Edinilmiş mallara katılma rejiminde katılma alacağı
The regime of participation in acquired property claims ofparticipation
Yazar: NERMİN SAKARYA
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÇİĞDEM MİNE YILMAZ
Bursa Uludağ Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Değer artış payı = Value added share ; Edinilmiş mallara katılma rejimi = Regime of participating to acquired property ; Eklenecek değerler = Values to be added ; Katılma alacağı = Participation claim ; Mal rejimi = Property regime ; Tasfiye = Liquidation ; Türk Medeni Kanunu = Turkish Civil Code ; Türk hukuku = Turkish law

Özet:
Evlilik birliği, resmi nikahın yapılması ile başlayıp ölüm veya mahkeme kararı
ile sona ermektedir. Eşler arasında eşitliğe, ortak görevlere ve saygıya dayanan bir
kurum olan evliliğin sona ermesinin birtakım sonuçları olmaktadır. Bu sonuçlardan biri
de eşlerin malvarlıkları üzerinde doğar. Evlilik birliği içerisinde eşlerin edinmiş
oldukları malların evlilik birliği sona erdiğinde nasıl paylaşacağı mal rejiminin
konusunu oluşturmaktadır. 4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu 01/01/2002 tarihinde
yürürlüğe girmiş ve mal rejimi konusunda 743 Sayılı Türk Kanunu Medenisinden farklı
düzenlemelere yer vermiştir. En önemli değişiklik yasal mal rejiminin değiştirilmesidir.
743 Sayılı Türk Kanunu Medenisi döneminde yasal mal rejimi mal ayrılığı rejimi iken
4721 Sayılı Türk Medeni Kanunu yasal mal rejimi olarak edinilmiş mallara katılma
rejimini kabul etmiştir. Edinilmiş mallara katılma rejimi ile kadının evlilik birliği
içerisindeki emeğini korumak ve evlilik birliği sona erdiğinde eşler arasındaki
ekonomik eşitliği sağlamak amaçlanmıştır. Eşlerin gelir getirici bir işte çalışıp
çalışmadıklarına bakılmaksızın evlilik birliği içerisinde edinilen malvarlığına katkıları
olduğu kabul edilmiştir. Bu nedenle evlilik birliğinin sona ermesi halinde tasfiyeye
girecek malların değerleri tespit edilmekte ve belirlenen artık değerin yarısı üzerinde
diğer eşin talep edebileceği katılma alacağı oluşmaktadır. Tez konusu da edinilmiş
mallara katılma rejiminin sona ermesi halinde hesaplanan katılma alacağıdır.
İlk bölümde mal rejimleri konusunda genel bilgilere ve edinilmiş mallara
katılma rejimine hakim olan ilkeler, rejimin başlangıcı, sona ermesine yer verilmiş,
ikinci bölümde mal rejiminin tasfiyesine giren malvarlığı değerleri anlatılmıştır. Üçüncü
bölümde katılma alacağı hesaplanırken hangi kriterlere dikkat edilmesi gerektiği
incelenmiştir. Ardından katılma alacağı taleplerinden doğan davalar konusunda bilgi
verilmiştir.

Abstract:
Marriage union starts with the official marriage and ends with death or court
decision. The end of a marriage, which is an institution based on equality, mutual
duties, and respect, has some consequences. One of these consequences arises on the
assets of the spouses. How the property acquired by the spouses in the marriage union
will be shared when the marriage union ends are the subject of the property regime. The
Turkish Civil Law No. 4721 came into force on 01/01/2002 and included different
regulations from Civil Law No. 743 on the property regime. The most important change
is the change of the legal property regime. In the Turkish Civil Law period Law No 743
was the property regime, in the Turkish Civil Code No 4721 adopted the regime of
joining the acquired property as the legal property regime. With the regime of
participation in acquired property, it aims to protect the labor of women in the marriage
union and provide economic equality between the spouses when the marriage union
ends. Regardless of whether the spouses work in an income-generating job or not, it is
accepted that they contribute to the assets acquired in the marriage union. For this
reason, in the event of the dissolution of the marriage union, the values of the goods to
be liquidated are determined and a participation claim that the other spouse can claim
occurs above half of the determined residual value. The subject of the thesis is the
participation receivable calculated in the event which is about the participation regime
in the acquired goods ends.
In the first part, general information about property regimes and the principles
that dominate the regime of participation in acquired properties, the beginning and end
of the regime are given, in the second part, the values of the assets entering into the
liquidation of the property regime are explained. In the third section, which criteria 
should be considered while calculating the participation fee is examined. Then,
information was given about the cases arising from the requests for participation.