hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
İSTANBUL BÖLGESİNDE BULUNAN KARBONİFERİN GENEL STRATİGRAFİSİ
ALLGEMEINE STRATIGRAPHIE DES KARBONS IN DER UMGEBUNG VON İSTANBUL
Yazar: Baykal, Fuat; Kaya, Orhan
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 61 No. 61, 1963
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; ALLGEMEINE,STRATIGRAPHIE DES,KARBONS IN DER ; İSTANBUL BÖLGESİ,KARBONİFERİN GENEL,STRATİGRAFİSİ

Memleketimizin önemli bir ilim merkezi olan istanbul'un jeolojisi şimdiye kadar maalesef sistemli bir şekilde incelenememiştir. Jeolojik formasyonlar litolojik olarak birbirlerine çok benzediği ve tektonik durumlar da nispeten karışık olduğu için, lokal etüdler yapan yerli ve yabancı jeologlar birçok hatalara düşmüşler ve gün geçtikçe problem çıkmaza girmiştir. Nitekim, burada mevcut Silurien, Devonien, Kretase ve Tersiyer muhtelif seviyelere ayrılmak istenmiş, bilhassa Paleozoik arazi için her jeolog değişik sınırlar, yanal ve dikey geçişler tesbit etmek yoluna gitmiştir. Daha sonra Karboniferin mevcudiyeti ileri sürülmüş ve durum böylece karışık bir şekle sokulmuştur. Bu vaziyet karşısında, 1962 senesi başında, çalışmalarımız önce Boğaz'ın batısındaki Paleozoik arazisinin stratigrafisini çözmek yolunda geliştirilmiştir; ve genel durum Anadolu tarafına da tatbik olunabilmiştir.

Die Geologie der Umgebung von Istanbul, einem bedeutenden wissenschaftlichen Zentrum unseres Landes, ist bisher leider nicht systematisch untersucht worden. Da die geologischen Formationen in lithologischer Hinsicht sich sehr ahneln, wahrend die tektonische Lage relativ kompliziert ist, fielen einheimische und auslandische Geologen, die lokale Untersuchungen anstellten in grosse Meinungsverschiedenheiten, sodass das Problem im Laufe der Zeit immer mehr in eine Sackgasse geriet. Es wurde versucht, die in unserem Gebiet vorkommenden Schichten des Silurs, Devons, der Kreide und des Tertiars in verschiedene Niveaus zu gliedern, wobei insbesondere für palaozoische Schichten jeder Geologe andere Grenzen zog, und horizontale wie auch vertikale Übergange festgestellt haben wollte. Spater wurde das Vorhandensein von Karbon behauptet, was das Problem noch mehr durcheinander brachte. Wir sahen uns daher veranlasst, zu Beginn des Jahres 1962 unsere Arbeiten vorerst der Lösung des stratigraphischen Problems des Palaozoikums westlich des Bosporus zuzuwenden, wobei auch die allgemeine Lage der asiatischen Seite mit in Berücksichtigung gezogen werden konnte.
ESKİŞEHİR CİVARINDAKİ LÜLETAŞI YATAKLARI
DIE MEERSCHAUM-LAGERSTAETTEN BEI ESKİŞEHİR
Yazar: Petrascheck, Walther. E.
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 61 No. 61, 1963
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; DIE MEERSCHAUM,LAGERSTAETTEN,BEI ESKİŞEHİR ; ESKİŞEHİR,CİVARI,LÜLETAŞI YATAKLARI

Eskişehir havalisinin meşhur lületaşı yataklan hakkında detaylı jeolojik literatür mevcut değildir. H. Reinhard 1911 yılında bu havalideki sosyal durum, işletme şekli ve köylülere ait eski ocaklar hakkında malûmat vermiştir; G. Zeschke ise kısa bir notunda Eskişehir-Kütahya yolunun kenarında bulunan bir mostraya işaret etmiştir (1955). Ben 1963 yılı yazında M.T.A. Enstitüsünün hesabına yataklan etüd etmek fırsatını elde ettim. Eskişehir lületaşı yumrular halinde tezahür etmekte ve manyezit ihtiva eden serpantin masiflerinin kenarındaki Tersiyer yaşlı kumlu-killi breşlerin içine tabakalar halinde yataklanmış bulunmaktadır.

Über die berühmten Meerschaum-Lagerstaetten bei Eskişehir gibt es keine ausführliche geologische Literatur. H. Reinhard beschrieb 1911 die Abbauart und die sozialen Verhaeltnisse in diesem Gebiet alten Bauern-Bergbaus; G. Zeschke wies in einer kurzen Notiz auf einen Aufschluss an der Strasse Eskişehir-Kütahya hin (1955). Ich hatte im Sommer 1963 die Gelegenheit, im Auftrag des M.T.A. Institutes die Lagerstaetten zu untersuchen. Der Meerschaum von Eskişehir findet sich in der Form von Knollenschichtweise eingelagert in sandig-tonigen Breccien tertiaeren Alters am Rande Magnesitführender Serpentinmassive.
ŞİLE ŞARİYÂJININ İSTANBUL BOĞAZI KUZEY YAKALARINDA DEVAMI
DIE FORTSETZUNG DER ÜBERSCHIEBUNG VON ŞİLE AN DER NORDKÜSTE DES BOSPORUS
Yazar: Akartuna, Mehmet
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 61 No. 61, 1963
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; DIE FORTSETZUNG,DER ÜBERSCHIEBUNG,VON ŞİLE AN DER NORDKÜSTE ; ŞİLE ŞARİYÂJI,İSTANBUL BOĞAZI,KUZEY YAKALARI

Bu etüd ile, Şile ve Riva deresi bölgesinde evvelce tesbit olunan şariyaj hattının İstanbul boğazına doğru uzandığı katî olarak tesbit edilmiş, eskiden beri münakaşalı olan Sarıyer - Zekeriyaköy civarındaki şariyajın mevcudiyeti bir defa daha teyit olunmuş, Sarıyer kuzeybatısındaki Maden Mahallesi deresinin (Tekneci dere) taban ve versanlarındaki tüfler arasında yer alan ve durumları yine münakaşalı olan Paleozoik aflörmanların tektonik olarak teşekkül ettikleri anlaşılmış ve bunların meydana gelişlerine ait iki yeni izah tarzı teklif olunmuştur.

Mit vorliegender Arbeit wurde die Fortsetzung der im Gebiet von Şile und Riva Deresi früher festgestellte Überschiebungslinie entlang des Bosporus endgültig nachgewiesen, die von jeher strittige Frage des Vorhandenseins der Überschiebung in der Umgebung von Sarıyer-Zekeriyaköy nochmals bestätigt, die zwischen der Sohle und den Abhängen der Tuffe von Maden Mahallesi (Tekneci Dere) vorhandenen und ebenfalls strittigen paläozoischen Ausbisse als tektonische Bildungen nachgewiesen und über deren Entstehung zwei neue Erklärungsarten in Vorschlag gebracht.
KÖSENÇAYIRI BARAJI JEOLOJİK ETÜDÜ
GEOLOGICAL INVESTIGATION OF THE KÖSENÇAYIRI DAM AREA
Yazar: Otkun, Galip
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 61 No. 61, 1963
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; GEOLOGICAL,INVESTIGATION,KÖSENÇAYIRI DAM AREA ; KÖSENÇAYIRI,BARAJI,JEOLOJİK ETÜDÜ

Tosya'nın 18 km kuzeybatısında inşaası düşünülen Kösençayırı Baraj mevkii, genel olarak, metamorfik şistler, serpantin, kalker, Neojen ve alüvyonlarla örtülmüştür. Şistler çok kıvrımlı, serpantin fazlaca tahallül etmiş, kalkerler çatlaklı ve Neojen de killi ve çakıllıdır. Baraj mevkiinin güneydoğu köşesinde aktif bir fay, inceleme sahamızı keser. Alüvyonun kalınlığı, şist ve serpantinlerin durumu, ve eski etüdlerde gösterilen muhtemel faylar elektriki rezistivite metodu ile tahkik edilmiştir. Etüd sonunda icabeden noktalara sondajlar yerleştirilmiştir.

The arca where Kösençayırı Dam is planned to be constructed and which lies 18 km NW of Tosya is generally covered by metamorphic schists, serpentines, limestones, Neogene and alluvium. There are folded schists, highly decomposed serpentines, fracturcd limestones, argillaceous and pebbled Neogene. An active fault cuts our investigation area on the SE corner of the dam site.The thickness of alluvium, Situation of schists and serpentines, probable faults mentioned in previous studies. were all investigated with the Electrical Resistivity Method. At the end of this investigation, boring work was carried out on favorable spots.
KELKİT HATTI JEOLOJİSİNE AİT DÜŞÜNCELER VE KELKİTBAYBURT (GÜMÜŞANE) ÇEVRESİNDEKİ JURA STRATİGRAFİSİ
BEITRAEGE ZUR GEOLOGIE DER KELKİTLINIE UND ZUR STRATIGRAPHIE DES JURA IM GEBIET KELKİT-BAYBURT (GÜMÜŞANE)
Yazar: Weddıng, Hartmann
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 61 No. 61, 1963
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; BEITRAEGE ZUR GEOLOGIE,KELKİTLINIE UND ZUR STRATIGRAPHIE,KELKİT-BAYBURT ; KELKİT HATTI,KELKİTBAYBURT,GÜMÜŞANE

Kelkit hattı fenomeninin çözümlenmesi yönünde şimdiye kadar birçok denemeler yapılmıştır. Nowack (1932) bu hat ile uğraşmış ve ona «Paflagonya nedbesi» adını vermiştir. Başkaları bu hattı büyük fay zonu diye adlandırmışlardır (Leuchs, 1943; Blumenthal, 1943). Salomon-Calvi ise «Synaphie» terimini (1937) ortaya atmıştır. Bu bölge ile uğraşanlardan biri de Kraus'dur (1958). Bu araştıncı da bölgeye «Nedbe zonu» adını vermiş olmakla beraber, kastettiği anlam Nowack'ınkinden başkadır. Kraus, çalışmalarında bu konuya fazla girmemekte ve konusunun az daha başka bir yönde yürümekte olduğunu belirtmektedir. Problemin tümü hakkında ise, henüz bir monografi bulunmamaktadır.

Um die Deutung des Phaenomens der Kelkitlinie hat es schon zahlreiche Versuche gegeben. Schon Nowak (1932) hat sich mit ihr beschaeftigt und nannte sie «Paphlagonische Narbe», andere bezeichneten sie als grosse Bruchzonc (Leuchs, 1943; Blumenthal, 1943), Salomon-Calvi führte den Begriff Synaphie ein (1937). Einer der letzten, der sich mit ihr beschaefügte, war wohl Kraus (1958), der sie ebenfalls als Narbenzone bezeichnete, wenn auch in anderem Sinne als Nowak. Leider geht Kraus in seiner Arbeit nicht naeher darauf ein, weil sein Thema in einer etwas anderen Richtung verlaeuft. Eine Monographie über das Gesamtproblem steht noch aus.
KEMALPAŞA DAĞI ETÜDÜ (İZMİR İLİ)
ETUDE DU KEMALPAŞA DAĞI (PROVINCE D'İZMİR, TURQUIE)
Yazar: Verdıer, Joel
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 61 No. 61, 1963
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; KEMALPAŞA,DAĞI,ETÜDÜ ; ETUDE DU,KEMALPAŞA,DAĞI

Kemalpaşa dağı, İzmir ile Menderes kristalin masifinin kolları arasında 1500 metreye kadar yükselen, 20 km çapında kalker bir masiftir. Strüktürü karmakarışıktır; bununla beraber SW-NE doğrultusu üstün bir durumdadır. Kemalpaşa dağım kuzeyde WE doğrultulu faylar keser ve başka bir kalker masifi olan Manisa dağından ayırır. A. Philippson, her iki masifi de Toros-dinarik «alpin» silsileleriyle çağdaş, Doğu Ege'nin kıvrılmış bir silsilesine ait kalıntı parçaları olarak kabullenmişti. Bunların stratigrafisi belirsiz kalmış, özellikle kalker ve flişin nispî durumu kesinlikle tesbit edilememişti. Gerçekten de fliş, kalkere nispeten depresyon halinde olan siyon ve çukurlarda muhafaza edilmiş ve kalker-fliş kontaktları ekseriya fay düzlemi veya kaymalardır. Masif şiddetli dislokasyona uğradığından, flişin veya çeşitli kalkerlerin tam bir kesitini görmek mümkün değildir.

Le Kemalpaşa Dağı est un massif calcaire de 20 km de diametre s'elevant jusqu'a 1500 m entre İzmir et les contreforts du massif cristallin de Menderes. La structure est compliquee; une orientation SW-NE predomine cependant. Des failles WE le tronquent au Nord et le separent du Manisa Dağı, autre massif calcaire. Les deux massifs etaient considered par A. Philippson comme des fragments d'une chaine plissee Est-Egeenne, contemporaine des chaines «alpines» taurodinariques. Leur stratigraphie etait restee imprecise; en particulier la position relative des calcaires et du flysch n'avait pas ete etablie de façon precise. En effet, le flysch est conserve dans des creux et des sillons en depression par rapport au calcaire et les contacts calcaire-flysch sont souvent des plans de failles ou de glissements. Il n'est pas possible d'observer une coupe complete des differents calcaires et du flysch, le massif etant forcement disloque.
ALPİN TİPİ ULTRABAZİK KAYAÇLARIN KÖKENi VE BUNLARIN KROMİT PROSPEKSİYONU İLE OLAN İLGİSİ HAKKINDA ÇEŞiTLi GÖRÜŞLER
THE DIFFERENT CONCEPTS OF THE GENESIS OF ALPINE-TYPE EMPLACED ULTRABASIC ROCKS AND THEIR IMPLICATIONS ON CHROMITE PROSPECTION
Yazar: Kaaden, G. Van Der
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 61 No. 61, 1963
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; THE DIFFERENT CONCEPTS,THE GENESIS OF ALPINE-TYPE,ULTRABASIC ROCKS ; ALPİN TİPİ,ULTRABAZİK KAYAÇLARI,KROMİT PROSPEKSİYONU

Şimdiye kadar alpin tipi ultrabazik kayaçlar ve bunlarla ilgili kromit yataklarının kökeninin basit olduğu zannediliyordu, fakat bu kayaç ve yataklar hakkındaki bilgimiz artınca, bunun o kadar basit olmadığı anlaşıldı. Bu konuda dünyanın her tarafında yayın yapılmaktadır, özellikle son on yıl içinde jeolojik bakımdan önemli yayınlar yapılmıştır. Bunları yazanlar arasında şu isimleri de sayabiliriz : Bailey ve McCallien (1953), Borchert (1960, 1961), Brunn (1954, 1960), Dubertret (1955), Helke (1961, 1962), Hiessleitner (1951, 1952, 1957), v. d. Kaaden (1959, 1960), Kündig (1956), Milovanovic ve Karamata (1960), Ovchinikov ve Harris (1960), Peive (1960), Petrascheck (1957), de Roever (1957, 1961), Ross, Förster ve Meyers (1954), Rost (1959, 1961), Stoll (1957), Schmidt (1954), Thayer (1960 o, b), de Wijkerslooth (1954).

The genesis of ultrabasic rocks of the alpine-type and the chromite deposits associated with them, once thought to be relatively simple, has become increasingly more difficult to explain as our knowledge of these rocks and deposits increased. The world literature on this subject accumulates rapidly and especially in the last decade important contributions from geological point have been forwarded among others by Bailey and McCallien (1953), Borchert (1960, 1961), Brunn (1954, 1960), Dubertret (1955), Helke (1961, 1962), Hiessleitner (1951, 1952, 1957), v.d. Kaaden (1959, 1960),Kündig (1956), Milovanovic and Karamata (1960), Ovchinikov and Harris (1960), Peive (1960), Petrascheck (1957), de Roever (1957, 1961), Ross, Forster and Meyers (1954), Rost (1959, 1961), Stoll (1957), Schmidt (1954), Thayer (1960a, b), de Wijkerslooth (1954), to mention only a few.
ŞİRAN GÜNEYBATISINDAKİ (KUZEYDOĞU ANADOLU) KELKİT ÇAYI ÜST MECRASININ JEOLOJİSİ HAKKINDA
ZUR GEOLOGIE DES KELKİT ÇAY - OBERLAUFS SÜDWESTLICH VON ŞİRAN (NORDOSTANATOLIEN)
Yazar: Nebert, Karl
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 62 No. 62, 1964
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; ZUR GEOLOGIE,DES KELKİT ÇAY,OBERLAUFS SÜDWESTLICH,VON ŞİRAN ; ŞİRAN GÜNEYBATISI,KUZEYDOĞU ANADOLU,KELKİT ÇAYI ÜST MECRASI

Etüd edilen bölüm, coğrafi ve jeolojik bakımdan, yapısı hakkında «Kelkit çayı ve Kızılırmak giriş sahalarının jeolojik yapısı» (K. Nebert, 1961) adlı çalışmada esaslı bir tarife tabi tutulmuş olan sahanın doğu devamıdır (Şek. 1). Bu sahadaki «Berdiga dağı jeosenklinali», jeotektonik bakımdan en önemli yapı elemanını teşkil eder. Kapalı tabaka serisi Lias ile başlıyarak Üst Kretase flişi ile son bulur ve Laramien safha içinde E-W yönlü kıvrımlara ayrılmıştır. Antiklinal ve senklinal Strüktürler arasında, Pağnik senklinali ve Kartallı antiklinali Berdiga dağının güneyindeki en önemli Struktur elemanlarını vücuda getirir. Bu iki eleman, doğudan bitişen ve asıl etüd sahamızı teşkil eden bölgede de devam eder.

The region situated east of Berdiga Dağ is built up by Mesozoic and Tertiary Sediments. The Mesozoic sequence begins with Lias and ends with Upper Cretaceous. During the Laramicorogenetic phase this sequence was folded with E-W striking axes. At the same time, granitic magma intruded in diapir - like fashion into the anticlines. The folding is accompanied by upthrusts and gravitative gliding. An angular disconformity separates Middle Eocene from the underlying Mesozoic strata. The Eocene sequence is mainly represented by clastic sediments, and is penetrated by basic volcanics. Tilting of the Eocene strata was caused by Post - Eocene faulting.
BALABAN, YAZIHAN, KURŞUNLU VE LEVENT BUCAKLARI (MALATYA) ARASINDAKİ ALANIN GENEL JEOLOJİSİ
GENERAL GEOLOGY OF THE AREA DEFINED BY THE POLYGONE BALABAN-YAZIHAN-KURŞUNLU-LEVENT (VİLAYET MALATYA)
Yazar: Ayan, Tamer; Bulut, Cavit
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 62 No. 62, 1964
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; BALABAN,YAZIHAN,KURŞUNLU ; General,Geology,Defined

İnceleme alanında kalın bir sedimantasyon ilgi çekicidir. En yaşlı formasyonları, bugüne kadar yapılan etüdlerde yer almıyan, Juradan başlamak üzere, Üst Kretaseye kadar devam eden ve «komprehansif seri» diye adlandırdığımız kalkerler temsil etmektedir. Eosen formasyonları, bir taban konglomerası ile, komprehansif serinin üzerinde diskordan olarak yer alır. Alt Eosenden itibaren, Üst Eosene kadar ayrılabilen Eosen formasyonları üzerine gelen Miosen serileri, bölgede geniş alanlara yayılmıştır. Bu formasyonlar Alpin hareketlerinin çeşitli fazları ile etkilenmişlerdir.

The area of study is characterized by thick sedimentation. The oldest formations, which incidentally were not mentioned in the reports so far, are represented with limestones we refer to as «comprehensive series» and beginning from the Jurassic. They come as high up as Cretaceous. Eocene formations with a basal conglomerate unconformably overlie the comprehensive series. Miocene series overlying the Eocene, which is distinguishable from the Lower to Upper Eocene, is widespread in the area. These formations were under the effect of various phases of the Alpine orogeny.
MENDERES MASİFİNİN ALPİDİK DAĞ TEŞEKKÜLÜ İÇİNDEKİ DURUMU
DIE STELLUNG DES MENDERES MASSIVS IN DER ALPIDISCHEN GEBIRGSBILDUNG
Yazar: Wıppern, Jobst
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 62 No. 62, 1964
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; MENDERES MASİFİ,ALPİDİK DAĞ,TEŞEKKÜLÜ İÇİNDEKİ DURUMU ; DIE STELLUNG,DES MENDERES,MASSIVS IN DER

Son zamanlarda diasporitlerin ekonomik önem kazanmaları karşısında, Menderes masifi yöresindeki diasporit ve zımpara taşlarının etüdü faydalı olmuştur. Bu arada yeni fosil buluşları ile Menteşe mermerlerinin ve bunların içinde zuhur eden diasporitlerin yaşı ile, masif kılıfı içindeki tektoniğin esaslı bir etüde tabi tutulması da imkân altına girmiştir. Bu etüd ile elde edilen bilgiler, Güney Türkiye yapısının bilinmesi ve tanınması bakımından o kadar önemli olmuştur ki, Toroslar hakkında birleşik bir çalışmadan önce yayınlanmasında fayda görülmüştür.

Da die Diasporite in letzter Zeit wirtschaftliche Bedeutung gewannen, untersuchte ich die Diasporite und Schmirgelgesteine in der Umrahmung des Menderes Massivs. Dabei gelang es mir durch neue Fossilfunde das Alter der Menteşe Marmore und der darin vorkommenden Diasporite festzulegen, sowie die Tektonik in der Hülle des Massivs eingehend zu studieren. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse sind für die Kenntnis des Baues der Südtürkei von so grosser Bedeutung, dass sie bereits vor einer zusammenfassenden Arbeit über den Taurus veröffentlicht werden sollen.
TÜRKİYE'NİN ALÜMİNYUM HAMMADDELERİ
DIE ALUMINIUM - ROHSTOFFE IN DER TÜRKEI
Yazar: Wippern, Jobst
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 62 No. 62, 1964
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; DIE ALUMINIUM,ROHSTOFFE,IN DER TÜRKEI ; TÜRKİYE,ALÜMİNYUM,HAMMADDELERİ

Birkaç kısa etüdden sarfı nazar edilecek olursa, Türkiye'de alüminyum hammaddesi araştırmalarına 1956 dan bu yana başlanmış olduğu söylenebilir. Etüd programının tatbikine başlanırken takriben 2 milyon ton boksit bilinmekte idi; bu arada mümkün rezervlerin toplamı hemen hemen 100 milyon tonu bulmuştur. Bu miktar, yuvarlak hesapla, 25 milyon ton boksit, 60 milyon ton diasporit ve 10 milyon ton zımparadır. Bazı eski cetvellerde İslâhiye ve Payas çevreleri için bildirilen rezervler, daha ziyade hematit-kil karışımı olduklarından ve teknik bakımdan kullanılabilecek boksitlerden olmadıklarından, burada nazan itibara alınmamışlardır.

Seit dem Jahre 1956 wird in der Türkei, abgesehen von kurzen Unterbrechungen, eine Prospektion auf Aluminium-Rohstoffe durchgeführt. Zu Beginn des Untersuchungsprogrammes waren etwa 2 Mill. t Bauxite bekannt, inzwischen ist die Gesamtsumme der möglichen Vorräte auf fast 100 Mill. t angestiegen, die sich abgerundet auf 25 Mill. t Bauxit, 60 Mill. t Diasporit und 10 Mill. t Schmirgel aufgliedern. Die in manchen früheren Zusammenstellungen enthaltenen Reserven von İslahiye und Payas sind dabei nicht berücksichtigt, da es sich hier vorwiegend nicht um technisch verwendbare Bauxite, sondern um ein Hämatit-Ton-Gemisch handelt, wie weiter unten dargelegt wird.
ANTİTOROSLAR'DAKİ BAKIRDAĞ KURŞUN-ÇİNKO YATAKLARI (KAYSERİ İLİ)
DIE BLEI-ZINKLAGERSTÄTTE AM BAKIRDAĞ IM ANTITAURUS (PROVINZ KAYSERİ)
Yazar: Vache, Raimund
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 62 No. 62, 1964
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; DIE BLEI,ZINKLAGERSTÄTTE AM BAKIRDAĞ,IM ANTITAURUS ; ANTİTOROSLAR,BAKIRDAĞ KURŞUN,ÇİNKO YATAKLARI

Bakırdağ yatakları, Aladağ'dan Alaylıdağ çevresine kadar uzanan bir kurşun - çinko bölgesinin en önemli cevher zuhuru olup, çok eski zamanlardan beri bilinmekte ve işletilmiş bulunmaktadır (Plinius babanın «Naturalis historia» adlı kitabına bakınız). Buradaki madencilik uzun bir duraklama devresinden sonra, 1951 de yeniden ele alınmıştır. Bölge Bakırdağ'da 2700 metreden yüksek rakımlara erişen Antitoroslar'ın kuzey ön silsilesi içindedir. Etüd edilen cevher zuhuru, silsilenin kuzeybatı kanadında olup, 3 km kadar ötedeki köyle ilişkin olarak Kaleköy madeni adını almıştır.

Die Lagerstätte am Bakırdağ stellt das bedeutendste Erzvorkommen einer sich vom Aladağ bis zum Alaylıdağ hinziehenden Blei - Zinkprovinz dar, die bereits im Altertum bekannt war und ausgebeutet wurde (siehe «Naturalis historia» von Plinius dem Älteren). Nach langer Ruhezeit wurde der Bergbau hier im Jahre 1951 wieder eröffnet. Das Gebiet liegt in den nördlichen Vorbergen des Antitaurusgebirges, das sich im Bakırdağ zu Höhen von über 2700 m aufschwingt. Das untersuchte Erzvorkommen befindet sich an der Nordwestflanke des Gebirgszuges und wird nach der 3 km entfernten Ortschaft auch Kaleköy Madeni genannt.
NÜKLEER GÜÇ EKONOMİSİ
THE ECONOMICS OF NUCLEAR POWER
Yazar: Brown, Basil
Dergi: Maden Tetkik ve Arama Dergisi, Vol. 62 No. 62, 1964
Anahtar kelimeler: Engineering ; Mühendislik ; THE ECONOMICS,NUCLEAR POWER,The long term ; NÜKLEER,GÜÇ EKONOMİSİ,2000 yılı

Bir memlekette nükleer güç istasyonu kurmanın faydalı olup olmayacağına karar verebilmek için, iki noktanın gözönünde tutulması gerekir:1. Uzun vadeli tabii yakıtların rezervleri meselesi,2. Kısa vadeli masraflar meselesi; buna sermaye ile cari masraflar da dahildir.2000 yılında bu ikisi arasında kaba bir sınır meydana gelmesi muhtemeldir; şöyle ki, bu tarihten önce nükleer güç istasyonları sadece masrafların başka enerjilere nazaran daha az olduğu yerlerde kurulduğu halde, 2000 yılından sonra tabiî yakıtların tükenmesi meselesi yeni enerji kaynaklarının gelişmesine yol açacaktır. Günümüzde kısa vadeli problemler çok daha önemli olmakla beraber, uzun vadeli problem üzerinde kısaca durmak daha ilginç olacak.

The problem of deciding whether it would be advantageous to a country to construct a nuclear power station can be considered in two parts :1. The long term problem of the reserves of fossil fuels and2. The short term problem of comparative costs, these to include both capital and running costs.It seems probable that the year 2000 A.D. wall form a rough boundary between the two stages, i.e. before this date nuclear power stations should only be built where the costs are lower than other forms of energy. After 2000 A.D. the knowledge that the fossil fuels are becoming exhausted will render the development of new power sour ces essential. Today short term problems are obviously of more importance but it is interesting to consider briefly the long term problem.