hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Bir Hastada Altı Yıl Arayla İki Kez Anevrizma Gelişimi (Anevrizma Eğilimi)
Development of Aneurysm Twice Within Six Years in a Patient (Tendency to Develop Aneurysms)
Yazar: Ayral, Naci
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 16 No. 2, 1963
Anahtar kelimeler: Cardiology ; Kardiyoloji ; anevrizma,eğitim,hasta

Bu çalışmada, altı yıl arayla her iki bacakta aynı bölgede yalancı anevrizma gelişen 45 yaşındaki bir hasta sunulmuştur. İlk vaka sol femoral arterde, ikinci vaka ise sağ popliteal arterde tespit edilmiştir. Her iki olguda da belirgin bir travma öyküsü bulunmamaktadır. Arteriyosklerozun altta yatan neden olduğu ve mikro travmaların tetikleyici rol oynadığı düşünülmüştür. Cerrahi tedavide, anevrizma kesesinin rezeksiyonu ve arter defektinin onarımı uygulanmıştır. Hastanın takibinde kollateral dolaşımın gelişimi için preoperatif basınç uygulamasının önemi vurgulanmıştır. Bu vaka, arteriyosklerotik zeminde anevrizma eğiliminin nadir bir örneğini oluşturmaktadır.

This study presents a 45-year-old patient who developed false aneurysms in the same region of both lower extremities within a six-year interval. The first case involved the left femoral artery, while the second occurred in the right popliteal artery. No significant trauma history was reported in either instance. Arteriosclerosis was identified as the underlying cause, with microtraumas likely acting as triggering factors. Surgical treatment included resection of the aneurysm sac and repair of the arterial defect. The importance of preoperative pressure application to promote collateral circulation was emphasized during follow-up. This case represents a rare example of aneurysm predisposition in an arteriosclerotic background.
Karaciğerin Konjenital Polikistik Hastalığı
Congenital Polycystic Disease of the Liver
Yazar: Ülker, Murat
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 16 No. 2, 1963
Anahtar kelimeler: General Surgery ; Genel Cerrahi ; karaciğer,konjenital,polikistik

Bu çalışmada, oldukça nadir görülen bir konjenital anomali olan karaciğerin polikistik hastalığı ele alınmıştır. Hastalık, genellikle böbrek, pankreas ve dalak gibi diğer organların polikistik hastalıklarıyla birlikte görülmekte ve dünya literatüründe şimdiye kadar 600'den fazla vaka bildirilmiştir. Çalışmada, 45 yaşındaki bir hastada laparotomi sırasında teşhis edilen bir vaka sunulmuştur. Hastada karaciğerde irili ufaklı çok sayıda kist tespit edilmiş ve histopatolojik inceleme sonucunda safra kanalı kökenli oldukları belirlenmiştir. Klinik bulgular ve laboratuvar testleri teşhis için yetersiz kalmış, kesin tanı cerrahi müdahale ile konulmuştur. Hastalığın bilinen bir tedavisi olmamakla birlikte, vakalar genellikle asemptomatik seyretmekte veya komplikasyonlara bağlı olarak ortaya çıkmaktadır. Bu vaka, ülkemizde cerrahi yolla teşhis edilen ve yayınlanan ilk örneklerden birini oluşturmaktadır.

This study addresses congenital polycystic disease of the liver, a rare anomaly often associated with polycystic conditions in other organs such as the kidneys, pancreas, and spleen. Over 600 cases have been reported worldwide. A 45-year-old patient diagnosed during laparotomy is presented, with the liver exhibiting numerous cysts of varying sizes, histopathologically confirmed to originate from bile ducts. Clinical findings and laboratory tests were insufficient for diagnosis, which was ultimately confirmed surgically. Although no specific treatment exists, cases are typically asymptomatic or present with complications. This case represents one of the first surgically diagnosed and published examples in our country.
Akut Fenilbutazon (Butazolidin) Zehirlenmesi
Acute Phenylbutazone (Butazolidin) Poisoning
Yazar: Sökmen, Cavit
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 16 No. 2, 1963
Anahtar kelimeler: Medical Biochemistry - Amino Acids and Metabolites ; Tıbbi Biyokimya - Amino Asitler ve Metabolitler ; akut,zehirlenme,disease

Bu çalışmada, intihar amacıyla 12.4 gram fenilbutazon (Butazolidin) alan 18 yaşındaki bir genç kızın akut zehirlenme vakası sunulmuştur. Hasta, ilacı aldıktan 11 saat sonra komaya girerek kliniğe getirilmiştir. Başlangıçta konvülsiyonlar ve şuur kaybı gözlenmiş, birkaç saat içinde bilinç geri dönmüştür. Takip eden günlerde sarılık ve böbrek disfonksiyonu belirtileri ortaya çıkmış, bu belirtiler 15 gün içinde kaybolmuştur. Hastada hafif lökopeni gelişmiş ancak agranülositoz görülmemiştir. Laboratuvar bulgularında karaciğer ve böbrek fonksiyon bozuklukları tespit edilmiş, ancak bu bozukluklar zamanla düzelmiştir. Vaka, fenilbutazonun yüksek dozda alımının merkezi sinir sistemi, karaciğer ve böbrekler üzerindeki toksik etkilerini göstermesi açısından önemlidir.

This study presents a case of acute poisoning in an 18-year-old female who ingested 12.4 grams of phenylbutazone (Butazolidin) in a suicide attempt. The patient was admitted to the clinic in a comatose state 11 hours after ingestion, exhibiting convulsions and loss of consciousness. Consciousness returned within a few hours, followed by the onset of jaundice and renal dysfunction symptoms, which resolved within 15 days. Mild leukopenia was observed, but agranulocytosis did not develop. Laboratory findings indicated temporary liver and kidney dysfunction, which improved over time. This case highlights the toxic effects of high-dose phenylbutazone on the central nervous system, liver, and kidneys.
Tetanus Koruyucu Aşısının Değeri
The Value of Tetanus Protective Vaccine
Yazar: Ünal, Melahat
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 16 No. 2, 1963
Anahtar kelimeler: Environmental Health ; Çevre Sağlığı ; tetanus,aşı,değer

Bu çalışmada, tetanusun önlenmesinde koruyucu aşının önemi ve etkinliği detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Tetanus, tedavisi zor ve mortalitesi yüksek bir enfeksiyon olup, özellikle hijyen şartlarının yetersiz olduğu bölgelerde ciddi bir halk sağlığı sorunu oluşturmaktadır. Makalede, II. Dünya Savaşı'nda aşılanan askerlerde tetanus vakalarının önemli ölçüde azaldığı vurgulanmış ve aşının orduda, sivil halkta ve özellikle endüstri işçileri gibi risk gruplarında mecburi olarak uygulanmasının gerekliliği tartışılmıştır. Ayrıca, neonatal tetanusun geri kalmış bölgelerdeki yüksek mortalite oranlarına dikkat çekilerek, gebelerin ve yenidoğanların aşılanmasının önemi vurgulanmıştır. Tetanus aşısının ucuz, güvenli ve etkili bir korunma yöntemi olduğu belirtilmiş, ülkemizde de aşılamanın yaygınlaştırılması için öneriler sunulmuştur.

This study comprehensively examines the importance and efficacy of the tetanus protective vaccine in preventing tetanus, a severe infection with high mortality rates, particularly in regions with poor hygiene conditions. The article highlights the significant reduction in tetanus cases among vaccinated soldiers during World War II and discusses the necessity of mandatory vaccination for military personnel, civilians, and high-risk groups such as industrial workers. Additionally, it emphasizes the high mortality rates of neonatal tetanus in underdeveloped areas and underscores the importance of vaccinating pregnant women and newborns. The tetanus vaccine is presented as a cost-effective, safe, and reliable preventive measure, with recommendations for expanding vaccination efforts in our country.
Lösemilerin Kan Grupları Ve Rh Faktörü Yönünden İncelenmesi
Blood groups and Rh Factor in relation to leukemias
Yazar: Renda, Fevzi
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 3, 1962
Anahtar kelimeler: ​Internal Diseases ; İç Hastalıkları ; lösemi,AB0 kan grupları,Rh faktör,kronik lösemi,akut lösemi,cinsiyet dağılımı ; Leukemia,ABO blood groups,Rh factor,chronic leukemia,acute leukemia,gender distribution

Son yıllarda II. İç Hastalıkları Kliniğinde yatarak tedavi gören40 lösemili hastanın ABO sistemine göre kan gurupları ile Rh tayinleriyapıldı. Ayrıca normal şahısların kan guruplarının dağılışını incelemekmaksadıyla 16820 donörün ABO sistemine göre kan gurupları ile Rhlarının dağılış nisbetine ait istatistikler kontrol olarak kullanıldı.Elde ettiğimiz neticelere göre:ı— Memleketimiz halkının ekseriyetinin A gurubunda olmasınarağmen lösemililerin daha ziyade O ve Rh+ kan gurubu olanşahıslar arasında zuhur ettiği ve sıklık itibariyle O gurubundan sonrasırasıyla A,B ve AB guruplarında görüldüğü ve lösemili vakaların% 82 sinin Rh- ve % 12 sinin Rh— olduğu müşahade edilmiştir.2— Rh+ lösemili vak'aların mühim bir kısmı O ve A guruplarında,Rh—lerin bir kısmı ise O ve A guruplarından görülmüş B veAB guruplarında ise Rh- lösemi vak'ası tesbit edilmemiştir.3— Lösemililerin kadın erkek cinsine göre dağılışında erkeklösemililerin kadın lösemililere nazaran her kan gurubunda dahayüksek nisbette olduğu müşahade edilmiştir. Rh+ olanlar arasındalösemi nisbeti erkeklerde daha yüksek bulunmuştur.4— Rh+ olanlar arasında kronik lösemi nisbeti akut lösemi nisbetinenazaran daha yüksek görülmüş, kronik lösemiler arasında iseRh+ myeloid lösemi nisbeti Rh+ lenfoid lösemiye nazaran dahayüksek bulunmuştur.

Blood groups and Rh Factor in relation to leukemias. ABO blood groups and Rh factor determinations were conducted on 40 cases of leukemia treated in the 2nd Department of Medicine, Ankara Medical School. Additionally, data from 16820 normal donors were used as controls. Despite the predominance of group A in the general population, leukemias were more frequent among individuals with O Rh+ blood. 82% of leukemia cases were Rh+, and 18% Rh-. Leukemia incidence was higher in males across all blood groups. Among Rh+ individuals, chronic leukemias—especially chronic myeloid—were more common than acute types.
Lösemi Tedavisinde 6-Mercaptopurine İle Elde Ettiğimiz Neticeler
Clinical results from 6-mercaptopurine in the treatment of leukemia
Yazar: Renda, Fezri
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 3, 1962
Anahtar kelimeler: ​Internal Diseases ; İç Hastalıkları ; lösemi,remisyon,kronik meyloid lösemi,kemoterapi ; Leukemia,remission,chronic myeloid leukemia,chemotherapy

1957-1961 yılları arasında Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesiİkinci İç Hastalıkları Kliniğinde yatarak tedavi gören 2 kronik myeloidve 11 akut lösemi vak'asında 6-mercaptopurine tatbik edilmiştir.Akut myeloblastik lösemi teşhisi konup 6 mercaptopurine tedavisitatbik edilen 7 hastanın 5 inde salâh ve 2 sinde vefat görülmüştür.Akut lenfoblastik lösemili 3 hastanın ise 2 sinde salâh ve 1 indevefat husule gelmiştir. Kronik miyeloid lösemili 3 vakaya gelince 2 sinde salâh ve 1 indevefat müşahade edilmiştir, Böylelikle 6 mercaptopurine tedavisi gören13 vak'anın 1 inde salâh ve 4 ünde vefat müşahade edilmiş olup eldeedilen remisyon nisbeti  %65 civarındadır. Bu netice akut myeloblastik,akut lenfoblastik, ve kronik myeloid lösemi için eşit değerlerarzetmektedir.

Clinical results from 6-mercaptopurine in the treatment of leukemia. During a four-year period (1957–1961), 6-mercaptopurine was administered to 13 leukemia patients (11 acute, 2 chronic myeloid) at the Second Medical Department of Ankara Medical School. Among acute myeloblastic leukemia cases, 5 showed remission and 2 died. In acute lymphoblastic leukemia, 2 patients responded positively while 1 died. In chronic myeloid leukemia, 2 patients achieved remission and 1 died. Overall, 11 out of 13 patients showed clinical improvement, indicating a remission rate of approximately 65%. The drug was well tolerated, with minimal side effects and no significant hemorrhagic complications.
Lösemilerde Ensidans (100 Vak’anın Yaş, Cinsiyet ve Lösemi Tipleri Yönünden İncelenmesi)
Age, Sex and Incidence in Leukemia (100 Cases)
Yazar: Renda, Fevzi
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 3, 1962
Anahtar kelimeler: ​Internal Diseases ; İç Hastalıkları ; lösemi,insidans,yaş dağılımı ; Leukemia,incidence,age distribution

1954-1961 yılları arasında A. Tıp Fakültesi II. İç HastalıklarıKliniğinde yatarak tedavi gören muhtelif tipte 100 lösemi vak'asıyaş, cins ve ensidans bakımından incelendi:ı — 1954-1961 yılları arasında lösemi vakalarında az da olsahissedilir bir artış müşahade edilmiştir. Bu yükseliş bilhassa erkekhastalar arasında olmuş buna mukabil kadın hastalar arasında löseminisbetinde ufak bir düşüş kaydedilmiştir.2 — Kadınlarda en yüksek lösemi nisbeti erkeklere nazaranyalnızca 20-30 yaş gurubu arasındaki hastalarda olmuş ve diğer yaşguruplarındaki lösemi nisbeti ise erkeklerde daha yüksek bulunmuştur.3 — Akut lösemi tipleri arasında lenfoid tip myeloid tiptendaha fazla görülmüştür.4 — Kronik lösemi tipleri arasında myeloid tip lenfoid tiptendaha yüksek bulunmuştur. Kronik lenfoid lösemi nisbeti de dünyanındiğer memleketlerindekinin de ayni olarak düşük tezahür etmiştir.Diğer memleketlerle mukayesesinde yegâne fark kronik lenfoid löseminin daha ziyade 40-50 yaş gurubu arasında görüldüğü ve çokyaşlılarda müşahade edilmediğidir

Age, sex and incidence in leukemia (100 cases). Between 1954 and 1961, 100 leukemia cases treated at the 2nd Medical Department of Ankara Medical School were analyzed. The highest incidence was observed in the 30–50 age group, with males showing a higher rate than females. Among acute leukemias, lymphoid types were more common than myeloid. Among chronic leukemias, myeloid types predominated. Chronic lymphoid leukemia was less frequent and appeared more often in the 40–50 age group, contrary to global trends. Overall, a slight increase in leukemia incidence was noted over the years, especially among male patients.
Ürolojide Spinal Anestezi
Spinal anesthesia in urology
Yazar: Günalp, İhsan
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 3, 1962
Anahtar kelimeler: Urology ; Üroloji ; spinal anestezi,pantakoin,komplikasyonlar ; Spinal anesthesia,Pantocain,complications

— 1956-1961 yılları arasında (6 senede) Üroloji kliniğinde2050 hastaya ameliyat yapılmıştır. Bunlardan 1015 ine spinal 880 inegenel ve 155 ine lokal anestezi tatbik edilmiştir.— Spinal anestezi altında yapılan ameliyatlar:91I ureter taşı ve uretego-sigmoidostomi196 mesane taşı ve tümörleri331 Bir seans transvesikal Freyer ve Retropubik Prostatektomi252 skrotum ve muhtevası34 Penis ve UrethraIII muhtelif olmak üzere 1015 idi.— Spinal anestezi altında yapılan ameliyatların büyük ekseriyetiniprostat hipertrofileri teşkil ediyordu, buda spinal aneztezininyaşlılar ve arteriokslerotiklerde daha çok tatbik edilmiş olduğunuaçıklamaktadır.— Spinal anestezide % 1 Pantocain solusyonunu % 10 Dextroseveya  %10 glycose solusyonu ile (eşit miktarda) dilue ederek kullandık.— Spinal anestezide Pantocain'd.n en çok 20 mg. en az 7 mg.ve umumiyetle (vakaların %94 ünde) 10 mg. kullandık.— Komplikasyon olarak bir vakada anesteziden hemen sonrahipotansiyon ve respiratuar depresyon sonucu ölüm teessüs etti (1/1015— 105 vakada ameliyat sonrası baş ağrısı gördük, bunlardanikisi hariç kısa süreli oldu. İki vakada üç gün devam etti.— Anestezi sonrası husule gelen başağrılarında Ergo ve Cafeinpreparatlarından çok faydalandık.

Spinal anesthesia in urology. Between 1956 and 1961, 2050 urological operations were performed at Ankara University Urology Clinic. Of these, 1015 were conducted under spinal anesthesia, 880 under general anesthesia, and 155 under local anesthesia. Spinal anesthesia was most commonly used in elderly, arteriosclerotic patients, especially for prostate surgeries. The preferred agent was 1% Pantocain diluted with 10% dextrose. Complications included one death due to hypotension and respiratory depression, and 105 cases of postoperative headache, mostly short-term. Spinal anesthesia proved to be a safe and effective method for urological procedures.
Böbrek Trombo-Flebiti
Renal Vein Thrombophlebitis
Yazar: Günalp, İhsan
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 3, 1962
Anahtar kelimeler: Urology ; Üroloji ; Böbrek trombo-flebiti,renal ven trombozu,nefrotik sendrom,hematuri,nefrektomi,hipertansiyon. ; Renal thrombophlebitis,renal vein thrombosis,nephrotic syndrome,hematuria,nephrectomy,hypertension.

— Böbrek trombo-flebiti, yeni doğanlarla süt çocuklarına has bir hastalıktır. Bunlarda sepsis, omphalitis ve bir ileokolitis komplikasyonu şeklinde, karında ağrılı bir kitle, ateş, lökositoz ve hematuri ile kendini gösterir.— Literatürde kaydedilen böbrek venası trombozu vakalarının hemen hepsi bebek ve çocuklara aittir.— Literatürde Bell, erişkinlerde bu hastalığın nefrotik sendromun bir komplikasyonu olarak görüleceğini kaydetmektedir.— Vakamız 60 yaşında bir kadındır. Tetkik neticeleri nefrotik sendroma tam intibak etmemektedir. Sadece hipertansiyon+Kompanse koroner sklerozu mevcuttur.— Literatürde kaydedildiği gibi hastalık (akibet ayni olmakla beraber) “yanlış olarak böbrek tümörü” teşhisi ile nefrektomi yapılır. Bizim vakamızda on günden beri total hematuri, solda böbrek bölgesinde ağrılı bir kitle ile geldiğinden Sistoskopide kanamanın soldan oluşu ve IVP de pelviste bir defekt tesbit edilmesi dolayısıyla tümör? teşhisi ile nefrektomi yapıldı.— Yaşayan insanda bu teşhisi koymak pratik olarak çok zordur. Kati teşhis ya kanama dolayısı ile çıkarılan böbreğin kesiti ile (vakamızda olduğu gibi) veyahutta postmortem inceleme ile konur.— Vakanın erişkinde olması enteresandır.

— Renal vein thrombosis are seen mostly in newborn and infants. This lines appears with a tender abdominal mass, fever, leucocytosis and hematuria as a complication of ileo-colitis, omphalitis or sepsis.— All the patients with the renal vein thrombosis in the literature were newborn and infants. According to Bell, renal vein thrombosis in adults are a compilation of nephrotic syndrom.— Our case was a 60 years old female. She had (hypertantion+compansated coronary sclerosis).— Because of the patient passing blood for ten days, cystoscopially and roentgenologically was diagnosed as a kidney tumor on the left side.— The diagnosis of renal vein thrombosis is very difficult on living subject.— The true diagnosis is established by postmortem studies or the study of nephrestomised kidney.— Because of the case is an adult female, is very interesting.
Genetik Bakımından Haptoglobuline
Genetics of Haptoglobin
Yazar: Öztürel, Adnan
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 3, 1962
Anahtar kelimeler: Forensic Medicine ; Adli Tıp ; Haptoglobin,Genetics,Forensic Medicine ; Haptoglobuline,Genetik,Adli Tıp

Bu etüdde son seneler içinde Adlî Tıpta kullanılmaya başlanan, kan serumunda bulunan Alfa 2 globuline olan haptoglobulinc’ler tetkik edilmiştir. Birçok memleketlerde haptoglobuline gurupları yardımıyla babalık araştırması ve cürüm delili lekelerden hüviyet tayini yapılmaktadır. Hata ihtimalleri henüz tamamen bertaraf edilmemiştir. Diğer kan gurubu tayinleriyle birlikte mühim bir unsur olarak Adlî vakalarda kullanılması mümkündür.

In this study, haptoglobins, which are Alpha 2 globulins found in blood serum and have recently begun to be used in forensic medicine, have been examined. In many countries, haptoglobin groups are utilized for paternity investigations and identity determination from crime scene blood stains. The possibility of errors has not yet been entirely eliminated. It can be used as an important element in forensic cases alongside other blood group determinations.
Tüberküloz Dolayısıyla Yapılan Plöropnömonektomiden Sonra Görülen Bronchus Fistülünün Transsternal Yolla Reamputasyonu Ve Lyodura Plastiği İle Yapılan Cerrahi Tedavisi
Wegen Tuberkulose Angewandete Pneumenektomie Und Die Behandlung, Der Danach Entstandenen Fistellen Durch Mediansternotomie, Reamputation Und Plastische Lyodura
Yazar: Duygulu, İrfan
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 25 No. 4, 1972
Anahtar kelimeler: Thoracic Surgery ; Göğüs Cerrahisi ; Bronchial fistula,Pleuropneumonectomy,Transsternal reamputation ; Bronchus fistülü,Plöropnömonektomi,Transsternal reamputasyon

Bronchus stumfunun pnömenektomilerden sonra görülen fistülleri nadir olmayan ciddi bir komplikasyondur. Etyolojisinde tuberküloz mevcut olmayan vakalarda bu ciddi komplikasyon daima ön planda tutulmalıdır. Stumfun açılmış olduğu vakalarda empyem teşekkül ettiği için açığın kapatılmasında cerrahi teknik çok zorlaşır. Transpleural yol empiyem nedeni ile yeni bir akımla terkedilmek üzeredir. Mediansternotomi ile müdahale tarafımızdan da kabul edildiği gibi birçok kliniklerde son senelerde kullanılmaya başlanmıştır. Ancak stumfun kapatılma tekniğinde halâ büyük sorunlar mevcut olup büyük bir oranda tekrar açılmaktadır. Kanaatimizce plevra pericardium flepleri tatbiki bu durumda gerek anatomik değişme ve gerekse infeksiyon sebebi ile imkânsızdür. Bu sebeple ilk defa kliniğimizde ve memleketimizde LYODURA plastiği kullandık. BRAUNMELSUNGEN firmasının takdim ettiği Homolog duranın tatbiki ile aldığımız netice çok müsbettir. Kanaatimizce bugün için torasik cerrahide defektlerin tamirinde ortaya çıkan güçlükler LYODURA’nın kullanılması ile büyük nisbette ortadan kalkacaktır. Bize yakın alâka ve yardımlarından dolayı BRAUNMELSUNGEN firmasına teşekkürü borç biliriz.

Bronchus stump fistulas seen after pneumonectomies are a serious complication that is not uncommon. In cases where tuberculosis is not present in the etiology, this serious complication should always be kept in mind. In cases where the stump is opened, the surgical technique becomes very difficult in closing the opening because empyema occurs. The transpleural route is about to be abandoned due to empyema with a new approach. Intervention with mediansternotomy, as accepted by us, has been used in many clinics in recent years. However, there are still major problems with the stumfun closure technique and it is being reopened at a large rate. In our opinion, the application of pleural pericardium flaps is impossible in this case, both due to anatomical changes and infection. For this reason, we used LYODURA plastic for the first time in our clinic and in our country. The results we have obtained with the application of Homolog Dural, presented by BRAUNMELSUNGEN company, are very positive. In our opinion, it is the most suitable method for the repair of defects in thoracic surgery today.
Sirozlu Hastalarda ve Hayvanların Kronik Alkol İntoksikasyonunda Hepatik Alkol Dehidrojenaz ve Diğer Enzimler
Hepatic Alcohol Dehydrogenase and Other Enzymes in Cirrhotic Patients and Chronic Alcohol Intoxication in Animals
Yazar: Klotz, Arthur
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 3, 1962
Anahtar kelimeler: Gastroenterology and Hepatology ; Gastroenteroloji ve Hepatoloji ; Alcohol dehydrogenase,Cirrhosis,Chronic alcohol intoxication ; Alkol dehidrojenaz,Siroz,Kronik alkol intoksikasyonu

Bu araştırmada alkolik sirozlu insanlarla viski ve etanol ile zehirlenmiş hayvanlarda hepatik alkol dehidrojenaz, izositrik dehidrojenaz, glutamik piruvik transaminaz ve glutamik oksalasetik transaminaz aktiviteleri tayin edilmiştir. Alkol dehidrojenaz, alkol metabolizmasında önemli bir rol oynadığından çalışmamız esnasında bu enzimin davranışına özel bir dikkat atfedilmiştir. Sonuç olarak, alkol ve viskinin karaciğer hücrelerini direkt olarak etkileyerek enzim sistemlerinde değişikliklere yol açtığı gösterilmiştir.

This study investigated the activities of hepatic alcohol dehydrogenase, isocitric dehydrogenase, glutamic pyruvic transaminase, and glutamic oxaloacetic transaminase in alcoholic cirrhotic patients and animals intoxicated with whiskey or ethanol. Special attention was given to alcohol dehydrogenase due to its critical role in alcohol metabolism. The results demonstrated that alcohol and whiskey directly affect liver cells, leading to alterations in enzyme systems.