hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Akalazya: Cerrahi olarak tedavi edilen 6 olgunun irdelenmesi
Achalasia: Analysis of six cases treated surgically
Yazar: Erkan, Nazif; Yıldırım, Mehmet; Yılmaz, Mehmet; Boz, Alper; Özdemir, Durmuş Ali; Polat, Alper Fırat
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 3 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Achalasia, treatment, algorithm ; Akalazya, tedavi, algoritm

Giriş ve amaç: Akalazya, etiyolojisi bilinmeyen, özofagusun primer  motilite bozukluğudur. Bu çalışmada kliniğimizde akalazya tanısı konulan  olguların tedavi algoritmi retrospektif olarak irdelenmiştir. Gereç ve  yöntem: Eylül 1996- Kasım 2002 tarihleri arasında , kliniğimizde akalazya  tanısı konulan ve tedavi edilen 6 olgu, yaş, cinsiyet, semptom, üst  gastrointestinal endoskopi ve özofagus,mide , duodenum pasaj grafileri,  manometrik ölçümleri, uygulanan endoskopik ve cerrahi tedavi yöntemleri  ve izlem sonuçları açısından değerlendirildi. Bulgular: Olguların tümü  erkek olup yaş ortalaması 47,9(31-69) idi. Yutma güçlüğü tüm olgularda  primer semptom olup, 5 olguda retrosternal yanma ve 3 olguda da  regürjitasyon mevcuttu. Olguların tümünde pasaj grafileri akalazyayla  uyumlu olup, 5 olguda da endoskopi ile tanı konuldu. Dört olguya pnömotik  dilatasyon uygulanmış olup, tedavi sonrası semptomların tekrar  etmesi üzerine cerrahi uygulandı.İki olguda ise cerrahi primer tedavi olarak  yapıldı.Olgularda mortaliteye rastlanılmadı. Sonuç:Akalazyanın tedavisinde  ; endoskopik pnömotik dilatasyon ilk tercih edilen tedavi yöntemi  olup, 40 yaş altında, ek cerrahi hastalığı olan ve pnömotik dilatasyon  sonrası semptomları tekrarlayan olgularda cerrahi yapılmalıdır.

Background and aims: Achalasia is a primary motility disorder of the  esophagus with unknown etiology. In this retrospective study, we evaluated  the treatment algorithm of achalasia in our clinic. Materials and  methods: Between September 1996 and November 2002, the patients  treated due to achalasia were evaluated according to age, sex, symptom,  upper gastrointestinal endoscopy findings, upper gastrointestinal series,  lower esophageal sphincter pressure measurement, and treatment modalities  (whether endoscopic pneumatic dilatation or surgery). Results: All  patients were male with a mean age of 47.9(31-69). The primary symptom  was dysphagia in all patients, retrosternal heartburn in 5 and regurgitation  in 3. Upper gastrointestinal series showed achalasia in all  patients, and endoscopy also supported the diagnosis in 5 patients. In 2  young patients, surgery was the first choice of treatment and in 4  patients, endoscopic pneumatic dilatation was done for relief of symptoms.  There was no mortality. Conclusion: Endoscopic pneumatic  dilatation is the first choice of treatment in achalasia but surgery is suitable  in patients younger than 40 years old, with coexistence of surgical  disease and recurrence of symptoms after endoscopic pneumatic dilatation.
Tomografi sonrası hepatosellüler kanserin spontan rüptürü
Spontaneous rupture of hepatocellülar cancer after CT
Yazar: Sarıtaş, Ülkü; Yavuz, Banu
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 3 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Hepatocellular carcinoma, spontaneous rupture ; Hepatosellüler kenser, spontan rüptür

54 yaşında erkek hasta, karın şişliği, karın ağrısı ve kilo kaybı yakınmaları  ile kliniğimize başvurdu. Yapılan tetkiklerinde HBV+HCV'ye bağlı  siroz zemininde gelişmiş hepatosellüler kanser tesbit edildi. Tomografi  sonrası HCC rüptürüne bağlı hemoperitoneum ve şok tablosu gelişerek  öldü. HCC'li hastalarda tümör içinde basınç artışına neden olan olaylar,  minör travmalar, hareket ve solunum dinamikleri rüptürü presipite edebilir.

A 54-year-old male patient applied to our clinic with abdominal pain,  abdominal distention and weight loss. The patient was diagnosed as cirrhosis  and hepatocellular cancer and died due to spontaneous rupture of  HCC after CT.
Sarılık, akut böbrek yetmezliği ve trombositopenili bir olgu;  Weil hastalığı
A case with jaundice, acute renal failure and thrombocytopenia: Weil's disease
Yazar: Aydemir, Selim; Üstündağ, Yücel; Borazan, Ali; Sekitmez, Nedret; Özdemir, Hüseyin
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 3 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Weil's disease, acute renal failure, jaundice,  thrombocytopenia ; Weil hastalığı, akut böbrek yetmezliği, sarılık,  trombositopeni

Leptospirozis dünyada sık görülen bir zoonozdur. Özellikle tropikal bölgelerde  daha sık görülmektedir. Ülkemizde görülme sıklığı konusunda  yeterli veri bulunmamaktadır. Leptospirozisli hastaların %90'ında hafif  sarılıksız form görülürken hastaların yaklaşık % 5-10'unda ateş, sarılık,  kanamaya eğilim ve fulminan hepatorenal yetmezlikle seyreden ve Weil  hastalığı olarak adlandırılan şiddetli formda görülür. Biz bu olgumuzda  direk hiperbilirubinemi, akut böbrek yetmezliği, trombositopeni ile  başvuran ve Weil hastalığı tanısı alan hastamızı sunduk.

Leptospirosis is a commonly encountered type of zoonosis throughout  the world. This infection is especially more common in tropical regions.  There is insufficient data about its frequency in our country. Though leptospirosis  presents with a mild icteric form in nearly 90% of cases, it  leads to Weil's disease characterized by fever, jaundice, tendency to  bleeding and fulminant hepatorenal failure in approximately 10% of  infected persons. Herein we report a case of Weil's disease, presenting  with acute renal failure, jaundice and thrombocytopenia.
Tıkanma sarılığının bir sebebi: Askariazis ve endoskopik tedavi  (biliyer askariazis ve tedavi)
A cause of obstructive icter: Ascariasis and endoscopic treatment  (biliary acariasis and treatment)
Yazar: Gürsoy, Şebnem; Başkol, Mevlüt; Yurci, Alper; Güven, Kadri; Özbakır, Ömer; Yücesoy, Mehmet
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 3 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Obstructive icterus, ascariasis ; T&#8250;kanma sar&#8250;l&#8250;ğ&#8250;, askariazis

Askariazis en sık görülen helmintik infeksiyonlardan birisidir. Biliyer  askariazis daha az sıklıkta görülmekle birlikte çeşitli komplikasyonları  nedeniyle önemlidir. Bu yazıda, karın ağrısı ve ilerleyici sarılık nedeniyle  kliniğimize başvuran hasta sunuldu. Hastanın karaciğer fonksiyon  testleri bozuktu. Abdominal ultrasonografi kolanjitle ve muhtemelen safra  yollarında parazitle uyumlu idi. ERCP yapıldığında papillada çok sayı  da askaris görüldü. Endoskopik papillatomi uygulandı ve medikal tedavi  verildi. Takiplerinde hastanın semptomları ve karaciğer fonksiyon  testleri düzeldi. Özellikle endemik bölgelerden, obstrüktif kolanjitle gelen  hastalarda bilier askariazis düşünülmelidir ve bu infestasyonların tedavisinde  medikal tedavinin yanısıra endoskopik yaklaşım etkili ve güvenilirdir.

Ascariasis is one of the most common helmintic diseases. Biliary ascariasis  is less frequent but important because of its complications. In this  paper, we present a patient who admitted to our clinic with the complaints  of abdominal pain and progressive icterus. His liver function tests  were abnormal. Abdominal ultrasonography was compatible with  cholangitis and possible parasitic infection of biliary ducts. ERCP was  performed and several ascaris worms were seen at the papilla.  Endoscopic papillotomy was performed and the patient was given medical  treatment. The patient subsequently became asymptomatic, and his  liver function test improved. Particularly in patients coming from  endemic regions for A.lumbricoides and presenting with obstructive  cholangitis, biliary ascariasis should be considered. Medical treatment in  conjuction with endoscopic removal is a safe and effective treatment for  this infestation.
Tip I hepatorenal sendromda terlipressin tedavisi: 6 olgu
Terlipressin treatment in type I hepatorenal syndrom: 6 cases
Yazar: Karıncaoğlu, Melih; Seçkin, Yüksel; Harputluoğlu, Murat M. M.; Ateş, Mehmet; Harputluoğlu, Hakan; Turhan, Nedim; Aladağ, Murat; Kantarçeken, Bülent; Yıldırım, Bülent; Hilmioğlu, Fatih
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 2 No. 3, 2015
Anahtar kelimeler: Cirrhosis, hepatorenal syndrome, treatment, terlipressin ; Siroz, hepatorenal sendrom, tedavi, terlipressin

Giriş ve amaç: Tip 1 hepatorenal sendrom (HRS) sirozun önemli komplikasyonudur.  Terlipressin kullanımı böbrek fonksiyonlarını düzeltmektedir.  Bu çalışmada yan etkiler az olan vazopressin anoloğu terlipressin  ile albumin kullanımının HRS'da etkileri değerlendirilmiştir. Gereç ve  yöntem: Tip 1 HRS tespit edilen 6 olgu terlipressin ve albumin ile tedavi  edildi. Terlipressin (4 mg/gün) 3 gün süreyle albumin (20 mg/gün) 5  gün süreyle 6 olguda uygulandı. Bulgular: Böbrek fonksiyonlarında düzelme  5 olguda izlenirken (serum kreatinin 3.4 den 1,6 mg/dl'e azaldı,  24 saatlik idrar miktarı 81 ml'den 890 ml'ye çıktı), 1 aylık yaşam süresi  % 83 olarak bulundu. Sonuç: Bu çalışmanın sonuçları terlipressin uygulanması  ile böbrek fonksiyonlarını düzelttiğini ve yaşam sürelerini uzattı  ğını göstermektedir.

Background and aims: Type 1 hepatorenal syndrome (HRS) is a severe  complication of cirrhosis. Administration of terlipressin improves renal  function, but its effect on survival is unknown. The aim of this study was  to assess the efficacy of terlipressin, an analog of vasopressin with a low  profile of side effects, plus albumin in this condition. Material and  methods: Six patients with type 1 HRS were treated with terlipressin  plus albumin. Terlipressin (4 mg/day) was administered for 3 days and  albumin (20 mg/d) for 5 days. Results: Renal function improved in 5  patients (serum creatinine decreased to 1.6 mg/dl from 3.4 mg/dl, and 24  hour urine volume increased to 890 ml from 81 ml). Survival rate was  83% at 1 month. Conclusions: This study shows that in patients with  type 1 HRS, terlipressin-induced improved renal function is associated  with an increase in survival.
Gebe popülasyonunda hepatit B, C, D virus infeksiyonu sıklığı ve hepatit C virusunun perinatal yolla geçiş oranı
The frequencies of Hepatitis B, C, D virus infection in the pregnant population and the rate of perinatal transmission of Hepatitis C virus
Yazar: Karaca, Çetin; Karaca, Nilay; Usta, Taner; Demir, Kadir; Kaymakoğlu, Sabahattin; Beşışık, Fatih; Sıdal, Bilhan; Ökten, Atilla
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 2 No. 3, 2015
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Pregnancy, HBV, HCV, HDV, perinatal transmission ; Gebelik, HBV, HCV, HDV, perinatal bulaşma

Giriş ve amaç: Bu çalışmanın amacı, gebe popülasyonunda hepatit B, C  ve D virus infeksiyon sıklığının, anti-HCV seropozitif annelerin bebeklerinde  ise HCV-RNA pozitifliğinin araştırılmasıdır. Gereç ve yöntem:  Çalışma kapsamına, antenatal takip amacıyla başvuran 460 gebe kadın  alındı. Gebelerin tümünde HBsAg ve anti-HCV bakıldı. HBsAg pozitif  vakalarda anti delta total antikoru (anti-HDV total), anti-HCV pozitif vakalarda  ise HCV-RNA tetkik edildi. Anti-HCV seropozitif annelerden  doğan bebeklerde ise 6. ayda HCV-RNA bakıldı. Bulgular: Yaş ortalaması  26.3±4.9 yıl (19-38 yıl) idi. HBsAg 22 (%4.7), anti-HCV 6 (%1.3)  gebe kadında pozitif saptandı. Anti-HCV pozitif 6 gebenin 3'ünde (%50)  HCV-RNA pozitifti. HBsAg pozitif 22 gebenin hiçbirinde anti-HDV seropozitifliği  saptanmadı. Doğum sonrası, anti-HCV pozitif, HCV-RNA  negatif annelerin bebeklerinin tümünde 6. ayda HCV-RNA negatifti.  Sonuç: Gebe kadınlardaki HBsAg ve anti-HCV seropozitifliği genel popülasyondaki  ile benzerdir. Vaka grubumuzda anti-HDV pozitifliği ve  perinatal HCV geçişi saptanmamıştır. Gebe popülasyondaki HDV sıklı-  ğı ve HCV'nin perinatal geçişiyle ilgili geniş çaplı araştırmalara ihtiyaç  vardır.

Background and aims: The aim of this study was to determine the frequencies  of hepatitis B, C, D virus infection in a pregnant population and  the rate of perinatal transmission of hepatitis C virus. Material and  methods: Four hundred and sixty pregnant subjects who were admitted  for antenatal follow-up with an average age of 26.3±49 (19-38) years  were included in the study. HBsAg and anti-HCV were determined in all  cases. Anti-HDV was tested in subjects who were HBsAg positive.  HCV-RNA was detected in anti-HCV seropositive pregnant subjects and  their babies at the 6th postnatal follow-up. Results: HBsAg was positive  in 22 (4.7%). None was positive for anti-HDV. Anti-HCV was positive  in 6 (1.3%) cases. Three of these cases (50%) were HCV-RNA positive.  The babies of anti-HCV positive and HCV-RNA negative women were  HCV-RNA negative at the 6th month of postnatal follow-up. The babies  of two HCV-RNA positive women were HCV-RNA negative at the 6th  month of postnatal follow-up. Conclusions: HBsAg and anti-HCV  seropositivity in the pregnant population was similar to that of the general  population. We did not detect any anti-HDV seropositivity and perinatal  transmission in our group. More detailed studies should be performed  to determine the frequencies of HDV in the pregnant population  and the perinatal transmission of HCV.
Kronik rekürren ITP ve Crohn Hastalığı birlikteliği olan bir olgu
The association of chronic recurrent immune thrombocytopenic purpura and crohn's disease:  A case report
Yazar: Kuloğlu, Zarife; Kansu, Aydan; Demirçeken, Fulya; İleri, Talia; Ertem, Mehmet; Girgin, Nurten
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 2 No. 3, 2015
Anahtar kelimeler: Immune thrombocytopenic purpura, inflammatory bowel  disease, Crohn's disease, children ; İmmun trombositopenik purpura, inflamatuvar  barsak hastalığı, Crohn hastalığı, çocukluk çağı

beİnflamatuvar  barsak hastalığı ve immun trombositopenik purpura (ITP)  birlikteliği çok nadir bildirilmiştir. Kronik ITP tanısı alan ve izlemde  Crohn hastalığı gelişen bir hasta sunuyoruz. Beşbuçuk yaşındaki erkek  hasta bir yıldır devam eden karın ağrısı, günde 7-10 kez sulu, mukuslu  dışkılama, kendiliğinden geçen artrit, kilo kaybı yakınması ile kliniğimize  başvurdu. Radyolojik, endoskopik ve histopatolojik bulguları Crohn  hastalığı ile uyumlu bulundu ve steroid ve mesalamin tedavisine başlandı.  Bir yıl sonra bacaklarda morarma nedeni ile ikinci kez yatırıldı.  Trombositopeni, kemik iliğinde megakaryosit artışı ile ITP rekürrensi  olarak değerlendirildi, metilprednizolon, IVIG, anti D globülin verildi.  Medikal tedaviye dirençli ITP nedeni ile splenektomi planlandı. Hasta  halen mesalamin tedavisi almaktadır ve ITP ataklarının olduğu dönemde  Crohn hastalığı kontrol altındadır. İnflamatuvar barsak hastalığı ile ITP  patogenezinde immun disregülasyon rol oynamaktaysa da immunolojik  hipotezler iki hastalık arasındaki ilişkiyi açıklamada yetersiz kalmaktadı  r. ITP'li hastalarda tekrarlayan ishal, artrit ve demir eksikliği anemisi,  uzamış rektal kanamanın inflamatuvar barsak hastalığı açısından uyarıcı  olması gerektiğini vurgulamak istedik.

The association of immune thrombocytopenic purpura (ITP) and inflammatory  bowel disease (IBD) is rarerly reported. Here we describe a case  who was previously diagnosed as ITP and developed Crohn's disease  thereafter. A 5.5-year-old-boy was admitted to our hospital with a oneyear  history of abdominal pain, watery diarrhea, weight loss and spontaneously  recovered arthritis. He was diagnosed as Crohn's disease based  on radiological, endoscopical and histological findings and treatment  was started with steroid and mesalamine.One year after his initial presentation,  he was hospitalized again with purpura on his lower extremities.  It was regarded as recurrent ITP with thrombocytopenia and  increased megakaryocytes in bone marrow aspiration; splenectomy was  planned due to refractory thrombocytopenia. Further studies are  required to discover pathogenesis of this association. We emphasize that  recurrent diarrhea, arthritis and iron deficiency anemia should raise suspicion  of IBD in a patient with ITP.
Uygunsuz antidiüretik hormon sendromu ve hipotiroidi seyrinde  gelişen hiponatremiye bağlı bulantı/kusma yakınmaları olan iki  olgu
Two cases suffering from nausea/vomiting due to hyponatremia in the course of syndrome of  inappropriate secretion of antidiuretic hormone and hypothyroidism
Yazar: Tekin, Fatih; Özütemiz, Ömer; Akarca, Ulus Salih; Veral, Ali; İlter, Tankut
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 2 No. 3, 2015
Anahtar kelimeler: Hiponatremi, uygunsuz antidiüretik hormon sendromu,  Hipotiroidi ; Hyponatremia, syndrome of inappropriate secretion of  antidiuretic hormone, hypothyroidism

Bulantı/kusma sık görülen semptomlardır ve bu semptomlara sahip hastalar  genellikle gastroenteroloji bölümüne başvururlar veya refere edilirler.  Gastroenterolojik hastalıkların yanısıra, birçok patolojik durum bulantı/  kusma'ya yol açabilir. Bunlardan bir tanesi elektrolit bozuklukları-  dır ve en sık hiponatremi görülür. Dikkatli bir değerlendirme, hiponatremiye  veya altta yatan hastalığa bağlı mortalite ve morbiditeyi engelleyecektir.  Bu yazıda, hiponatremiye bağlı bulantı/kusma yakınmaları olan  ve uygunsuz antidiüretik hormon sendromu ve hipotiroidi tanıları alan  iki olgu sunulmaktadır.

Nausea/vomiting are frequently experienced symptoms, and patients  having these symptoms are usually admitted or referred to  Gastroenterology Departments. In addition to gastroenterological diseases,  many pathological states can cause nausea/vomiting. One of them  is electrolyte disorders, with hyponatremia the most common. A careful  evaluation will prevent mortality and morbidity caused by hyponatremia  or underlying disease. In this article, we present two cases suffering  from nausea/vomiting due to hyponatremia in the course of inappropriate  secretion of antidiuretic hormone syndrome and hypothyroidism.
Çölyak arter kompresyon sendromu
Coeliac artery compression syndrome
Yazar: Oktay, Özgür; Memiş, Ahmet; Parıldar, Mustafa; Oran, İsmail
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 2 No. 3, 2015
Anahtar kelimeler: Celiac artery compression syndrome, angiography ; Çölyak arter kompresyon sendromu, anjiyografi

Median arkuat ligaman kompresyon sendromu olarak da adlandırılır. Diaframı  n median arkuat ligamanının çölyak trunkusun proksimaline bası-  sına sekonder oluşan gastrointestinal iskemiyle karekterizedir. Genellikle  olgular asemptomatiktir ve anjiyografik olarak saptanırlar. Bunun nedeni  çölyak arterin izole darlığının veya tıkanıklığının gelişen kollateral  dolaşımla kompanze edilmesidir. Kollateral dolaşım sıklıkla süperior  mezenterik arterin gastroduodenal dalından ters yönde akım gelişmesiyle  olur. Median arkuat ligaman kompresyon sendromu özellikle ekspirasyon  ile artan epigastrik ağrı, kilo kaybı, abdominal rahatsızlık hissi  bulunan orta-genç yaş, astenik yapılı olgularda akla gelmelidir. Bu makalede  çölyak arter kompresyon sendromunun tipik klinik ve anjiyografik  bulgularını gösteren bir olgu sunulmuştur.

Celiac artery compression syndrome, also called median arcuate ligament  compression syndrome, causes gastrointestinal ischemia secondary  to compression of the proximal portion of the celiac artery just beyond  its origin by the median arcuate ligament of the diaphragm. This syndrome  is frequently demonstrated on aortography performed in patients  without complaints of intestinal angina. Isolated stenosis or even occlusion  of the celiac artery is always compensated for by collateral circulation  from the superior mesenteric artery, most commonly by reversal of  flow direction in the gastroduodenal artery. Median arcuate ligament  compression syndrome must be kept in mind, in young- to middle-aged  asthenic patients who complain of epigastric pain (increasing with expiration),  weight loss, and abdominal discomfort. We report a case with  typical angiographic findings and clinical features of the celiac artery  compression syndrome.
Raynaud fenomeni ile başvuran hepatosellüler karsinom olgusu
A case of hepatocellular carcinoma associated with raynaund's phenomenon
Yazar: Şahan, Cem; Aksakal, Emre; Üçer, Tanja
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 2 No. 3, 2015
Anahtar kelimeler: Hepatocellular carcinoma, Raynaud's phenomenon, paraneoplastic  syndrome ; Hepatosellüler karsinom, Raynaud fenomeni,  paraneoplastik sendrom

Hepatosellüler karsinom (HSK) klasik olarak sağ üst kadran ağrısı, karın  şişkinliği ve kilo kaybı ile kendini gösterir. HSK bazen paraneoplastik  bulgularla birlikte olabilir. Bu manifestasyonların mekanizmaları iyi bilinmemektedir.  Malignensi dijital iskemi birlikteliği ilk kez 1884 ve  1891 yıllarında rapor edilmiştir. Bunu takiben az sayıda ilerlemiş mide  ve özofagus kanseri ile Raynaud hastalığı birlikteliği rapor edilmiştir.  Raynaud fenomeni 50 yaşın üzerinde başlamışsa, parmaklarda asimetrik  tutulum varsa sıklıkla paraneoplastiktir. Paraneoplastik Raynaud fenomeni  tümör rezeksiyonundan sonra gerileyebilir. Bu makalede Raynaud  fenomeni ile hepatosellüler karsinom birlikteliği olan bir olgu sunulmuştur.

Hepatocellular carcinoma (HCC) may present in one of several ways.  The classical presentation is with right upper quadrant abdominal pain,  abdominal swelling and weight loss. HCC may also be associated with  several paraneoplastic manifestations. The mechanisms of these manifestations  are not well known. The association of digital ischemia and  malignancy was reported as early as 1884 and 1891. A few other reports  followed in which Raynaud's disease was associated with advanced  stomach or esophageal cancer. Raynaud's phenomenon first presenting  at age 50 years or more, often with asymmetric involvement of fingers  and evolution to necrosis, is frequently paraneoplastic. Occasionally,  paraneoplastic Raynaud's phenomenon remits after tumor resection. We  report a case of hepatocellular carcinoma associated with Raynaud's  phenomenon
Sjögren sendromu ve primer biliyer siroz birlikteliği
&#8216;'Sjogren's syndrome and primary biliary cirrhosis''
Yazar: Şahan, Cem; Üçer, Tanja; Albayrak, Selahattin
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 2 No. 3, 2015
Anahtar kelimeler: Sjögren's syndrome, primary biliary cirrhosis, autoimmunity ; Primer biliyer siroz, Sjögren sendromu otoimmünite

Sjögren sendromu (SS) primer semptomları kuru göz ve kuru ağız olan  kronik otoimmün bir hastalıktır. Primer biliyer siroz (PBS) SS ile birlikte  sık görülen bir klinik durumdur. SS'da insidansı %3 ile %9 arası değişen  oranlarda rapor edilmektedir. Her iki hastalıkta da otoimmünite  duktal epitel hücrelerine doğrudur. SS'lu hastalarda eğer serum alkalen  fosfataz yüksekliği saptanırsa karaciğer biyopsisi ve AMA bakılması ile  PBS araştırılmalıdır. Bu yazıda 63 yaşında PBS ve SS olan kadın bir olgu  sunumu yapıldı.

Sjögren's syndrome (SS), a chronic autoimmune disorder, primarily  manifests as dry eyes and mouth. Primary biliary cirrhosis (PBC) is one  of the most frequent hepatic diseases associated with SS, with its reported  incidence ranging from 3% to 9%. It both diseases, autoimmunity  seems to be directed toward the ductal epithelial cells. When SS patients  have an elevated alkaline phosphatase level, it is necessary to examine  AMA and to perform liver biopsy. A 63-year-old woman with PBC and  SS is reported.