Trakya Bölgesinde Pulmoner Semptomlarla Baflvuran Hastalarda Alerji Deri Testi Sonuçları
Skin Prick Test Results in Patients from Thrace Region Presenting with Pulmonary Symptoms
Yazar: Edis, Ebru Çakır; Çakır Edis, Ebru; Tabakoğlu, Erhan; Tabakoğlu, Erhan; Çağlar, Tuncay; Hatipoğlu, Osman N.; Hatipoğlu, Osman N.; Altıay, Gündeniz
Dergi: Balkan Medical Journal, Vol. 2007 No. 1, 2014
Anahtar kelimeler: Allergy and immunology; mite; skin tests ; Alerji ve immünoloji, akar, deri testi.

Objectives: The aim of the study was to determine the profile of allergen sensitization in patients presenting with pulmonary symptoms.         Patients and Methods: Skin test results of 196 patients (136 females, 60 males; mean age 34.7&amp;plusmn;11.7 years) presenting with pulmonary complaints between October 1999 and April 2005; total IgE results and allergy information forms were analyzed retrospectively.         Results: Median value of IgE was (%25-75) 202 U/ml (118-530) in the patients enrolled. The most frequent symptom was shortness of breath (65.3%), and the second was cough (63.8%). These symptoms aggravated while patients were dusting. Sensitivity to at least one allergen was observed in 59.7% of the patients. Sensitivity to a single allergen was present in 18.9% and to multiple allergens in 40.8% of all patients. The most frequent allergy was determined to house dust mite (39.8%) and was followed by allergy to tree pollens (26%). Sensitivity rate to D. Farinea was 33.7% and 32.7% to D. Pteronyssinus.         Conclusion: House dust mite were the primary causes of sensitization in patients presenting with allergic symptoms in the Thrace region. The fact that the symptoms aggravated in 46.9% of the patients while they were dusting at home, seemed to support this finding.                Turkish         Başlık:    Trakya Bölgesinde Pulmoner Semptomlarla Başvuran Hastalarda Alerji Deri Testi Sonuçları         Anahtar Kelimeler:    Alerji ve immünoloji; akar; deri testi         Amaç: Bu çalışmada Pulmoner semptomlarla başvuran hastalarda alerjen duyarlılığı profilinin belirlenmesi amaçlandı.         Hastalar ve Yöntemler: Ekim 1999-Nisan 2005 tarihleri arasında pulmoner yakınmalarla başvuran 196 hastada (136 kadın, 60 erkek; ort. yaş 34.7&amp;plusmn;11.7) yapılan deri testi sonuçları, total IgE sonuçları ve alerji bilgi formları geriye dönük olarak incelendi.         Bulgular: Çalışmaya alınan hastaların IgE medyan değeri (%25-75) 202 U/ml (118-530) idi. En sık görülen semptom %65.3 ile nefes darlığı iken ikinci sıklıkta başvuru nedeni %63.8 ile öksürüktü. Bu semptomlar %46.9 hastada toz alırken artmaktaydı. Hastaların %59.7&amp;#39;sinde en az bir alerjene duyarlık saptandı. Tek alerjen ile duyarlılık %18.9 iken çok alerjene duyarlılık %40.8 olarak tespit edildi. En sık %39.8 ile ev tozu akarlarına karşı alerji tespit edilirken ikinci sıklıkta %26 ile ağaç polenlerine karşı saptandı. D. Farinea&amp;#39;ya %33.7, D. Pteronyssinus&amp;#39;a %32.7 duyarlık saptandı.         Sonuç: Trakya Bölgesi&amp;#39;nden alerjik semptomlarla başvuran hastalarda en sık ev tozu akarlarına karşı duyarlılık saptandı. Olguların %46.9&amp;#39;unda da semptomların evde, toz alırken artması bu bulguyu destekler nitelikteydi.

Objectives: The aim of the study was to determine the profile of allergen sensitization in patients presenting with pulmonary symptoms.         Patients and Methods: Skin test results of 196 patients (136 females, 60 males; mean age 34.7&amp;plusmn;11.7 years) presenting with pulmonary complaints between October 1999 and April 2005; total IgE results and allergy information forms were analyzed retrospectively.         Results: Median value of IgE was (%25-75) 202 U/ml (118-530) in the patients enrolled. The most frequent symptom was shortness of breath (65.3%), and the second was cough (63.8%). These symptoms aggravated while patients were dusting. Sensitivity to at least one allergen was observed in 59.7% of the patients. Sensitivity to a single allergen was present in 18.9% and to multiple allergens in 40.8% of all patients. The most frequent allergy was determined to house dust mite (39.8%) and was followed by allergy to tree pollens (26%). Sensitivity rate to D. Farinea was 33.7% and 32.7% to D. Pteronyssinus.         Conclusion: House dust mite were the primary causes of sensitization in patients presenting with allergic symptoms in the Thrace region. The fact that the symptoms aggravated in 46.9% of the patients while they were dusting at home, seemed to support this finding.                Turkish         Başlık:    Trakya Bölgesinde Pulmoner Semptomlarla Başvuran Hastalarda Alerji Deri Testi Sonuçları         Anahtar Kelimeler:    Alerji ve immünoloji; akar; deri testi         Amaç: Bu çalışmada Pulmoner semptomlarla başvuran hastalarda alerjen duyarlılığı profilinin belirlenmesi amaçlandı.         Hastalar ve Yöntemler: Ekim 1999-Nisan 2005 tarihleri arasında pulmoner yakınmalarla başvuran 196 hastada (136 kadın, 60 erkek; ort. yaş 34.7&amp;plusmn;11.7) yapılan deri testi sonuçları, total IgE sonuçları ve alerji bilgi formları geriye dönük olarak incelendi.         Bulgular: Çalışmaya alınan hastaların IgE medyan değeri (%25-75) 202 U/ml (118-530) idi. En sık görülen semptom %65.3 ile nefes darlığı iken ikinci sıklıkta başvuru nedeni %63.8 ile öksürüktü. Bu semptomlar %46.9 hastada toz alırken artmaktaydı. Hastaların %59.7&amp;#39;sinde en az bir alerjene duyarlık saptandı. Tek alerjen ile duyarlılık %18.9 iken çok alerjene duyarlılık %40.8 olarak tespit edildi. En sık %39.8 ile ev tozu akarlarına karşı alerji tespit edilirken ikinci sıklıkta %26 ile ağaç polenlerine karşı saptandı. D. Farinea&amp;#39;ya %33.7, D. Pteronyssinus&amp;#39;a %32.7 duyarlık saptandı.         Sonuç: Trakya Bölgesi&amp;#39;nden alerjik semptomlarla başvuran hastalarda en sık ev tozu akarlarına karşı duyarlılık saptandı. Olguların %46.9&amp;#39;unda da semptomların evde, toz alırken artması bu bulguyu destekler nitelikteydi.