Horis Kale Ortaçağ Seramikleri
Medieval Pottery From Horiskale
Yazar: Polat, Turgay
Dergi: Sanat Tarihi Yıllığı No. 31, 2022
Anahtar kelimeler: Pottery,Medieval,Horis Castle,Commagene,Euphrates ; Seramik,Ortaçağ,Horis Kale,Kommagene,Fırat

20. yüzyılın son çeyreğinden itibaren Doğu ve Güneydoğu Anadolu’da inşaedilmeye başlanan barajlar, bölgenin ekonomik alanda gelişmesine büyük katkılarsağlamakla beraber kültür hazinesinden önemli bir kısmının baraj suları altındakalmasına sebep olmuştur. Bu dönemde inşa edilmeye başlanan çok sayıdakibarajın altında kalacak kültür varlıklarının saptanması için başlatılan Aşağı FıratProjesi kapsamında, Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgesinde birçok alandaarkeolojik kazı çalışmalarına başlanmıştır. Bu bağlamda Adıyaman İli’nin Kahtailçesinin yaklaşık 23 km. güneydoğusunda yer alan Hores/Khores/Horis (Yığınak)Köyü’nün de baraj altında kalacak olmasından dolayı burada da araştırma vekazılar yürütülmüştür. 1977-1981 yılları arasında yürütülen yüzey araştırması veAşağı Fırat Projesi kapsamındaki kazılar neticesinde başta 13. yüzyıla tarihlenenkale ve saray kalıntıları ile birlikte çok sayıda eser ile karşılaşılmıştır. Yapılan kazılarneticesinde Adıyaman Müzesi’ne teslim edilen çeşitli buluntular o tarihten sonramüze deposunda kaderine terk edilmiştir. Güneydoğu Anadolu’nun ortaçağyerleşim alanları arasında önemli noktalarından biri olan Fırat nehri kıyısındaki bukale-saray yerleşiminin ortaçağ seramiklerinin tanıtılması bölgenin ortaçağdakisiyasi, ekonomik, ticari ve günlük yaşamına dair önemli bilgiler edinmemizeyardım edecektir. Çağdaşı olan bölgedeki diğer yerleşim alanlarının buluntularıile karşılaştırmalı bir değerlendirme yapmak, bölgenin ortaçağ dokusuna aitbilgilerimizin daha da artmasına yardımcı olacaktır.

The dams that started to be built in Eastern and Southeastern Anatolia in the lastquarter of the 20th century contributed greatly to the economic developmentof the region, but also caused a significant part of the cultural treasure to besubmerged under the dam waters. Within the scope of the Lower EuphratesProject, which was initiated to determine the cultural assets that will be underthe many dams, which were started to be built in this period, archaeologicalexcavations were started in many areas in the Eastern and SoutheasternAnatolian region. In this context, Hores/Kores/Horis (today's name Yığınak)village of Kahta district of Adıyaman province is approximately 28 km southof Kahta district. As a result of the surveys carried out between 1977-1981and the excavations within the scope of the Lower Euphrates Project, a largenumber of artifacts were encountered, together with the remains of castles andpalaces dating to the 12-13 centuries. As a result of the excavations, various finds delivered to Adıyaman Museum remained in the museum warehouse after that date. As a result of our initiatives andresearches, this castle-palace settlement on the banks of the Euphrates river, which is one of the important pointsamong the medieval settlements of Southeastern Anatolia, and the introduction of the Islamic period medievalceramics from this period will help us to obtain important information about the political, economic, commercialand daily life of the region in the Middle Ages. Making a comparative evaluation with the finds of other settlementsin the region, which is contemporary, will help to increase our knowledge of the medieval texture of the region.