KEMOTERAPİ ALAN HASTALARDA PSİKOLOJİK SEMPTOMLAR
Psychologic Symptoms of Patients Receiving Chemotherapy
Yazar: Hintistan, Sevilay; Pekmezci, Hilal; Nural, Nesrin; Gülhan Güner, Seçil
Dergi: Cumhuriyet Hemşirelik Dergisi, Vol. 4 No. 1, 2014
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Cancer, chemotherapy, psychologic symptoms, nursing ; Kanser, kemoterapi, psikolojik semptomlar, hemşirelik

Amaç: Bu çalışma, kemoterapi alan hastalarda psikolojik semptomları belirlemek amacı ile yapılmıştır.Yöntem: Araştırmanın örneklemini 01 Haziran-01 Eylül 2011 tarihleri arasında Karadeniz Teknik Üniversitesi Tıp Fakültesi Farabi Hastanesi Ayaktan Kemoterapi Ünitesi’ne kemoterapi almak için başvuran 180 hasta oluşturmuştur. Veriler “Hasta Bilgi Formu” ve “Kısa Semptom Envanteri” ile yüz yüze görüşme tekniği kullanılarak toplanmıştır.Bulgular: Hastaların %57.8’i kadın, %46.0’sı 60-79 yaş grubunda, %93.9’u evli, %45.0’i ilköğretim mezunu, %52.8’i ev hanımı, %58.4’ü 650 TL altında gelire sahip ve %40.6’sı ilçede yaşamaktadır. Hastaların %35.6’sı gastrointestinal sistem kanseri, %41.1’i Evre-I’de olup %67.8’i iki saatten daha uzun süre kemoterapi almakta ve %48.3’ü kemoterapi sırasında herhangi bir uğraşıda bulunmamaktadır. Hastaların Kısa Semptom Envanteri alt ölçek puan ortalamaları; somatizasyon 1.39±0.90; obsesif-kompülsif 0.67±0.73; kişilerarası duyarlılık 0.74±0.73; depresyon 0.51±0.63; anksiyete 0.70±0.85; fobik-anksiyete 0.36±0.48; öfke-düşmanlık 0.62±0.68; paranoid düşünce 0.41±0.54; psikotizm 0.77±0.66 ve ek skala (uyku, iştah bozuklukları, suçluluk duygusu) 3.62±2.72 olarak saptanmıştır. Hastaların cinsiyeti, medeni durumu, eğitim durumu, mesleği, gelir düzeyi ve kanser evresine göre Kısa Semptom Envanteri puanlarında istatistiksel olarak anlamlı farklılık bulunmuştur (p<0.05).Sonuç: Kemoterapi uygulanan hastaların en sık yaşadığı psikolojik semptomların uyku, iştah bozuklukları, suçluluk duygusu ve somatizasyon olduğu saptanmıştır.

Objective: This study was carried out to determine the psychologic symptoms of patients receiving chemotherapy.Method: The sample of the study consisted 180 patients who come to receive chemotherapy to the Karadeniz Technical University Faculty of Medicine, Farabi Hospital Chemotherapy Unit between 01 June to 01 September 2011. Data was collected with the "Patient Information Form" and "The Brief Symptom Inventory" using face to face interviews technique.Conclusion: Among the patients, 57.8% were female, 46.0% of the 60-79 age group, 93.9% were married, 45.0% primary education graduates, 52.8% are housewives, 58.4% below 650 TL with incomes and %40.6 live in the county. 35.6% of the patients is cancer of the gastrointestinal system, 41.1% of them are at stage-I, 67.8% receive longer than 2 hours chemotherapy and 48.3% is not available in any occupation during chemotherapy. The mean scores of the Brief Symptom Inventory subscales of the patienets; somatization 1.39±0.90; obsessive-compulsive 0.67±0.73; interpersonal sensitivity 0.74±0.73; depression 0.51±0.63; anxiety 0.70±0.85; phobic-anxiety 0.36±0.48; anger-hostility 0.62±0.68; paranoid ideation, 0.41±0.54; psychotism 0.77±0.66 and additional scale (sleep, appetite disturbance, feelings of guilt) 3.62±2.72, respectively. In addition, patients' gender, marital status, education, occupation, income level, and stage of cancer of the Brief Symptom Inventory was found statistically significant differences (p<0.05).Results: The most frequently psychological symptoms of the patients were determined as sleep, appetite disturbance, feelings of guilt and somatization.