İtaki Düşme Ölçeği: Bağımsız Gözlemciler Arası Uyum Çalışması
Itaki Fall Scale: A Study of Independent Inter-Observer Compliance
Yazar: Çakır, Ayşe Didem; Büyükyılmaz, Funda
Dergi: Gümüşhane Üniversitesi Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 9 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Düşme Riski,Tanılama,Skala,Gözlemciler Arası Uyum ; Fall,Risk,Nursing Diagnosis,Scale,Inter-Observer Compliance

Bu araştırma, İtaki Düşme Ölçeği’ nin bağımsızgözlemciler arası uyum çalışması ile güvenirliğinin doğrulanması amacıylayapıldı. Metodolojik türde planlanan çalışma, Kasım 2018–Ocak 2019 tarihleriarasında bir üniversite hastanesinde gerçekleştirildi. Araştırma; çalışmanınyürütüldüğü üniversite hastanesinde çalışan lisans ve lisansüstü mezuniyetderecesine sahip olan; araştırmaya gönüllü olarak katılmayı kabul eden, veritoplama araçlarını eksiksiz dolduran 134 hemşire ile çalışma gerçekleştirildi.Araştırmada, hemşirelerin bireysel özelliklerini değerlendirmek amacıyla“Hemşire Bilgi Formu” kullanıldı. Bağımsız gözlemciler arası uyumdeğerlendirmesi için de araştırmacılar tarafından hazırlanan vaka örneğiüzerinden “İtaki Düşme Riski Ölçeği”ni puanlamaları istendi. Araştırmakapsamına alınan hemşirelerin; %93,3’ünün kadın, yaş ortalamalarının 35,05±7,52yıl, %70,1’inin lisans mezunu olduğu, yakın oranlarda dahiliye (%51,5), cerrahi(%45,5) birimlerde yatak başı hemşiresi olarak (%82,0) çalıştığı saptandı.Hemşirelerin çalışma süreleri kapsamında düşme riski konusunda eğitim aldığı(%56,8) ve görev süresinde düşme meydana geldiğinde durumu raporlandırdığı(%80,2) belirlendi. İtaki Düşme Ölçeği’ ne ilişkin bağımsız gözlemciler arasıuyumun pozitif yönde, iyi(0,76) düzeyde ve istatistiksel olarak anlamlı biruyum gösterdiği saptandı (ICC:0,762, p=0,000). Araştırmada düşme risk puanınagöre planladıkları hemşirelik girişimlerinin sonuçlarına göre hemşirelerin;%56,7’ si düşme risk tanılaması yapılmasını, %56,7’ sinin çevre yönetimi ilehastanın çevresinin manipüle edilmesini ve %60,4’ ünün yaralanma riski taşıyanhastaya uygun önlemler alınması gerektiğini belirtmişlerdir.

This study was conducted to verify the reliability ofthe Itaki Scale of Falling Scale, which is widely used in clinical settings,with an independent interobserver study. The study, which was planned as amethodological type, was held in a university hospital between November 2018and January 2019. The study was carried out with 134 nurses who have at leastgraduate degrees in the university hospital, accepted to participate in the studyvoluntarily and filled the data collection tools completely. In order toevaluate the individual characteristics of nurses, Nurse Information Form wereused. For independent interobserver assessment, Fall Risk Risk Scale was usedaccording to case study developed by researchers. Nurses included in the study;93.3% of women, mean age was 35.05 ± 7.52 years, 70.1% of them were bachelor'sdegree, worked in internal medicine (51.5%) and surgical (45.5%) units as bednurses. (82.0%). It was determined that the nurses received training on therisk of falling (56.8%) within the working hours and reported the situationwhen the duty time decreased (80.2%). It was determined that the inter-observercompliance between the two groups was positive (0.76) and statisticallysignificant (ICC=0,762, p = 0,000). According to the results of the nursinginterventions that they planned according to the fall risk score in theresearch; 56.7% stated that there should be a fall risk diagnosis, 56.7% of thepatients should be manipulated by environmental management and 60.4% of thepatients should be treated with appropriate risk.