COVİD 19 geçiren kişilerde uzun dönem semptomların varlığı ve yaşam kalitesinin değerlendirilmesi
Evaluation of the presence of long-term symptoms and quality of life in persons with COVID-19
Yazar: NURİYE YALÇIN ÇOLAK
Danışman: PROF. DR. ÇİĞDEM KADER
Yozgat Bozok Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2022
Konu: Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji = Infectious Diseases and Clinical Microbiology
Dizin: Belirti ve semptomlar = Signs and symptoms ; COVID 19 = COVID 19 ; Korona virüs enfeksiyonları = Coronavirus enfections ; Korona virüsler = Coronaviridae ; SARS virüsü = SARS virus ; Yaşam kalitesi = Quality of life

Özet:
Amaç
11 Mart 2020 de DSÖ tarafından küresel pandemi olarak ilan edilen COVİD-19,
ilk vakaların üzerinden yaklaşık üç sene geçmesine rağmen etkisini sürdürmektedir.
Çalışmamızın amacı COVID-19'un uzun dönem semptomlarını ve yaygınlığını
değerlendirmek, yaşam kalitesine etkisini belirlemek ve hastaların rehabilitasyon ve tedavi
süreçlerine katkı sağlamaktır.
Yöntem
01.04.2020-31.12.2021 tarihleri arasında COVİD-19 tanısı konulan hastalar
tanıdan en az 3 ay geçtikten sonra değerlendirildi. Hastalar yüz yüze veya telefon görüşmesi
yoluyla anket sorularını yanıtladı. Anket, demografik verileri, SF-36 ve EQ-5D-3L
ölçeklerini, başvuru şikayetlerini ve iyileştikten sonra devem eden ya da yeni gelişen
şikayetlerini içermekteydi. Hesaplamalarda IBM SPSS Statistics 20 kullanıldı. İstatistiksel
anlamlılık düzeyi p<0.05 olarak kabul edildi.
Bulgular
Çalışma 521 katılımcı ile gerçekleştirildi. Katılımcıların %81'i post COVID
semptomların varlığından şikayetçi idi. En yaygın semptom yorgunluk ve nefes darlığı idi.
Uzun COVİD'in yaşam kalitesini her iki ölçek alt boyutlarında anlamlı derecede düşürdüğü
bulundu. SF-36 Türk toplumu norm değerleri ile kıyaslandığında tüm katılımcıların yaşam
kalitesi alt boyutlarında anlamlı derecede düşüş olduğu bulundu. SF-36 ve EQ-5D-3L benzer
şekilde kadın cinsiyette ve ileri yaş grubunda anlamlı derecede düşüktü. SARS-CoV-2'ye
karşı aşılanmış olmanın uzun COVİD semptomlarını azalttığı ve yaşam kalitesini artırdığı
bulundu.
Sonuç
COVİD-19 yaşam kalitesini anlamlı derecede etkilemektedir. COVİD-19 geçiren
kişilerin hastalık sonrası takibi, hastalara medikal, fiziksel ve psikososyal rehabilitasyon
desteği sağlanması açısından önem arz etmektedir. SARS-COV 2 aşısı COVİD' in uzun
dönem etkilerini azaltmaktadır. Bu nedenle toplum aşılanmaya karşı bilinçlendirilmeli ve
toplumda COVID-19 aşılanma oranları artırılmalıdır.

Anahtar kelimeler: SARS-COV 2, Uzun COVİD, Yaşam kalitesi

Abstract:
Aim
COVID-19, which was declared a global pandemic by WHO on March 11, 2020,
even though nearly three years have passed since the first cases, the impact of COVID-19 still
continues. The aim of our study is to evaluate the long-term symptoms and prevalence of
COVID-19, to determine its effect on quality of life, and to contribute to the rehabilitation and
treatment processes of patients.
Methods
Patients diagnosed with COVİD-19 between 01.04.2020 and 31.12.2021 were
evaluated at least 3 months after the diagnosis. Patients answered the questionnaire questions
either face-to-face or via telephone interview. The questionnaire included demographic data,
SF-36 and EQ-5D-3L scales, presenting complaints, and complaints that persisted or
developed after recovery. IBM SPSS Statistics 20 was used in the calculations. Statistical
significance level was accepted as p<0.05.
Results
The study was carried out with 521 participants. 81% of the participants
complained of the presence of post-COVID symptoms. The most common symptoms were
fatigue and shortness of breath. Long COVID was found to significantly decrease the quality
of life in both sub-dimensions of the scale. When SF-36 was compared with the norm values
of the Turkish society, it was found that all participants had a significant decrease in the
quality of life sub-dimensions. SF-36 and EQ-5D-3L were similarly significantly lower in
female gender and advanced age group. Being vaccinated against SARS-CoV 2 has beeand
improve quality n found to reduce long-term COVID symptoms of life.

Conclusion
COVİD-19 has significantly affected quality of life. Post-illness follow-up of
people with COVID-19 is important in terms of providing medical, physical and psychosocial
rehabilitation support to patients. SARS-COV 2 vaccine reduces the long-term effects of COVID. For this reason, the community should be made aware of vaccination and COVID-19
vaccination rates should be increased in the community.

Key words: SARS-COV 2, Long COVID, Quality of life.