Lise Öğrencilerinin ‘‘Üniversite’’ Kavramına İlişkin Metaforik Algıların İncelemesi
An Examination of High School Students’ Metaphoric Perceptions on the Concept of “University”
Yazar: Korkmaz, Fahrettin; Bağçeci, Yrd. Doç. Dr. Birsen
Dergi: Bartın University Journal of Faculty of Education, Vol. 2 No. 1, 2014
Anahtar kelimeler: Studies on Education ; Eğitim Üzerine Çalışmalar ; Metafor, üniversite algısı, metaforik algı ; Metaphor,Perception of university,metaphorical Perception

Bu araştırma lise öğrencilerinin “Üniversite ” kavramına ilişkin sahip oldukları algıları metaforlar yardımıyla ortaya çıkarmak amacıyla yapılmıştır. Araştırmaya 2012-2013 eğitim-öğretim yılında, Anadolu öğretmen lisesinde öğrenim gören 54 kız (%52.4) ve 49 (%47.6) erkek olmak üzere toplam 103 öğrenci katılmıştır. Araştırma mevcut durumun belirlenmesi ve analiz edilmesine yönelik betimsel bir araştırmadır. Araştırmada, verilerin toplanması, analizi ve yorumlanmasında nitel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Öğrencilerin üniversite kavramına yönelik ne tür algılamalara sahip olduklarını ortaya çıkarmak için ‘‘Üniversite … gibidir; Çünkü … ’’ cümlesini tamamlamaları istenmiştir. Araştırmada olgu bilim deseni kullanılmış ve veriler içerik analiz tekniğiyle çözümlenmiştir. Söz konusu araştırma sonucu elde edilen bulgulara göre toplam 103 öğrenci geçerli 76 metafor üretmiştir. Söz konusu metaforlar bir takım analiz işlemine tabi tutularak ortak özelliklere sahip 6 kategoride değerlendirilmiştir. Yapılan araştırma sonucunda lise öğrencilerinin ‘‘üniversite ’’ kavramını %20.4’ü “özgürlüğün ifadesi” olarak ; %17.3’ü “mekan” (Köprü, tarla v.b); %22.4’ü “bir süreç olarak”; %16.3’ü “gelecek” olarak; %9.1’i “kültürel çeşitlilik” olarak; %12.2 “karamsarlığın bir ifadesi” olarak gördükleri tespit edilmiştir. Sonuç olarak metaforların lise öğrencilerinin ‘‘üniversite ’’ kavramına ilişkin algılarını açıklamada önemli bir araştırma aracı olarak kullanılabileceği sonucuna varılmıştır.

This study aims to reveal the high school students’ perceptions on the concept of“university”. The sample of the study consists of 54 girls (52.4 %) and 49 boys (47.6%) total 103Anatolian Teacher High School students in 2012-2013 academic year. The research is a descriptive studyaims to identify and analyze the current situation. The qualitative research method is used in the datacollection, analysis and interpretation of the study. In order to reveal the high school students’perceptions on the concept of “university”, they were asked to complete the sentence beginning as “University is like a ............., because............” . Science case study design is used and the data anayzedby the technique of content analysis. According to the findings of the research results, 103 students arefound to produce 76 metaphors. The metaphors are subjected to analysis and gathered under 6common categories. The categories for the concept of university and their percentages are as follows:20.4 % freedom, 17.3 % space (bridge, field, etc.), 22.4 % process, 16.3 % future, 9.1 % cultural diversityand 12.2 % pessimism. As a result, it is seen that metaphors can be used as an important research toolto explain the high school students’ perceptions related to the concept of “university”.