DIE FRAUENSPRACHE ALS EINE SOZIALE SPRACHVARIATION IM WERK “DIE KLAVIERSPIELERIN„ VON ELFRIEDE JELINEK Elfriede Jelinek’in“Piyanist“ Adlı Eserinde Toplumdilbilimsel Bir Değişken Olarak Kadın Dili /
DIE FRAUENSPRACHE ALS EINE SOZIALE SPRACHVARIATION IM WERK “DIE KLAVIERSPIELERIN„ VON ELFRIEDE JELINEK Elfriede Jelinek’in“Piyanist“ Adlı Eserinde Toplumdilbilimsel Bir Değişken Olarak Kadın Dili /
Yazar: Öztürk Dağabakan, Fatma; Nacak, Neriman
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 57, 2016
Anahtar kelimeler: Dilbilim,Kadın Dili,Erkek Dili,Cinsiyet

ÖzToplumun vazgeçilmez parçası olankadınlar ve erkekler toplumsal düzen içinönemli bir role sahiplerdir. Kadın ve erkelerinarasında bazı farklılıkların olduğu bilindik birdurumdur. Bu farklılıklardan birisi de dilkullanımlarıdır. Bu farklılığa neyin sebepolduğu son yüzyıllarda araştırılan bir konudur.Bu çalışmada kadınların dil kullanımınıaçıklayabilmek için özellikle bir kadın yazarseçilmiştir. İlk olarak kuramsal araştırmalaryapılmış, toplumdilbilimin tanımının yanı sıra,kadın ile erkek dili üzerine yapılmış bazıçalışmalar ve bilgiler verilmiştir. ElfriedeJelinek’in “Piyanist” adlı eserinde bazı cümlelerseçilmiş ve araştırmalardan yola çıkılaraktoplumsal bir değişken olarak kadın diliincelenmiştir. Çalışmanın sonucu olarak kadınların hangi dilsel özelliklerinin esereyansıdığı tespit edilmiştir. Elde edilen verileregöre sonuç değerlendirilmiştir.Anahtar Kelimeler: Dilbilim, Kadın Dili, Erkek Dili, Cinsiyet, Piyanist.AbstractWomen and men who are indispensableelements of society have an important role forthe social order. We know that there are somedifferences between women and men. One ofthem is the use of language. What causes thisdifference is a topic researched in recentcentruies. In. In our work we have especiallychosen a female author to explain the usage ofthe women‘s language. Firstly, theoretical studieshas been done, and the definition ofsociolinguistics, information and researchs onwomen's and men's languages have been. In thework „The Piano Teacher“ by Elfriede Jelinekwe have selected some sentences and examinedwomen’s language as a social variation bystarting off from the researches. As a result ofour study, we have identified which linguistic characteristics of women have been reflected inthe work. According to the data, the result hasbeen evaluated.Keywords: Linguistics, Women’s language, Men’s language, Gender, The Piano Teacher.

ÖzToplumun vazgeçilmez parçası olankadınlar ve erkekler toplumsal düzen içinönemli bir role sahiplerdir. Kadın ve erkelerinarasında bazı farklılıkların olduğu bilindik birdurumdur. Bu farklılıklardan birisi de dilkullanımlarıdır. Bu farklılığa neyin sebepolduğu son yüzyıllarda araştırılan bir konudur.Bu çalışmada kadınların dil kullanımınıaçıklayabilmek için özellikle bir kadın yazarseçilmiştir. İlk olarak kuramsal araştırmalaryapılmış, toplumdilbilimin tanımının yanı sıra,kadın ile erkek dili üzerine yapılmış bazıçalışmalar ve bilgiler verilmiştir. ElfriedeJelinek’in “Piyanist” adlı eserinde bazı cümlelerseçilmiş ve araştırmalardan yola çıkılaraktoplumsal bir değişken olarak kadın diliincelenmiştir. Çalışmanın sonucu olarak kadınların hangi dilsel özelliklerinin esereyansıdığı tespit edilmiştir. Elde edilen verileregöre sonuç değerlendirilmiştir.Anahtar Kelimeler: Dilbilim, Kadın Dili, Erkek Dili, Cinsiyet, Piyanist.AbstractWomen and men who are indispensableelements of society have an important role forthe social order. We know that there are somedifferences between women and men. One ofthem is the use of language. What causes thisdifference is a topic researched in recentcentruies. In. In our work we have especiallychosen a female author to explain the usage ofthe women‘s language. Firstly, theoretical studieshas been done, and the definition ofsociolinguistics, information and researchs onwomen's and men's languages have been. In thework „The Piano Teacher“ by Elfriede Jelinekwe have selected some sentences and examinedwomen’s language as a social variation bystarting off from the researches. As a result ofour study, we have identified which linguistic characteristics of women have been reflected inthe work. According to the data, the result hasbeen evaluated.Keywords: Linguistics, Women’s language, Men’s language, Gender, The Piano Teacher.