hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
BERLİN DEVLET KÜTÜPHANESİ MS. OR. OCT. 3058’DE KAYITLI ŞİİR MECMUASININ MESTAP’A GÖRE TASNİFİ
CLASSIFICATION OF THE POETRY JOURNAL NUMBER MS. OR. OCT. 3058 IN THE BERLIN STATE LIBRARY ACCORDING TO MESTAP
Yazar: Uçar, Abdullah
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. 16 [BAHAR 2022], 2021
Anahtar kelimeler: Berlin Devlet Kütüphanesi,Ms. Or. Oct. 3058,şiir mecmuası,MESTAP,tasnif. ; Berlin State Library,Ms. Or. Oct. 3058,poetry journal,MESTAP,classification.

Mecmualar, klasik Türk edebiyatı geleneğinde divanlar ve mesnevilerden sonra belki de en önemli eserlerdir. Şekil, muhteva ve dil bakımlarından farklı özelliklere sahip olan mecmualar, şairlerin divanlarında bulunmayan bazı şiirlerini, kaynaklarda hayatı hakkında bilgi bulunmayan şairlerin şiirlerini ve şu an için herhangi bir nüshası elde bulunmayan bazı eserleri ihtiva etmeleri bakımlarından oldukça önemlidir. Yazıldıkları dönemin zevkini yansıtması bakımından da önemli olan mecmualar, derleyenin şahsî tercihine göre tertip edildiği için muhteva bakımından farklılık gösterir. Mecmualar genellikle farklı nazım şekilleri ve türleriyle yazılmış şiirleri ihtiva ederler fakat belli nazım şekilleriyle yazılmış şiirleri ihtiva eden mecmular da bulunmaktadır. Çalışmamızın konusu olan Berlin Devlet Kütüphanesi Ms. Or. Oct. 3058’de kayıtlı bu şiir mecmuasında, 25 şairin 185 şiiri bulunmaktadır. İstinsah tarihi bilinmeyen, 15. ve 16. yüzyıl şairlerini ihtiva ettiği için 16. yüzyıl sonlarında yazıldığını tahmin ettiğimiz 70 varaklık bu mecmua, bilinen şairlerin divanlarında bulunmayan şiirleri ihtiva etmesi bakımından önemlidir. Çalışma, hem bu şiirleri tespit etmek hem de Mecmuaların Sistematik Tasnifi Projesi’ne (MESTAP) katkı sağlamak amacıyla hazırlanmıştır.

Journals are one of the most important manuscripts in classical Turkish literature after divans and masnavis. Journals, which have different features in terms of poetry form, content and language features, are very important. Because these journals contain some poems of poets that are not found in their divans, poems of poets whose life is not known in classical books, and some works that do not have any manuscripts.Journals are also important in terms of reflecting the taste of the period in which they were written. Since the journals are arranged according to the personal preference of the compiler, they differ in terms of content. Journals generally contain poems written in different poetic forms and genres, but there are also journals containing poems written in the same poetic form.There are 185 poems by 25 poets in this poetry journal, which is the subject of this study, registered the number Ms. Or. Oct. 3058 in the Berlin State Library. The date of writing of this 70-page journal is unknown. Since there are poems of the 15th and 16th centuries in the journal, we guess that it was written at the end of the 16th century. This journal is important because it contains poems that are not found in the divans of famous poets. The study has been prepared both to identify these poems and to contribute to the Systematic Classification of Journals Project (MESTAP).
VİŞNEZÂDE İZZETÎ MEHMED EFENDİ (Ö. 1092/1681): KAZASKER, ŞÂİR VE HÂMÎ
VİŞNEZÂDE İZZETÎ MEHMED EFENDİ (D. 1092/1681): KAZASKER, POET, AND PATRON
Yazar: Çalışır, M. Fatih
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. YÛNUS EMRE&#039;DEN MEHMED ÂKİF&#039;E ŞİİR ÖZEL SAYISI, 2021
Anahtar kelimeler: Vişnezâde İzzetî Mehmed Efendi,Kâtib Çelebi,Ebû Bekir bin Behram ed-Dımeşkî,Hezârfen Hüseyin Efendi,Muhammed Emîn Muhibbî,Antoine Galland,on yedinci yüzyıl Osmanlı Devleti,hâmilik ; Vişnezâde İzzetî Mehmed Efendi,Kâtib Çelebi,Abu Bakr b. Bahram al-Dimashqi,Hezârfen Hüseyin Efendi,Muhammed Emîn Muhibbî,Antoine Galland,the seventeenth-century Ottoman Empire,patronage.

On yedinci yüzyılın ikinci yarısında Şam, Mısır, Bursa ve İstanbul kadılıklarından sonra Anadolu ve Rumeli (iki kez) kazaskerlikleri yapmış olan şâir ve hâmî Vişnezâde İzzetî Mehmed Efendi (1039/1629 – 1092/1681), birçok şeyhülislam, kadıasker, kadı, müderris ve şâir yetiştiren “Bayramzâdeler” ailesine mensuptur. İzzetî Mehmed Efendi, ailesinin birçok ferdi gibi bulunduğu ilmî ve idarî makamlarda edindiği nüfuz ve itibarı konağında ilmî toplantılar düzenlemek ve kabiliyetli gördüğü kişileri desteklemek suretiyle diğerleriyle paylaşmıştır. İzzetî Mehmed Efendiʼnin ilmî hâmiliğinden istifade edenler arasında Zekî Ahmed Efendi, Coğrafyacı Ebû Bekir bin Behram ed-Dımeşkî, Tezkireci Abdülhalim Efendi, Ders-i ʿâm Benli Mustafa Efendi, İshâkzâde Şeyh Mehmed Efendi, Hezârfen Hüseyin Efendi ve Muhammed Emîn Muhibbî gibi dönemin önde gelen ilim ve kültür adamları bulunmaktadır. Bu makalede İzzetî Mehmed Efendiʼnin hayatı, şairliği ve kültürel muhiti üzerinde durulacak ve Osmanlı Devletiʼnde ilmî ve kültürel hâmiliğin hem hâmî, hem mahmî açısından ne kadar önemli olduğu İzzetî Mehmed Efendi örneği üzerinden yeniden vurgulanacaktır.

Vişnezâde İzzetî Mehmed Efendi (1039/1629 – 1092/1681), poet and patron who served as kadiasker in Anatolia and Rumelia (twice) after being kadi in Damascus, Egypt, Bursa and Istanbul in the second half of the seventeenth century, was a member of the “Bayramzâdeler” family which raised many sheikh al-Islams, kadiaskers, kadis, professors, and poets. İzzetî Mehmed Efendi, like many members of his family, shared the influence and prestige he gained in scholarly and administrative offices with others by arranging intellectual meetings in his mansion and supporting those he saw as talented. Among those who benefited from the patronage of İzzetî Mehmed Efendi were the leading scholars and men of culture in the period including Zekî Ahmed Efendi, the geographer Abu Bakr b. Bahram al-Dimashqi, Tezkireci Abdülhalim Efendi, Ders-i ʿâm Benli Mustafa Efendi, İshâkzâde Şeyh Mehmed Efendi, Hezârfen Hüseyin Efendi, and Muhammed Emin Muhibbî. This study aims to shed new light on Vişnezâde İzzetî Mehmed Efendiʼs life and his cultural environment to (re)emphasize the importance of patronage in the Ottoman scientific and cultural activities.
MİM KEMAL ÖKE'NİN TARİHİ ROMANLARINDA MİLLİ TEMALAR
MİM KEMAL ÖKE'NİN TARİHİ ROMANLARINDA MİLLİ TEMALAR
Yazar: Altınkaynak, Ali
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. 16 [BAHAR 2022], 2021
Anahtar kelimeler: Mim Kemal Öke,Tarihi Roman,Tema

Tarih ve edebiyat birbirini etkileyen iki önemli disiplindir. Çok farklı türlere sahip olan edebiyat kavramının başlıca unsurlarından birisi olan roman, günümüz toplumlarında önemli yer tutmaktadır. Özellikle tarihsel içerikli romanlar büyük ilgi görmekte ve bu ilgiye paralel şekilde sayıları artmaktadır. Tüm yazın türleri gibi romanların da belirli bir teması, anlatmak istediği izlekleri bulunmaktadır. Akademik ve medyatik açıdan kamuoyunun yakından tanıdığı Mim Kemal Öke, çok sayıda kitap kaleme almıştır. Fakat onun romanları fazla bilinmemektedir. Yazmış olduğu romanların tamamı tarihî roman türündedir. Dönemsel, biyografik ve anı şeklinde tarihî romanlar yazan Öke, kendi düşüncelerini okurlara aktarmayı önemli görmekte ve bu durum onun eserlerinde tema kavramını öne çıkarmaktadır. Çalışmamızda Mim Kemal Öke’nin Günbatımı, Sürgündeki Sevda Kızılelma, Yaşanmamış Anılar, Duvardaki Kan, Biat ve Engel romanlarında yer alan millî temalar tümdengelim yöntemiyle analiz edilmiştir. Böylece yazarın fikir dünyasının romanlarına nasıl yansıdığı ve eserlerinde yer alan izleklerin ulusal konular bağlamında tespit edilmesi amaçlanmıştır.

Tarih ve edebiyat birbirini etkileyen iki önemli disiplindir. Çok farklı türlere sahip olan edebiyat kavramının başlıca unsurlarından birisi olan roman, günümüz toplumlarında önemli yer tutmaktadır. Özellikle tarihsel içerikli romanlar büyük ilgi görmekte ve bu ilgiye paralel şekilde sayıları artmaktadır. Tüm yazın türleri gibi romanların da belirli bir teması, anlatmak istediği izlekleri bulunmaktadır. Akademik ve medyatik açıdan kamuoyunun yakından tanıdığı Mim Kemal Öke, çok sayıda kitap kaleme almıştır. Fakat onun romanları fazla bilinmemektedir. Yazmış olduğu romanların tamamı tarihî roman türündedir. Dönemsel, biyografik ve anı şeklinde tarihî romanlar yazan Öke, kendi düşüncelerini okurlara aktarmayı önemli görmekte ve bu durum onun eserlerinde tema kavramını öne çıkarmaktadır. Çalışmamızda Mim Kemal Öke’nin Günbatımı, Sürgündeki Sevda Kızılelma, Yaşanmamış Anılar, Duvardaki Kan, Biat ve Engel romanlarında yer alan millî temalar tümdengelim yöntemiyle analiz edilmiştir. Böylece yazarın fikir dünyasının romanlarına nasıl yansıdığı ve eserlerinde yer alan izleklerin ulusal konular bağlamında tespit edilmesi amaçlanmıştır.
BİR SOSYAL MEDYA FENOMENİ OLARAK YÛNUS EMRE
YUNUS EMRE AS A SOCIAL MEDIA PHENOMENA
Yazar: Tanyıldız, Serap; Dinçer, Ömer
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. YÛNUS EMRE&#039;DEN MEHMED ÂKİF&#039;E ŞİİR ÖZEL SAYISI, 2021
Anahtar kelimeler: Yûnus Emre,Sosyal medya ortamları,sosyal medya kullanımı,fenomenlik. ; Yûnus Emre,Social media environments,use of social media,phenomenon

Tasavvufî Türk edebiyatının ve Türk şiirinin en önemli temsilcilerinden biri Yûnus Emre’dir. O, İslâmî inanç ve ilimlerden beslenerek çağlar öncesinden herkese seslenmiş ve insanlığı kardeşliğe, merhamet ve şefkate davet etmiş; temelinde sevgi olan düşünce dünyasıyla evrensel bir kimlik edinmiştir. Yûnus Emre’nin şiirleri ve bu şiirlerde ifade ettiği düşünceler üzerine pek çok çalışma yapılmıştır. Fakat onun fikirlerinin ve şiirlerinin günümüz sosyal medya platformlarındaki yansıması, hayatımızın her anına dahil olan internet ve sosyal medyada ortaya çıkan “fenomenlik” kavramı ve bu kavramın gölgesinde bırakılan Yûnus Emre, hiçbir çalışmaya konu edilmemiştir. Çalışmamızda “Sosyal medya nedir, sosyal medya ortamları ve araçları nelerdir, dünyada ve ülkemizde sosyal medya kullanım oranları nelerdir, sosyal medya platformları hangileridir, fenomenlik ve bir sosyal medya fenomeni olarak Yûnus Emre kimdir, Yûnus Emre bu internet ortamlarında nasıl yer buluyor?” gibi sorulara cevap aramaya çalıştık.

One of the most important Sufi Turkish art and Turkish poetry is Yunus Emre. Feeding on Islamic beliefs and sciences, he addressed everyone from ages ago and invited humanity to brotherhood, mercy and compassion; It has acquired a universal identity with the world of thought based on love. Many studies have been done on Yunus Emre's poems and the thoughts he expressed in these poems. However, the reflection of his ideas and poems on today's social media platforms, the concept of "phenomenon" emerging in the internet and social media that are included in every moment of our lives, and Yunus Emre, who is left in the shadow of this concept, have not been the subject of any study. In our study, "What is social media, what are the social media environments and tools, what are the social media usage rates in the world and in our country, what are the social media platforms, who is Yunus Emre as a phenomenon and a social media phenomenon, how does Yunus Emre find his place in these internet environments?" we tried to find answers to questions such as.
2021 YÛNUS EMRE  VE TÜRKÇE YILI DOLAYISIYLA YAPILMIŞ ÇALIŞMALAR
2021 YÛNUS EMRE  VE TÜRKÇE YILI DOLAYISIYLA YAPILMIŞ ÇALIŞMALAR
Yazar: Yavuz, Kader
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. YÛNUS EMRE&#039;DEN MEHMED ÂKİF&#039;E ŞİİR ÖZEL SAYISI, 2021
Anahtar kelimeler: yunus emre,,2021,,bibliyografya

Cumhurbaşkanlığımız tarafından 2021 yılı Yûnus Emre ve Türkçe; Mehmed Âkif ve İstiklal Marşı yılı ilan edilmiştir. Bu çerçevede Türkiye’deki değişik kurum ve kuruluşlar tarafından birçok eser ortaya konulmuştur.Bu çalışma 2021 yılında Yûnus Emre ve eserleri hakkında yazılan akademik tez çalışmaları, kitaplar, makaleler, sempozyumlar, tebliğler, konferanslar ve paneller derlemeyi amaçlamıştır. Çalışmanın gayesi bu alanda araştırma yapmak isteyenlere kolaylık sağlamaktır.

Cumhurbaşkanlığımız tarafından 2021 yılı Yûnus Emre ve Türkçe; Mehmed Âkif ve İstiklal Marşı yılı ilan edilmiştir. Bu çerçevede Türkiye’deki değişik kurum ve kuruluşlar tarafından birçok eser ortaya konulmuştur.Bu çalışma 2021 yılında Yûnus Emre ve eserleri hakkında yazılan akademik tez çalışmaları, kitaplar, makaleler, sempozyumlar, tebliğler, konferanslar ve paneller derlemeyi amaçlamıştır. Çalışmanın gayesi bu alanda araştırma yapmak isteyenlere kolaylık sağlamaktır.
2021 MEHMED ÂKİF VE İSTİKLÂL MARŞI YILI DOLAYISIYLA YAPILAN ÇALIŞMALAR
2021 MEHMED ÂKİF VE İSTİKLÂL MARŞI YILI DOLAYISIYLA YAPILAN ÇALIŞMALAR
Yazar: Zengin, Recep
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. YÛNUS EMRE&#039;DEN MEHMED ÂKİF&#039;E ŞİİR ÖZEL SAYISI, 2021
Anahtar kelimeler: Mehmet Akif Ersoy,Derleme,Kaynakça

Bu çalışma özel sayı bağlamında 2020-2021 yıllarında yapılan Akademik tez çalışmaları, yayınlanan kitaplar, makaleler, sempozyum bildirileri ve yapılan panel ve çeşitli ilmi, kültürel faaliyetleri derlemeyi amaçlamıştır. Söz konusu çalışmada fark edilmiştir ki kapsam alanı olan yıllar son derece daraltılmasına rağmen çok sayıda eser ortaya konulmuştur. Bu bağlamda gözden kaçırmış olabileceğimiz çalışmaların varlığını kabul ederek derlemenin hayırlı olmasını temenni ederiz.

Bu çalışma özel sayı bağlamında 2020-2021 yıllarında yapılan Akademik tez çalışmaları, yayınlanan kitaplar, makaleler, sempozyum bildirileri ve yapılan panel ve çeşitli ilmi, kültürel faaliyetleri derlemeyi amaçlamıştır. Söz konusu çalışmada fark edilmiştir ki kapsam alanı olan yıllar son derece daraltılmasına rağmen çok sayıda eser ortaya konulmuştur. Bu bağlamda gözden kaçırmış olabileceğimiz çalışmaların varlığını kabul ederek derlemenin hayırlı olmasını temenni ederiz.
KLASİK TÜRK ŞİİRİNİN SON TEMSİLCİLERİNDEN CEVAT DURCEYLAN VE TÜRKÇE ŞİİRLERİ
KLASİK TÜRK ŞİİRİNİN SON TEMSİLCİLERİNDEN CEVAT DURCEYLAN VE TÜRKÇE ŞİİRLERİ
Yazar: Batur, Halil
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. 16 [BAHAR 2022], 2022
Anahtar kelimeler: : Cevat Durceylan,Klasik Türk Şiiri,Türkçe Şiirler

Edebiyat tarihi kaynaklarında hakkında herhangi bir bilgi bulunmayan Cevat Durceylan, Türk edebiyatının yenileşme döneminde klasik edebiyat geleneğini devam ettiren şairlerdendir. Cevat Durceylan, mutasavvıf ve âlim kimliğinin yanı sıra divan edebiyatı geleneğinin esaslarına vâkıf bir şairdir. 1902’de Siirt’te doğan şair, Kocaeli müftülüğü yaparken 1967 yılında vefat etmiştir. Şair, Siirt’in köklü ve âlim bir ailesine mensup olup geleneksel medrese eğitimi almıştır. Şairin bir Dîvânçe’si vardır. Daha çok Arapça şiirlerden oluşan eserde çeşitli nazım şekilleri ile yazılmış 8 Türkçe şiir de bulunmaktadır. Bu çalışmada öncelikle Cevat Durceylan’ın hayatı ile ilgili bilgi verilecek, şairin Dîvânçe’si tanıtılacaktır. Daha sonra söz konusu eserinde yer alan Türkçe şiirler; divan edebiyatı şiir geleneği çerçevesinde şekil ve muhteva açısından incelenecek, çalışmanın sonunda bu şiirlerin transkripsiyonlu metni verilecektir.

Edebiyat tarihi kaynaklarında hakkında herhangi bir bilgi bulunmayan Cevat Durceylan, Türk edebiyatının yenileşme döneminde klasik edebiyat geleneğini devam ettiren şairlerdendir. Cevat Durceylan, mutasavvıf ve âlim kimliğinin yanı sıra divan edebiyatı geleneğinin esaslarına vâkıf bir şairdir. 1902’de Siirt’te doğan şair, Kocaeli müftülüğü yaparken 1967 yılında vefat etmiştir. Şair, Siirt’in köklü ve âlim bir ailesine mensup olup geleneksel medrese eğitimi almıştır. Şairin bir Dîvânçe’si vardır. Daha çok Arapça şiirlerden oluşan eserde çeşitli nazım şekilleri ile yazılmış 8 Türkçe şiir de bulunmaktadır. Bu çalışmada öncelikle Cevat Durceylan’ın hayatı ile ilgili bilgi verilecek, şairin Dîvânçe’si tanıtılacaktır. Daha sonra söz konusu eserinde yer alan Türkçe şiirler; divan edebiyatı şiir geleneği çerçevesinde şekil ve muhteva açısından incelenecek, çalışmanın sonunda bu şiirlerin transkripsiyonlu metni verilecektir.
HÂCE MUHAMMED LUTFÎ HAZRETLERİ’NİN (ALVARLI EFE) ŞİİRLERİNİN YENİ BİR NÜSHASI ÜZERİNE -II- HULÂSATÜ’L-HAKÂYIK’TA YER ALMAYAN ŞİİRLER
HÂCE MUHAMMED LUTFÎ HAZRETLERİ’NİN (ALVARLI EFE) ŞİİRLERİNİN YENİ BİR NÜSHASI ÜZERİNE -II- HULÂSATÜ’L-HAKÂYIK’TA YER ALMAYAN ŞİİRLER
Yazar: Güler, Muhammed İkbâl
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. 16 [BAHAR 2022], 2022
Anahtar kelimeler: Alvarlı Efe Hazretleri,tasavvuf,Hulâsatü’l-Hakâyık

Çalışmamızda Alvarlı Efe nâmıyla da bilinen Hâce Muhammed Lutfî’nin müritlerinden Pehlül Çiftçi’nin yazmış olduğu, şiir mecmuası olarak da nitelendirebileceğimiz, defterlerde yer alan ve Alvarlı Efe’nin şiirlerinin yer aldığı Hulâsatü’l-Hakâyık adlı eserinde bulunmayan on dört şiiri ve kamuoyu tarafından da bilinen lâkin mezkûr eserde farklı bir varyantı bulunan “Cân bula cânânını” dizesi ile başlayan şiir konu edilmiştir. Çalışmamızın giriş kısmında metni kurarken dikkat edilen hususlara dair bilgiler verilmiş, akabinde ilgili şiirler çevriyazı yoluyla günümüz harflerine aktarılmıştır. Son kısımda ise on beş şiirin elyazması defterlerdeki dijital görselleri eklenmiştir.

Çalışmamızda Alvarlı Efe nâmıyla da bilinen Hâce Muhammed Lutfî’nin müritlerinden Pehlül Çiftçi’nin yazmış olduğu, şiir mecmuası olarak da nitelendirebileceğimiz, defterlerde yer alan ve Alvarlı Efe’nin şiirlerinin yer aldığı Hulâsatü’l-Hakâyık adlı eserinde bulunmayan on dört şiiri ve kamuoyu tarafından da bilinen lâkin mezkûr eserde farklı bir varyantı bulunan “Cân bula cânânını” dizesi ile başlayan şiir konu edilmiştir. Çalışmamızın giriş kısmında metni kurarken dikkat edilen hususlara dair bilgiler verilmiş, akabinde ilgili şiirler çevriyazı yoluyla günümüz harflerine aktarılmıştır. Son kısımda ise on beş şiirin elyazması defterlerdeki dijital görselleri eklenmiştir.
MUALLİM NACİ’NİN ŞİİRLERİNE CENAB ŞAHABETTİN’İN YAZDIĞI NAZİRELERİN MUKAYESELİ EDEBİYAT BAĞLAMINDA KARŞILAŞTIRILMASI
COMPARISON OF THE NAZIRES WRITTEN BY CENAB ŞAHABETTIN TO THE POEMS OF MULALLIM NACI IN THE CONTEXT OF COMPARATIVE LITERATURE
Yazar: Öztürk, Dinçer
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. 17 [GÜZ, 2022], 2022
Anahtar kelimeler: Nazire,Comparative Literature,Poem,Cenab Şahabettin,Muallim Nâci ; Nazire,Karşılaştırmalı Edebiyat,Şiir,Cenab Şahabettin,Muallim Naci

Medeniyetler, kültürler vasıtasıyla teşekkül eder. Kültürün en önemli ögeleri, yazılı ve sözlü edebiyattır. Dünyada edebiyatın her bir alanının diğeriyle olan bağlantısını inceleyen araştırmacılar, karşılaştırmalı edebiyat kavramını ortaya atmışlar ve bu kavramı iki farklı kültürün ürettiği eserlerin incelenmesi olarak ele almışlardır. Fakat zamanla karşılaştırmalı edebiyat alanında yapılan çalışmalar sadece farklı kültüre ait eserlerin değil, aslında aynı kültüre ait eserlerin de incelenebileceğini göstermiştir. Mukayeseli edebiyata bir örnek teşkil edecek olan bu çalışmada, aynı kültüre ait ve cevap niteliğinde yazılan üç şiir, karşılaştırmalı edebiyat bağlamında ele alınmıştır. Öncelikle bu şiirleri ve bunlara verilen cevapları/nazireleri kaleme alan şairlerin hayatları, daha sonra söz konusu zemin ve nazire şiirlerinin benzer ve farklı yönleri karşılaştırılmıştır. Buradan hareketle aynı yüzyılda yazılan iki eserdeki şekil ve anlam farklılıkları okuyucuların dikkatine sunulmuştur.

Civilizations are formed through cultures. The most important elements of culture are written and oral literature. Researchers examining the connection of each field of literature with the other in the world have introduced the concept of comparative literature and considered this concept as the study of works produced by two different cultures. However, in time, studies in the field of comparative literature have shown that not only works belonging to different cultures, but also works belonging to the same culture can be examined. In this study, which will set an example for comparative literature, three poems belonging to the same culture and written as answers are discussed in the context of comparative literature. First of all, the lives of the poets who wrote these poems and the responses/nazires to them, then the similar and different aspects of the mentioned zemin/ground and nazire poems were compared. three poems belonging to the same culture and written as an answer are discussed in the context of comparative literature. From this point of view, the differences in form and meaning in the two works written in the same century are presented to the attention of the readers.
MEŞRUTİYET YILLARININ POPÜLER AŞK ROMANI YAZARI: MUAMMER ENİSE AZMİ
MEŞRUTİYET YILLARININ POPÜLER AŞK ROMANI YAZARI: MUAMMER ENİSE AZMİ
Yazar: Kanter, Beyhan
Dergi: Hikmet - Akademik Edebiyat Dergisi No. 16 [BAHAR 2022], 2022
Anahtar kelimeler: Muammer Enise Azmi,Meşrutiyet Dönemi,Aşk ve Günah,Popüler Roman

Meşrutiyet Dönemi, Osmanlı basını açısından oldukça hareketli ve velut bir dönemi içerir. Basın hayatındaki hareketliliğe bağlı olarak okuryazar kadınlar da makalelerini, mektuplarını ve çeşitli türlerde kaleme aldıkları edebî metinlerini dergilere gönderirler. Ancak dönem içerisinde edebî eserler kaleme alan bazı kadın yazarların zaman içerisinde yazma faaliyetlerini bıraktıkları da görülmektedir. Meşrutiyet yıllarında popüler aşk romanı türünde bir eser yazan, edebiyat dergilerinde hikâye ve deneme türünde eserler yayımlayan Muammer Enise Azmi de Cumhuriyet’ten sonra yazma faaliyetlerinden uzaklaşarak eğitim ve politika ile ilgilenmiştir. Bu makalede, hayatı ve eserleri hakkında daha önce herhangi bir çalışma yapılmamış olan Muammer Enise Azmi’nin biyografisi hakkında bilgi verilerek yazarın Tokat milletvekili Muammer Develi olduğu ortaya konulacaktır. Ayrıca yazarın Meşrutiyet Dönemi dergilerinde yayımladığı eserler de incelenerek popüler aşk romanı türüne giren Aşk ve Günah romanı tematik ve kurgusal açıdan incelenecektir. Aşk ve Günah’ın popüler roman özelliklerini taşıyan yönleri belirlenerek karşılaştırmalı bir biçimde yorumlanacaktır.

Meşrutiyet Dönemi, Osmanlı basını açısından oldukça hareketli ve velut bir dönemi içerir. Basın hayatındaki hareketliliğe bağlı olarak okuryazar kadınlar da makalelerini, mektuplarını ve çeşitli türlerde kaleme aldıkları edebî metinlerini dergilere gönderirler. Ancak dönem içerisinde edebî eserler kaleme alan bazı kadın yazarların zaman içerisinde yazma faaliyetlerini bıraktıkları da görülmektedir. Meşrutiyet yıllarında popüler aşk romanı türünde bir eser yazan, edebiyat dergilerinde hikâye ve deneme türünde eserler yayımlayan Muammer Enise Azmi de Cumhuriyet’ten sonra yazma faaliyetlerinden uzaklaşarak eğitim ve politika ile ilgilenmiştir. Bu makalede, hayatı ve eserleri hakkında daha önce herhangi bir çalışma yapılmamış olan Muammer Enise Azmi’nin biyografisi hakkında bilgi verilerek yazarın Tokat milletvekili Muammer Develi olduğu ortaya konulacaktır. Ayrıca yazarın Meşrutiyet Dönemi dergilerinde yayımladığı eserler de incelenerek popüler aşk romanı türüne giren Aşk ve Günah romanı tematik ve kurgusal açıdan incelenecektir. Aşk ve Günah’ın popüler roman özelliklerini taşıyan yönleri belirlenerek karşılaştırmalı bir biçimde yorumlanacaktır.