Antik Çağ Kas İskelet Sistemi Hastalıklarında Kaynak Sularının Kullanımı ve Günümüz Balneoterapi Uygulamalarına Yansıyan İzleri
The Use of Spring Water in Ancient Musculosskeletal Diseases and its Reflections on Today’s Balnotherapy Practices
Yazar: Mutlu, Gülseren; B. Türkmen, Mehmet
Dergi: Tarih İncelemeleri Dergisi, Vol. 35 No. 2, 2020
Anahtar kelimeler: Antikçağ,Kaynak Su,Kas İskelet Sistemi Hastalıkları,Modern Tıp ; Ancient Times,Spring Water,Musculoskeletal Diseases,Balneotherapy,Modern Medicine

Tarih boyunca insanlar kaynak sularından dini arınma, dinlenme, temizlik ve tedavi gibi çeşitli şekillerde yararlanmışlardır. Kaynak suları ile tedavi eski bir sanat olup, muhtemelen en eski tıbbi işlemlerden biridir. Antikçağ’da güce dayalı yaşam mücadelesi ve ağır şartlar sebebi ile kas iskelet sisteminin aşırı kullanımına bağlı olarak ortaya çıkan hastalıklar oldukça sık görülmektedir. Günümüzde de teknolojinin gelişmesi, hareketsiz ve sedanter yaşam, beraberinde kas iskelet rahatsızlıklarını ön plana çıkarmıştır. Bu bağlamda hem antikçağ hem de modern çağda kas iskelet hastalıklarının tedavisi önem kazanmakta ve kaynak suları ile tedavi şaşırtıcı derecede benzer yöntemler içermekte olup, günümüzde hala önemini korumaktadır. Materyal olarak; 1995-2019 yılları Arkeometri Sonuçları taranarak, iskeletlerde görülen patolojik rahatsızlıkların büyük çoğunluğunun kas iskelet sistemi hastalıkları olduğu tespit edilmiştir. Antikçağ tıbbında Celsus başta olmak üzere, Hippokrates, Plinius The Elder, Soranus, Suetonius, Vitruvius, Strabon, Herodotos ve Homeros gibi antik yazarların aktardığı bilgiler, arkeolojik veriler ve modern tıp literatürü kullanılmıştır. Bu makalede ana amaç; Antikçağ’da kas iskelet sistemi hastalıklarının tedavisinde kaynak sularının kullanımı ve tedavi yaklaşımlarının günümüz modern tıp uygulamaları ile benzerliklerini saptamaya çalışmaktır. Günümüzde yaşam kalitesini daha da arttırmak için uygulanan yeniliklerin birçoğunun kökeninin tarih öncesi dönemlere kadar dayandığı düşüncesi, çalışmanın önemine dair kayda değer bir ayrıntıdır.

Throughout history, people have benefited from spring waters in various ways such as religious purification, relaxation, cleaning, and treatment. Treatment with spring waters is an ancient art, probably one of the oldest medical procedures. In ancient times, diseases that occurred due to the overuse of musculoskeletal system because of the struggle for survival and severe conditions were quite common. Today, the development of technology and sedentary lifestyle have brought musculoskeletal disorders to the forefront. In this context, the treatment of musculoskeletal diseases gains importance in both ancient and modern times, and treatment with spring waters contains surprisingly similar methods, and still maintains its importance today. Most of the pathological disorders seen in skeletons were determined to be musculoskeletal diseases, reviewing the archeometry results of the years 1995-2019.  In this study, the information on ancient medicine given by ancient writers such as Celsus particularly, Hippocrates, Plinius the Elder (Gaius Plinius Secundus), Soranus, Suetonius, Vitruvius, Strabo, Herodotus and Homer, archaeological data and modern medical literature were used. The main purpose of this article is to determine the similarities between the use of spring waters and treatment approaches in the treatment of musculoskeletal diseases in ancient times with today's modern medical practices. The idea that many of the innovations applied to further improve the quality of life today date back to prehistoric times is a remarkable detail about the importance of the study.