hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
PRETERM ERKEN MEMBRAN RÜPTÜRÜ OLAN GEBELERİN ANNELİĞE GEÇİŞLERİNİN MELEİS’İN GEÇİŞ TEORİSİNE GÖRE İNCELENMESİ
Analysis of transition to motherhood in patients with premature rupture of membranes according to Meleis’ Transition Theory
Yazar: Körükcü, Öznur; Kukulu, Kamile
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 17 No. 4, 2013
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Prematüre rupture of membranes,pregnancy,nursing care,meleis nursing theory ; Erken membran rüptürü,gebelik,hemşirelik bakımı,meleis hemşirelik teorisi

Ani gelişebilen ve süreci tahmin edilemeyen preterm erken membran rüptürü (PEMR), anne ve bebek açısından yaşanacak olası bir sağlık krizinin tetikleyicisi olabilmektedir. Anneliğe geçişin dinamik sürecinde PEMR tanısı ile hastaneye yatırılan bir gebe ve ailesi ek stres yaşamaktadır. Bebeğin ve annenin sağlığını tehdit eden bu stres durumu ve gebeliğini normal bir şekilde yaşayamama, sağlıklı bir anneliğe geçişi olumsuz yönde etkilemektedir. PERM tanısı alan bir gebe gelişimsel, durumsal ve sağlık/hastalık geçişini eş zamanlı yaşamaktadır. Böyle bir gebeye bakım veren hemşire, girişimlerini hastasının fiziksel, ruhsal ve spiritüel bakım gereksinimlerini karşılayacak şekilde planlamalı, verdiği bilgi temelli hemşirelik bakımı ile bu geçiş sürecinin en iyi şekilde tamamlanmasını sağlamalıdır. Literatür incelenerek hazırlanmış olan bu derleme özelliğindeki makalede PERM olan gebelerin hemşirelik bakımının Meleis’in Geçiş Teorisi’ne göre incelenmesi amaçlanmıştır.

Preterm premature rupture of membranes (PPROM), which usually occurs suddenly and progress of illness is unpredictable, may be a triggering of a health crisis for the both mother and fetus. When pregnant women are hospitalized for PROM, the women and their families undergo additional stress that pregnant women usually experience within the dynamic of the maternal transition process. This stress condition that threat both mother’s and infant’s health-situation and not be able to have a normal pregnancy process effect negatively to typical maternal role transitions. The pregnant woman who has PPROM experiences both developmental, situational, and health / illness transition simultaneously. When a nurse care such a person, nurse should ensure to positive motherhood transition with knowledge-based nursing care and should plan her nursing care based on the patient’s psychical, psychological and spiritual wellness. This review article was prepared is to investigate to nursing care of patients with PPROM according to Meleis’ Transition Theory.
Türk Toplumunda Sosyal Desteğin Anne-Bebek Bağlılığına Etkisi
Türk Toplumunda Sosyal Desteğin Anne-Bebek Bağlılığına Etkisi
Yazar: Alan, Hacer; Ege, Emel
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 16 No. 4, 2013
Anahtar kelimeler: Attachment; influence; social support. ; Bağlanma, etki, sosyal destek

Amaç: Çalışmanın amacı doğum sonrası dönemde sosyal desteğin anne-bebek bağlanması üzerine etkisini incelemek ve risk faktörlerini belirlemektir. Yöntem: Tanımlayıcı türdeki araştırmanın örneklemini 2009 yılında doğum yapan, 4-6 aylık bebeği olan 135 anne oluşturmuştur. Verilerin toplanmasında anket formu, “Maternal Bağlanma Ölçeği” ve “Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği” kullanılmıştır. Verilerin analizinde yüzde, ortalama, standart sapma, Mann Whitney U testi, Kruskal Wallis Varyans Analizi, Spearman Korelasyon Analizi, Multiple Regresyon Analizi kullanılmıştır. Bulgular: Annelerin Maternal Bağlanma Ölçeği puan ortalamaları 96,53±9,25’dir. Annelerin Maternal Bağlanma Ölçeği puan ortalaması ile Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği puan ortalaması arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki olduğu saptanmıştır (p

Amaç: Çalışmanın amacı doğum sonrası dönemde sosyal desteğin anne-bebek bağlanması üzerine etkisini incelemek ve risk faktörlerini belirlemektir.Yöntem: Tanımlayıcı türdeki araştırmanın örneklemini 2009 yılında doğum yapan, 4-6 aylık bebeği olan 135 anne oluşturmuştur. Verilerin toplanmasında 42 soruluk anne formu, &ldquo;Maternal Bağlanma Ölçeği&rdquo; ve &ldquo;Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği&rdquo; kullanılmıştır. Verilerin analizinde yüzde, ortalama, standart sapma, Mann Whitney U testi, Kruskal Wallis Varyans Analizi, Spearman Korelasyon Analizi, Multiple Regresyon Analizi kullanılmıştır.Bulgular: Annelerin Maternal Bağlanma Ölçeği puan ortalamaları 96,53&plusmn;9,25&rsquo;dir. Annelerin Maternal Bağlanma Ölçeği puan ortalaması ile Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği puan ortalaması arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki olduğu saptanmıştır (p<0,05). Annelerin uzun süre yaşadıkları yer, sosyal güvence varlığı, annelerin gebeliği istemesi, bebeğin anneyi yabancılardan ayırt etmesi, bebekte sonradan oluşan sağlık probleminin varlığı, annenin eşiyle genel ilişki durumu, bebek bakımında anneye eşin ailesinin desteği, ve Çok Boyutlu Algılanan Sosyal Destek Ölçeği toplam puanının, doğum sonu dönemde anne-bebek bağlılığını %46,9 oranında açıkladığı saptanmıştırSonuç: Doğum sonu dönemde annelerin algıladıkları sosyal destek ile anne-bebek bağlılığı arasında anlamlı ilişki olduğu saptanmıştır.Anahtar Kelimeler: Bağlanma; etki; sosyal destek.
YAŞLILARA SAĞLIK HİZMETLERİNİN SUNUMUNDA  TELE-TIP KULLANIMI
YAŞLILARA SAĞLIK HİZMETLERİNİN SUNUMUNDA  TELE-TIP KULLANIMI
Yazar: Kalender, Nurten; Özdemir, Leyla
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 17 No. 1, 2013
Anahtar kelimeler: Telemedicine; telenursing; elderly; chronic disease ; Tele-tıp; tele-hemşirelik; yaşlı; kronik hastalık

ÖZET Tele-tıp, tele-sağlığın bir alt dalıdır. Dünya Sağlık Örgütü’ne göre tele-tıp; bireylerin ve toplumların sağlık düzeylerinin iyileştirilmesi, hastalıkların ve kazaların önlenmesi; sağlık personelinin sürekli eğitimi ile tüm sağlık profesyonelleri tarafından bilgi ve iletişim teknolojileri kullanılarak, uzaktan ve geçerli bilgi iletişim yöntemleri ile sağlık hizmetlerinin verilmesi şeklinde tanımlanmaktadır. Bu derlemenin amacı; sağlık hizmetlerinin sunumunda tele-tıp kullanımının birey, toplum, sağlık çalışanları ve sağlık sistemi açısından yararları; yaşlıda tele-tıp kullanım alanları ve örnekleri ile tele-tıp kavramı kapsamında tele-hemşirelik uygulamalarının incelenmesidir. Anahtar Sözcükler: Tele-tıp; tele-hemşirelik; yaşlı; kronik hastalık.

Use of Telemedicine for Delivery of Health Services in The Elderly Tele medicine is a sub-branch of tele health. According to the World Health Organization, telemedicine is defined; The delivery of health care services, where distance is a critical factor, by all health care professionals using information and communication technologies for the exchange of valid information for diagnosis, treatment and prevention of disease and injuries, research and evaluation, and for the continuing education of health care providers, all in the interests of advancing the health of individuals and their communities. The purpose of this article to investigate the uses of telemedicine and tele-nursing practices in the elderly
SAĞLIK BAKIMINDA GÖRÜNMEYEN TEHLİKE; PLASTİK ÜRÜNLER VE ETKİLERİ
SAĞLIK BAKIMINDA GÖRÜNMEYEN TEHLİKE; PLASTİK ÜRÜNLER VE ETKİLERİ
Yazar: Koyuncu, Aynur; Eti Aslan, Fatma
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 17 No. 2, 2013
Anahtar kelimeler: Medical waste; latex; bisphenol a; polyvinyl chloride; ecotoxic substances; nursing ; Tıbbı  atıklar,;  lateks,;  bisfenol  a,;  polivinilklorür,;  ekotoksik  maddeler,;  hemşirelik

Sağlık bakımında sık kullanılan plastik ürünler tıbbi atıkların miktarını arttırmakta, enfeksiyon riskinin yanı sıra kimyasal, toksik, teratojenik, mutajenik, kansorojenik riskleri açısından da insan sağlığını ve çevreyi tehdit etmektedir. Plastik ürünlerin üretiminde lateks, bisfenol A, polivinilklorür gibi maddeler yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu maddelerin üretilmesi, kullanımı, imha edilmesi aşamalarında çevre ve insan sağlığına zararlı etkileri bulunmaktadır. Bu makalenin amacı; plastik ürünleri etkin kullanıyor muyuz? İnsan maruziyetine yönelik bilinen zararlı etkileri nelerdir? Nasıl daha az zararlı hale getirilebilir gibi soruların yanıtlarını aramaktır. Sonuç olarak plastik ürünlerin zararlı etkileri, maruziyetin azaltılması, zararlı etkileri olmayan plastik malzemelerin üretimi ve doğru kullanımının yaygınlaştırılması ile önlenebilir. Sağlık bakımında kullanılan bu malzemelerin etkin kullanılması hemşirelik uygulamalarına önem kazandırmaktadır. Gelecekteki güvenli çevrenin ve hastanelerin oluşturulmasına hemşirelerin yapabileceği katkılar önemlidir.

Invisible Threat in The Health Care; Plastic  Products  and  Theır  Effects Plastic products, which are frequently used in the health care, increase the amount of medical waste, threaten the environment and human health in terms of chemical, toxic, teratogenic, mutagenic, cancerogenic risks along with the risk of infection. Latex, Bisphenol A, Polyvinyl Chloride and similar substances are commonly used in the production of plastic products. These substances have detrimental effects on the environment and human health in the stages of production, use and disposal. The aim of this article is to seek answers for the questions such as; do we use the plastic products effectively? What are the known detrimental effects for human exposure? How to make them less detrimental? As a result, detrimental effects of the plastic products can be prevented by reduction of exposure, producing non-detrimental plastic products and dissemination of proper use. Effective use of these materials, which are used in the health care, bring nursing practice into prominence. The contributions, which nurses can make in creating safe environment and hospitals in the future, are important.
HEMŞİRELİK ÖĞRENCİLERİNİN ÜSTBİLİŞ DÜZEYLERİNİN ÇEŞİTLİ DEĞİŞKENLER AÇISINDAN İNCELENMESİ
The Investigation of Metacognition Levels in Nursing Students to Some Variables
Yazar: Nazik, Feyza; Sönmez, Mehtap; Güneş, Gülsen
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 17 No. 3, 2013
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Cognition,nursing,students ; Biliş,hemşirelik,öğrenciler

Amaç: Hemşirelik öğrencilerinin algıladıkları üst biliş düzeylerini ve üst biliş düzeylerini etkileyen faktörleri belirlemek amacı ile  yapılmıştır. Yöntem: Tanımlayıcı bir çalışmadır. Araştırmanın evrenini 2011-2012 öğretim yılı güz döneminde Bitlis Eren Üniversitesi Sağlık Yüksekokulu Hemşirelik Bölümünde eğitimlerine devam eden 220 öğrenci oluşturmaktadır. Anketin yapıldığı tarihte derse devam eden ve anketi doldurmayı kabul eden 137 öğrenci ise örneklem kapsamına alınmıştır. Araştırmanın verileri sosyo-demografik özellikleri içeren anket formu ve Üst Biliş-30 Ölçeği ile elde edilmiştir. Bulgular: Araştırma kapsamına alınan öğrencilerin yaş ortalamaları 22.6±2.1’dir. Öğrencilerin % 58.4’ü erkek, % 42.3’ü üçüncü sınıfta okumaktadır.  Öğrencilerin üstbiliş ölçeği toplam puan ortalamaları 77.3±10.6’dır. Kız öğrencilerin üstbiliş ölçeği  puan ortalaması 75.0±11.4, erkek öğrencilerin 79.0±9.7’dir (p<0.05). Öğrencilerin annelerinin eğitim düzeylerine göre incelendiğinde, üstbiliş ölçeğinin kontrol edilemezlik alt boyutunda anne eğitimi lise ve üzeri olanların puan ortalamaları anlamlı olarak düşüktür.   Sınıf ve  başarı durumu değişkenine göre ölçek ve alt grupları arasında anlamlılık bulunamamıştır. Sonuçlar: Hemşirelik öğrencilerinin üst biliş becerilerinin geliştirilmesi, öğretim elemanlarının derslerinde bu beceriyi arttıracak etkinliklere yönelmesi gerekmektedir.

Purpose: The purpose of our study determine the metacognitice levels  and  the factors affecting the level of matacognition in nursing students.Methods: This is a descriptive study. The study population included 220  students  who  continuing education  in Nursing Department of Bitlis Eren University Health School during the 2011-2012 academic year. The date of the survey in attendence and 137 students who accepted were  included in the sample. Data was collecting by a questionnaire for social demographic characteristics and The Metacognitions Questionnaire-30.Results: The average age of the research group is 22.6±2.1.  58.4% of the students were male, 42.3% of the student in the third class.  Metacognition scale total score of  students are 77.3 ± 10.6.   Metacognition scale mean score of female students are  75.0 ± 11.4, male students are 79.0 ± 9.7 (p<0.05).  Analysis regarding the mathers education of students indicates that average mean scores of the level education of mathers high school and above were significantly different lower.   Acoording to class and success variable not significantly different were found between scale and subgroups.Conclusion:  Nursing students skills development metacognitive beliefs, academicians are recommended to help develop this skills.
KEMOTERAPİ ALAN MEME KANSERLİ HASTALARDA  PROGRESİF GEVŞEME EGZERSİZLERİNİN UYKU KALİTESİ VE AĞRIYA ETKİSİ
Effects of Progressive Relaxation Training on Sleep Quality and Pain in Patients with Breast Cancer Undergoing Chemotherapy
Yazar: Nazik, Evşen; Öztunç, Gürsel; Şahin, Berksoy
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 17 No. 3, 2013
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Relaxation exercises,sleeping quality,pain ; Gevşeme egzersizleri,uyku kalitesi,ağrı

Amaç: Çalışma, kemoterapi alan meme kanseri olan hastalarda progresif gevşeme egzersizlerinin uyku kalitesi ve ağrıya etkisini araştırmak amacıyla yapıldı.Materyal ve Metod: Randomize kontrollü olan araştırma, Ocak 2010- Eylül 2011 tarihleri arasında bir üniversite hastanesinin Onkoloji Polikliniğinde yapıldı. Araştırmanın örneklemini toplam 60 hasta (30 kontrol, 30 deney) oluşturmuştur. Verilerin toplanmasında kişisel bilgi formu, Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi (PUKİ)  ve “Görsel Kıyaslama Ölçeği (VAS) kullanıldı. Verilerin değerlendirilmesinde yüzdelik dağılımlar ve bağımsız gruplarda t testi kullanıldı. Bulgular: Deney grubunda PUKİ ön test puan ortalaması 11.70±1.87, son test puan ortalaması 4.93±2.13 olup, gruplar arasındaki fark önemli bulunmuştur (p<0.05). Kontrol grubunda PUKİ ön test puan ortalaması 10.50±2.23, son test puan ortalaması 10.56±2.29 olup, gruplar arasındaki fark önemsiz saptandı. Deney grubunda VAS ön test puan ortalaması 5.13±2.35, son test puan ortalaması 4.33±2.18 olarak bulundu. Gevşeme egzersizi öncesi ve sonrası ölçülen ağrı düzeyleri arasında anlamlı farklılık bulunmadı (p>0.05).  Sonuç: Araştırma bulguları kemoterapi alan meme kanserli hastalarda progresif gevşeme egzersizlerinin uyku kalitesini arttırmada önemli etkiye sahip olduğunu gösterirken, ağrı kontrolünde önemli bir etkiye sahip olmadığını göstermektedir.

Objective: The aim of the study was to determined the effect of progressive muscle relaxation training on sleep quality and pain in women with breast cancer undergoing chemotherapy.Material and Methods: This randomized controlled study was applied between January 2010 and September 2011 in Oncology policlinic,of a University hospital. This study sampling consisted of 60 individuals (30 individuals experimental group, 30 individuals control group). A data collection form, Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and Visual Analog Skala (VAS) were used to collect the data for this study.Results: It was detected that score average of PSQI pre test in experimental group was 11.70±1.87, and that post test one was 4.93±2.13, and the distinction between the groups was significantly meaningful (p<0.05), and that PSQI pre test score average in control group was 10.50±2.23, while post test score average was 10.56±2.29 and the distinction between the groups was insignificant (p>0.05). Conclusions: The findings indicated that progressive muscle relaxation training would improve sleep quality in patients with breast cancer undergoing chemotherapy. However, relaxation exercises have not an important effect on pain control.
HEMŞİRELERDE ÖFKE DÜZEYİNİN İŞ DOYUMUNA ETKİSİ
The Effect of the level of Anger in nurses to Job Satisfaction
Yazar: Baran, Meryem; Okanlı, Ayşe
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 18 No. 1, 2013
Anahtar kelimeler: Health Care Administration ; Sağlık Kurumları Yönetimi ; Nurse,job satisfaction,anger ; Hemşire,iş doyumu,öfke

Amaç: Araştırma hemşirelerde öfke düzeyinin iş doyumuna etkisini belirlemek amacıyla tanımlayıcı ve kesitsel olarak planlanmıştır.Yöntem: Araştırma Ocak 2009 - Mart 2009 tarihleri arasında, Erzincan Devlet Hastanesinde çalışmakta olan ve araştırmaya katılmayı kabul eden 145 hemşire ile yapılmıştır. Veriler soru formu, Sürekli Öfke-Öfke İfade Tarz Ölçeği ve Minnesota Doyum Ölçeği ile toplanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde yüzdelik dağılımlar, ortalamalar, t testi, Mann-Whitney U testi, Kruskal Wallis varyans analizi ve Pearson korelasyon analizi kullanılmıştır.Bulgular: Araştırmaya katılan hemşirelerin sürekli öfke puan ortalaması 19.48±4.27, öfke kontrol puan ortalaması 23.30±3.97, öfke dışa puan ortalaması 14.08±2.86, öfke içe puan ortalaması 15.12±3.15 ve Minnesota Doyum Ölçeği puan ortalaması 64.74±10.96 olarak bulunmuştur. Ölçekler arasında yapılan korelasyon analizi sonucunda sürekli öfke-öfke ifade tarzı ile iş doyumu arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki saptanmıştır (p<0.001). Öfkeyi doğru bir şekilde ifade edebilmenin iş doyumunu arttırdığı belirlenmiştir. Sonuç: Hemşirelerin sürekli öfke ve öfke ifade tarzlarının iş doyumu üzerinde etkili olduğu görülmüştür. Bu doğrultuda hemşirelere düzenli aralıklarla öfke kontrolü eğitimi yapılması önerilebilir.

Objective: This study was prepared descriptively with the aim of determining the effect of  level of anger in nurses to job satisfaction.Method: Research is done on 165 nurses who are working in Ezincan State Hospital between  the dates January 2009 and March 2009 in Erzincan State Hospital.  In the research is studied 145 nurses who accepted to join the research instead of sample selection. The data were collected by means of question form, traint anger-anger expression scale and Minessota satisfaction questionnaire.Results: For nurses, it was found out that point of the trait anger was 19.48±4.27,  point of the anger control was 23.30±3.97, point of the anger-out was 14.08±2.86, point of the anger-in was 15.12±3.15 and Minnesota satisfaction questionnaire was 64.74±10.96. At the result of the corelation analysis among the scales, statistically significant relation was determined between traint anger - anger expression style (p<0.001). It was found that expressing the anger in a right way increases the job satisfaction.Conclusion: According to the result of the research, it was observed that trait anger and anger expression style of the nurses are effective on job satisfaction.
ACİL HEMŞİRELİĞİNİN GÖRÜNMEYEN YÜZÜ: İNSAN OLARAK BEN NELER YAŞIYORUM?
ACİL HEMŞİRELİĞİNİN GÖRÜNMEYEN YÜZÜ: İNSAN OLARAK BEN NELER YAŞIYORUM?
Yazar: Bilik, Özlem
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 18 No. 2, 2013
Anahtar kelimeler: Emergency nursing; personal narratives ; Acil hemşireliği, kişisel anlatılar

Karışık, kalabalık ve stresin yoğun olduğu yerler olan acil servisler dinamik ve heyecan dolu bir yapıya sahiptir. Bu nedenle bu kaotik ortamda hemşirelik yapmanın güzel olduğu kadar zor yanları da bulunmaktadır. İyi bir acil hemşiresinin bilgili olması, üst düzey becerilere sahip olması ve bunları etkin kullanması son derece önemlidir. Acil serviste çalışırken yaşadığım olaylar, bana acil hemşireliğinin zorluklarını göstermiştir. Bu nedenle üç yıllık deneyimim sonucunda, bir insan olarak yaşadıklarım ve çalışma ortamındaki stresin etkileriyle başetme bu derlemenin temelini oluşturmuştur.

Invisible Face of Emergency Nursing: What am I Experience as a Human? Emergency services are complicated, crowded and stressfull places. Also they have dynamic and excitement   structure.   For   this   reason,   the   nursing   is   wonderfull   and   hard   in   this   caotic   enviroment.   It’s   very  important that the professional emergency nurse has knowledge, high-level skills, and she/he use them effectively. I experienced the events while I was working in the emergency department showed me difficulties aspects of emergency nursing.. Therefore, the basis of this review is my experiences which are as human being at the end of three years' experience and to cope with the effects of stress in the work environment
BEBEKLERDE AŞI UYGULAMALARI SIRASINDA OLUŞAN AĞRIYI AZALTMADA DOKUNMA/TEMAS/ANNE SÜTÜ/EMZİRME YÖNTEMLERİNİN KULLANILMASI
BEBEKLERDE AŞI UYGULAMALARI SIRASINDA OLUŞAN AĞRIYI AZALTMADA DOKUNMA/TEMAS/ANNE SÜTÜ/EMZİRME YÖNTEMLERİNİN KULLANILMASI
Yazar: Erkul, Münevver; Efe, Emine
Dergi: Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, Vol. 18 No. 4, 2013

ÖZETBebeklerin erken dönemde oluşan ve tekrarlanan uyarıları hatırlamaları nedeniyle, daha sonra aynı uyarılarla karşılaştıklarında aşırı tepki verdikleri kabul edilmektedir. Sağlıklı bebeklerin ilk ağrı deneyimi aşı uygulamalarıyla olur. Bebeklerde rutin aşı uygulaması sırasında oluşan ağrı bir hastalık bulgusu olmadığından dolayı, ağrıyı azaltmak için nonfarmakolojik yöntemlerin kullanılması daha uygundur. Emzirme yöntemi aşı uygulamaları sırasında bebeklerin ağrılarını azaltmak amacıyla rahatlıkla kullanılabilir.  Anahtar Kelimeler: Bebek, aşı, ağrı, nonfarmakolojik uygulamalar, emzirme             ABSTRACT            Reducing Pain During Vaccination in Infants Touch / Contact / Breast Milk / Breast- feeding Methods are Used            Due to the repeated warnings and recall of infants in the early period, then they are considered to over-react when confronted with the same stimuli. The first applications of the vaccine in healthy babies will experience pain. During the implementation of routine vaccination of infants is a pain as there is no evidence of disease, non-pharmacological methods should be used to reduce the pain. Vaccination of infants during breast-feeding method can be used in order to reduce pain.  Keywords: Newborn, ımmunization, pain, nonpharmacolojical methods, breastfeeding

ÖZETBebeklerin erken dönemde oluşan ve tekrarlanan uyarıları hatırlamaları nedeniyle, daha sonra aynı uyarılarla karşılaştıklarında aşırı tepki verdikleri kabul edilmektedir. Sağlıklı bebeklerin ilk ağrı deneyimi aşı uygulamalarıyla olur. Bebeklerde rutin aşı uygulaması sırasında oluşan ağrı bir hastalık bulgusu olmadığından dolayı, ağrıyı azaltmak için nonfarmakolojik yöntemlerin kullanılması daha uygundur. Emzirme yöntemi aşı uygulamaları sırasında bebeklerin ağrılarını azaltmak amacıyla rahatlıkla kullanılabilir.  Anahtar Kelimeler: Bebek, aşı, ağrı, nonfarmakolojik uygulamalar, emzirme             ABSTRACT            Reducing Pain During Vaccination in Infants Touch / Contact / Breast Milk / Breast- feeding Methods are Used            Due to the repeated warnings and recall of infants in the early period, then they are considered to over-react when confronted with the same stimuli. The first applications of the vaccine in healthy babies will experience pain. During the implementation of routine vaccination of infants is a pain as there is no evidence of disease, non-pharmacological methods should be used to reduce the pain. Vaccination of infants during breast-feeding method can be used in order to reduce pain.  Keywords: Newborn, ımmunization, pain, nonpharmacolojical methods, breastfeeding