YÖNETMEN FERZAN ÖZPETEK’İN İSTANBUL KIRMIZISI FİLMİNİN TÜRKİYE TANITIMI ÇERÇEVESİNDE İNCELENMESİ: GÖSTERGEBİLİMSEL BİR  İNCELEME
YÖNETMEN FERZAN ÖZPETEK’İN İSTANBUL KIRMIZISI FİLMİNİN TÜRKİYE TANITIMI ÇERÇEVESİNDE İNCELENMESİ: GÖSTERGEBİLİMSEL BİR  İNCELEME
Yazar: Koçak, Sevinç; Tüplek, Semra
Dergi: Beykent Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 11 No. 1, 2017
Anahtar kelimeler: Sinema,ülke tanıtımı,göstergebilim,halkla ilişkiler

Günümüzde herhangi bir şehir ya da ülke, tıpkı ürünler gibi, çeşitliiletişim kanalları ve yöntemleriyle hedef kitleleriyle buluşmak üzere sistemlibir şekilde iletişim çalışmalarında bulunmaktadır. Şehirlerin ya da ülkelerinözelliklerinin reklamları yapılmakta, tanıtım amaçlı Web Sitelerioluşturulmakta, turizme dayalı pek çok birim önemli özellikleri ön planaçıkartan video vb. görseller yayınlamaktadır. Ülkelerin tanıtım ve turizmpolitikaları çerçevesinde söz konusu tanıtımlar devletçe desteklenmekte vetanıtım için liderler, önemli kişiler görev almaktadırlar. Sinema da bir kitleiletişim aracı olarak şehir ve ülkelerin tanıtımında önemli rollerüstlenmektedir. Sinemanın kendine özgü anlatım dili, öykülenmesi, sahnelerin vekonuların içselleştirilmesi, tüm dünyaya yaygınlaşması gibi özellikleriylebağlantılı olarak, herhangi bir şehrin ya da ülkenin filmde yer alması,izleyicilerin o şehri ya da ülkeyi incelemeleri, görmeleri, fikir sahibiolmaları ve filmin öyküsüyle de birleştirerek unutulmaz anılar olarakbiriktirmeleri söz konusudur. Ülkelerin uluslararası tanıtım politikaları veperspektifleri doğrultusunda sistemli şekilde yürütülen tanıtım kampanyalarındaönemli bir yer tutan sinema, Türkiye hakkında zaman zaman kontrolsüz ve negatiftanıtımlar oluşmuş, bazen de planlı ve tasarlanmış şekilde olumlu izlenimyaratmaya yönelik bir uluslararası halkla ilişkiler çalışması niteliğiyleizleyicilerle buluşmuştur.  Bu bağlamda uluslararasıyönetmen Ferzan Özpetek’in 2 Mart 2017 tarihinde Avrupa’da ve Türkiye’devizyona giren “İstanbul Kırmızısı” adlı Türk-İtalyan ortak yapımı olan filmi,İstanbul’un güzelliklerini, doğasını, gündelik yaşamının dinamiklerini,kültürel ve sosyo-ekonomik perspektifini belirli bir yorum ve izlenim üzerindendünyaya iletmesi bakımından oldukça önemli bir durumdadır. Bu çalışmamızda, sözkonusu filmin önemli sahneleri filmin akışı ile doğru orantılı olarak RolandBarthes’ın düzanlam-yananlam çağrışımlarıyla incelenmiş, İstanbul ve Türkiyetanıtımına katkıları bakımından bir değerlendirme yapılmaya çalışılmıştır.

Günümüzde herhangi bir şehir ya da ülke, tıpkı ürünler gibi, çeşitliiletişim kanalları ve yöntemleriyle hedef kitleleriyle buluşmak üzere sistemlibir şekilde iletişim çalışmalarında bulunmaktadır. Şehirlerin ya da ülkelerinözelliklerinin reklamları yapılmakta, tanıtım amaçlı Web Sitelerioluşturulmakta, turizme dayalı pek çok birim önemli özellikleri ön planaçıkartan video vb. görseller yayınlamaktadır. Ülkelerin tanıtım ve turizmpolitikaları çerçevesinde söz konusu tanıtımlar devletçe desteklenmekte vetanıtım için liderler, önemli kişiler görev almaktadırlar. Sinema da bir kitleiletişim aracı olarak şehir ve ülkelerin tanıtımında önemli rollerüstlenmektedir. Sinemanın kendine özgü anlatım dili, öykülenmesi, sahnelerin vekonuların içselleştirilmesi, tüm dünyaya yaygınlaşması gibi özellikleriylebağlantılı olarak, herhangi bir şehrin ya da ülkenin filmde yer alması,izleyicilerin o şehri ya da ülkeyi incelemeleri, görmeleri, fikir sahibiolmaları ve filmin öyküsüyle de birleştirerek unutulmaz anılar olarakbiriktirmeleri söz konusudur. Ülkelerin uluslararası tanıtım politikaları veperspektifleri doğrultusunda sistemli şekilde yürütülen tanıtım kampanyalarındaönemli bir yer tutan sinema, Türkiye hakkında zaman zaman kontrolsüz ve negatiftanıtımlar oluşmuş, bazen de planlı ve tasarlanmış şekilde olumlu izlenimyaratmaya yönelik bir uluslararası halkla ilişkiler çalışması niteliğiyleizleyicilerle buluşmuştur.  Bu bağlamda uluslararasıyönetmen Ferzan Özpetek’in 2 Mart 2017 tarihinde Avrupa’da ve Türkiye’devizyona giren “İstanbul Kırmızısı” adlı Türk-İtalyan ortak yapımı olan filmi,İstanbul’un güzelliklerini, doğasını, gündelik yaşamının dinamiklerini,kültürel ve sosyo-ekonomik perspektifini belirli bir yorum ve izlenim üzerindendünyaya iletmesi bakımından oldukça önemli bir durumdadır. Bu çalışmamızda, sözkonusu filmin önemli sahneleri filmin akışı ile doğru orantılı olarak RolandBarthes’ın düzanlam-yananlam çağrışımlarıyla incelenmiş, İstanbul ve Türkiyetanıtımına katkıları bakımından bir değerlendirme yapılmaya çalışılmıştır.