Exogen Kanserojenlerin Kanser Teşekkülündeki Rolü ve Akciğer Kanseri
The Role of Exogenous Carcinogens in Cancer Development and Lung Cancer
Yazar: Kantemir, İzzet
Dergi: Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası, Vol. 17 No. 1, 1964
Anahtar kelimeler: Medical Pharmacology ; Tıbbi Farmakoloji ; Carcinogens,lung cancer,smoking,air pollution,pharmacology,epidemiology ; Kanserojenler,akciğer kanseri,sigara,hava kirliliği,farmakoloji,epidemiyoloji

Exogen kanserogenlerin kanser teşekkülündeki rolleri hakkındayapılan ve daha ziyade farmakodinamik deneylere dayanan neticeleregöre insanlarda Kanser teşekkülü mekanizmasının aydın:latılmasına yarayabileceği tahmin edilen bu araştırmaların insanpatcjenisindeki değeri hakkında kesin bir hüküm vermeye imkânolmadığı aşikârdır. Bu araştırmaların Kanserin teşekkül mekanizmasındakiseyri aydınlatabilmesi açısından değersizdir diye bir hükmegirmenin de çok abes ve sakat bir düşünce olduğu da bir gerçektir.Bilhassa hayvanlarda yapılabilen farmakodinamik deneylerinen bariz tarafı deneye sokulan madde ve hayvan cinsine göre müsbetveya menfi bir neticeye ulaşabilme imkânının kolaylığıdır. Bunulokal olarak deriye yapılan tatbikler açıkça göstermektedir. AncakKanser gibi çok karışık faktörlerin rol oynadığına şüphe edilemeyenbüyük bir problemin yalnız burada bildirilenler gibi deneylerleaydınlığa kavuşması uzak bir ihtimal olsa gerektir. Üzerindeen çok durulan 3,4 Benzpyrene maddesinin bile insanlar içinkanserogen tesirinin tamamen aydınlatılmış olduğunu da kabul etmekbile düşünülmelidir. Metinde bahsi geçen deneylerin insan üzerinenaklinin imkânsızlığı en başta gelen bir hendikaptır. Bu görüşerağmen farmakodinamik deneylerin çok çeşitli olarak yürütülmesindeve bilhassa sigara ile akciğer kanseri arasındaki münasebetleritetkik bakımından insan şartlarına her bakımdan uygun deneylerinyapılabilmesine çalışılmasında da büyük faydalar olacağına şüpheedilemez.Sigara ile akciğer kanseri arasındaki münasebetler de o derecekarışık görünmektedir. Bu hususta bizi bir kanaat yürütmeye götürenen büyük delil olarak istatistikler gösterilmektedir .Bunlarında iki yönünün olduğu görülmektedir. Biri sigara içenlerde daha çokoluşu ve diğeri de sigara istihlâkinin artmasıyla müsbet orantılı olmasıdır.Bu faktörlere verasetin ve diğer kanserogenlerin de katılmasıicabetmektedir.Netice olarak şunu bildirmek isterizki problemin hallinde hertaraftan gösterilen büyük ilginin bizce de kendi yönümüzden desteklenmesineçalışmaklığımızın zaruri olduğudur.

Based on the results of pharmacodynamic experiments conducted on the role of exogenous carcinogens in cancer formation, which are primarily based on pharmacodynamic experiments, it is clear that it is impossible to make a definitive judgment about the value of these studies, which are expected to be useful in elucidating the mechanism of cancer formation in humans, in human pathogenesis. It is also true that concluding that these studies are worthless in terms of illuminating the course of cancer formation is both absurd and flawed.The most striking aspect of pharmacodynamic experiments, especially those conducted in animals, is the ease with which positive or negative results can be obtained, depending on the substance and animal species tested. This is clearly demonstrated by topical applications to the skin. However, it is highly unlikely that a major problem such as cancer, where complex factors undoubtedly play a role, will be illuminated solely through experiments such as those reported here. It should even be considered that the carcinogenic effects of even the much-discussed substance 3,4 Benzpyrene have been fully elucidated in humans. The impossibility of transferring the experiments mentioned in the text to humans is a major obstacle. Despite this view, there is no doubt that there will be significant benefits in conducting a wide variety of pharmacodynamic experiments, and in particular, in conducting experiments appropriate to human conditions in every respect, especially in terms of examining the relationship between smoking and lung cancer.The relationship between smoking and lung cancer appears equally complex. Statistics are cited as the most compelling evidence leading us to a conclusion on this matter. These appear to have two aspects. One is its higher prevalence in smokers, and the other is its positive correlation with increased cigarette consumption.Heredity and other carcinogens must also be included in these factors. In conclusion, we would like to state that it is essential for us to work to support the great interest shown from all sides in resolving the problem.