Türk sinemasında geçiş dönemi ve toplumsal altyapısı (1939 -1950)
The transition period in turkish cinema and its social substructure
Yazar: OKAN ORMANLI
Danışman: PROF.DR. ŞÜKRAN ESEN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İletişim Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts ; Sosyoloji = Sociology

Özet:
1939 -1950 yıllarını kapsayan Geçis Dönemi, Türk sinemasının az bilinen ancak önemlibir dönemidir. Tiyatrocular Döneminden sonra gelen ve kinci Dünya Savasından oldukçaetkilenen bu dönemde yurtdısında sinema ve fotografı egitimi almıs genç yönetmenler etkiliolmustur. Söz konusu gençlerin önemli bir kısmı, dönemin önde gelen film sirketlerinden biriolan Ha-Ka filmde çok sayıda film çekerek kendi sinema dillerini olusturmaya çalısmıslardır.Tez kapsamında ilk önce Türk sineması üzerine çesitli arastırmalara ve dönemlendirmeleredeginilmistir. Daha sonra sinemayı dolaylı ya da dolaysız sekilde etkileyen toplumsal gelismeve olaylara deginilmistir. 1939-1950 arası, kinci Dünya Savası yılları ve sonrası olarak ikiyeayrılarak bu dönemler de yeni Yönetmenler ve Tiyatrocular olarak iki gruba ayrılarakincelenmistir.Bu yıllarda çekilen filmler ele alınırken yönetmenlerine de deginilmistir. Bununyanı sıra o yıllarda Türk sinemasında yasanan olaylara ve yasanan gelismelere de yerverilmistir. Geçis Döneminin, kinci Dünya Savasına denk gelen ilk yarısında film sayısı vefilm sirketleri sayısı az iken, 1948 yılında yapılan önemli miktardaki vergi indirimi ilefilmlerin ve film sirketlerinin sayısı giderek artmıstır. Bu artıs seçilen konularda dafarklılıklara yol açmıs yeni yönetmenlerin sinemaya girmesini saglarken SinemacılarKusagı'nın zeminini hazırlamıstır

Abstract:
Transition Period which covers 1939-1950, is an important but less known period ofTurkish cinema. It comes after Theatre Actors Period and very affected from the SecondWorld War. In this period young directors were affective which studied cinema andphotography in Europe. Many of these youngs tried to create their cinema language withdirecting amount of films at Ha-Ka Film, one of the important film company of this period.In this work first of all, we mentioned the several researchs about Turkish cinema andmethods of giving periods. Then we mentioned the social developments and incidents whichwas affected our cinema directly and indirectly. The years between 1939 and 1950 wasdivided in to parts; Second World War years and after Second World. This parts are alsodivided as New Directors and Theatre Actors Period. In these parts the movies werementioned, the directors also. However the incidents and developments given and told inTurkish cinema in these years. In the first part of Transition Period which includes SecondWar World years, the number of the films and companies were very little. In the second partof the Transition Period, number of the films and companies were increased due to discountin the taxes on cinema in 1948. This increase provided new topics in screenplays and made iteasy that new directors came in to cinema and prepared the substructure of FilmmakersPeriod.