Gebelikte Risk Algısı Ölçeği: Türkçe geçerlik ve güvenirlik çalışması
Perception of Pregnancy Risk Scale: Turkish validity and reliability study
Yazar: Evcili, Funda; Dağlar, Gülseren
Dergi: Cukurova Medical Journal, Vol. 44, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Gebelik,Risk,Algı,Geçerlik,Güvenirlik ; Pregnancy,Risk,Perception,Validity,Reliability

AAmaç: Araştırmanın amacı, Heaman ve Gupton tarafından geliştirilen Gebelikte Risk Algısı Ölçeği (GRAÖ)’nin Türkçe geçerlik ve güvenirliğini belirlemektir.Gereç ve Yöntem: Türkçe ölçek formu, Eylül 2018-Ocak 2019 tarihleri arasında il merkezinde bulunan iki hastaneye başvuran toplam 349 gebeye (164 riskli ve 185 sağlıklı) uygulanmıştır. Riskli gebelik tanısı alarak kliniklerde yatarak tedavi gören kadınlar ve rutin gebelik izlemleri için polikliniğe başvuran kadınlar araştırmanın örneklemini oluşturmuştur. Gebelere Kişisel Bilgi Formu ve GRAÖ Türkçe formu yüze görüşülerek uygulanmıştır. Bulgular: Gebelerin yaş ortalaması 27.65 ± 6.03’dir. Gebelerin %47’si mevcut gebeliklerinde riskli gebelik tanısı almıştır. Mevcut gebeliklerinde “riskli gebelik” tanısı alan kadınların %52.8’inin erken doğum tehditi yaşadığı belirlenmiştir. Madde analizi sonucunda ölçek madde toplam korelasyonlarının r = 0.47 ile 0.67 arasında olduğu belirlenmiştir. Ölçeğin Cronbach alfa katsayısı 0.84'dür. Testi yarılama yöntemi sonucunda Spearman-Brown güvenirlik katsayısı 0.79; Guttman Split-Half 0.79 bulunmuştur. Özdeğeri 1’i aşan, toplam değişkenliğin %57.866’sını açıklayan, faktör yükü 0.40-0.67 arasında olan 9 maddeli 2 faktörlü bir yapı elde edilmiştir. Yapılan doğrulayıcı faktör analizi ile ölçeğin kuramsal ve istatistiksel olarak kabul edilebilir düzeyde uyum gösterdiği bulunmuştur. Sonuç: GRAÖ Türkçe formu, sağlık profesyonelleri tarafından gebelerin “kendisine” ve “bebeğine” yönelik mevcut risk algısının değerlendirilmesinde kullanılabilir.

Purpose: The purpose of this study is to examine the reliability and validity of Turkish form of Perception of Pregnancy Risk Scale that was developed by Heaman ve Gupton.Materials and Methods: The Turkish scale was administered to 349 pregnant women (164 risky and 185 healthy) who were admitted to two hospitals in the city center between September 2018 and January 2019. The sample of the study consisted of women who were hospitalized in clinics with the diagnosis of risky pregnancy and women who applied to outpatient clinic for routine pregnancy follow-up. Personal Information Form and Turkish form of Perception of Pregnancy Risk were applied to pregnant women by interviewing face to face.Results: The mean age of the pregnant women was 27.65 ± 6.03. 47% of the pregnants were diagnosed as risky pregnancy in their current pregnancy. 52.8% of risky pregnants have a diagnosis of preterm birth risk. As a result of item analysis, the total item correlations of the scale were found to be between r = 0.47 and 0.67. Cronbach Alpha coefficient was found 0.84. Spearman-Brown reliability coefficient was 0.79; Guttman Split-Half 0.79. Two factors consisting of 9 items, factor load is between 0.40-0.67, explaining 63.479% of total variability and whose eigen value is over 1 were obtained in factor analysis done with oblimin rotation for construct validity. Factorial model of scales were found theoretically and statistically accepted compliance after confirmatory factor analysis. Conclusion: The scale can be used to assess the current risk perception of pregnant women towards “herself” and “baby”.