Kur'ân-ı Kerim'deki kıssaların Cumhuriyet Dönemi Türk edebiyatına yansımaları
The effects of the Koran parables to Turkish literature (Republican Period)
Yazar: MAHSUM EMRE
Danışman: DOÇ. DR. RAMAZAN KAZAN
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Din = Religion ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Cumhuriyet Dönemi = Republican Period ; Edebi eserler = Literary works ; Edebiyat = Literature ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Kıssalar = Narratives ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature ; Çocuk edebiyatı = Children’s literature ; İslamiyet = Islam

Özet:
Kur'ân-ı Kerim'de geçen kıssalar özellikle Peygamber kıssalarının, İslam kültürü
ve edebiyatında geniş ve önemli bir yer tuttuğu bilinmektedir. Türk-İslam kültürü
geleneğinde ve edebiyatında da hatırı sayılır bir öneme sahiptir. Bu kıssaların etkisini
Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı nesir ve şiirinde de genel hatları ile görmemiz
mümkündür. Bu etki, özellikle İslamî duyarlılığı fazla olan İkinci Yeni edebiyat hareketi
edebiyatçılarından Sezai Karakoç gibi bazı edebiyatçıların eserlerine daha fazla yansırken
diğer edebiyatçılarımızın eserlerine ise daha az yansımıştır.
Kur'ân kıssaları, Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı nesrine, bazen kıssanın
tümünün yeniden hikâye türünde müstakil olarak kurgulanmasıyla bazen de kıssanın bazı
bölümlerinin hikâyeye serpiştirilmesiyle yansır. Dönem şiirine ise genellikle telmih
(işaret etme, hatırlatma) sanatı, imge, izlenim kazandırma bazen de kıssadan can alıcı bir
bölümle çağrışım uyandırılarak yansıtılmıştır.
Kur'ân kıssaları, Cumhuriyet Dönemi Çocuk Edebiyatı nesrine ve şiirine öğretici
bir hedef duyarlılığı çerçevesinde çocukların muhayyile ve muhakeme gücüne uygun bir
üslupla yansıtılmıştır.
Anahtar Kelimeler
Kur'ân, kıssalar, Peygamber kıssaları, Cumhuriyet Dönemi, Türk Edebiyatı,
Çocuk Edebiyatı, nesir, şiir, yansıma.

Abstract:
Though having an important place in the Islamic Culture and Islamic Literature,
the parables in the Quran, especially the Prophet Parables, have a highly important place
in Turkish-Islamic culture tradition and literature.
It is possible to see the effect of these parables in the prose and poems of the
Republic Period Turkish Literature, in their main aspects.
Although the effect reflects on the literary works of some artists such as Sezai
Karakoç, who has the sensitivity in Islam and who is one of the Second New Literature
Movement artists, has reflected on the literary work of other artists less.
While the Parables of the Quran are seen as reflected in Republic Period Turkish
prose Literature, sometimes in the formation of the parable to a new story type and
sometimes some parts of the parable be scattered in a story, it is seen as the reminder art
(reference art), image and to gain impression and sometimes it can also be seen with a
most sensitive spot from the parable to evoke something, in the poetry.
The tales of the Quran reflect to Republic Period Child Literature prose and poetry
with didactic (teaching) sensibility that is suitable for Children's imagination and
comparison power.
Key words
The Quran, parables, the Prophet Parables, Republic Period, Turkish Literature,
The Child Literature, prose, poetry, reflection.