Osmanlı Dönemi Minyatürlerinde Enstrüman Figürleri Üzerine Bir İnceleme / An Analysis on Instrument Figures in Ottoman Period Miniatures
Osmanlı Dönemi Minyatürlerinde Enstrüman Figürleri Üzerine Bir İnceleme / An Analysis on Instrument Figures in Ottoman Period Miniatures
Yazar: Yener, Serhat
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Vol. 16 No. 1, 2012

Özet: Osmanlı dönemi Türk Müzik Kültürü'nün çok yönlü olarak gelişimini sürdürdüğüizlerini, kültürün diğer unsurları üzerinde de bıraktığı önemli bir dönem olmuştur.Minyatürlerde resmedilen enstrüman figürleri, ait oldukları toplumun müzik kültürü hakkında,döneme ışık tutan çok önemli bilgiler sunmaktadır.Bu çalışmada; incelenen minyatürlerle Osmanlı Dönemi Türk Müzik kültüründekizaman ve mek&acirc;n farklılıklarının belirlenmesinde önemli bir unsur olan döneme ait çalgılarıele alınmıştır. Bu duruma en güzel örnek; Abdülcelil Çelebi-Levni'nin ressamlığınıyaptığı Sultan III. Ahmed'in 1720 yılında dört şehzadesinin sünnet düğünü şenliklerininanlatıldığı Surname-i Vehbi adlı eserdir.Bu minyatürlerde sahnelenen ve o dönem sazlarının teknik, anatomik yapısını tanımlamayıamaçlayan bu çalışma betimsel araştırmalardan tarihsel desen kullanılarakalınmıştır. Bu amaç doğrultusunda konu ile ilgili yazılı ve görsel materyallere başvurulmuştur.Anahtar Kelimeler: Osmanlı İmparatorluğu, Minyatür, Enstrüman FigürleriAbstract : Ottoman period has been a significant epoch in which Turkish Music Culturemaintained its development multi dimensionaly and left its impact on other componentsof culture. Instrument figures depicted on miniatures present very important informationthat shed light on the period about the musical culture of the society they belong to.In this study, musical instruments of the period which are significant components indetermining the discripancy between time and location in Ottoman Period Turkish Musicculture have discussed. The best example for this case is; the performance painted byAbdülcelil Çelebi-Levni and named as "Surname-i Vehbi" in which the festival of thecircumsition ceremony of Ahmed III's four princes in 1720 is narrated.Aiming to characterize the technique and anatomical structure of the period's musicalinstruments, this study is derived from the descriptive researches by using historicalpatterns. Upon this purpose, written and visual materials about the subject are referred.Keywords: Ottoman Empire, Miniature, Instrument Figures

Özet: Osmanlı dönemi Türk Müzik Kültürü'nün çok yönlü olarak gelişimini sürdürdüğüizlerini, kültürün diğer unsurları üzerinde de bıraktığı önemli bir dönem olmuştur.Minyatürlerde resmedilen enstrüman figürleri, ait oldukları toplumun müzik kültürü hakkında,döneme ışık tutan çok önemli bilgiler sunmaktadır.Bu çalışmada; incelenen minyatürlerle Osmanlı Dönemi Türk Müzik kültüründekizaman ve mek&acirc;n farklılıklarının belirlenmesinde önemli bir unsur olan döneme ait çalgılarıele alınmıştır. Bu duruma en güzel örnek; Abdülcelil Çelebi-Levni'nin ressamlığınıyaptığı Sultan III. Ahmed'in 1720 yılında dört şehzadesinin sünnet düğünü şenliklerininanlatıldığı Surname-i Vehbi adlı eserdir.Bu minyatürlerde sahnelenen ve o dönem sazlarının teknik, anatomik yapısını tanımlamayıamaçlayan bu çalışma betimsel araştırmalardan tarihsel desen kullanılarakalınmıştır. Bu amaç doğrultusunda konu ile ilgili yazılı ve görsel materyallere başvurulmuştur.Anahtar Kelimeler: Osmanlı İmparatorluğu, Minyatür, Enstrüman FigürleriAbstract : Ottoman period has been a significant epoch in which Turkish Music Culturemaintained its development multi dimensionaly and left its impact on other componentsof culture. Instrument figures depicted on miniatures present very important informationthat shed light on the period about the musical culture of the society they belong to.In this study, musical instruments of the period which are significant components indetermining the discripancy between time and location in Ottoman Period Turkish Musicculture have discussed. The best example for this case is; the performance painted byAbdülcelil Çelebi-Levni and named as "Surname-i Vehbi" in which the festival of thecircumsition ceremony of Ahmed III's four princes in 1720 is narrated.Aiming to characterize the technique and anatomical structure of the period's musicalinstruments, this study is derived from the descriptive researches by using historicalpatterns. Upon this purpose, written and visual materials about the subject are referred.Keywords: Ottoman Empire, Miniature, Instrument Figures