Milletlerarası tahkimde hızlandırılmış tahkim usulü
Expedited arbitration procedure in international arbitration
Yazar: ALİ KOÇ
Danışman: PROF. DR. ALİ YEŞİLIRMAK
İbn Haldun Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Uluslararası ve Mukayeseli Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Hukuki uyuşmazlıklar = Legal disputes ; Milletlerarası Tahkim Kanunu = International Arbitiation Law ; Tahkim = Arbitration ; Uluslararası ticaret = International trade ; Uyuşmazlık = Incompatibility

Özet:
Milletlerarası ticarette taraflar arasında çıkan uyuşmazlıkların çözümü devlet
yargısından ziyade yine genellikle milletlerarası tahkim kurumlarının kuralları
vasıtasıyla çözülmektedir. Fakat ekonomik ve ticari gelişmeler uyuşmazlıkların
normal tahkime kıyasla yargılama süresinin daha kısa sürdüğü ve daha az masraflı olan
bir yöntem olarak hızlandırılmış tahkim usulü kuralları uyuşmazlık çözümünde
uygulanmaya başlamıştır. Milletlerarası tahkim kurumları kuralları içinde yahut ayrı
olarak düzenlenen seri tahkim kuralları tahkim yargılamasının usul işlemlerini kısaltıp
nihai hakem kararının verilmesi için gereken süreyi sınırlandırarak yargılamanın
toplam süresini azaltıp tahkim masraflarından da tasarruf edilmesini sağlamaktadır.
Milletlerarası tahkim kurumları hızlandırılmış tahkim usulü kurallarını oluştururken
kendilerine özgü düzenlemeler yapabilmektedirler. Bu çalışmada, genel hızlandırılmış
tahkim usulü kuralları ışığında hızlandırılmış tahkim usulü ayrıntılarıyla işlenmiştir.
Milletlerarası tahkim kurumlarının hızlandırılmış tahkim usulüne ilişkin
düzenlemeleri mukayese edilmek suretiyle incelenmiştir. Ticari uyuşmazlıkların
çözüme kavuşturulduğu ve sık tercih edilen ICC (Milletlerarası Ticaret Odası) Tahkim
Merkezi, WIPO (Dünya Fikri Mülkiyet Organizasyonu Tahkim Merkezi), İsviçre
Odaları Tahkim Kurumu (Swiss Chambers' Arbitration Institution), SCC (Stockholm
Ticaret Odası Tahkim Merkezi) , ISTAC (İstanbul Tahkim Merkezi) ve İTOTAM
(İstanbul Ticaret Odası Tahkim ve Arabuluculuk Merkezi) gibi milletlerarası tahkim
kurumlarının düzenlemiş olduğu hızlandırılmış tahkim kuralları karşılaştırmalı olarak
ele alınıp bu yolla hızlandırılmış tahkim usulü açıklanmaya çalışılmıştır.

Abstract:
The resolution of disputes arising between the parties in international trade is resolved
through international arbitration centers, rathar than state jurisdiction. However,
economic and commercial developments have started to be applied in the dispute
resolution procedure, as a method where disputes have a shorter trial and less cost
compared to normal arbitration. Expedited arbitration rules, which are regulated within
the rules of international arbitration centers or separately, shorten the procedural
proceedings of the arbitral proceedings and limit the time required for the final arbitral
decision, thereby reducing the total duration of the proceedings and thereby saving
arbitration costs. International arbitration centers can make their own regulations while
establishing the rules of expedited procedure. In this study, accelerated arbitration
procedure details are processed in the light of general expedited proceedings rules. The
regulations of the international arbitration centers regarding the accelerated arbitration
procedure have been examined by comparison. Expedited rules of ICC (International
Chamber of Commerce) Arbitration Center, WIPO (World Intellectual Property
Organization Arbitration Center), Swiss Chambers' Arbitration Institution, SCC
(Stockholm Chamber of Commerce Arbitration Center), ISTAC (Istanbul Arbitration
Center), and ITOTAM (Istanbul Chamber of Commerce Arbitration and Mediation
Center) are examined an explained in this study. Therefore, in this thesis, accelerated
arbitration procedure was tried to be explained.