Türkiye'deki Suriyelilerin sosyo-psikolojik mekansal etkileşimleri bağlamında toplumsal uyumunun değerlendirilmesi: Hatay örneği
Evaluation of social cohesion of Syrians in Turkey in the context of socio-psychological spatial i̇nteractions: The case of Hatay
Yazar: RAWAN ALAEDDIN
Danışman: DOÇ. DR. TUNA BATUHAN
Atatürk Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Kentsel Tasarım Ana Bilim Dalı / Kentsel Tasarım Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Şehircilik ve Bölge Planlama = Urban and Regional Planning
Dizin: Hatay-Antakya = Hatay-Antakya ; Kamusal alan = Public space ; Psikososyal etkiler = Psychosocial effects ; Sosyal uyum = Social adjustment ; Suriyeliler = Syrians ; Sığınmacı = Asylum seeker

Özet:
Amaç: Bu çalışma kapsamında Hatay-Antakya'da yoğun olarak kullanılan kentsel kamusal alanlarda Suriyeli sığınmacılar ve yerel halk arasında sosyal uyumu olumlu ya da olumsuz yönde etkileyen unsurların neler olduğu araştırılmıştır. Elde edilen veriler doğrultusunda tespit edilen olumsuzlukların ortadan kaldırılmasına ve sosyal uyumun arttırılmasına yönelik kamusal alan tasarım önerileri getirilmiştir.
Yöntem: Çalışmanın yöntemleri anket, mülakat ve gözlemlerden ile oluşmaktadır. SPSS programıyla istatiksel veriler sunulmuş, seçilen alanlar fotoğraflama yöntemi ile analiz edilmiştir.
Bulgular: Sig. değeri, 0,665> 0,05 olduğu için Türk katılımcıların cinsiyetleri ile Suriyelilere ilişkin algıladıkları duygular arasında anlamlı bir farklılık bulunmamaktadır. Sig değeri 0,000<0,05 olduğu için Türk katılımcıların eğitim ve meslek grupları ile Suriyelilere ilişkin algıladıkları duygular arasında farklılık bulunmaktadır. Sig değeri 0,002<0,05 olduğu için Türk katılımcıların yaş ve medeni durumları ile Suriyelilere ilişkin algıladıkları duygular arasında farklılık bulunmaktadır. Suriyeli katılımcıların cinsiyetleri, eğitimleri, yaşları ve medeni durumları ile anlamlı bir farklılık bulunmamaktadır. P anlamlılık değeri 0,000 <0,05 incelendiğinde ise algılanan Türk halkının kaygıları arttıkça Suriyelilere ilişkin olumlu duygular azalmaktadır. Suriyeli katılımcıların Türkiye'ye geliş yılları ile Türklerin kaygılarını algılamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık bulunmamaktadır. Sig. değeri (0,007) 0,5'ten küçük olduğu için Suriyeli katılımcıların Türkiye'ye geliş yılları ile Türk halkına ilişkin algıladıkları duygular arasında istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık bulunmaktadır. Yapılan gözlemlere göre, Antakya'daki Suriyeli sığınmacıların kendi gruplarına ait kişiler ile oldukları yerlere giderek vakit geçirmeyi, toplanmayı ve sosyalleşmeyi tercih ettikleri görülmüştür. 
Sonuç: Hatay-Antakya'da yaşayan Suriyeli sığınmacıların yerel halk ile sosyal uyum sorunları var olması yanı sıra mekânsal olarak kamusal alanlarda ayrışma bulunmaktadır.

Abstract:
Purpose: Within the scope of this study, the factors that positively or negatively influence social cohesion between Syrian asylum seeker and locals in urban spaces that are heavily used in Hatay-Antakya, were investigated. In line with the data obtained, public space design proposals were made to eliminate the identified problems and to increase social cohesion.
Method: The methods of the study consist of questionnaires, interviews and observations. Statistical data were presented with SPSS program and selected areas were analyzed by photographing method
Findings: Since the sig value is 0,665>0,05, there is no significant difference between genders of Turkish participants and their perceived feelings towards Syrians. The sig value is 0,000<0,05, the differences between the education and occupational groups of the Turkish participants and their perceived feelings towards Syrians. Since the sig value is 0,002<0,05, the difference between the age and marital status of the Turkish participants and their perceived feelings towards Syrians. There is no significant difference between genders, education, age, and marital status of Syrian participants. At a significance value of 0,000<0,05, shows that positive feelings towards Syrians decrease when perceived fear of Turks increases. There is no statistically significant difference between Syrian participants' years of arrival in Turkey, and their perceptions of Turkish concerns. The value (0,007) is less than 0,5, there is a statistically significant difference in years of arrival in Turkey perceived feelings toward Turks. According to the observations made, it is observed that the Syrian refugees in Antakya prefer to spend time, gather and socialize by going to the places where they are with their own group members.
Results: Besides the fact that Syrian asylum seekers living in Hatay-Antakya have social cohesion problems with the local people, there is spatial segregation in public spaces.