BİLGİSAYAR DESTEKLİ TASARIM-BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÜRETİM SİSTEMLERİNİN FARKLI DENTAL RESTORASYONLARIN KENAR VE İÇ YÜZEY UYUMLARINA ETKİSİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ: İN-VİTRO ÇALIŞMA
BİLGİSAYAR DESTEKLİ TASARIM-BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÜRETİM SİSTEMLERİNİN FARKLI DENTAL RESTORASYONLARIN KENAR VE İÇ YÜZEY UYUMLARINA ETKİSİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ: İN-VİTRO ÇALIŞMA
Yazar: Benli, Merve; Gökçen-rohlig, Bilge
Dergi: Atatürk Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi Dergisi, Vol. 30 No. 1, 2018
Anahtar kelimeler: Dentistry ; Diş Hekimliği ; CAD/CAM,inley,kron

Amaç: Bu çalışmanınamacı, direkt (ağız-içi tarayıcı) ve indirekt (ağız-dışı tarayıcı) dijitalteknikle üretilen kron ve inley restorasyonlarının kenar ve iç yüzey uyumunudeğerlendirmek ve geleneksel teknikle bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayardestekli üretim (CAD/CAM) kullanılarak üretilen restorasyonlarıkarşılaştırmaktır.Gereçve yöntem: Kron ve inleyrestorasyonların üretimi için mandibular sağ ve sol birinci büyük azı fantomdişler kullanılmıştır. Çalışmada 6 grup kron (n=10), 3 grup inley (n=10) olmaküzere toplamda 9 grup ve 90 adet örnek bulunmaktadır. Her iki restorasyontipinin üretiminde direkt dijital, indirekt dijital ve geleneksel yöntemkullanılmıştır. Örneklerin kenar ve iç yüzey uyumunun değerlendirilmesindereplika tekniği kullanılmış olup, ölçümler 50x büyütmeli stereomikroskopaltında gerçekleştirilmiştir. İstatistiksel değerlendirme tek yönlü varyansanalizi ve tekrarlı ölçümler varyans analizi yöntemleri ile yapılmış olup,gruplar arası karşılaştırmalarda ise Tukey HSD ve Tamhane’s T2 testlerikullanılmıştır(p<0,05). Bulgular: Elde edilensonuçlara göre, kenar ve iç yüzey uyum değerlerinin ölçü ve üretim tekniğindenetkilendiği görülmüştür. Direkt dijital teknik, indirekt dijital teknik vegeleneksel yönteme göre her iki restorasyon grubunda en iyi sonuçlarıvermiştir. Tüm gruplarda elde edilen iç yüzey aralık değerlerinin, kenar aralıkdeğerlerinden daha yüksek olduğu saptanmıştır (p<,001).Sonuç: Çalışmanın kısıtlılıkları dahilinde, direkt dijital yollaelde edilen kron ve inley restorasyonlarına ait kenar ve iç yüzey uyumları, indirektdijital ve geleneksel yöntemle üretilen restorasyonlara göre istatistikselolarak daha iyidir.Anahtarkelimeler: CAD/CAM, inley, kron, replikateknikleri.Evaluation of theeffect of computer aided design- computer aided manufacturing systems onmarginal and internal fit of different dental restorations: An in-vitro studyABSTRACTAim: The aim of this study was to evaluate the marginal andinternal fit of crown and inlay restorations that produced with direct(intra-oral scanner) and indirect (extra-oral scanner) digital methods andcompare the computer-aided design and computer-aided manufacturing (CAD / CAM)restorations  with conventional ones.Material and Methods: Mandibulary rightand left first molar phantom teeth were used to produce the crown and inlayrestorations. Totally, therewere 9 groups and 90 samples in the study, including 6 groups of crowns (n = 10)and 3 groups of inlays (n = 10). Direct digital, indirect digital andtraditional methods were used in the production of both restoration types.Replicatechnique was used to evaluate the marginal and internal fit of the samples,and the measurements were performed under a 50x magnification stereomicroscope.One-way analysis of variance and repeated measures ofvariance analysis were performed for statistical evaluation, and Tukey HSD andTamhane’s T2 tests were used for comparisons between groups (p <0.05).Results: According to the obtained results, marginal andinternal fit values were influenced by impression and production technique. Direct digital technique gave the best results in bothrestoration groups compared to indirect digital technique and the conventionalmethod. Internal gapvalues obtained in all groups were found to be higher than marginal gap values(p <.001).Conclusion: Withinthe limitations of the study, marginal and internal fit values of the crown andinlay restorations obtained with direct digital method were statisticallybetter than the restorations produced by the indirect digital and conventionalmethods.Keywords: CAD/CAM, inlay, crown, replica techniques.

Amaç: Bu çalışmanınamacı, direkt (ağız-içi tarayıcı) ve indirekt (ağız-dışı tarayıcı) dijitalteknikle üretilen kron ve inley restorasyonlarının kenar ve iç yüzey uyumunudeğerlendirmek ve geleneksel teknikle bilgisayar destekli tasarım ve bilgisayardestekli üretim (CAD/CAM) kullanılarak üretilen restorasyonlarıkarşılaştırmaktır.Gereçve yöntem: Kron ve inleyrestorasyonların üretimi için mandibular sağ ve sol birinci büyük azı fantomdişler kullanılmıştır. Çalışmada 6 grup kron (n=10), 3 grup inley (n=10) olmaküzere toplamda 9 grup ve 90 adet örnek bulunmaktadır. Her iki restorasyontipinin üretiminde direkt dijital, indirekt dijital ve geleneksel yöntemkullanılmıştır. Örneklerin kenar ve iç yüzey uyumunun değerlendirilmesindereplika tekniği kullanılmış olup, ölçümler 50x büyütmeli stereomikroskopaltında gerçekleştirilmiştir. İstatistiksel değerlendirme tek yönlü varyansanalizi ve tekrarlı ölçümler varyans analizi yöntemleri ile yapılmış olup,gruplar arası karşılaştırmalarda ise Tukey HSD ve Tamhane’s T2 testlerikullanılmıştır(p<0,05). Bulgular: Elde edilensonuçlara göre, kenar ve iç yüzey uyum değerlerinin ölçü ve üretim tekniğindenetkilendiği görülmüştür. Direkt dijital teknik, indirekt dijital teknik vegeleneksel yönteme göre her iki restorasyon grubunda en iyi sonuçlarıvermiştir. Tüm gruplarda elde edilen iç yüzey aralık değerlerinin, kenar aralıkdeğerlerinden daha yüksek olduğu saptanmıştır (p<,001).Sonuç: Çalışmanın kısıtlılıkları dahilinde, direkt dijital yollaelde edilen kron ve inley restorasyonlarına ait kenar ve iç yüzey uyumları, indirektdijital ve geleneksel yöntemle üretilen restorasyonlara göre istatistikselolarak daha iyidir.Anahtarkelimeler: CAD/CAM, inley, kron, replikateknikleri.Evaluation of theeffect of computer aided design- computer aided manufacturing systems onmarginal and internal fit of different dental restorations: An in-vitro studyABSTRACTAim: The aim of this study was to evaluate the marginal andinternal fit of crown and inlay restorations that produced with direct(intra-oral scanner) and indirect (extra-oral scanner) digital methods andcompare the computer-aided design and computer-aided manufacturing (CAD / CAM)restorations  with conventional ones.Material and Methods: Mandibulary rightand left first molar phantom teeth were used to produce the crown and inlayrestorations. Totally, therewere 9 groups and 90 samples in the study, including 6 groups of crowns (n = 10)and 3 groups of inlays (n = 10). Direct digital, indirect digital andtraditional methods were used in the production of both restoration types.Replicatechnique was used to evaluate the marginal and internal fit of the samples,and the measurements were performed under a 50x magnification stereomicroscope.One-way analysis of variance and repeated measures ofvariance analysis were performed for statistical evaluation, and Tukey HSD andTamhane’s T2 tests were used for comparisons between groups (p <0.05).Results: According to the obtained results, marginal andinternal fit values were influenced by impression and production technique. Direct digital technique gave the best results in bothrestoration groups compared to indirect digital technique and the conventionalmethod. Internal gapvalues obtained in all groups were found to be higher than marginal gap values(p <.001).Conclusion: Withinthe limitations of the study, marginal and internal fit values of the crown andinlay restorations obtained with direct digital method were statisticallybetter than the restorations produced by the indirect digital and conventionalmethods.Keywords: CAD/CAM, inlay, crown, replica techniques.