Türkiye'de televizyon drama üretiminde senaryo yazarlarının emek süreçleri ve televizyonda nitelik sorunu
The labor process of scriptwriters in television drama production in Turkey and the problem of quality in television
Yazar: EVRİM YÖRÜK
Danışman: PROF. DR. GAMZE ÖZDEMİR
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2018
Konu: Radyo-Televizyon = Radio and Television
Dizin: Drama = Drama ; Emek süreci = Labour process ; Nitelik = Quality ; Sanatsal yaratıcılık = Artistic creativity ; Senaryo yazarlığı = Scriptwriting ; Televizyon = Television ; Televizyon dizileri = Television serials ; Türk televizyon dizileri = Turkish TV series

Özet:
Bu çalışma, Türkiye'de televizyon draması sektöründe emek süreçlerine
ilişkin bir araştırma düzlemi geliştirmek üzere, dramaların yaratım aşamasındaki
kültür işçileri arasında yer alan senaryo yazarlarını, bir yaratıcı emek süreci örneği
olarak ele almış; bu örnek bağlamında, hem kültür işçilerinin emek süreçlerine hem
de kültürel ürünlerin niteliğine dair belli başlı sorunları gündeme getirmeyi
amaçlamıştır.
Buradaki amaçlardan hareketle, çalışmanın ilk kısmında yaratıcı emek
üzerine mevcut tartışmalar gözden geçirilmekte, yine bu bölümde, senaryo
yazarlarının emeğinin yaratıcılık ve yaratıcı emek tartışmaları açısından nasıl bir
yere denk düştüğü sorgulanmaktadır. Çalışmanın ikinci kısmında öncelikle
Türkiye'deki televizyon sektörünün endüstriyel, kültürel dinamikleri ile emek
dinamikleri ana hatlarıyla değerlendirilmektedir. İkinci olarak, Behzat Ç. örneği
üzerinden yapılan bir analizle televizyon dramalarının nitelik soruna işaret
edilmektedir. Son olarak da Türkiye'de drama üretiminde çalışan profesyonel
senaryo yazarlarının emek süreçleri, çalışma kapsamında yapılan saha
araştırmasının sunduğu veriler ışığında tartışmaya açılmaktadır. Sonuç bölümünde
ise, çalışmanın genel bir değerlendirmesi yapılmakta, çalışmada ele alınamamış
olan bazı konulara işaret edilmekte, ileride yapılabilecek olan benzer başka
araştırmalar için çeşitli görüş ve öneriler sunulmaktadır.

Abstract:
This study considers scriptwriters as an example of a creative labour process
in order to develop a research agenda on labour processes in the television dramas
sector in Turkey. In the context of this example, it aims to bring to light the major
problems of both the labour processes of cultural workers and the quality of cultural
products.
The first part of the work focuses on the academic literature on creative
labour. In this part, it is also questioned how television scriptwriters' labour
processes can be evaluated in terms of creativity and creative labour debates. In the
second part of the study, first, the industrial, cultural and labour dynamics of the
television industry in Turkey are being discussed generally. Second, in order to point
out the problem of quality of the television dramas, Behzat Ç., which is an example
of a Turkish television detective series, is examined. Finally, the labour processes of
professional scriptwriters working in television drama production in Turkey were
subjected to discussion through the findings of the field research conducted within
the scope of the study. In the conclusion section, a general evaluation of this study is
made, some issues not addressed in the study are pointed out, and various opinions
and suggestions are presented for other similar research that can be done in the
future.