Skuamokolumnar bileşkede inflamasyon ve intestinal metaplazi: Helicobacter pylori infeksiyonunun rolü
Inflamation and intestinal metaplasia in the squamocolumnar junction: The role of Helicobacter  pylori infection
Yazar: Ciğerim, Murat; Tüzün, Ahmet; Gülşen, Mustafa; Ateş, Yüksel; Günhan, Ömer; Polat, Zülfikar; Aslan, Murat; Karaeren, Necmettin; Dağalp, Kemal
Dergi: Akademik Gastroenteroloji Dergisi, Vol. 4 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Squamocolumnar junction, intestinal metaplasia ; Skuamokolumnar bileşke, intestinal metaplazi

Giriş ve amaç: Batı ülkelerinde Helicobacter pylori (Hp) prevalansının azalması ile birlikte, özofagus ve kardiya adenokarsinomalarının insidansında artış olduğu bildirilmektedir. Türkiye’de yetişkin popülasyonda Hp pozitifliği halen %75’in üzerindedir. Klasik Barrett özofagusu bulunmayan hastalarda, gastroözofageal bileşkedeki adenokarsinomaların, gastroskopiye giren hastaların % 9-36’sında saptanan, skuamokolumnar bileşkedeki intestinal metaplazi (İM) odaklarından köken aldıkları görülmektedir. İM’nin, kronik inflamasyonun bir sonucu olduğu var sayılmaktadır. Skuamokolumnar bileşke (SKB)’deki İM’de, bu bölgedeki inflamasyon gibi, Hp veya gastroözofageal reflü hastalığı ile ilişkilidir. Bu çalışmanın amacı, SKB’deki inflamasyon ve İM’nin, Hp pozitifliği yüksek olan bir popülasyonda araştırılması; sözkonusu bakteri ile multipl endoskopik biyopsi örnekleri alınarak olası korelasyonlarını belirlemektir. Gereç ve yöntem: Bu çalışmada, özofagogastroduodenoskopi için başvuran 38 hastada (30 erkek, 8 kadın) gastrik fundus, korpus, antrum, postbulber bölge, SKB ve özofagustan endoskopik biyopsiler alındı. Biyopsi örnekleri tek bir patolog tarafından inflamasyon, aktivite, atrofi varlığı, gastrik ve kardiyak İM açısından değerlendirildi. Bulgular: Sonuçta çalışma grubunda 36 gastrit hastasının 29’unda kronik Hp gastriti; 38 hastanın 28’inde (% 73.5) histolojik özofajit; 38 hastanın 37’sinde (%97) SKB’de inflamasyon, 5’inde (%13) İM (4’ü komplet, 1’i inkomplet) saptandı. Fundus, korpus ve antrumdaki inflamasyon ve aktivite arasında anlamlı korelasyon saptandı (p

Background/aim: It is reported that the incidence of adenocarcinoma of  the cardia and esophagus has increased in western countries simultaneously  with a decrease in Helicobacter pylori (Hp) prevalence. In Turkey,  Hp positivity is still above 75% in the adult population. In patients without  classic Barrett's esophagus, adenocarcinomas of the gastroesophageal  junction appear to arise from foci of intestinal metaplasia (IM) at the  squamocolumnar junction (SCJ), which occur in 9-36% of patients undergoing  gastroscopy. IM is assumed to be a consequence of chronic inflammation.  Like inflammation at the SCJ, IM at the cardia has also been  associated either with Hp gastritis or with gastroesophageal reflux disease.  The aim of this study was detection of IM and inflammation at  SCJ in a population with high Hp positivity, by multiple biopsy specimens,  and definition of probable correlations. Materials and methods:  In this study, endoscopic biopsy specimens were taken from 38 patients  (30 male, 8 female) who presented for esophagogastroduodenoscopy  (from gastric fundus, corpus, antrum, second portion of duodenum, SCJ,  esophagus). Biopsy specimens were examined by one pathologist for  inflammation, activity, and presence of atrophy and gastric-cardiac IM.  Results: Chronic Hp gastritis was detected in 29 of 36 patients with gastritis;  histologic esophagitis in 28 of 38 patients (73.5%); inflammation at  SCJ in 37 of 38 patients (97%); and IM at SCJ in 5 of 38 patients  (13%)(4 complete, 1 incomplete). A significant correlation was detected  between inflammation and activity in fundus, corpus and antrum  (p