Pandemilerin Sürekliliği Tehlikesine Karşı Döngüsel  Ekonomi İhtiyacı
The Need For A Circular Economy Towards The Danger of  The Continuity of  Pandemics
Yazar: Çetin, Murat; Yilmaz, Gonca
Dergi: İktisat Politikası Araştırmaları Dergisi, Vol. 8 No. 2, 2021
Anahtar kelimeler: Economics ; Ekonomi ; Covid-19  pandemisi,İklim  krizi,Döngüsel  ekonomi,Sürdürülebilirlik,Antroposen çağ ; Covid-19 pandemic,Climate crisis,Circular economy,Sustainability,Anthropocene era

Doğrusal  ekonominin  işleyişi  ile  birlikte  ortaya  çıkan  iklim  krizi,  iklim   krizi ile birbirini besleyerek ilerleyen doğanın geri döndürülemez  tahribatı  ve  tüm  bunların  sonucunda  zoonotik  hastalıklardaki  artışlar  ve   pandemilerin sürekliliği ihtimali, günümüzde insan yaşamı için en büyük  tehdit  kaynağı  haline  gelmiştir.  Fosil  yakıtlar  temelinde  dünyayı  saran   insan  faaliyetlerinin  en  görünür  etkileri  kuraklık,  fırtına,  sel  ve  mevsim   normalleri  dışındaki  hava  olayları  ile  son  50  yılda  bir  milyondan  fazla   insanın can kaybı ve yaklaşık 440 milyar Euro maddi zarar olurken; diğer  görünür  etkileri  ise  suyun,  toprağın,  havanın  kirlenmesi,  biyoçeşitlilik   kaybı ve küresel ısınmayı tetikleyen ormanların, buzulların ve diğer doğal  karbon  yutaklarının  tahribatı  olmuştur.    İklim  değişikliğinin  yol  açtığı   ve kayıp ve tahribatların ortadan kaldırılması ancak gezegeni içinde  yaşayan tüm canlılarla ‘tek sağlık’ yaklaşımı ile bütüncül olarak ele almak;  devamında sürdürülebilir bir ekonomik yapı için ise ‘döngüsel ekonomi’ye  geçişi hızlandırmakla mümkün gözükmektedir.  Bu  çalışmada  daha  fazla  üretim/büyüme  ve  daha  fazla  tüketim  odaklı   mevcut  ekonomik  yapının  ve  onun  sorumlusu  olan  insanın;  gezegenin   bir parçası değil, hakimi haline gelerek yol açtığı ekolojik yıkımlar  (antroposen  çağ)  ve  sonucundaki  pandemiler  ele  alınmıştır.  Çalışmanın   sonucunda, ‘insan  sağlığının  ancak  doğanın  sağlığı  ile  birlikte  mümkün   olabileceği’ ve dünyanın hızla döngüsel ekonomiye dönüştürülerek  gezegenin sürdürülebilirliğinin sağlanacağı ve pandemilerin sürekliliğinin  engelleneceği vurgulanmıştır.

The  climate  crisis  that  emerged  with  the  growing  mechanism  of  the  linear  economy,  the  irreversible  destruction   of  nature  that  feeds  each  other  with  the  climate  crisis,  and  as  a  result  of  all  these,  the  increase  in  zoonotic  diseases   and  the  possibility  of  the  continuity  of  pandemics  have  become  the  biggest  threat  to  human  life  today.  While  the   most  visible  effects  of  human  activities  that  surround  the  world  based  on  fossil  fuels  are  drought,  storm,  flood,  and   weather conditions outside of the seasonal norms, the loss of life more than one million people, and material damage  of  approximately  440  billion  euros  in  the  last  50  years;  other  visible  effects  are  pollution  of  water,  air,  soil,  loss  of   biodiversity, and destruction of forest, glaciers, and natural carbon sinks that trigger global warming. Thus, eliminating  the loss and destruction caused by climate change but dealing with the planet in terms of holistic perspective with an  ‘only health’ approach; subsequently, it seems possible for a sustainable economic structure, accelerating the transition  to the circular economy.  In  our  study,  the  ecological  destructions  (Anthropocene  age)  and  the  resulting  pandemics,  which  are  caused  by  the   current economic structure focused on more production/growth and more consumption, and the human responsible  for this--trying to become the ruler of the planet, not a part of it--are discussed. As a result of the study, it was emphasized  that “human  health  can  only  be  possible  with  the  health  of  nature”  and  that  the  sustainability  of  the  planet  will  be   ensured, and the continuity of pandemics will be prevented by rapidly transforming the world into a circular economy.