hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Fakoemülsifikasyon cerrahisinde ön kamara derinliğinin endotel hücre sayısı ve postoperatif korneal ödem üzerine etkisi
The effect of anterior chamber depth on endothelial cell count and postoperative corneal edema in phacoemulsification surgery
Yazar: Kadıoğlu, Ekrem; Gönül, Şaban
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Phacoemulsification, anterior chamber depth, corneal endothelial cell loss, corneal edema. ; Fakoemülsifikasyon, ön kamara de&shy;rinliği, korneal endotel hücre kaybı, korneal ödem.

Amaç: Fakoemülsifikasyon cerrahisi yapılan olgularda, ön kamara derinliğinin korneal endotel hücre kaybına ve postoperatif korneal ödem gelişimine etkisinin incelenme&shy;si.    Gereç ve yöntem: Senil katarakt tanısı alıp fakoemülsifi&shy;kasyon cerrahisi uygulanmış 35 vakanın ultrasonik biyo&shy;metri ile ölçülen preoperatif ön kamara derinliğinin endo&shy;tel hücre kaybı ve postoperatif santral kornea kalınlığına etkisi, speküler mikroskopi verileri kullanılarak incelendi.    Bulgular: Olguların yaş ortalaması 64.8 &plusmn; 10.7 yıl (42 - 84 yaş) idi. Preoperatif ön kamara derinliği 3.37 &plusmn; 0.51 mm (1.61-4.33 mm), hücre yoğunluğu 2345 &plusmn; 341 hücre/mm&sup2; (1600-2915 hücre/mm&sup2;) santral kornea kalınlığı (SKK) 535.9 &plusmn; 32.3 &mu; (457-588 &mu;) idi. Postoperatif endotel hüc&shy;re yoğunluğu 1. haftada 1876 &plusmn; 443 hücre/mm&sup2;, 1. ayda 1882 &plusmn; 457 hücre/mm&sup2;, 3. ayda 1920 &plusmn; 456 hücre/mm&sup2; olarak saptandı. Preoperatif değer ile kıyaslandığında; 1. hafta, 1. ay ve 3. aydaki hücre yoğunluğu azalmalarının anlamlı olduğu bulundu (p

Objectives: To investigate the effect of anterior chamber depth on corneal endothelial cell loss and development of postoperative corneal edema in patients undergoing pha&shy;coemulsification surgery.    Materials and methods: The effect of preoperative an&shy;terior chamber depth was evaluated by ultrasound bi&shy;ometry of 35 eyes with senile cataract and treated with phacoemulsification on intraoperative endothelial cell loss and at postoperative central corneal thicknesses by specular microscopy.    Results: The mean age was 64.8 &plusmn; 10.7 years (range 42-84). Preoperative anterior chamber depth, cell density and central corneal thickness were 3.37 &plusmn; 0.51 mm (1.61-4.33 mm), 2345 &plusmn; 341 cell/mm&sup2; (1600-2915 cell/mm&sup2;) and 536 &plusmn; 32 &mu; (457-588 &mu;) respectively. Postoperative endothelial cell densities were detected 1876 &plusmn; 443 cell/mm&sup2;, 1882 &plusmn; 457 cell/mm&sup2; and 1920 &plusmn; 456 cell/mm&sup2; at first week, first month and at third month respectively. Compared to preoperative values, decreases of endothe&shy;lial cell densities at postoperative first week, first month and third month were found to be significant (p
Romatoid artritli hastalarda sensörinöral işitme kaybı
Sensorineural hear-loss in patients with rheumatoid arthritis
Yazar: Bozkurt, Mehtap; Gün, Ramazan; Gür, Ali; Uçar, Demet; Nas, Kemal
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Rheumatoid arthritis, disease duration, hear&shy;ing loss. ; Romatoid artrit, hastalık süresi, işit&shy;me kaybı

Amaç: Romatoid artrit (RA)\'li hastalarda işitme kaybı ora&shy;nını, tipini ve mevcut kaybın kontrol grubuna göre farklı olup olmadığını araştırmak.    Gereç ve yöntem: Çalışmaya 50 RA hastası ve 34 sağ&shy;lıklı kontrol grubu alındı. Her iki gruptakilere; 250-8.000 Hz frekanslar arasında pür tone odyometri, stapes reflek&shy;si ve Oto Akustik Emisyon testi yapıldı.    Bulgular: Olguların yaş ortalaması RA\'lı hastalarda 36,88 &plusmn; 8,81 yıl ve kontrol grubunda 35,58 &plusmn; 8,19 yıl olarak bulundu. Ortalama hastalık süresi RA\'da 4,72 (0-21) yıl bulundu. RA\'lı hastaların 10\' unda (%20) ve kontrol gru&shy;bunun 3\' ünde (%8,8) işitme kaybı saptandı. İşitme kaybı açısından gruplar arasında istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmadı (p=0,139). Romatoid artritli hastalarda %14 ve kontrol grubundakilerde %8,8 olmak üzere her iki grupta da en sık sensörinöral tip işitme kaybı (SNİK) bulundu. Hastalık süresi 10 yıldan fazla olan yedi RA\'lı hastanın 6\'sında (%85.7) işitme kaybı mevcuttu.    Sonuç: Romatoid artrit ve kontrol grubu arasında işitme kaybı açısından anlamlı fark bulunmadı. RA\'lı hastalarda hastalık süresi uzadıkça işitme kaybı görülme oranı art&shy;maktadır.

Objectives: The aim of this study was to evaluate the rate and type of the hearing loss in patients with rheuma&shy;toid arthritis (RA); and to analyze whether these hearing loss rates were different from control group or not.    Materials and methods: The study included 50 RA pa&shy;tients and 34 healthy control subjects. All two groups un&shy;derwent, pure tone audiometric test between 250-8.000 Hz frequencies; stapes reflex test and otoacoustic emis&shy;sions.    Results: The mean ages were 36, 88 &plusmn; 8, 81 years in RA cases and 35, 58 &plusmn; 8, 19 years in control group. The mean disease duration was 4.72 (range 2-21) years in patients with RA. Hearing loss was detected in 10 (20%) of the RA patients and 3 (8.8%) of the control group. The difference between the groups was not statistically signifi&shy;cant in terms of hearing loss (p=0,139). The sensorineural hearing loss was the most commonly detected hearing loss type. The distribution of this type of hearing loss was 14% in RA and 8.8% in control group. Hearing loss was present in 6 (85.7%) of the seven RA patients whose du&shy;ration of the disease was more than 10 years.    Conclusion: There was not found significant difference between RA and control group with respect to hearing loss. In RA cases, the degree of hearing loss was increas&shy;ing with the duration of the diseases.
The efficacy of levofloxacin-based triple therapy for first-line Helicobacter pylori eradication
The efficacy of levofloxacin-based triple therapy for first-line Helicobacter pylori eradication
Yazar: Aydın, Yusuf; Nazlıgül, Yaşar; Yeniova, Abdullah Ö.; Kefeli, Ayşe; Şimşek, Gülçin; Saçıkara, Muhammed; Akkuş, İbrahim Halil
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Levofloxacin, Helicobacter pylori, first-line therapy. ; Helikobakter pilori, levofloksasin, ilk basamak tedavi.

Amaç: İlk basamak H.pilori eradikasyonunda Türkiye\'de ve Dünya\'da en çok tercih edilen tedavi protokolü pro&shy;ton pompa inhibitörü, klaritromisin ve amoksisilin içeren standart tedavi rejimidir. Ancak artan klaritromisin direnci sebe-biyle alternatif tedavi rejimleri araştırılmaktadır. Ça&shy;lışmamızda standart üçlü tedavi rejimindeki klaritromisin yerine le-vofloksasin getirilmesiyle oluşturulan kombinas&shy;yonun etkinliğini araştırdık.    Gereç ve yöntem: Çalışma, H.pilori ile enfekte 52 kadın, 29 erkek, toplam 81 nonülser dispepsi hastasında tamam-landı (yaş ortalaması 46,3 &plusmn; 13,9). Tedavide âlansoprazol 30mg 2x1, levofloksasin 500 mg 1x1, amoksisilin 1 gr 2x1â 7 gün verildi. Tedavi bitiminden 6-8 hafta sonra C14 üre-nefes testiyle tedavinin etkinliği kontrol edildi.    Bulgular: Hastaların % 68\'inde H.pilori negatifliği sağlan&shy;dı. Eradikasyon sağlanan ve sağlanmayan hasta grupları yaş, sigara ve cinsiyet dağılımı yönünden benzer bulundu (p > 0,05).    Sonuç: İlk basamak H.pilori eradikasyonunda 7 gün sü&shy;reyle verilen levofloksasin temelli üçlü tedavi yeterince etkin değildir. Yeni tedavi protokollerine ihtiyaç duyulmak&shy;tadır.

Objectives: Standard triple therapy composed of a proton pump inhibitor, clarithromycin and amoxicillin has been widely preferred for H. pylori eradication in Turkey and World. Alternative therapies are currently under investiga&shy;tion because of an increase in clarithromycin resistance. The aim of this study was to evaluate the efficacy of a levoflox-acin-containing triple therapy.    Materials and methods: The study was carried out in 81 H. pylori-infected patients (52 female, 29 male) with nonul-cer dyspepsia. The mean age was found 46.3 &plusmn; 13.9. Treatment was indicated with lansoprazol 30 mg b.d., amoxicil-lin 1 g b.d., and levofloxacin 500 mg daily for 7 days. H. pylori status was rechecked by (14)C urea breath test 6-8 weeks after the end of therapy.    Results: Totally 81 patients could complete the treat&shy;ment and follow-up protocol. Effectiveness was 68%. The distrib-tions of age, gender and smoking were similar be&shy;tween eradicated and non-eradicated groups (p > 0.05).    Conclusion: Seven-day levofloxacin based triple therapy is not very effective in the first-line treatment of H. pylori in-fection. The new treatment modalities should be inves&shy;tigated.
Doğu Anadolu Bölgesindeki bir ilçede kadınların kullandıkları kontraseptif yöntemleri için bilgi kaynakları ve istenmeyen gebeliklerle ilişkisi
Sources of information related to contraceptive methods and their relationship with unwanted pregnancies in women in a district of Eastern Anatolia
Yazar: Bostancı, Mehmet Sühha
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Contraceptive methods, educational level, unwanted pregnancy ; Kontraseptif yöntemler, eğitim düze&shy;yi, istenmeyen gebelik

Amaç: Bu çalışmada bir ilçede kullanılan kontraseptif yöntemler, kadınların bu yöntemler hakkında kullandıkları bilgi kaynakları ile eğitimin ilişkisi ve ortaya çıkan isten&shy;meyen gebeliklerin incelenmesini amaçladık.    Materyal ve metot: Ocak 2010-Ocak 2011 tarihleri ara&shy;sında Kovancılar Devlet Hastanesi Kadın Hastalıkları ve Doğum Polikliniğine başvuran, herhangi bir kontraseptif yöntem kullanan 423 multipar kadın çalışmaya dahil edil&shy;di. Çalışmaya dahil edilen kadınlarda yaş, gebelik sayıla&shy;rı, kullandıkları kontraseptif yöntem, kontraseptif yöntem konusunda bilgi aldıkları kaynak, istemli düşük sayıları, eğitim durumları ve gelir durumları gibi parametreler de&shy;ğerlendirildi.    Bulgular: Çalışmaya katılan kadınların yaş ortalaması 35.4 &plusmn; 7.2 yıl, ortalama evlilik süresi 13.7 &plusmn; 8.3 yıl, orta&shy;lama gebelik sayıları 3.61 &plusmn; 1.9 ve istemli düşük sayısı 0.18 &plusmn; 0.25 olarak tespit edildi. Tercih edilen kontraseptif yöntemler sıklık sırasına göre; geri çekme %31.9, kon&shy;dom %15.4, takvim yöntemi %11.8, OKS %10.6, korunma yöntemi kullanmayan %10.4, RİA %10.2, aylık iğne %6.1 ve T/L %3.5 oranında kullanıldığı bulunmuştur. Olgularda eğitim düzeyi ve gelir düzeyi yükseldikçe modern kontra&shy;sepsiyon yöntem tercihi artmaktadır (p

Objectives: In this study, we aim to investigate contracep&shy;tive methods used in a district, the sources of information about the contraceptive methods, the relation of educa&shy;tion with these methods and the unwanted pregnancies.    Materials and methods: In this study we included 423 multipar women who were using a contraceptive method applied to Obstetric and Gynecology Clinic of Kovancılar State Hospital between January 2010 and January 2011. The women included in the study age, pregnancy, con&shy;traceptive method used, their source of information about contraceptive methods, the number of voluntary abortion, educational status and income status were evaluated as parameters.    Results: The mean age of study group was 35.4 &plusmn; 7.2 years, the average duration of marriage 13.7 &plusmn; 8.3 years, mean gravida 3.6 &plusmn; 1.9 and the number of voluntary 0.18 &plusmn; 0,25 were detected. Preferred contraceptive methods in order of frequency follows: coitus interruptus 31.9%, con&shy;dom 15.4%, the calendar method 11.8%, oral contracep&shy;tive drugs (OCD) 10.6%, not using contraception 10.4%, intrauterine device (IUD) 10.2%, monthly injectable drugs 6.1% and tubal ligation (T/L) 3.5%, were used. Patients with higher levels of education and income levels are increasing the profile of modern contraception methods (p
Yüz kırık etyolojilerinin retrospektif analizi ve kırık tipi ile etyoloji ilişkisinin araştırılması
A Retrospective analysis of facial fracture etiologies and investigation of the relationship between fracture type and the etiology
Yazar: Tuncel, Nihan; Tercan, Mustafa
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Facial fracture, etiology, severity score, frac&shy;ture type. ; Yüz kırığı, Etyoloji, ciddiyet skoru, kırık şekli

Amaç: Bu çalışmanın amacı retrospektif olarak, yüz ke&shy;miklerinde kırığı olup, kliniğimizde tedavi edilen hastaların değerlendirilerek, yüz yaralanmasının ciddiyet skoru ve kırık tipi ile etyolojinin ilişkisinin araştırılmasıdır.    Gereç ve yöntem: Bu çalışma 2004-2007 tarihleri ara&shy;sındaki 3 yıllık süre içinde Haydarpaşa Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi Kli&shy;niğimize başvuran, klinik ve radyolojik olarak çene ve yüz kemiklerinden en az birinde kırık saptanan 196 hastanın (155 erkek; 42 kadın; ort. yaş 34.0 yıl) değerlendirmesi ile yapılmıştır. Sonuçlar tek yönlü varyans analizi ve Ki-kare testi uygulanarak değerlendirildi.    Bulgular: Travma mekanizmasının, yapılan tek yönlü varyans analizi (F-test) sonucu, yüz yaralanmasının cid&shy;diyet skorunu tahmin etmede önemli olduğu (p < 0.001) ancak travmanın mekanizmaları ve meydana getirdikleri kırık şekilleri arasındaki ilişki değerlendirildiğinde anlamlı bir fark olmadığı görüldü (p > 0,05).    Sonuç: Yüz kırıklarında travma mekanizması yaralanma&shy;nın ağırlığı üzerinde etkili olmakla birlikte, kırık şekilleri ile ilişkili bulunmadı.

Objective: The purpose of this study was to analyze retrospectively 196 patients whose facial fractures were treated in our clinic and to investigate the relationships between the severity score and fracture type and the eti&shy;ology.    Materials and methods: Totally 196 patients (155 males, 42 females, avarage age of 33,96 ) , who applied to the plastic surgery clinic of Haydarpaşa Numune Research and Training State Hospital during four years (2004-2007) period and were found at least one facial fracture in their maxillofacial bones after the radiological examination, have been evaluated in this study. One-way ANOVA test and Chi-square test were used for statistical analysis.    Results: As a result of performed one-way ANOVA test, It is found that mechanism of trauma is important for estima&shy;tion in severity score of facial injury (p0.05).    Conclusion: Trauma mechanism was found as effective on fracture severity, however no relationship was found between etiology of trauma and fracture type.
Sıçanlarda izoniazid ve streptomisin nörotoksisitesine sildenafil\'in etkileri
Effects of sildenafil on isoniazid and streptomycin neurotoxicity in rats
Yazar: Acar, Abdullah; Fırat, Uğur; Uzar, Ertuğrul; Arıkanoğlu, Adalet; Tüfek, Adnan; Keleş, Ayşenur; Çevik, Mehmet Uğur; Yücel, Yavuz; Alp, Harun; Gökalp, Osman
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Isoniazid, streptomycin, sildenafil, neurotox&shy;icity, histopathology ; İzoniazid, streptomisin, sildenafil, nö&shy;rotoksisite, histopatoloji

Amaç: İzoniazid (İNH) ve streptomisin (STR) kombinas&shy;yonuna bağlı nörotoksisite bildirilmiştir. Sildenafil\'in (SLD) deneysel olarak bazı ilaç toksisitelerini azaltabildiği öne sürülmüştür. Çalışmada amacımız; uzun süreli İNH ve STR verilen sıçanların beyninde ve serebellumunda tok&shy;sik etki olup olmadığı ve olası bu toksisite üzerine SLD\'nin etkisini araştırmaktır.    Gereç ve yöntem: Bu çalışmada 78 sıçan; kontrol grubu (n= 10), İNH grubu (n= 10), STR grubu (n= 10), İNH + STR - (n= 10), SLD (n= 10), İNH + SLD (n= 10), STR + SLD (n= 8), İNH + STR + SLD (n= 10) grupları ola&shy;rak sekiz gruba ayrıldı. İlaçlar 30 gün boyunca uygulan&shy;dı. Sıçanların beyin ve serebellumu histopatolojik olarak incelendi. Beyin ve serebellum dokusunda; inflamasyon, ödem, konjesyon, dejenerasyon ve nekroz bulguları araş&shy;tırıldı. Histopatolojik değerlendirme çalışma gruplarından habersiz tek bir patolog tarafından değerlendirildi.    Bulgular: STR grubu sıçan beyninde ve serebellumunda kontrol grubuna göre istatistiksel olarak anlamlı yüksek dejenerasyon bulundu (sırayla, p=0.002, p

Objectives: Neurotoxicity due to isoniazide (INH) and streptomycin has been reported. Experimental studies reported that sildenafil can reduce toxic effects of some drugs. The aim of this study was to investigate the pos&shy;sible toxic effects of long-term streptomycin and INH use and probable protective effects of sildenafil on the rat brain and cerebellum.    Materials and methods: In this study, 78 rats were di&shy;vided into eight groups as follows; control group (n=10), INH group (n=10), streptomycin group (n=10), INH + streptomycin group (n=10), sildenafil group (n=10), INH+sildenafil group (n=10), streptomycin+sildenafil group (n=8) and INH+streptomycin + sildenafil group (n=10). At the end of 30 days of the treatment, the brain and cerebellar tissues of the rats were examined histo&shy;pathologically. On the all tissues, inflammation, edema, congestion, degeneration and necrosis were investigated under a light microscope by the same pathologist blinded to the experimental groups.    Results: Degeneration was significantly more prominent in the streptomycin group compared with the control group (respectively, p=0.002, p
A rare complication of recurrent cerebrovascular infarct: Bilateral vocal cord paralysis
A rare complication of recurrent cerebrovascular infarct: Bilateral vocal cord paralysis
Yazar: Önder, Elif; Celbek, Gökhan; Gungor, Adem; Dumlu, Talha; Kır, Seher; Aydın, Yusuf; Yılmaz, Süleyman
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Cerebral infarct, vocal cord paralysis, bilat&shy;eral, clinical findings ; Serebral infarkt, vokal kord paralizisi, bilateral, klinik bulgular

İki taraflı ses teli felci (İSTF) sıklıkla tiroid ve paratiroid cerrahisi gibi iyatrojenik bir hasar sonucu oluşur. Fakat serebral infarkt sonrası hava yolu tıkanıklığına neden olan İSTF nadir olarak bildirilmiştir. Bu yazıda tekrarlayan serebral infarktın, geç ortaya çıkan ve hayatı tehdit eden bir komplikasyonu olarak solunum durması ile sonuçlanan bir İSTF olgusu sunduk. Atmış yedi yaşında erkek hasta, son 3-4 aydır giderek artan solunum yetmezliği şikayetiy&shy;le acil servisimize başvurdu. Özgeçmişinde kalp yetmez&shy;liği ve kronik obstruktif akciğer hastalığı öyküsü olmayan hasta, yaklaşık bir yıl önce bir ayda iki kez serebral infarkt geçirmişti. Yapılan solunum sistemi muayenesinde bilate&shy;ral wheezing ve stridor; nörolojik muayenesinde ise sağ tarafta kuvvet kaybı mevcuttu. Üst solunum yolu obstruk&shy;siyonunu değerlendirilmek üzere endoskopik laringoskopi yapıldı. Laringoskopide iki taraflı ses tellerinin orta hatta sabit ve hareketsiz olduğu görüldü. Solunum yetmezli&shy;ğinde artma ve tekrarlayan solunum durması nedeniyle hastaya trakeostomi açıldı. Operasyon sonrası hastanın solunum yetmezliği geriledi. Solunum fonksiyonları nor&shy;male dönen hasta taburcu edildi.

Bilateral vocal cord paralysis (BVCP) is usually the result of an iatrogenic injury, especially secondary to thyroid and parathyroid surgery. However, BVCP that cause airway obstruction due to cerebral cortical stroke very rarely has been reported. We, herein report a case of BVCP that resulted in respiratory arrest as a late and life threatening complication of recurrent cerebral infract. A 67 year-old male patient admitted the emergency room with complaint of respiratory insufficiency. His complaint was progressed during last 3-4 months. He had two cerebral infractions attacks in a month approximately one year ago. On ad&shy;mission, physical examination revealed that, he had bilat&shy;eral wheezing and stridor. He had right sided hemiplegia and had no history of heart failure or chronic obstructive lung disease. Endoscopic laryngoscopy was performed to evaluate upper airway obstruction. Laryngoscopy re&shy;vealed that bilateral vocal cords were fixed and immobile at midline. Due to recurrent respiratory arrest, insufficient and fixed BVCP, open tracheostomy was perormed. After operation, he had no respiratory insufficiency or any com&shy;plications. So he discharged from hospital with normal respiratory functions.
Brucella melitensis\'in neden olduğu tiroid bezi apsesi
Thyroid gland abscess due to Brucella melitensis
Yazar: Karsen, Hasan; Akdeniz, Hayrettin; Erten, Remzi; Sünnetçioğlu, Mahmut; Yıldız, Ayhan; Bayraktar, Mehmet
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Bruselloz, tiroid, apse ; Brucellosis, thyroid, abscess

Brusella, birçok organı tutabilir ve çeşitli komplikasyon&shy;larla seyredebilir. Ancak bruselloza bağlı tiroid bezi en&shy;feksiyonu nadirdir. Bu yazıda brusellaya bağlı tiroid bezi apsesi gelişen bir olgu sunduk. 53 yaşında erkek hasta boyun ön tarafında şişlik ve ağrı ile polikliniğimize baş&shy;vurdu. Hastanın tiroid hormonları ve anti-tiroid antikorları normal seviyede idi. Hastalığın tanısı, klinik, radyolojik, serolojik ve kültürle konuldu. Cerrahi ve medikal tedaviyle hasta sekelsiz iyileşti.

Brucella infects many organs with various complications but thyroid gland infection is rare. We present a thyroid gland abscess due to brucellosis. The 53 years male pa&shy;tient was admitted to outpatient clinic with complaints of swelling and pain in the anterior part of the neck. The pa&shy;tient\'s thyroid hormones and anti-thyroid antibodies were in normal limits. The cause of thyroid gland abscess was Brucella melitensis. The diagnosis was made based on clinical, radiological, serological and bacterial culture re&shy;sults. The abscess was surgically evacuated and medical treatment was applied. The patient recovered without any sequel.
Optical coherence tomography findings in optic disk melanocytoma
Optical coherence tomography findings in optic disk melanocytoma
Yazar: Kadıoğlu, Ekrem; Gönül, Şaban; Atalay, Kürşat
Dergi: Dicle Tıp Dergisi, Vol. 38 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Optical coherence tomography, melanocy&shy;toma, optic disk ; Optik koherens tomografi, melanosi&shy;tom, optik disk

Kırk dokuz yaşında erkek hasta yakını görememe şik&acirc;&shy;yetiyle kliniğimize başvurdu. Her iki gözde uzak görme keskinliği, ön segment bulguları ve göz içi basıncı nor&shy;mal bulundu. Sağ gözde fundus muayenesi normal iken sol gözde hemen hemen optik diskin tamamını çevrele&shy;yen zeminden kabarık pigmente bir lezyon tespit edildi. Görme alanı muayenesi (HFA II versiyon 740 Humphrey Instruments, Inc SanLeandro, CA, Santral 30-2 Eşik Test) sağ gözde normaldi fakat sol gözde kör nokta genişle&shy;mesi tespit edildi. Optik koherens tomografi (OKT) ince&shy;lemesinde altında optik gölgelenme yapan yansıtıcılığı yüksek bir tabaka izlendi. OKT melanositomun gerçek boyutlarını belirlemede ve hastalığın takibinde faydalı bir yöntemdir. Ayrıca hastalıkla ilişkili subretinal sıvı, kistoid retinal ödem, retinal traksiyon ve epiretinal membran gibi durumları tespit etmede de yeri vardır. Bu vakayı melano&shy;sitomun OKT bulgularını vurgulamak için sunuyoruz.

A 49 years old male patient admitted to hospital with diffi&shy;culty in reading. Distant visual acuity, anterior segment ex&shy;amination, and intraocular pressure measurements were normal in his both eyes. The fundus examination was nor&shy;mal in his right eye but in the left eye a pigmented lesion overlying and surrounding the optic disk was detected. Visual field examination (HFA II version 740 Humphrey In&shy;struments, Inc SanLeandro, CA, Central 30-2 Threshold Test) was unremarkable in his right eye but an enlarged blind spot was detected in his left eye. Optical coherence tomography (OCT) scans showed high reflectance layer with optical shadowing behind it. OCT is a useful device in describing the actual size of melanocytoma and its fol&shy;low up. OCT has a role to find out associated subretinal fluid, cystoid retinal edema, retinal traction and epiretinal membrane. We are presenting this case to emphasize the OCT findings of melanocytoma.