YENİDOĞAN YOĞUN BAKIM ÜNİTELERİNDE YATAN BEBEKLERİN EBEVEYNLERİNİN RAHATLIK DÜZEYİ
YENİDOĞAN YOĞUN BAKIM ÜNİTELERİNDE YATAN BEBEKLERİN EBEVEYNLERİNİN RAHATLIK DÜZEYİ
Yazar: Çırlak, Ahu; Erdemir, Firdevs
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 16 No. 2, 2012
Anahtar kelimeler: Relief; parenthood; neonatal intensive care units; nursing. ; Rahatlama, ebeveynlik, yenidoğan yoğun bakım üniteleri, hemşirelik

Amaç: Bu çalışmanın amacı yenidoğan yoğun bakım ünitelerinde bebeği yatan ebeveynlerin rahatlık düzeyini belirlemektir. Yöntem: Çalışma 2009 yılı Mart-Mayıs aylarında, Ankara ilinde 5 hastanenin yenidoğan yoğun bakım ünitelerinde yapılmıştır. Araştırmanın evrenini bu hastanelerde çalışmanın yapıldığı tarihlerde bebekleri yatan ebeveynler oluşturmuştur. Çalışmada örneklem seçimine gidilmemiş, ulaşılabilen ve çalışmaya katılmayı kabul eden 176 ebeveyn (136 anne, 40 baba) örneklemi oluşturmuştur. Veriler ülkemizde geçerlilik güvenirlik çalışması yapılmış olan Genel Konfor Ölçeği’nden uyarlanarak oluşturulmuş, dört alt boyut ve üç tipten oluşan Aile için Holistik Rahatlık Ölçeği ve Ebeveyn-Bebek Bilgi Formu kullanılarak toplanmıştır. Elde edilen veriler istatistiksel olarak Independent-Samples T Test, One-Way ANOVA ve chi-square testleri ile analiz edilerek değerlendirilmiştir. Bulgular: Holistik Rahatlık Ölçeği puan ortalamalarının 148 olduğu bulunmuş ve ebeveynlerin bebeklerini ziyaretleri sırasında doyumlu bir rahatlık düzeyinde oldukları, bebeklerin doğum ve genel tıbbi özellikleri ile ebeveynlerin rahatlık düzeyi arasında anlamlı ilişki olduğu, bebeğin hastanede yatış süresinin ve hastanenin fiziksel koşullarının ebeveynlerin rahatlık puan ortalamalarını etkilemediği, ebeveynlerin bazı sosyo-demografik özellikleri ile rahatlık puan ortalamaları arasında anlamlı ilişki olduğu sonucuna varılmıştır. Sonuç: Çalışmada elde edilen bulgular doğrultusunda ebeveynlerin rahatlığını sağlamaya ve desteklemeye yönelik önerilerde bulunulmuştur.

Comfort Level of Parents Who Have Newborns in Neonatal Intensive Care Units Aim: This study aimed to determine the comfort level of parents who have infants in neonatal intensive care units. Method: The study was conducted at the neonatal intensive care units of 5 hospitals in Ankara, between March and May 2009. The study group was composed of parents who had newborns hospitalized at the mentioned time period. The method of creating study group was not sampling. The study group comprised of 176 parents (mother:136, father:40) who were contacted and agreed to participate in the study. Data were generated by adapting the General Comfort Rating Scale that has the validity and reliability studies in our country. The Parent-Newborn Information form and the Holistic Comfort Questionnaire for Family having four subscales and three types were used in data collection. The data obtained were analyzed and evaluated by using IndependentSamples T test, One-Way ANOVA and chi-square test. Results: The influence of parents' general comfort conditions and their satisfaction in process of visiting their babies, some medical characteristics of the infant, and the parents’ socio-demographic characteristics on the dimensions and types of comfort were assessed in the study. The mean Holistic Comfort Questionnaire score of parents was 148 point and parents were assessed that had satisfactory levels of comfort during visiting their babies. A significant relationship was found between delivery and medical characteristics of infants and the comfort level of parents. The comfort level of parents wasfound to be related to the delivery and general medical conditions of their babies. Length of hospitalization of infant and physical conditions of hospital found to not influence on parents' comfort score averages. Another significant relationship was found between parents’ socio-demographic characteristics and the comfort level of parents. Conclusion: Recommendations to provide and support of parents’ comfort was made according to findings of the study.