Le Statut De La Langue Françaıs Face A La Mondialisation
Le Statut De La Langue Françaıs Face A La Mondialisation
Yazar: Çokövün, Dr. Aşkın
Dergi: Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Vol. 13 No. 2, 2013

Küreselleşme yani dünya pazarı  tüm kültürlerin karıştığı  bir arada bulunduğu uluslarası bir pazar  Gerçekte  bu çokkültürlülük bir tekkelleşme olgusudur aslında    Teknik alandaki ileletişimlerin tümü; internet  uydu yayınları gibi evrensel iletişim araçları  İngilizce’nin tek elinde bulunmaktadır  Teknik ve bilimsel alandaki gelişmeleri takip eden uluslar  bu bilgileşim sektörü içerisinde  yeni terimleri  söcükleri de edinmek zorunda kalıyor  Bu ulusların kendi dil ve kültürlerinde meydana gelen dilsel kirlenmeden ancak terim ve sözcük çalışmaları ile önlenebileceğini  Fransa’nın kurmuş olduğu « Conseil supérieure de la langue française » Fransız Dili Üst Kurul’unun yapmış olduğu çalışmalar   diğer ulusların da kendi dillerini koruma çalışmalarında da örnek teşkil edecektir    Anahtar sözcükler : globaleşme ve dil  dil ve kültür  dili koruma    RÉSUMÉ La globalisation  qui signifie  l’émergence d’un marché planétaire  Elle implique tout d’abord l’ouverture à un marché international où se mélangent toutes les cultures du monde; mais cette culture internationale a un caractère commercial  En effet ce pluriculturalisme est en réalité ici un phénomène d’uniformalisation  Toutes technologies de communications sont dominés par l’anglais  Ces mots et termes nouveaux circulant partout causent une pollution linguistique et même culturelle qui dérangent  menacent de plus en plus les pays qui sont obligés d’importer ces technologies  Le gouvernement français pour assurer la préservation de la langue française et aussi pour les langues de France et bien entendu pour la plurilinguisme  a crée une conseil supérieure de la langue française   Mots clés : mondialisation et le français  langue culture  présevation et langue

Küreselleşme yani dünya pazarı  tüm kültürlerin karıştığı  bir arada bulunduğu uluslarası bir pazar  Gerçekte  bu çokkültürlülük bir tekkelleşme olgusudur aslında    Teknik alandaki ileletişimlerin tümü; internet  uydu yayınları gibi evrensel iletişim araçları  İngilizce’nin tek elinde bulunmaktadır  Teknik ve bilimsel alandaki gelişmeleri takip eden uluslar  bu bilgileşim sektörü içerisinde  yeni terimleri  söcükleri de edinmek zorunda kalıyor  Bu ulusların kendi dil ve kültürlerinde meydana gelen dilsel kirlenmeden ancak terim ve sözcük çalışmaları ile önlenebileceğini  Fransa’nın kurmuş olduğu « Conseil supérieure de la langue française » Fransız Dili Üst Kurul’unun yapmış olduğu çalışmalar   diğer ulusların da kendi dillerini koruma çalışmalarında da örnek teşkil edecektir    Anahtar sözcükler : globaleşme ve dil  dil ve kültür  dili koruma    RÉSUMÉ La globalisation  qui signifie  l’émergence d’un marché planétaire  Elle implique tout d’abord l’ouverture à un marché international où se mélangent toutes les cultures du monde; mais cette culture internationale a un caractère commercial  En effet ce pluriculturalisme est en réalité ici un phénomène d’uniformalisation  Toutes technologies de communications sont dominés par l’anglais  Ces mots et termes nouveaux circulant partout causent une pollution linguistique et même culturelle qui dérangent  menacent de plus en plus les pays qui sont obligés d’importer ces technologies  Le gouvernement français pour assurer la préservation de la langue française et aussi pour les langues de France et bien entendu pour la plurilinguisme  a crée une conseil supérieure de la langue française   Mots clés : mondialisation et le français  langue culture  présevation et langue