Türkiye'de yaşayan Suriyeli göçmenlerin sorunları ve Suriyeli göçmenlere yönelik kamu politikaları
Problems of Syrian migrants living in Turkey and public policies for Syrian migrants
Yazar: HANDAN DİNÇ GÜZEL
Danışman: DOÇ. DR. İDİL TUNÇER KILAVUZ
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Kamu Yönetimi = Public Administration
Dizin: Göçler = Migrations ; Göçmenler = Emigrants ; Kamu politikaları = Public policies ; Mülteciler = Refugees ; Sosyal uyum = Social adjustment ; Suriyeliler = Syrians ; Sığınmacı = Asylum seeker ; Uluslararası göç = International migration

Özet:
Suriye'de yaşanan iç savaş ve karışıklık sebebiyle birçok Suriyeli yaşadığı toprakları terk
etmek zorunda kalmıştır. Suriye'den kaçan milyonlarca göçmenin başka ülkelere sığınması
tüm dünyayı etkileyen insani bir dramın da başlangıcı olmuştur. 2011'den bu yana Türkiye
3,5 milyonu aşan Suriyeliye ev sahipliği yapmasıyla Suriye göçünden en fazla etkilenen
ülkelerin başında gelmektedir. Suriyelilerin göç süreci, gelecek kaygılarını arttırarak
karmaşık bir hal alması nedeniyle üzerinde hassasiyetle durulmasını gerektirmektedir.
Bu çalışmada da 2011'den itibaren kitleler halinde Türkiye'ye gelmeye başlayan ve bugün
azımsanmayacak sayıda ülkemizde yaşayan Suriyeli sığınmacıların temel ihtiyaç alanlarında
yaşadıkları sorunlar bütüncül olarak ele alınmış, buna yönelik kamu politikaları incelenerek
literatürde yer alan boşluğun doldurulması amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda
Suriyelilerin göç ettikten sonra Türkiye'deki toplumsal ve ekonomik hayattaki yaşam
deneyimlerine yer verilerek sağlık, eğitim, istihdam alanlarında karşılaştıkları sorunlar ile
göçün en mağdur bireyleri olan kadınlar ve çocukların yaşadıkları sorunlar incelenmiştir.
Günümüze kadar misafir olarak görülen Suriyelilerin mevcut sorunlarına yönelik bugüne
kadar hayata geçirilen politikalardan bahsedilerek çözüme ulaşıp ulaşmadıkları incelenmiş
ve çözüm olacak önerilerde bulunulmasına çalışılmıştır. Suriyelilerle yapılan görüşmelerin
olduğu pek çok çalışma incelenmiş ve bunun neticesinde Suriyelilerin çoğunluğunun
Türkiye'de kalmayı düşündüğü gözlemlenmiştir. Bu bağlamda Suriyelilerin toplumsal
hayatta kabul görmesinin sağlanmasına yönelik çalışmalara yer verilmiştir. Suriyelilerin
mevcut sorunlarını en aza indirmek amacıyla günümüzde Suriyelilerin ülkemizdeki
geleceklerine yönelik birtakım çalışmalar yapılmıştır. Bu çalışmalar neticesinde
Suriyelilerin dil probleminin her alanda sorun teşkil ettiği sonucuna varılarak Türkçeyi
öğrenmelerinin öneminden bahsedilmiştir.
Tüm bunlara ek olarak Suriyelilerin Türkiye'de kalıcı oldukları düşünülerek ev sahibi
toplumla entegrasyonu konusuna değinilmiş ve toplumsal uyumun öneminden
bahsedilmiştir. Yerli halk ile Suriyelilerin entegrasyonu toplumda huzur içinde yaşamanın ön
koşulu olduğundan toplumsal uyum açısından ev sahibi toplum ve Suriyelilerin bir arada
yaşamasını sağlayan çözüm önerileri ortaya konulmuştur. Türk halkında var olan Suriyeli
imajını değiştirerek uyum sağlanması öncelikli hedefler arasında yer almıştır. Bu öneriler
Suriyelilerin bölgedeki güncel verileri ele alınarak Suriyelilerin yoğun olduğu bölgelere 
öncelik verilmesinin önemine değinilmiştir. Her iki toplumun uyumu sağlandığında sorunun
büyük kısmının giderileceği tespit edilmiştir.

Abstract:
Due to the civil war and turmoil in Syria, many Syrians had to leave their lands. The fact that
millions of immigrants fleeing Syria took refuge in other countries has also been the
beginning of a humanitarian drama that affected the whole world. Since 2011, Turkey has
been one of the countries most affected by Syrian migration, with more than 3.5 million
Syrian immigrants. Since the migration process of Syrians is becoming more complex as it
increases their concerns about the future, this subject requires careful attention.
In this study, the problems experienced by the Syrian refugees, who have started to come to
Turkey in large numbers since 2011 and who are still living in our country in substantial
numbers, are handled holistically, and it is aimed to fill the gap in the literature by examining
the public policies that address these problems. For this purpose, the problems faced by
Syrians in the fields of health, education, employment and the problems experienced by
women and children, who are the most vulnerable individuals of migration, are examined by
giving place to the life experiences of Syrians in social and economic life in Turkey after
they migrated. By referring to the policies implemented so far for the actual problems of the
Syrians, who have been seen as guests until today, it is analyzed whether these policies have
reached a solution and several suggestions have been made for the solution of these
problems. The interviews with Syrians are examined, and as a result, it is observed that the
majority of Syrians are planning to stay in Turkey. In this context, analyses to studies that
aim at ensuring the acceptance of Syrians in social life. In order to minimize the current
problems of Syrians, some studies have been carried out for the future of Syrians in our
country. Since these studies have revealed the fact that the language problem of Syrians
poses a problem in every field, it is emphasized that learning Turkish is important for the
refugees.
In addition to all these, considering that Syrians will be permanent in Turkey, the issue of
integration with the host society and the importance of social cohesion is mentioned. Since
the integration of the local people and the Syrians is a precondition for living peacefully in
the society, solutions have been put forward that would enable a peaceful coexistence
between the host society and the Syrians in terms of social cohesion. Changing the prevalent
Syrian image among the Turkish people has been among the priority targets. These
suggestions are addressed by considering the current data of Syrians, and it is emphasized
that it is important to give priority to the regions where Syrians are concentrated. Finally, it 
has been determined that most of the problems will be solved when the harmony of both
communities is achieved.