LATERAL KANAL İÇEREN ÜST ÇENE ORTA KESER DİŞİN ENDODONTİK TEDAVİSİ : BİR OLGU NEDENİYLE-ENDODONTIC MANAGEMENT OF A MAXILLARY CENTRAL INCISOR WITH A LATERAL CANAL: A CASE REPORT
LATERAL KANAL İÇEREN ÜST ÇENE ORTA KESER DİŞİN ENDODONTİK TEDAVİSİ : BİR OLGU NEDENİYLE-ENDODONTIC MANAGEMENT OF A MAXILLARY CENTRAL INCISOR WITH A LATERAL CANAL: A CASE REPORT
Yazar: Subay, Kemal
Dergi: Journal of Istanbul University Faculty of Dentistry, Vol. 32 No. 4, 2013

ÖzetBu olgu bildirisinin amacı, kontrol radyografisinde ana kanal boyutlarında lateral bir kanalı görülen üst orta keser dişin termoplastik güta perka enjeksiyon yöntemi kullanılarak doldurulmasını sergilemektir. Kanal tedavisi yapılmak için alınan kontrol radyografisinde, üst sol orta keser dişin orta 1/3 kısmından başlayan, # 40 reamer çapında olan ve dişin meziyalinde sonlanan lateral bir kanalın olduğu görülmüştür. #15 K-tipi eğe ile alınan radyografide, ana kanala girilebildiği, fakat lateral kanala girilemediği saptanmıştır. Ana kanal step-back tekniği ile şekillendirilmiş ve %2 NaOCI ve serum fizyolojik yıkama solüsyonu olarak kullanılmıştır. İkinci seansa kadar, kalsiyum hidroksit serum fizyolojik karışımı kanala doldurularak beklenmiştir. Bir hafta sonra, termoplastik güta perka enjeksiyon yöntemi ile beraber sealer kullanılarak kök kanalı doldurulmuştur. Alman radyografide, ana kanalın ve lateral kanalın güta perka ile dolduğu görülmüştür. Bu olgu bildirisi, üst santral dişlerde kontrol radyografilerinde ender görülen bir lateral kanal varlığını ve bu tip dişlerin termoplastik güta perka enjeksiyon yöntemi kullanılarak başarılı bir şekilde doldurulabileceğini göstermektedir.Anahtar sözcükler: Üst çene orta keser, lateral kanal, termoplastik güta perka.AbstractThe purpose of this study was to present the endodontic management with therino-plasticized gutta-percha injection technique of a maxillary central incisor having a lateral canal detected during radiographical evaluation. Control radiography had revealed that the lateral canal had nearly #40 reamer width beginning at the middle third of the root canal and ending with a separate foramina located mesially. #15 K file was inserted into the main canal up to working length but access to the lateral canal could not be achieved. After shaping of the main root canal and irrigating with 2% NaOCI plus saline, calcium hydroxide was placed as temporary root filling. One week later, thermaplasticized gutta-percha injection technique with sealer was utilized for the obturation. Control radiography showed that besides the main canal, lateral canal was also filled. This case report revealed a rare radiographic finding of lateral canal in a maxillary incisor as well as teeth showing canal configurations could be treated succesfully using thermoplasticized gutta-percha injection technique.Key words: Maxillary central incisor, lateral canal, thermoplasticized gutta-percha.

ÖzetBu olgu bildirisinin amacı, kontrol radyografisinde ana kanal boyutlarında lateral bir kanalı görülen üst orta keser dişin termoplastik güta perka enjeksiyon yöntemi kullanılarak doldurulmasını sergilemektir. Kanal tedavisi yapılmak için alınan kontrol radyografisinde, üst sol orta keser dişin orta 1/3 kısmından başlayan, # 40 reamer çapında olan ve dişin meziyalinde sonlanan lateral bir kanalın olduğu görülmüştür. #15 K-tipi eğe ile alınan radyografide, ana kanala girilebildiği, fakat lateral kanala girilemediği saptanmıştır. Ana kanal step-back tekniği ile şekillendirilmiş ve %2 NaOCI ve serum fizyolojik yıkama solüsyonu olarak kullanılmıştır. İkinci seansa kadar, kalsiyum hidroksit serum fizyolojik karışımı kanala doldurularak beklenmiştir. Bir hafta sonra, termoplastik güta perka enjeksiyon yöntemi ile beraber sealer kullanılarak kök kanalı doldurulmuştur. Alman radyografide, ana kanalın ve lateral kanalın güta perka ile dolduğu görülmüştür. Bu olgu bildirisi, üst santral dişlerde kontrol radyografilerinde ender görülen bir lateral kanal varlığını ve bu tip dişlerin termoplastik güta perka enjeksiyon yöntemi kullanılarak başarılı bir şekilde doldurulabileceğini göstermektedir.Anahtar sözcükler: Üst çene orta keser, lateral kanal, termoplastik güta perka.AbstractThe purpose of this study was to present the endodontic management with therino-plasticized gutta-percha injection technique of a maxillary central incisor having a lateral canal detected during radiographical evaluation. Control radiography had revealed that the lateral canal had nearly #40 reamer width beginning at the middle third of the root canal and ending with a separate foramina located mesially. #15 K file was inserted into the main canal up to working length but access to the lateral canal could not be achieved. After shaping of the main root canal and irrigating with 2% NaOCI plus saline, calcium hydroxide was placed as temporary root filling. One week later, thermaplasticized gutta-percha injection technique with sealer was utilized for the obturation. Control radiography showed that besides the main canal, lateral canal was also filled. This case report revealed a rare radiographic finding of lateral canal in a maxillary incisor as well as teeth showing canal configurations could be treated succesfully using thermoplasticized gutta-percha injection technique.Key words: Maxillary central incisor, lateral canal, thermoplasticized gutta-percha.