ALMANYA DIŞ POLİTİKASININ AVRUPA BİRLİĞİ DIŞ POLİTİKASINA UYUM SÜRECİ: UKRAYNA KRİZİ ÖRNEĞİ
THE ADAPTATION PROCESS OF GERMANY’S FOREIGN POLICY TO EUROPEAN UNION FOREIGN POLICY: THE CASE OF THE UKRAINE CRISIS
Yazar: Uğur, Ömer
Dergi: Global Journal of Economics and Business Studies, Vol. 7 No. 14, 2018
Anahtar kelimeler: The European Union,Germany,Foreign Policy,Ukrainian Crisis ; Avrupa Birliği,Almanya,Dış Politika,Ukrayna Krizi

Bu çalışma, Avrupa Birliği (AB) düzeyinde oluşturulan dış politika işbirliği süreçlerinin Almanya dış politikasıüzerindeki etkilerini incelemeyi amaçlamaktadır. Avrupa bütünleşmesiyle ilgili mevcut literatürün büyük birkısmı AB düzeyindeki gelişmeler ile ulus üstü kurumsallaşma ve politika yapma süreçlerinin üye ulusdevletlere olan etkisini araştırmaya odaklanmıştır. Fakat Maastricht Antlaşması ile AB’nin kurumsal çatısıaltında yer almaya başlayan dış politika alanı -üye ülkelerin kontrolünde olmasından dolayı- uzun bir süre buincelemelerin dışında tutulmuştur. AB dış politikasının hükümetler arası niteliğe sahip olmasına rağmenMaastricht Antlaşması’ndan sonra AB düzeyinde dış politika alanının genişlemesi ve kurumsal yapılarınbüyümesi, üye ülkelerin ulusal dış politikalarında önemli değişiklikleri meydana getirmeye başlamıştır. Bubağlamda, bu çalışma, AB düzeyindeki dış politika oluşturma süreçlerine üye ülkelerin katılmaları ve bunabağlı olarak birbirleriyle olan etkileşimlerinin artmasının ulusal dış politikaların AB dış politikasınayakınlaştırıldığı iddiasını Almanya dış politikası çerçevesinde ele alacaktır. Bunu yaparken, Almanya’nın dışpolitikasının AB dış politikana yakınlaşıp yakınlaşmadığı eğer yakınlaştıysa bunu nasıl ve hangi koşullaraltında gerçekleştirdiği son dönemde Avrupa bütünleşmesi ve güvenliğine yönelik en büyük tehditlerden birinioluşturan Ukrayna krizi sürecinde incelenecektir.

This study aims to investigate the effects of foreign policy cooperation processes laid down at European Union(EU) level on German foreign policy. Vast majority of the current literature on European integration focus onthe impacts of developments at EU level, supra-national institutionalization and policy-making processes onmember states. However, as the domain of foreign policy, which has been included within the institutionalframework of the EU with the Maastricht Treaty, is under the control of member states, it has been excludedfrom these investigations for a long time. Even though the foreign policy of EU has an intergovernmentalcharacter, the expansion of the foreign policy domain and the development of institutional structures after theadoption of the Maastricht Treaty have introduced considerable changes in the national foreign policies ofmember states. In this context, this study will discuss the assertion that the involvement of member states inthe EU-level foreign policy-making processes and accordingly their interactions with each other are broughtcloser to the EU foreign policy in the framework of German foreign policy. In doing so, it will aslo discussedwhether or not Germany's foreign policy has converged to EU foreign policy and, if so, how and under whatcircumstances it will be handled in the recent Ukrainian crisis, which is one of the biggest threats to Europeanintegration and security.