Ahmed Hâlid Tevfik'in hayatı, eserleri ve edebi kişiliği
Ahmed Khalid Tawfik's life, works and literary personality
Yazar: BAYRAM GÜL
Danışman: DOÇ. DR. MEHMET ALİ KILAY ARAZ
Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi / İslami Araştırmalar Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Bibliyografya = Bibliography ; Dilbilim = Linguistics ; Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Arap edebiyatı = Arabian literature ; Arapça = Arabic ; Belagat = Eloquence ; Biyografi = Biography ; Dil bilim = Linguistics ; Edebi eserler = Literary works ; Mısır edebiyatı = Egyption literature ; Tevfik, Ahmed Halid = Tevfik, Ahmed Halid

Özet:
Ele alınan bu araştırmada Arap edebiyatında daha önce müstakil olarak kaleme
alınmamış bir tür olan korku türünde ilk eseri veren Mısırlı yazar Ahmed Hâlid Tevfîk'in
(1962-2018) hayatı, eserleri ve edebi kişiliği incelenmiştir. Ülkemizde Ahmed Hâlid
hakkında yapılmış çalışmalar sınırlı sayıdadır. Araştırmanın amacı, Arap edebiyatında
önemli olan ancak ülkemizde pek tanınmayan bu yazarı tanıtmak ve alandaki boşluğu
doldurmaktır.
Araştırmanın giriş bölümünde Mısır'ın edebi ve kültürel hayatı, dilsel bir kurgu
olarak roman, Arap ve Mısır edebiyatında romanın gelişimi ve Gotik (Korku) Edebiyatı
ana hatlarıyla incelenmiştir. Birinci bölümde Ahmed Hâlid Tevfîk'in hayatı ve eserleri
incelenmiş, ikinci bölümde ise yazarın romancılığı, romancılığının daha iyi anlaşılması
için yazarın Ütopya adlı eserinin kısa teknik ve tematik incelemesi, hikâyeciliği ve şairliği
başta olmak üzere edebi kişiliği detaylı bir şekilde incelenmiştir.
Araştırmada yazar hakkında doğru bilgilere ulaşmak için yazarın hayatta olan aile
bireylerine ulaşılmıştır. Bunun yanı sıra yazar ve yazarın eserleri hakkında yazılmış
tezler, makaleler ve internet ortamında yapılmış çalışmalardan istifade edilmiştir. Bu
kaynaklardan derlenen veriler bir düzen içerisinde sunulmaya gayret edilmiştir.
Ahmed Hâlid Tevfik, 1962 yılında Mısır'ın Tanta şehrinde dünyaya gelmiştir.
Hekim, yazar ve tercüman olan Ahmed Hâlid'e okurları tarafından 'Arrâb Edîbi'r-Ru'b
( عَرَّابأَديب الرُّعْب ) (Korku Edebiyatının Babası) kısaca 'Arrâb (عَرَّاب) ve el-Ebu'r-
Rûhiyyu ( ُّا َْلَْب ُ الْرُوحي) Manevi Baba lakabı verilmiştir.
Yılda ortalama yirmi iki kitap kaleme alarak elli beş yıllık ömründe beş yüzden
fazla eser kaleme alan Ahmed Hâlid'in eserlerinin büyük çoğunluğu korku türündendir.
Arap edebiyatında korku türünde öncü olan yazar, bu türün yanı sıra fantastik ve bilim
kurgu gibi türlerde de eserler kaleme almıştır.

Anahtar Kelimeler: Arap Dili ve Belağatı, Roman, Modern Arap Romanı,
Modern Mısır Romanı, Korku Türü, Ahmed Hâlid Tevfîk

Abstract:
The life, works and literary personality of Egyptian writer Ahmed Khalid Tawfîk
(1962-2018), who wrote the first work in the genre of horror which has not been written
independently in Arabic literature, has been examined in this study. Studies on Ahmed
Khalid are limited in our country. The aim of the study is to introduce this author, who is
important in Arabic literature but is not well known in our country, and to fill the gap in
the field.
The literary and cultural life of Egypt, novel as a linguistic fiction, development
of novel in Arabic and Egyptian literature and gothic (horror) literature were examined
with the main lines in the introduction part of the study. In the first part; Ahmed Khalid
Tawfîk's life and works were examined, and in the second part; the author's novelism,
briefly the technical and thematic analysis of his work called Utopia in order to
understand better his novelism; his literary personality, and especially his storytelling
and poetry were examined in detail.
In the study, survivors family members of the author were reached in order to
obtain accurate information about the author. In addition to this, thesis, articles and
studies on the internet about the author and his works have been used. The data compiled
from these sources have been tried to be presented in an order.
Ahmed Khalid Tawfik was born in Tanta, Egypt, in 1962. Ahmed Khalid who is
physician, writer and translator was given the nicknames 'Arrâb Edîbi'r-Ru'b ( عَرّاب أَديب
الرُّعْب) (Father of Horror Literature) briefly 'Arrâb ( َّ عَراب ) and al-Abu'r-Rûhi ( ُ ا َْلَْب ُّ
الْرُوحي) (Spiritual Father) by his readers.
The majority of the works of Ahmed Khalid, who wrote an average of twenty-two
books a year and wrote more than five hundred works in his fifty-five-year life, are in the
genre of horror. The author, who is a pioneer in the genre of horror in Arabic literature,
has written works in genres such as fantasy and science fiction, as well as in this genre.

Keywords: Arabic Language and Rhetoric, Novel, Modern Arabic Novel,
Modern Egyptian Novel, Horror Genre, Ahmed Khalid Tawfik Tawfik