hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Keban Barajı ve Boğaziçi Köprüsü'nün yapım sürecinde yapılan muhalefetler (1950-1980)
In the construction process of Keban Barrage and Boğaziçi Bridgeopinions (1950-1980)
Yazar: EMİR KARTAL
Danışman: PROF. DR. ALİ SATAN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Cumhuriyet Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Tarih = History
Dizin: Boğaz Köprüsü = Bosphorus Bridge ; Ekonomi = Economy ; Ekonomi politikaları = Economic policies ; Kalkınma = Development ; Keban Barajı = Keban Dam ; Muhalefet = Opposition ; Siyasi muhalefet = Political opposition ; Yatırımlar = Investments

Özet:
Türkiye'de iktidarların büyük yatırımları her zaman toplumda tartışmaları 
beraberinde getirmiştir. Yakın Türkiye tarihinde iki önemli yatırım olan Boğaziçi 
Köprüsü ve Keban Barajı da gerek fikir gerekse yapım aşamasında siyaset, üniversite ve 
sivil toplum kuruluşlarının içinde yer aldığı geniş kesimlerce münakaşa mevzu 
olmuştur. Yatırıma muhalif olan ile taraftar olanlar kendilerine göre sosyo-ekonomik ve 
kültürel gerekçeler sunmuşlardır. Taraflar geniş halk kitlelerini etkilemek istemişlerdir. 
Bu çalışmada Boğaziçi Köprüsü ve Keban Barajı hakkında TBMM, Senato Tutanakları 
ile dönemin basını incelenmiştir. Çalışmanın içerisinde projelerin tarihsel süreçte 
gelişimleri, yapımları esnasında yaşanan gelişmelere de değinilmiştir. Daha sonra 
detaylı olarak projeler üzerinde iktidar ve muhalefetin görüşleri değerlendirilmiştir.

Abstract:
Notable investments of the powers of Turkey have always come with lots of 
controversial arguments. During concept and construction process, Boğaziçi Bridge and 
Keban Barrage projects, which are two of the most important investments in recent 
history, also have been the topic of many arguments among many fractions including 
politics, universities and non-governmental organizations. The dissidents and supporters 
have come up with different socio-economic and cultural justifications. Each side has 
tried to influence large masses. In these studies about Boğaziçi Bridge and Keban 
Barrage, TBMM, Senate Reports and Press of the time have been examined. Their 
development in the historical process and the developments that have occurred during 
their constructions also have been included in the studies. Then, different opinions of 
dissidents and supporters about the projects have been evaluated in detail.
İlk dönem İslâm toplumunda kadınların geçim kaynakları
Livelihoods of women in early Islamic society
Yazar: BEDRİYE TÜRK
Danışman: DOÇ. DR. MAHMUT KELPETİN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / İslam Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Tarih = History
Dizin: Geçim kaynakları = Livelihoods ; Kadınlar = Women ; İslam tarihi = Islamic history ; İslam toplumu = Islamic society ; İslamiyet = Islam

Özet:
Bu tezde Hz. Peygamber ve Hulefâ-yi Râşidîn dönemlerinde kadınların geçim kaynakları ele alınmıştır. Geçim kaynakları perspektifinden, kadınların ekonomik hayattaki yerinin ortaya konması hedeflenmiştir. Birinci bölümde kadınların çalışarak elde ettikleri geçim kaynaklarına yer verilmiştir. Bunlar tarım, hayvancılık, ticaret, tıbbî hizmetler, sütannelik, tekstil, süslenme ve bakım hizmetleri, sanat ve eğlence hayatına dair hizmetler ve ganimetlerdir. İkinci bölümde ise emek gerektirmeyen ve kadınlara çeşitli nedenlerden ötürü sunulan geçim kaynaklarına yer verilmiştir. Bunlar devlet gelirleri, mehir, miras ve hediyelerdir. Çalışmamız sonucunda ilk dönem İslâm toplumunda kadınların, geçimlerini daha ziyade emek gerektiren faaliyetlerle sağladıkları tespit edilmiştir.

Abstract:
In this thesis, the livelihoods of women are examined in the eras of the Prophet Muhammad and al-Khulefâ' al-Râshidûn. It's aimed to reveal the place of women in economic life, from the perspective of livelihoods. In the first chapter, we studied livelihoods that require labor. These are agriculture, animal husbandry, trade, medical services, foster motherhood, textile, beauty and care services, art and entertainment, and ghanima. In the second chapter, we studied the livelihoods which don't require labor and are offered to women. These are state incomes, mahr, inheritance, and gifts. This study concluded that women in early Islamic society lived off more activities that require labor.
Şerefeddin Sabuncuoğlu'nun Cerrâhiyyetü'l–Hâniyye adlı eseri: İnceleme-genel dizin-kavramsal dizin
Şerefeddin Sabuncuoğlu's Cerrâhiyyetü'l-Haniyye: Analysis-general index -conceptual index
Yazar: SİNEM BÜYÜKKAHRAMAN
Danışman: PROF. DR. GÜLDEN SAĞOL YÜKSEKKAYA
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Cerrahiyyetü'l-Haniyye = Cerrahiyyetü'l-Haniyye ; Eski Anadolu Türkçesi = Old Anatolian Turkish ; Sabuncuoğlu, Şerefeddin = Sabuncuoğlu, Şerefeddin ; Söz varlığı = Vocabulary ; Tıp terimleri = Medicine terms ; İndeks = Index

Özet:
Bu çalışmada, Şerefeddin Sabuncuoğlu'nun Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye adlı eserinin dizini hazırlanmıştır. Dizin, İlter Uzel'in 1992'de Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye'nin Paris nüshasını Latin harflerine aktararak yayımladığı ve eksik kısımlarını Millet nüshasından hareketle tamamladığı neşri esas alınarak hazırlanmıştır. Çalışma üç kısımdan oluşmaktadır. Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye'nin dil incelemesini içeren birinci kısımda eserde geçen ekler örneklerle beraber verilmiştir. İkinci kısım dizini ihtiva eder. Dizin hazırlanırken metinde yapılan değişiklikler girişte bulunan tablolarda yer alır. Çalışmanın üçüncü ve son bölümü Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye'de geçen terimlerin dizinini içerir. Metindeki organ, bitki, alet, drog, hayvan, hastalık vb. terimler bu bölümde sınıflandırılmıştır.
	Anahtar Kelimeler: Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye, Dizin, Kavramsal dizin, Söz varlığı, Tıp terimleri, Eski Anadolu Türkçesi.

Abstract:
In this study, the index of Şerefeddin Sabuncuoğlu's work titled Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye was prepared. The index has been prepared on the basis of İlter Uzel's publication, which he published in 1992 by Latinizing the Paris copy of Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye and completed the missing parts based on the Millet copy. The study consists of three parts. In the first part, which includes the language analysis of Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye, the suffixes in the work are given together with examples. The second part contains the index. Changes made in the text while preparing the index appear in the tables in the introduction part. The third and last part of the study includes the index of terms in Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye. Terms for organs, plants, tools, drugs, animals, diseases, etc. in the text have been classified in this part.
Keywords: Cerrâhiyyetü'l-Hâniyye, Index, Conceptual index, Vocabulary, Medical terms, Old Anatolian Turkish.
Mehmed Hasan Efendi'nin Nasâyih-i Sıhhat adlı eseri (İnceleme-metin-dizin-tıpkıbasım)
Mehmed Hasan Efendi's work titled Nasâyih-i Sıhhat (Analysis-text-index-facsimile)
Yazar: KÜBRA YILMAZMADEN
Danışman: PROF. DR. AYLİN KOÇ GIANNOPOULOS
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Eczacılık = Pharmacy ; Mehmed Hasan Efendi = Mehmed Hasan Efendi ; Nasayih-i Sıhhat = Nasayih-i Sıhhat ; Osmanlıca = Ottoman ; Tıp metinleri = Medical texts ; Tıp tarihi = History of medicine ; İlaçlar = Drugs

Özet:
Bu çalışma askerî cerrah Mehmed Hasan Efendi'nin mütercimi olduğu Nasâyih-i
Sıhhat adlı tıp eseri üzerinedir. 19. yüzyılda basılan eser Osmanlı Türkçesi ile kaleme
alınmıştır. Nasâyih-i Sıhhat adlı eserde birçok hastalığın ilk yardımı hakkında bilgi
verilmekle birlikte pek çok ilaç tarifi de yer alır. Eserde verilen bilgiler hem tıp tarihine
ve tıp metinlerine hem de eczacılık ilmine katkı sağlamaktadır.
Çalışma; İnceleme, Metin, Dizin ve Tıpkıbasım olmak üzere dört bölümden
oluşmaktadır: İnceleme bölümünde eser üzerinde yapılan araştırma bulgularına yer
verilmiş, çalışmanın amacı ve yöntemi açıklanmıştır. Aynı bölümde eserin bölüm özetleri
yapılmış ve metinde geçen tıp bilimine dair kelimeler köken bakımından incelenmiştir.
Metin bölümünde eser Latin harflerine aktarılmıştır. Dizin bölümünde metnin söz varlığı
alfabetik olarak sıralanmıştır. Tez, İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi
Kütüphanesinden temin edilen orijinalinin fotokopisinin bulunduğu tıpkıbasım bölümü
ile son bulmaktadır.

Abstract:
This study is on the medical work named Nasâyih-i Sıhhat, which was translated
by military surgeon Mehmed Hasan Efendi. This work, which was published in the 19th
century, was written in Ottoman Turkish. In Nasâyih-i Sıhhat, information about the first
aid of many diseases is given, as well as many drug recipes. The information given in the
work contributes to both the history of medicine, medical texts and the science of
pharmacy.
The study is consisted of four parts: Analysis, Text, Index, Facsimile. In the
analysis section, the research findings on the work have been included, the work's aim
and method have been explained. In the same section, the chapters of the text have been
summarised, and the origins of the words related to the science of medicine in the text
have been examined. In the text section, the work has been transcribed into Latin letters.
In the index section, the vocabulary of the text has been listed alphabetically. The thesis
has been ended with the facsimile section, where the original photocopy of the work
obtained from the Islamic History, Art and Culture Research Center Library has been located.
Süleymaniye Kütüphanesi Yazma Bağışlar Bölümü 5902 numarada kayıtlı cönk (İnceleme-metin)
Suleymaniye Library Writing Donations Section junk registered at number 5902 (Analysis-text)
Yazar: GİZEM ŞAHİN
Danışman: PROF. DR. SEBAHAT DENİZ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Halk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Biyografi = Biography ; Cönkler = Conks ; Divan şiiri = Court poem ; Divanlar = Divans ; Kültür = Culture ; Süleymaniye Kütüphanesi = Süleymaniye Library ; Şairler = Poets ; Şiir = Poem

Özet:
Cönkler, içerisinde geçmişe ait kültürel unsurları barındırması sebebiyle Türk kültür ve edebiyatımızın en önemli yazılı kaynakları arasında yer almaktadırlar. Bu çalışma Süleymaniye Kütüphanesi Yazma Bağışlar Bölümü 5902 numarada kayıtlı cönkün çeviriyazı harflerine aktarımı ve incelenmesinden oluşmaktadır. Çalışma ön söz, özet, giriş ve iki ana bölüme ayrılmıştır. Giriş bölümünde çalışmanın amacı, yöntemi ve konusu hakkında bilgilere yer verilmiştir. Birinci bölümde ilk olarak cönkler ile ilgili genel bilgilere değinilmiştir. Ardından çalışmanın konusunu oluşturan cönkün tanıtımı ve incelenmesi yapılmıştır. Çalışmanın ikinci bölümü ise cönkün çeviriyazı metninden oluşmaktadır. Çevirisi yapılan şiirler, başta şairlerin yayınlanmış divanları olmak üzere konuyla ilgili yapılmış yüksek lisans/doktora tezleri ve akademik diğer çalışmalar ile karşılaştırılmıştır. Cönkte yer alan şiirler, konularına, ölçülerine, nazım biçimlerine ve şairlerine göre tasnif edilerek tablolar halinde sunulmuştur. Çalışma incelenen cönk ile ilgili genel bir değerlendirme yapılarak sonlandırılmıştır.

Anahtar Kelimeler: Türk edebiyatı, kültür, şiir, cönk.

Abstract:
Junks is one of the most important written sources of our Turkish culture and literature because it contains cultural elements from the past. This study consists of transliteration and analysis of the junk registered in the Süleymaniye Library Manuscript Donations Department, number 5902. The study is divided into preface, summary, introduction and two main parts. In the introduction part, information about the purpose, method and subject of the study is given. In the fırst part, fırstly, general information about junks is mentioned. Then, the introduction and examination of the junk, which is the subject of the study, was made. The second part of the study consists of the transliteration text of the junk. The translated poems were compared with the published divans of poets, masters/doctorate theses and other academic studies on the subject. The poems in junk are presented in tables, classified according to their subjects, measures, verse forms and poets. The study was concluded by making a general evaluation about the examined junk.

Keywords: Turkish literature, culture, poetry, junk.
Mes'ûdî ve tarihçiliği
Masʿūdī and his historiography
Yazar: ZEYNEP KAYA ÜNAL
Danışman: DOÇ. DR. MAHMUT KELPETİN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / İslam Tarihi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Tarih = History
Dizin: El-Mesudi = Al-Mas'udi ; Tarihçilik = Historiography ; İslam tarihi = Islamic history

Özet:
Ebu'l-Hasan Ali b. Hüseyin el-Mes'ûdî (ö. 345/956), tarihi (ahbâr) bütün ilimlerin kendisinden neşet ettiği memba olarak tanımlamaktadır. Eserlerinde coğrafya, edebiyat gibi pek çok sahayı tarih ilmi içinde kapsamış, kronolojik dünya tarihiyle birlikte kaydetmiştir. Bu sebeple onun eserleri metodoloji açısından incelendiğinde, tarihe farklı pencerelerden bakma imkanı sunmaktadır. Bu çalışma, müellifin günümüze ulaşan iki eseri Mürûcü'z-zeheb ile et-Tenbîh ve'l-işrâf'tan hareketle Mes'ûdî'nin tarihçiliği konusunda teorik bir çerçeve çizmeyi hedeflemektedir. Bu amaçla müellifin tarihî bilgiyi tespit edip değerlendirmek için kullandığı metotlar ve tarih kitabı yazarken tercih ettiği üslup, metinlerinden hareketle değerlendirilmiştir. Onun pek çok ilim dalını ahbâr şemsiyesi altında toplayan anlatısı, tarih, edebiyat ve mantık kuramlarından yararlanılarak metodolojik olarak ele alınmıştır. Böylece onun çok yönlü bir âlim olarak telif usulüne yaptığı katkılar ve bu usulü tevarüs ettiği bilim dalları ile tarihin ilişkisi gösterilmiştir.

Abstract:
Abu al-Hasan Ali b. al-Husayn al-Mas'ūdī (d. 345/956) defined history (akhbār) as the fountain from which all branches of science emerge. His Works encompass different branches of sciences, for example he included geography and literature within the field of history and recorded them together with chronological world history. For this reason, when his works are analyzed in terms of methodology, they offer the opportunity to look at history from different perspectives. This study aims to draw a theoretical framework for al-Mas'ūdī's historiography based on his two extant books: Murūj al-dhahab and al-Tanbīh wa al-ishrāf. For this purpose, the methods that al-Mas'ūdī used to identify and evaluate historical information and the style he preferred in writing a history book, are evaluated based on his texts. His narrative, which gathers many branches of science under the umbrella of ahbār, is methodologically analyzed by utilizing theories of history, literature and logic. Thus, it will be possible to show his contributions as a versatile scholar to the method of composition and the relationship between history and the branches of science from which he inherited this method.
Anonı̇m ortaklıklarda yönetı̇m kurulu üyesı̇nı̇n görevden alınması
The dismissal of the board member in joint stock companies
Yazar: İBRAHİM AKAN ÖZDEMİR
Danışman: DOÇ. DR. ÖZLEM KARAMAN COŞGUN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Anonim ortaklıklar = Incorporated companies ; Anonim şirketler = Joint stock companies ; Görevden uzaklaştırma = Preventive suspension ; Haklı neden = Just cause ; Tazminat = Compensation ; Yönetim kurulu üyeleri = Members of the board directors

Özet:
Anonim ortaklıklar açısından yönetim kurulu üyeleri, yönetim ve temsile dair görevleri göz önünde bulundurulduğunda, ortaklık bünyesindeki en etkin pozisyonlardan birini üstlenmektedir. Yönetim kurulu üyesinin bu önemli konumu nedeniyle, görevden alınmasına ilişkin 6762 sayılı önceki Türk Ticaret Kanunu (eTTK) md. 316 hükmü, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (TTK) md. 364'de yeniden düzenlenmiştir. Hükmün bu yeni hali önemli bazı değişiklikleri içermektedir. Bu anlamda, ortaklık genel kurulu tarafından böylesine önemli bir karar alınırken gündeme bağlılık ilkesine uyulmasına dair gereklilikle birlikte, kararın haklı sebeplere dayanması koşulu hükme dahil edilmiştir. Bunun yanında yönetim kurulu üyesi açısından hakkaniyete uygun hukuki bir denge getirilerek, görevden alınma durumunda üyeye tanınmış olan tazminat talep edebilme hakkı araştırma konumuzun hareket noktalarını oluşturmaktadır. Böylece, öncelikli olarak görevden alma kararı ile etki ve neticelerine dair süreç mukayeseli hukuktan da faydalanılarak irdelenmiş, ayrıca bu sürece ilişkin yargısal başvuru yolları incelemeye dahil edilmiştir.

Abstract:
In terms of Joint Stock Companies, the members of the board of directors assumes one of the most effective positions within the partnership, considering its management and representation duties. Due to this important position of the member of the board of directors, the regulation in article 316 of the previous Turkish Commercial Code numbered 6762 regarding the decision to dismiss has been re-arranged in article 364 of the last Turkish Commercial Code numbered 6102. This new version of the article contains some important changes. In this regard, while taking such an important decision by the general assembly of the partnership, along with the requirement to comply with the principle of adherence to the agenda, as well as the condition for the decision to be based on justified reasons is inclueded in the provision. In addition, by bringing a fair legal balance for the member of the board of directors, the right to compensation granted to the member in case of dismissal constitutes the starting points of our research topic. Thus, primarily, the process of dismissal decision and its effects and consequences were examined by making use of comparative law, and judicial remedies regarding this process were also included in the analysis.
İtikadî ayetlerin yorumunda dönemsel ihtilafların arka planı: Allah tasavvuru
Background of periodic controversies in creedal verses: The imagination of God
Yazar: YUSUF KARATAY
Danışman: DOÇ. DR. MUHAMMET ABAY
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Din = Religion
Dizin: Allah = God ; Ayetler = Verses ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Tanrı anlayışı = God understanding ; Tefsir = Commentary ; İslamiyet = Islam

Özet:
İlahi hitabın muhatabı olan insanlar, kendilerine elçiler vasıtasıyla gönderilen ilahi mesajı anlama konusunda tarih boyunca problemler yaşamıştır. Bu çalışmanın konusu âyetleri anlama probleminin temel sebeplerinden biri olduğu düşünülen Allah tasavvurlarının, âyetlerin anlaşılması ve yorumlanmasındaki etkisinin tespit edilmesine yöneliktir. Bu sebeple çalışma boyunca iki sorunun cevabı aranmıştır. Bunlardan ilki "Allah tasavvurlarının âyetleri anlama ve yorumlamadaki etkisi nedir?", diğeri de "tasavvur-âyet ilişkisindeki etkileşim nasıl olmuştur?" sorularıdır.
Nitel araştırma yöntemlerinin kullanıldığı bu çalışmada öncelikle veriler ilgili kaynaklardan derlenmiş, derlenen veriler betimsel analiz ve karşılaştırmalar yapılarak çalışmanın soruları cevaplandırılmaya çalışılmıştır. Bu yapılırken de Allah tasavvurları ve âyet yorumlarına dair zamansal değişimlerin tespit edilmesi için konular senkronik (eş-zamanlı) ve diyakronik (art-zamanlı) bir yöntemle ele alınmıştır.
Çalışmanın sonucunda ulaşılan bulgulara göre Allah tasavvurlarının âyetlerin yorumlanmasında doğrudan bir etkisinin olduğu, tasavvur-âyet ilişkisindeki etkileşimin ise senkronik ve diyakronik bir şekilde çift taraflı gerçekleştiği tespit edilmiştir.

Abstract:
Throughout history, people who are the addressees of the divine address have had problems in understanding the divine message sent to them through messengers. The subject of this study is to determine the effect of the conceptions of God, which is thought to be one of the main reasons for the problem of understanding the verses, on the understanding and interpretation of the verses. For this reason, answers to two questions were sought throughout the study. The first of these is "What is the effect of the imagination of Allah on understanding and interpreting the verses?" and the other is "How was the interaction in the relationship between imagination and exegesis?", so the questions are.
In this study, in which qualitative research methods were used, firstly the data were compiled from the relevant sources, and the collected data were tried to be answered regarding thesis, by making descriptive analysis and comparisons. While doing this, the subjects were handled with a synchronic and diachronic method in order to determine the temporal changes regarding imaginations of God and verse interpretations.
According to the findings obtained as a result of the study, it has been determined that the conceptions of God have a direct effect on the interpretation of the verses, and the interaction in the imagination-verse relationship occurs bilaterally in a synchronously and diachronically.
Avrupa Birliği'nin Batı Balkanlar'ın Avrupalılaşmasına etkisi: Hırvatistan örneği
The impact of European Union on the Europeanization of Western Balkans: The Croatian case
Yazar: ÖMER FARUK AYDIN
Danışman: DOÇ. DR. NEDİME ASLI ŞİRİN
Marmara Üniversitesi / Avrupa Araştırmaları Enstitüsü / Avrupa Birliği Siyaseti ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı /  Avrupa Birliği Çalışmaları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; Avrupalılaşma = Europeanization ; Batı Balkanlar = Western Balkans ; Hırvatistan = Croatia ; Yeni kurumsalcılık = Neo-institutionalism

Özet:
Bu çalışma, Avrupa Birliği'nin Hırvatistan ile olan ikili ilişkileri ve Hırvatistan'ın Katılım Avrupalılaşması sürecine olan etkilerini incelemektedir. Bu noktada çalışma boyunca sıklıkla kullanılan ''Avrupalılaşma'', ''Yeni Kurumsalcılık'' gibi kavramlar tarihsel gelişim süreçleriyle ele alınmaktadır. Benzer şekilde, Avrupa Birliği'nin Batı Balkan ülkeleri ve Hırvatistan ile kurulan ikili ilişkileri ve Hırvatistan'ın üyelik süreci Avrupalılaşma ekseninde tartışılmaktadır. Avrupa Birliği'nin katkısıyla Avrupalılaşma kapsamında geçirdikleri dönüşüm sürecinin her bir bölge ülkesine göre farklılık göstererek ilerlediği ve Hırvatistan'ın hâlihazırda Avrupa Birliği'ne üye olmayı başarabilmiş tek bölge ülkesi olması gerçeğinden hareketle; Hırvatistan toplumunun diğer Batı Balkan toplumlarının aksine daha yüksek oranda AB karşıtı olmasına rağmen, Hırvatistan'daki yerel aktörlerin ve AB'nin uyumlu birlikteliği ile ülkenin katılım Avrupalılaşması, ilk kez bir Batı Balkan ülkesinde başarıya ulaşabildiği bu tez çalışmasında argüman olarak ileri sürülmüştür.

Abstract:
This study examines the bilateral relations of the European Union with Croatia and its effects on the Accession Europeanization process of Croatia. At this point, concepts such as "Europeanization" and "New Institutionalism", which are frequently used throughout the study, are discussed with their historical development processes. Similarly, the bilateral relations of the European Union with the Western Balkan countries and Croatia and the membership process of Croatia are discussed on the axis of Europeanization. Considering the fact that the transformation process they went through within the scope of Europeanization with the contribution of the European Union progressed differently according to each regional country and that Croatia is the only regional country that has managed to become a member of the European Union; Despite the fact that Croatian society is more anti-EU unlike other Western Balkan societies, the harmonious cooperation of local actors in Croatia and the EU and the accession Europeanization of the country and the success of the country for the first time in a Western Balkan country have been put forward as an argument in this thesis study.