KALP YETERSİZLİĞİ OLAN BİREY VE YAKINLARININ EVDE BAKIM HİZMETLERİ HAKKINDAKİ GÖRÜŞ VE BEKLENTİLERİNİN BELİRLENMESİ
Individuals With Heart Failure and Their Relatives’ Opinions and Expectations About Home Care Services
Yazar: Kılıç, Betülay; Sütçü Çiçek, Hatice; Akbayrak, Nalan; Bağcivan, Gülcan
Dergi: Cumhuriyet Hemşirelik Dergisi, Vol. 5 No. 1, 2015
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Evde bakım, kalp yetersizliği, hemşirelik ; Home care,heart failure,nursing

Amaç: Bu çalışma kalp yetersizliği olan birey ve yakınlarının evde bakım hizmetleri hakkındaki görüş ve beklentilerinin belirlenmesi amacıyla yapılmıştır.Yöntem: Tanımlayıcı olarak yapılan bu çalışmanın evrenini 15 Ocak-15 Haziran 2013 tarihleri arasında Gülhane Askeri Tıp Akademisi Kardiyoloji kliniğinde kalp yetersizliği ile takip edilen hastalar ve yakınları oluşturmaktadır. Ölçütlere uyan 50 hasta ve 50 hasta yakını örneklemi oluşturmuştur. Etik kurul izni ve bireylerden aydınlatılmış onam alındıktan sonra çalışma yapılmıştır. Kalp yetersizliği hastaları ve yakınlarının sosyo-demografik özellikleri, hastalık bilgileri, evde bakım hakkındaki görüş ve beklentilerini belirlemeye yönelik soruları içeren veri toplama formlarıyla veriler toplanmıştır.Bulgular: Araştırma kapsamına alınan hastaların yaş ortalaması 65,94±12,21, hasta yakınlarının yaş ortalaması 47,62±14,49 bulunmuştur. Hastanın evde bakımıyla ilgilenen kişilerin %42’si eşleridir. Bakım verenlerin sadece %27’si sağlık personelinden bakım verme ile ilgili eğitim almıştır. Hastaların %78’i, hasta yakınlarının %86’si evde hemşirenin bakım vermesi gerektiğini, hastaların %36’sı, hasta yakınlarının %54’ü olanaklar dahilinde tedavilerini evde sürdürmek istediklerini belirtmişlerdir.Sonuç: Kalp yetersizliği tanısı alan hastalar ve yakınları evde sağlık bakımının gerekliliğine inanmalarına karşın, hastaların çoğu ve ailelerin de yarıya yakınının hastane dışında bakım almayı istemedikleri görülmüştür.

Purpose: This descriptive study aims to determine individuals with heart failure and their relatives’ opinions and expectations about home care services.Method: The destructive study was done between January 15-June 15, 2013 in cardiology clinic and polyclinic of gulhane military medical academy with 50 patients diagnosed with heart failure and 50 relatives of patients. Study was done after having taken permission Ethic Committe and informed consent from individuals. Data was collected by data collection forms including questions which were desinged to determine sociodemographic characteristics, illness information, opinions and expectations of heart failure patients and their relatives about home care services.Findings: Average age of patients who constituted the sample of the research is 65.94±12.21 and of patients’ relatives is 47.62±14.49. 42 % of people dealing with home caring of patients were their spouse. Only 27% of home caring people took education related with home caring service from health staff. 78% of patients and 86% of patients’relatives stated that nurse should care at home, 36% of patients and 54% of patients’relatives stated that they possibly wanted to continue treatment at home.Result: Although patients with heart failure diagnosis and their relatives believed that health care at home was required, it was seen that most of the patients and nearly half of their families did not want to be taken care of outside the hospital.