Hans Fallada’nın Herkes Tek Başına Ölür Romanın Edebiyat Sosyolojisi Bağlamında İncelenmesi
The Analysing of Hans Fallada’s Novel Every Man Dies Alonein the Context of Literary Sociology
Yazar: Özdemir, Ayhan Yavuz
Dergi: Studien zur deutschen Sprache und Literatur No. 46, 2021
Anahtar kelimeler: Hans  Fallada,Alman  Edebiyatı,Edebiyat  Sosyolojisi,Roman  İncelemesi,Nasyonal Sosyalizm ; Hans Fallada,German Literature,Literary Sociology,Analysing of the Novel,National Socialism

II.  Dünya  Savaşı  ve  Hitler  birçok  ülke  için  olduğu  gibi  savaşı  başlatan  Almanya  için  de  çok  ağır  sonuçları  beraberinde  getirmiştir.  Alman  halkının  yaşadığı  trajedi  genellikle  Hitler  nedeni  ile  gölgede  kalmıştır.  Yaşanan  ekonomik  kriz,  seçimle  işbaşına  gelen  Hitler’in  totaliter  bir  yönetimi  benimsemesi  ve  II.  Dünya  Savaşı’nın  başlaması insanlığı buhrana sürüklemiştir. Çalışmanın amacı Hans Fallada’nın Herkes Tek  Başına  Ölür  adlı  romanının  II.  Dünya  Savaşı  döneminde  Almanya’daki  tarihsel,  sosyal ve ekonomik koşulların gözetilerek incelenmesidir. Bu bağlamda romanın ele alınmasında yöntem olarak edebiyat sosyolojisi seçilmiştir. Çalışma ile savaş dönemi Almanyası’nda  insanların  ekonomik,  psikolojik  ve  sosyolojik  durumları  dönemin  tarihsel arka planı dikkate alınarak çözümlenmiştir. Fallada, romanda küçük insanların yaşamını,  uğraşını,  düzene  başkaldırılarını,  düzenbazları,  yozlaşmış  insanları,  taraf  olanları,  tarafsız  olanları,  ezilenleri,  sisteme  yaranmaya  çalışanları  konulaştırmıştır.  Bunu  yaparken  döneme  yönelik  toplumsal  eleştiri  yapmış,  insanların  tutumlarını  sarkastik bir dil kullanarak farklı yönleri ile mercek altına almıştır. II. Dünya Savaşı’nda Almanya’da  yaşanan  acıları,  baskıları,  kimliksizleştirilen  ve  nazileştirilen  insanları  dönem  koşullarına  uygun  biçimde  romanda  yansıtmıştır.  1940’lı  yıllarda  Berlin’de  yaşayan  karıkocanın,  oğullarının  savaşta  ölmesi  ile  birlikte  Nazi  rejimine  karşı  başlattığı  savaş  romanda  anlatılmıştır.  Bu  çift,  insanları  bilinçlendirmeyi  hedefleyip  uğraşsalar   da   çabalarına   karşılık   bulamamışlardır.   Çünkü   toplumdaki   insanlar   korkmaktadırlar ve Nazi yönetimi tarafından baskı altında tutulmaktadırlar. Bu korku ve baskı insanların kendilerine yabancılaşmasına, yaşananlara sessiz kalmalarına ve suçluların cezasız kalmasına sebep olmuştur.

World  War  II  and  Hitler  have  brought  severe  consequences  for  many  countries,  as  well as for Germany which started the war. The tragedy of the German people was often  overshadowed  by  Hitler.  The  experienced  economic  crisis,  the  totalitarian  regime  of  Hitler  who  came  to  power  by  election,  and  the  outbreak  of  World  War  II  dragged  humanity  into  depression.  The  aim  of  the  study  is  to  examine  Fallada’s novel Every Man Dies Alone by considering the historical, social and economic conditions in Germany during World War II. Concordantly, literary sociology has been chosen as the method to deal with the novel. The economic, psychological, and sociological conditions of people in wartime Germany were analysed in the study. In his novel, Fallada discussed the lives of  little  men,  their  struggles  and  rebellion  against  the  order,  as  well  as  the  deceivers,  the  corrupt  people,  the  partisans,  the non-partisans, the oppressed, and those who tried to kowtow to the system. By doing so, he brought social criticism to the period and examined people’s attitudes from different aspects using sarcastic language. In his novel, he portrayed the miseries, oppression, and the people who were subjected to disidentification and Nazification in Germany during the Second World War in accordance with the conditions of the period. The novel depicted the fight against the Nazi regime of a couple living in Berlin in the 1940s after their son’s death at war. Even though this couple aimed and struggled to raise awareness, their efforts failed because people were afraid to respond to their efforts as they were restrained by Nazi rule. This fear and oppression caused people to become alienated from themselves and remain silent, and therefore the guilty went unpunished.