hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Türk Halkla İlişkiler Tarihinden Gizli Kalmış Bir Sayfa: Ziraat Bankası Beşikdüzü Şubesi ve Sıla Dergisi
Türk Halkla İlişkiler Tarihinden Gizli Kalmış Bir Sayfa: Ziraat Bankası Beşikdüzü Şubesi ve Sıla Dergisi
Yazar: Yavuz, Yrd. Doç. Dr. Şahinde
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: halkla ilişkiler, iletişim, kamu yönetiminde halkla ilişkiler, göç ; public relations, communication, public relation in public administration, migration ; relations publiques, communication, relations publiques dans l'administration publique, immigration

Türkiye'de halkla ilişkiler faaliyetlerini ilk uygulayanlar, kamu kuruluşları olmuştur. Ancak ekonomik ve politik unsurların evrilmesiyle gerek kamu, gerekse özel kuruluşlar bünyelerinde halkla ilişkiler faaliyetlerine yer vermek zorunda kalmışlardır. İletişim araştırmaları içinde halkla ilişkilere dair çalışmalara bakıldığında, araştırma konularının geniş ölçekli çalışmakta olan kurum ya da işletmeler olduğu görülür. Bu kuruluşların halkla ilişkiler faaliyetleri başarıları, başarısızlıkları yapılan araştırmaların temel hareket noktalarını oluşturmaktadır. Yapılan bu çalışmada ise 1970'li yılların başlarında Trabzon'un Beşikdüzü ilçesi Ziraat Bankası'nda gerçekleştirilen halkla ilişkiler ve iletişim faaliyetleri incelenmiştir. Araştırmanın amacı, mikro tarihsel bir çerçevede kalarak henüz halkla ilişkiler faaliyetinin büyük kuruluşlar tarafından uygulanmadığı dönemde, küçük bir şubede bu faaliyetin nasıl uygulandığını ortaya çıkarmaktır. Araştırma sözü edilen bankada halkla ilişkiler/iletişim faaliyetlerini gerçekleştiren kişi olan Hikmet Aksoy ile yapılan sözlü tarih görüşmesine dayanılarak gerçekleştirilmiş, bunun yanı sıra, Aksoy'un arşivinden de yararlanılmıştır.

In Turkey, the first practicers of the public relations activities were state's institutions. However, due to the economic and political evolution, both private and public corporations had to reserve a place for public relations in their structure. The communication studies concerning the public relations generally focus on large scaled institutions and enterprises and their achievements/failures in the area. The subject of our study on the other hand, is a public relations activity at a branch of Ziraat Bank in Besikdüzü district of Trabzon. Working within a micro-historical framework, we aim to uncover the ways in which this small branch carried out the public relations at a time when even the biggest institutions were not engaged in this kind of activities. The study is based on an interview with Hikmet Aksoy, the person who realized the above mentioned public relations activity, and on documents from his personal archive.
Globalleşme ve Görüntü Pazarı: Dijital Görüntü Bankaları
Globalleşme ve Görüntü Pazarı: Dijital Görüntü Bankaları
Yazar: Atabek, Doç. Dr. Gülseren Şendur
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: globalization, digital image banks, Getty Image, Görsel Pazar 7/24 ; globalisation, banques de digital images, Getty Image, Görsel Pazar 7/24 ; globalleşme, dijital görüntü bankaları, Getty Image, Görsel Pazar 7/24

Teknolojik gelişmeler, üretilen ve talep edilen görüntü miktarında olağanüstü bir artış yaratmıştır. Özellikle dijital fotoğraf teknolojilerindeki hızlı gelişmeler, bu arz ve talep artışındaki en önemli nedendir. Görüntü pazarındaki bu arz ve talebin ekonomik örgütlenmesi, görüntü bankacılığı olarak adlandırılmaktadır. Globalleşme süreçlerine koşut olarak ortaya çıkan görüntü bankacılığı görüntü üreticisini bütünüyle dışlayan bir ekonomik örgütlenmeyi global görüntü pazarının bir gereği olarak gündeme getirmiştir. Bu çalışmada, global görüntü pazarının global ve yerel iki aktörü karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır. Getty Image ve Görsel Pazar 7/24 adlı kuruluşlar öncelikle mikro ekonomik bir çözümlemeye tâbi tutulmuştur. Bu çözümleme ile iki kuruluşun üretici ve tüketicilerle olan ilişkileri ortaya konmaya çalışılmıştır. Daha sonra bu kuruluşların web sitelerindeki içerik çözümlenerek görselleri değerlendirilmiştir. Ulaşılan veriler, görüntü pazarındaki yerel küçük şirketlerin, bu alandaki global büyük şirketlerin "zorunlu temsilcileri" olarak iş gördüklerini ortaya koymaktadır. Ayrıca, global görüntü pazarındaki tekelleşme eğilimi, esnek istihdam modelleri, dağıtımın sıkı kontrolü ve içeriğin pazara ve müşterilere göre belirlenmesi gibi olgular, üretilen içeriklerin de giderek birbirine daha benzer olması sonucunu doğurmaktadır.

Technological developments have substantially increased the supply and demand of photographs. Rapid developments in the digital photography technologies in particular are the main reasons for this supply and demand increase. Economical organization of this supply and demand at image markets is named as "image bank". In parallel with globalization processes, the image banking has brought an economic organization into life in which the image producer is totally externalized as a necessity of global image market. This study examines a global and a local actor of the global image market comparatively. The companies Getty Image and Görsel Pazar 7/24 are firstly analyzed on micro economical level in order to reveal the relationship of these two companies with their producers and customers. Furthermore the contents of the web sites of these companies are analyzed and the images offered in these sites are examined. It is found that local smaller companies are forced to function as "incumbent representatives" of global big companies in the market. Additionally, facts such as monopoly tendency in the global image market, flexible employment models, strict control of delivery and determination of the content in compliance with the market and customers, are all together responsible for the increasing similarity the contents produced.
Devlet ve Sermaye Sarmalında Türkiye Medyası: Ekonomik Krizler, Medya ve Demokrasi
Devlet ve Sermaye Sarmalında Türkiye Medyası: Ekonomik Krizler, Medya ve Demokrasi
Yazar: Kaymas, Dr. Serhat
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: neo-otoriter medya sistemi, Türkiye medyası, eleştirel ekonomi politik, ekonomik krizler ; neo authoritarian media system, Turkey's media, critical political economy, economic crises ; le système de médias néo autoritaire, les médias turques, les économies politiques critiques, les crises économiques

Bu makale, Türkiye medyası ve demokrasi arasındaki ilişkiyi araştırmakta ve Türkiye'de demokratik bir iletişim düzeni ve iletişim özgürlüğü, neo liberal politika deneyimine rağmen 1980'lerden beri süregiden medya dönüşümü, neo otoriter medya sistemi içerisinde yansımasını nasıl bulmuştur sorusuna yanıt aramaktadır. Bu çalışma, söz konusu soruları doğru konumlandırabilmek için birbiriyle ilişkili üç fenomen üzerinden çözümlemesini gerçekleştirmiştir: 1) Türkiye medya sektöründe mülkiyet yoğunlaşması 2) Neo liberal politikalar döneminde, medya politikaları - hükümet düzenlemeleri ve 3) Türkiye'de devlet - medya ve sermaye grupları arasındaki ilişkiler. Bu çalışma, eleştirel ekonomi politik yöntembilimi kullanarak Türkiye medyası ve demokratik iletişim düzeni arasındaki ilişkiyi ekonomik krizler döneminde çözümlemektedir. Çalışmada yazar; sermaye gruplarının da en az devlet ve siyasal iktidarlar kadar, demokratik bir iletişim düzeni üzerinde engel oluşturabileceğini belirlemiştir.

This study has investigated the dynamics of relationship between Turkey's media and democracy, and attempts to seek an answer to a question: Although neo liberal policy formation and ongoing transformation in Turkey's media system since 1980's, how does it reflect the neo authoritarian media system? In this study, analysis after these problems facing the Turkey's media, particulary media ownership, by addressing three interrelated phenomena: 1) the concentration of media ownership in Turkey, 2) government legislation and media policy transformation in the neo liberal policy period and 3) relationship between government(s), media sector and capital groups beyond the media. This study has used critical political economy approaches for the analysis of dynamics of Turkey's media and the democratic communication systems during the economic crises. In this context, the author attempts to resurrect some of the important distinctions between capital groups and the state, particularly the role of the capital groups as well as the state as the leading threat to freedom of communication.
Avrupa Birliği Uyum Çalışmaları Çerçevesinde Film Denetleme Sisteminde Yapılan Değişikliklere Genel Bir Bakış
Avrupa Birliği Uyum Çalışmaları Çerçevesinde Film Denetleme Sisteminde Yapılan Değişikliklere Genel Bir Bakış
Yazar: Çöloğlu, Yrd. Doç. Dr. Defne Özonur
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: film control systems, governmental censorship, auto-controle system, European Union harmonization efforts ; les systèmes de contrôle des oeuvres cinématographiques, le système de censure d'état, le système d'auto-contrôle, les travaux d'adaptation de la Turquie à l'Union Européenne ; film denetleme sistemleri, devlet sansürü sistemi, kendi kendini denetleme sistemi, Avrupa Birliği uyum çalışmaları

Küreselleşme ve bu süreçte yaşanan bazı gelişmeler, genel olarak katı film denetleme sistemleri üzerinde yumuşama yönünde bir baskı yaratmaktadır. Türkiye'de de özellikle Avrupa Birliği uyum çalışmaları çerçevesinde son yıllarda film denetleme sisteminde bazı değişiklikler yapılmıştır. Bu değişiklikler detaylı bir şekilde incelendiğinde her ne kadar deregülasyon olarak kabul edilebilecek bazı değişiklikler yapıldıysa da katı film denetleme sisteminde büyük bir değişiklik olmadığı, sinema filmlerinin hâlâ devlet sansürüne tâbi olduğu görülmektedir.

Globalization and some developments in this process have press on film control systems through deregulation. Especially in context of European Union harmonization efforts, some revisions have been done on film control systems in Turkey recently. But when it is examined carefully, although some revisions which can be considered as deregulation have been made on system, it can be seen that there is not big difference on hard film control system and movies are still subject to governmental censorship.
Toplumsal Beğenideki Değişimlerin Temsili Olarak Sinema ve Müzik: Ah Güzel İstanbul, Muhsin Bey ve Neredesin Firuze
Toplumsal Beğenideki Değişimlerin Temsili Olarak Sinema ve Müzik: Ah Güzel İstanbul, Muhsin Bey ve Neredesin Firuze
Yazar: Erkılıç, Yrd. Doç. Dr. Senem Duruel
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: popular culture, music, Turkish cinema ; la culture populaire, la musique, le cinéma Turc ; popüler kültür, müzik, Türk sineması

Kitleleri tüketime yönlendirdiği için eleştirilen ya da tam tersine bir direnme ve protesto etme potansiyeli olarak görülen popüler kültür ürünleri, yüksekkültür/düşükkültür ayrımlarının ötesinde toplumsal beğeni çerçevesinde değerlendirilmeye başlanmıştır. Kültürel bir üretim olan sinema, yine bir kültürel temsil olan müzik aracılığıyla toplumsal değişimin seyrini aktarabilir. Bu çalışma Türkiye'de iç ve dış göç dalgalarının sonucunda farklı kültürel beğenilerin buluşmasını, Ah Güzel İstanbul, Muhsin Bey ve Neredesin Firuze filmleri çerçevesinde incelemeyi amaçlamaktadır. 1960'lardan 2000'li yıllara toplumsal değişimin sinemada müzik temsilleri bağlamında incelenmesi önem taşımaktadır. Göçlerle ortaya çıkan bu kültürel karşılaşmalara beğeniler açısından bakıldığında homojenlikten çok, sürekli farklılaşan ve çeşitlenen bir heterojenleşmenin söz konusu olduğu, bunun da filmlerde temsil edildiği görülmektedir. Türkiye'nin modernleşme sürecine koşut olarak Ah Güzel İstanbul da alaturka-alafranga ikiliği, Muhsin Bey'de Türk Sanat Müziği-arabesk karşılaşması, Neredesin Firuze'de ise türlerin iç içe geçtiği hibrit (melez) yapı ortaya çıkmaktadır.

Popular culture products are either criticized for steering the masses to consumption or on the contrary seen as a potential for resisting and protesting. Popular culture is started to be evaluated in terms of social taste which is beyond the division of high culture/low culture. Cinema as a cultural production can point out the changes in society by means of music which is also a cultural representation. This study aims to focus on the meeting of different cultural tastes which emerged as a result of inner and outer waves of migration in Turkey by studying the movies of Ah Güzel Istanbul, Muhsin Bey and Neredesin Firuze. It is important to study social changes from 1960's to 2000's in the context of representation of music in cinema. By observing the cultural meetings in terms of taste that has occurred with the waves of migration, constantly differing and altering heterogeneousness is seen rather than homogeneousness. Also this situation is represented in the cinema. The dilemma of traditional/modern in Ah Güzel istanbul, the meeting of classical music and arabesque music in Muhsin Bey and hybrid structure in which genres penetrates into each other in Neredesin Firuze outbreak in parallel to the modernization process of Turkey.
The Disaster Movie and its Implications for Genre Theory
The Disaster Movie and its Implications for Genre Theory
Yazar: Norman, Yrd. Doç. Dr. Sibel Çelik
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: disaster movie, genre theory, cultural production, narrative structure ; films de désastre, théorie de genre, production culturelle, structure narrative ; felaket filmleri, tür kuramı, kültürel üretim, anlatı yapısı

Bu araştırmanın konusu 1953-59, 1972-79, 1993-96 olmak üzere üç ayrı dönemde Amerika'da felaket filmlerinin üretimindeki artıştır. Bu dönemlerin temel özelliği söz konusu türde çok az filmin gösterime girdiği belirgin zaman aralıklarıyla birbirinden ayrılmalarıdır. Bu üç dönemde üretilen filmlerin, üretildikleri dönemin politik ve kültürel ruh haliyle bağlantılarını saptamak için bu dönemlere damgasını vuran temel ulusal ve uluslararası olaylar göz önünde bulundurulacaktır. Söz konusu dönemler; tarihçiler tarafından "güvensizlik kültürü" şeklinde tanımlanan, sırasıyla Kore Savaşı, McCarthyizm, Watergate, Vietnam Savaşı ve Başbakan Clinton'ın etrafında dönen skandallar gibi bir dizi olayların sonucunda halkın devlete karşı güvensizliğinin arttığı yıllardır. Bu durum, felâket filmlerinin, tehdit altındaki topluluklar arasında birleştirici bir dayanışma ruhunun güçlenmesi, bilimsel kurumlaşma ve bürokrasi gibi tipik anlatım öğeleriyle bağlantılanmaktadır. Akademik eleştirmenler tarafından çok sık gözardı edilen benzer eşzamanlılık özelliğinin, kalıplaşmış film türleri hesaba katılarak tür kuramcıları tarafından yararlı bir şekilde araştırılabileceği ileri sürülmektedir.

The subject of the study is the proliferation of disaster films in the US in three separate periods, 1953-59, 1972-79 and 1993-96, identifiable as three film cycles separated by distinct gaps during which very few such films were released. The three cycles are matched with major national and international events during the corresponding historical periods in order to determine whether there exists a recognisable connection between the contemporary political and cultural temper and the production of the films in question. The salient feature common to the three periods is identified as one of a lack of public confidence in government, associated respectively with the Korean War and McCarthyism, the Watergate scandal and the latter years of the Vietnam War, and the series of scandals surrounding President Clinton, collectively described by historians as " culture of mistrust". This feature is linked with the characteristic narrative element of disaster films, which is the forging of a unifying solidarity among the threatened communities, the scientific establishment and officialdom. It is argued that similar aspects of synchronicity might profitably be explored by genre theorists, especially with regard to the more formulaic film genres, which are often overlooked by academic critics.
"iyileşecek yaraları olduğu sürece, geçmiş bugün olarak kalır." (Rademakers'in 1989 tarihli Gül Bahçesi -The Rose Garden- filminden)
"As long as the past has convalescent wounds, it remains as today."
Yazar: Uluç, Doç. Dr. Güliz; Yılmaz, Ar. Gör. Mehmet
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: "Hatırla Sevgili", 27 Mayıs 1960, Yassıada Duruşmaları, medya, bellek, geçmiş, hatırlama ; "Hatırla Sevgili", 27 May 1960, Yassıada Trials, media, memory, past, remembrance ; « Hatırla Sevgili », 27 Mai 1960, « Les Tribunaux de Yassıada », les médias, la mémoire, le passé, se souvenir

"Toplumların geçmişleriyle medya dolayımlı ilişkileri ve bu ilişkide etkili olan faktörler nelerdir?" sorularına yanıt arayan çalışmada, ATV'de yayınlanan "Hatırla Sevgili" adlı "dönem dizisi" üzerinden geçmiş, bellek, hatırlama olguları ele alınmaya çalışılmaktadır. Geçmiş, bellek ve nostalji sorunları, iletişim biçimleri ve akışıyla birbirinden ayrılmaz bir şekilde ilişkilidir. Günümüzde "bellek bankaları"nın en önemli malzeme tedarikçisi kimliğindeki medya ve özellikle televizyonun bellek ve toplumsal anıların inşasındaki güçlü rolü politik tarihimizde "Yassıada Duruşmaları" olarak adlandırılan sürecin temsili örneğinde zengin veriler içermektedir. "Hatırla Sevgili" ve benzer yapımlar yoluyla geçmiş, yeni yorumların nesnesi olmakta, bugünün insanları söz konusu geçmişi, gelecekten haklar talep etmek için yeniden hatırlamaktadır. Mutluluklarımızın, mutsuzluklarımızın, acılarımızın, zaferlerimizin, yenilgilerimizin, öfkelerimizin, sevinçlerimizin, yoksunluklarımızın, karamsarlıklarımızın ve her şeye rağmen umutlarımızın yer aldığı geçmiş, geleceğimizin de deposudur. Medya ise geçmişin mutlu/mutsuz kalıntıları ile belleğin iyileştirici gücünün en etkili ilaçlarındandır.

In the study, which is trying to find an answer about the past of societies regarding their relationships with media and such a question as what are the effective factors on these relationships, the events of the past, memory and remembrance phenomenon are endeavoured to deal with the epochal serial "Hatırla Sevgili" broadcasted in ATV television channel. The problems of the past, memory, and nostalgia are connected together with a reciprocal correlation by means of communication and afflux. Nowadays, being the most important material supplier of "memory bank", the media and especially the power of television in forming social remembrances include productive information in the representative model called "Yassıada Trials". Thanks to "Hatırla Sevgili" and similar productions, not only the past becomes the object of new interpretations but also people living in the first half of the 21st century recollect the past in order to demand rights in the future. The past, in which there exist our happiness, joy, felicity, unhappiness, sorrow, victory, defeat, rejoicing, pessimism, poverty and our hopes concerning life in spite of all obstacles, is the store of our future. The media, on the other hand, is the happy and unhappy remains of the past and the most influential remedy of the memory.
Hyperlinking: External Hyperlink Utilization of Turkish Political Parties' Websites
Hyperlinking: External Hyperlink Utilization of Turkish Political Parties' Websites
Yazar: Aytuna, Yrd. Doç. Dr. Nazlı
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 8, 2014
Anahtar kelimeler: political communication, Internet, network, hyperlink analyze, political party ; communication politique, Internet, reseau, analyse des hyperliens, parti politique ; siyasal iletişim, internet, ağ, link analizi, siyasal parti

Bu çalışmada, 2007 Türkiye Genel Seçimleri ortamında Internet kullanımına bağlı olarak oluşan yeni siyasal davranış biçimlerinin sorgulanması hedeflenmektedir. Siyasi iletişim yapılarını çözümlemek için Link Ağları Analizi araştırma metodu olarak kullanılmaktadır. Bu genel çerçevede, Türk siyasal parti web sitelerinin dış link bağlantılarının incelenmesi temel araştırma alanı olarak belirlenmiştir. İkna süreçlerinde, link bağlantılarıyla ağ oluşturulmasının stratejik bir anlam ürettiği ve siyasal tutuma bağlı olarak ikna sürecinde bir iletişim tercihini gösterdiği varsayımından hareketle sorgulama gerçekleştirilmektedir: Siyasi partilerin web sayfalarına hangi aktörler dahil ediliyor? Seçim kampanyası döneminde dış linkler aracılığıyla hangi politik ve sosyal özdeşleştirmeler parti web sitelerinde oluşturuluyor?

The purpose of this work is to study new forms of political behavior developed by the Internet over the persuasion process preceding the Turkish General Elections in 2007. The analysis is based on external hyperlink connections as indicated on the Turkish political parties' websites. This study defines an external link as a new strategy for structuring political communication. Through hyperlinks analysis, the study interrogates the strategic character of the Web structure. As a navigation element, the external link permits creating connections between different actors by exposing a strategic choice, which reflects a political behavior to create certain network connectivity. The questions in focus are: What types of actors are involved in the environment of a website? Which political and social associations are created on political parties' websites during campaign periods?
19’uncu Yüzyılda Kitabın Öyküsü: Balzac’ın Gözünden Matbaalar ve Kağıt
19’uncu Yüzyılda Kitabın Öyküsü: Balzac’ın Gözünden Matbaalar ve Kağıt
Yazar: Çakmak, Dr. Sinem Gürsoy
Dergi: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi No. 7, 2014
Anahtar kelimeler: printing, printer, paper, edition, book, typography ; imprimerie, papier, édition, livre, typographie ; matbaa, kâğıt, yayıncılık, kitap, hurufat

Bilgi teknolojilerinin matbaaları baştan aşağıya değiştirdiği bu çağda, Gutenberg'den bu yana makinelerin ve ana maddelerin unutulmaya yüz tutmuş zorlu gelişim sürecini kavramak için Balzac'ın Sönmüş Hayaller'i, yazarın deneyimleri ışığında ve derin gözlem anlayışıyla ele aldığı ciddi bir belge olarak okunabilir. Bu çalışmada, önce Balzac’ın matbaacılık bilgisinin ve bu konuda geliştirdiği düşüncelerin ne denli güçlü olduğu irdelenecek ve böylece yayıncılık evreninin yazar için bir roman dekorundan çok daha fazlasını ifade ettiği ortaya konacaktır: Sönmüş Hayaller, sadece Lucien ve David’in maceralarını değil, okuyucunun elinde tuttuğu kitabın öyküsünü de anlatmaktadır. Bu öykü matbaayla başlar, ancak kağıt olmadan var olamaz. Burada Balzac’ın kitabın hammaddesi hakkında verdiği teknik bilgiler oldukça ilginçtir ama en önemlisi, kağıt üzerine araştırmalarına dayandırdığı sosyolojik çözümlemenin yazarın ileri görüşlü dehasını açığa çıkarmasıdır.

In our day, while the information technologies bring deep transformations to printers and the slow development of machines and materials since Gutenberg is being forgotten, The Lost Illusions of Balzac can be read again like a reliable document, based on not only the experiments of the writer but also his acute sense of observation. In this study, it will first be shown how strong are Balzac’s knowledge and thought on printing conditions and thereby put forth that this universe means much more to him than just a scene of fiction: The Lost Illusions tells us not only the adventures of Lucien and David but also the story of the book the reader has in his hands. This story begins with printers, but would not exist without paper. Technical information Balzac gives us here about the raw material of the book are quite interesting but what really matters is to see how the sharp sociological analysis he draws from his research on paper reveals his visionary genious.