hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Kanatlı Hayvanlarda Mukozal Bağışıklık
Mucosal immunity in poultry
Yazar: Şık, Zeynep
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 31 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; BALT,CALT,GALT,NALT,Poultry ; BALT,CALT,GALT,Kanatlı,NALT

Antijenler vücuda mukozal alanlardan girer.Enfeksiyonlar mukozalarda oluşur ve yayılır. Mukozal lenfoid dokular (MALT),spesifik ve nonspesifik bağışıklığı birlikte uyararak antijenleri giriş yerindeyok ederler ve antijenin yayılmasını engeller. Kanatlı hayvanlar sindirim(GALT), solunum (Harderian bez, CALT, NALT, BALT) ve genital sistemde bulunanmukozal lenfoid dokuları ile gelişmiş bir mukozal bağışıklık sisteminesahiptir. Ancak kanatlı hayvanların mukozal lenfoid dokularının özellikleri vesavunma mekanizmalarına dair sınırlı bilgi vardır. Bu derleme kanatlıhayvanlarda bulunan mukozal lenfoid dokuları birlikte sunarak enfeksiyonlarınönlenmesindeki rolüne ve yeni mukozal aşı stratejileri geliştirilmesine katkıdabulunacaktır.

Antigens enter the body throught the mucosal surfaces. Infections occur and spread in mucosal surfaces. Mucosal lymphoid tissues (MALT), prevent specific and nonspecific immunity from spreading the antigens at the site of introduction by stimulating together. Poultry animals have a mucosal immune system developed with digestion (GALT), respiratory (Harderian gland, CALT, NALT, BALT) and mucosal lymphoid tissues found in the genital system. However, there are limited information about the properties and defense mechanisms of mucosal lymphoid tissues of poultry. This review will contribute to the role of prevention of infections and the development of novel mucosal vaccine strategies by presenting mucosal lymphoid tissues in poultry.
Salmonella Gallinarum ve Salmonella Pullorum için qPCR Tanı Kitinin Geliştirilmesi
Development of qPCR Diagnostic Kit for Salmonella Gallinarum and Salmonella Pullorum
Yazar: Şahan Yapıcıer, Özlem
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 30 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Salmonella,qPCR,tanı

Konak spesifik ve biovar olan Salmonella Gallinarum ve Salmonella Pullorum başta tavuk olmak üzere hindi, bıldırcın, güvercin, serçe ve papağanlarda önemli hastalıklara sebep olmaktadır. Bu nedenle kanatlı hayvanlarda bu serotipleri saptamak için hızlı ve güvenilir tanı yöntemleri hastalığın etkin kontrolü için gerekli olmaktadır. Bu amaçla biovarları saptamak ve birbirinden ayrımını sağlamak için eş zamanlı olarak S. Gallinarum/Pullorum ve internal kontrol hedefli reaksiyonları içeren hızlı qPCR tanı kiti geliştirildi. S. Gallinarum/Pullorum referans ve VKMAE Kanatlı Hastalıkları Laboratuvarı'ndan temin edilen S. Gallinarum suşlarına qPCR metodu uygulandı. Çalışmada qPCR analizinin duyarlılığı ve özgüllüğü değerlendirildi. Sonuçlar geliştirilen qPCR yönteminin S. Gallinarum/Pullorum'u  kesin olarak saptayabildiğini gösterdi. qPCR yönteminin kullanım kolaylığı, güvenirliliği, teknik olarak basit, tam otomasyon, spesifik, hassas, hızlı olmasından dolayı bu biovarların teşhisi ve ayrımında daha fazla avantaj sağlayacağı sonucuna varıldı.

Salmonella Gallinarum and Salmonella Pullorum cause important disease of chicken, the others are turkey, quail, pigeon, sparrow and parrot, which are host specific and biovars of each other. Therefore, rapid and reliable meth-ods to detect these poultry-associated Salmonella serotypes are necessary for efficient control of Salmonella in poultry. For this purpose, a rapid qPCR diagnostic kit including S. Gallinarum / Pullorum and internal control targeted reactions was developed simultaneously to detect and differentiate biovars. S. Gallinarum/Pullorum reference and S. Gallinarum strains that were developed from VKMAE Poultry Laboratory were performed using qPCR method. In this study, sensitivity and specificity of qPCR analysis were evaluated. The results showed that the developed qPCR method was able to detect Salmonella Gallinarum/Pullorum correctly. Since the ease of use, reliability, technically simple, full automation, specific, sensitive and fast, the qPCR method is thought to provide more advantages in the diagnosis and differentiation of these biovars.
Türkiye’nin Muğla ili Datça ilçesinde sahipli köpeklerde pire enfestasyonları
Flea infestations on owned dogs in Datça district Muğla province of Turkey
Yazar: Acıöz, Mehmet; Aydın, Mehmet Fatih
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 31 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Dog,Fleas,Infestation,Mugla ; Enfestasyon,Köpek,Muğla,,Pire

Pireler, erişkindönemlerinde insan ve hayvanlardan kan emerek beslenen, ılıman bölgelere iyiadapte olmuş ve tam metamorfoz geçiren geçici parazitlerdir. Pireler aynızamanda birçok hastalık etkenine de vektörlük yapmaktadır. Köpeklerde pireenfestasyonlarının yaygın olduğu bildirilmektedir. Bu çalışma ile Muğla ilindesahipli köpeklerde pire enfestasyon durumları, ilişkili risk faktörleri veenfestasyona neden olan türlerin belirlenmesi amaçlanmıştır. Bu amaçla 2018yılında 142 köpekte pire taraması yapılmış ve toplanan pirelerin kalıcıpreparatları hazırlanarak mikroskop altında tür teşhisleri yapılmıştır. Ayrıcahayvanların cinsiyet, yaş ve ırklarına göre pire enfestasyon durumları istatistikselolarak incelenmiştir. İncelenen 142 köpeğin 27 (%19)’sinde pire enfestasyonubelirlenmiş ve bu hayvanlardan toplam 57 adet pire örneği toplanmıştır. Toplananpirelerin üç türden oluştuğu ve bunların Ctenocephalides felis (%73,7), Ctenocephalidescanis (%22,8) ve Pulex irritans (%3,5) olduğu saptanmıştır. Pireenfestasyonu ile cinsiyet, yaş ve ırk arasında istatistiksel olarak anlamlı birilişki belirlenmemiştir (P>0,05). Sonuç olarak Muğla ilindeki köpeklerdepire enfestasyonlarının önemli bir problem olduğu ortaya konmuş ve dermatolojikrahatsızlıklarda bu durumun da göz önünde bulundurulması gerektiği ve bölgedekihayvanlarda buna karşı mücadele edilmesi tavsiye edilmektedir.

Fleas are temporary parasites that are well adapted to temperate regions by living on animals' blood. Fleas are also vectors for many disease agents and flea infestations are common in dogs. The aim of this study was to determine the incidence of flea infestations by considering the flea species involved and associated risk factors in owned dogs in Datça district of Mugla province. For this purpose, 142 dogs of various breeds were examined for the presence of flea infestation in 2018. Collected fleas were identified under the light microscope. In addition, flea infestation status of animals according to sex, age and breed were investigated statistically. Flea infestation was detected in 27 (19%) of the 142 dogs examined and a total of 57 flea samples were collected from these animals. It was determined that the collected fleas belonged to three different species including Ctenocephalides felis (73.7%), Ctenocephalides canis (22.8%) and Pulex irritans (3.5%). There was no statistically significant relationship between flea infestation and gender, age and race (P> 0.05). The results of the study indicated that flea infestation was an important problem in dogs in Datça district of Muğla province and this situation should be taken into consideration in dermatological disorders and it was recommended to fight against fleas in animals in the region.
Hypodermosis tedavisinde yeni bir ilaç olan Trolene 40-W ile yurdumuz sığırları üzerinde deneyler.
RANGE  TESTS  AGAINST  HYPODERMOSIS  WITH  TROLENE  40 - W
Yazar: Kurtplnar, Hasib; Kalkan, Ahmet
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 1 No. 2, 1960
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Hypodermosis,Trolene 40-W

ı  -    inanlı İnekhanesi sığırlarında Hypodermosis'e karşı  ı7 Ekim ı959 tarihinde  Trolene  40- W  tecrübe  edildi. 2  -     Tecrübe  muhtelif  yaşta 50  baş sığır üzerinde  yapıldı. 3  -    25  baş sığır tedavi  edildi  ve  25  baş sığır da  kontrol  olarak bırakıldı. 4  -     Tedavi  edilen  hayvanıara ilaç  drench  suretiyle  ı kg.  canlı ağırlığa 275 mg.  hesabile  tek oral  dozda  verildi. 5  -    25/Nisan/ı960  tarihinde  yapılan  son  muayenede,  Trolene 40- W  nin  Hypoderma  larvalarına  ortalama  olarak  % 74- ıoo  tesir ettiği  görüldü.  Aynı zamanda  ı959  doğumlu buzağılarda, kontral-lara  nazaran  o/o  7,3  nisbetinde  daha  fazla  kilo  alma  tespit  edildi. 6  -    İlaçtan mütevellit  şiddetli bir  entoksikasyon  görülmedi.

ı  -   The  trials of  Trolene 40- W.  were  conducted on October  ı7, ı959 in  the  inanlı State  Dairy  Farm . ~ 2L.:..:..c.. · For---this  purpose  50   cattle  on  various  ages  we:re1 .selected from  different  herds  of  the  farm . . 3  -    Of  50  infected  considered  cattle  25   were  treated  and  the remaining   25.  were  chosen  as  a  control. 4  -     The  insecticide  was  applied  in  the  from  of  drench,  as  a single  oral  dose  of  275 mg.jKg.  of  body  weight. 5  -     The  treated  cattle  were  inspected  in  April  25,  1960  and  indicated  an  average  control  of  grubs  of  74- 100  %.  In  the  same  time the  treated  group  (particularly  the  calves)  gained  in  weight  7,3  o/o more  than  untreated  group. 6  -     There  was  no  serious  side  effect  following  the  treatment with  Trolene  40 -W.
Canlı Newcastle Aşısına İnek Sütü, At Serumu ve Normal Amnio- Allantoidien Mayiin İlavesiyle Bunların Nöytralizan Tesirlerinin Denenmesi
Canlı Newcastle Aşısına İnek Sütü, At Serumu ve Normal Amnio- Allantoidien Mayiin İlavesiyle Bunların Nöytralizan Tesirlerinin Denenmesi
Yazar: Güley, Mükerrem
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 1 No. 2, 1960
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Canlı Newcastle aşısı,nöytralizan tesirleri ; Newcastle Vaccine

ı - Canlı Newcastle aşısının dayanma müddetini uzatmak, ambalajını küçültmek, çabuk homojenize olmasını sağlamak maksadiyle, otoklavize edilmiş yağsız inek sütü, inaktive at serumu ve normal amnio- allantoidien mayiileri ilave edilerek in vitro ve in vivo denemeler yapılmış, bu maddelerin hiçbirisinin antiviral tesiri olmadığı tesbit edilmiştir.2 - Aşıya her üç madde ilave edilebilirse de, sütün daha kolay temin edilebilmesi ve sütlü aşının dilüsyon mayiinde daha çabuk hemojenize olabilmesi bakımından süt tavsiye olunmuştur. .

ı - Some in-vivo and in-vitro experiments on the effectiveness of sterilized cow milk (without butter), inactivated horse serum and normal amnio-allantoic liquid on alive Newcastle Vaccine for the purpose of having longer time to use, smaller volume and easily homogenized suspansion.2 - It has been found that milk is more suitable material for this purpose, because it is easily obtainable and can be homogenized quickly in vaccine dilusion in physiological saline.
Akut Seyirli Bir Kuzu Dizanterisi Vak'ası Üzerine
Akut Seyirli Bir Kuzu Dizanterisi Vak'ası Üzerine
Yazar: Akat, Kemal
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 1 No. 2, 1960
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Kuzu Dizanterisi,Dizanteri

ı - Sivas Vilayeti, Kangal Kazasının Gurunşah Çiftliğindeki bini mütecaviz koyunlardan doğan 1 - 15 günlük kuzular arasında % 30 nispetine kadar yükselen ölümlerin; hasta veya yeni ölmüş kuzular üzerinde yapılan klinik, otopsik, bakteriyolajik ve serolajik muayeneler ile, CL perfringens Tip B.'den mütevellit akut seyirli KUZU DİZANTERİıSi'nden ileri geldiği tesbit edilmiştir.2 - Konulan bu teşhis, İngiltere'deki "The Wellcome Research Laboratories Langley Curt, Beckenham, Kent" Laboratuvarıarına geçen sene ve bu sene suş gönderilerek teyid ettirilmiştir. Suş'ların Alfa= +. teta= -, delta=-, beta= +. epsilon= +. ioda= - , kap- pa=-, lambda= +, müi= + antijenik yapıda KLASiK B TİP'i oldukları ve ayrıca laboratuvarlarında yakın şark emleketlerinden lambda anjeni bulunan klasik B tipi ilk def'a idantifiye edildiği bildirilmiştir.3 - Ayrıca mezkür Enstitü tarafından gönderileri aşı ve konsantre serumlarla da, bu sene, Gurunşah Çiftliğinde yapılan saha tatbikatında, aşının doğan kuzuları % ıoo nisbetinde koruduğu, konsantre anti- serumun ise % 20 nisbetinde koruduğu tesbit edilmiştir. Normal sürüde yeni doğan kuzular arasında ölüm nisbeti ise % 16,5 tur.

1 - An acut case of lamp disentery caused by Cl. perfringens Type B. in the Gurunşah Farm of Kangal, Sivas, has been identified by clinical, bacteriological, serological examination and according to the autopsic findings of the sick and dead lambs. The disease was caused 30 percent mortality amoung new-born lamps betweern 1 - 15 days old.2 - This identification had been confirmed by "The Wellcome Research Laboratories, Langley Court, Beckenham, Kent, England" by examination of the strains which were sent last year and this year.3 - The aplication of vaccine and concentrated antiserum against Cl. perfringens Type B. which were sent for this purpose by above laboratories gave ıoo percent protection with the vaccine and 20 percent protection with the antiserum amoung newborn lamps at the Gurunşah Farm. The mortality amoung new-born lamps in the untreated herd is 16,5 percent.
Memleketimiz Koyun ve Sığırlarının Kan Plasması ve Serumunda Kalsyum ve Sodyum Klorür
Memleketimiz Koyun ve Sığırlarının Kan Plasması ve Serumunda Kalsyum ve Sodyum Klorür
Yazar: Müderrisoğlu, Vehbi
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 1 No. 2, 1960
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; koyun ve sığırların kan plasma serumunda kalsiyum sodyum klorür

Koyunların bir  nev'i  zehirli  ot  (Tribulus  Terrestris)  yemesi  ile husule  gelen  ot  zehirlenmelerinde  kanın elektrolit  muvazenesi  bozulmaktadır (10),  Koyunlarda  böyle  bir  ot  zehirlenınesi vak'asına, Urfa  ilimizin  Ceylanpınar Devlet  Üretme  Çiftliği  Müdürlüğünden gönderilen bir yazı ile haberdar edildik. Adı geçen yazıda, çiftlik sahasındaki nadas  ve  ekili  tarlalarda  (Kızılcık Otu)  adı verilen  bir  nev'i otu  yiyen  koyun  ve  kuzularda  yüz,  sırt,  karın altında şişkinlikler ve yaralar  teşekkül ettiği,  bilhassa  kuzularda  öldürücü  tesirleri  olduğu bildirilmekte  idi.  Keza  bu  ot' a  temas  eden  insanlarda,  elierin  yüze sürülmesi  halinde,  yüzde  şişkinlik ve  yaralar  husule  geldiği ve  otu yiyen  sağmal koyunlarda   süt · pıhtılaşması  olduğu ve  zehirlenme vak'alarına en  çok  Mayıs- Haziran  devresinde  (Çiçek  açma  zamanından önce)  raslandığı belirtilmekte  idi.

1. In this study we made investigation on the quantitative determinations of serum calcium in normal kıvırcık sheep ( 28 sh e ep) and cows serum ( 43 cows). The cows w ere from differet parts of Turkey and the blood is taken from the cows at slaughter- house of (Et ve Balık Kurumu) . The method of Kramer - Tisdall was used for the determination of calcium2. We made investigation on the quantitative determinafion of sodium shloride in blood serum and plasma of normal kıvırcık sheep (5{) Sheep) and Holstein cows (38 cows from Karaköy,Samsun stock farm).The method of Volhard modified by Bray was used or the determination of sodium chloride.3. The amounts of calcium in kıvırcık sheep and Holstein cows as follows: Blood serum calcium in kıvırcık sheep(mg/100 ml)Extreme range .. ... .... 5.56 - 13.20Mode ...... . ............... 11.50Aritmetic average ..... 11.5Mean value ............ 11.5 + 2.7Blood serum calciumin holtstein cows(mg/100 ml)5.3-12.3086.508 + 1.84. The amounts of soduim chloride in kıvırcık sheep's blood serum and plasma and Holstein cows' Blood as follows : Sodium chloride in kıvırcık sheep's (mg/100 ml) plasmaExtreme range . . . . . . . . . 420 - 620Mode ... . ... .. ............ 520Aritmetic average . . . .. 487Mean value . . . . . . . . . . . 487 + 64serum586-706640648648 + 32.7LİTERATURSodium chloridein Holstein cows's(mg/100 ml)serum560-750620647647 + 47.8
Karacabey Harası Danalarında Dictyocaulose İnvazyonu
Karacabey Harası Danalarında Dictyocaulose İnvazyonu
Yazar: Ergün, Hüseyin
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 1 No. 3, 1961
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Dictyocaulose,Karacabey Harası,Dictyocaulose İnvazyonu

1- Yurdumuzda ilk defa epizootik bir şekilde Karacabey Harası daanlarında seyreden Dictyocaulose üzerinde bilgi verilmiş Franocid adlı ilaç ağır hastalarda denenmiş fakat netice sağlanamamışıtr.2 - Bayer Firması -tarafından piyasaya çıkarılan Certuna- Bayer adlı ilaç Diyarbakır bölgesi koyunlarında telefata sebeb veren Dictyocaulose karşı denenmiş ağır hastalarda iyi bir netice sağlamadığı, fakat hafif ve orta invazyonlarda tedavi edici tesiri görülmüştür.

ı - This paper reports on epizootic of lungworm disease among young cattle at Karacabey farm. This 1.s the first report of such an epizootic in Turkey: Heavily infected young catt.le were treated with Franocide. Results were not satisfactory.2 - A second epizootic was studied among sheep in the Diyarbakır area. Heavily infected sheep were treated with Certuna. Bayer with unsatisfactory results. Sheep with light and medium infections reacted satisfactorily to this drug.
12 Yaşında Bir Kız Çocuğunda Ruam
12 Yaşında Bir Kız Çocuğunda Ruam
Yazar: Uçar, Nail
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 1 No. 3, 1961
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; Ruam,İnsanda Ruam ; glanders

Memleketimizde insan1larda ruam vak'a 1 arı diğer zoonoslara nazaran az olmakla beraber sık, sık görülebilmektedir. 1950 .- 1960 yıllarında 24 ruam vak'ası tesbit edilerek tedavi edilmişyalnız bunlardan · birisi ölmüştür. Son vak'a 19/2/1961 tarihinde Ankara Numune hastanesinde 12 yaşında bir kız çocuğunda tesbit edilen ruam vak'asıdır. Streptomycin, aureomycin, ve erithromycln verilerek tam şifa ile taburcu edilmiştir. Memleketİnıizde son yıllarda muhtelif bölgelerde hastalık ihbarı, veya tarama maksadıyla yapılan muayenelerde hayvanlarda tesbit edilen İnsanlarda ruamın az görülmesi hayvanlardaki ruamın azlığına delalet etmez. Burada sirayet için bazı özel şartların da bulunması lazımdır. Kronik ruam vak'alarını da buraya ilave edebiliriz Teşhis edilemeyen hastane dışı ölen ruam vak'alarında şüphesiz vardır.

Glanders cases in humans are not Iess frequent in Turkey,although compared with zoonos they are rare. 24 cases of glanders have been encountered with during the years 1950- 1960, giving only one casualty. Last case was that of a gir! of 12 hospitalized at Ankara Numune Hospital on February 19th, 1961. She was given streptomycin, aureomycin and erithromycintreatment and was discharged later on as fully recovered. Glanders cases amongst animals fixed through periodic check - ups or notification as to the existence of the disease :                           Number ofYears     focus             Dead         Killed1958       195                  0            10361959       232                  0              5421960       322                  5              506Rarity of glanders in humans does not account for the rarity of the same amongst animals. Some specific conditions must be in existence for the disease to propagate. Cronical cases of glanders can also be included here. Doubtless there are cases ending with casualties which are never brought to the attention of our clinics.
At Vebası
At Vebası
Yazar: Yalçın, Nevzettin
Dergi: Etlik Veteriner Mikrobiyoloji Dergisi, Vol. 1 No. 3, 1961
Anahtar kelimeler: Veterinary Sciences ; Veteriner Bilimleri ; At Vebası,Pestis Equorum

_ Hastalık bölgesinde iki  ~y süreli gözlem.ve ;:ncelemeleri,  lite~atür bigisi ile tamamlıyan bu  yazıda, yurdumuz şartları yönünden  gelecek yılların da problemi olabilme yeteneği gösteren at vebası üzerinde durulmakta,  salgının nehir  yataklarını izlemesinde  büyük  rolü  olan  vrtamını British Museum'un  ünlü  bi1gini  Hm·old  Oldroy  tarafından yapılan bir  tür  sineğin epidemiyolojideki  rolü  belirtilerek,  hastalıkla savaş imkanları araştırılmaktadır.

La peste du cheval provenant de l'Iraq, est apparue en Turquie pour la premiere fois en maiı 1960. Le diagnostique a ete effectue par Iyigoren, Hakioglu et Akyildiz qui etaient charges de cette mission par le Ministere de l'Agriculture. Le premier cas a ete communique officiellement le 29 mai 1960. L'epizootie s'est propogee tres rapridement, s'etendant sur 23 provinces en l'espace de deux mois (juillet 1960), causan~ une mortalite de presque 30.000 chevaux et mulets. L'epizootie a ete plus frequente surtout dans les regions parcourues par des couls d'eau et plus precisement le long des li.ts de ceux-ci. C'est principalement dans les val1ees du Tigre, de l'Euphrate et de leurs affluents que eelle-ci a ete la plus meurtriere. Les agents de  ontamination se sont reveles etre divers inse~tes diurnes (dont Cryspos flavipes Meigen capture par l'auteur de cet article et examine par Harold Oldray du British Museum). Parmi les autres on peut citer les especes Tabanus, Haematobia et stomoxys.D'apres la litterature il semblait que surtout les insectes nocturnes transmettaient la maladie. Mais des observaions faites dans les regions oiı sevissait l'epizootie ont prouve que la propagation se faisait davantage par les mouches citees ci-dessus. Les «Yurukıı et les gitans sont aussi un autre facteur indirect de la maladie du fait qu'ils ont l'habitude de transporter du sud vers le n ord des le printemps leurs chevaux probablement · porteurs de virus. Le elimat de la Turquie se rechauffant au fur et a mesure que l'on approche du sud, explique que la maladie ait d'abord commence par le sud (Mardin -Urfa) puis soit montee, pour la meme raison en parallele avec les deplacements des gitans, vers le nord. L'abattage systematique des equides contamines associe aux mesures prophylactique des ont p~rmis de Jimiter la maladie et grace aux travaux des veterinaires et leurs coilaborateurs d'enrayer l'epzootie.