Unesco Dünya Miras Listesi’ne Doğru Anavarza Antik Kenti
The Ancient City of Anazarbos Through The Unesco World Heritage List
Yazar: Özbey, Veysel; Saban, Duygu
Dergi: Art-Sanat No. 11, 2018
Anahtar kelimeler: Anavarza Antik Kenti,UNESCO Dünya Miras Listesi,Üstün evrensel değer,Kültürel varlık ; Ancient City of Anazarbos,UNESCO World Heritage List,Outstanding universal value,Cultural heritage

Son yüz yılda başta Avrupa olmak üzere tüm dünyayı etkileyen iki dünya savaşı ve büyük yıkımlar yaşayan insanlık,yüzyıllar boyunca kurduğu yaşam alanlarının yok olması ile birlikte kent bilincine erişerek şehirler üzerinde korumacı biryaklaşıma kavuşmuştur. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra koruma kuramında bütünleşik koruma yaklaşımı ortaya çıkmışve benimsenmiştir. Bu kapsamda devletlerin tanımladığı varlıklarının korunmasını teşvik etmek amacı ile UNESCO çatısıaltında Dünya Miras Merkezi kurulmuş ve Üstün Evrensel Değer taşıdığı kabul görmüş varlıklar üzerinde korumacılığıarttırmak adına Dünya Miras Listesi (Asıl Liste, Kalıcı Liste) oluşturulmuştur.Çalışmada, Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin tanımladığı varlıklardan birisi olan Anavarza Antik Kenti’nin Dünya MirasListesi başvurusu için UNESCO’nun belirlediği Üstün Evrensel Değer olarak tanınma kriterlerine ve varlığın özelliklerinegöre Geçici Miras Listesi’nde yer alan diğer adaylar arasındaki öncelik durumu, antik kent tanıtılarak değerlendirilmiştir.Çalışmada, Anavarza’yı diğer aday varlıklar arasında öne çıkaran niteliklere ve Dünya Miras Listesi adaylık sürecindeeksik kalan yönlere odaklanılmıştır. Yapılan araştırma sonucunda antik kentin Asıl Liste (DML)’ye alınma potansiyelininyüksek olduğu belirlenmiş olmasına rağmen, adaylığında miras değerinden ziyade politik kararın belirleyici olduğu tespitedilmiştir.

In the last century, two world wars affecting the whole world (especially Europe), and great demolition works whichhave caused destruction of living spaces established through the centuries have resulted in a conscious and conservativeapproach to historic cities. After the Second World War, an integrated conservation approach emerged and was adoptedas part of conservation theory. Within this scope, the World Heritage Centre was established under the auspices ofUNESCO and it has constituted the World Heritage List (Main List, Permanent List) to promote the protection of the assetsdisplaying Outstanding Universal Value.In this study, the priority status of the Ancient City of Anazarbos in its proposal to appear on the main (permanent) list bythe government of the Republic of Turkey (according to asset properties and the criteria of recognition as an OutstandingUniversal Value determined by UNESCO), was evaluated among the other candidates on the Tentative List by introducingthe ancient city. The study focused on the qualities that make Anazarbos stand out among the other candidates, and, onthe missing aspects of the World Heritage List nomination process. As a result of the research, it has been determinedthat the political decision process is more decisive than the inheritance value, although it has been determined that theancient city has a high potential to be included in the Main List (WHL).