Endüstriyel Alanların Endüstriyel Parklara Dönüşümü
Transformation of Industrial Areas to Industrial Parks
Yazar: Kaya, Sertaç; Yerli, Özgür; Döner, Selen
Dergi: Duzce University Journal of Science and Technology, Vol. 3 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; Industrial areas, Transformation, City, Park ; Endüstriyel alan, Dönüşüm, Kent, Park

Kent içerisinde var olan ve zamanla ekonomik ömrünü yitirmiş, işlevini kaybetmiş endüstriyel alanların yeniden kamuya kazandırılması amacıyla, kentsel dönüşüm projeleri kapsamında farklı kullanım tipleri ile yeni kullanım alanlarına dönüştürülmesi gerektiği son dönemlerde gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde popüler bir hale gelmiştir. Sanayi alanlarının dönüşümünde hem kamusal yararı göz önünde bulunduracak hem de kentsel tasarım projeleri ile kent halkının yaşam kalitesine önemli katkılar sağlayacak dönüşüm projelerine gereksinim olduğu kuşkusuz açıktır. Kentsel dönüşümlerle kentin dokusu yaşanabilir bir şekilde yeniden inşa edilirken diğer taraftan çağdaş şehircilik ilkelerine göre daha yaşanabilir bir kent yaratılmaya çalışılmaktadır. Ülkemizde endüstriyel dönüşüm kavramı henüz yeni bir kavramdır. Fakat bilinmektedir ki kente kimlik kazandıran, onu geçmiş ile bir arada tutan, kent belleğinin saklı kalmasına büyük katkı sağlayan en büyük parametrelerden birisi de yapılardır. Bu anlamda konut bölgeleri dışında en önemli yapı birimlerini endüstri yapıları oluşturmaktadır. Bu çalışma kapsamında kentte ve kentlilerin geçmişinde izler bırakan endüstri yapılarının/mekânların işlevlerini tamamladıktan sonra kente ve kentlilere geri kazandırılabilme olanakları üzerinde durulmuştur. Böylelikle hem kent, eski kullanımın ardından yeni bir kullanıma sahip olmuş olacak hem de kentin tarihinde izler bırakan yapılar/mekânlar tarihe gömülmemiş, aksine adeta kent belliğini diri tutan bir yapıtaşına hatta belki de landmark (kent simgesi) haline dönüşmüş olacaktır.

Transformation idea of industrial areas which had been located in the city and lost economic life and function to new using areas with different using types has become popular in developed and developing countries. Transformation is maden to give this areas to the public again. It is obvious that we need these transformation projects which both provide important contribution about life qualtiy and consider the public interest. In urban renewal the texture of the city is created again thereby livable way on the other hand it is try to create a more livable city according to the principles of contemporary urbanism. Industrial transformation concept is freshly a new idea in Turkey but it has known that one of the major parameter is building which gives identity to the city, holds together with the past, keeps the memory of the city. In this sense industrial areas are the most important buildings exception residential areas. In this paper transformation possibility of industrial buildings/areas which had lost economic life and function to the city and citizens. Thus both the city will have a new using area after its old using type and the building/areas which won't have been imbedded in history contrary they will be landmarks that protect the memory of the city