DOĞUM KONFORU ÖLÇEĞİNİN TÜRKÇE GEÇERLİK VE GÜVENİRLİK ÇALIŞMASI
DOĞUM KONFORU ÖLÇEĞİNİN TÜRKÇE GEÇERLİK VE GÜVENİRLİK ÇALIŞMASI
Yazar: Coskuner Potur, Dilek; Doğan Merih, Yeliz; Külek, Hacer; Can Gürkan, Özlem
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 18 No. 4, 2014

Amaç: Childbirth Comfort Questionnaire [Doğum Konforu Ölçeği] Ölçeğinin Türk toplumu için güvenirlik ve geçerliğini test etmek amacı ile metadolojik olarak gerçekleştirilmiştir.Yöntem: İstanbul ili Anadolu yakasında bulunan  Kadın ve Çocuk Hastalıkları hastanesine doğum yapmak için doğumun latent fazında doğumhaneye kabul edilen, bilgilendirilmiş onamları alınan, çalışmaya dahil olma kriterlerini yerine getiren 280 primipar gebe çalışma kapsamına alınmıştır. Veriler gebe tanılama formu ve Doğum Konforu Ölçeği kullanılarak toplanmıştır. Araştırma verilerinin 15.05.2014-15.11.2014 tarihleri arasında gebe kadınlarla yüz yüze görüşülerek elde edilmiştir. Ölçeğin dil eşdeğerliği sağlanmıştır. Kapsam geçerliği için uzman görüşleri alınmış olup ölçeğin güvenirliği ise madde-toplam puan korelasyonu ve iç tutatrlılık analizi ile belirlenmiştir. Yapı geçerliliği için faktör analizi yapılmıştır.Bulgular: Ölçeğin her bir maddesi için korelasyon katsayısının  kat sayısı r= 0.23- 0.50 arasında değiştiği ve iç tutarlıklık için Cronbach α kat sayısının 0.75 olduğu ölçeğin tamamnından alınan ortalama puanın ise 35,42 ± 7,67olduğu bulunmuştur. Madde  toplam puan korelasyon kat sayıları analiz edildikten sonra madde sayısı 10 inmiştir.  DKÖ için yapılan faktör analizi çalışmasında 4 faktör elde edilmiştir. Faktörler fiziksel (4 madde), psikospritüel (2 madde), sosyal (2 madde) ve çevresel (2 madde)şeklinde belirlenmiştir. Sonuç: DKÖ’nün 14 maddelik halinin doğum yapan kadınların doğum yaparken konforuna yönelik düşüncelerini belirlemede, 10 maddeye indirgenmiş halinin ise doğum yapan gebenin doğum konforunu değerlendirmede kullanılabilecek ülkemiz için geçerli ve güvenirli bir ölçek olduğu belirlenmiştir. Anahtar Sözcükler:  Doğum, Konfor, Geçerlik, Güvenirlik

Amaç: Childbirth Comfort Questionnaire [Doğum Konforu Ölçeği] Ölçeğinin Türk toplumu için güvenirlik ve geçerliğini test etmek amacı ile metadolojik olarak gerçekleştirilmiştir.Yöntem: İstanbul ili Anadolu yakasında bulunan  Kadın ve Çocuk Hastalıkları hastanesine doğum yapmak için doğumun latent fazında doğumhaneye kabul edilen, bilgilendirilmiş onamları alınan, çalışmaya dahil olma kriterlerini yerine getiren 280 primipar gebe çalışma kapsamına alınmıştır. Veriler gebe tanılama formu ve Doğum Konforu Ölçeği kullanılarak toplanmıştır. Araştırma verilerinin 15.05.2014-15.11.2014 tarihleri arasında gebe kadınlarla yüz yüze görüşülerek elde edilmiştir. Ölçeğin dil eşdeğerliği sağlanmıştır. Kapsam geçerliği için uzman görüşleri alınmış olup ölçeğin güvenirliği ise madde-toplam puan korelasyonu ve iç tutatrlılık analizi ile belirlenmiştir. Yapı geçerliliği için faktör analizi yapılmıştır.Bulgular: Ölçeğin her bir maddesi için korelasyon katsayısının  kat sayısı r= 0.23- 0.50 arasında değiştiği ve iç tutarlıklık için Cronbach α kat sayısının 0.75 olduğu ölçeğin tamamnından alınan ortalama puanın ise 35,42 ± 7,67olduğu bulunmuştur. Madde  toplam puan korelasyon kat sayıları analiz edildikten sonra madde sayısı 10 inmiştir.  DKÖ için yapılan faktör analizi çalışmasında 4 faktör elde edilmiştir. Faktörler fiziksel (4 madde), psikospritüel (2 madde), sosyal (2 madde) ve çevresel (2 madde)şeklinde belirlenmiştir. Sonuç: DKÖ’nün 14 maddelik halinin doğum yapan kadınların doğum yaparken konforuna yönelik düşüncelerini belirlemede, 10 maddeye indirgenmiş halinin ise doğum yapan gebenin doğum konforunu değerlendirmede kullanılabilecek ülkemiz için geçerli ve güvenirli bir ölçek olduğu belirlenmiştir. Anahtar Sözcükler:  Doğum, Konfor, Geçerlik, Güvenirlik