hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Kuzey Levant’tan Bir Orta Paleolitik Dönem Yerleşimi: Üçağızlı II Mağarası Buluntuları
A Middle Paleolithic Settlement from the Northern Levant: The Finds of Üçağızlı II Cave
Yazar: Baykara, İsmail; Eren Kural, Ece; Açıkkol Yıldırım, Ayşen; Agras, Mustafa Kenan
Dergi: Anatolian Research, Vol. 0 No. 24, 2021
Anahtar kelimeler: Anthropology ; Antropoloji ; Archaeology ; Arkeoloji ; Middle Paleolithic,Hatay,Levant,Levallois,Faunal Remains ; Orta Paleolitik,Hatay,Levant,Levallois,Fauna Kalıntıları

Üçağızlı II Mağarası Hatay İli’nin Akdeniz kıyısında yer alan Orta Paleolitik Dönem’e ait  bir  yerleşim  alanıdır.  Mağara,  kısmen  yıkılmıştır  ve  uranyum  serisi  yöntemi  ile  75,000 ile 42,000 yıl öncesine tarihlendirilmiştir. Bu çalışmada, Üçağızlı II Mağarası 2020  yılı  kazı  çalışmalarında  Büst  tabakasından  elde  edilen  faunal  kalıntılar  ve  yontmataş   endüstrisi   incelenmiştir.   Büst   tabakasında   Akdeniz’in   tipik   faunal   kalıntıları  saptanmış,  yumuşakça  örneklerinde  ise  ilk  defa  süslenme  kalıntıları  tespit  edilmiştir.  Yontmataş  buluntular  ise  Levallois  endüstrisiyle  karakterizedir  ve  yonga ağırlıklı bir üretim belirlenmiştir. Yontmataş endüstri grubunda tek kutuplu Levallois  çekirdekler,  Mousterian  ve  Levallois  uçlar  ile  kenar  kazıyıcılar  belirgindir.  Bu  özellikler  Büst  tabakasından  elde  edilen  yontmataş  endüstrisinin  Levant  Orta  Paleolitik  kültürü  içerisinde  yer  aldığını  ve  bu  kültürün  “Tabun  C  tip”  endüstrisine  benzediğini göstermektedir. Bu durum Üst Pleistosen Dönem'de Levant’ın kuzeyine doğru bir yayılımı göstermektedir.

Üçağızlı  II  Cave,  a  Middle  Paleolithic  site  on  the  Mediterranean  coast  of  Hatay  Province,  Turkey,  is  partly  collapsed  and,  based  on  uranium  series  dates,  is  dated  between  75,000  and  42,000  BP.  This  paper  examined  faunal  remains  and  lithic  assemblages from layer Bu (B-upper), obtained during the 2020 excavation season. In layer Bu, typical faunal remains of the Mediterranean have been identified, and for the first time, ornamentation samples have been found in mollusk remains. Lithic assemblages  are  characterized  by  Levallois  industry,  and  flake-based  production  has   been   determined.   Additionally,   unipolar   Levallois   core,   Mousterian,   and   Levallois points and sidescrapers dominate the lithic assemblages. These features indicate that stone tools from layer Bu belong to the Levantine Middle Paleolithic culture and resemble “Tabun C type” industry. This situation shows human dispersal to the northern Levant during the Upper Pleistocene.
Eskiçağ’da Tapınak Köleleri: Hierodouloi / Hetairai
Temple Slaves in Antiquity: Hierodouloi / Hetairai
Yazar: Aydemir, Leyla
Dergi: Anatolian Research No. 27, 2021
Anahtar kelimeler: Temple slaves,sacred slaves,Temple slave,sacred slave ; Temple slaves,sacred slave,Hierodoulos,Hetaira,Hiera ; Temple slaves,sacred slaves,Temple slave,sacred slave ; Temple slaves,sacred slaves,Temple slave,sacred slave ; Tapınak Köleleri,Kutsal Köleler,Hierodoulos,Hetaira,Hiera

Eskiçağ’da  bir  tanrı  ya  da  tanrıçaya  adanmayla  ortaya  çıkan  kutsal  köle  statüsü,  beraberinde  birtakım  ayrıcalık  ve  aynı  zamanda  yükümlülükler  getirmiştir.  Adanılan  tanrı  ve  tanrıçaya  göre  tapınak  hizmeti  değişebildiği  gibi  farklı  coğrafyalarda  farklı  şekillerde  gerçekleşen  adanma  biçimleri  de  kutsal  kölelerin  hem  sosyal  ve  hukuki  statülerinin  hem  de  görevlerinin  değişmesine  neden  olmuştur.  Genel  literatüre  göre,  kutsal  köleler  bazen  kültsel  ritüellerde  rahip  ve  rahibelere  eşlik  etmiş,  kurban  törenlerini  yönetmiş,  bazen  büyük  tapınak  arazilerinin  işletilmesi,  tapınakların  inşa  ve  bakımı  gibi  birtakım  görevlerde  rol  almış,  bazen  de  tapınağın  bulunduğu  kentin  sosyo-ekonomik durumuna bağlı olarak fahişelik yapmış ve tapınağa gelir sağlamıştır. Bu  makalede,  bütün  bu  durumların  hangi  koşul  ve  kriterlere  bağlı  olarak  ortaya  çıktığı,  kutsal  köle  anlamında  kullanılan  hierodoulos  ve  hetaira  statüleri  üzerinden  ele alınarak eski edebi, epigrafik ve papirolojik kaynaklar ışığında değerlendirilecektir.

The status of sacred slavery, which emerged with devotion to a deity in Antiquity, brought some privileges and obligations at the same time. As temple service can change according to the deity to whom it is dedicated to, the forms of dedication that take place in different ways in various lands have caused both the social and legal status of the sacred slaves to change, as well as their duties. According to the general  literature,  sacred  slaves  sometimes  accompanied  priests  and  priestess  in  cult  rituals,  directed  sacrificial  ceremonies,  at  times  took  part  in  some  tasks  such  as  the  operation  of  large  temple  lands  and,  the  construction,  and  maintenance  of  temples,  and  sometimes  acted  as  prostitutes  and  provided  income  for  the  temple  depending  on  the  socio-economic  situation  of  the  city  where  the  temple  was  located.  In  this  article,  the  conditions  and  criteria  of  all  these  situations  will  be evaluated in light of the ancient literary, epigraphic, papyrological, and modern sources  by  considering  the  terms  hierodoulos  and  hetaira,  which  are  used  in  the  sense of sacred slave
NEZAHAT BAYDUR 1926-2021
NEZAHAT BAYDUR 1926-2021
Yazar: Sayar, Mustafa H.
Dergi: Anatolian Research, Vol. 0 No. 24, 2021
Anahtar kelimeler: Archaeology ; Arkeoloji ; Nezahat Baydur,Anma Yazısı,Arkeolog

15 Nisan 2021 tarihinde İstanbul’da hayatını kaybetmiş olan Arkeolog Prof. Dr. Nezahat Baydur, Muğlalı Subay Celalettin Yakup Bey ile Kamile Firuzan Hanımefendinin 5 çocuğunun en  küçüğü  olarak  16  Eylül  1926  tarihinde  babasının  o  sırada  görev  yaptığı  Manisa'da doğmuştur. İlkokulu İstanbul Sultanahmet’te 44. Numune İlkokulunda bitirdikten sonra orta ve lise öğrenimini İstanbul Kız Lisesi'nde tamamlamış, 1946 yılında İstanbul Üniversitesinin o yıllarda Fındıklı’da bulunan ve bugün Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesinin rektörlüğü olarak  kullanılan  binaya  taşınmış  olan  Edebiyat  Fakültesi  Klasik  Arkeoloji  Bölümüne kaydolmuştur. Eğitimi sırasında her yıl yapılan sınıf geçme sınavları öncesinde Arkeoloji Bölümü öğretim üyeleri rehberliğinde yapılan ve o dönemde eğitim programında bulunan 15 günlük Anadolu gezileriyle Ege, Akdeniz, Karadeniz ve Güneydoğu Anadolu bölgelerindeki ören yerlerini ve eski eserleri yerinde inceleme imkânı bulmuştur.

15 Nisan 2021 tarihinde İstanbul’da hayatını kaybetmiş olan Arkeolog Prof. Dr. Nezahat Baydur, Muğlalı Subay Celalettin Yakup Bey ile Kamile Firuzan Hanımefendinin 5 çocuğunun en  küçüğü  olarak  16  Eylül  1926  tarihinde  babasının  o  sırada  görev  yaptığı  Manisa'da doğmuştur. İlkokulu İstanbul Sultanahmet’te 44. Numune İlkokulunda bitirdikten sonra orta ve lise öğrenimini İstanbul Kız Lisesi'nde tamamlamış, 1946 yılında İstanbul Üniversitesinin o yıllarda Fındıklı’da bulunan ve bugün Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesinin rektörlüğü olarak  kullanılan  binaya  taşınmış  olan  Edebiyat  Fakültesi  Klasik  Arkeoloji  Bölümüne kaydolmuştur. Eğitimi sırasında her yıl yapılan sınıf geçme sınavları öncesinde Arkeoloji Bölümü öğretim üyeleri rehberliğinde yapılan ve o dönemde eğitim programında bulunan 15 günlük Anadolu gezileriyle Ege, Akdeniz, Karadeniz ve Güneydoğu Anadolu bölgelerindeki ören yerlerini ve eski eserleri yerinde inceleme imkânı bulmuştur.
Rus Arşiv Kaynaklarına Göre Bir Ukrayna Kazak Hetmanı: İvan Stepanovıç Mazepa (1639-1709)
A Ukrainian Cossack Hetman According to Russian Archival Sources: Ivan Stepanovich Mazepa (1639-1709)
Yazar: Ziyanak, Bedirhan
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 38, 2022
Anahtar kelimeler: Ivan Mazepa,Ukraine,Hetman,Russia,Cossacks,Starshina,Right-bank Ukraine,Left-bank Ukraine ; İvan Mazepa,Ukrayna,Hetman,Rusya,Kazaklar,Starşına,Sağ-Sol Kıyılar

Hetman Mazepa, XVII. yüzyılın son çeyreğinden 1709 yılına kadar Ukrayna topraklarında yaşayan önemli bir figür olmuş ve Ukrayna Kazaklarına yirmi iki yıl boyunca Hetmanlık yapmıştır. Kendi iktidarı döneminde Ukrayna’da büyük siyasi, askeri, ekonomik ve sosyo-kültürel atılımlar gerçekleştirmiş bunun yanında Büyük Petro döneminin iç ve dış politikasında etkin bir role sahip olmuştur. Sağ ve Sol Kıyı Ukrayna’sını birleştirmeyi başarmış ve Ukrayna’nın özerklik statüsünü her daim korumayı amaç edinmiştir. İç politikada ise iktidarını sağlam temeller üzerine oturtmaya gayret etmiştir. 1709 Poltava Savaşı’nda saf değiştirerek İsveç Kralı XII. Karl’ın yanına geçmesi Mazepa’yı Rus tarih yazımında “hainlik ve kötülüğün” sembolü haline getirmiştir. Ukrayna tarih yazımında ve halkın gözünde ise Ukrayna için yaptıklarıyla başarılı bir Hetman olarak anımsanmaktadır. Rus arşiv kaynaklarından hareketle çalışmamızda Ukrayna Hetmanı Mazepa’nın hayatı, siyasi faaliyetleri ve onun döneminde Ukrayna’da yaşanan değişimler ve gelişmeler anlatılmaktadır. Bu çalışmamızdaki amacımız Ukrayna ve Rusya tarihi için önemli bir şahsiyet olan Mazepa’nın Osmanlı İmparatorluğu ile bağlantısını da göz önünde bulundurarak onu Türk araştırmacıların takdirlerine sunmaktır.

Ivan Mazepa was an important figure in the Ukrainian lands from the last quarter of the 17th century until 1709 who served as the Hetman of the Ukrainian Cossacks for 22 years. During this time, he made great political, military, economic, and sociocultural progress in Ukraine and played an active role in the domestic and foreign policies of Russia throughout the era of Peter the Great. He managed to unite the Right-bank Ukraine and the Left-bank Ukraine and always aimed to preserve Ukraine’s autonomous status. In domestic politics, he endeavored to build his power on a solid basis. In the Battle of Poltava in 1709, his defection from the army to side with King Charles XII of Sweden made Mazepa a symbol of treason and evil in Russian historiography. In Ukrainian historiography and in the eyes of the people, he is remembered as a successful Hetman for what he did for Ukraine. Based on Russian archival sources, this study describes the life and political activities of Ivan Mazepa and the changes and progress that occurred in Ukraine during his time. This study aims to introduce Turkish researchers to Mazepa, an important figure in the history of Ukraine and Russia, by taking into account his connection to the Ottoman Empire.
İmparator I. Aleksios Komnenos Döneminde Bizans-Batı İlişkileri (1081-1118)
The Byzantine-Western Relations during the Reign of Emperor Alexius I Comnenus (1081-1118)
Yazar: Kızıl, Esra
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi No. 39, 2023
Anahtar kelimeler: Political History (Other) ; Siyasi Tarih (Diğer) ; The Byzantine Empire,Alexius I Comnenus,The Crusades,Normans,Venetians ; Bizans İmparatorluğu,I. Aleksios Komnenos,Haçlı Seferleri,Normanlar,Venedikliler

Eser; önsöz (s. VII-VIII), metin içerisinde ve dipnotlarda kullanılan kısaltmaların açıklaması (s. XI), çalışmada yazarın başvurduğu kaynaklar ve araştırma eserleri (s. 1-6) ile okuyucunun çalışma hakkında ön bilgiye sâhip olduğu giriş kısmının (s. 7-23) yanı sıra toplam dört ana bölümü içermektedir. Müellifin biyografisinin yer aldığı bölümde İngilizce, Almanca ve Latince metinler üzerinde çalışma yetkinliğine sâhip olduğu belirtilmekte ve bu hususta eser, muhtelif dillerde yayınlanan kaynaklardan oluşan bir çalışma olarak okurlara sunulmaktadır. Müellifin önsözde (s. VII-VIII) belirttiği üzere, çalışmada 476 yılında Roma İmparatorluğu’nun yıkılmasından itibâren Bizans’ın Batı ile olan ilişkileri kısaca okuyucuya aktarılmış ve sonrasında 1081 ve 1118 yıllarında Doğu Roma’nın hâkimi olan Bizans İmparatoru I. Aleksios Komnenos döneminde Bizans-Batı ilişkileri eserin ana konusu ihtiva edilmiştir. Çalışmada, Roma ve İstanbul’un asırlar süren çatışmalarının sonucunda Batı ile Doğu Roma arasındaki dînî ve kültürel farklılıkların daha da belirgin hale gelmesi kiliseler arasında ayrılığı doğurmuş ve bunun sonucunda siyâsî ilişkilerin nasıl şekillendiği yansıtılmaya çalışılmıştır.

The Byzantine-Western Relations during the Reign of Emperor Alexius I Comnenus (1081-1118)
İSTİKLAL SAVAŞINDA GERİ HİZMET BİRLİKLERİ
LABOUR BATTALiONS DURiNG THE WAR OF iNDEPENDENCE
Yazar: Mutlu, Cengiz
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, Vol. 0 No. 20, 2014
Anahtar kelimeler: Amele, tabur, gayri müslimler, yol, inşaat ; labour,battalion,non-muslim,road,construction

Birinci Diinya Sava~1 'nm ba~mda bir zorunluluk geregi biiyiik k1sm1m gayri miislim unsurlann olu~turdugu amele taburlannm milli miicadele s1rasmda da yine gayri miislimlerden tesisine karar verilmi~tir. Buradaki amac;, azmhklan silahs1zland1rarak Turk Ordusu'nun cephe gerisini giivence altma almak oldugu gibi onlan miimkiin oldugunca devlete yararh hale getirmek idi.Birinci Diinya Sava~1 'n111 ba~mda geni~ bir cografyaya sahip olan Osmanh Devleti ac;:1smdan topraklarm savunulmas1 hie;: de kolay degildi. Sava~m ba~mda Miisliimanlann yanmda gayri milslim unsurlanm da askere 9ag1ran Babiaili 9e~itli sorunlarla kar~da~m1~tir. Osmanh klasik doneminde c;:e~itli isimler altmda kullamlan Amele Ta bur Ian 'nda 1 Birinci Dilnya Sava~1 'nm ba~lamas1yla gayri miislimlerin biiyilk bir agirhg1 hissedilmi~tir. Bu geli~mede rol oynayan en onemli faktOr harbin ba~lannda mii~ahade edilen toplu firarlar ve Turk Ordusu 'na dahil edilen bir k1s1m Ermeni askerin saf degi~tirmesiydi. Mondros Ate~kes Antla~mas1 ile Birinci Dilnya Sava~1 'na nihayet veren Bab1ali, ordusunu terhise ba~lam1~ ve bu uygulama bilyilk 9ogunlugunu gayri milslimlerin olu~turdugu Amele Taburlan 'm da kapsamaktaydi.

The labour battalions which was made up by mostly non-muslim Otoman Subjects were recruited with the outbreaking of the World War I. The same policy went on during the Turkish War of Independence. In doing so the Turkish statesmen aimed to disarmament of non-muslims in order to keep safe the back line of the Turkish Army and to make them at its disposal as much as possible. The labour battalions which was made up by mostly non-muslim Otoman Subjects were recruited with the outbreaking of the World War I. The same policy went on during the Turkish War of Independence. In doing so the Turkish statesmen aimed to disarmament of non-muslims in order to keep safe the back line of the Turkish Army and to make them at its disposal as much as possible.
ULUSLARARASI ÇATIŞMA ÇÖZÜMÜ ve BİRLEŞMİŞ MİLLETLER: BOSNA HERSEK SINAVI
INTERNATIONAL CONFLICT RESOLUTION AND UNITED NATIONS: TEST IN BOSNIA AND HERZEGOVINA
Yazar: Ertuğrul, Sevil
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, Vol. 0 No. 20, 2014
Anahtar kelimeler: Uluslararası çatışma çözümü, Birleşmiş Milletler, Bosna Hersek Savaşı ; International conflict resolution,United Nations,War in Bosnia and Herzegovina

Sadece mekanik bir arar;: olmay1p, ayn1 zamanda ya~ayan bir ortakhk olarak tan11nlayabilecegimiz Birle~mi~ Milletler'in uluslararas1 r;:at1~malara vereccgi tcpki yap1sal ve r;:evresel faktorlerin kar~1hkh etkile~imi sonucu ~ekillcnmektedir. Uluslararas1 r;:at1~111alarm r;:oziimii konusunda BM Antla~mas1 r;:err;:evesinde 6rgiitten beklcnen ile uygulamada sergiledigi perfonnans ne yaz1k ki tutarh degildir. Burada BM ilc ilgili ifadc edilmcsi gereken onun ne olmas1 gcrektigi degil aslmda ne oldugudur. Gene! olarak kabul goren ancak tekrar altmm r;:izi lmesi gereken nokta ise, egcmen devletlerden olu~an evrensel bir orglit olarak BM'nin iiyelerinden bag11ns1z hareket etme yeteneginin son derece sumh oldugudur. Bu paralelde, goniillii bir birliktclik oldugu gibi etkili bir eylemde bulunmak ve Antla~manm gereklerini yerine getinnek ir;:in de iiyelerin goniillii i~birligi esast1r. Ne var ki iiye devletlcr direkt olarak r;:1kar alanlannda yer almayan r;:at1~111alarda harekete gcr;:mck konusunda yeterince istckli davranmamakta ve ilgisiz kalabilmektedirler.

We can not describe the United Nations just a mechanical tool but rather it is a living partnership and that is why it's responses to the international conflicts are being shaped by the interaction of structural and environmental factors. Unfortunately, in the framework of the United Nations Treaty, it's performance concerning with the international conflict resolution is not consistent with the expectations. Here we need to express what United Nations really is not what it should be. It is generally accepted that United Nations as a universal organization '.""hich is composed by sovereign states has very limited capacity to act mdependently. Parallel with this as being a voluntary association, in order to fulfill the requirements of the Treaty and perform effectively, voluntary cooperation is needed. However, member states are not willing enough to come into action for some conflicts which are not directly related with their areas of interests.
XIII - XVIII. YUZYIL RUS SEYYAHLARIN HATIRALARINDA DOĞU VE OSMANLl'YA DAİR İZLENİMLER
THE IMPRESSIONS OF RUSSIAN TRAVELERS ABOUT NEAR EAST AND OTTOMAN LIFE IN THEIR JOURNEY NOTES (13·18TH CENTURIES)
Yazar: İnanır, Emine
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, Vol. 0 No. 13, 2014
Anahtar kelimeler: Rus Gezginler, Osmanlı Yaşamı, gezi notları, İstanbul izlenimleri ; Russian travelers,Journey notes,Ottoma11 life,Istanbul views

Rusya'da Dog11-Bat1 kar$1tl1gmm farkma vartlmas1 XVl-XVlll. yiiz.y1llarda Rus gezgi11lerini11 Dogu 'ya, istanbul iiz.erinden Kudiis'e uzanan yolculuklariyla ba$far. RIIS/arm en ba$tan "Dogu Ortodokslug111111" ser;meleri, Avrupa'dan r;ok Osmanliya mekansal olarak daha yakm olma/ari, kendi kiiltarlerinin geli$mesinde farkl1 ftrsatlar yarat1r. C:alt$ma1111z.da X/1.-Xlll. yiiz.y1lda yaz.tlan seyahatnamelerden ba$layarak, Dobriynya Yandreykovir; 'in Seyaha111amesi, Mihail Grigoryevir;, yaz.d1g1 istanbul ve MISlr Gez.isi AnlatlSI, Trifon Korobeynikov'un Kutsal Topraklara Yaptlan Gez.isi, /oann L11kya11ov'u11 Kutsal Topraklar Gez.isi, Matvey Gavrilov Ner;ayev 'in ierusalim Gez.isi adli gez.i not/an incelenmi$ ve Rus gez.ginlerinin lstanbul'u anlat1rke11 Rus ya~ ammda11 benz.eri olaylarla baglanu kurarak yapttklari kar$tla$1trmalar iiz.erine durulm11$lltr. Soz. kon11su yapttlarda doguya uzanan bu yolculuklar ayn bir onem ta$1maktad1r. istanbul izlenimlerinden de anla$lld1g1 gibi, kutsal yerleri ziyaret giden gezginler, sadece ge~mi$e. H1ristiyanl1k tarihinin mitolojik donemine dogru bir yolculuk yapmakla kalmaz, istanbul 'da Rus gezginlerinin ke$ifleri aslmda kendi kiiltiirlerinin gelecegine yap1lan bir yolculuktur.

The Russian search for discovering 'other' through comparing and contrasting with the others have begun with Dobnynya Yandreykovich 's Journey Notes, in the XII. century. The traveler's communication with the foreign communities and civilizations and search for advancement have transformed in time. In our work, we want to debate on the impressions of the Russian travelers which they relayed while passing through Istanbul between Xll. and X, usually having visited churches and holy places 011 their way to Jerusalem for pilgrimage in parallel to the Russian travelers having been influenced by the Ottoman life while visiting Istanbul between the late XV//. and XV/ll. centuries.
OSMANLI DEVLETININ ARNA VUTLARA YONELIK POLITIKALARINDA BIR/NCI VE IKINCI ME$RUTIYET DONEMLERININ KAR$ILA$TIRILMASI
COMPARING THE POLICIES OF OTTOMAN STATE TOWARDS THE ALBANIANS DURING THE FIRST AND SECOND CONSTITUTIONAL ERA
Yazar: Eraslan, Cezmi
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, Vol. 0 No. 13, 2014
Anahtar kelimeler: Albanians,Abdiilhamid II,Constitutional Era,Reform in the Balkans ; Arnavutlar, II. Abdülhamid, Meşrutiyet, Balkanlarda reform

Bu makale Osma11l1 hiikiimetlerinin birinci ve ikinci me$rutiyetler donemi11de Arnav111 vatanda#arma yonelik politika 11ygulamalarm1 kar$1la$tlrmaya amartamaktadir. lmpararorlugun ir ve di$ problemlerine kallc1 roziimler getirmede ba$arzl1 olamamasma ragmen II. Abdiilhamid Amavutlari devlete bagl1 t11rmay1 ba$arm1$tl. Diger taraftan ittihat ve Terakki Komitesinin yoneticileri selejlerine gore daha gerrekri bir a11lay1$la yonetmelerine ragmen devlet bir arada 1111amam1$lardir. Bu tecriibe yoneticilere ay1r1mc1 politikalar uygulamamn rok kiiltiirlii ve etnik yapzl1 toplumlarda problemleri rozmedigini ar1kra gostermi$tir.

This article aims to compare the differentiations of political applications of Ottoman governments towards her Albanian citizens during the first and second constitutional era. Although being unsuccessful of having permanent solutions to either the internal or international problems of Empire, Abd11lhamid II, managed to keep Albanians in. On the other hand the main rulers of Committee of Order and Progress administered the empire much more realistic concept than predecessor failed to keep all part of empire together. This experience clearly showed the rulers that discriminative policies do not solve the problems of multinational and multicultural communities.
I. BALKAN SAVAŞI’NDA BULGARİSTAN ORDUSUNDAKİ GÖNÜLLÜ ERMENİ BİRLİĞİ
A VOLUNTEER ARMENIAN DETACHMENT IN THE BULGARIAN ARMY DURING THE FIRST BALKAN WAR
Yazar: Yıldırım, Bülent
Dergi: Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, Vol. 0 No. 13, 2014
Anahtar kelimeler: 1. Balkan Savaşı, Bulgaristan, Osmanlı Devleti, Antranik, Gönüllü Ermeni Birliği ; The First Balkan War,Bulgaria,the Ottoman Empire,Antranik,Volunteer Armenian Detachment

Balkan Sa ·lari , Osmanl1 Devleti'nin Avrupa 'daki topraklarmm hemen hemen tamam1m ve buyiik oranda itibarm1 da kaybetmesine yol arm1.ftl. Bu SQVQ,fta, ozellikle II. Abdlllhamid donemindeki yogun Ermeni isyan ve ayaklanmalari sirasmda Bulgaristan'a giif eden Ermenilerden olu~turulan yakl~1k 300 ki~ilik bir Ermeni Birligi de Bulgaristan ordusu sajlarmda yer alm1~t1 . Ermeni Boliigii, General Geneff emrindeki, Bulgar-Makedon komiteci ve retecilerinden ol~turulan, yakl~1k 16 bin ki~ilik Goniillii Makedonya-EdirneTugay1 Tugay1  'na bagli olarak go rev yapm1$tlr. <;al1~mada Goniillii Ermeni Birligi 'nin yap1s1 ve faaliyetleri incelenmi~tir.

The Balkan war caused the Ottoman Empire loosing nearly the whole territory in Europe and great prestige as well. After the Armenian revolts d11ring the period of Abdiilhamid II, some Armenians migrated to Bulgaria and approximately 300 Armenians had a part in the side of the Bulgarian army as a volunteer detachment in the First Balkan War. This volunteer detachment was 11nder the command of General Geneff who was commanding the Volunteer Macedonian-Edime Brigade of 16.000 soldiers which consisted of B11lgarian and Macedonian irregulars. In this essay, the activities of the Vol11nteer Armenian Derachmenr have been examined d11ring the First Balkan war