Bebeklerde hepatit B aşı uygulaması sırasında oluşan ağrıyı azaltmada anne kucağının etkisi
The effect of maternal holding on reducing pain during hepatitis B vaccination in infants
Yazar: ESRA CUMUR
Danışman: DOÇ. DR. MELAHAT AKGÜN KOSTAK
Trakya Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Ağrı = Pain ; Aşılama = Vaccination ; Aşılar = Vaccines ; Bebek-yenidoğmuş = Infant-newborn ; Bebekler = Infant ; Hepatit = Hepatitis ; Hepatit B = Hepatitis B ; Hepatit B aşıları = Hepatitis B vaccines

Özet:
Araştırma 1 ayını doldurmuş bebeklerde Hepatit B aşısı uygulanması sırasında oluşan ağrı düzeyine ve ağlama süresine anne kucağı yönteminin etkisini belirlemek amacıyla randomize kontrollü olarak yapıldı. Araştırma verileri 15.01.2020- 15.11. 2020 tarihleri arasında bir aile sağlığı merkezine 2. doz Hepatit B aşısının uygulanması için başvuran bebeklerden elde edildi. Veriler, "Bilgi Formu", "Yenidoğan Bebek Ağrı Skalası- Neonatal Infant Pain Scale (NIPS)" ile toplandı. Verilerin analizinde, Mann Whitney U, Spearman Korelasyon, Fisher's Exact ve Ki Kare testleri kullanıldı. 
	Kontrol grubundaki bebeklerin (muayene masasında yatarak aşı uygulanan) aşı uygulama işlemi sırasında ve sonrasında (6,52± 0,77 puan; 2,73± 1,18 puan) anne kucağı grubundaki (4,35± 0,97 puan; 0,92± 1,10 puan) bebeklere göre daha fazla ağrı yaşadıkları belirlendi (p<0,001). Kontrol grubundaki bebeklerin işlem sırasında (27,46± 10,13 saniye) anne kucağı grubundaki (17,46±4,75 saniye) bebeklerden daha fazla ağladıkları bulundu (p<0,001).
	Sonuç olarak, aşı uygulaması sırasında anne kucağının bebeklerin ağrısını ve ağlama süresini azaltmada etkili bir yöntem olduğu bulundu. Aşı uygulamaları sırasında bebeklerin ağrısını ve ağlama süresini azaltmak amacıyla muayene masasında yatarak aşılanmanın yerine anne kucağında aşılamanın yaygınlaştırılması için hemşirelerin bilgilendirilmesi önemlidir.

Abstract:
The study was conducted in a randomized controlled type in order to determine the effect of the maternal holding method on the pain level and crying time during Hepatitis B vaccine administration in infants older than 1 month. The research data were obtained from infants who applied to a family health center between 15.01.2020 and 15.11.2020 for the administration of the second dose of Hepatitis B vaccine. The data were collected using "Information Form", "Newborn Infant Pain Scale (NIPS)". Mann Whitney U, Spearman Correlation, Fisher's Exact and Chi-Square tests were used to analyze the data.
	It was determined that infants in the control group (get vaccinated at the examination table) during and after the vaccination process (6,52±0,77 points; 2,73±1,18 points) experienced more pain than maternal holding group (4,35±0,97 points; 0,92±1,10 points)  (p <0,001). It was found that infants in the control group cried more during the procedure (27,46±10,13 seconds) than infants in the maternal holding group (17,46±4,75 seconds) (p<0,001).
	As a result, it was found that the maternal holding was an effective method to reduce the pain and crying time of infants during vaccine administration. During vaccination applications, it is important to inform nurses in order to spread vaccination in the mothers holding instead of vaccination on the examination table in order to reduce the pain and crying time of infants.