ALÇI MODELLERİN STERİ LİZASYON VE DEZENFEKSİYONUNDA ULTRAVİYOLE IŞINLARI VE DEZENFEKTAN SOLÜSYONLARIN ETKİLERİ-EFFECTS OF UV LIGHT AND DISINFECTANT SOLUTIONS IN STERILIZATION AND DISINFECTION OF STONE CASTS
ALÇI MODELLERİN STERİ LİZASYON VE DEZENFEKSİYONUNDA ULTRAVİYOLE IŞINLARI VE DEZENFEKTAN SOLÜSYONLARIN ETKİLERİ-EFFECTS OF UV LIGHT AND DISINFECTANT SOLUTIONS IN STERILIZATION AND DISINFECTION OF STONE CASTS
Yazar: Ünalan, Fatma; Akşit, Kazim; Gürler, Bülent; Nakipoğlu, Yaşar; Beyli, Mehmet
Dergi: Journal of Istanbul University Faculty of Dentistry, Vol. 28 No. 4, 2013

ÖZETBu çalışmanın amacı, standart bakteri suşları bulaştırılmış alçı örnekler üzerinde UV ışınlarının sterilizasyon, dezenfektan solüsyonların ise dezenfeksiyon etkilerini incelemektir.UV ışınları, sterilizasyon etkisinin değerlendirilmesi amacıyla, standart bakteri suşları bulaştırılmış 24 adet alçı örneğe altı değişik sürede (1, 3, 5,10,15, 30 dakika) uygulanmıştır. Işınlama sürelerinin sonunda tüm bakteri suşlarının üremelerinin devam ettiği görülmüştür.Dezenfektan solüsyonların etkilerinin değerlendirilmesi için ise, standart bakteri suşları bulaştırılmış 12 adet alçı örnek, üretici firma önerilerine göre hazırlanan üç değişik dezenfektan solüsyon Steranios NG (%2'lik çözelti, 5 dakika), Lysoformin (%1.5'luk çözelti, 60 dakika), Setridif (%1'lik çözelti, 30 dakika)'da bekletilmiştir. Dezenfeksiyon işlemlerinin sonucunda, Bacillus subtilis (KTJEN 1481) bulaştırılmış örnekler dışındaki diğer örneklerde üreme görülmemiştir.UV sisteminde, ışınların direkt olarak geldiği yüzeylerde sterilizasyon sağlanabilmesine karşın, materyalin alt yüzünde sterilizasyonun tam olarak sağlanamadığı gözlenmiştir.Bundan dolayı, dezenfektan solüsyonlar, UV ışınlarına oranla alçı modellerin dezenfeksiyon işlemlerinde daha başarılı olarak kullanılabilirler.Anahtar sözcükler: Ultraviyole ışınları, dezenfektan solüsyon, sterilizasyon, dezenfeksiyon, alçı, çapraz bulaşma.ABSTRACTThe aim of this study is to examine the sterilization effect oj UV light and disinfectant effect of disinfectant solutions on contaminated stone samples with standard strains.24 stone samples contaminated with standard strains were exposed to UV light for six different periods (1, 3, 5,10,15, 30 minutes) for evaluating sterilization effect of UV. It has been observed that at the end of exposing time the growth of all standard strains was present.12 stone samples contaminated with standard strains were treated with three different disinfectant solutions (Sterani-osNG 2%, Lysoformin 1.5%, Setridif 1%) which werepre-paretedfor manufacturers' recommendations. At the end of disinfection procedures, no growth was seen on contaminated stone samples with standard strains except for the stone samples contaminated with Bacillus subtilis (KUEN 1481).Although, sterilization can be obtained on the surfaces where UV lights are exposed directly, it has been observed that sterilization can't be obtained exactly on the lower surface of the material.Therefore, disinfectant solutions can be used more succes-fully in disinfection procedures of stone casts with respect to UV lights.Key words: UV light, disinfectant solutions, sterilization, disinfection, stone, cross-contamination.

ÖZETBu çalışmanın amacı, standart bakteri suşları bulaştırılmış alçı örnekler üzerinde UV ışınlarının sterilizasyon, dezenfektan solüsyonların ise dezenfeksiyon etkilerini incelemektir.UV ışınları, sterilizasyon etkisinin değerlendirilmesi amacıyla, standart bakteri suşları bulaştırılmış 24 adet alçı örneğe altı değişik sürede (1, 3, 5,10,15, 30 dakika) uygulanmıştır. Işınlama sürelerinin sonunda tüm bakteri suşlarının üremelerinin devam ettiği görülmüştür.Dezenfektan solüsyonların etkilerinin değerlendirilmesi için ise, standart bakteri suşları bulaştırılmış 12 adet alçı örnek, üretici firma önerilerine göre hazırlanan üç değişik dezenfektan solüsyon Steranios NG (%2'lik çözelti, 5 dakika), Lysoformin (%1.5'luk çözelti, 60 dakika), Setridif (%1'lik çözelti, 30 dakika)'da bekletilmiştir. Dezenfeksiyon işlemlerinin sonucunda, Bacillus subtilis (KTJEN 1481) bulaştırılmış örnekler dışındaki diğer örneklerde üreme görülmemiştir.UV sisteminde, ışınların direkt olarak geldiği yüzeylerde sterilizasyon sağlanabilmesine karşın, materyalin alt yüzünde sterilizasyonun tam olarak sağlanamadığı gözlenmiştir.Bundan dolayı, dezenfektan solüsyonlar, UV ışınlarına oranla alçı modellerin dezenfeksiyon işlemlerinde daha başarılı olarak kullanılabilirler.Anahtar sözcükler: Ultraviyole ışınları, dezenfektan solüsyon, sterilizasyon, dezenfeksiyon, alçı, çapraz bulaşma.ABSTRACTThe aim of this study is to examine the sterilization effect oj UV light and disinfectant effect of disinfectant solutions on contaminated stone samples with standard strains.24 stone samples contaminated with standard strains were exposed to UV light for six different periods (1, 3, 5,10,15, 30 minutes) for evaluating sterilization effect of UV. It has been observed that at the end of exposing time the growth of all standard strains was present.12 stone samples contaminated with standard strains were treated with three different disinfectant solutions (Sterani-osNG 2%, Lysoformin 1.5%, Setridif 1%) which werepre-paretedfor manufacturers' recommendations. At the end of disinfection procedures, no growth was seen on contaminated stone samples with standard strains except for the stone samples contaminated with Bacillus subtilis (KUEN 1481).Although, sterilization can be obtained on the surfaces where UV lights are exposed directly, it has been observed that sterilization can't be obtained exactly on the lower surface of the material.Therefore, disinfectant solutions can be used more succes-fully in disinfection procedures of stone casts with respect to UV lights.Key words: UV light, disinfectant solutions, sterilization, disinfection, stone, cross-contamination.