Çorum İkiz Konak Ahşap Yapı Elemanlarının Mikroskobik Teşhisi ve Mekanik Özelliklerinin İncelenmesi
Microscopic Identification and Investigation of Mechanical Properties of Wooden Structural Elements of Çorum Twin Mansion
Yazar: Akyol, Ali Akın; Bülbül, Ramazan; Çelik, Ayşe Nur; Yaman, Barbaros
Dergi: Bartın Orman Fakültesi Dergisi, Vol. 27 No. 3, 2025
Anahtar kelimeler: Wood Physics and Mechanics ; Ahşap Fiziği ve Mekaniği ; Wood material,Çorum,physical and mechanical properties,traditional housing,sustainability ; Ahşap malzeme,Çorum,fiziksel ve mekanik özellikler,geleneksel konut,sürdürülebilirlik

Çorum, Orta Karadeniz Bölgesi'nde yer alan ve tarih boyunca birçok medeniyete ev sahipliği yapmış bir ilimizdir, ayrıca, geleneksel konut dokularını barındıran önemli bir yerleşim alanıdır. Kent merkezinde 19. ve 20. yüzyıl başlarına tarihlenen geleneksel sivil mimari örnekleri bulunmaktadır. Bu yapılar genellikle taş ve ahşap malzeme kullanılarak inşa edilmiştir. Ancak yapılan incelemelerde birçok geleneksel konutun bakımsız olduğu ve bazılarının farklı amaçlarla kullanıldığı tespit edilmiştir. Bu yapılardan bazıları dükkan, depo veya ofis olarak değerlendirilirken, bazıları için butik otel, kütüphane ve kafeterya gibi öneriler sunulmuştur. Geleneksel konutların korunması ve sürdürülebilirliğinin sağlanması için mevcut durumlarının analiz edilmesi ve uygun restorasyon tekniklerinin belirlenmesi gerekmektedir. Ahşap malzemenin mimaride kullanımı, fiziksel ve mekanik özelliklerine bağlıdır. Ahşap yapıların uzun ömürlü olması için doğru malzeme seçimi önemlidir. Türkiye’de çeşitli tarihi yapıların restorasyonunda çam, sedir, meşe gibi ahşap türleri kullanılmıştır. Çorum’daki İkiz Konak’ta yapılan incelemelerde de yapıdaki ahşap malzemenin türleri belirlenmiş ve yapı teknikleri analiz edilmiştir. Çorum İkiz Konağı’ndan alınan ahşap örnekler üzerinde gerçekleştirilen mikroskobik teşhis ve laboratuvar deneyleri ile fiziksel ve mekanik özellikleri tespit edilmiştir. Ayrıca, yapıdaki doğrama ve tavan yapım teknikleri analiz edilerek değerlendirmelerde bulunulmuştur. Sonuç olarak, Çorum İkizkonak’ın 16 muhtelif yerinden alınan ahşap örneklerin odun anatomisi özellikleri temelinde Pinus sylvestris (Sarıçam) veya Pinus nigra (Karaçam) olduğu tespit edilmiştir. Çorum’daki geleneksel mimari yapıların korunması ve sürdürülebilir restorasyon süreçlerine katkı sağlayabilmesi için belirlenen ahşap türlerinin kullanılması önerilmektedir.

Çorum is a province located in the Central Black Sea Region and has hosted many civilizations throughout history. It is also an important settlement area hosting traditional housing textures. There are examples of traditional civil architecture dating back to the 19th and early 20th centuries in the city center. These structures were generally constructed using stone and wood materials. However, in the examinations, it was determined that many traditional houses were neglected and some were used for different purposes. While some of these structures were evaluated as shops, warehouses or offices, suggestions such as boutique hotels, libraries and cafeterias were presented for some. In order to protect and ensure the sustainability of traditional houses, their current conditions should be analyzed and appropriate restoration techniques should be determined. The use of wood in architecture depends on its physical and mechanical properties. The right material selection is important for the longevity of wooden structures. Wood types such as pine, cedar and oak were used in the restoration of various historical buildings in Turkey. In the examinations carried out in İkiz Konak in Çorum, the types of wood in the structure were determined and construction techniques were analyzed. The physical and mechanical properties of the wood samples taken from Çorum İkiz Konak were determined by microscopic diagnosis and laboratory experiments. In addition, the joinery and ceiling construction techniques in the structure were analyzed and evaluated. As a result, it was determined that the wood samples taken from 16 different places of Çorum İkizkonak belonged to one of these two species, Pinus sylvestris / Pinus nigra (Sarıçam / Karaçam), based on the wood anatomy features. It is recommended to use the determined wood species in order to protect the traditional architectural structures in Çorum and to contribute to sustainable restoration processes.