DEMANS HASTALARINA BAKIM VERENLERİN UYKU KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ The Evaluation of Sleep Quality of Caregivers of Dementia Patients
DEMANS HASTALARINA BAKIM VERENLERİN UYKU KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ The Evaluation of Sleep Quality of Caregivers of Dementia Patients
Yazar: Hamamcı, Mehmet; Bozkurt, Gurbet; Karaaslan, Özgül; Hacımusalar, Yunus; Büyükkızmaz, Mustafa; İnan, Levent Ertuğrul
Dergi: Bozok Tıp Dergisi, Vol. 9 No. 4, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; DEMANS HASTALARINA BAKIM VERENLERİN UYKU KALİTELERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ The Evaluation of Sleep Quality of Caregivers of Dementia Patients

ÖZETAmaç: Bu çalışmada orta ve ağır evre Alzheimer hastalarına bakım veren aile üyelerinin depresyon, anksiyeteve uyku kalitelerinin sağlıklı kontrollerle karşılaştırılması amaçlandı.Materyal ve Metod: Bu prospektif, kesitsel çalışmaya orta veya ağır evre Alzheimer hastalarına bakım veren18-65 yaş arası, en az ilkokul mezunu olan 29 kişi ile bakım verme öyküsü olmayan 30 sağlıklı kontrol grubudahil edildi. Olgulara demografik verileri içeren anket soruları, Pitssburgh Uyku Kalitesi İndeksi (PUKİ), BeckDepresyon Ölçeği (BDÖ) ve Beck Anksiyete Ölçeği (BAÖ) uygulandı.Bulgular: Alzheimer hastalarının yaş ortalaması 74,52±8,23 yıl idi. Alzheimer hastalarının 14’ü (%48,3) kadın,15’i (%51,7) erkekti. Alzheimer hastalarına bakım verenlerin yaş ortalaması 42,31±10,01, kontrol grubunun yaşortalaması 37,87 ±11,08 idi. Yaşlar arasında anlamlı fark yoktu (p=0,111). Gruplar arasında cinsiyet açısındanda anlamlı fark yoktu (p=0,322). Alzheimer hastalarına bakım verenlerin BDÖ median değeri 7 (min:2, max:19)yıl olup sağlıklı kontrol grubunun BDÖ median değeri 10 (min:6, max:36) yıl idi. Bu fark istatiksel olarak anlamlıydı(p=0,001). Bakım verenlerin BAÖ median değeri 5 (min:2, max:16) yıl olup sağlıklı kontrol grubunun BAÖmedian değeri 6 (min:4, max:17) yıl idi. Bu fark istatiksel olarak anlamlıydı (p=0,026). PUKİ toplam puanlarınagöre bakım verenlerin %51,7’sinde (n=15), sağlıklı kontrol grubunun %23,7’sinde (n=12) uyku kalitesi kötüydüve bu fark anlamlıydı (p=0,047).Sonuç: Alzheimer hastalarına bakım verenlerde ölçek puanlarına göre anksiyete ve depresyon puanları dahayüksek bulunmuş olup ayrıca uyku kalitelerinin de daha kötü olduğu tespit edilmiştir.Anahtar Kelimeler: Alzheimer; Uyku; Depresyon; Anksiyete; Bakım veren; Bakım yükü.ABSTRACTObjective: In this study, we aimed to compare the depression, anxiety and sleep quality of the family memberswho were caring for the patients with moderate and severe stage Alzheimer’s disease.Materials and Methods: This prospective, cross-sectional study included 29 healthy subjects aged between18-65 years who were caring for moderate or severe stage Alzheimer’s disease, and 30 healthy controls withoutany history of caregiving. The questionnaires included demographic data, Pitssburgh Sleep Quality Index(PSQI), Beck Depression Inventory (BDI) and Beck Anxiety Inventory (BAI).Results: The mean age of the patients with Alzheimer’s disease was 74.52 ± 8.23 years. Fourteen (48.3%)of Alzheimer’s patients were female and 15 (51.7%) were male. The mean age of caregivers in patients withAlzheimer’s disease was 42.31 ± 10.01, and the mean age of the control group was 37.87 ± 11.08 years. Therewas no significant difference between the ages (p = 0.11). There was no significant difference between thegroups in terms of gender (p = 0.332). The BDI median value of the caregivers of Alzheimer’s patients was 7(min: 2, max: 19) years and the BDI median value of the healthy control group was 10 (min: 6, max: 36) year.This difference was statistically significant (p = 0.001). The median value of caregivers was 5 (min: 2, max: 16)years and the median value of the healthy control group was 6 (min: 4, max: 17) years. This difference wasstatistically significant (p = 0.026). According to the PSQI total scores, 51.7% (n = 15) of caregivers and 23.7%(n = 12) of the healthy control group had poor sleep quality and this difference was significant (p = 0.047).Conclusion: Anxiety and depression scale scores were found to be higher in caregivers of patients withAlzheimer’s disease, and the quality of sleep was found to be worse.Keywords: Alzheimer; Sleep; Depression; Anxiety; Caregiving; Caregiver burno

ÖZETAmaç: Bu çalışmada orta ve ağır evre Alzheimer hastalarına bakım veren aile üyelerinin depresyon, anksiyeteve uyku kalitelerinin sağlıklı kontrollerle karşılaştırılması amaçlandı.Materyal ve Metod: Bu prospektif, kesitsel çalışmaya orta veya ağır evre Alzheimer hastalarına bakım veren18-65 yaş arası, en az ilkokul mezunu olan 29 kişi ile bakım verme öyküsü olmayan 30 sağlıklı kontrol grubudahil edildi. Olgulara demografik verileri içeren anket soruları, Pitssburgh Uyku Kalitesi İndeksi (PUKİ), BeckDepresyon Ölçeği (BDÖ) ve Beck Anksiyete Ölçeği (BAÖ) uygulandı.Bulgular: Alzheimer hastalarının yaş ortalaması 74,52±8,23 yıl idi. Alzheimer hastalarının 14’ü (%48,3) kadın,15’i (%51,7) erkekti. Alzheimer hastalarına bakım verenlerin yaş ortalaması 42,31±10,01, kontrol grubunun yaşortalaması 37,87 ±11,08 idi. Yaşlar arasında anlamlı fark yoktu (p=0,111). Gruplar arasında cinsiyet açısındanda anlamlı fark yoktu (p=0,322). Alzheimer hastalarına bakım verenlerin BDÖ median değeri 7 (min:2, max:19)yıl olup sağlıklı kontrol grubunun BDÖ median değeri 10 (min:6, max:36) yıl idi. Bu fark istatiksel olarak anlamlıydı(p=0,001). Bakım verenlerin BAÖ median değeri 5 (min:2, max:16) yıl olup sağlıklı kontrol grubunun BAÖmedian değeri 6 (min:4, max:17) yıl idi. Bu fark istatiksel olarak anlamlıydı (p=0,026). PUKİ toplam puanlarınagöre bakım verenlerin %51,7’sinde (n=15), sağlıklı kontrol grubunun %23,7’sinde (n=12) uyku kalitesi kötüydüve bu fark anlamlıydı (p=0,047).Sonuç: Alzheimer hastalarına bakım verenlerde ölçek puanlarına göre anksiyete ve depresyon puanları dahayüksek bulunmuş olup ayrıca uyku kalitelerinin de daha kötü olduğu tespit edilmiştir.Anahtar Kelimeler: Alzheimer; Uyku; Depresyon; Anksiyete; Bakım veren; Bakım yükü.ABSTRACTObjective: In this study, we aimed to compare the depression, anxiety and sleep quality of the family memberswho were caring for the patients with moderate and severe stage Alzheimer’s disease.Materials and Methods: This prospective, cross-sectional study included 29 healthy subjects aged between18-65 years who were caring for moderate or severe stage Alzheimer’s disease, and 30 healthy controls withoutany history of caregiving. The questionnaires included demographic data, Pitssburgh Sleep Quality Index(PSQI), Beck Depression Inventory (BDI) and Beck Anxiety Inventory (BAI).Results: The mean age of the patients with Alzheimer’s disease was 74.52 ± 8.23 years. Fourteen (48.3%)of Alzheimer’s patients were female and 15 (51.7%) were male. The mean age of caregivers in patients withAlzheimer’s disease was 42.31 ± 10.01, and the mean age of the control group was 37.87 ± 11.08 years. Therewas no significant difference between the ages (p = 0.11). There was no significant difference between thegroups in terms of gender (p = 0.332). The BDI median value of the caregivers of Alzheimer’s patients was 7(min: 2, max: 19) years and the BDI median value of the healthy control group was 10 (min: 6, max: 36) year.This difference was statistically significant (p = 0.001). The median value of caregivers was 5 (min: 2, max: 16)years and the median value of the healthy control group was 6 (min: 4, max: 17) years. This difference wasstatistically significant (p = 0.026). According to the PSQI total scores, 51.7% (n = 15) of caregivers and 23.7%(n = 12) of the healthy control group had poor sleep quality and this difference was significant (p = 0.047).Conclusion: Anxiety and depression scale scores were found to be higher in caregivers of patients withAlzheimer’s disease, and the quality of sleep was found to be worse.Keywords: Alzheimer; Sleep; Depression; Anxiety; Caregiving; Caregiver burno