hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Ankara Piyasasında Satılan Yumurtalarda Enterobakteriler Yönünden Araştırma
A research for the enterobacteria of the eggs sold in Ankara market
Yazar: Hatipoğlu, Mehmet; Süer, İlhan; Anter, Cumhuriye; Yılmaz, Nihat; Kerman, Metin
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 7-8, 1969
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Enterobakteri,Yumurta,Yumurta Enterobakteri,Ankara,1969

Ankara piyasasında satılan ve yakın köylerden temin edilen500 adet tavuk yumurtasının Enterobakteriler yönünden yapılanmuayenesinde 7 adet yumurtada E. Coli tesbit edilmiş olup mevcudu% 1,5 nu, 2 adet yumurtada Proteus Mirabilis tesbit edilmişınevcudun % 0.4 ünü, 2 adet yumurtada Shigella Shiga tesbit edilmişmevcudun % 0,4 ünü, 1 yumurtada klepsiella tesbit edilmişmevcudun % 0.1 ini teşkil etmektedir. Araştırma neticesine göretavukçuluğun hijyenik kaideler dışında yapıldığı ve yumurtalarınuygun hijyenik şartlar altında muhafaza edilmedikleri kanaatınıvermiştir.

I - İn this study we made ivestigation for the enterobacteria of the eggs sold in Ankara market. The results were shownin the tab le. ( 1)2 - 500 eggs were examined for the enterobacteria content.3 - İn our experiment we have found that 7 eggs containedE. coli which is l.S % of the total. 2 eggs contoined proteusmirabilis which is 0.4 % of the total. 2 eggs contained Shigellashiga which is 0.4 % of the total. 1 eggs contained klepsiellawhich is 0.1 % of the total.4 - According to the results of this research we have seenthat poulter, er did not keep the eggs under the hygienic conditionand the poultry business was not carried on against hygienic rule.
Dicrocoelium Denriticum «Rudolphi, 1819» Looss, 1899’un Biyolojisi, Dicrocoeliasis'de Epizootioloji Tedavi ve Profilaksi
Life cycle of Dicrocoelium dendriticum (Rudolphi, 1819) Looss, 1899; Epizootiology, Treatment and Prophylaxis of Dicrocoeliasis
Yazar: Kalkan, Ahmet
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 9-10, 1970
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Dicrocoelium Dendriticum,Rudolphi,Looss,1899,Dicrocoeliasis,1970,Ahmet KALKAN

Dicrocoelium dendriticum (Syn. D. lanceolatum) yurdumuzda «Küçük Karaciğer Kelebeği» veya «Kum Kelebeği» adıyle bilinir. Karaciğer safra yollarında tek başına bulunduğu gibi Fasciola hepatica veya F. gigantica ile birlikte de görülmektedir. Kutsal ve Gür ( 1962) Elazığ bölgesinde sığır, koyun ve keçilerden toplanan olgun parazi tl erin birbirlerinden hafif morfolojik farklılıklar gösterdiğini bildirmişlerdir. Oytun (1961) e göre Avrupada birinci arıtkonakçılık görevini yapan Zebrina detrita ve Heliceila candiclula sümüklükriyle ikinci arakonakçılık yapan Formica cinsi karıncalar memleketimizde de görülmektedir.

The author deseribes briefly the history of investigation uponthe biology of Dicrocoalium dendriticum (Rudolphi, 1819) Looss,ı899 and gives data on localization of the parasite on final andintern:ı.ediary hosts; and the epizootiology, treament and prophylaxisof dicrocoeliasis hasing literature, and his own investigationscarried in the South Marmara region of Turkey.
Gnotobiyotik Yaşantı
Gnotobiotism
Yazar: Arda, Mustafa
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 9-10, 1970
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Gnobiyotik,Gnotobiyotik yaşantı,1970,Mustafa ARDA

Eskidenberi ilmi araştırmaların ekserisi hayvanlar üzerinde yapılmakta ve bu nedenle de, deneme hayvanıanna çok sayıda ihtiyaç hasıl olmaktadır. Nitekim, Robert Koclı, kendi adı ile anılanve 4 maddeden ibaret olan, Kodı Postulat'ında «izole edilen etkenler hassas hayvaniara şırınga edilince hastalık meydana getirmelidirler » demektedir. Bu çağlarda başlayan deneme hayvanı kullanma tutkusu, zamanımız ilim adamlannda da ayni kuvvette bulunmaktadır.

Eskidenberi  ilmi  araştırmaların ekserisi    hayvanlar    üzerinde yapılmakta ve  bu  nedenle  de,  deneme  hayvanıanna çok  sayıda ihtiyaç  hasıl olmaktadır. Nitekim,  Robert  Koclı, kendi  adı ile  anılan ve  4  maddeden  ibaret  olan,  Kodı Postulat'ında «izole  edilen etkenler  hassas  hayvaniara  şırınga edilince  hastalık meydana  getirmelidirler »  demektedir.  Bu  çağlarda başlayan deneme  hayvanı kullanma  tutkusu,  zamanımız ilim  adamlannda  da  ayni  kuvvette  bulunmaktadır.
Bilim ve Dil
Dictionary of Parasitological Terminology
Yazar: Yarar, M.turan
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 9-10, 1970
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Bilim,Dil,M.Turan YARAR,1970,Dictionary of Parasitological Terminology

Cağımızda bütün uluslar her konuyu olduğu gibi,    çeşitli bilim dallarını da  kendi  ana  dilleriyle  konuşma ve  yazma  çabası göstermektedir.  Bu  akımın hızla  gelişip  değer  kazanmasında, bilim dilini  belidi  bir  kitlenin  tekelinden  kurtararak,  toplumun  malı etme,  dolayısıyla bilimi  ve  bilim  adamım, halk  için  bir  kapalı kutu olmaktan  çıkarma amacı da  gizlidir  sanırım.

A general information about (Dictionary of Parasitological Terminology , which has been especially and separately prepared in Turkish, and uses of expression of the scientific terms in native language are given in this article. The dictionary includes human veterinary and agricultural parasitology.
Yurdumuzda Avian Encephalomyelitis Olayları ve Göz Bulguları
The First Recorded Cases of Avian Encephalomyelitis in Turkey and the Studies on Ocular Lesions
Yazar: Girgin, Hamdi
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 11-12, 1971
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Avian Encephalomyelitis,Göz,1971,Hamdi GİRGİN,göz bulguları

Avian encephalomyelitis ilk olarak Türkiye'de klinik, epidemiyolojik,histopatolojik yoklamalar ve hastalığı nakletme denemeleriile Ocak- 1971 de teşhis edildi. Bugüne kadar hastalık Ankara'daiki tavuk çiftliğinde görüldü. Enfeksiyonun yetiştirme - materyalile yurda sokulduğu sanılmaktadır.Bu çalışmada, 2 - 4 haftalık iken hastalığa yakalanan ve EtlikVeteriner Araştırma ve Kontrol Enstitüsüne gönderilen hastalıklı50 civcivin- 100 gözü incelenmiştir.Yapılan yoklamalarda; a - iritis, iridocyclitis, choroiditis,chorioretinitis, uveitis ve endophthalmitis; b - katarakt benzerilezyonlar; c - retinanın ganglion gözeleri katında nöronların soysuzlaşmave nekrozisi, optik sinir telleri katının dış kesiminde vakuolleşme, fotoreseptörlerin dış segmentlerinde lamina'lı yapınınbozulması ve büyük küçük vakuolleşme, retina ayrılması ve anormallikleri;d - optik sinirde  gliosis; e - irisin arka yapışıklığı;f - keratik çökelekler; ve g - gözkapaklarında lenfoid adacıklar bulunmuştur.Hastalığın patogenezisi tartışılmıştır. Bu konuda fazla çalışma yapılmasına rağmen henüz açıklanmayan taraflar bulunmaktadır.

Two outbreaks of avian encephalomyelitis were detected forthe first time in two poultry farms in Balgat and Gölbası, Ankara,Turkey. The disease was diagnosed by clinical, epidemiological,histopathological examinations and transmission experiments inJanuary 1971. The infection was probably introduced into Turkeywith iınported breeding ınaterial from abroad.In this study, 100 eyes taken from 50 diseased chicks aged 2-4weeks were examined histopathologically.In the examination, a - iritis, iridocyclitis, choroiditis, chorioretinitis,uveitis and endophthalmitis; b - cataractous lesions; c-euronal degeneration and necrosis with lass of neurons in the ganglioncell layer, and large vacuoles in the outer portion .of the opticnerve fiber layer, fragınentation of the outer segments of the photoreceptorswith disorientation .of their laminated structures', andretirral detachment and retİnal abnormalities; d - gliosis in theoptic nerve; e - posterior synechiae; f ~ keratic precipitates andg ..,.- lymphoid islands in the eyelids wer~ found.The pathogenesis .. of the disease was discussed. Althought itspathogenesis has been the subject of much study, it is stili notclear. Much study is needed on the possible effect of the avian encephalomyelitisvirus upon ocular structure.
Vibriosis Bakımından Mucus-Aglutinasyon Testiyle Araştırma
Studies on the Mucus Agglutination Test for Vibriosis
Yazar: Doğuer, Mes’adet
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 11-12, 1971
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Vibriosis,Mucus-Aglutinasyon

965 baş ineğe ait vajen mayii numuneleri Danimarka metodunagöre MUCUS- aglutinasyon testiyle muayene edilmiş olup, Smli.sbet 15 şüpheli reaksiyon elde edilmiştir.Yine resmi laboratuvar kayıtlarına göre, Türkiye'nin muhtelifınıntıkalarma ait koyun sürülerinde vukua gelen anzootik sıkıtvak'alarından, atık ceninlerin mide muhtevilerinden dalak ve karadğerlerinderi29 adet Vibrio fetus suşu elde edilmiş olması memleketimizdekoyunlar arasında Vibriosis'in yaygın olduğunu göstermektedir.Buna mukabil bugüne kadar ineklerden, manda ve keçilerdenhenüz Vibrio organizmleri izole edilememiştir.

According to the official records of our laboratory, 96S samplesof . the vaginal - mucus collected from the cattle were examinedfor screening purpose by Danish Mucus- agglutination method.We have obtained anly S positive and lS suspected reactions byDanish method.. _ Up to date, we have isolated 29 Vibrio fetus strains from theanzootical abortion cases among the sheep in different parts ofTurkey. These results show that Vibrio fetus infection has beenwidespread among the sheep in our country. But we have not yetobtained any Vibrio strain from cows, water buffaloes or goats."
Yurdumuzda Görülen Kene Türlerinden Bazılarının Biyolojisi ve Naklettikleri Protozoon Hastalıklar Üzerinde
Biological Observations with Some Turkish Ticks and Tick-Born Diseases Transmitted by the Ticks
Yazar: Çoşkuner, M. Rifat
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 11-12, 1971
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Kene,Kenelerin Naklettiği Protozoon Hastalıklar,Türkiye,M.Rifat COSKUNER,1971

Türkiye'nin muhtelif bögelerinden temin edilen kene numuneleriidentifikasyona tabi tutulmuş ve aşağıdaki neviler tespit edilmiştir:Rhipicephalus bursa, R. sanguineus, İxodes ricinus, Haemaphysalisotophila, H. punctata, H. sulcata, Dennocentor marginatus,D; niveus, Boophilus calcaratus, Hyalomına excavatum, H.marginatus, Ornitodoros lahorensis.Doymuş dişiler laboratuvar şartlarında (26oC ve % 90 rutubetlietüv) üretilerek biyolojik durumları tetkik edilmiştir . Kenelerlarva safhasında tavşanlann, nymph ve olgun safhada da koyun vedana'nın kulağında beslenmiştir. Dişi Dennocentor marginatus'un5560 cı.det yumurdadığı görülmüştür.İxodes ricinus ve H. otophila da nymph safhası elde edilememiştir.Boohilus calcaratus'un beslenme anında · tavşanlarda felçve ölümler meydana getirmiştir. Kan ve organdan yapılan frotilermenfi bulunmuştur. ·Kenelerin olgunlaşma süreleri, R. bursa da 81, D. marginatusta75-80, B. calcaratus'ta 54, H. excavatum'da 140 gün olarak tespitedilmiştir.Bu çalışmalarda Dermocentor ınarginatus'un koyuna Anaplasınaovis, danaya Anaplasına marginala; Rhipicephalus bursa'nınkoyuna Theileria ovis naklettiğini tespit ettik.

The tıcks collected from various provinces of Turkey wereidentified as Rhipicephalus bursa, R. sanguineus, ixodes ncmus,Haeınaphysalis otophila, H. punctata, H. sulcata, Dennocentormargfnatus, D. niveus, Boophilus caloaratus, Hyalomma excavatum,H. marginatum, Ornithodos lahorensis.Biological observations with i. ricinus, H. otophila, D. marginatus,R. bursa, B. calcaratus, H. excavatum; under the laboratorycondition at 26°C, and % 90 R.H. and maturation periods fromeggs to adult were noted.. The tıcks were engourged on ears of the experimental animaLRabbits were used for larva! stages of the tıcks, and sheep andcalves were used for nymphal and adult stages of the ticks.The number of total eggs produced by the female of D. marginatuswere 5560. By experimental engourment with. B. calcaratusparalysis and some deaths of rabbits were observed but the smearsfrom the blood and the organs of rabbits were negatives fortıck-bom disease.İt is found that the maturation periods 81 days for R. bursa,75-80 dasy for D. marginatus, 54 days for B. calcaratus, 140 daysfor H. excavatum.İt was experimentally indkated that D. marginatus is a carrierof Anaplasma ovis in a sheep and Anaplasma marginale in a calfand R .. bursa is a carrier of Theileria ovis ın a sheep.
1969-1970’de Domuz Böbreği Epitel Hücre Kültüründe izole ve İdantifiye Edilen «Rhinopneuınonitis Virusu»
The Isolation and İdentification of Rhinopneumonitis Virus in Pig Kidney Cells Culture in 1969-1970
Yazar: Yılmaz, Salih
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 11-12, 1971
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; 1969,1970,Domuz Böbreği,Epitel Hücre Kültürü,Rhinopneumonitis,Virus,1971,Salih YILMAZ

1 - Karacabey harası kısrakları arasında 1969 - 1970 doğumdevresinde çıkan yavru atma vak'alarında laboratuvarımıza gönderilenfötal organlarda Enstitümüz patoloji laboratuvarınca viralbir etkenin mevcut olduğunun tesbiti üzerine domuz böbreği epitelhücre kültürlerinde vims izolasyon çalışmalanna girişilmiştir.2 -Çalışmalar sonunda gönderilen 10 marazi maddenin 4 ündenvims izole edilmiştir.3 - izole edilen 4 virus suşu laboratuvarımızda spesifik antiRhinopneumonitis subtyp 2 (Hannover, 1835) immun serumu ileneutralize edilmişlerdir.4 - Sıkıt yapan ve atık ceninlerine ait fötal organlarından virusizole edilen ana kısrakların kan serumlarında adı geçen enfeksiyonakarşı komplementi fixe edici spesifik antikorların mevcudiyetiisbatlanmıştır.5 - Böylece yurdumuzda ilk kez domuz böbreği primer epitelhücre kültüründe de kısrak fötal organlarından «Rhinopneumonitisvimsu» izole ve idantifye edilmiştir.

In den Jahren 1969- 1970 trat auf Gestütt Karacabey bei dentrachtigen Stuten ein seuchenhaftes Verfohlen auf. In den Organender abartİerten Foeten wurden keine bakteriellen Erregerfestgestellt.In den gleichen Organen wurden in unserem Institüs Laborfür Pathologie für das Rhinopneumonitis- virus typische Einschlusskörperchengefunden.Aus den 10 Untersuchungsmaterial wurden auf primare Schweinezellkulturen4 Vimsstamme isoliert. Die isoHerten Virusstammenwurden mit typenspezifischen Antiserum (Hannover, 1835)im Neutralisationstest neutralisiert und als RhinopneumonitisSubtyp 2 diagnostiziert.Daruberhinaus wurden bei den Stuten, aus deren Foeten dasVirus isoliert worden war, Komplemetbindungstiter 1 : 4 bis 1 : 32 gefunden. Darnit wurden bei den Stutenseron spezifische Antikörpergegen Rhinopneumonitis- virus festgestellt.Bei der Erstisolierung von Rhinopneumonitis- virus wurdenprimare Schweinenierenzellkulturen in der Türkei zum Ersten Malin unserem Labor angewendet und 4 Virusstamme isoliert undtypisiert.
Kanatlı Hayvanların Göz Hastalıkları
Avian Eye Diseases
Yazar: Girgin, Hamdi
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 3 No. 11-12, 1971
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Kanatlı,Göz,Kanatlı Hayvanlar,Kanatlı Hayvanlar Göz,1971,Hamdi GİRGİN

Göz  yuvan  ve  gözün  koruyucu  sisteminde  oluşan hastalık bulguları klinik ve  patolojik yönden  diğer belirtiler ile uyum gösterdiğinde teşhis için  büyük  önem  taşır.  Bazı hastalıkların gözden  ya-pılacak histopatolojik  yoklamalar  ile  kesin  olarak  teşhisleri mümkündür;  örneğin köpeklerin  gençlik  hastalığında irinsiz  optik  neuritis  ve  retinitis'in  yanısıra iç  gömleğin ganglion  gözelerinde  soy-suzlaşma ile  glia    gözelerinde    çekirdek- içi    cisimcikler    şekille­ nir  (18).  Atların Borna  hastalığında da  irinsiz    retinitis  ve  optik neuritis  oluşabilir; ayrıca iç  gömleğin ganglion  hücrelerinde  teşhis için  yeterli  cisimcikler  bulunabilir.

Göz yuvan ve gözün koruyucu sisteminde oluşan hastalık bulguları klinik ve patolojik yönden diğer belirtiler ile uyum gösterdiğinde teşhis için büyük önem taşır. Bazı hastalıkların gözden ya-pılacak histopatolojik yoklamalar ile kesin olarak teşhisleri mümkündür; örneğin köpeklerin gençlik hastalığında irinsiz optik neuritis ve retinitis'in yanısıra iç gömleğin ganglion gözelerinde soy-suzlaşma ile glia gözelerinde çekirdek- içi cisimcikler şekille­ nir (18). Atların Borna hastalığında da irinsiz retinitis ve optik neuritis oluşabilir; ayrıca iç gömleğin ganglion hücrelerinde teşhisiçin yeterli cisimcikler bulunabilir.
Etlik Veteriner Kontrol ve Araştırma Enstitüsünün 1972 Yılı Çalışmaları
Etlik Veteriner Kontrol ve Araştırma Enstitüsünün 1972 Yılı Çalışmaları
Yazar: İyigören, Bekir
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 4 No. 3-4, 1973
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; 1972,1973

1- Kurumumuz 1972 yılında çalışmalarını 21 Laboratuvarda görev yapan 36 fen elemanıyla yürütmüştür. Bu fen elemanlarının Kadrosu 1 Müdür 2 Müdür Muavini , 21 Laboratuvar Şefi, 7 Uzman  ve 5 Asistandan ibarettir. Aşı ve Biyolojik madde üretimi yapanLaboratuvarların yıl içinde ürettikleri aşı veBiyolojik madde tutadarıyla teşhis veAraştırma yapan öbür Laboratuvarlarınmuayene ettiği yıllık materyal ve Laboratuvarlardakullamlan hayvan tür ve sayılan ayrı tablolar halindegösterilmiştir.2 -Kurum fen elemanlannınyetiştirilmesi : 1972 yılı içinde her Laboratuvarşefi ve uzmanları tarafından asistanlaralaboratuvarları ile ilgili uygulamalaryaptınlmıştır. Ayrıca yıllık bilimselkonferanslar düzenlenmiş, belgesel kültür filmlerigösterilmiştir.3 -1972 yılında yapılanyatırımlar: Devlet Planlama dairesince kabul edilenaltı milyon TL. Mali porteli (Araştırma Laboratuvarları)inşaatı tamamlanmı'Ştır.Ayrıca 900.000 TL. Mali porteli ilave inşaat da ilerlemektedir.4 - Mali portresi 60.000 TL olan dokuz daireli Lojman İnşaatı tamamlanarak hizmete girmiştir. 5- Giriş kapısı önündeki köprü  genişletilmiş, giriş kapısı ve danışma inşaatı da tamamlanmıştır.

1-During the year the Institute controlled 21 laboratories employing same 36 Veterinary personelcomprising 1 director. 2 deputydirectors, 21 departmental heads, 7 specialists, S assistants. 2 laboratorieswere responsible for the production of vaccines, S laboratories were responsible for the production ofvaccines andbiological products and diagnosis. Other works were in the fields of diagnosis and research. 3 tables areappended summarising the work and its distribution with reference to products, specimens examined andthe numbers of different species of animals in laboratory works.2. During the year Seetion heads and specialists carried out training courses for the assistantsinvolving alsa individual work. Scientific conferences were held and instıuctional filmsshown.3. During the year work on the new Research Laboratories Building continued.4. The constraction of nine flats was completed and all flats were allocated to the personel of institude.5. The bridge in front of gate was enlarged a new gate and a small building for gate keeper were constructed during the year.
Doku Kültürü Sığır Vebası Aşısı Uygulanan Bölgelerdeki Sığırların Bağışıklık Durumu Üzerinde Araştırma
A Serological Survey on Cattle Vaccinated with Tissue Culture Adapted Kabete «0» Strain of Rinderpest Virus
Yazar: İyigören, Bekir
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 4 No. 3-4, 1973
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Sığır,Sığır Vebası,Doku Kültürü,Sığır Bağışıklılık,1973,Bekir İYİGÖREN,Muzaffer ÜNLÜ,Ali Demir YONGUÇ

Sığır vebasının kısa tarihçesinden bahsedilmiş, doku kültürü aşısıve aşılamanın değerlendirilmesi hususlarında literatür bilgisi verilmiş,doku kültüründe SN testi anlatılmıştır. Bu metodla yapılanyoldamalarda elde edilen sonuçlar tablo I ve II de gösterilmiş, bunlarındeğerlendirilmesi ve tartışması yapılmıştır. 12 ilden aşılamadansonra ortalama 4 ay içinde alınan ve O- 6, 6- 12 ay, 1 - 2 yaş ve2 yaştan yukarı olmak üzere 4 yaş grubunda toplarıarı 1174 adet serumunSN testiyle yapılan yoklama sonuçlarına göre genellikle hayvanların%90,6 sında antikor tesbit edilmiştir. Bu durum, aşılamakampanyasının başarılı olduğunu göstermektedir.

In this paper a short histarical back ground on the cases ofrinderpest ın Turkey was reviewed and short explanatıon on the SNmethod used for this work was made.The purpose of this survey was to take an idea on the percentageof immune animals vaccinated against rinderpest.The samples of 1174 sera were taken from villages located ın12 provinces of different part of Turkey. Sera were collected aboutfour monts after vaccinatıon ın 1972 - 73. The results of investigationswere divided into four parties : calf, weaned, yearling andadult age groups.Total percentage of immune animals were %90,6.In C and W groups the immunity levels in same herds werefound to be under % 80.The lower ineidence of immunity ın these groups ın some vtilagesmay be depended on some factors such as escapes from vaccinationand vaccinations in the period of maternal passive immunitywhich may prevent active immunity.Generally, vaccination campagne was evaluated to be successfulın Turkey as far as the results of this survey.
Yanıkara Aşılarında Bağışıklık Veren Antijen ve Yanıkara Bağışıklığının Niteliği Üzerinde Araştırma
A Research on the Properties of the Protective Antigen of the Blackleg Vaccine and the İmmunity
Yazar: Küngerü, Mahmut
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 4 No. 3-4, 1973
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Yanıkara Aşısı,Yanıkara,Yanıkara Antijeni,Yanıkara Bağışıklığı,1973,Mahmut KÜNGERÜ

Bu çalışmada yanıkara bağışıklığının oluşmasında rol alan im·mun antijenin niteliği ve yanıkara bağışıklıığının yöntemi üzerindedurulmuştur. Karaciğer buyyonu ile hazırlanan yanıkara aşı kültürlerindeya pek az letal toksin (3 MLD) mevcuttur veya aşı kültürlerihiç bir toksin ihtiva etmezler. Fakat, bu yanıkara aşıları basilgövdeleri bakımından çok zengindir.1 cc. de 20 MLD toksini noytralize edecek antitoksin (1 ünite/ml) ile optimal miktarda antihemolizin ihtiva eden süt emen danaken serumlarının kobaylarda yanıkara enfeksiyonunu önleyemediğigörülmüş ve böylece toksin ve hemolizinin yanıkara bağışıklığınınteşekkülünde immun antijen özellikleri bulunmadığı anlaşılmıştır.Bunun gibi yanıkara aşılan toxoid antijeni ihtiva etmedikleriveya çok zayıf bir toxoid antijeni ihtiva ettikleri halde aşılarda kobayve danalarda kuvvetli bir bağışıklık sağlayan immun antijeninbizzat Cl. Chauvoei basil gövdesi olduğu isbat edilmiştir.Yanıkaraya karşı aşılanan hayvanların kan serumlannda koruyucuantibakteriyel bir antikor mevcudiyeti saptanamadığı haldeaşılı hayvanlan yanıkara enfeksiyonuna karşı yoruddyan yönteminfagositer ve antibakteriyel bir bağışıklık olduğu sabit olmuştur.Süt emen danalarda saptanan congenital rezistans halinin deopsonocytophagio karakterde olduğu kanaatine varılmıştır.

The immunogenic properties of the antigen which induce theFormation of immunity against blackleg were studied. The liver infusion broth cultures for vaccine production contained no lethaltoxin or very little amount (3 MLD in mice) but the vaccine cultureswere very rich of the bacterial cells.In the serums of the unvaccinated suckling calves there wereenough CL chauvoei antitoxin (One unit/ml) and antihemolysis.Bu these serums failed to protect the guineapigs from the infectionof blackleg. So, the lethal toxin and hemolysin didn't show theproperties of a protective antigen.At the same time it has been proved that blackleg vaccine containedno Cl.chauvoei toxoid antigen or very small amount. But,these vaccines were able to give a strong immunity to the calvesand guinea pigs.So it has been shown that the vaccines lack for any Cl. chauvoeitoxoid antigen produced a strong protection by the action of bactcrialcells of Cl.chauvoei.So bacterial cells of Cl. chauvoei are main immune antigenwhich gives a strong and durable immunity in the vaccinatedanimals.In the blood serums of the vaccinated calves there weren't anydetectable protective antibody. But the animals were entirelyimmune.How were the vaccinated animals protected?In the blackleg protection are acling phagocytic power andantibacterial immunity.So the blackleg immunity isn't antitoxic but it is antibacterialone.Also ın the suckling calves congenital immunity is opsonocytophagic.