Kronik Hastalıklarda Öz-Bakım Yönetimi Ölçeği’nin Türkçe’ye Uyarlanması, Geçerlik ve Güvenirliği
Kronik Hastalıklarda Öz-Bakım Yönetimi Ölçeği’nin Türkçe’ye Uyarlanması, Geçerlik ve Güvenirliği
Yazar: Hançerlioğlu, SADIK; Şenuzun Aykar, FİSUN
Dergi: Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 7 No. 1, 2017
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Öz bakım yönetimi,Geçerlik,Güvenirlik

Bu araştırma, Kronik Hastalıklarda “Öz BakımYönetimi Ölçeği-K”(SCMP-G)’yi Türkçe’ye uyarlamak, geçerlik ve güvenirliğinideğerlendirmek amacı ile metodolojik bir çalışma olarak planlanmıştır. Araştırmadakullanılan “Kronik Hastalıklarda Öz Bakım Yönetimi Ölçeği-K”nin (SCMP-G)” geçerlik ve güvenirliğini saptamak içinaraştırma örneklemini; EgeÜniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi İç Hastalıkları, Göğüs Hastalıkları,Kardiyoloji Kliniklerinde Aralık 2013-Mart 2014 tarihleri arasında tedavi gören222 hasta oluşturmuştur. SCMP-G ölçeği, örneklem grubuna uygulandıktan sonratest-tekrar test için 15 gün arayla 39 bireye ikinci kez uygulanmıştır. Veritoplama formu olarak araştırmacı tarafından literatür doğrultusunda hazırlanankronik hastalık değerlendirme formu, Jones LC. tarafından geliştirilen SCMP-Gölçeği kullanılmıştır. Bu araştırmada SCMP-G’nin geçerlik çalışmasında ölçeğindil eşdeğerliği ve içerik geçerliği, güvenirlik çalışmasında iç tutarlık, maddeanalizi ve test-tekrar test güvenirliği yöntemleri kullanılmıştır. SCMP-Gölçeğinin yapılan faktör analizi sonucunda iki boyutlu olarak kullanılabileceğibelirtilmiştir. Ortalaması 127,87±17,07 olan ölçeğin iç tutarlık(Cronbach Alfa) katsayısı 0,85 olduğu, madde toplam korelasyon katsayılarının0,20’nin üzerinde olduğu, test-tekrar test değişmezlik katsayısının 0,97 olduğusaptanmıştır. Sonuç olarak SCMP-G ölçeğinin Türk toplumu için geçerliğinin vegüvenirliğinin yüksek olduğuna karar verilmiştir.

Bu araştırma, Kronik Hastalıklarda “Öz BakımYönetimi Ölçeği-K”(SCMP-G)’yi Türkçe’ye uyarlamak, geçerlik ve güvenirliğinideğerlendirmek amacı ile metodolojik bir çalışma olarak planlanmıştır. Araştırmadakullanılan “Kronik Hastalıklarda Öz Bakım Yönetimi Ölçeği-K”nin (SCMP-G)” geçerlik ve güvenirliğini saptamak içinaraştırma örneklemini; EgeÜniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi İç Hastalıkları, Göğüs Hastalıkları,Kardiyoloji Kliniklerinde Aralık 2013-Mart 2014 tarihleri arasında tedavi gören222 hasta oluşturmuştur. SCMP-G ölçeği, örneklem grubuna uygulandıktan sonratest-tekrar test için 15 gün arayla 39 bireye ikinci kez uygulanmıştır. Veritoplama formu olarak araştırmacı tarafından literatür doğrultusunda hazırlanankronik hastalık değerlendirme formu, Jones LC. tarafından geliştirilen SCMP-Gölçeği kullanılmıştır. Bu araştırmada SCMP-G’nin geçerlik çalışmasında ölçeğindil eşdeğerliği ve içerik geçerliği, güvenirlik çalışmasında iç tutarlık, maddeanalizi ve test-tekrar test güvenirliği yöntemleri kullanılmıştır. SCMP-Gölçeğinin yapılan faktör analizi sonucunda iki boyutlu olarak kullanılabileceğibelirtilmiştir. Ortalaması 127,87±17,07 olan ölçeğin iç tutarlık(Cronbach Alfa) katsayısı 0,85 olduğu, madde toplam korelasyon katsayılarının0,20’nin üzerinde olduğu, test-tekrar test değişmezlik katsayısının 0,97 olduğusaptanmıştır. Sonuç olarak SCMP-G ölçeğinin Türk toplumu için geçerliğinin vegüvenirliğinin yüksek olduğuna karar verilmiştir.