Tarihsel Bağlamda Karacahisar Kalesi’nde Bulunan Bizans ve Avrupa Sikkeleri
Byzantine and European Coins Found in Karacahisar Castle in the Historical Context
Yazar: Yılmazyaşar, Hasan; Gökalp, Zeliha
Dergi: Anatolian Research No. 27, 2022
Anahtar kelimeler: Archaeology ; Arkeoloji ; Eskişehir,Karacahisar,Kale,Arkeoloji,Ortaçağ,Sikke,Castle,Archeology,Medieval,Coin ; Castle,Archeology,Medieval,Coin ; Eskişehir,Karacahisar,Kale,Arkeoloji,Ortaçağ,Sikke,Castle,Archeology,Medieval,Coin ; Eskişehir,Karacahisar,Kale,Arkeoloji,Ortaçağ,Sikke,Castle,Archeology,Medieval,Coin ; Eskişehir,Karacahisar,Kale,Arkeoloji,Ortaçağ,Sikke,Castle,Archeology,Medieval,Coin

Karacahisar  Kalesi  özellikle  Osmanlı  Beyliği’nin  kuruluş  sürecindeki  önemi  dolayısı  ile  çok  sayıda  yayına  konu  olmasına  karşın,  kalenin  tarihine  dair  bilgiler  son  derece  sınırlıdır.  Bu  durumun  temel  sebebi  kale  ile  ilgili  bilgi  veren  dönem  kaynaklarının  yok  denecek  kadar  az  olmasıdır.  Bu  açıdan  kaledeki  arkeolojik  kazı  çalışmalarında  bulunan  diğer  buluntular  ile  birlikte,  sikkeler  de  oldukça  önemlidir.  Bu  çalışmanın  konusunu  Karacahisar  Kalesi’nde  (Eskişehir)  2011-2014  yılları  ile  2019-2021  yılları  arasında  gerçekleştirilen  arkeolojik  çalışmalarda  bulunan  Bizans  ve  Avrupa  sikkeleri  oluşturmaktadır. Karacahisar kazılarında 7 Bizans sikkesi, 4 Midilli Lordluğu ve 1 Eflak Beyliği sikkesi ile 2 adet Nürnberg jetonu bulunmuştur. Karacahisar Kalesi kazılarında bulunan  Bizans,  Midilli-Gattilusio  Lordluğu  ve  Eflak  Beyliği  sikkeleri  ile  Nürnberg  jetonları  hakkında  bu  çalışmada  sadece  katalog  bilgisi  verilmemiş  aynı  zamanda  tarihsel  bağlamları  ile  birlikte  ele  alınarak  değerlendirilmiştir.  Örnekler  arasındaki  Bizans  sikkeleri  kalede  7.  yüzyıldan  11.  yüzyıl  sonuna  kadar  kesintilerle  bir  Bizans  iskanına  işaret  etmiştir.  Bahsi  geçen  tarihlerin  öncesi  ve  sonrasına  dair  kalenin  de  içerisinde  bulunduğu  Eskişehir’in  tarihsel  sürecinde  Karacahisar’ın  rolü  yine  bu  çalışmada ele alınan konular arasındadır.

Although  Karacahisar  Castle  has  been  the  subject  of  many  publications  due  to   its   importance   in   the   founding   process   of   the   Ottoman   Principality,   the   information  about  the  history  of  the  castle  is  extremely  limited.  The  main  reason  for  this  situation  is  that  sources  which  provide  information  about  the  castle  are  almost  non-existent.  In  this  respect,  the  coins  are  among  the  important  findings  discovered in the archaeological excavations in the castle. The subject of this study is the Byzantine and European coins found in the archaeological studies carried out in Karacahisar Castle (Eskişehir) in two periods, between 2011 and 2014 and 2019 and 2021. During the Karacahisar excavations, seven Byzantine coins were found, as well as four Midilli Lordships, one Wallachian Principality coin, and two Nürnberg coins.  In  this  study,  catalog  information  was  provided  and  evaluated  under  the  historical  context  of  the  Byzantine,  Lesbos-Gattilusio  Lordship,  and  Wallachian  Principality coins, as well  as the Nürnberg tokens found in the Karacahisar Castle excavations. The Byzantine coins discovered indicate a Byzantine occupation of the castle, with interruptions from the 7th to the end of the 11th century. The role of Karacahisar  in  the  historical  process  of  Eskişehir,  which  also  includes  the  castle,  is among  the  topics  discussed  in  this  study.  European  minted  coins  and  tokens  are  the  source  of  some  important  inferences  in  terms of medieval law, economics, and social history in the context of the coins being seized outside the country.