SİİRT İLİNDE BİR KAMPTA YAŞAYAN SIĞINMACILARIN YAŞAM KOŞULLARININ VE SAĞLIK DURUMLARINA İLİŞKİN BAZI ÖZELLİKLERİNİN BELİRLENMESİ
THE DETERMINATION OF LIVING CONDITIONS AND SOME HEALTH FEATURES OF THE  ASYLUM-SEEKERS LIVING IN THE CAMP IN SÜRT
Yazar: Demir, Gökçe; Bulucu Böyüksoy, G.deniz
Dergi: Ege Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Dergisi, Vol. 32 No. 2, 0
Anahtar kelimeler: Refugees,refugee camp,Nursing ; Sığınmacılar,sığınmacı kampı,hemşirelik

Amaç: Tanımlayıcı nitelikteki bu araştırma, Siirt ilinde, bir kampta yaşayan Iraklı sığınmacıların yaşam koşullarını ve sağlık durumlarına ilişkin bazı özelliklerini belirlemek amacıyla yapılmıştır.Gereç ve Yöntem: Araştırmanın evrenini kampta yaşayan 1100 kişi oluşturmaktadır. Ancak bireylerin ne kadarının yetişkin, ne kadarının çocuk olduğuna dair bilgi yoktur. Bu nedenle araştırmada örneklem seçimine gidilmemiş, araştırma 1 Ocak-31 Mart 2015 tarihleri arasında ulaşılan ve araştırmaya katılmayı kabul eden 18 yaş üstü 298 bireyle yürütülmüştür. Veriler, 1 Ocak-31 Mart 2015 tarihleri arasında, Kürtçe ve Arapça bilen, Ahi Evran Üniversitesi hemşirelik dördüncü sınıfta okuyan iki öğrenci tarafından, bireylerle evlerinde ya da kamp alanında yüz yüze görüşme yöntemi ile toplanmıştır. Verilerin toplanmasında araştırmacılar tarafından literatürden yararlanılarak hazırlanan anket formu kullanılmıştır. Araştırma için etik kurul izni ve araştırmaya katılan bireylerden sözlü onam alınmıştır. Veriler, bilgisayar ortamında, sayı, yüzde ve ortalama alınarak değerlendirilmiştir.Bulgular ve Sonuç: Bireylerin tamamı, bir geçim kaynağı olmadığını ve belediye yardımı ya da halk desteği ile geçindiklerini ifade etmişlerdir. Evlerin hepsi betonarmedir ve %98.3'ünde kanalizasyon, %95'inde mutfak, %88.6'sında banyo vardır. Bireylerin %83.6'sı odun-kömür sobası ile ısındığını, %74.8'i şebeke suyu, %21.8'i kaynak suyu, %3.4'ü kuyu ya da tanker suyu kullandığını ifade etmiştir. Bireylerin %68.8'i en çok üç günde bir banyo yapabildiğini, %49.3'ü günde en az bir kere dişlerini fırçaladığını ifade etmiştir. Sığınmacıların %50.7'sinin en az bir tane kronik hastalığı vardır. Bireylerin en çok başvurduğu sağlık kuruluşu aile sağlığı merkezi  %75.2  olup tamamı sağlık hizmetine ulaşmada maddi sıkıntı veya dil nedeniyle iletişim sıkıntısı yaşadığını ifade etmiştir. Bireylerin %17.4'ü ailesindeki çocuklarıntam aşılı olduğunu ifade etmiştir. Araştırmada sığınmacıların kamp bölgesinde yaşam alanlarının nispeten olumlu olduğu, ancak kronik hastalıkların yaygın olduğu, çocukların çoğunun aşılarının eksik olduğu, sağlık hizmetine ulaşmada dil nedeniyle iletişim sorunu veya maddi sıkıntı yaşadığı belirlenmiştir. Sığınmacılara yönelik sağlık ve sosyal hizmetlerin yerel yönetimler, üniversiteler ve diğer ilgili kurumlarla birlikte planlanması ve ortak çalışmalar yapması önerilir

Objective: The aim of this descriptive study is to identify the living conditions a nd som e health features o f the Iraqi asylum-seekers in Siirt.Methods: This study w as conducted on 1100 individuals living in camps. However there was no information about h ow m any of them were adults or children.. Thus, sample selection w as not applied a nd 298 people who accepted to participate in this study have been interviewed from January 1st to M arch 31th. 2015. The data have been collected with the help of the questionnaire form prepared by m eans of the literature by the researchers. The data have been collected by two fourth-grade Health College students who can speak Kurdish a nd Arabic. Ethical commitee permission a nd verbal approval of the individuals are obtained fort he research. The data have been evaluated in computer environment using digit, proportion a n d m ean tests.Results and Conclusion: All of the individuals have stated that they do not have a source of income a nd live on municipal aid or public support. All the houses are reinforced concrete houses a nd 98.3% of them have a sewer system. It has been reported that 83.6% of them use wood-coal burning stone to heat up, 74.8% o f them use m ains water, 21.8% of them use natural water. 50.7% o f all the asylum-seekers have at least one chronic disease. It has been reported that they consult mostly family healthcare centers as a healthcare organization  75.2%  a nd have difficulties in healthcare access due to their financial a nd com m unicational problems. 17.4%> o f the individuals stated that the children in their familya re fully vaccinated. It was determined that the living conditions of the asylum-seekers in the cam ping region were relatively favorable however chronic diseases were common, most o f the children h ad missing vaccines a nd they h ad difficulties in accessing to the health services. It is suggested that health a nd social services for refugees should be planned collaboratively by local authorities, universities and the other related institutions