hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Mimarlık ve İnşaat Mühendisliği Arakesitinde Disiplinler Arası Eğitimin Önemi
The Importance of Interdisciplinary Education at Intersection of Architecture and Civil Engineering
Yazar: Lakot Alemdağ, Esra; Al Şensoy, Selda
Dergi: Artium, Vol. 7 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Disiplinler arası eğitim,yaparak öğrenme,inşaat mühendisliği ; Interdisciplinary education,learning by doing,civil engineering,architectural knowledge.

Eğitimde disiplinler arası çalışma; sürekli değişendünyada eğitim kalitesinin artırılması ve daha nitelikli projelerin üretilmesiaçısından önemli bir yere sahiptir. Mesleğe ait temellerin atıldığı lisanseğitiminde inşaat mühendisi öğrencilerinin iş hayatlarında en çok birlikteçalışacakları meslek grubu olan mimarlık ile aralarında ortak dil oluşturupbilgi ve becerileri paylaşması açısından işbirliği yapılmasının önemi büyüktür.Çalışma, inşaat mühendisliği bölümünde disiplinler arası eğitim kapsamındaverilen mimarlık bilgisi dersinin öğrencilere katkısını incelemek ve dersinişlenişi/içeriği açısından olumlu ve olumsuz yönlerinin belirlenmesi üzerinekurgulanmıştır. Çalışmada 3. ve 4. sınıf öğrencilerinden toplam 132 kişiyleanket uygulaması yapılmıştır. Bulgularda öğrencilerin ders kapsamında dahafazla uygulama yapılması, mimarlık bilgisi dersine katkıda bulunabilecek teknikçizim, yapı elemanları, yapı malzemeleri ve şantiye teknikleri gibi ekderslerin sayısının arttırılması gibi istekleri tespit edilmiştir.

Interdisciplinarystudy in education has an important role in terms of increasing the quality ofeducation and producing more qualified projects in the continuously changingworld. In the undergraduate education, where the foundations of the professionare laid, cooperation studies have great importance in terms of creating acommon language, sharing knowledge and skills with the architecture which isthe professional group of civil engineers will work with most in their businesslife. The study was formed in order to analyze the contribution of thearchitectural knowledge course given in the context of interdisciplinarycooperation in the department of civil engineering to the education life of thestudents and to determine the positive and negative aspects in terms of courseoperation/scope. In the study, a questionnaire was applied to 132 students with3rd, 4th-grade students. In the findings, it has been determined that thestudents who participated in the survey stated that it would be more beneficialto increase the number of application and drawing studies in architectureknowledge class. In addition, it is found that students request increasing ofthe number of supplementary courses such as technical drawing, buildingelements, building materials and site techniques which can contribute to thislesson.
Soğuk İklim Bölgesinde Kentsel Mikro İklimin Değerlendirilmesi: Erzurum Kentsel Dönüşüm Alanı Örneği
Soğuk İklim Bölgesinde Kentsel Mikro İklimin Değerlendirilmesi: Erzurum Kentsel Dönüşüm Alanı Örneği
Yazar: Yavaş, Merve; Yılmaz, Sevgi
Dergi: Artium, Vol. 7 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Architecture ; Mimarlık ; Soğuk İklim,Termal Konfor,Kent Mikro İklimi

Kamusal açık alan tasarımında iklim koşullarına duyarlı bir kentsel tasarım yaklaşımı, her iklim tipi gibi soğuk iklimler için de bir zorunluluktur. Ancak ülkemizde iklime duyarlı ve sürdürülebilir kalkınmayı teşvik etmeye yönelik farkındalığın artmasına rağmen, kentsel gelişmeyi kararlı, esnek ve yerel ölçekte belirleyen çok az sayıda inisiyatif bulunmaktadır. Bu araştırmanın kapsamı disiplinler arası doğasına uygun olarak çalışma alanının fiziksel ve iklimsel analizi ile bir mikro klima analizini içeren karma bir yöntem yaklaşımını içermektedir. Çalışmada Türkiye’nin en soğuk iklimlerinden biri olan Erzurum’da, dönüşüm alanlarından biri olarak belirlenmiş Mahallebaşı semti biyoklimatik kriterlere göre değerlendirilmiştir. 2019 yılı kış ayında kaydedilen iklim verileri ile ENVI-met 4.4 modelinde termal konfor değeri sekiz farklı varyasyon için hesaplanmıştır. Oluşturulan varyasyonlar ile kış döneminde hava ve yüzey sıcaklıkları üzerindeki değişim incelenmiş ve ideal tasarım stratejileri ile kışın dış mekan konforunun 2oC’ye kadar arttırılabileceği tespit edilmiştir.

Kamusal açık alan tasarımında iklim koşullarına duyarlı bir kentsel tasarım yaklaşımı, her iklim tipi gibi soğuk iklimler için de bir zorunluluktur. Ancak ülkemizde iklime duyarlı ve sürdürülebilir kalkınmayı teşvik etmeye yönelik farkındalığın artmasına rağmen, kentsel gelişmeyi kararlı, esnek ve yerel ölçekte belirleyen çok az sayıda inisiyatif bulunmaktadır. Bu araştırmanın kapsamı disiplinler arası doğasına uygun olarak çalışma alanının fiziksel ve iklimsel analizi ile bir mikro klima analizini içeren karma bir yöntem yaklaşımını içermektedir. Çalışmada Türkiye’nin en soğuk iklimlerinden biri olan Erzurum’da, dönüşüm alanlarından biri olarak belirlenmiş Mahallebaşı semti biyoklimatik kriterlere göre değerlendirilmiştir. 2019 yılı kış ayında kaydedilen iklim verileri ile ENVI-met 4.4 modelinde termal konfor değeri sekiz farklı varyasyon için hesaplanmıştır. Oluşturulan varyasyonlar ile kış döneminde hava ve yüzey sıcaklıkları üzerindeki değişim incelenmiş ve ideal tasarım stratejileri ile kışın dış mekan konforunun 2oC’ye kadar arttırılabileceği tespit edilmiştir.
Karma Kullanımlı Çok Katlı Konut Yapıları Üzerine Bir Analiz:  Yeşil Bina Değerlendirme Kategorileri Bazında Üç Vaka Etüdü
An Analysis on Mixed-Use High-Rise Residential Buildings:  Three Case Studies Based on Green Building Evaluation Categories
Yazar: Süzer, Özge; Yılmaz, Meltem
Dergi: Artium, Vol. 8 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Architecture ; Mimarlık ; Sürdürülebilir Mimari,Yeşil Bina Sertifika Sistemleri,LEED,Karma Kullanımlı Çok Katlı Konut Yapıları

Bu makale, İstanbul’da yeşil iddiası olan üç adet karma kullanımlı çok katlı konut projesinin,LEED yeşil bina sertifika sisteminin değerlendirme kategorileri bazındaanalizini içermektedir. Çalışmada öncelikle LEED sistemi model alınmış ve buyapı tipolojisi için uygun nitelikteki yeşil bina tasarım ölçütleri ışığında 53sorudan oluşan bir ölçme-değerlendirme anketi hazırlanmıştır. Örnek projeler; yetkililerininsorulara verdiği cevaplar, projelere ilişkin çizim ve sertifikalar ile yerindegözlemler doğrultusunda değerlendirilmiştir. Anketi oluşturan sorular, LEEDsistemi temel alınarak; beş ana kategori altında gruplanmıştır. Seçilenprojelerin, bu kategoriler altındaki sorulara ilişkin olarak,gerçekleştirilmesi beklenen ölçütleri yerine getirip getiremediklerine göre, herkategoriye ait başarı yüzde oranları hesaplanmıştır. Bu bağlamda çalışmanınamacı, İstanbul’da bu yapı tipi için, hangi kategorilere öncelik verildiği vehangilerinin ikinci planda kaldığını belirlemektir. Analiz edilen projelerinkategoriler bazında gösterdikleri başarı sıralaması ile LEED otoritelerince verilenönem sıralaması kıyaslanmıştır. Sonuç olarak, enerji kategorisine yeterinceağırlık verilmediği bulunmuş ve bu konuda dikkat edilmesi gereken hususlar ortayakonmuştur.

This paper analyzes three mixed-use high-rise residentialbuildings in Istanbul claiming to begreen, based on evaluation categories of LEED. By taking LEED as a model, withthe guidance of suitable sustainable design criteria for this buildingtypology, a survey of 53 questions was prepared. The projects were evaluated bythe answers of authorities, related drawings and certificates, and observationsmade at project sites. Based on LEED’s system, the questions were grouped underfive categories. According to the performances to fulfill expected criteria,percentages of achievement under each category were calculated for theseprojects. In this context, the objective of this study is to find out thepriority order of categories for this building typology. The hierarchal orderbased on the success levels under these categories was compared with the orderset forth by LEED authorities. Finally, it was found out that energy categorydid not receive enough emphasis as required. Moreover, important issues regardingthis finding were pointed out.
Türkiye'de Otopark Planlama ve Yönetimi Üzerine Bir Değerlendirme
Türkiye'de Otopark Planlama ve Yönetimi Üzerine Bir Değerlendirme
Yazar: Ulvi, Hayri; Akdemir, Furkan
Dergi: Artium, Vol. 7 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Urban Policy ; Kentsel Politika ; Kent içi ulaşım,otopark planlama,otopark yönetimi

Otopark alanları bir arazi kullanım kararı olarak kentlerdeulaşım ağının vazgeçilmez bir parçasıdır. Özellikle yüksek araç sahipliliğinesahip kentlerde değerli kent mekânının tüketilmesinde baş aktörlerden olanotopark alanları yerel yönetim otoriteleri tarafından birçok ulaşım politikasıgeliştirme çalışmasının odak noktasına konumlandırılarak ele alınmaktadır.Kentsel mekânlarda, otopark alanlarının yapılmasında ve düzenlenmesinde otoparkalanlarını konu edinen mevzuat etkili olmaktadır. Mevzuatın otopark alanlarındayaşanan problemlere çözüm üretimine katkı seviyesine göre kent alanlarınıntüketilmesine yönelik farklı derecede ekonomik ve çevresel dışsallıklar eldeedilebilmektedir. Otopark alanlarının doğrudan kentsel aktivitelerin yer aldığımekânlar ve insanların ulaşımı üzerindeki etkisi otopark alanlarına ilişkinortaya çıkan sorunların planlama ve yönetim açısından detaylı bir şekilde elealınmasını gerektirmektedir. Bu çalışma da kentsel mekânlarda otoparkalanlarına ilişkin arazi kullanımda otoparkların yeri, otopark planlama veyönetimi, otoparkın mevzuattaki pozisyonu, güncel otopark sorunları,uygulamalar ve olası problem çözümlerine konunun uzmanı sektör temsilcisi kişilereyapılan anket uygulaması aracılığı ile elde edilen değerlendirmelere yerverilmektedir.

Otopark alanları bir arazi kullanım kararı olarak kentlerdeulaşım ağının vazgeçilmez bir parçasıdır. Özellikle yüksek araç sahipliliğinesahip kentlerde değerli kent mekânının tüketilmesinde baş aktörlerden olanotopark alanları yerel yönetim otoriteleri tarafından birçok ulaşım politikasıgeliştirme çalışmasının odak noktasına konumlandırılarak ele alınmaktadır.Kentsel mekânlarda, otopark alanlarının yapılmasında ve düzenlenmesinde otoparkalanlarını konu edinen mevzuat etkili olmaktadır. Mevzuatın otopark alanlarındayaşanan problemlere çözüm üretimine katkı seviyesine göre kent alanlarınıntüketilmesine yönelik farklı derecede ekonomik ve çevresel dışsallıklar eldeedilebilmektedir. Otopark alanlarının doğrudan kentsel aktivitelerin yer aldığımekânlar ve insanların ulaşımı üzerindeki etkisi otopark alanlarına ilişkinortaya çıkan sorunların planlama ve yönetim açısından detaylı bir şekilde elealınmasını gerektirmektedir. Bu çalışma da kentsel mekânlarda otoparkalanlarına ilişkin arazi kullanımda otoparkların yeri, otopark planlama veyönetimi, otoparkın mevzuattaki pozisyonu, güncel otopark sorunları,uygulamalar ve olası problem çözümlerine konunun uzmanı sektör temsilcisi kişilereyapılan anket uygulaması aracılığı ile elde edilen değerlendirmelere yerverilmektedir.
Sürdürülebilir Okul Tasarımında Gün Işığı Kullanımına Yönelik Uygulamalar Üzerine Bir İnceleme
A Study on Applications of Daylight Use in Sustainable School Design
Yazar: Djalilova, Laylo; Şahin, B. Ece
Dergi: Artium, Vol. 8 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Architecture ; Mimarlık ; Sustainable schools,daylighting in schools,daylighting systems ; Sürdürülebilir eğitim binaları,doğal aydınlatma,okullarda gün ışığı sistemleri

Sürdürülebilir okul tasarımındaki temel amaçlardan biri günışığından daha fazla yararlanılmasıdır. Gün ışığının kullanımıyla, yapay aydınlatmagereksinimi en aza düşürülmekte ve öğrenme ortamında öğrencilerin başarısı desteklenmektedir.Bu bağlamda çalışmada, son yıllarda sürdürülebilirlik ilkeleri doğrultusundatasarlanmış okullarda gün ışığı alımını desteklemek için yararlanılanyöntemleri tanımlayabilmek amaçlanmaktadır. Araştırma kapsamında sürdürülebilirokul örneklerinde gün ışığı alımının arttırılmasına yönelik çözümler “günışığının alımında olanaklar, gün ışığının kontrolü ve desteklenmesi” konularıkapsamında incelenmektedir. Değerlendirilen örneklerde gün ışığı alımı, güneyyönünde geniş açıklıklar, kat yüksekliğinde pencereler ve tepe ışığı sağlayan açıklıklarbirlikte kullanılarak sağlanmaktadır. Gün ışığı alımının desteklenmesi amacıbina formunun belirlenmesinde de etkili olmaktadır. Gün ışığından korunmadaışığa duyarlı hareket eden tekstil katmanlar, panjur sistemleri kullanılmaktave enerji tüketimi büyük ölçüde düşürülmektedir. Gün ışığı alımınındesteklenmesinde ışığı iç mekâna yönlendiren ışık raflarından ve suyüzeylerinin yansıtıcı özelliğinden yararlanılmaktadır. Okul binalarıtasarımında, gün ışığından yararlanılması hedefi doğrultusunda belirtilen yöntemlerinbütüncül bir yaklaşımla değerlendirilmesine önem verilmelidir.

One of the main goals in sustainableschool design is to get more value from daylight. When using natural light, theneed for artificial lighting is minimized and the success of students in thelearning environment is maintained. In this context, the purpose of this studyis to identify the methods used to support the use of daylight in schoolsdesigned in accordance with the principles of sustainability. As part of thestudy, solutions were considered to increase daylight consumption in schoolsamples, designed to ensure sustainability as part of “providing daylight,controlling daylight, and supporting natural light”. In the studied samples,the receiving of natural light is provided in various ways, glazing in thesouth wall, using windows at the height of the floor, openings on top of theroom and in some cases combining these strategies. The goal of supportingnatural lighting is to effectively determine the shape of buildings. Textilelayers, daylight sensitive louvre systems are used in protection againstdaylight, and energy consumption is significantly reduced. Light shelves thatdirect light inwards and the reflective properties of water surfaces are usedto support daylight. When designing school buildings, attention should be paidto evaluating the approaches mentioned in accordance with the objective ofsupporting the production of natural light.
Konut ve Konut Yer Seçiminde Etkili Ölçütlerin Kentsel Yaşam Kalitesi Bağlamında Değerlendirilmesi; Gaziantep Örneği
Evaluation of Effective Criteria in Housing and Residential Location Selection in the Context of Quality of Urban Life; Case of Gaziantep
Yazar: Mazıcıoğlu, Emine; Yenice, M. Serhat
Dergi: Artium, Vol. 7 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Urban Policy ; Kentsel Politika ; Architecture ; Mimarlık ; livability,quality,locality,housing,Gaziantep ; Yaşanabilirlik,kalite,mekân,konut,Gaziantep.

Bu araştırma Gaziantep kentiörneğinde yüksek gelir seviyesine sahip konut kullanıcılarının, konut ve konutbölgesi tercihlerinde etkili olan değişkenleri, kentsel yaşam kalitesibağlamında incelenmesi ve yakın gelecekteki mekânsal talep ve beklentilerintespit edilmesi üzerine odaklanmaktadır. Araştırmanın kapsamını, Gaziantepkentinin batı ve kuzeybatısında yer alan, genellikle orta ve üst gelirli hane halklarının yer seçtiği Atatürk,Batıkent ve Güvenevler mahallelerinden oluşan İbrahimli kentsel alt bölgesioluşturmaktadır. Araştırma Gaziantep kent merkezinde yüksek gelir grubununyoğun olarak bulunduğu bu üç mahalle üzerinde yapılmış olup bu mahallerdeyaşayanların yer seçimini etkileyen temel değişkenler, kentsel yaşam kalitesibağlamında irdelemektedir. Araştırma yöntemi konut kullanıcı gruplarınınkentsel yaşam kalitesi ve memnuniyet düzeyine etki eden değişkenlerin tespitive ölçülmesine dayanmaktadır. Araştırma sonucunda kentsel yaşam kalitesialgısının bir dizi nesnel ve öznel değişkene dayalı olduğu görülmüştür. Budeğişkenler arasında güvenlik ve sosyal statü algısı da giderek önemkazanmaktadır. Araştırmadan elde edilen bulgular ve geleceğe yönelikkestirimlerin, konut alanları planlanması ve tasarımı sürecine katkısağlayacağı düşünülmektedir.

This studyexamines the variables that affect the choice of housing and housing amonghigh-income household users in terms of urban quality of life. Besides, itfocuses on identifying the spatial demands and preferences of this group. Thescope of this study consists of the urban sub-region of Ibrahim, which consistsof Atatürk, Batıkent, and Güvenevler neighbourhoods in the west and northwestof Gaziantep. These neighbourhoods are generally the urban area where middleand upper-income households choose. The research method is based on thedetermination and measurement of variables affecting the quality of life andsatisfaction level of residential user groups. As a result of the research, itwas seen that the perception of urban quality of life is based on a series ofobjective and subjective variables. Among these variables, the perception ofsecurity and social status gains importance. Findings obtained from theresearch and predictions for the future are considered to contribute to theplanning and design of residential areas.
Tekirdağ İli Muratlı İlçesi 100. Yıl Caddesi’nin Çevre İmajı ve Kent Estetiği Açısından İncelenmesi
Investigation of Tekirdag Province Muratlı District 100. Yıl Avenue in terms of Environmental Image and Urban Aesthetics
Yazar: Akbaş, Cansel; Kiper, Tuğba
Dergi: Artium, Vol. 8 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Architecture ; Mimarlık ; Çevre imajı,Kent estetiği,Tekirdağ İli Muratlı İlçesi ; Environmental image,Urban aesthetics,Muratlı District of Tekirdağ,Urban comfort

Çalışmagenel çerçevesini “Planlama ve tasarım süreçlerinde kentlerin gelecekstratejilerinin belirlenmesinde;  imaj vekonfor gibi parametreler dikkate alınmalıdır” hipotezi oluşturmaktadır.  Öyle ki kentsel alanların konforlu olması;görsel kaliteyi arttıracağı gibi aynı zamanda sosyal yaşamınsürdürülebilirliğini de sağlamaktadır. Bu kapsamda; çalışmada, çevre imajı vekent estetiği açısından kullanıcı grubu için ilgi çekici, güvenli ve çeşitliliksunan bir mekânsal tasarım yaklaşımının geliştirilmesi hedeflenmiştir.  Bu amaçla; Tekirdağ ili Muratlı ilçesindeyoğun bir şekilde kullanılan, tarihi tren garının da içinde bulunduğu 100. YılCaddesi ele alınarak çevre imajı ve estetiği açısından irdelenmiştir. Amaçkapsamında,  iteratür bilgileri ve arazigözlemleri çerçevesinde yapılı çevre analizleri (doluluk-boşluk analizi,kentsel donatı analizi, kat analizi, yapı malzeme analizi, ulaşım analizi, odaknoktaları analizi) yapılarak, mevcut durum tespitine ilişkin SWOT analizigerçekleştirilmiştir.  Analizlerden eldeedilen bulgular çerçevesinde; mekânsal tasarım kararları geliştirilmiştir.

The comfort of urban areas not only enhances visual quality but also ensures the sustainability of social life. Therefore, the hypothesis “parameters such as image and comfort should be considered in determining the future strategies of cities in planning and design processes” constitutes the general framework of the study. In this context, developing a spatial design approach that is interesting, safe and offers diversity for the user group in terms of environmental image and urban aesthetics is aimed in this study. For this purpose, 100. Yıl Avenue, which is used extensively in Muratlı district of Tekirdağ, including the historical railway station was examined in terms of its environmental image and aesthetics. Within the scope of the aim, structured environmental analyses (occupancy-gap analysis, urban reinforcement analysis, floor analysis, building material analysis, transportation analysis, focal points analysis) were carried out within the framework of literature information and field observations, and SWOT analysis was performed to determine the current situation. Spatial design decisions regarding the findings obtained from the analyses were developed.
Parkların Kullanıcı Memnuniyeti Açısından Değerlendirilmesi; Konyaaltı, Antalya Örneği
Evaluation of The Parks In Terms of User Satisfaction; The Case of Konyaaltı, Antalya
Yazar: Olgun, Rifat
Dergi: Artium, Vol. 8 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Urban Policy ; Kentsel Politika ; Architecture ; Mimarlık ; City,green space,park,landscape design,Antalya ; Kent,yeşil alan,park,peyzaj tasarımı,Antalya

Araştırmanın amacı, çalışma alanı içerisinde yer alan parkları kullanıcı görüşleri ile gerçekleştirilen gözlemler doğrultusunda niteliksel olarak değerlendirmek ve bu alanlarla ilgili kullanıcı memnuniyetinin arttırılmasına yönelik öneriler geliştirmektir. Bu kapsamda araştırma konusu ile ilgili literatür incelenmiş ve hazırlanan gözlem formu ile arazi çalışması gerçekleştirilmiştir. Elde edilen veriler doğrultusunda kullanıcıların park alanlarıyla ilgili memnuniyet durumunu ve beklentilerini tespit etmeye yönelik anket formu hazırlanmıştır. Hazırlanan anket formu nüfusu 100.000’in üzerinde olan araştırma alanı için a=0,05 anlamlılık düzeyinde d=±0,10 örnekleme hatası ile p=0,5 ve q=0,5 olasılığında 120 kişiye uygulanmıştır. Gönüllülük esasına dayalı ve tesadüfi olarak seçilen park kullanıcılarıyla gerçekleştirilen görüşmelerden elde edilen veriler SPSS programında sayısallaştırılmış olup bu veriler ile betimsel analizler ve bağımsız örneklem t testi gerçekleştirilmiştir. Sonuç olarak araştırmaya katılan katılımcılar Antalya/Konyaaltı bölgesinde yer alan parklardan memnun olduklarını ifade etmişlerdir. Ayrıca katılımcılar parklardaki yeşil alanların arttırılmasını, gölgeleme elemanlarının daha fazla kullanılmasını ve farklı bitkisel tasarım yaklaşımlarının parklarda kullanılmasını önermişlerdir.

The aim of the research is to qualitatively evaluate the parks within the study area in line with user opinions and observations carried out and to develop suggestions to increase user satisfaction from these areas. In this context, the literature related to the research subject was examined and a field survey was conducted with the observation form. In accordance with the data obtained, a questionnaire form was prepared to determine the satisfaction and expectation of the users from the parks. The questionnaire form was applied to 120 people. The data obtained from the questionnaire conducted with randomly selected parking users on a voluntary basis were digitized in SPSS program and descriptive and Independent Samples t Test were performed with this data. As a result, the participants stated that they were satisfied with the parks in Antalya/Konyaaltı region. In addition, the participants suggested increasing the green spaces in the parks, increasing the shading elements and using different plant design approaches in the parks.