Loving Vincent filmi üzerinden resim ve sinema ilişkisini yeniden düşünmek: Bekleyiş filmi
Rethinking the relationship of painting and cinema through the Loving Vincent movie: Expectancy the movie
Yazar: BÜŞRA ÜÇLER
Danışman: DOÇ. DR. ZEHRA YİĞİT
Akdeniz Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Sanat ve Tasarım Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Güney, Yılmaz = Güney, Yılmaz ; Resim sanatı = Painting art ; Resimler = Pictures ; Sinema = Cinema ; Türk resim sanatı = Turkish painting art ; Türk sineması = Turkish cinema ; Vincent, Loving = Vincent, Loving ; İyem, Nuri = İyem, Nuri

Özet:
Sinemanın en fazla etkilendiği sanat dalı olan resim sanatı; ışık, renk, senaryo ve kompozisyon gibi birçok noktada sinemaya referans olmuştur. Resim ve sinemanın ilişkisini açık bir şekilde gözler önüne seren Loving Vincent filminde kullanılan teknik, bu çalışma için gerçekleştirilen Bekleyiş isimli film projesine ilham kaynağı olmuş ve yine bu teknikten yola çıkılarak Umut filmine alternatif bir son oluşturma imkanı sorgulanmıştır. Çalışmada öncelikle resmin sinemaya etkisi genel hatlarıyla araştırılmış, sonrasında Loving Vincent filminin yapım aşamasına bakılmıştır. Ayrıca Türkiye'de 1970'lerde toplumcu gerçekçi sanatı temsil eden iki sanatçı olan ressam Nuri İyem ve yönetmen Yılmaz Güney'in eserlerinin disiplinlerarası bir bakış açısı ile araştırılması amaçlanmıştır. Nuri İyem'in Barış Özlemi tablosundaki insanlar ve Yılmaz Güney'in Umut filmindeki karakterlerin taşıdığı benzerlikten yola çıkılarak, bu iki sanatçının sanat anlayışları sosyolojik analiz yöntemiyle ele alınmıştır. Bununla birlikte toplumcu gerçekçi sinema ve toplumcu gerçekçi resmin temsilcileri, Yılmaz Güney ve Nuri İyem referans alınmıştır. Görsel malzeme olarak sadece yağlı boya tabloların kullanıldığı Loving Vincent filmi, kullandığı teknik sayesinde sinema ve resim sanatını birleştirmekteki ustalığıyla sinemada yeni bir anlatım modelini geliştirmiştir. Tez çalışmasında bu anlatım modeline odaklanılmış, Nuri İyem'in karakalem çizimleri yeniden biçimlendirilerek Bekleyiş isimli film projesi gerçekleştirilmiştir.

Anahtar Kelimeler: Resim, Sinema, Loving Vincent, Nuri İyem, Yılmaz Güney

Abstract:
Art of painting, which is the art branch where cinema is most affected; has been references to cinema at many points, such as light, color, screenplay and composition. The technique used in Loving Vincent, which clearly reveals the relationship between painting and cinema, inspired the film project Expectancy for this study, and again, based on this technique, the possibility of creating an alternative end to the film Hope has been questioned. In the study, the effect of the painting on cinema was investigated in general, and then the production phase of Loving Vincent was examined. In addition, it was aimed to investigate the works of painter Nuri İyem and director Yilmaz Güney, two artists representing socially realistic art in Turkey in the 1970s, through an interdisciplinary perspective. Based on the similarity of the people figures in Nuri İyem's Missing Peace painting  and the characters in Yilmaz Güney's movie  Hope, the art insights of these two artists are discussed through sociological analysis. Additionally, the reflections of the socially realistic cinema and the socialist realistic picture in Turkey were examined through the representations of the women in the movie Hope and the women paintings of Nuri İyem. The movie Loving Vincent, which uses only oil paintings as a visual material, has developed a new narrative model in cinema with its mastery of combining cinema and painting art thanks to its technique. In the thesis study, this narrative model was focused on, Nuri İyem's charcoal drawings were reshaped and the film project Expectancy was realized.

Keywords: Painting, Cinema, Loving Vincent, Nuri İyem, Yilmaz Guney