SOLUNUM SİSTEMİ HASTALIĞI OLAN BİREYLERİN EVDE BAKIM GEREKSİNİMİ VE YAŞAM KALİTESİNİN İNCELENMESİ
THE EXAMINATION QUALITY OF LIFE AND NEEDS TOWARDS HOME CARE OF PATIENTS  WITH RESPIRATORY SYSTEMDISEASE
Yazar: Aksu, Tuğba; Fadıloğlu, Çiçek
Dergi: Ege Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Dergisi, Vol. 29 No. 2, 0
Anahtar kelimeler: Home care,respiratory system disease,quality of life ; evde bakım,solunum sistemi hastalığı,yaşam kalitesi

Amaç: Bu çalışma, solunum sistemi hastalığı olan bireylerin evde bakım gereksinimlerini,  yaşam kalitelerini ve yaşam kalitelerini etkileyen faktörleri belirlemek amacıyla gerçekleştirilmiş  tanımlayıcı tipte bir araştırmadır.  Yöntem: Araştırmanın örneklemini 25 Mayıs - 27 Haziran 2010 tarihleri arasında Dokuz  Eylül Üniversitesi Hastanesi Göğüs Hastalıkları servisinde tedavi gören 490 hasta  oluşturmuştur. Verilerin toplanmasında, sosyodemografik soru formu ile yaşam kalitesini  inceleyen SF-36 Yaşam Kalitesi Ölçeği kullanılmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde sayı, yüzde,  ortalama dağılımları, t testi ve varyans analizi kullanılmıştır.  Bulgular: Araştırmaya katılan hastaların yaş ortalamasının 50.94±13.39, hastalık süresi  ortalamasının ise 8.91±7.12 olduğu ve %50.20’sinin Kronik Obstruktif Akciğer hastası olduğu,  %60.82’sinin sigara içtiği saptanmıştır. Hastaların % 81.6’sının evde bakıma gereksinim  duyduğu, bunlarında %81.5’inin ev işleri, yemek, temizlik gibi konularda evde bakıma  gereksinim duyduğu, %87.5’ine ailesi tarafından evde bakım verildiği, %62.5’inin evde  bakımdan memnun olmadığı, %40.8’inin evde bakımın hemşire tarafından verilmesi  gerektiğini ifade ettikleri ve en çok nefes darlığı, öksürük, balgam yakınmaları konusunda evde  bakıma gereksinim duydukları saptanmıştır. SF 36 yaşam kalitesi ölçeği en düşük puan  ortalamaları fiziksel ve duygusal rol güçlüğü alt gruplarından alınmıştır. Halsizlik, balgam ve  hemoptizi semptomları olanların fiziksel fonksiyon, fiziksel ve emosyonel rol alt grubu yaşam  kalitesi puanı daha düşük bulunmuştur.  Sonuç: Hastaların büyük çoğunluğunun evde bakım gereksinimi olduğu ve aileleri  tarafından verilen evde bakımdan memnun olmadığı saptanmıştır. Solunum sistemi hastalığı  olan bireylerin bakımının istenilen düzeyde sağlanabilmesi ve yaşam kalitelerinin yükseltilmesi  için hemşirelerin hastaların ve aile bireylerinin yaşadıkları sorunların farkında olması ve bu  sorunlara yönelik bireyleri evde desteklemesi çok önemlidir.

Objective: This study descriptive was conducted to investigate quality of life, factors that effect quality of life and needs on home care of patients with respiratory system disease. Method: The sample of the study consisted of 490 patients treated in respiratory diseases of Dokuz Eylül University Hospital between 25 May - 27 June 2010. The data was collected with a question form for sociodemographic data and Short form 36 to measure the patients’ quality of life.. Numerical, frequencies, t test and variance test were used for analysis. Results: The average age of 50.94 ± 13:39 of the patients, while the average disease duration was 8.91 ±7.12 and 50.20% percent in chronic obstructive pulmonary disease patients, 60.82% percent were smokers. It was found that patients of 81.6% were receiving home care needs, 81.5% scroll household chores, cooking, cleaning needed on issues such as home care, 87.5% of home care given by family, 62.5% are not satisfied with the care at home, 40.8% Scroll of home care should be given by a nurse, and most expressed their shortness of breath, cough, sputum in the home care. The lowest mean scores of quality of life scale were physical and emotional role difficulties subgroups. Ones who had fatigue, sputum, and hemoptysis symptoms were lower physical function, role physical and emotional quality of life score Conclusion: The majority of patients in need of home care and were not satisfied with the home care provided by their families.It is very important that nurses are aware of the patients and their family relatives problems and support towards these problems at home to achieve the desired level of care for individuals with respiratory disease and improve the quality of life