaki yeri ayet ve hadislerden örnekler ile anlatılır. Yaratıcı olan Allah, ayetlerinde de belirttiği üzere, kulunun kendisine dua etmesini istemiş, duasına cevap vereceğinin teminatını vurgulamıştır. Allah’ın kullarından dua etmelerini istemesi, kullarının güç ve kudretinin yetemediği şeylerin farkına varması içindir. Allah, kulunun acziyetini fark etmesini ve bunu kendisine itiraf etmesini bekler. Kul da, yardım talebinde bulunarak Allah’ın gücünü ve kudretinin sonsuz olduğunu idrak eder

Bu çalışma da, duanın kişi üzerinde bir tedavi yöntemi olarak uygulanışı olan ‘rukye’ (dua ile tedavi) kavramı ele alınır. Okuyucuya, bir insanın hayatında duanın önemi hadisler üzerinden anlatılır. Kitap üç ana bölümden oluşur, bunlara ek olarak giriş bölümü ve sonuç bölümünü de içerir. Rukye kavramının manası anlatılmaya başlanmadan önce, ‘dua’nın mahiyetinden bahsedilir, duanın insan hayatındaki yeri ayet ve hadislerden örnekler ile anlatılır. Yaratıcı olan Allah, ayetlerinde de belirttiği üzere, kulunun kendisine dua etmesini istemiş, duasına cevap vereceğinin teminatını vurgulamıştır. Allah’ın kullarından dua etmelerini istemesi, kullarının güç ve kudretinin yetemediği şeylerin farkına varması içindir. Allah, kulunun acziyetini fark etmesini ve bunu kendisine itiraf etmesini bekler. Kul da, yardım talebinde bulunarak Allah’ın gücünü ve kudretinin sonsuz olduğunu idrak eder
Küreselleşme Bağlamında Katolik Kilisesi’nin Sosyal Öğretileri
Catholic Church’s Social Teachings in the Context of Globalization
Yazar: Özdemir, Mahmut
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: Globalization, Church, Catholic Church, Social Teachings, Human dignity ; Küresellik, Katolik Kilisesi, Sosyal Öğretiler, İnsan Onuru.

Zaman ve mekan algısının değiştiği günümüzde, dünyamız küresel bir köy olarak nitelendirilmektedir. Ulaşım ve iletişim alanında yaşanan hızlı gelişmelerin sosyal sonuçları, siyasi, kültürel, ekonomik alanlarda yakın bir temas, benzeşme ve bazen de farklılıkların derinleşmesi şeklinde kendini göstermektedir. Toplumsal bir gerçeklik olarak din de bu küresel etkileşim sürecinin dışında değildir. Bu makalede en eski dini kurumlardan olan Katolik Kilisesi’nin yaşanmakta olan bu süreçte toplumsal sorunlara bir yanıt olarak geliştirdiği sosyal öğretileri ana hatlarıyla ele alınmaya çalışılmıştır. Din devlet işlerinin ayrı tutulması gerektiğini savunan Kilise’nin siyasetle yollarının kesiştiği bir alan olarak sosyal öğretilerinin tüm toplumlara hitap eden söylem içeriğiyle, küresel siyaset üzerinde de etkili olduğu söylenebilir.

Today time and space perception has altered and our world is characterized as a global village. Social consequences of rapid technological developments experienced in transportation and communication have showed itself in the daily life of communities through politics, economics and culture as a close contact, converge and sometimes deepening differences. Religion as a social reality is not out of this global interaction process. In this article, social teachings, developed by Catholic Church which is one of the oldest religious institutions, as response to social questions were dealt with. It can be said that the social teachings as an intersection of state and and the church which defends the church and state separation, have an influence on global politics through the discourse addressing the all societies.
Tasavvuf Geleneğinde Kâmil Zühdün İki Temel Parametresi: Mârifet ve Rıza
Two Key Parameters of Absolute Zuhd in the Sufi Tradition: Ma’rifa and Rida
Yazar: Şeker, Mehmet
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: Zuhd, Raghba, Ma'rifa, Knowledge Of Allah, Rida ; Din; Tasavvuf; Zühd, Rıza

Tasavvuf terminolojisinin önemli kavramlarından birisi olan zühd “insanın kalben bir şeye rağbet etmesi veya etmemesi” şeklinde özetleyebileceğimiz bir anlam çerçevesine oturmaktadır. Onunla alakalı yapılan hemen her yorum ve tanımda bunu görmek mümkündür. Kendi içinde farklı mertebeleri olan zühdün kâmil olanı ise, kalbdeki, dünyaya dönük olan rağbet ve sevgiyi, bütünüyle Allah’a yönlendirmek, bir başka deyişle kalbi en çok O’na rağbet ettirmektir. Buna “kulun kalben Allah’ı başka her şeye tercih etmesi” demek de mümkündür. “Allah bilgisi” manasına gelen “mârifet” ile buna ulaşan gönül, O’nun kendisi hakkındaki bütün takdir ve dilemesinden de hoşnut ve razıdır. Rızanın en üst mertebesi de insanın “dünyaya ait işlerden kazandığına sevinmemesi, kaybettiğine de üzülmemesi” şeklinde ifade edilen ruh halidir ki bu yaklaşım aynı zamanda kâmil zühd ile birebir örtüşmektedir.

Zuhd, one of the key concepts of the Sufi lexicon, is grounded in a conceptual framework that can be broadly summarized as "the human being's seeking or not seeking a thing, at heart." A zuhd which is, in and of itself, absolute and perfected, is directing the desire (raghba) and attachment towards the world in the heart to Allah and to enable the heart to seek Him above everything else. This can also be described as "the state of the servant's preferring Allah to everything else." A heart which has attained ma'rifa, or intimate knowledge of Allah, is pleased and contented with His every judgement and will pertaining to their person. The greatest rank of contentment (rida) is the human being's attaining the spiritual state expressed as "neither being pleased by worldly gain nor grieved by worldly loss." This approach closely corresponds to absolute zuhd.
Klasik Osmanlı Döneminden Cumhuriyet’e Osmanlı’da Ahlâk Eğitim ve Öğretimi
Moral Education and Instruction from Classical Ottoman to II. Mesrutiyet Period in Ottoman
Yazar: Yazibasi, Muhammed
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 3 No. 4, 2014
Anahtar kelimeler: Morality, Moral Education, II. Mesrutiyet, Ottoman, II. Abdülhamit. ; Ahlak Eğitimi; Osmanlı; II. Abdülhamit; II. Meşrutiyet

Ahlak eğitiminin insanlık tarihi ile başladığını söylemek mümkündür. Çünkü ahlak eğitimi bireye evde, okulda ve toplumun her kademesinde uyulması gereken davranış biçimlerini öğreten bir davranış bilimidir. İnsan doğumundan ölümüne kadar yaşamını toplumun bir üyesi olarak devam ettirmek durumundadır. Dolayısıyla bireyin içerisinde yaşadığı toplumun gelenek ve göreneklerini, doğru ve yanlışlarını öğrenme yollarından birisi de ahlak eğitimi ile mümkündür. Bu makalede de Klasik Osmanlı, Tanzimat ve II. Meşrutiyet döneminde vatandaşlara verilen ahlak eğitimi irdelenmektedir.

Human has to countinue his life as a member of his society from birth to death. Therefore one of human’s learning ways of his society’s traditions, rihgts and wrong is possible with moral education.There was an important place moral education in the Classical Ottoman period. Moral has been placed on the aim of education. It was necessary in terms of Islam, the religion of the nation. Ottoman Empire’s official religion Islam has demanded this. Therefore, moral education was processed in all subjects in this period. There wasn’t a special place in the curriculum. Likewise, Islam was the source of moral education in the Tanzimat period. But moral education was a special place in the curriculum in this period.Moral education given in the II. Mesrutiyet period was different both in content and the source from previous periods. There was the moral education of western influence as with all matters. In the moral education of this period, Western ethics and secular mind were predominant.
Poetika Kavramı ve Şinasi’nin Poetik Tavrı Üzerine
On the concept of Poetics and Poetic Attitude of Şinasi
Yazar: Furtana, Filiz
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 4 No. 1, 2014
Anahtar kelimeler: Cem Sultan; Muhlisî; Şeyhî; Elegiac Poetry; Poetry; Poem ; Poetika; Edebiyat; Şiir; Türk Şiiri; Şinasi.

Şiir, her kesimden insana seslenen ve yüzyıllar boyu insanların ilgisini çeken bir sanat dalı olarak günümüzde de varlığını devam ettirir. Her kesimden insana seslenebilme özelliği ile de bağlantılı olarak farklı disiplinler ve farklı konu alanları, farklı bilimler şiirin bütünleştiği, beslendiği kaynaklar olarak göze çarpar. Bu alanlardan bir tanesini poetika kavramı oluşturur. Genel olarak bütün sanat dallarını kapsayan poetika, günümüzde şiir alanında yoğunlaşmıştır. Aristo’nun aynı adlı eserinde ilk kez terim olarak kullanılan bu kavramla şiirin sistematiği, bütünü, ilmi anlaşılmaya çalışılır. Zaman içinde bir disiplin haline gelen bu kavramla şiir üzerine söylenen her türlü söz ilişkilendirilmiş ve edebiyatla ilgilenenlerin dikkatlerini bu kavrama çekmiştir. Popülerliğinin artması hasebiyle de birçok araştırmacının çalışmasına dayanak olan poetika, Türk şiirinin mihenk taşlarından sayılan Şinasi’nin şiirleriyle de bağlantılı bir şekilde incelenebilir. Bu yazımızda poetika kavramı ve anlamları üzerinde durularak, Şinasi’nin poetik tavrı üzerinde değerlendirmeler yapılacak ve onun şiirlerinden örneklere yer verilecektir.

Today poem continues its existence as a branch of art addressing to the people from every section and drawing the attention of the people. With the feature of addressing to the people from every section, it stands out as different disciplines and different subject areas, different sciences, the sources which the poem is integrated in and it is fed by. Poetics concept forms one of these fields. Generally, poetics including all branches of art has condensed in the area of poetry today. The systematic, whole and science of poetry is tried to be understood with this concept that was used as a termin the work of Aristo with the same name. All kinds of words said for the poem are correlated with this concept that has become a discipline in timeand draw the attention of the people interested in the literature to this concept. Due to the increase in the popularity, poetics that becomes the basis of the studies of many researchers can be examined in conjunction with Şinasi’s poets that are thought to be one of the cornerstones of Turkish poetry. In this writing, the concept and analysis of poetics are stressed and the assessments onŞinasi’s poetic attitude will be made and the samples from his poetry will be mentioned.
Muhlisî'nin Cem Sultan Mersiyesi
Muhlisî’s An Elegiac Poetry For Cem Sultan
Yazar: Güler, Ömer
Dergi: İnsan ve Toplum Bilimleri Araştırmaları Dergisi, Vol. 4 No. 1, 2014
Anahtar kelimeler: Cem Sultan, Muhlisî, Şeyhî, Elegiac Poetry, Poetry, Poem ; Cem Sultan; Muhlisî; Şeyhî; Mersiye; Şiir; Şâir

XV-XVI. Yy. da yaşamış olduğunu düşündüğümüz Muhlisî, Cem Sultan adına bir mersiye kaleme almıştır. Muhlisî’nin yazmış olduğu mersiyeden Cem Sultan ile bir alakası olabileceğini düşünmekteyiz. Bu alaka, Muhlisî’nin Cem Sultan’ın himayesi altında olan şairlerden olabileceği gibi, Cem Sultan’dan az da olsa bir iyilik görmesi şeklinde de olabilir. Bunların dışında Cem Sultan’ın yanında olmasa da onu seven bir şair de olabilir. Her ne sebeple olursa olsun, Muhlisî bu mersiyesi ile Cem Sultan’a olan sevgisini yansıtmış, ona olan vefa borcunu ödemek istemiştir.Muhlisî’nin bu mersiyesi, XV. yy.’ın ilk büyük şairi sayılan Şeyhî’nin Germiyan Beği için yazdığı mersiye ile benzerlik göstermektedir. Bu benzerlik, Muhlisî’nin Şeyhî’den esinlenerek bu mersiyeyi yazdığı düşüncesini aklımıza getirmiştir. Bu doğrultuda makalemizde Cem Sultan mersiyesi yanında, iki mersiye arasındaki benzerliklere de örneklerle değinilmiştir.

We think that Muhlisî lived between XV-XVI. century. He wrote an elegiac poetry about Cem Sultan. We can understand that he was a relation with Cem Sultan by means of this elegiac poetry. It is a relation Cem Sultan could protect him. In addition he might take favour from Cem Sultan. Even though hi didn’t live next to Cem Sultan, he could be a poem liking Cem Sultan. Under any circumstances Muhlisî, demonsrated that he was really inter Cem Sultan with the elegiac poetry and he wanted to repay the loyalty debt to Cem Sultan.The poetry of Muhlisî, resembles a poetry which Şeyhî being the firs great poem in XV. century wrote for Germiyan Bey. This resembling springs to mind that Muhlisî wrote the poetry taking insprition from Şeyhî. In this direction the article includes the similarity between two poetry as well as the elegiac poetry of Cem Sultan.