Üç boyutlu animasyon filmlerde doku ve atmosfer ilişkisi Elif ve Arkadaşları Kapadokya üzerine inceleme
Texture and atmosphere relationship in three dimensional animated films a study on Elif ve Arkadaşları Kapadokya
Yazar: MUSTAFA ARİF ŞEN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ AYCAN GÜRBÜZ
Kütahya Dumlupınar Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Grafik Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Animasyon filmler = Animation movies ; Canlandırma sanatı = Animation art ; Doku = Texture ; Film yapımcılığı = Film production ; Görsel iletişim = Visual communication ; Görüntüleme-üç boyutlu = Imaging-three-dimensional

Özet:
Animasyon sineması, izleyiciye sunduğu görsel zenginlik ve derinlik ile sinema
dünyasında kendine özgü bir yer edinmiştir. Özellikle üç boyutlu animasyon filmler,
görsel anlatımın sınırlarını zorlayarak izleyiciyi büyüleyici dünyalara davet etmektedir.
Üç boyutlu animasyon filmler, teknolojik yeniliklerle birlikte, sinema sanatına yeni bir
boyut kazandırmıştır. Doku ve atmosfer, bir filmin görsel ve duygusal derinliğini
oluşturan önemli unsurlardır. Doku, animasyonun yüzey özelliklerini, malzeme
kalitesini ve detaylarını içerirken; atmosfer, filmin genel tonunu, ruh halini ve duygusal
yansımasını belirler. Bu iki unsurun uyum içinde kullanımı, izleyicinin filmle kurduğu
bağı güçlendirir ve hikâyenin etkileyiciliğini artırmaktadır. Atmosferin başarılı bir
şekilde yaratılması, izleyiciyi filmin dünyasına tamamen çekebilir ve hikâyenin
duygusal derinliğini artırabilmektedir. Bu tez çalışmasında animasyonun tarihsel
gelişimi, üretim teknikleri ve tekniklerin uygulanış biçimleri ve üç boyutlu animasyon
yapım süreçleri hakkında detaylı bilgilere yer verilmiştir. Ayrıca doku, mekân ve
atmosfer kavramlarının üç boyutlu animasyon filmler ile ilişkisi, örnekler üzerinden ele
alınmıştır. Bu bilgiler dâhilinde 2020-2023 yılları arasında Türkiye'de yayınlanan üç
boyutlu animasyon sinema filmleri ile ilgili genel bilgiler ve özetleri verilerek kullanılan
dokular ile atmosfer arasındaki tasarımsal ve teknik görüşler ortaya konmuştur. Son
bölümde "Elif ve Arkadaşları Kapadokya" (2023) üç boyutlu animasyon filmi hakkında
künye ve hikâyesi anlatılarak, doku ve atmosfer ilişkisinin karakterlerde ve sahnelerde
oluşturduğu etkiler teknik detayları ile incelemiştir. Bu tez çalışması, üç boyutlu
animasyon filmlerde doku ve atmosferin hikâye anlatımındaki kritik rolünü ve bu iki
unsurun izleyici üzerindeki etkilerini kapsamlı bir şekilde ortaya koymayı amaçlamıştır.
Çalışmanın, üç boyutlu animasyon filmleri üzerine yapılacak gelecekteki araştırmalara
katkı sağlayacağı düşünülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Animasyon Film Yapım Süreci, Atmosfer, Doku Kaplama, Üç Boyutlu Animasyon Film

Abstract:
Animation cinema has gained a unique place in the world of cinema with the visual
richness and depth it offers to the audience. Especially three-dimensional animated films
invite the audience to fascinating worlds by pushing the boundaries of visual expression.
Three-dimensional animated films, together with technological innovations, have brought
a new dimension to the art of cinema. Texture and atmosphere are important elements that
create the visual and emotional depth of a film. Texture includes the surface features,
material quality and details of the animation, while atmosphere determines the overall
tone, mood and emotional reflection of the film. The use of these two elements in harmony
strengthens the audience's bond with the film and increases the effectiveness of the story.
The successful creation of atmosphere can fully immerse the audience in the world of the
film and increase the emotional depth of the story. In this thesis study, detailed information
about the historical development of animation, production techniques and application of
techniques and three-dimensional animation production processes are given. In addition,
the relationship between the concepts of texture, space and atmosphere with three-
dimensional animated films is discussed through examples. Within this information,
general information and summaries of three-dimensional animated feature films released in
Turkey between 2020-2023 are given, and the design and technical views between the
textures used and the atmosphere are presented. In the last chapter, the story of the three-
dimensional animated film 'Elif and Friends Cappadocia' (2023) is explained and the
effects of texture and atmosphere relationship on characters and scenes are examined in
technical details. This thesis study aims to comprehensively reveal the critical role of
texture and atmosphere in storytelling in 3D animated films and the effects of these two
elements on the audience. It is thought that the study will contribute to future research on
three-dimensional animated films.
Keywords: Animation Film Making Process, Atmosphere, Texture Overlay, Three-Dimensional Animated Film