İnflamatuvar barsak hastalığı olan hastalarda tiroid hormonları ve otoantikorlarının değerlendirilmesi
Evaluation of thyroid hormones and autoantibodies in patients with inflammatory bowel disease
Yazar: İpek, Serkan; Yüksel, Elif Saritaş; Harman, Ece; Alper, Emrah; Günay, Süleyman; Akpınar, Zehra; Aslan, Fatih; Vatansever, Sezgin; Camcı, Mehmet; Ünsal, Belkıs
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 11 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Key words: Inflammatory bowel diseases, Crohn&apos;s disease, ulcerative  colitis, thyroid ; inflamatuvar barsak hastalığı, Crohn, ülseratif kolit, tiroid

Giriş ve Amaç: ınflamatuvar barsak hastalıkları patogenezi tam olarak  bilinmeyen, beraberinde pek çok ekstraintestinal manifestasyonları da  olabilen hastalıklardır. Beraberinde görülebilen hastalıklardan biri de  otoimmun tiroid hastalıklarıdır. Bizim çalışmadaki amacımız Crohn hastalığı  ve ülseratif kolitte tiroid hormonları ve tiroid otoantikorlarının düzeyini  değerlendirmekti. Gereç ve Yöntem: Polikliniğe başvuran inşamatuar  barsak hastalığı olan hastalar TSH, FT3, FT4, anti-TPO, anti-TG  açısından değerlendirildi. Bulgular: Çalışmaya 119 ülseratif kolit, 36  Crohn hastalığı olmak üzere toplam 155 hasta dahil edildi. Ülseratif kolitlilerin  23'ünde (%19,3) Crohn hastalarının 4'ünde (%11,1) otoantikor  yüksekliği saptandı. 3 ülseratif kolit hastasında subklinik hipotiroidi  saptandı. Ülseratif kolit hastalarının 7'sinde Crohn hastalarının 1'inde  subklinik hipertiroidi saptandı. Daha önce hipotiroidi tanısı olan 1  ülseratif kolit ve 1 Crohn hastası dışında yeni saptanan hipotiroidi veya  hipertiroidi olmadı. Otoantikor yüksekliği ve tiroid hastalıkları açısından  her iki hastalık arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmadı.  Sonuç: Çalışmamızda artmış bir hipotiroidi veya hipertiroidi oranı  saptanmasa da, artmış tiroid otoantikor düzeyi olan hastaların yüksek  oranı, inflamatuvar barsak hastalığı ve tiroid hastalıklarının bir arada  bulunabileceğini düşündürmektedir. ileri araştırmalara ihtiyaç vardır.

Background and Aims: Inflammatory bowel diseases are diseases  with unknown pathogenesis, and many concomitant extraintestinal  manifestations can be seen. One of the concomitant diseases is autoimmune  thyroid disease. The aim of our study was to evaluate thyroid  hormones and autoantibody levels in Crohn&apos;s disease and ulcerative  colitis. Materials and Methods: Inflammatory bowel diseases patients  who applied to the outpatient clinic were evaluated for thyroid  stimulating hormone, FT3, FT4, anti-thyroid peroxidase and antithyroglobulin.  Results: A total of 155 patients (119 ulcerative colitis  and 36 Crohn&apos;s disease) were enrolled into the study. Autoantibodies  were detected in 23 patients (19.3%) with ulcerative colitis and 4 patients  (11.1%) with Crohn&apos;s disease. Subclinical hypothyroidism was  found in 3 patients with ulcerative colitis. Subclinical hyperthyroidism  was found in 7 patients with ulcerative colitis and 1 patient with  Crohn&apos;s disease. No new cases of hypothyroidism or hyperthyroidism  were found except 1 ulcerative colitis patient and 1 Crohn&apos;s disease  patient, who were previously diagnosed as hypothyroid. No difference  was found between these two diseases regarding autoantibodies  and thyroid diseases. Conclusions: Although no increase in the rate  of hypothyroidism or hyperthyroidism was found, the high rate of autoantibodies  detected suggests that inflammatory bowel diseases and  thyroid disease can be found together. Further studies are required.