hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
BİR POLİSİYE SERÜVEN ROMAN OKUMASI: JEAN-CHRISTOPHE GRANGE1’NİN “KIZIL NEHİRLER”İ / Reading of a Crime Novel: Jean-Christophe Grange’s Blood-Red Rivers
BİR POLİSİYE SERÜVEN ROMAN OKUMASI: JEAN-CHRISTOPHE GRANGE1’NİN “KIZIL NEHİRLER”İ / Reading of a Crime Novel: Jean-Christophe Grange’s Blood-Red Rivers
Yazar: Tilbe, Ali
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 57, 2016
Anahtar kelimeler: Jean-Christophe Grangé,Kızıl Nehirler

ÖzPolisiye roman yaklaşık iki yüzyıllıkbir sürece yayılan gelişim süreciylegünümüzde en çok okunan yazınsal türlerinbaşında yer alır. Okur tarafından büyük birilgiyle karşılanan polisiye romanlar,günümüz yazın çevresinde türsel yetkinliğinitanıtlamış durumdadır. Suç, soruşturma veyargı düzleminde kurgulanan polisiyeromanın kurucu öğeleri, kıyacı, kurban,soruşturmacı gibi kişiler ve kıya, soruşturma, sorgulama vb. gibi eylemlerdir.Okurda yoğun bir eğsinim uyandıranbeklenmedik olaylarla bezeli öykü–kıya/ suçbilimselyöntemlerle özenli bir biçimdeincelenir, tanıklara başvurulur, kanıtlargözden geçirilir ve de suçun sorumlusuyakalanıp sorgulanarak adalete teslim edilir.Böylelikle anlatının başında okurun duyduğueğsinim, anlatının sonunda onun adaletduygusunu doyuma ulaştırarak sona erer.Biz bu çalışmada, polisiye roman türününgenel tarihsel gelişimi ile kuramsal veyöntembilimsel çerçevesini açımladıktansonra, çağdaş Fransız yazar Jean-ChristopheGrangé’nin Kızıl Nehirler adlı romanını,polisiye roman kuramı çerçevesindeçözümlemeyi ve romanın alttürünübelirlemeyi amaçlıyoruz.Anahtar Sözcükler: Jean-Christophe Grangé, Kızıl Nehirler, Polisiye Serüven Roman

ÖzPolisiye roman yaklaşık iki yüzyıllıkbir sürece yayılan gelişim süreciylegünümüzde en çok okunan yazınsal türlerinbaşında yer alır. Okur tarafından büyük birilgiyle karşılanan polisiye romanlar,günümüz yazın çevresinde türsel yetkinliğinitanıtlamış durumdadır. Suç, soruşturma veyargı düzleminde kurgulanan polisiyeromanın kurucu öğeleri, kıyacı, kurban,soruşturmacı gibi kişiler ve kıya, soruşturma, sorgulama vb. gibi eylemlerdir.Okurda yoğun bir eğsinim uyandıranbeklenmedik olaylarla bezeli öykü–kıya/ suçbilimselyöntemlerle özenli bir biçimdeincelenir, tanıklara başvurulur, kanıtlargözden geçirilir ve de suçun sorumlusuyakalanıp sorgulanarak adalete teslim edilir.Böylelikle anlatının başında okurun duyduğueğsinim, anlatının sonunda onun adaletduygusunu doyuma ulaştırarak sona erer.Biz bu çalışmada, polisiye roman türününgenel tarihsel gelişimi ile kuramsal veyöntembilimsel çerçevesini açımladıktansonra, çağdaş Fransız yazar Jean-ChristopheGrangé’nin Kızıl Nehirler adlı romanını,polisiye roman kuramı çerçevesindeçözümlemeyi ve romanın alttürünübelirlemeyi amaçlıyoruz.Anahtar Sözcükler: Jean-Christophe Grangé, Kızıl Nehirler, Polisiye Serüven Roman
RUSÇA’DA VE TÜRKÇE’DE “ДОМ” (EV) KELİMESİNİ İÇEREN DEYİMLERİN ANLAMBİLİM (SEMANTİK) AÇISINDAN İNCELENMESİ / The Analysis of Russian And Turkish Idioms Containing The Word “Home” in Terms of Semantıcs
RUSÇA’DA VE TÜRKÇE’DE “ДОМ” (EV) KELİMESİNİ İÇEREN DEYİMLERİN ANLAMBİLİM (SEMANTİK) AÇISINDAN İNCELENMESİ / The Analysis of Russian And Turkish Idioms Containing The Word “Home” in Terms of Semantıcs
Yazar: Bayar, Aytül
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 57, 2016
Anahtar kelimeler: Deyim,Deyim Özellikleri,Ev

ÖzYaptığımız bu çalışmada deyiminiçeriğinden ve özelliklerindenbahsedilerek, belli başlı sözlüklertaranmış, “дом” (ev) kelimesini içerenRusça ve Türkçe bazı deyimler tablolarhalinde anlambilim (semantik) açısındanincelenmiştir. Tablolar halinde verilen budeyimler 3 ayrı kategori altındatoplanmıştır. Anlam bakımından örtüşenve bir tipte kurulan deyimler, anlambakımından özdeş olan, fakat farklı birtipte kurulan deyimler, benzerlik veeşdeğerliği bulunmayan genel bir anlamasahip olan deyimler olarak kategorizeedilmiştir.Anahtar Kelimeler: Deyim, Deyim Özellikleri, Ev, Anlambilim.AbstractIn this study, by referring to thecontent and characteristics of idioms,certain dictionaries have been examined andsome idioms containing the word home (inTurkish ev, in Russian дом) have beenanalyzed with tables in terms of semantics.These tabular have been grouped under 3different categories. These categories are theidioms corresponding in terms of meaningand constituted within the same type, thoseidentical in terms of meaning butconstituted in a different type and those nothaving similarity and equivalence but havinga general meaning.Keywords: Idiom, The Characteristics of Idiom, Home, Semantics.

ÖzYaptığımız bu çalışmada deyiminiçeriğinden ve özelliklerindenbahsedilerek, belli başlı sözlüklertaranmış, “дом” (ev) kelimesini içerenRusça ve Türkçe bazı deyimler tablolarhalinde anlambilim (semantik) açısındanincelenmiştir. Tablolar halinde verilen budeyimler 3 ayrı kategori altındatoplanmıştır. Anlam bakımından örtüşenve bir tipte kurulan deyimler, anlambakımından özdeş olan, fakat farklı birtipte kurulan deyimler, benzerlik veeşdeğerliği bulunmayan genel bir anlamasahip olan deyimler olarak kategorizeedilmiştir.Anahtar Kelimeler: Deyim, Deyim Özellikleri, Ev, Anlambilim.AbstractIn this study, by referring to thecontent and characteristics of idioms,certain dictionaries have been examined andsome idioms containing the word home (inTurkish ev, in Russian дом) have beenanalyzed with tables in terms of semantics.These tabular have been grouped under 3different categories. These categories are theidioms corresponding in terms of meaningand constituted within the same type, thoseidentical in terms of meaning butconstituted in a different type and those nothaving similarity and equivalence but havinga general meaning.Keywords: Idiom, The Characteristics of Idiom, Home, Semantics.
VÜS’AT O. BENER’İN “IHLAMUR AĞACI” OYUNUNA EDİM BİLİMSEL BİR YAKLAŞIM / A Pragmatic Approach to Vüs’at O. Bener’s Play “Ihlamur Ağacı”
VÜS’AT O. BENER’İN “IHLAMUR AĞACI” OYUNUNA EDİM BİLİMSEL BİR YAKLAŞIM / A Pragmatic Approach to Vüs’at O. Bener’s Play “Ihlamur Ağacı”
Yazar: Solak, Caner
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 57, 2016
Anahtar kelimeler: Vüs’at O. Bener,Ihlamur Ağacı

ÖzBu çalışmada Vüs’at O. Bener’inIhlamur Ağacı adlı oyunu genel edimbilim ilkelerine göre incelenmiştir. Başarılıbir iletişimin genel kaidelerini ortayakoyan edim bilimden edebiyat eleştirisindenasıl faydalanabileceğimiz araştırılmıştır.Edim bilim, teorisini konuşma dili üzerinekurar. Tiyatro metinleri de diyaloga dayalıolmaları açısından diğer edebi türleregöre konuşma diline ve bu dilinözelliklerine daha yatkındırlar. Günlük dilkullanımlarını inceleyen edim bilim busebeple tiyatro oyunlarını okumak içinetkili bir araçtır. Oyunun başlıca izleği olanaile içi iletişimsizlik, başarısız söz edimlerininbir sonucu olarak ortaya çıkmıştır.Anahtar Kelimeler: Vüs’at O. Bener, Ihlamur Ağacı, edimbilimAbstractIn this study Vüs’at O. Bener’s play“Ihlamur Ağacı" is examined according tothe principles of general pragmatics. Weresearched how to use pragmatics, whichpresents general rules of a usefulcommunications. In literary criticism.Pragmatics is based on spoken language.As theatrical texts are based on dialogues,they are closer to spoken language and itsfeatures than other literary genres. Thus,pragmatics examining daily languageusage is an efficient tool for reading plays.Miscommunication in family, which is themain subject of the play is emerges as aresult of ineffective speech acts.Key Words: Vüs’at O. Bener, Ihlamur Ağacı, pragmatics

ÖzBu çalışmada Vüs’at O. Bener’inIhlamur Ağacı adlı oyunu genel edimbilim ilkelerine göre incelenmiştir. Başarılıbir iletişimin genel kaidelerini ortayakoyan edim bilimden edebiyat eleştirisindenasıl faydalanabileceğimiz araştırılmıştır.Edim bilim, teorisini konuşma dili üzerinekurar. Tiyatro metinleri de diyaloga dayalıolmaları açısından diğer edebi türleregöre konuşma diline ve bu dilinözelliklerine daha yatkındırlar. Günlük dilkullanımlarını inceleyen edim bilim busebeple tiyatro oyunlarını okumak içinetkili bir araçtır. Oyunun başlıca izleği olanaile içi iletişimsizlik, başarısız söz edimlerininbir sonucu olarak ortaya çıkmıştır.Anahtar Kelimeler: Vüs’at O. Bener, Ihlamur Ağacı, edimbilimAbstractIn this study Vüs’at O. Bener’s play“Ihlamur Ağacı" is examined according tothe principles of general pragmatics. Weresearched how to use pragmatics, whichpresents general rules of a usefulcommunications. In literary criticism.Pragmatics is based on spoken language.As theatrical texts are based on dialogues,they are closer to spoken language and itsfeatures than other literary genres. Thus,pragmatics examining daily languageusage is an efficient tool for reading plays.Miscommunication in family, which is themain subject of the play is emerges as aresult of ineffective speech acts.Key Words: Vüs’at O. Bener, Ihlamur Ağacı, pragmatics
SÎMÎN-İ DÂNİŞVER’İN SOKAĞIN GEÇMİŞİ ADLI HİKÂYESİNİN İNCELENMESİ /The Examination of Simin-i Danishver’s “the History of the Street”
SÎMÎN-İ DÂNİŞVER’İN SOKAĞIN GEÇMİŞİ ADLI HİKÂYESİNİN İNCELENMESİ /The Examination of Simin-i Danishver’s “the History of the Street”
Yazar: Çiftçi, Hasan; Uzunoğlu Sayın, Esengül
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 58, 2017
Anahtar kelimeler: Çağdaş İran edebiyatı,kadın

ÖzSîmîn-i Dânişver, Çağdaş İran edebiyatının önemli kadın yazarlarındandır. Eserlerini halk diline yakın bir dille yazarak toplumun her kitlesine ulaşmayı başarabilen Dânişver, 1932’de gerçekleşen darbe sonrasında İran’ın siyasi ve sosyal durumunu bazen açık, bazen de üzeri kapalı bir şekilde dile getirmiştir. Dânişver “Sokağın Geçmişi” adlı bu hikâyesinde kadınların toplumdaki yerini üstü kapalı bir şekilde eleştirmiştir. Bu çalışmada Sîmîn-i Dânişver’in hayatı ve eserleri hakkında bilgi verildikten sonra “Sokağın Geçmişi” adlı hikâyesi tematik ve teknik açıdan incelenmiştir.Anahtar kelimeler: Çağdaş İran edebiyatı, kadın, hikâye.AbstractSîmîn-i Dânishver is one of the female authors in Persian literature. After the coup happened in 1932, Dânishver whose works reached to people from various backgrounds due to the use of a bare language expressed the social and political status of Iran either directly or implicitly. In the work ‘the History of the Street’, Dânishver indirectly criticized the role of women in the society. In this paper, after giving a brief introduction of Sîmîn-i Dânishver’s life and works, Danishver’s story ‘the History of the Street’ had been examined.Key words: Contemporary persian literature, women, story.

ÖzSîmîn-i Dânişver, Çağdaş İran edebiyatının önemli kadın yazarlarındandır. Eserlerini halk diline yakın bir dille yazarak toplumun her kitlesine ulaşmayı başarabilen Dânişver, 1932’de gerçekleşen darbe sonrasında İran’ın siyasi ve sosyal durumunu bazen açık, bazen de üzeri kapalı bir şekilde dile getirmiştir. Dânişver “Sokağın Geçmişi” adlı bu hikâyesinde kadınların toplumdaki yerini üstü kapalı bir şekilde eleştirmiştir. Bu çalışmada Sîmîn-i Dânişver’in hayatı ve eserleri hakkında bilgi verildikten sonra “Sokağın Geçmişi” adlı hikâyesi tematik ve teknik açıdan incelenmiştir.Anahtar kelimeler: Çağdaş İran edebiyatı, kadın, hikâye.AbstractSîmîn-i Dânishver is one of the female authors in Persian literature. After the coup happened in 1932, Dânishver whose works reached to people from various backgrounds due to the use of a bare language expressed the social and political status of Iran either directly or implicitly. In the work ‘the History of the Street’, Dânishver indirectly criticized the role of women in the society. In this paper, after giving a brief introduction of Sîmîn-i Dânishver’s life and works, Danishver’s story ‘the History of the Street’ had been examined.Key words: Contemporary persian literature, women, story.
ŞAHNÂME’DE ANNELERİN YERİ VE ÖNEMİ / Mother’s place and importance in Shahnama
ŞAHNÂME’DE ANNELERİN YERİ VE ÖNEMİ / Mother’s place and importance in Shahnama
Yazar: Yaylalı, Yasemin
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 58, 2017
Anahtar kelimeler: Şahnâme,anne

Özİran’ın milli destanı Şahnâme, İran’ın büyük şairi Firdevsî tarafından kaleme alınmıştır. Tarihî, yarı mitolojik ve kahramanlık anlatılarına yer veren bu eser sadece tarihsel açıdan değil edebi açıdan da büyük önem taşımaktadır. Bu eser aynı zamanda eski İran gelenek, görenekleri, dinî, ahlaki, sosyal ve kültürel değerleri gibi birçok konuya dair önemli bilgiler de içermektedir. Şahnâme’de geçen destanlarda sadece şahlar, pehlivanlar ve kahramanlar yani erkekler değil; aynı zamanda anne, eş evlat, hükümdar, savaşçı olarak kadınlar da yer almaktadır. Şahnâme’de özellikle anneler genel olarak akıllı, acılı, sır tutan, evlatlarını çok seven, onları yaşam gayeleri olarak gören, onlar için her şeyi yapmaya hazır fedakâr, cesur kadınlardır. Anne-evlat bağlamında anne oğul ilişkisi anne kız ilişkisinden daha fazladır. Anneler destanlarda çok fazla görülmezler ve destanlarda farklı görevler üstlenirler. Örneğin bazılarının işlevi sadece evladının dünyaya gelmesinden ibaretken; bazılarının onu büyütüp, yetiştirmek; bazılarının da düğün hazırlıklarını yapmaktan ibarettir. Söz konusu çalışmada Şahnâme’de yer alan bazı annelerin kahramanların hayatındaki yeri ve konumu, evlatları için yaptıkları destanlardaki fonksiyonları ele alınarak incelenmiştir.Anahtar Kelimeler: Şahnâme, anne, çocuk. 

Özİran’ın milli destanı Şahnâme, İran’ın büyük şairi Firdevsî tarafından kaleme alınmıştır. Tarihî, yarı mitolojik ve kahramanlık anlatılarına yer veren bu eser sadece tarihsel açıdan değil edebi açıdan da büyük önem taşımaktadır. Bu eser aynı zamanda eski İran gelenek, görenekleri, dinî, ahlaki, sosyal ve kültürel değerleri gibi birçok konuya dair önemli bilgiler de içermektedir. Şahnâme’de geçen destanlarda sadece şahlar, pehlivanlar ve kahramanlar yani erkekler değil; aynı zamanda anne, eş evlat, hükümdar, savaşçı olarak kadınlar da yer almaktadır. Şahnâme’de özellikle anneler genel olarak akıllı, acılı, sır tutan, evlatlarını çok seven, onları yaşam gayeleri olarak gören, onlar için her şeyi yapmaya hazır fedakâr, cesur kadınlardır. Anne-evlat bağlamında anne oğul ilişkisi anne kız ilişkisinden daha fazladır. Anneler destanlarda çok fazla görülmezler ve destanlarda farklı görevler üstlenirler. Örneğin bazılarının işlevi sadece evladının dünyaya gelmesinden ibaretken; bazılarının onu büyütüp, yetiştirmek; bazılarının da düğün hazırlıklarını yapmaktan ibarettir. Söz konusu çalışmada Şahnâme’de yer alan bazı annelerin kahramanların hayatındaki yeri ve konumu, evlatları için yaptıkları destanlardaki fonksiyonları ele alınarak incelenmiştir.Anahtar Kelimeler: Şahnâme, anne, çocuk.
SADIK HİDAYET’İN FERDA ADLI ÖYKÜSÜNÜN MONOLOG İNCELEMESİ /  A Monologue Examination of the Story Ferda by Sadık Hidayet
SADIK HİDAYET’İN FERDA ADLI ÖYKÜSÜNÜN MONOLOG İNCELEMESİ /  A Monologue Examination of the Story Ferda by Sadık Hidayet
Yazar: Çekici, Mitat
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 58, 2017
Anahtar kelimeler: İran Edebiyatı,Sâdık Hidayet

Bu çalışmada edebi anlatımtürünün önemli bir aktarma tarzı olanMonolog tekniği kısa bir şekilde ele alınıpiç monolog türü işlenmiştir. Bununlabirlikte İran Kısa Öykücülüğünün güçlükalemlerinden biri olarak kabul görülenSadık Hidayet’in Ferda adlı öykütercümesi ve öyküsündeki iç monologtekniğinin tahlili yapılmıştır. Sadık HidayetÇağdaş İran Öykücülüğünün önde gelengüçlü kalemlerinden biridir. MuhammedAli Cemâlzâde ile birlikte modern İranöykücülüğünün kurucuları arasında yeralır. Hidayet hikâyenin yanında, roman,piyes hatta sefer name türünde eserlervermiş olmasına karşın İran Edebiyatındadaha çok “kısa öykü yazarı” kimliği iletanınmıştır. Hidayet eserlerinde yalnızlık,yoksulluk, buhranlık, intihar ve ölüm gibikonuları işlemiştir. İşçi sınıfın çilelihayatını ve mücadelesini betimleyen bubetimlemeleri yaparken baskıcı yönetimive bu yönetimi destekleyenleri ağır birdille eleştiren Hidayet Ferda adlıöyküsünde bunu net bir şekilde ortayakoyar.Bu seçkin hikâye Yarın ve Hizmetçi  olmak üzere iki öyküden oluşmaktadır.Yazar bu hikâyelerde iki asıl karakterinmonoluğunu dile getirir. Bu makaledeFerda adlı öykünün çevirisi yapılıpmonolog incelemesi yapılmıştır.Anahtar Kelimeler: İran Edebiyatı, SâdıkHidayet, Kısa hikâye.

Bu çalışmada edebi anlatımtürünün önemli bir aktarma tarzı olanMonolog tekniği kısa bir şekilde ele alınıpiç monolog türü işlenmiştir. Bununlabirlikte İran Kısa Öykücülüğünün güçlükalemlerinden biri olarak kabul görülenSadık Hidayet’in Ferda adlı öykütercümesi ve öyküsündeki iç monologtekniğinin tahlili yapılmıştır. Sadık HidayetÇağdaş İran Öykücülüğünün önde gelengüçlü kalemlerinden biridir. MuhammedAli Cemâlzâde ile birlikte modern İranöykücülüğünün kurucuları arasında yeralır. Hidayet hikâyenin yanında, roman,piyes hatta sefer name türünde eserlervermiş olmasına karşın İran Edebiyatındadaha çok “kısa öykü yazarı” kimliği iletanınmıştır. Hidayet eserlerinde yalnızlık,yoksulluk, buhranlık, intihar ve ölüm gibikonuları işlemiştir. İşçi sınıfın çilelihayatını ve mücadelesini betimleyen bubetimlemeleri yaparken baskıcı yönetimive bu yönetimi destekleyenleri ağır birdille eleştiren Hidayet Ferda adlıöyküsünde bunu net bir şekilde ortayakoyar.Bu seçkin hikâye Yarın ve Hizmetçi  olmak üzere iki öyküden oluşmaktadır.Yazar bu hikâyelerde iki asıl karakterinmonoluğunu dile getirir. Bu makaledeFerda adlı öykünün çevirisi yapılıpmonolog incelemesi yapılmıştır.Anahtar Kelimeler: İran Edebiyatı, SâdıkHidayet, Kısa hikâye.
HÂCÛ-Yİ KİRMÂNÎ’NİN BİR GAZELİNİN TELMİH SANATI AÇISINDAN İNCELENMESİ / Examination of a Gazelle of Khwaju Kermanı in the Terms of Reference
HÂCÛ-Yİ KİRMÂNÎ’NİN BİR GAZELİNİN TELMİH SANATI AÇISINDAN İNCELENMESİ / Examination of a Gazelle of Khwaju Kermanı in the Terms of Reference
Yazar: Yalçıntaş, Esra
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 58, 2017
Anahtar kelimeler: Gazel,Edebi Sanatlar

ÖzFars edebiyatının büyük şairlerindenolan Hâcû’nun kaside, gazel, kıta, terci-ibend, terkib-i bend ve rubailerinden oluşanbir Divân’ı vardır. Hâcû, Divân’ında satranç,mantık, felsefe, musiki gibi bilimlerinıstılahlarına geniş bir şekilde yer vermiş,edebi sanatları ustalıkla kullanmıştır.Özellikle tarihi, mitolojik şahsiyetleri ya daaşk hikâyelerinin kahramanlarını tasvirederken telmih sanatını bu şahsiyetlerinisimlerine yer vermek ve onların öne çıkanözelliklerine değinmek suretiyle kullanmıştır.Söz konusu çalışmada Hâcû’nun Divân’ındabulunan bir gazeli Farsçadan Türkçeyeçevrilerek telmih sanatı açısındanincelenmiştir.Anahtar Kelimeler: Gazel, Edebi Sanatlar,Tarihi ve Mitolojik Şahsiyetler.AbstractA great poet of Persian literatureHâcu has a Divan that composes ofeulogium, gazelle, continent, terc-i bend,terkib-i bend and rubaie. Hâcu refers toreforms of science such as chess, logic,philosophy, music widely in his Divan andhe uses literary arts skillfully. He usesreference, especially when he describeshistory, mythological personalities orcharacters of love stories, referring to thenames’ of these personalities and by themeans of mentioning their prominentcharacteristics. In this study, a gazelle inHâcu’s Divan is examined in terms ofreference by translating from Persian toTurkish.Key words: Gazelle, Literary Arts, Historicaland Mythological Personalities

ÖzFars edebiyatının büyük şairlerindenolan Hâcû’nun kaside, gazel, kıta, terci-ibend, terkib-i bend ve rubailerinden oluşanbir Divân’ı vardır. Hâcû, Divân’ında satranç,mantık, felsefe, musiki gibi bilimlerinıstılahlarına geniş bir şekilde yer vermiş,edebi sanatları ustalıkla kullanmıştır.Özellikle tarihi, mitolojik şahsiyetleri ya daaşk hikâyelerinin kahramanlarını tasvirederken telmih sanatını bu şahsiyetlerinisimlerine yer vermek ve onların öne çıkanözelliklerine değinmek suretiyle kullanmıştır.Söz konusu çalışmada Hâcû’nun Divân’ındabulunan bir gazeli Farsçadan Türkçeyeçevrilerek telmih sanatı açısındanincelenmiştir.Anahtar Kelimeler: Gazel, Edebi Sanatlar,Tarihi ve Mitolojik Şahsiyetler.AbstractA great poet of Persian literatureHâcu has a Divan that composes ofeulogium, gazelle, continent, terc-i bend,terkib-i bend and rubaie. Hâcu refers toreforms of science such as chess, logic,philosophy, music widely in his Divan andhe uses literary arts skillfully. He usesreference, especially when he describeshistory, mythological personalities orcharacters of love stories, referring to thenames’ of these personalities and by themeans of mentioning their prominentcharacteristics. In this study, a gazelle inHâcu’s Divan is examined in terms ofreference by translating from Persian toTurkish.Key words: Gazelle, Literary Arts, Historicaland Mythological Personalities
BİLİM TARİHİNE KATKISI YÖNÜYLE “PARŞÖMEN KÂĞIDI” / The Contribution of “Parchment Paper” to the History of Science
BİLİM TARİHİNE KATKISI YÖNÜYLE “PARŞÖMEN KÂĞIDI” / The Contribution of “Parchment Paper” to the History of Science
Yazar: Küçükali, Rıdvan; Taşğın, Zeynep
Dergi: Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Vol. 0 No. 58, 2017
Anahtar kelimeler: Bilim,Bilim Tarihi

Her dönemde toplumların en önemli çabası, bilginin elde edilmesi ve elde edilen bilginin korunması yönünde olmuştur. Bilginin korunması, saklanması ve gelecek nesillere aktarılmasında, yazı malzemelerinin kalitesi, elde edilebilirliği ve kullanışlılığı etkili olmaya başlamıştır. Hatta bir dönem toplumlar elde ettikleri bu yazı malzemelerini sadece bilgiyi aktarma aracı olarak kullanmamış aynı zamanda bir ticaret aracı olarak da kullanmışlardır. Bazı toplumlar bu yazı malzemelerini bir birlerine vermeyerek kendi gelişimlerinin diğer toplumlara göre daha hızlı olacağını bile düşünmüşlerdir. Elde ettikleri bu yazı malzemeleri sayesinde bilim adamlarının kendi topraklarına gelmesini sağlayarak, sahip oldukları şehirleri bilim merkezi haline dönüştürmeyi düşünmüşlerdir. Bu doğrultuda da çaba sarf etmişlerdir. Bu çalışmada, yazının icadı ile büyük bir öneme sahip olan, yazı malzemelerinden Parşömenin bilim tarihi ve insanlık tarihi açısından önemi, Bergama ile İskenderiye Kütüphaneleri ve Papirüs kâğıdı bağlamında ele alınmıştır. Ayrıca Tarih de yüzyıllar boyu kitap malzemesi olarak kullanılan bu kâğıdın, tarihteki bilgi birikimine ve bilimsel çalışmalara nasıl etki ettiği açıklanmaya çalışılmıştır.Anahtar Kelimeler: Bilim, Bilim Tarihi, Papirüs.

Her dönemde toplumların en önemli çabası, bilginin elde edilmesi ve elde edilen bilginin korunması yönünde olmuştur. Bilginin korunması, saklanması ve gelecek nesillere aktarılmasında, yazı malzemelerinin kalitesi, elde edilebilirliği ve kullanışlılığı etkili olmaya başlamıştır. Hatta bir dönem toplumlar elde ettikleri bu yazı malzemelerini sadece bilgiyi aktarma aracı olarak kullanmamış aynı zamanda bir ticaret aracı olarak da kullanmışlardır. Bazı toplumlar bu yazı malzemelerini bir birlerine vermeyerek kendi gelişimlerinin diğer toplumlara göre daha hızlı olacağını bile düşünmüşlerdir. Elde ettikleri bu yazı malzemeleri sayesinde bilim adamlarının kendi topraklarına gelmesini sağlayarak, sahip oldukları şehirleri bilim merkezi haline dönüştürmeyi düşünmüşlerdir. Bu doğrultuda da çaba sarf etmişlerdir. Bu çalışmada, yazının icadı ile büyük bir öneme sahip olan, yazı malzemelerinden Parşömenin bilim tarihi ve insanlık tarihi açısından önemi, Bergama ile İskenderiye Kütüphaneleri ve Papirüs kâğıdı bağlamında ele alınmıştır. Ayrıca Tarih de yüzyıllar boyu kitap malzemesi olarak kullanılan bu kâğıdın, tarihteki bilgi birikimine ve bilimsel çalışmalara nasıl etki ettiği açıklanmaya çalışılmıştır.Anahtar Kelimeler: Bilim, Bilim Tarihi, Papirüs.