ABD’nin Kudüs’ü İsrail’in Başkenti Olarak Tanıma Kararını, Rus Haber Ajansı TASS ile Okumak
Reading with the Russian News Agency TASS the Decision of the US to Recognize Jerusalem as the Capital of Israel
Yazar: Çakır, Hamza; Okyay, Zeki
Dergi: Erciyes İletişim Dergisi, Vol. 6 No. 1, 2018
Anahtar kelimeler: Jerusalem,Russian TASS News Agency,USA,Israel,Capital ; Kudüs,Rus Tass Haber Ajansı,ABD,İsrail,Başkent

Uluslararası anlaşmalara ve Birleşmiş Milletler kararlarına aykırı olarak ve sadece iç politikhesaplarıyla ABD Başkanı Donald Trump’ın İslam dünyasından gelen tüm tepkilere karşın6 Aralık 2017’de Kudüs’ü İsrail’in resmi başkenti olarak tanıması ve Tel Aviv’deki ABDBüyükelçiliği’nin Kudüs’e taşınacağını açıklaması Dünya’dan büyük tepki toplamış ve nihaibarışa vurulacak bir darbe olarak görülmüştür. Bölgede halkların ve inançların eşit haklarçerçevesinde barış içinde yaşamasına karşı atılan bu adımın medyada nasıl görüldüğünebakmak açısından örneklem olarak Rus resmi haber ajansı ‘TASS’ ele alınmıştır.Araştırmanın problemi Amerika Birleşik Devletleri’nin Kudüs’ü İsrail’in başkenti olaraktanıma kararının nasıl ve kimler tarafından dile getirildiği ve Rus basınının resmi haberajansı olan TASS Haber Ajansı’nın bu haberleri nasıl okuyucularına aktardığı gibi sorular buaraştırmanın problemini oluşturmaktadır.Çalışmada Amerika Birleşik Devletleri’nin Kudüs’ü İsrail’in başkenti olarak tanıma kararınınRus basınındaki yansıması istatistiki verilerle ortaya koyma amaçlanmaktadır. Örneklemdeyer alan TASS Haber Ajansı’nın internet versiyonundan yararlanılmış ve elde edilen verileranaliz edilerek yorumlanmıştır. Araştırmanın önemi ise Rus basını üzerinden yapılan ilkçalışma olacağından literatüre kaynak oluşturması düşünülmektedir.Araştırmanın sınırlılığını 1 Şubat 2018-25 Şubat 2018 tarihleri arasındaki yirmi beş günlükzaman dilimindeki yayınlanan haberler oluşturmuştur. ABD’nin Kudüs’ü İsrail’in başkentiolarak tanıma kararının ardından Rus basınında özellikle örneklemde yer alan TASS HaberAjansı’nda haber yoğunluğundan ve araştırmanın zaman kısıtlılığından dolayı sınırlılığın buyirmi beş günlük zaman diliminde gerçekleşmesine neden olmuştur.Araştırma nicel araştırma yöntemlerinden biri olan içerik analizi yöntemiyle ele alınmıştır.Bu çalışmada, araştırmanın evrenini Rusya’nın resmi TASS Haber Ajansı oluşturmuştur.

Contrary to international agreements and United Nations resolutions, and with onlydomestic political calculations, US President Donald Trump’s definition of Jerusalemas the official capital of Israel on 6 December 2017, despite all the reactions from theIslamic world, and that the US Embassy in Tel Aviv The great reaction from the worldhas been seen as a coup for collective and ultimate peace. The Russian official newsagency ‘TASS’ was taken as a sample to look at how this step towards the peacefulliving of the peoples and beliefs in the framework of equal rights is seen in the media.The problem of the research is the question of how the United States decided torecognize Jerusalem as the capital of Israel, and by whom, and how the TASS newsagency, the official news agency of the Russian press, conveyed these news to itsreaders.In the study, it is aimed to reveal the reflection statistic of the decision of the UnitedStates to recognize Jerusalem as the capital of Israel in the Russian press. The internetversion of TASS News Agency in the sample was benefited and the obtained data wasanalyzed and interpreted. The importance of the research is considered to be the firststudy conducted on the Russian press and it is considered to be the source of literature.News that was published twenty-five day time period between 1 February 2018 and25 February 2018 is created limitation of research.Following the US’s decision to recognize Jerusalem as capital of İsreal İn the Russianmedia especially take part in the sample TASS News Agency of due to news tobe intensified and and that the limitations of the time caused that limited werematerialize within these twenty-five day timeframes.The research was analyzed by content analysis, one of the quantitative researchmethods. In this study, Russia’s official TASS news agency created the universe ofthe research.