hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Sağ Kolon Kanserinin Prognoz Ve Mortalitesi Üzerinde Bir Çalışma
A Study About The Mortality and The Prognosis of Carcinoma of Right Half of Colon
Yazar: Yaycıoğlu, Ahmet
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 21 No. 1, 1968
Anahtar kelimeler: General Surgery ; Genel Cerrahi ; Right Colon Cancer,Prognosis,Mortality ; Sağ Kolon Kanseri,Prognoz,Mortalite

Sağ kolon kanseri rektum ve anus dahil bütün kolon kanserine nazaran % 16.8, sadece kolon kanserlerine nazaran %45 oranında tesbit edilmiştir. Kadın erkek oranı % 1/5, mortalite % 6.2, prognoz % 55 dir Prognozun yüksek oluşuna tesir eden faktörler arasında, prekanseröz hastalıkların sağda lokalize olmayışı, lenfatiklerinin sola nazaran daha fakir oluşu, arteriel dağılımın klasik oluşu bulunmaktadır.

The percentage of carcinoma of right half of colon compared with all colon carcinomas including rectum and anus is 16.8%, only colon carcinomas is 45% Ratio between female and male is 1/5 mortality is 6.2% and prognosis 55 %. The factors that influence this high prognosis arelocalization of no precanceicus disease on the right side, poor lymphatic drainage and classical arteriel circulation.
Verapamil (İsoptin) İle Angina Pektorisli Hastalarda Aldığımız Neticeler
The Use Of Iproveratril (Isoptin) In Patient With Angina Pectoris
Yazar: Akyol, Turhan
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 21 No. 1, 1968
Anahtar kelimeler: Cardiology ; Kardiyoloji ; Verapamil,Angina pectoris,Nitrites ; Verapamil,Angina pektoris,Nitrit

Mutad tedaviye cevap vermeyen 36 angina pektoris vakasında Verapamil (Isoptin) kullanıldı. İlacın tesirini değerlendirmekte nöbet sayısı, günlük Trinitrin adedindeki azalma ve efor toleransı kriter olarak kullanıldı. Vakaların 2/3 ünde iyi çok iyi netice alındı.36 kişilik diğer bir gurun angina pektorisli hastada Verapamil, Pentaerythrol tetranitrat, ve placebo'nun tesirleri mukayeseli olarak incelendi. Tesir kriteri olarak daha objektif şekilde ergometrede tedaviden önce ve sonra maksimal efor kapasitesi tayin edildi. Verapamil'in Nitritler ve placebo'ya nazaran aşikâr üstünlük gösterdiği tesbit edildi.

36 patients with intractable angina pectoris were given 240 mg of Verapamil for periods of 760 days. In 2/3 of these patients we obtained good-very good results. Criteria used to evaluate the effect of the medicine were decrease in the numbers of attacts and daily Trinitrine used and increase of effort tolerance.In another group of 36 patients with angina pectoris the effect of Verapamil Tetraerythrol pentanitrate and placebo were compared. In this group maximal effort capacity was determined by a bycicle type of ergometer for each patient before and after treatment. Results obtained with Verapamil are francly superior to those of nitrites and placebo.
Dizde Osteochondromatosis
Osteochondromatosis of the Knee
Yazar: Ege, Rıdvan
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 21 No. 1, 1968
Anahtar kelimeler: Orthopaedics ; Ortopedi ; Osteochondromatosis,Knee Joint,Synovial Chondromatosis ; Osteokondromatozis,Diz Eklemi,Sinoviyal Kondromatozis

5'i erkek 2'si kadın olmak üzere 20-31 yaşlar arasında ortalama yaş olan ameliyatla tedavi edilen 7 diz osteochondromatosis'i incelendi. 7 vak'anın 5'i (% 70) travma tarif ediyor, 4 vak'ada lezyon sağda idi. En az 10 ay, en çok 8 senedir dizde ağrı ve zaman gelip geçen şişmeler olmuştu. Hastalardan 3'üne uzun süre fizik tedavi yapılmıştır. 3 vak'ada (% 41) dizde takılma ve 4 vak'ada (% 59) değişik miktarda dizde şişme ve quardriceps atrofisi vardı. 5 vak'ada (%70) değişik miktarda hareket azalması vardı. 5 vak'ada (%70) radyolojik olarak dizde opak gölge ve gölgeler alınıyordu. Ameliyatta 2160 arasında serbest cisim çıkarıldı, 2 vak'ada (% 20) sinoviektomi ve menisektomi yapıldı. Ameliyattan sonra iki haftalık kısmî tesbit, 4-10 haftalık ekzersiz ve masajlarla hastaların hepsinde ağrı kalktı. Hareket miktarı arttı ve hastalar rahatladı. Bu vesileyle uzun süre devam eden ağrılı ve nükseden diz şişmelerinde diz chondromatosis'ininde düşünülmesi ve hele süregen vak'alarda iyi radyolojik inceleme yapmadan rastgele tıbbi ve fizik tedavi yapılmaması sonucuna varıldı.

In seven patients arthrotomy and removal of loose bodies were performed because of osteochondromatosis. Five of seven cases (70%) with affected knees recalled trauma. Our patients noticed discomfort, weakness, some restriction and locking since between ten months and eight years. 3 patients (41%) had momentary locking of the joint. There were slight swelling and quadriceps atrophy in four cases (59%) and some restriction of motion in five (70%). During the arthrotomy varies amonut of bodies were found in the knees between 2 to 160. There were round or oval, exhibiting a smooth or faceted surface. Beside the arthrotomy and removal of loose bodies the partial synovectomy and menisectomy were done in two cases (30%) because of several bodies were encysted within the synovial membrane. There was no pain and locking after the surgery. In this series 100 percent success was achived with the surgery, providing the best results.
Vena Supra-Hepatica'ların Patolojisi
Pathology of the Suprahepatic Veins
Yazar: Kayabalı, İsmail
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 14 No. 6, 1961
Anahtar kelimeler: General Surgery ; Genel Cerrahi ; Suprahepatic veins,Budd-Chiari syndrome,portal hypertension ; Vena supra-hepatica,Budd-Chiari sendromu,portal hipertansiyon

Vena supra-hepatica'ların patolojisi hakkındaki bilgilerimiz ancak son yıllarda artmaya başlamışdır. Patolojinin esasını bu venaların daralma ve sıkışması teşkil eder. Etyoloji bakımdan karaciğer içi ve dışı hastalıklar, vena supra-hepatica ve vena cava inferior'un lezyonları önemlidir. Fizyopatoloji yönünden vena supra-hepatica'ların tıkanması sonucu portal hipertansiyon ve karaciğerde kompensatris hiperplazi dikkati çeker. Klinik belirtiler ukanmanın teşekkülüne ve lokalizasyonuna bağlı olarak acut ve kronik bir şekilde olmaktadır. 'Teşhis yönünden spleno-portografi, hepatografi ve kavografi, bu sistemlerin basınçlarının ölçülmesi ve karaciğer aspirasyon biopsilerinin yapılması lüzumludur. Tedavi, vak'asına göre, medikal ve şirürjikal olabilir. Sonuçlar oldukça cesaret vericidir.

Our understanding of the pathology of the suprahepatic veins has only begun to increase in recent years. The basis of the pathology is the narrowing and compression of these veins. Etiologically, intrahepatic and extrahepatic diseases, as well as lesions of the suprahepatic and inferior vena cava, are important. Pathophysiologically, portal hypertension and compensatory hyperplasia in the liver resulting from obstruction of the suprahepatic veins are noteworthy. Clinical symptoms can be acute or chronic, depending on the nature and location of the obstruction. Diagnostic evaluation requires splenoportography, hepatography, and cavography, measurement of pressures in these systems, and liver aspiration biopsies. Treatment can be medical or surgical, depending on the case. The results are quite encouraging.
Vena Porta Trombozları (Pylephlebitis)
Portal Vein Thromboses (Pylephlebitis)
Yazar: Ülker, Muhittin
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 14 No. 6, 1961
Anahtar kelimeler: General Surgery ; Genel Cerrahi ; Portal vein thrombosis,pylephlebitis,portal hypertension ; Vena porta trombozu,pylephlebitis,portal hipertansiyon

Vena porta trombozları akut ve kronik olarak iki şekilde seyreder. Etyoloji bakımından vena portayı karaciğer dışından ve içinden sıkıştırılan sebebler ve bunların yanında septik karın içi hastalıkları önemlidir. Fizyopatoloji bakımından spleno-renal shunt'ların yetersizliği, splenektomiden sonra vena splenica'nın uzun olarak bırakılması ve porto-caval direkt shunt'lardan sonra yerinde bırakılan dalağın etkileri bu bakımdan dikkate alınmalıdır. Kavi teşhis, spleno-manometri, spleno-portografi ve ameliyat esnasında yapılan portografi ile konabilir. Prognosis parlak değildir. Tedavi, vak'asına göre, splenektomi veya spleno-portal direkt bir shunt ile yapılabilir. Bu vesileyle biri spleno-renal shunt'dan sonra meydana gelen acut, diğeri splenektomiden sonra olan kronik iki vena porta trombozu vak'ası takdim edildi. Her iki vak'a da, ameliyata rağmen, kaybedilmişdir.

Vena porta thrombosis presents in two forms: acute and chronic. Etiologically, causes of compression of the portal vein from outside and inside the liver, as well as septic intra-abdominal diseases, are important. Pathophysiologically, factors such as inadequate spleno-renal shunts, leaving the splenic vein extended after splenectomy, and the effects of the spleen left in situ after direct portocaval shunts should be considered. Diagnosis can be made using spleno-manometry, spleno-portography, and intraoperative portography. The prognosis is poor. Treatment can be performed with splenectomy or a spleno-portal direct shunt, depending on the case. Here, we present two cases of vena porta thrombosis: one acute after spleno-renal shunt and the other chronic after splenectomy. Both cases died despite surgery.
Omuz Mafsalının Malign Lezyonlarında İnterscapulo-Thoracic (Forequarte) Amputasyon ve Tikhorlinberg Rezeksiyonu
Interscapulo-Thoracic Amputation and Tikhor Linberg Resection for Malign Lesions of the Shoulder Joint
Yazar: Çakırgil, Güngör Sami
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 21 No. 1, 1968
Anahtar kelimeler: Orthopaedics ; Ortopedi ; Interscapulo-thoracic,Amputation,Tikhorlinberg resection ; Interscapula-thorasik,Amputasyon,Tikhorlinberg rezeksiyonu

1. Bu yazıda, üst extremite ve omuz mafsalı çevresindeki malign lezyonlarda yapılan interscapula-thorasik amputasyon endikasyonları, tekniği incelendi.2. Ameliyatın Ankara Tıp Fakültesi Ortopedi Kliniği, Ahmet Andiçen Kanser hastanesi ve Onkoloji Enstitüsünde 1963-1967 yılları arasında tedavi edilen 5 vaka ile New York Memorial Kanser Araştırma Merkezinde tedavi edilen 102 vakalık serilerin neticeleri değerlendirildi.3. Forequarte Amputasyon üst extremitelerdeki primer malign tümörlerde % 13.6-% 28.8 nisbetlerinde 5 sene hayatta kalma şansını verir.

1. In this article, technic and indications of Interscapulo-thoracic amputation were reviewed for malign lesions of upper extremity and shoulder girdle.2. We presented five clinical cases which were treated in the Orthopedic clinic of Ankara Medical School, Ahmet Andiçen Cancer Hoenital in between 1963-1967 and 102 cases which were treated in New York Cancer Research Center.3. In primmary malign tumors of upper extremity, 13.6- 28.8 per cent five years survival chance were obtained by Forequarte Amputation.
Lösemilerde Deri Belirtileri
Skin manifestations in leukaemias
Yazar: Renda, Fevzi
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 14 No. 6, 1961
Anahtar kelimeler: ​Internal Diseases ; İç Hastalıkları ; Leukemia,skin manifestations,acute lymphoblastic leukemia ; Lösemi,deri belirtileri,akut lenfoblastik lösemi

Bu makalede II. İç Hastalıkları Kliniğinde yatarak tedavi gören 14 yaşında genç bir kızda müşahede edilen akut lenfoblastik löseminin seyri esnasında ortaya çıkan deri belirtilerinin lösemik tabiatta olduğu, lezyonun bilhassa hastada lösemik kan tablosu husule gelmeden görüldüğü belirtilmiştir.Akut lösemik kan tablosunun husulünden önce deri belirtilerinin meydana gelişinin nadir olması dolayısı ile neşri uygun görülmüştür.Makalede vak’a ile ilgili olmak üzere muhtelif tip lösemilerde deri belirtilerinin hususiyeti münakaşa edilmiştir.

In this article, a case of acute lymphablastic leukaemia with skin manifestations (leukaemia cutis) occuring on a 14-year old girl was presented. The interesting feature of this case was that, the skin manifestations appeared before typical leukaemic findings were observed in the patient’s blood.Furthermore the article discusses the features of skin manifestations in various types of leukaemia.
Farmakoloji Yönünden Sürrenal Medüllası II. Kateşolaminlerin Açığa Çıkmasi (Liberasyon)
Pharmacological Aspects of the Adrenal Medulla
Yazar: Kayaalp, Süleyman Oğuz
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 21 No. 1, 1968
Anahtar kelimeler: Medical Pharmacology ; Tıbbi Farmakoloji ; Adrenal Medulla,Catecholamines,Adrenaline ; Sürrenal Medülla,Kateşolaminler,Adrenalin

Sürrenal medüllasında kateşolaminlerin sentezi, tutulması, depo edilmesi ve liberasyonu ile ilgili olaylar ve bunlar üzerine ilaçların tesirine ilişkin literatür gözden geçirildi. Sürrenal medüllasında kateşolaminlerin sentezi postganglioner sempatik sinir ucunda cereyan edene benzer tarzda olmaktadır. Ancak medüllada, sempatik sinir uçlarının aksine, noradrenalin kısmen adrenalin'e dönüşür. Adrenalin ve noradrenalin'in ayrı hücreler içinde bulunması muhtemeldir. Sürrenal medüllasındaki kateşolaminlerin menşei, kısmen, dolaşan kandan alınıp depo edilen kateşolaminlerdir. Sürrenal medüllası, kateşolaminlerden başka, diğer bazı feniletilamin türevlerini de tutabilir. Tesirleri itibariyle farklı farmakolojik gruplara giren birçok ilaçlar kateşolaminlerin medülla tarafından tutulmasını inhibe etmek özelliğine sahiptirler. İlâçlar direkt tesirle veya santral sinir sistemi aracılığı ile sürrenal medüllasından kateşolamin liberasyonu yapabilirler. Bazı ilâçlar veya tenbih şekilleri daha ziyade noradrenalin, diğer bazıları ise daha ziyade adrenalin liberasyonuna sebep olmaktadırlar. Sürrenal medüllasında sadece nikotinik reseptörler değil fakat ilâveten müskarinik tipte kolinerjik reseptörler de mevcuttur.

The references have been reviewed concerning the synthesis, uptake, storage and liberation of catecholamines from the adrenal medulla and the influence of drugs on these phenomena. The synthesis of catecholamines in the adrenal medulla resembles that occurring at the sympathetic nerve endings. However, noradrenaline is partly converted to adrenaline in the medulla unlike the sympathetic nerve endings. It is possible that the two catecholamines are stored in the separate chromaffin cells. The origin of the catecholamines in the medulla is in part those taken up from the circulating blood. The uptake of the other phenylethylamine derivatives also occurs in the chromaffin cells of the adrenal medulla. The drugs with quite different pharmacological properties exert the common property of liberating catecholamines from the medulla. The drugs release catecholamines by a direct action or by a reflex action via the central nervous system. Adrenaline and noradrenaline may be released by the drugs in fairly a selective manner. The chromaffin cells have muscarinic receptors in addition to the clasically known nicotinic receptors.
Mide ve Duodenum Leiomyoma ve Leiomyosarcoma'ları
Leiomyoma and Leiomyosarcoma of the Stomach and Duodenum
Yazar: Ayral, Naci
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 1, 1962
Anahtar kelimeler: General Surgery ; Genel Cerrahi ; Leiomyoma,leiomyosarcoma,gastric tumors ; Leiomyoma,leiomyosarcoma,mide tümörleri

Bu yazıda mide ve duodenumun 3 leiomyoma ve leiomyosarcoma vak'ası takdim edilmiştir. Mide kanseri ile mukayese edilirse bu vak'alarda prognoz oldu ça iyidir. Kanamayı izah edecek peptik ülser, kanser veya portal hipertansiyon gibi bir hastalığın tesbit edilemediği hematemez ve melena vak'alarında gastroentestinal kanalın düz adelelerinden menşe alan tümörler akla gelmelidir. Mide leiomyoma veya leiomyosarcoması'ndan şüphelenilen vak'alarda röntgen muayenesinin Trandelenburg vaziyetinde yapılmasının önemi belirtilmiştir.

Three Cases of leiomyoma and leiomyosarcoma of the stomach and duodenum have been presented. Prognosis of leiomyoma and leiomyosarcoma fairly good when they are compared with carcinoma of the stomach. In the cases which present hematemesis and melena with no demonstrable disease such as ulcer, cancer or portal hypertension which could explain bleeding, one must think the tumor originating from smooth muscle of the gastro-intestinal tract. It is also important that radiologic examination should be made in a Trendelenburg position when any suspicion arise about gastric leiomyoma or leiomyosarcoma.
Oftalmolojik Endikasyonlarda Kullanılmayan İlaçların ve Kimyasal Maddelerin Göze Tesirleri
The Effects on the Eye of Some Drugs which are not Used in Ophthalmology
Yazar: Kaymakçalan, Şükrü
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 21 No. 1, 1968
Anahtar kelimeler: Medical Pharmacology ; Tıbbi Farmakoloji ; Ocular Toxicity,Drug Side Effects,Eye ; Oküler Toksisite,İlaç Yan Etkileri,Göz

Bu konferansta oftalmolojide mutad olarak kullanılmayan ve daha ziyade iç hastalıkları ile nöropsikiyatriyi ilgilendirip, sistemik olarak tatbik edilen antikolinerjik ilaçlar, antihipertansif ilâçlar, kardiotonik glikozidler, narkotik analjezikler, fenotiazin gurubu trankilizanlar, kortikosteriodler, antibiotikler antihelmentikler, antimalarial ilaçlarla diğer bazı ilaçların göze olan tesirlerinden kısaca bahsedilmiş ve ayrıca bazı toksik maddelerle husule gelen zehirlenmelerdeki göz komplikasyonları hakkında izahat verilmiştir.

In this paper, author has reviewed the effects on the eye of the drugs which are used usually in ophthalmology, but they are indicated in internal medicine or neuropschiatry. They are the followings: parenteral or per oral applications of anticholinergic drugs, antihypertensive agents, cardiotonic glycosides, narcotic analgesies, phenothiazine tranquilizers, corticosteroids, antibiotics, antihelmentics, antimalarials and some others. In addition, the opthalmologic complications of some poisonings have been discussed.
Safra Kesesi Delinmeleri(4 vaka münabesitiyle)
Gallbladder Perforations (Due to 4 cases)
Yazar: Ülker, Muhittin
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 1, 1962
Anahtar kelimeler: General Surgery ; Genel Cerrahi ; Gallbladder perforation,acute cholecystitis,cholecystectomy ; Safra kesesi perforasyonu,akut kolesistit,kolesistektomi

Safra kesesinin serbest periton boşluğuna delinmesi oldukça sık görülen bir haldir. Bu delinmeler daha çok 50 yaşını geçkin ve mazilerinde cholelithiasis hikâyesi bulunan hastalarda meydana gelir. Bununla beraber delinmenin daha önce hiçbir şikâyeti bulunmayan hastalarda da olması mümkündür. Bu şekilde iki vak'amız vardır (Müşahede 1-2). Prodrom belirtileri ekseriya yoktur. Ameliyattan önce teşhis ekseriya konulamaz. Delinme oluşunda kese içi basıncının artması kadar oddi sfenkteridiskinezisine bağlı kese içi pankreas usaresi regurjitasyonlarının da rolü önemlidir. Bu şekilde iki vak'amız olmuştur (Müşahede 3 ve 4). Prognosis oldukça karanlıktır. Çünkü vak'aların en büyük kısmını yaşlı, direncini kaybetmiş ve genel peritonit entoksikasyonu ile gelen hastalar teşkil eder. Tedavi, acilen yapılacak koleksistektomi ve peritonun geniş bir şeklide drenajıdır. Vak'aların %16-18 inde aynı zamanda choledocus taşıda olabileceği için bazı hallerde ikinci bir ameliyata lüzum olabilir.

Gallbladder perforation into the free peritoneal space is a fairly common condition. These perforations occur most frequently in patients over 50 years of age with a history of cholelithiasis. However, perforation can also occur in patients with no previous symptoms. We have two such cases (Observations 1 and 2). Prodromal symptoms are often absent. Diagnosis is often not made before surgery. Increased intravesical pressure, as well as intravesical pancreatic juice regurgitation due to sphincter of Oddi dyskinesia, play a significant role in perforation. We have two such cases (Observations 3 and 4). The prognosis is quite poor, as the majority of cases are elderly, compromised, and present with generalized peritonitis. Treatment is immediate cholecystectomy and extensive peritoneal drainage. In %16-18 cases, choledocus stones may also be present, so a second surgery may be necessary in some cases.
Üriner Taş Hastalığı ve Hematüri (2171 Vakanın Tetkiki)
Urinary Stone Disease and Hematuria (Examination of 2171 Cases)
Yazar: Gerçel, Rahmi
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 1, 1962
Anahtar kelimeler: Urology ; Üroloji ; Urinary stone disease,Hematuria,Profuse bleeding ; Üriner taş hastalığı,Hematüri,Profüz kanama

Ankara Tıp Fakültesi Uroloji kliniğinde 16 senede yatarak tedavi gören 2171 Uriner taş hastası profüz hematuri yönünden tetkike tabi tutulmuştur. Bütün klinik materyelimizin takriben %25 ini teşkil eden bu vakaların 130 (%6)u profüz hematuri ve taşa ait diğer semptomlarla, 23 (%1.1)ü ise yalnız profüz hematuri ile hastahaneye müracaat etmişlerdir. Bu duruma göre uriner taş hastalarına pek sık rastlanan memleketimizde bilhassa 40 yaşına kadar olan ve sebebi meçhul profüz hematuri vakalarında evvelâ taş ihtimali üzerinde ısrarla durularak gerekli incelemeler mükerreren yapılmalıdır.

In the Urology Clinic of Ankara Faculty of Medicine, 2171 inpatient urinary stone patients were examined for profuse hematuria over the past 16 years. Of these cases, which constitute approximately 25% of our clinical data, 130 (%6) presented with profuse hematuria and other symptoms related to stones, while 23 (%1) presented with profuse hematuria alone. Therefore, in our country, where urinary stone patients are frequently encountered, especially in patients under 40 years of age with profuse hematuria of unknown cause, the possibility of stones should be emphasized first, and the necessary examinations should be performed repeatedly.
Epilepsinin Tıbbi Tedavisi
Medical Therapy of Epilepsy
Yazar: Güvener, M. Adnan
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 21 No. 1, 1968
Anahtar kelimeler: Neurology and Neuromuscular Diseases ; Nöroloji ve Nöromüsküler Hastalıklar ; Epilepsy,Antiepileptic Drugs,Grand Mal ; Epilepsi,Antiepileptik İlaçlar,Grand Mal

Bu makalede idiopatik epilepside ilâç tedavisi çeşitli yönleri ile incelenmiştir. Önce tedavi prensipleri ortaya konulmuş, hastalar ve hekimler tarafından yapılan hatalar belirtilmiştir. İkinci bölümde antiepileptik ilaçların tesir derecesi, dozu ve yan tesirleri ile toksik tesirleri ayrı ayrı gösterilmiştir. Son bölümde epilepsinin çeşitli tiplerinin özellikleri belirtilmiş ve her tip için en tesirli ilaçlar bildirilmiştir.

Medical therapy of epilepsy is reviewed in this article. General principles of treatment and the errors in therapy and diagnosis are outlined. The therapeutic effects, dosages, side effects and toxicities of the antiepileptic drugs are given. Clinical aspects of the different seizure types are summarized and the drugs used for control of each type are shown.
Klinikte Chlorambucil Tedavisinden Elde Edilen Neticele
Results Obtained from Chlorambucil Therapy in Clinical Practice
Yazar: Randa, Fevzi
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 15 No. 1, 1962
Anahtar kelimeler: ​Internal Diseases ; İç Hastalıkları ; Chronic lymphocytic leukemia,Chlorambucil,Leukeran ; Kronik lenfoid lösemi,Chlorambucil,Leukeran

1957-1961 yılları arasında Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi İkinci İç Hastalıkları Kliniğinde yatarak tedavi gören g kronik lenfold lösemi vakasında Chlorambucil tatbik edilmiştir. Vakaların 2 tanesi müstesna diğerleri önceden hiçbir tedâvi görmemiş hastalar arasında seçilmiştir. 3-5 haftalık kısa bir süre ile Chlorambucilin tatbikindensonra hastalarda gerek klinik ve gerekse hematolojik bir salâh müşahede edilmiştir. Chlorambucil kronik lenfoid löseminin emin ve müessir bir ilacıdır.

Between 1957 and 1961, Chlorambucil was administered to 1,000 patients with chronic lymphoid leukemia who were hospitalized at the Ankara University Faculty of Medicine's Second Internal Medicine Clinic. Two of the cases were exceptional; the others were selected from patients who had not received any previous treatment. Both clinical and hematological improvements were observed in the patients after a short 3-5 week course of Chlorambucil administration. Chlorambucil is a safe and effective treatment for chronic lymphoid leukemia.