TURİST REHBERLİĞİ TEKNOLOJİYE YENİK DÜŞER Mİ? YAPAY ZEKÂ VE ARTIRILMIŞ GERÇEKLİK DESTEKLİ AYASOFYA DİJİTAL REHBERLİK YAZILIMINA İLİŞKİN GÖRÜŞLERİN ANALİZİ
DOES TOURIST GUIDING SUCCUMB TO TECHNOLOGY? AN ANALYSIS OF VIEWS ON AI AND AR-POWERED DIGITAL GUIDING SOFTWARE AT HAGIA SOPHIA
Yazar: Şahin, İlker
Dergi: Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Vol. 35, 2025
Anahtar kelimeler: Marketing (Other) ; Pazarlama (Diğer) ; Dijital Turizm,Yapay Zekâlı Tur Rehberi,Mobil Turist Rehberi,Robot Tur Rehberi,Nitel Araştırma ; Digital Tourism,AI Tour Guide,Mobile Tourist Guide,Robot Tour Guide,Qualitative Research

Yapay zekâ, artırılmış gerçeklik (AR), sanal gerçeklik (VR) ve metaverse teknolojileri, turist rehberliğinde dijital bir dönüşüm başlatarak kültürel mirasın görsel zenginliklerle derinlemesine deneyimlenmesini sağlamaktadır. Yapay zekâ teknolojilerindeki gelişmelerin rehberlik açısından tehdit mi oluşturduğu yoksa tur deneyimini zenginleştirecek hibrit modellerin bileşeni mi olacağı henüz netlik kazanmamıştır. Araştırma, klasik rehberliği bir süre yasaklayan düzenlemeler kapsamında Ayasofya Müzesi’nde hizmet vermeye başlayan yapay zekâ destekli AR yazılımı Voiser Hagia Sophia’ya ilişkin profesyonel rehber görüşlerini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Bütüncül tek durum desenli araştırmada 92 rehberle eş zamansız e-görüşme gerçekleştirilmiştir. Veriler, NVIVO20 yazılımı ile tematik ve betimsel analizlere tabii tutulmuştur. Bulgular, görüşlerin “İkame Edilemezlik, Mesleki Tehdit, Teknolojik Avantajlar, Metalaştırma, Yasal ve Etik Sorunlar” olmak üzere beş boyuttan oluştuğunu ortaya çıkarmıştır. Rehberlerin yarısından fazlası yapay zekânın turist sorularını yanıtlamada, gurup yönetiminde, duygu aktarımında, yorumlamada ve etkileşimde yetersiz kalacağı öngörüleri nedeniyle insan rehberlerin yerini tutamayacağı görüşündedir. Turistlerin uygulamaya yönlendirilerek “rehbersiz gezilerin’ teşvik edilmesi, rehberliğin bir süre yasaklanması gibi durumlar yasal ve etik sorunlar kapsamında değerlendirilmektedir. Rehberlerin altıda biri yapay zekânın münferit gezilerde mesleği ortadan kaldıracağını veya iş alanlarını daraltacağını düşünmektedir. Bazı rehberler hibrit sistem olması halinde yapay zekâyı işlerini kolaylaştıracak teknolojik avantaj olarak görmektedir. Rehberlerin bir bölümü yazılımın kültürel mirası ve rehberliği metalaştırılan kâr amaçlı bir uygulama olduğu görüşündedir.

Artificial intelligence (AI), augmented reality (AR), virtual reality (VR), and metaverse technologies have initiated a digital transformation in tourist guiding, enabling immersive experiences of cultural heritage through visual enhancements. However, it remains unclear whether AI developments pose a threat to professional guiding or serve as components of hybrid models that enrich tourist experiences. This study explores professional tourist guides’ perspectives on Voiser Hagia Sophia, an AI-powered AR application introduced at the Hagia Sophia Museum following temporary restrictions on traditional guiding. Employing a holistic single-case design, asynchronous e-interviews were conducted with 92 licensed tourist guides. The data were analyzed thematically and descriptively using NVivo 20 software. Findings revealed five key themes: “Irreplaceability, Professional Threat, Technological Advantages, Commodification, and Legal and Ethical Concerns”. Over half of the guides believe that AI cannot replace human guides due to its inadequacy in answering tourist questions, managing groups, conveying emotions, interpreting cultural content, and ensuring interaction. Concerns were also raised about the promotion of guide-free visits and the legal implications of banning guiding. While one-sixth of participants perceive AI as a threat to job opportunities in independent touring contexts, others see hybrid models as beneficial tools. Some guides criticized the software as a profit-driven initiative that commodifies both cultural heritage and the guiding profession.