Evde bakım ücreti alan bireylerde bakım yükünün değerlendirilmesi: Ümraniye örneği
Correction of the burden of care for individuals receiving home care fees: Umraniye example
Yazar: MEHMET YENER
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ABDULHAKİM BEKİ
Üsküdar Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Sosyal Hizmet Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Sosyal Hizmetler = Social Services
Dizin: Bakım verenler = Caregivers ; Bakım verme yükü = Caregiver burden ; Engelli kişiler = Disabled persons ; Engellilik = Disability ; Evde bakım hizmetleri = Home care services ; İstanbul-Ümraniye = İstanbul-Ümraniye

Özet:
Bu çalışma Türkiye'de engelli evde bakım aylığı alan bireylerde bakım yükünün
değerlendirilmesi; bu yükün getirmiş olduğu sorumluluklarla başa çıkma yolları ile
engelli ve bakıcı bireylerin farkındalık kazandırılmasına katkı sağlanması
amaçlanmaktadır. Araştırmada anket tekniği kullanılmış, örneklemi seçmede ise kartopu
tekniği kullanılmıştır. Araştırma, Ümraniye ilçemizde engelli evde bakım hizmeti alan
bireyler üzerinde gerçekleştirilmiştir. Çalışma nicel bir araştırmadır. Araştırmada sosyodemografik bilgileri içeren anketle birlikte, Bakım Verme Yükü Ölçeği kullanılmıştır.
İstanbul'un Ümraniye ilçesinde ikamet eden, engelli evde bakım aylığı alan 200 kişi ile
anket yapılmıştır. SPSS 22 programında elde edilen verilerin analizleri yapılmıştır.
Yapılan araştırma sonucunda engelli bireyin yaşadığı çevre ya da ortamda olmasının
psiko-sosyal açıdan önemli olduğu bulgulanmış olup, bunlara ek olarak bakımı
gerçekleştiren bakıcıların bakım yükü nedeniyle, kendilerine yeterince zaman
ayıramadıkları, sosyal ve özel hayattan yoksun kaldıkları, bakım verdikleri yükün aile
bireyleri ile arkadaşları arasındaki iletişimi olumsuz etkiledikleri, bakım verdikleri
engelinin bakıcıya bağımlı oldukları, engellinin geleceğinden endişelendikleri, bakım
yükünün sağlık durumlarını olumsuzlaştırdığı, verilen evde bakım aylığının yetersiz
olduğu dolasıyla ekonomik olarak olumsuz etkilendikleri, bu yükün getirmiş olduğu
olumsuzluklar nedeniyle güçlükler yaşadıkları tespit edilmiştir. Bu bağlamda engelli ve
bakım hizmetini yerine getiren bireyin, yaşam kalitesini arttırmak için psikolojik, sosyal,
ekonomik ve mental olarak desteklenmesi gerekli olduğu düşünülmektedir.
Anahtar sözcükler: Engelli, Bakım Yükü, Evde Bakım

Abstract:
The aim of this study was to evaluate the weight of home care on individuals looking
after disabled relatives. Survey technique was used in the research and snowball
technique was used in the selection of the sample. The research was carried out on the
individuals who received home care services in the district of Ümraniye. The study is a
survey study. The questionnaire including socio-demographic information was used with
measure of care provided as a scale to study. Survey was conducted with 200 people
living in Ümraniye district of Istanbul and receiving a disability home care benefit. The
data obtained from SPSS 22 program was analyzed.
As a result of the research, it is important that the disabled person lives in the environment
or environment that he / she lives in is psycho-socially important; caregivers who care
because of the burden of care, they do not have enough time, social and private life
deprived of care, family members and friends between the negative impact on the
communication between the negatively affected, caregivers are dependent on the
caregiver, they are worried about the future of the disabled, negatively affect the health
of the care burden given, It was found that the home care pension was inadequate,
economically negatively affected and had difficulties with this burden. In this context, it
is considered necessary to support the disabled and the caregiver in psychological, social,
economic and mental ways in order to improve the quality of life.
Key words: disabled, burden of care, home care