hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Bir Terimin Özgün Bağlamından Koparılması: "İş İstihbaratı"nın Hikâyesi
Bir Terimin Özgün Bağlamından Koparılması: "İş İstihbaratı"nın Hikâyesi
Yazar: Dönmez, Necati
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 3 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: —Intelligence,business intelligence,business intelligence systems,competitor intelligence, competitive intelligence ; —İstihbarat, iş istihbaratı, iş istihbaratı sistemleri, iş zekâsı, rekabetçi istihbarat, rekabet istihbaratı

Bir kelime veya terimin taraflar için aynı anlamı taşımadığı veya hangi anlamda kullanıldığının taraflarca bilinmediği durumlarda kavram kargaşası ortaya çıkar. Kavram kargaşasının olduğu yerde ise “dil” iletişim işlevinde yetersiz kalır. “İş istihbaratı” terimi de bu bağlamda sorunlu bir terim olarak varlığını sürdürmektedir. Terim, hem var olduğu dilde yaşadığı anlam kayması itibariyle hem de Türkçe'deki yaygın bir şekilde kullanılagelmekte olan karşılığı itibariyle sorunludur. Bu makalenin amacı bir yandan konuyla ilgili farkındalık sağlamak öte yandan da bu örneği öne çıkartarak başka benzer durumlarla karşılaşmamak için daha titiz davranılmasına vesile olmaktır.Çalışmada, tarihî akışı içinde literatür taraması yanında terimin iki ayrı anlamında etkili olmuş yazarlardan doğrudan değerlendirme alınması yöntemi uygulanmıştır. İlgili etiketle sınıflandırılmış ürün veya hizmetlerin ilan edilmiş yeteneklerinin karşılaştırılması konusunda ise sonuçlar aktarılmıştır.

When a word or term has not the same meaning for each communicating parties or which meaning the term is used for is not known by the related parties the conceptual confusion and problem of transferring the thoughts arise. The "language" will be insufficient when executing its communication function if there is a conceptual confusion. The term of "business intelligence" has been having the problem in this context. The term has problems both in its original language because of its "shifted meaning" and in Turkish because of its prevalent wrong equivalent. This article aims to shine a light on existing conceptual confusion, on the one hand; to call for the more rigorous treatment when using a term, on the other hand. In this study, conducting a literature survey in a chronological manner and obtaining direct treatments from the authors who have played an effective role in the two different stages of the term are chosen as a method. The results of comparisons of declared capabilities of the products and solutions classified under "business intelligence" label are also included
Bitkilerde Doku Terimleri ve Değerlendirmesi
Bitkilerde Doku Terimleri ve Değerlendirmesi
Yazar: Sargın, N. Neslihan; Akkemik, Ünal
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 3 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Tissue, plant tissue, permanent tissue, ground tissue, meristematic tissue ; Doku, bitki dokuları, sürekli doku, temel doku, meristem doku

Bitki dokuları, bölünür ve sürekli dokular olmak üzere iki gruba ayrılmakta ve bu gruplar içerisinde yer alan dokular farklı adlarla ifade edilmektedir. Dokuların adlandırılmasında değişik kaynaklar farklı adlar ya da farklı okunuş veya Türkçe’ ye çevrilmesindeki çeşitli yaklaşımlar nedeniyle farklılıklar ortaya çıkmıştır. Makalede amaç, ilköğretimden itibaren tüm aşamalarda kullanılan dokuların adları ve kullanımına ilişkin bir birlikteliğin sağlanması ve güncellenmesi yönünde konuyu tartışmaya açmak ve öneriler sunmaktır.

Plant tissues are divided into two main groups called as meristematic tissues and permanent tissues, and the tissues in these two main groups are called with different names in different books. In the naming of the tissues, differences in the same terms are common because of using different names in different books and being different approaches during translating these terms into Turkish. The purpose of the paper is to make clearer the naming and using the tissues from mid school to the university education, to start a discussion medium and to present some suggestions
Tunceli’nin Bazı Yöresel Bitki Adları
Tunceli’nin Bazı Yöresel Bitki Adları
Yazar: Doğan, Ahmet; Tuzlacı, Ertan
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 3 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Ethnobotany, local plant names, Tunceli, Turkey ; Etnobotanik, yöresel bitki adları, Tunceli, Türkiye

ÖzetBu çalışmada Tunceli’nin Ovacık, Pertek, Pülümür, Hozat, Mazgirt ilçelerinde yaptığımız etnobotanik araştırmalarda saptanan yöresel bitki adları sunulmuştur. Bu çalışmanın sonucuna göre 306 bitki taksonuna ait 491 yöresel ad tespit edilmiş olup, saptadığımız 65 taksonun yöresel adı ilk kez bu çalışma ile belirlenmiştir. Bitkiler Latince adına göre alfabetik olarak liste halinde metin içinde belirtilmiştir.

In this ethnobotanical research study local plant names at districts of Tunceli (Ovacik, Pertek, Pülümür, Hozat, Mazgirt) are presented. As a result of this study, 491 vernacular names belonging to 306 taxa were identified and the local names of 65 taxa were recorded for the first time. Plants are listed alphabetically within the text by Latin names
MEKÂNSAL BİR TERİMİN TANIMLANMASINDA YÖRESEL İFADE VE KULLANIM FARKLILIKLARININ ETKİSİ: “HAYAT”
THE EFFECT OF DIFFERENTIAL EXPRESSION AND USAGE DIFFERENCES IN DEFINITION OF A SPATIAL TERM: “HAYAT”
Yazar: Bahçalı, Dilara
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 8 No. 1, 2020
Anahtar kelimeler: Hayat,sofa,gizzard,architectural terms,divanhane ; Hayat,sofa,taşlık,mimari terimler,divanhane

Mimari terimler, içinde yaşanılan ve kullanılan mekanın kavramsal karşılıklarıdır. Mekanı anlamak ve kurgulamak için bu kavramlar yol gösterici olmaktadır. Dolayısıyla mekansal ifadelerin tanımlamalarının doğru yapılması ve mekanın kullanımını anlamak için oldukça önemli olmaktadır. Özellikle yöresel mimaride kullanılan mekanların terimsel karşılıklarının doğru ifade edilmesi gerekmektedir. Mimaride bilinen terimler, her yörede farklı kullanım ve tanımlamaya tabi tutulmaktadır. Mimari terimler sözlüklerinde yer alan kavramlar bu bağlamda çok genel bir karşılık bulmakta ve tanımlamalar üst ölçekten bakılarak yapılmaktadır. Bu makalede mimari kavram olarak “hayat” ın yörelere göre değişen anlam ve tanımının planlar üzerinden incelenmesi yapılmıştır ve bu kavramın yöresel karşılıklarının genel terim anlamlarına göre farklılıkları ve benzerlikleri ortaya koyulmuştur.

Architectural terms are the conceptual counterparts ofthe space used and lived in. These concepts serve as a guide for understandingand constructing space. It is important to understand why the definitions ofspatial expressions are correct and how the space to be. Especially the spacedefining the space in vernacular/local architecture should be espressedcorrectly. The terms known in architecture are exposed to different uses andexpressions in every places. The conceps in the architectural termsdictionaries find a very general response in the definitions are made bylooking from above. In this context the terms found in architecturaldictionaries are defined generally and in broad sense without any nuancesobserved in different areas.
TOPRAKTAKİ BİTKİ BESİN MADDESİ HAVUZU KAPSAMINA GİREN BAZI TERİMLERİN KULLANILIŞLARI
TOPRAKTAKİ BİTKİ BESİN MADDESİ HAVUZU KAPSAMINA GİREN BAZI TERİMLERİN KULLANILIŞLARI
Yazar: Tecimen, Hüseyin Barış
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 8 No. 1, 2020
Anahtar kelimeler: Besin maddesi havuzu,ölü örtü,organik madde,toprak çözeltisi

Bitki besin maddesi döngüsü ve topraktaki havuzları, orman sağlığı ve beslenmesini doğrudan etkileyen en önemli bileşenlerden biridir. Toprak içinde gerçekleşen muhtelif süreçlerin sonunda alınabilir hâle geçen topraktaki besin maddeleri, toprak içinde çeşitli havuzlarda kısa veya uzun sürelerle durmakta ve buradan da belirli süreçleri geçirdikten sonra bitkiler veya mikroorganizmalar tarafından alınmaktadır. Topraktaki besin maddesi havuzlarının neler olduğu hakkında genel bir fikre sahip olunmakla birlikte, bu çalışma kapsamında ele alınan havuz terimlerinin, tam olarak neyi ifade ettiği, Türkçe ve yabancı yayınlarda bilinen kapsamlı tanım ve kullanımlarının nasıl yapıldığı, bir besin maddesi havuzunu hangi farklı kavramlarla ifade edildiği ve aralarında anlam boşlukları ve farklılıklarının neler olduğu incelenmiştir. Yapılan değerlendirme sonucunda, (i) 1980’lerden önceden beri kullanılan terimlerin daha doğru ve karışıklık içermeyen şekilde kullanıldığı; (ii) üzerinde çalışma yapılan konuların yoğunluğu arttıkça, terimlerin sıklıkla kullanılan hâllerinde bir devamlılığın yakalandığı (toprak organik maddesi, ölü örtü gibi) ve (iii) son zamanlarda yapılan çalışmalardaki konuların ve kavramların doğrudan İngilizce üzerinden yapılmasından dolayı (microbial biomass, plant biomass gibi), Türkçede belirli bir karşılığının henüz yerleşmediği tespit edilmiştir.

Bitki besin maddesi döngüsü ve topraktaki havuzları, orman sağlığı ve beslenmesini doğrudan etkileyen en önemli bileşenlerden biridir. Toprak içinde gerçekleşen muhtelif süreçlerin sonunda alınabilir hâle geçen topraktaki besin maddeleri, toprak içinde çeşitli havuzlarda kısa veya uzun sürelerle durmakta ve buradan da belirli süreçleri geçirdikten sonra bitkiler veya mikroorganizmalar tarafından alınmaktadır. Topraktaki besin maddesi havuzlarının neler olduğu hakkında genel bir fikre sahip olunmakla birlikte, bu çalışma kapsamında ele alınan havuz terimlerinin, tam olarak neyi ifade ettiği, Türkçe ve yabancı yayınlarda bilinen kapsamlı tanım ve kullanımlarının nasıl yapıldığı, bir besin maddesi havuzunu hangi farklı kavramlarla ifade edildiği ve aralarında anlam boşlukları ve farklılıklarının neler olduğu incelenmiştir. Yapılan değerlendirme sonucunda, (i) 1980’lerden önceden beri kullanılan terimlerin daha doğru ve karışıklık içermeyen şekilde kullanıldığı; (ii) üzerinde çalışma yapılan konuların yoğunluğu arttıkça, terimlerin sıklıkla kullanılan hâllerinde bir devamlılığın yakalandığı (toprak organik maddesi, ölü örtü gibi) ve (iii) son zamanlarda yapılan çalışmalardaki konuların ve kavramların doğrudan İngilizce üzerinden yapılmasından dolayı (microbial biomass, plant biomass gibi), Türkçede belirli bir karşılığının henüz yerleşmediği tespit edilmiştir.
YEŞİL TERİMLER VE ANLAMLARI
GREEN TERMS AND DEFINITIONS
Yazar: Sevgi, Orhan
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 8 No. 1, 2020
Anahtar kelimeler: Green terms,, green terminology,, green thinking,,greening ; Yeşil terimler,, yeşil düşünce,, yeşil terminoloji,yeşillenme

Yeşil ana renklerden biridir. Bundan dolayı da yeşil sözcüğünün dilde oldukça geniş kullanımı bulunmaktadır. Çalışmada, yeşil kelimesini kullanan ifadeler içeren önceki çalışmalar incelenmiştir. Bu çalışma kapsamında incelenen TÜBA terimler sözlüğü, TDK sözlükleri ve Bayraktar 2014’te yaptığı çalışmasında yeşil sözcük ve terimleri belirlenmiş olup, toplam 415 kelime olduğu tespit edilmiştir. Bu çalışmanın amacı, bu terimleri ve tanımlarını listeleyerek yeşil terimlere katkıda bulunmaktır. Yeşil terimlerin belirlendiği çalışmaların seçiminde bilim dalları sınırlandırılmamıştır. Orman Mühendisliği, Ziraat, Peyzaj Mimarlığı, Siyaset, Ekonomi gibi birçok bilimsel disiplinden yeşil terimler derlenmiştir. Böylece günümüzde yeşil terimlerin ne kadar yaygın kullanıldığının anlaşılmasına katkı sağlanması hedeflenmiştir. Yeşil terimlerinin ortak yönü çevre duyarlılığına, çevre sorunları ve çözümlerini içeren bilincin oluşturulmasıdır Bu çalışmada incelenen makale, kitap ve sanal sözlüklerdeki yeşil kelimelerden 133 yeşil terim belirlenmiş ve tanımlarının dökümü yapılmıştır. 103 yeşil terim daha önceki sayımda olmayıp mevcut yeşil kelimelere eklenmiştir. Son olarak, bu eklenen sözcüklerle birlikte Türkçede yeşil sözcüğünün kullanımı 518’e ulaşmıştır.

The green is one of the primary colors. Therefore, the word green has very wide usage in language. Therefore, the word green has considerable wide usage in language. In the study, previous works containing expressions that use the word green were examined.  Green words and terms have been determined in the TÜBA terms dictionaries, TDK dictionaries and Bayraktar's study (2014) examined in the scope of this study, it was found out that there were 415 words in total. The aim of this study was to contribute to the green terms by listing these terms and their definitions. We didn't limit the branches of science in the selection of studies in which the green terms were determined. Green terms have been compiled from many scientific disciplines such as Forest Engineering, Agriculture, Landscape Architecture, Politics, and Economy. Thus, it is aimed to contribute to the understanding of how widespread use of green terms nowadays. The common aspect of green terms is the creation of consciousness including environmental awareness, environmental problems, and their solutions. In this study, 133 green terms were determined from the green words in the examined articles, books, and virtual dictionaries and their definition was given. 103 green terms have been added to existing green words in literature. Finally, the use of the green word in Turkish has reached 518 with these added words.
Aynı Dili Konuşmak:  Trafik Mühendisliğinde Akım Oranı Nedir?
Speaking the same language:  What is the flow rate in traffic engineering?
Yazar: Öğüt, Kemal Selçuk
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 8 No. 2, 2020
Anahtar kelimeler: Trafik hacmi,Akım oranı,Akım değeri

Trafik mühendisliğinde, trafik akımının temel değişkenlerden olan trafik hacmi ile benzer anlamda kullanılan ve İngilizcesi “flow rate” olan terimin Türkçesi zaman içinde “akış değeri”nden hiçbir gerekçe gösterilmeden“akım oranı” olarak değiştirilerek kullanılmaya başlanmıştır. Bu değişiklik, İngilizcesi “flow ratio” olan tamamen farklı bir terimin de, Türkçe karşılığının “akım oranı” olarak kullanılmasından dolayı karışıklık yaratmaktadır. Bu yazıda, “flow rate” teriminin Türkçe’de “akım değeri” ve “akım oranı” şeklinde iki farklı kullanılış şekli tarihsel süreçte verilmekte, gerçek “akım oranı” teriminin İngilizcedeki “flow ratio” terimine karşılık geldiği günümüze kadarki yapılmış çalışmalarda gösterilmekte ve bu iki terimin sözlük anlamları irdelenmektedir. Sonuç olarak “flow rate” teriminin Türkçe karşılığı olarak yalnızca “akım değeri” teriminin kullanılması gerektiği, “akım oranı” teriminin ise yalnızca “flow ratio” teriminin Türkçe karşılığı olması gerektiği belirtilmektedir.

Trafik mühendisliğinde, trafik akımının temel değişkenlerden olan trafik hacmi ile benzer anlamda kullanılan ve İngilizcesi “flow rate” olan terimin Türkçesi zaman içinde “akış değeri”nden hiçbir gerekçe gösterilmeden“akım oranı” olarak değiştirilerek kullanılmaya başlanmıştır. Bu değişiklik, İngilizcesi “flow ratio” olan tamamen farklı bir terimin de, Türkçe karşılığının “akım oranı” olarak kullanılmasından dolayı karışıklık yaratmaktadır. Bu yazıda, “flow rate” teriminin Türkçe’de “akım değeri” ve “akım oranı” şeklinde iki farklı kullanılış şekli tarihsel süreçte verilmekte, gerçek “akım oranı” teriminin İngilizcedeki “flow ratio” terimine karşılık geldiği günümüze kadarki yapılmış çalışmalarda gösterilmekte ve bu iki terimin sözlük anlamları irdelenmektedir. Sonuç olarak “flow rate” teriminin Türkçe karşılığı olarak yalnızca “akım değeri” teriminin kullanılması gerektiği, “akım oranı” teriminin ise yalnızca “flow ratio” teriminin Türkçe karşılığı olması gerektiği belirtilmektedir.
Türkiye’de Kullanılmakta Olan Palinoloji ve Polen Terimleri Üzerine Bir Değerlendirme ve Öneriler
An assessment and recommendations on palynology and pollen  terms used in Turkey
Yazar: Karlıoğlu Kılıç, Nurgül; Yılmaz Dağdeviren, Rüya; Caner, Hülya; Akkemik, Ünal
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 8 No. 2, 2020
Anahtar kelimeler: Terim,Palinoloji,Polen,Türkçe Terim

Ülkemizde polenle ilgili çalışmalar 1960’lı yılların sonlarında başlamış ve günümüze kadar artarak devam etmiştir. Bu çalışmalar incelendiğinde kullanılan polen terminolojisiyle ilgili pek çok farklılıklar olduğu görülmüştür. Bazı terim isimleri Latince bazıları İngilizce kullanılmış, terimlere Türkçe isimler verilmemiştir. Bu amaçla polen bilimi ve polen morfolojisine ilişkin 54 terim seçilmiş, bu terimlerin Türkçe karşılıklarına ilişkin öneriler sunularak şekillerle açıklanmıştır. Bu kapsamda yapılan değerlendirmelerle, diad, tetrad, spheroidal, prolate, oblate gibi terimlerin oldukça yalın ve tam olarak Türkçe karşılıkları verilebilmiştir. Buna karşın bazı terimlerin Türkçe karşılıklarının tartışılmasının gerekli olduğu sonucuna varılmıştır. Dış taraf (distal), polen yüzeyi olmayan (intectate) gibi terimlerde önerilen Türkçe karşılığın tartışılmasının yararlı olacağı düşünülmektedir. Bu çalışma ile bir adım atılmış olup yeni çalışma ve değerlendirmelerle ülkemizdeki Palinoloji bilim alanı ve polen morfolojisi ile ilgili terimlerin karşılıkları yerleşmiş olacaktır.

Ülkemizde polenle ilgili çalışmalar 1960’lı yılların sonlarında başlamış ve günümüze kadar artarak devam etmiştir. Bu çalışmalar incelendiğinde kullanılan polen terminolojisiyle ilgili pek çok farklılıklar olduğu görülmüştür. Bazı terim isimleri Latince bazıları İngilizce kullanılmış, terimlere Türkçe isimler verilmemiştir. Bu amaçla polen bilimi ve polen morfolojisine ilişkin 54 terim seçilmiş, bu terimlerin Türkçe karşılıklarına ilişkin öneriler sunularak şekillerle açıklanmıştır. Bu kapsamda yapılan değerlendirmelerle, diad, tetrad, spheroidal, prolate, oblate gibi terimlerin oldukça yalın ve tam olarak Türkçe karşılıkları verilebilmiştir. Buna karşın bazı terimlerin Türkçe karşılıklarının tartışılmasının gerekli olduğu sonucuna varılmıştır. Dış taraf (distal), polen yüzeyi olmayan (intectate) gibi terimlerde önerilen Türkçe karşılığın tartışılmasının yararlı olacağı düşünülmektedir. Bu çalışma ile bir adım atılmış olup yeni çalışma ve değerlendirmelerle ülkemizdeki Palinoloji bilim alanı ve polen morfolojisi ile ilgili terimlerin karşılıkları yerleşmiş olacaktır.
Katı Atık Yönetiminde Kullanılan Bazı Kavramlar ve Açıklamaları
Some concepts and their explanations used in solid waste management
Yazar: Bilgili, Muhammed Yunus
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 8 No. 2, 2020
Anahtar kelimeler: Katı atık,katı atık yönetimi,entegre katı atık yönetimi,sürdürülebilir katı atık yönetimi,sıfır atık

Nüfus artışı, kentleşme ve sanayileşmeyle birlikte değişen üretim ve tüketim kalıpları katı atıkların hem miktar ve hacim olarak hem de kompozisyon olarak artmasına yol açmıştır. Katı atık miktarındaki nicelik ve nitelik artışı, bu atıkların çevre ve insan sağlığına en az etki edecek şekilde yönetilmesini gündeme getirmiştir. Katı atık yönetiminin temelde yerel bir hizmet olması ve atığın giderek değişen yapısı, farklı yönetim biçimlerinin yanında konuya ilişkin pek çok kavramın oluşmasına yol açmıştır. Bu çalışmanın amacı, katı atık yönetiminde kullanılan kavramların ve açıklamalarının incelenmesidir. Çalışma kapsamında, atık, katı atık, katı atık yönetimi, entegre katı atık yönetimi, sürdürülebilir katı atık yönetimi ve sıfır atık kavramları çeşitli alt kavramlarla birlikte ele alınmıştır.

Nüfus artışı, kentleşme ve sanayileşmeyle birlikte değişen üretim ve tüketim kalıpları katı atıkların hem miktar ve hacim olarak hem de kompozisyon olarak artmasına yol açmıştır. Katı atık miktarındaki nicelik ve nitelik artışı, bu atıkların çevre ve insan sağlığına en az etki edecek şekilde yönetilmesini gündeme getirmiştir. Katı atık yönetiminin temelde yerel bir hizmet olması ve atığın giderek değişen yapısı, farklı yönetim biçimlerinin yanında konuya ilişkin pek çok kavramın oluşmasına yol açmıştır. Bu çalışmanın amacı, katı atık yönetiminde kullanılan kavramların ve açıklamalarının incelenmesidir. Çalışma kapsamında, atık, katı atık, katı atık yönetimi, entegre katı atık yönetimi, sürdürülebilir katı atık yönetimi ve sıfır atık kavramları çeşitli alt kavramlarla birlikte ele alınmıştır.
Ormancılıkta Pazarı Olmayan Mal ve Hizmetlerin Değerlerinin Belirlenmesi ile İlgili Temel Kavramlar
The Basic Concepts Related to Valuation of Non-Market Goods And Services in Forestry
Yazar: Deniz, Tuğba
Dergi: Avrasya Terim Dergisi, Vol. 8 No. 3, 2020
Anahtar kelimeler: Value,Benefit,Total economic value,Valuation,Externality,Environmental cost ; değer,fayda,toplam ekonomik değer,değer belirleme,dışsallık,çevresel maliyet,çevresel muhasebe,Environmental accounting

Bu çalışmanın amacı, son yıllarda önemi gittikçe artan pazarı olmayan orman mal ve hizmetlerinin değerlerinin belirlenmesinde sıklıkla adı geçen ve çoğu zaman tam karşılıkları anlaşılmayan bazı terimleri tanımlamak, orman kaynaklarıyla ve arazi kullanım değişiklikleriyle ilgili karar süreçlerinde bu kavramlara yer verilmesi hususunda orman kaynak yöneticilerinde farkındalık yaratmaktır. Bu kapsamda öncelikle, ekonomik ve çevresel anlamda değer ve fayda terimleri tanımlanmış, daha sonra bu terimlerle yakından ilişkili değer belirleme, toplam ekonomik değer, dışsallık, çevresel maliyet ve çevresel muhasebe terimlerinin İngilizce ve Türkçe karşılıkları ile tanımları verilmiş ve aralarındaki ilişkilere değinilmiştir. Fayda kavramının değer olgusunu yaratan unsurlardan birisi olduğu, değer kavramının ise fayda düzeyindeki değişimlerin bir karşılığı olduğu vurgulanmıştır. Sonuç olarak, bu kavramların orman kaynaklarının yönetiminde ve arazi tahsis kararlarında dikkate alınmadıkları takdirde, ekonomik kayıpların oluşabileceği ve kaynak yönetiminde etkinsizliğe yol açılabileceğine değinilmiştir. Ayrıca, ormancılık sektörünün toplumun refah düzeyine olan gerçek katkısını ortaya koyabilmek için bu kavramların da göz önünde bulundurulduğu bir orman kaynak yönetiminin önemi ortaya konulmuştur

The purpose of this study is to define some terms that are frequently mentioned in determination of the values of non-market forest goods and services which has become increasingly important in recent years, and to create awareness for forest resource managers about including these concepts in decision processes related to forest resources and land use changes. In this context, firstly, the terms of value and benefit were economically and environmentally defined, then, the definitions of terms such as valuation, total economic value, externality, environmental cost, and environmental accounting which are closely related to these terms and their English and Turkish synonyms were given and the relationship among them are mentioned. It was emphasized that the concept of benefit is one of the elements that creates the concept of value, and that the concept of value is a response to changes in benefit level. As a result, it has been mentioned that if these concepts are not taken into account in the management of forest resources and land allocation decisions, economic losses and inefficiency in resource management may ocur. In addition, in order to reveal the real contribution of the forestry sector to the welfare level of the society, the importance of a forest resource management in which these concepts are taken into account was put forward.