Göçün güvenlikleştirilmesi: Almanya'da AFD'nin yükselişi ve Suriyeli mülteci krizi
Securitization of migration: The rising of AFD in Germany and Syrian refugee crisis
Yazar: SABİHA NUR MEÇ
Danışman: PROF. DR. BİRGÜL DEMİRTAŞ
TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Almanya = Germany ; Göçmenler = Emigrants ; Güvenlikleştirme = Securitization ; Mülteciler = Refugees ; Siyasi partiler = Political parties ; Suriyeliler = Syrians ; Uluslararası göç = International migration

Özet:
Bu çalışmada Almanya'da 2013 yılında kurulan Almanya için Alternatif (Alternative
für Deutschland- AfD) adlı aşırı sağ partinin 2015 yılı itibariyle kendi politik
gündeminde Suriyeli göçmenleri ve Müslüman azınlıkları bir güvenlik meselesi olarak
söylem düzeyinde nasıl inşa ettiği ele alınmıştır. Bu noktada partinin 2015 yılı
itibariyle kuruluş çizgisindeki neoliberal, Avrupa şüpheci parti kimliğinden çıkarak
milliyetçi ve göçmen karşıtı çizgiye taşındığı süreç tartışılmıştır. Bu çalışma partinin
kadrosunda ve politik kimliğinde meydana gelen bu dönüşümün AfD'nin politik
meşruiyeti ve başarısını pekiştirmede mülteci krizini bir güvenlik meselesi olarak
kodlaması ve onu politik araç haline getirmesi konusuna odaklanmaktadır. AfD'nin
göçmenleri ve Müslümanları bir tehdit olgusu olarak işaret etmesi, partinin kitleleri
örgütlemede ve kendi politik iktidarını güçlendirmede önemli bir enstrüman olmuştur.
Öyle ki, bu durum eyalet parlamentolarındaki seçim başarılarıyla başlayarak 2017
ulusal parlamento seçimlerinde Federal Meclis'e girebilmesiyle de doğrulanmıştır.
Partinin göçmen karşıtı söylemi, onun artan siyasal başarısının ve meşruiyetinin temel
itici gücünü oluşturmuştur.
Anahtar Kelimeler: Almanya, AfD, Suriyeli Mülteci Krizi, Göçün
Güvenlikleştirilmesi.

Abstract:
This study aims to examine how the party Alternative for Germany (Alternative für
Deutschland-AfD) -which was established in 2013 as a neoliberal and Eurosceptic
party- has constructed immigrants and Muslims as a security threat in its discourse
after 2015. The process in which the party's political identity and leadership have
changed from being neoliberal andEurosceptic to nationalist- anti-immigrant, will be
discussed. In this study, this change which occurred in party's identity and cadre
coinciding with the peak of Syrian Refugee Crisis in 2015, and how AfD turning this
crisis into political tools by defining it as a security issue in order to reinforce its
political legitimacy and success, will be problematized. AfD's pointing out migrants
and Muslims as a threat was an important instrument in organizing the masses of the
party and strengthening its political power. This situation was confirmed by the fact
that they could enter the Federal Parliament in the national parliamentary elections of
2017, starting with election success in state parliaments. Therefore, in this study, it
would be seen that, the party's anti-immigrant discourse has been the main driving
force for its growing political success and legitimacy.
Key Words: Germany, AfD, Syrian Refugee Crisis, Securitization of Migration.