hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Bir Toplum Ruh Sağlığı Merkezindeki Hastalarda Tıbbi Tedaviye Uyumun İncelenmesi
Examination of Medical Treatment Adherence in Patients Admitted to a Community Mental Health Center
Yazar: Onan, Nevin
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 10 No. 3, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Community mental health centers,medication adherence,psychiatric nursing ; Toplum akıl sağlığı merkezleri,tedavi uyumu,psikiyatri hemşireliği

Amaç: Çalışma bir toplum ruh sağlığı merkezinde izlenen hastaların tıbbi tedaviye uyum durumlarının değerlendirilmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir. Gereç ve Yöntemler: Tanımlayıcı tipte olan araştırma Mart–Haziran 2016 tarihleri arasında Bartın ilinde yer alan bir toplum ruh sağlığı merkezine kayıtlı 100 hasta ile gerçekleştirilmiştir. Veriler Kişisel Bilgi Formu ve Tıbbi Tedaviye Uyum Oranı Ölçeği kullanılarak toplanmıştır. Veriler tanımlayıcı istatistikler, Mann Whitney U testi, Kruskal-Wallis testi ve Spearman korelasyon analizi ile değerlendirilmiştir. Bulgular: Yaş ortalaması 37,9±11,9 olan hastaların %54’ü şizofreni tanılı bireylerden oluşmakta, %59’u ilaçları konusunda bilgi sahibi ve çoğunluğu (%92) ilaçlarını kendisi almaktadır. Hastaların %66’sı toplum ruh sağlığı merkezine haftada birkaç gün ve %53’ü iki yıldan daha fazladır devam etmektedir. Hastaların tıbbi tedaviye uyum puan ortalamasının 7,96±1,78 olduğu ve hastaların %69’unun tıbbi tedaviye yüksek uyum gösterdiği belirlenmiştir. Hastaların yaşı, cinsiyeti, medeni durumu, hastalığı, merkeze geliş sıklığı gibi özelliklerde uyum açısından bir fark bulunmamıştır (her biri için p>0,05). Çalışmada, çalışan, ilaçları ile ilgili bilgi sahibi olan ve ilaçlarını kendisi alan hastalarda tedaviye uyumun anlamlı olarak daha yüksek olduğu saptanmıştır (her biri için p

Aim: This study was conducted in order to evaluate treatment adherence in patients admitted to a community mental health center.Material and Methods: The sample of this descriptive study consisted of 100 patients who were registered at a community mental health center located in the city of Bartın between March and June 2016. Data were collected using by the Personal Information Form and the Medication Adherence Rating Scale. Data were evaluated using descriptive statistics, Mann Whitney U test, Kruskal-Wallis tests and Spearman correlation analysis. Results: Mean age of the patients was 37.9±11.9.  It was found that 54% of the patients had schizophrenia, 59% had knowledge about their medication, and 92% took their medication themselves. Among the patients, 66% of them attended the community mental health center a few days per week and 53% attended for more than 2 years. Mean of the medication adherence score was 7.96 ±1.78 and 69% of the patients showed high treatment adherence. Medication adherence did not significantly differ according to age, gender, marital status, illness, and frequency of attending the community mental health center (p>0.05). In this study, it was found that patients who were employed, had knowledge about their medication, and took their medication themselves showed significantly higher treatment adherence (p
Biyoaktif Besin Peptitleri ve Sağlık Üzerine Etkileri
Bioactive Food Peptides and Effects on Health
Yazar: Yalçın, Ece; Rakıcıoğlu, Neslişah
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 10 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Proteins,peptides,fermentation,health ; Proteinler,peptitler,fermentasyon,sağlık

Biyoaktifbesin peptitleri, vücutta birçok biyolojik işlevin kontrolünde yapısal özelliğesahiptir. Bu bileşenlerin olumlu etkilerini gösterebilmeleri için fizyolojikolarak gerçekçi düzeyde ve ölçülebilir etki göstermesi gerekmektedir. Biyoaktifpeptitler; fizyolojik tepkimelerin indüklenmesine yol açan, hedef hücrelerüzerindeki spesifik reseptörlere bağlanma yoluyla fizyolojik fonksiyonu olan,hormon veya ilaç benzeri aktiviteye sahip peptitler olarak tanımlanmıştır.Biyoaktif peptitler genellikle 3-20 amino asit kalıntısı içermekte ve temelprotein yapısındayken etkinlik göstermemektedir. Bitki ve hayvan proteinlerinintemel yapısında bulunan biyoaktif besin peptitlerinin etkinlik gösterebilmesiiçin peptit sekanslarının serbest hale gelmesi gerekmektedir. Bu peptitlerçoğunlukla enzimatik hidroliz, gastrointestinal sistemde sindirim enzimleri ilehidroliz ve fermentasyon yoluyla üretilmektedir. Yapılan in vitro ve in vivoçalışmalarda; biyoaktif besin peptitlerinin antihipertansif, hipolipidemik,antioksidan, antiinflamatuar aktiviteye sahip olduğu bildirilmiştir. Bunedenle, son yıllarda kronik hastalıkların önlenmesinde, tedavisinde ve genelsağlığın korunmasında biyoaktif besin peptitlerin kullanımına yönelikçalışmalar artmaktadır. Bu derleme yazının amacı, biyoaktif besin peptitlerinive sağlık üzerine olan etkilerinin değerlendirilmesidir.

Bioactive foodpeptides have many structural features in the control of various biologicalfunctions in the body. These components need to be measurable at aphysiologically realistic level. Bioactive peptides have been identified aspeptides with hormone or drug-like activity that have a physiological functionby binding to specific receptors on target cells leading to the induction ofphysiological responses. Bioactive peptides usually contain between 3 and 20amino acid residues and remain inactive while the sequences are in the basicprotein structure. Inactive bioactive food peptides in the primary structure ofplant and animal proteins are activated by releasing the peptide sequences.These peptides are mainly produced by enzymatic hydrolysis, hydrolysis withdigestive enzymes in the gastrointestinal tract and fermentation. In vitro and in vivo studies showed that bioactive food peptides haveantihypertensive, hypolipidemic, antioxidant and anti-inflammatory activity.Therefore, studies on the use of bioactive food peptides have been increasingin the treatment of chronic diseases and general health. The purpose of thisreview article is to investigate the effects of bioactive food peptides onhealth.
Obezite ile Diş Çürüğü ve Dental Erozyon Arasındaki İlişkilerin Değerlendirilmesi
Evaluation of the Relation between Obesity and Dental Caries and Erosion
Yazar: Ozan, Günçe; Yıldız, Esra
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 10 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Ağız sağlığı,beden kitle indeksi,diş çürükleri,diş erozyonu,obezite ; Oral health,body mass index,tooth erosion,dental caries,obesity

Günümüzdesağlıklı beslenme alışkanlıklarının artmasına ve fiziksel aktivitelerinyaygınlaşmasına rağmen yeme alışkanlıklarındaki değişimler sonucu ortaya çıkanobezitede, global olarak önemli ölçüde bir artış gözlenmektedir. Ağız dişsağlığının genel sağlığın ayrılmaz bir parçası olduğu düşünüldüğünde, vücuttapek çok organda kronik iltihap meydana getiren obezitenin diş sert dokularınıda etkilemesi kaçınılmazdır. Çalışmalarda obezite ile diş çürüğü arasındakiilişki araştırılmış, ancak metodolojilerdeki farklılıklardan doğan çelişkilisonuçlar nedeniyle kesin bir ilişkiden bahsedilememiştir. Ortak etiyolojikfaktör olarak bildirilen karbonhidrattan zengin beslenmenin gerek obeziteyigerekse diş çürüğü gelişimini arttırdığı düşünülse de sosyo-ekonomik durum,ülke ekonomisi, televizyon izleme alışkanlığı gibi dispozisyonel etkenlerlebirlikte multifaktöriyel bir etkileşim oluştuğu belirtilmektedir. Son yıllardadental erozyon prevalansında görülen artışa bağlı olarak, özel bir hastagrubunu oluşturan obez bireylerde dental erozyonun incelendiği çalışmalaryapılmaya başlanmıştır. Bireylerin sadece sistemik sağlığını değil, aynızamanda diş sert dokularını da etkileyen obezitenin literatür desteğiyleincelenmesini amaçlayan bu derlemede, özellikle obez bireylerden oluşan hastagruplarında tıp ve diş hekimlerinin birlikte çalışmalarının gerekliliğibelirlenmiştir.

Nowadays, in spite of the popularity among healthydietary habits and sports activities, the prevalence of obesity, which is aneating disorder, has increased. As oral health is an inseparable part ofsystemic health, it is inevitable that obesity, which causes chronicinflammation in many organs, would not affect oral health. In studiesinvestigating both obesity and dental caries, a definite relationship has notmentioned due to the contradictory results arising from the differences in themethodologies. Although the carbohydrate-rich diet, as a common etiologicalfactor, is thought to increase the prevalence of both obesity and dentalcaries, it is stated that they had a multifactorial interaction with thedispositional factors such as socioeconomic status, the national economy andtelevision watching habits. In recent years, due to the increase in theprevalence of dental erosion, studies have started to examine obese individualsin terms of dental erosion. In this review, obesity was aimed to beinvestigated with the support of literature. Besides, it has revealed thenecessity of physicians and dentists working together especially in the groupsof obese individuals.
Gebelerde Epilepsi Tedavisi
Epilepsy Treatment in Pregnant Women
Yazar: Tantik Pak, Aygül
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 10 No. 1, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Antiepileptik ilaç,Epilepsi,malformasyon ; Antiepileptic Drugs,Epilepsy,Malformation

Epilepsiprovake edilmeyen nöbetlerin tekrarlamasıyla oluşan bir beyin hastalığıdır.Epilepsi dünya popülasyonunun %2’sini etkilemektedir. Epilepsili hastalarınbüyük bir kısmı üreme çağındaki kadınlardır. Epilepsi tanılı hastaların,gebelik sürecinde yönetimi zordur. Yüksek oranda sağlıklı (%92-96) çocukdoğurmalarına rağmen, prematür doğum, düşük doğum ağırlığı, fetal ve neonatalölüm riski, konjenital malformasyonlar ve gelişme geriliği oranları normalpopülasyona göre artış göstermektedir. Genel popülasyona göre kongenitalmalformasyonu olan çocuk doğurma oranı epilepsi tanılı gebelerde 2-5 kat dahafazladır. Nöbetlerin kendisi ve kullanılan antiepileptik ilaçlar fetüsünsağlığını olumsuz yönde etkileyebilir. Gebelikteki nöbet sayısı arttıkça,gebelik sonuçları olumsuz olarak etkilenmektedir. Birçok çalışma antiepileptikilaçlara doğum öncesi maruz kalma ile hem fiziksel anomaliler hem de nörogelişimsel bozulma riski arasında bir ilişki olduğunu göstermektedir. Bunedenlerle takip ve tedavide temel amaç; hastanın nöbet tipine uygun, en düşükdozda ilaç tedavisi altında, maksimum nöbet kontrolünün sağlanarak sağlıklı birgebelik sürecinin sürdürülmesi ile sağlıklı bir bebeğin doğumunun sağlanmasıolmalıdır.

Epilepsy is abrain condition characterized by the recurrence of unprovoked seizures.Epilepsy affects 2% of the world population. The majority of patients withepilepsy are women of reproductive age. Management of epileptic patient duringpregnancy can be difficult. Even though they give birth to healthy childrenmost of the times (92-96%), premature birth, low birth weight, fetal andneonatal death, congenital malformations and growth retardation rate are higherin epileptic patients than normal population. Congenital malformations are 2–5times more prevalent in children of epileptic women in comparison with thegeneral population. Seizures and antiepileptic drugs can have a negative effecton fetus health. As the number of seizures increases in pregnancy, pregnancyoutcomes are adversely affected. Many studies have shown an association betweenprenatal exposure to antiepileptic drugs and increased risk of both physicalanomalies and neurodevelopmental impairment. For these reasons the main purposeof management of epileptic patient during pregnancy is to choose the mostappropriate antiepileptic medication with lowest effective dose for the patientto gain maximum seizure control and to maintain a healthy pregnancy period withthe birth of a healthy baby.
Krill Yağı ve Sağlık Faydaları
Krill Oil and Its Health Benefits
Yazar: Özüpek, Burçin; Deliorman Orhan, Didem
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 10 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Omega 3 fatty acids,euphausiacea ; Omega 3 yağ asitleri,karidesgiller

Krillyağı, okyanuslarda yaşayan “Euphausiasuperba” isimli deniz canlısından elde edilen bir maddedir. Krill yağındayüksek oranda Omega 3 yağ asitleri bulunur ve bu yağ asitleri fosfolipitlerşeklindedir. Ayrıca, astaksantin, A vitamini ve E vitamini içeren bir besintakviyesidir. Astaksantin kuvvetli antioksidan özelliğe sahip bir maddedir.Omega 3 yağ asit takviyelerinin; zihinsel gelişimde, hiperlipidemide,premenstrual sendromlarda, enflamatuvar ve kardiyolojik hastalıklarda önemliolduğu bilinmektedir. Son yıllarda Krill yağı balık yağından daha fazla önemkazanmıştır. Ayrıca, okyanuslarda yüzeyde yaşadıkları için toksin ve çevreselkirlilik içerme riski de daha azdır. Çalışmalarda genellikle terapötik etkiiçin günlük doz 1-3 g olarak belirlenmiştir. Takviye edici olarakkullanıldığında ise 500 mg dozda alınması önerilmektedir. Hamilelerde dekullanımı güvenlidir. Dokosaheksanoik asit ve Eikosapentaenoik asit içeriğininyüksek olması Krill yağının önem kazanmasına sebep olmuştur. Ayrıca bu yağınemiliminin fazla olmasından dolayı araştırmacıların yeni odak noktası Krillyağı olmuştur. Bu makalede, Krill yağının içeriği, biyoyararlanımı, in vivo ve klinik aktivite çalışmaları,yan etkileri ile ilgili yayınlanmış olan bilimsel çalışmalar derlenmiştir.

Krill oil is obtained from Euphausia superba, which lives in the oceans. Omega 3 fatty acidsin Krill oil are found in the form of phospholipids. Astaxanthin is a strongantioxidant compound. Also, it is a food supplement containing astaxanthin,Vitamin A, and Vitamin E. Omega 3 fatty acid supplements; It is known to beimportant in mental development, hyperlipidemia, premenstrual syndromes,inflammatory and cardiological diseases. In recent years, Krill oil has gainedmore importance than fish oil. Also, because Krill lives on the surface in theoceans, there is less risk of containing toxins and environmental pollution. Instudies, it is generally recommended to take 1-3 g daily for therapeutic effectand 500 mg as a supplement. It is safe to use in pregnant women. Due to thehigh content of docosahexaenoic acid and eicosapentaenoic acid and the highabsorption rate, the new focus of researchers has been on Krill oil. In thisarticle, published scientific studies on the content, bioavailability, in vivo and clinical activity studiesand side effects of krill oil have been reviewed.
Primer Diz Osteoartritinde Total Diz Artroplastisi ve Konservatif Tedavi Sonrası Ağrı, Fiziksel Aktivite Düzeyi ve Fonksiyonellik
Pain, Physical Activity Level and Functionality in Primary Knee Osteoarthritis after Total Knee Arthroplasty and Conservative Treatment
Yazar: Çolak, İlker; Karakoç, Zehra Betül; Mete, Emel; Özen, Tuğçe; Bulut, Güven; Kuru Çolak, Tuğba
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 10 No. 3, 2019
Anahtar kelimeler: diz,osteoartrit,total diz artroplastisi,rehabilitasyon ; Knee,osteoarthritis,total knee replacement,rehabilitation

Amaç: Diz eklemi osteoartritin en sık tuttuğu eklemdir ve diz osteoartriti ile ilişkili ağrı, günlük yaşam aktivitelerini kısıtlayarak fonksiyonel yetersizliğe yol açar. Bu araştırmanın amacı, primer diz osteoartriti nedeniyle total diz artroplastisi ve konservatif tedavi uygulanan hastaların tedavi sonrası ağrı, fiziksel aktivite ve fonksiyonellik düzeylerinin karşılaştırılmasıdır.Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya diz osteoartriti tanısı ile total diz artroplastisi uygulanan 30, konservatif tedavi olarak fizyoterapi uygulanan 30 ve 36 sağlıklı kontrol olmak üzere toplam 96 olgu dahil edildi. Ağrı düzeyi Vizuel Analog Skala ile, fiziksel aktivite Uluslararası Fiziksel Aktivite Anketi kısa form ile, semptom ve fonksiyonel durum Western Ontario ve McMaster Üniversiteleri Osteoartrit İndeksi ve Oxford Diz Skoru ile değerlendirildi. Değerlendirmeler cerrahi ve konservatif tedavi sonrası 3 – 6 ay arasında olmak üzere bir kez gerçekleştirildi.Bulgular: Sonuçlar konservatif ve cerrahi tedavi uygulanan hastaların sağlıklı kontrollere göre vücut kitle indekslerinin daha yüksek olduğunu (p=0,001), fiziksel aktivite düzeylerinin daha düşük olduğunu (p

Aim: The knee joint is the most commonly involved joint in osteoarthritis, and pain associated with knee osteoarthritis leads to functional impairment by limiting daily living activities. The aim of this study was to compare pain, physical activity and functionality levels of patients applied with surgical or conservative treatment for primary knee osteoarthritis.Material and Methods: Total knee arthroplasty was applied to 30 patients, conservative physiotherapy treatment to 30 patients and a control group was formed of 36 age-matched healthy individuals. Pain was assessed with a Visual Analogue Scale, physical activity with the International Physical Activity Questionnaire short form, symptoms and functional status with the Western Ontario and McMaster University Osteoarthritis Index and the Oxford Knee Score. Assessments were made once at 3-6 months after surgical and conservative treatment. Results: The results showed that body mass index was higher (p=0.001) and physical activity levels were lower (p
Düzce İlinde Son Bir Yılda Görülen Yurtdışı Kaynaklı Dört Sıtma Olgusu
Four Imported Malaria Cases in the Last Year in Duzce
Yazar: Keskin, Banu; Tunca, Bekir; İnce, Nevin; Öztürk, Cihadiye; Gökçe, Özlem; Dönmez, Betül
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 10 No. 2, 2019
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Malaria,Plasmodium falciparum,Plasmodium vivax ; Sıtma,Plazmodyum falsiparum,Plazmodyum vivaks

Sıtma,dünyada tropikal ve subtropikal bölgelerde endemik olarak görülmektedir. Sonyıllarda seyahatler ve göçler nedeniyle endemik olmayan bölgelerde de dışkaynaklı sıtma olgularıyla karşılaşılmaktadır. Bu olgu sunumunda ilimizde sonbir yılda görülen yurt dışı kaynaklı dört olgu irdelenmiştir. Olgularınhepsinin Afrika’ya seyahat öyküsü olup, ikisinin sıtma profilaksisi almadığıöğrenilmiştir. Tüm olgularda tanı; ince yayma ve kalın damla preparatlarınınincelemelerinde plazmodyum görülmesi ile konulmuştur. İki olguda yapılan PCRtestinin sadece birinde pozitiflik saptanmıştır. Etken, iki olguda Plasmodium falciparum, diğer iki olgudaise Plasmodium vivax olarakbelirlenmiştir. P. falciparum sıtmasıolan bir olgu derin anemi nedeniyle yoğun bakımda takip edilmiş ve tüm olgularşifa ile taburcu edilmiştir. Bu olgu sunumunda endemik olmayan bir bölgedegörülmüş olan yurt dışı kaynaklı sıtma vakalarının özellikleri toplu olarakincelenmiştir. Hastanelere ateş nedeniyle başvuran hastalarda sıtmanın endemikolduğu bölgelere seyahat sorgulanmalı ve anamnezinde seyahat öyküsü olan ateşlihastalarda ayırıcı tanıda sıtma düşünülmelidir.

Malaria isendemic in tropical and subtropical regions around the world. In recent years,foreign malaria cases have been encountered in non-endemic regions due totravels and migrations. In this case report, four cases originating fromforeign in the last one year in our province were examined. It was learned thatall of the cases had a history of traveling to Africa and two of them did notreceive malaria prophylaxis. The malaria parasites were described by thin andthick peripheral blood smears in all cases. In addition, one of the PCR testsperformed in only two cases revealed positivity. The causative agent was Plasmodium falciparum in two cases and Plasmodium vivax in the other two cases.One patient with P. falciparum malaria was followed up in the intensive careunit for deep anemia and all patients were discharged with full recovery. Inthis case report, the characteristics of malaria cases originating from foreignwere examined collectively that was seen in non-endemic region. In patientspresenting with fever to hospitals, travel to areas where malaria is endemicshould be questioned, and malaria should be considered in the differentialdiagnosis of febrile patients with a history of travel.
Soliter Plazmositom İle Prezente Olan Genç Bir Multiple Myelom Olgusu
Soliter Plazmositom İle Prezente Olan Genç Bir Multiple Myelom Olgusu
Yazar: Tekbaş, Güven; Büyükkaya, Ayla; Gümüş, Hatice; Ekici, Faysal; Büyükkaya, Ramazan
Dergi: Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi, Vol. 1 No. 2, 2011
Anahtar kelimeler: Multiple myelom; ekstramedüller plazmositom; genç erişkin

Multipl myeloma, kemik iliğini en sık tutan ve yaşlı popül&acirc;syonda sık görülen lenfoproliferatif hastalıktır.Atipik plazma hücrelerinden oluşan hematolojik malign bir tümördür. Multiple myelomlu hastaların 30 yaşından gençolması ileri derecede nadirdir ve yaklaşık %2 hasta 40 yaş altındadır. Ekstramedüller plazmositom ise tüm plazma hücreli neoplazilerin %3&rsquo;üdür. Otuz yaşında erkek hasta, göğüs ağrısı şikayetiyle 2 ay önce bir sağlık merkezine başvurmuş. İlk muayenesinde belirgin bulgu saptanmayan olguya, kas spazmı nedeniyle kas gevşetici ve ağrı kesici reçete edilerek gönderilmiş. Fakat dirençli göğüs ağrısı nedeniyle merkezimize başvuran hasta, tekrar tetkik edildi. Hastanın direkt grafilerinde ve bilgisayarlı tomografisinde multiple litik lezyonlar ve sağ göğüs duvarında yumşak doku kitlesi saptanan hasta, multiple myeloma ön tanısı ile ileri merkeze yönlendirildi. Biyopsi ile radyolojik tanı doğrulanan olgu, otolog kemik iliği nakil programına alınmıştır. Multiple myelom erişikin yaş hastalığı olmasına rağmen, genç hastalarda da nadiren görülebilmektedir. Bu nedenle göğüs ağrısı şikayetiyle başvuran genç hastaların ayırıcı tanısında mutlaka multiple myeloma gibi hastalıklar da düşünülmeli, gerekli radyolojik ve laboratuar incelemeleri yapılmalıdır.

Multipl myeloma, kemik iliğini en sık tutan ve yaşlı popül&acirc;syonda sık görülen lenfoproliferatif hastalıktır.Atipik plazma hücrelerinden oluşan hematolojik malign bir tümördür. Multiple myelomlu hastaların 30 yaşından gençolması ileri derecede nadirdir ve yaklaşık %2 hasta 40 yaş altındadır. Ekstramedüller plazmositom ise tüm plazma hücreli neoplazilerin %3&rsquo;üdür. Otuz yaşında erkek hasta, göğüs ağrısı şikayetiyle 2 ay önce bir sağlık merkezine başvurmuş. İlk muayenesinde belirgin bulgu saptanmayan olguya, kas spazmı nedeniyle kas gevşetici ve ağrı kesici reçete edilerek gönderilmiş. Fakat dirençli göğüs ağrısı nedeniyle merkezimize başvuran hasta, tekrar tetkik edildi. Hastanın direkt grafilerinde ve bilgisayarlı tomografisinde multiple litik lezyonlar ve sağ göğüs duvarında yumşak doku kitlesi saptanan hasta, multiple myeloma ön tanısı ile ileri merkeze yönlendirildi. Biyopsi ile radyolojik tanı doğrulanan olgu, otolog kemik iliği nakil programına alınmıştır. Multiple myelom erişikin yaş hastalığı olmasına rağmen, genç hastalarda da nadiren görülebilmektedir. Bu nedenle göğüs ağrısı şikayetiyle başvuran genç hastaların ayırıcı tanısında mutlaka multiple myeloma gibi hastalıklar da düşünülmeli, gerekli radyolojik ve laboratuar incelemeleri yapılmalıdır.