Anemi nedeniyle yapılan gastroskopi ve kolonoskopi sonuçlarının değerlendirilmesi
Evaluation of the results of gastroscopic and colonoscopic examinations done because of anemia
Yazar: Bayram, Mehmet; Köksal, Ali Rıza; Boğa, Salih; Alkım, Hüseyin; Şen, İlker; Alkım, Canan
Dergi: Endoskopi Gastrointestinal, Vol. 23 No. 2, 2015
Anahtar kelimeler: Anemia,gastroscopy,colonoscopy ; Anemi,gastroskopi,kolonoskopi

Giriş ve Amaç: Anemi etiyolojisini araştırmada özofagogastroduodenoskopi(gastroskopi) ve kolonoskopi yapılması gerekli olan tetkiklerdir. Endoskopiünitemizde anemi nedeniyle yapılan gastroskopi ve kolonoskopi işlemlerininsonuçlarını retrospektif olarak değerlendirmeyi amaçladık. Gereç ve Yöntem:Ocak 2012-Aralık 2013 tarihleri arasında Şişli Hamidiye Etfal Eğitimve Araştırma Hastanesi Gastroenteroloji Kliniği endoskopi ünitesinde anemiendikasyonu ile yapılmış olan 545 gastroskopi ve 398 kolonoskopi işlemininsonuçları retrospektif olarak bilgisayar veri tabanından elde edildi. Bulgular:Anemi nedeniyle gastroskopi istenen 545 hastanın 214’ü (%39) erkek ve331’i (%61) kadındı. Hastaların ortalama yaşı 53.8±17.2 yıl olarak bulundu.Bu hastaların toplam %27.2’sinde özofagus varisi, mide kanseri, gastroduodenalülser, angiodisplazi ve geçirilmiş mide ameliyatı gibi anemiyi açıklayabilecekpatoloji saptandı. Bu oran kadın hastalarda %20, erkek hastalarda%39 olarak; 50 yaş altı hastalarda %19, 50 yaş üstü hastalarda %34 olarakbulundu. Anemi nedeniyle kolonoskopi yapılan 398 hastanın 171’i (%43)erkek ve 227’si (%57) kadındı. Hastaların ortalama yaşı 56.9±15.7 yıl idi.Kolonoskopi yapılan hastaların %40.5’inde anemiye sebep olabilecek patolojisaptandı. Bu oran kadın hastalarda %33.5, erkek hastalarda %49.7 olarak;50 yaş altı hastalarda %22, 50 yaş üstü hastalarda %49.1 olarak bulundu.Anemi nedeniyle gastroskopi yapılan hastaların %1.8’inde malignite saptanırken,kolonoskopi yapılan hastaların ise %3.3’ünde malignite, %21.6’sındapolip saptandı. Sonuç: Demir eksikliği anemisi etiyolojisi araştırmak içinyapılan alt ve üst gastrointestinal sistem endoskopik incelemeleri ile 50 yaşüstü ve erkek hasta grubunda anemiyi açıklayacak patoloji saptama oranıdaha yüksektir.

Background and Aims: Oesophagogastroduodenoscopy (gastroscopy) andcolonoscopy are examinations required for the evaluation of the etiology ofanemia. We aimed to retrospectively evaluate results of gastroscopic andcolonoscopic examinations done in our endoscopy unit for the investigationof anemia. Materials and Methods: Retrospective data from 545 gastroscopyand 398 colonoscopy examinations done in the Endoscopy Unit ofŞişli Hamidiye Etfal Training and Research Hospital Gastroenterology Departmentbetween January 2012 and December 2013 with an indication ofanemia were obtained from our computer database. Results: Gastroscopywas performed on 545 patients because of anemia, of whom 214 (39%)were male and 331 (61%) were female. The average age of the patients was53.8±17.2 years. In 27.2% of these patients, diseases such as oesophagealvarices, gastric cancer, gastroduodenal ulcer, angiodisplasia and previousgastric surgery that could explain anemia were detected. This ratio was 20%in female patients, 39% in male patients, 19% in patients younger than 50years and 34% in patients 50 years and over. Colonoscopy was done in 398patients because of anemia, of whom 171 (43%) were male and 227 (57%)were female. The average patient age was 56.9±15.7 years. In 40.5% of patientsundergoing colonoscopy, a pathology that may cause anemia was detected.This ratio was 33.5% in female patients, 49.7% in male patients, 22%in patients younger than 50 years and 49.1% in patients 50 years or over.While malignancy was detected in 1.8% of patients undergoing gastroscopydue to anemia, 3.3 % malignancy and 21.6 % polyp were detected in patientsundergoing colonoscopy. Conclusion: In the upper and lower gastrointestinalsystem, endoscopic examinations done for the investigation of irondeficiency anemia etioogy and the detection rate of a pathology that couldexplain anemia was higher in patients 50 years or older and in male patients.