hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
PETERBURG: ZAMANIN SINIRLARI ÖTESINDE MITSEL VE METINSEL BIR VAROLUŞ
Petersburg: A Mithic and Textual Existence Beyond  The Limits of The Time
Yazar: Tan Metreş, Eda H.
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 32, 2017
Anahtar kelimeler: Peterburg,mit,kent,kent-metin,varoluş. ; Petersburg,myth,the city,city-text,existence.

Her tarihsel varlık, tarih öncesindeki insanlığın büyük bir parçasını kendi bünyesinde taşır. Hakiki gerçeğin dışavurumu olarak nitelendirilen mitler, bilinmeyen bir mekânın ya da zamanın teorik inşasını ifade ederler. Bu anlamda hem Rus modernleşmesinin parlak bir göstergesi hem de modern dünyanın “gerçek dışı kent” arketipi olarak kabul edilen Peterburg (Петербург), zamanın ötesinde bir varoluşa işaret eder. Bu yönüyle sahte, yapay, kozmopolit gibi nitelendirmelerin hedefi olan kent kutsal değil, dünyevi olarak anılır. Rusya için hem marjinal hem de merkezi niteliğe sahip topografik bir paradoksu cisimleştiren Peterburg, zamanla kültürlerarası bir odak, bir kent-metin haline gelir. Kentin kuruluş aşamasında yer alan mitoloji sahası kentin gelecekteki tarihi, çehresi ve yaşam düzeniyle koşullandırılmıştır. Bu yaklaşımla ilişkili olarak oluşturulan kent-metin yüzyıllar boyunca Peterburg temasını hâkim kılan, bir felaketi sezinleyen, apokaliptik bir ruh hali veren kentin yaratılış efsanesinden beslenir. Bu çalışmada Peterburg’un kendi doğasındaki simgeler, mitler ve fikirler üzerinden oluşturulan varoluş, bu süreci ele alan edebi metinler ışığında, disiplinlerarası bir yöntemle ele alınmıştır.

Every historical existence carries a big part of the humanity of the prehistoric times. Myths known as the expression of the reality, states the theorical construction of an unknown place or time. In this sense Petersburg, which is considered as both a bright indication of Russian modernization and archetype of “unrealistic city” of the modern world, points an existence beyond time. In this way, the city, which is the target of statements such as fake, artificial and cosmopolitan, is remembered as earthly. Petersburg, which embodies a topographical paradox that has both marginal and central property for Russia, becomes an intercultural focus, a city-text in time. The mythological area that took place in the construction of the city was conditioned with the future history, features and life order of the city. City-text which was formed through this approach feeds from the creation legend of the city that dominates the Petersburg theme, feels a catastrophe and gives an apocalyptical mood. In this study the existence formed through the images,myths and ideas that exist in the nature of Petersburg was observed under the light of literary texts with a interdisciplinary method.
TANITIM YAPISI BAĞLAMINDA ÜMMÜ GÜLSÜM HATUN ÇEŞMESI
Ümmü Gülsüm Khatun Fountain in The Context of Communication
Yazar: Özden, F. Deniz
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 32, 2017
Anahtar kelimeler: Ümmü Gülsüm Çeşmesi,Jakobson,Greimas,Türk Baroku,Genius loci,Homoludens ; Ümmü Gülsüm Fountain,Jakobson,Greimas,Turkish Baroque,genius loci,homoludens.

Beyazıt’ta, Süleymaniye Camii ve yapılarına bağlı, Bozdoğan kemerinin kalıntısına yakın konumda, Kaptan Paşa Mektebi sokağı köşesinde 1745 yılında inşa edilmiş olan Ümmü Gülsüm Hatun Çeşmesi, I.Mahmut’un (1730-1754) Sadrazamı Seyit Hasan Paşa’nın (1680-1748) günümüze kadar gelemeyen konağının bahçe duvarının köşesinde yer almaktadır. Toplumsal yaşamın yoğun olduğu kentlerde “kavrama çevremizde” ortak ideallerle ve inançlarla ilgili anıtların dikilme nedeni, manevi değerlerin yaşaması içindir ve bir iletisi (mesajı-bildirisi) vardır. Bu çeşme de işlevsel olmakla birlikte anıtsal bir yapıdır; bulunduğu yerde çevre mekân olgusu yaratarak bölgenin ruhunu etrafa aktarmada ve sahibinin ya da banisinin mesajını iletmede öne çıkmaktadır. Teknik Çağın kalıplarından kurtulmaya çalışan çağdaş insana benzer bir biçimde İslami kalıpların tasvir baskısını bir resim yazı ile kırmaya çalışan sanatçının çabasına işaret etmektedir. Çalışmada Ümmü Gülsüm Hatun Çeşmesi Göstergebilim yöntemiyle ele alınacaktır; Bu, Jakobson’ın dilin başka gösterge dizgeleri içindeki yerini saptamaya yönelik çalışmaları doğrultusunda ve Göstergebilimi özerk bilim düzeyine yükselten Greimas’ın göstergebilimsel dikdörtgeni aracılığıyla gerçekleştirilmeye çalışılacaktır.

In Beyazıt, looking at the ruins of the Bozdoğan arch, attached to the Suleymaniye Mosque and its structures, Ümmü Gülsüm Hatun Fountain, built in 1745 in the corner of Kaptan Paşa Mektebi street, was built by the Grand Vizier Seyit Hasan Pasha (1680- 1748) is located on the corner of the garden wall of the mansion that cannot come to the present day. In cities where social life is diverse and rich “ understanding of environment” the reasons of construction of monuments that are about common ideals and common believes, so there exist the purpose of giving message (concept of understanding) about spritual values and way of living. This fountain is also a monumental structure; It creates a sense of space that surrounds the environment and conveys the environment surrounding the environment and conveys the message of the owner. It also indicates artist tries to break the pressure of Islamic patterns with pictograms as the modern man who tries to break the pressure of the patterns of technical era. In this study, Ümmü Gülsüm Hatun Fountain will be studied by semiotics. This will be done through the work of Jakobson in determining the place of language in other indicator strings and the semiotic rectangle of Greimas elevating Semiology to the level of autonomous science.
Polonya ve Türk Anı Edebiyatında 19. Yüzyıl İstanbul Portresi
Obraz dziewiętnastowiecznego Stambułu w polskiej i tureckiej literaturze wspomnieniowej
Yazar: Körpe Kemer, Seyyal
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 32, 2017
Anahtar kelimeler: Polonya,Türk Anı,Edebiyatında,19. Yüzyıl

Jagiellon Üniversitesi Doğu Bilimleri Enstitüsü Türkoloji Bölümü öğretim üyelerinden Dr. Sylwia Filipowska’nın Lehçe olarak kaleme aldığı ve 2017 yılında Polonya’da Księgarnia Akademicka yayınevi tarafından yayımlanan Obraz dziewiętnastowiecznego Stambułu w polskiej i tureckiej literaturze wspomnieniowej (Polonya ve Türk Anı Edebiyatında 19. Yüzyıl İstanbul Portresi) başlıklı kitap, son yılların yazınsal çalışmalarında sıklıkla kullanılan kent ve edebiyat ilişkisi yaklaşımı doğrultusunda ortaya çıkmıştır. Söz konusu eserde İstanbul, Polonyalı ve Türk gezginlerin kente yönelik algıları ve izlenimlerini aktarmak suretiyle edebi bakış açısıyla tasvir edilmiş olsa da, prensipte gerçek bir mekân olarak ele alınmıştır.

Jagiellon Üniversitesi Doğu Bilimleri Enstitüsü Türkoloji Bölümü öğretim üyelerinden Dr. Sylwia Filipowska’nın Lehçe olarak kaleme aldığı ve 2017 yılında Polonya’da Księgarnia Akademicka yayınevi tarafından yayımlanan Obraz dziewiętnastowiecznego Stambułu w polskiej i tureckiej literaturze wspomnieniowej (Polonya ve Türk Anı Edebiyatında 19. Yüzyıl İstanbul Portresi) başlıklı kitap, son yılların yazınsal çalışmalarında sıklıkla kullanılan kent ve edebiyat ilişkisi yaklaşımı doğrultusunda ortaya çıkmıştır. Söz konusu eserde İstanbul, Polonyalı ve Türk gezginlerin kente yönelik algıları ve izlenimlerini aktarmak suretiyle edebi bakış açısıyla tasvir edilmiş olsa da, prensipte gerçek bir mekân olarak ele alınmıştır.
Ayasofya ve Onarımları
Ayasofya ve Onarımları
Yazar: Aghayeva, Vusala
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 32, 2017
Anahtar kelimeler: Ayasofya,Hasan Fırat Diker,Onarımları

Hasan Fırat Diker tarafından yayıma hazırlanan bu eser, sanat tarihinin önemli bir yapısı olan Ayasofya’nın bugüne kadar geçirdiği çeşitli onarımları kronolojik şekilde bizlere sunarak teknik açıdan Ayasofya’nın yapısında tespit edilebilen değişiklikleri, özellikle Osmanlı ve Cumhuriyet dönemindeki onarımlarla ilgili arşiv belgelerine dayanarak bilinmeyen birçok önemli noktayı aydınlığa kavuşturan önemli bir kaynaktır.

Hasan Fırat Diker tarafından yayıma hazırlanan bu eser, sanat tarihinin önemli bir yapısı olan Ayasofya’nın bugüne kadar geçirdiği çeşitli onarımları kronolojik şekilde bizlere sunarak teknik açıdan Ayasofya’nın yapısında tespit edilebilen değişiklikleri, özellikle Osmanlı ve Cumhuriyet dönemindeki onarımlarla ilgili arşiv belgelerine dayanarak bilinmeyen birçok önemli noktayı aydınlığa kavuşturan önemli bir kaynaktır.
YUNAN ISYANININ SIRBISTAN’A ETKILERI VE ISTANBUL’DAKI SIRP VEKILLERI MESELESI
The Effects of Greek Rebellion on Serbia and Problem of the Serbian Deputies in Istanbul
Yazar: Duran, Nurbanu
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 33, 2018
Anahtar kelimeler: Osmanlı Devleti,Sırplar,Miloş Obrenović,Yunan İsyanı,Akkerman Antlaşması,Aleksandrović Stroganov ; Ottoman Empire,Serbians,Miloš Obrenović,Greek Uprising,Treaty of Akkerman,Aleksandrović Stroganov

1804-13 ve 1815 yıllarında Osmanlı Devlei’nte karşı iki kez isyan etmiş olan Sırplar, Yunan isyanı başladığı dönemde de devlet tarafından potansiyel isyancılar olarak görülüyordu. Osmanlı Devleti’nin, Sırp baş-knezi Miloš ile Filik-i Eterya arasındaki ilişkiyi bilmesi de bu görüşünü daha da destekliyordu. Nitekim Sırp isteklerini iletmek üzere Yunan İsyanı’nın hemen öncesinde İstanbul’a giden Sırp heyeti, Osmanlı Devleti’nin potansiyel Sırp isyanına karşı elindeki koz haline gelmiş ve Heyet İstanbul’da tutuklanmıştı. Suçlarının ne olduğunu dahi bilmeyen heyet, neredeyse beş buçuk yıl İstanbul’da hapis kalmış, bu süreçte durum neredeyse diplomatik bir krize dönüşmüştü. Zira sürece dahil olan Rusya, Akkerman Antlaşması’na neden olacak ültimatomunın içerisine İstanbul’daki Sırp heyetinin halas edilmesi şartını da eklemişti. Sonuç olarak Osmanlı Devleti akıllı bir politikayla Sırpları kontrol altında tutmuş, ancak Rus müdahalesi ile süreç Sırplar lehinde son bulmuştur.

The Serbians, who had rebelled against the Ottoman Empire twice in 1804-13 and 1815, were regarded by the government as potential rebels during the Greek uprising. The fact that the Ottoman Empire knew the relationship between Serbian Knez (Prince) Miloš and Filik-i Eterya further supported this view. Accordingly, the Serbian delegation, who went to Istanbul to convey Serbian demands just before the Greek rebellion, became a trump card for the Ottoman Empire against the potential Serbian uprising and was arrested in Istanbul. Not knowing even what their crime was, the delegation stayed imprisoned in İstanbul for almost five and a half years, and the situation turned into almost a diplomatic crisis within this period. Russia, involving in the process, included the condition of releasing the Serbian Delegation in İstanbul into the Ultimatum which would later lead to the Treaty of Akkerman. Briefly the Ottoman Empire kept the Serbians under control with a clever policy but the process came to an end in favor of Serbians due to Russian intervention.
MIDILLI ADASI’NIN NÜFUSU (1830-1842)
Population of Lesvos Island (1830-1842)
Yazar: Ünver, Metin
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 33, 2018
Anahtar kelimeler: Midilli Adası,Osmanlı Devleti,Nüfus Sayımı,Tanzimat Dönemi,Nüfus Defterleri. ; Mytilene Island,Ottoman State,Population Census,Tanzimat Era,Population Registers.

Bu makalede Osmanlı Devleti’nde gerçekleştirilen ilk nüfus sayımına ait mufassal ve icmal defterlerinden hareketle Midilli Adası’nın nüfusu, nüfus yapısı ve Tanzimat’ın ilk yıllarına ait bir diğer nüfus defterindeki verilerin kullanılmasıyla 1830-1842 yılları arasındaki yaklaşık on yıllık dönem içinde Midilli Adası’nda yaşanan nüfus değişimi ele alınmıştır. Özellikle H. 1246 yılındaki ilk nüfus sayımına ait verilerden hareketle Midilli Adası’nın tamamındaki Müslüman ve gayrimüslim Rum nüfusun miktarını, dağılımını ve çeşitli demografik özelliklerini ortaya koymak mümkün olmuştur. Nüfus sayımı için belirlenen Müslüman nüfusun özellikle askerliğe elverişlilik durumunu, gayrimüslim nüfusun ise ödenmesi gereken cizye miktarını anlamayı amaçlayan kategorilerden hareketle iki etnik-dini grubun nüfus yapısının anlaşılması ve kısmen mukayesesi yapılabilmiştir. Bunların haricinde aynı periyotta, Midilli Adası’ndaki köylerin etnik-dini yapısı, ada genelindeki Müslüman-gayrimüslim nüfus oranı, muhacirler ve yabancı himayesinde bulunanların durumuna dair değişiklikler gösterilmiştir. Daha genel bir bakışla, 19. Yüzyılın ikinci çeyreğiyle birlikte Osmanlı Devleti’nde başlayan kurumsal değişim ve dönüşüm sürecinde nüfus verilerinin tutulması ve güncellenmesinin ifade ettiği anlam ve konuya atfedilen önem Osmanlı taşrasındaki bir sancak özelinde anlaşılmaya çalışılmıştır.

This article deals with the population of Mytilene Island and its demographic structure with reference to the mufassal and icmal registers, which belong to the first census of the Ottoman State. Moreover, it focuses on the change in the population of Mytilene Island between 1830 and 1842 by using the data available in another population register belonging to the first years of Tanzimat Era. It is especially possible to present the ratio, distribution and various demographic characteristics of the Muslim and non-Muslim Greek population in the island based on the first census data created in the year H.1246 (1830-1831). The population structure of the two ethnic-religious groups could be understood and partially compared thanks to the census conducted in order to understand the availability of the Muslim population for the military service and the jizya amount due to be paid by non-Muslim population. Besides, the changes in the ethnic-religious structure of the villages, the ratio of Muslim and non-Muslim populations, the situation of refugees as well as subjects under the auspices of foreign powers on the island in the same period are presented. From a broader perspective, I discuss the meaning and importance attributed to the population registers and their updating in the context of an Ottoman sanjak in the process of institutional change and transformation that began in the Ottoman State in the second quarter of the 19th century.
GÜMÜLCINE MÜLKIYE IDADISI
Civil Service Idadi School of the Gümülcine
Yazar: Aydın, Mahir
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 33, 2018
Anahtar kelimeler: Gümülcine,İdadi,Mektep,Eğitim,Rüştiye. ; Gümülcine,İdadi,School,Education,Rüştiye.

Edirne Vilayeti’nin en fazla nüfusa sahip sancaklarından birisi olan Gümülcine’de 1882 yılına gelindiğinde ülke genelinde olduğu gibi modern tarzda eğitim veren okullar açılır. ibtidai ve rüştiye isimli ilk kademeli okulların açılmasının ardından bir üst dereceye sahip idadi mektebin de açılması planlanır. Gerekli altyapının Maarif Nezareti ve Gümülcine halkının destekleri ile sağlanmasının ardından Gümülcine İdadisi 1889/1890 eğitim yılında faaliyetlerine başlar. Büyük uğraşlar sonucunda oluşturulan idadinin yaklaşık yirmi yıl süren faaliyet süreci aynı zamanda Osmanlı Devleti’nin modern eğitim kurumlarına sahip olmak yolunda karşılaştığı süreçlere de önemli bir örnek oluşturacaktır.

In Gümülcine, one of the most populated sanjak of the Edirne Province, schools providing modern-style education were opened in 1882, as was the case throughout the country. After the opening of the first graded schools in the fashion of ibtidai and rüştiye, a higher level secondary school, which is an idadi, is planned to be opened. After the necessary infrastructure was provided with the support of the Maarif Nezareti and the people of Gümülcine, the school, Gümülcine İdadi, started its educational activities in the year of 1889/1890. A period of twenty years of activity for this school, which was formed as a result of great efforts, will also be an important example of the processes that the Ottoman State encountered in the way of having modern educational institutions.
BIRINCI DÜNYA SAVAŞI YILLARINDA YUNAN TARIHÇILERIN GÖZÜYLE BÜYÜK YUNANISTAN HAYALI VE FRANSIZ BASINININ ROLÜ
Megali Idea in the Eyes of Greek Historians and the Role of French Press in the Years of World War
Yazar: Kurt, Yakup
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 33, 2018
Anahtar kelimeler: Greece,Megali Idea,French Press,Venizelos,Ottoman,Greek. ; Yunanistan,Megali İdea,Fransız Basını,Venizelos,Osmanlı,Yunan

Birinci Dünya Savaşı, Yunanistan için büyük beklentilerinin karşılanacağı savaş olarak değerlendirilmekteydi. Büyük Devletler’in yardımıyla topraklarını adım adım genişleten Yunanistan, I. Dünya Savaşı’nı, tarihi iddialarının ete kemiğe bürünüp tahakkuk edeceğini umduğu ender bir fırsat olarak görüyordu. Bu savaşın mutlak galibi İtilaf Devletleri’nin olacağını düşünen Venizelos, bu devletlerin yanında yer alarak, İngilizlerin Gelibolu çıkarmasına Yunan ordusunun da katılması gerektiğini savunmaktaydı. Ne var ki İngilizler’in ve Fransızlar’ın çok sempati duyduğu Venizelos, Yunan Kralı Konstantin ile savaşa taraf olmak konusunda ciddi anlaşmazlık içindeydi. İtilaf Devletleri’nce yapılan baskılar sonucunda Kral Konstantin ülkeyi terk ederek, yerini oğlu Alexandır’a bıraktı. Bu durum karşısında rahatlamış olan Venizelos, önemli paralar ödeyerek karşılığında Fransız basınının da desteğini almak suretiyle İtilaf Devletleri’nin yanında savaşa girme kararı aldı. Bunun üzerine Venizelos, Anadolu toprakları üzerinde Büyük Yunanistan’ı kurma davasının peşine düştü.

The First World War was considered to be the war to meet the great expectations of Greece. Expanding its land with the help of Great States Greece was regarding the First World War as a rare opportunity to put flesh on the bones of its historical claims. Venizelos, thinking that absolute winner of this war would be allied states, was pleading to side with the allied forces and to take place in Gallipoli landings with Greek forces. However, Venizelos, who was favored by the British and the French, was in big dispute with Greek King Konstantin about joining the war. Due to the pressure of the Allied Forces, Greek King Konstantin left the country leaving his chair to his son Alexander. Thereby, after overcoming the obstacle faced, Venizelos made the decision to join the war and started to chase after the Megali Idea in Anatolian land.
OSMANLI KALELERI LITERATÜRÜ ÜZERINE BIR DEĞERLENDIRME
An Overview of the Literature on the Ottoman Fortresses
Yazar: Gezer, Ömer
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 33, 2018
Anahtar kelimeler: Osmanlı kaleleri,Osmanlı askerî mimarisi,serhad,askerî bürokrasi. ; Ottoman fortresses,Ottoman military architecture,frontiers,military bureaucracy.

Bu yazı Balkanlar özelinde Osmanlı kaleleri üzerine yapılmış modern araştırmaları ele alıyor. Osmanlı askerî tarihinin bir cüzü olarak Osmanlı kaleleri üzerine yapılan çalışmaların sayısı, imparatorluğun coğrafî genişliğine tezat bir şekilde az sayıdadır. Yeni askerî tarihçiliğin Osmanlı tarihçilerinin gündeminde kendisine yer bulmasıyla birlikte kaleler giderek daha fazla sayıda tarihçinin araştırmasına konu oluyor. Bu yazıda, bir durum tespiti yapabilmek için, evvela Osmanlı kalelerinin askerî mimarîsi üzerine yapılan araştırmalar, daha sonra tekil olarak kale monografileri ve nihayet serhad bölgelerinde kale sistemlerini inceleyen eserler mercek altına alınmıştır.

This paper deals with the research on the Ottoman fortresses with a special focus on the Ottoman Balkans. The number of studies on the Ottoman fortresses, which are an integral part of the Ottoman military history, is incompatible with the huge geography of the empire. Since the new military historiography became the agenda of Ottoman historians, the fortresses are increasingly being addressed by historians. In this article, which aims to give a general overview of the literature, first the studies of the Ottoman military architecture, then monographs of the fortresses and finally researches on the Ottoman fortress system in the frontiers are viewed.
XV. YÜZYILIN İKİNCİ YARISINDA BALKANLARDA OSMANLI SERHAD ORGANİZASYONUNUN OLUŞUMU: KALELER AĞI, ASKERİ PERSONEL, FİNANSMAN VE MALİ KÜLFET
The Formation of the Ottoman Frontier Organization in the Balkans in the Second Half of the Fifteenth Century: Fortress Network, Military Personnel, Finance and Expenses
Yazar: Baş, Göksel
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 33, 2018
Anahtar kelimeler: Osmanlı Balkanları,Serhad Organizasyonu,Osmanlı Kaleleri,On beşinci yüzyıl. ; Ottoman Balkans,Frontier Organization,Ottoman Fortresses,Fifteenth Century

Bu makalenin amacı genel itibariyle Osmanlı askeri tarihi, özelde ise Osmanlı serhad tarihi bağlamında tarihçiliğimizde henüz eksik çalışmalar barındıran 15. yüzyıl Osmanlı Balkanlarında kale savunma ağlarının ortaya çıkışı, dönüşümü, işleyişi ve tüm bu sistemin mali külfetini aydınlatmaya çalışmaktır. Türkiye ve dünyadaki Osmanlı askeri tarih çalışmaları genel itibarıyla Osmanlıların Macaristan’ı ilhakı ile başlayan süreç ve sonrasına odaklanmıştır. Hâlbuki bu çalışma Osmanlı serhad pratiklerinin Macaristan’ın ilhakından çok daha evvel işler vaziyette olduğunu göstermekle birlikte karşılaştırmalı olarak Osmanlıların Mora’da ve Arnavutluk’ta Venediklilere karşı kurmuş oldukları serhadde de değinecektir. 15. yüzyıl Osmanlı serhad çalışmalarını 16. ve 17. yüzyıldaki mevcut literatüre eklemlemek şüphesiz ki Osmanlı serhad araştırmalarına daha bütüncül bir gözle bakmamıza olanak sağlayacaktır.

The aim of this article is to elucidate the formation, transformation, operation and the financial aspect of the Ottoman fortress network in the fifteenth-century Balkans. This is a subject of Ottoman military history, or more specifically, of Ottoman frontier history and it still harbours inadequate studies. Recent historiography on the Ottoman military history have focused generally on the period starting with the annexation of Hungary and extending to later years. However, the present study shows that Ottoman frontier practices had already been in use for a long time and well-established prior to the annexation of Hungary. Also, it devotes attention to the frontier, which the Ottomans established against the Venetians in the Peloponnese and Albania. To integrate studies of fifteenth-century Ottoman frontier history with those of the sixteenth and the seventeenth will undoubtedly occasion a more comprehensive view of the same subject.
BELGRAD-I DÂRÜ’L-CIHÂD’DA OSMANLI HÂKIMIYETININ YENIDEN TESISI (1739)
The Restoration of Ottoman Rule in Belgrade (1739)
Yazar: Karagöz, Hakan
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 33, 2018
Anahtar kelimeler: Osmanlı,Habsburg,Kuşatma,Belgrad,1739. ; Ottoman Empire,the Habsburgs,Siege of Belgrade 1739.

Tuna ve Sava hattında geçmişte cereyan eden mücadelelerde stratejik üstünlük, Belgrad Kalesi’nin hâkimiyetinden geçmekteydi. Belgrad Kalesi’ni elinde tutan güç, sadece önemli bir sınır karakoluna sahip olmamış aynı zamanda, sınırlarının hinterlandındaki güvenliği de tesis etmişti. Belgrad Kalesi’ndeki hâkimiyet mücadelesi, 16. yüzyılın başlarından 19. yüzyıla kadar belki de en fazla Osmanlı-Habsburg münasebetlerini etkilemiştir. Bu çalışma, Türk ve Avusturya belgelerinin verileri perspektifinde, Belgrad Kalesi’nin Osmanlı hâkimiyetine girişinde etkili olan amilleri kapsamaktadır. Çalışmada, kalenin taraflarca ne denli önemli olduğu, tarafların zayıf ve güçlü yanları üzerinde durulmuş, kuşatmadan sonra kaleyi ele geçiren Osmanlıların kaledeki hâkimiyeti tesis etme süreci izah edilmiştir.

It was strategically important to control Belgrade Fortress in the military campaigns in the Danube and Sava line. Belgrade was not only an important frontier fortress, but it was also a military base to secure the lands beyond the borderlands. The struggle for Belgrade Fortress was a key factor in the Ottoman-Habsburg relations from the beginnings of the 16. century to the 19. century. This study, based on Turkish and Austrian documents, aims to underline the reasons of the Ottoman conquest of the fortress in 1739. The importance of the fortress, and strength and weakness of the warring sides were explained in the article. Also, the process of the Ottoman control in the Belgrade Fortress was studied in detail.