Mit-kahramanlık olguları, dönüşümleri ve bu olguların Hirokazu Kore-eda sinemasındaki yansımaları
Myth-hero facts, transformations and the reflections of these facts in Hirokazu Korea-eda's cinema
Yazar: KENAN KAVUT
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ RÜŞTÜ ONUR EROĞLU
Işık Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Görsel Sanatlar Ana Bilim Dalı / Sinema Televizyon Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Japon sineması = Japanese cinema ; Kahramanlar = Heroes ; Koreeda, Hirokazu = Koreeda, Hirokazu ; Mitler = Myths ; Sinema = Cinema

Özet:
İnsanın uzun çağlar boyunca kurduğu düşsel hikayelerin tahtını, masalların, mitlerin
kahramanlarını hep soylular, yarı tanrı krallar, prensler işgal etmiştir. İnsanın ortak
hikayelerinin ilk kahramanları; Yunan Tragedyaların baş karakterleri, Acem Kralları,
Babil'in zorba liderleri gibi tanrının gücüne yakın görüldükleri için kahraman olmaya
layık görülmüşlerdir. Diğer bir güçlü olasılık da insanın kendinde eksik gördüğü ve
kendisinde olmasını arzu ettiği nitelikleri, yerinde gözü olan bu soylu kişiler üzerinden
vücuda getirmeleridir. Uzun çağlar boyunca kahramanlar sıradan insanların safına
neredeyse hiç inmemiştir. Sinema bu olgunun değişip dönüştürülmesinde önemli bir
rol oynamıştır. 'Karakter'i normalleştirerek daha rahat anlaşılıp algılanmasına,
dolayısıyla gerçeklikle bağının kurulmasına ön ayak olmuştur.
Bu tezin amacı 'kahraman' ve 'karakter 'olgularını bir karşılaştırmaya tabi tutmak; mit
söylencelerinin doğaüstü güçlere sahip, tanrı, yarı tanrı, fantastik, soylu kahramanları
ile çağdaş Japon sinemasının önemli yönetmenlerinden karakterlerini
normalleştirmeyi, sıradanlaştırmayı başarabilmiş Hirokazu Kore-eda filmlerinin
karakterleri arasında bir karşılaştırma yapmaktır. Psikanalizim ve yapısalcılığın bu
konudaki bulgularını da dayanarak yaparak birtakım olguların analizlerini ortaya
koymak ve iddia edilen dönüşüm ve değişimin bulgularını ortaya koymak
hedeflenmektedir. Bellek, doğuş, ölüm, yeniden doğuş, Erginlenme, Kahraman ya da
karakterin dönüşümleri gibi bulgular, mit ve sinema, Kore-eda filmleri bağlamında
analiz edilecektir.

Anahtar Kelimeler: Mit, Büyü, Kahramanlık, Doğuş ve Yeniden Doğuş, Sinema, Karakter Yaratma, Mit ve Sinema, Anlam Yaratma, Hirokazu Kore-eda Sineması.

Abstract:
Nobles, demigod kings and princes have always occupied the throne of imaginary
stories, the heroes of tales and myths, which people have built for long ages. The first
heroes of the common stories of man; The main characters of the Greek Tragedies
were deemed worthy of being heroes as they were seen close to the power of the god,
such as the Persian Kings and the tyrannical leaders of Babylon. Another strong
possibility is that they bring into being the qualities that a person deems lacking in
himself and that he wishes to have in himself, through these noble people who have
good eyes. Throughout the long ages, heroes have scarcely descended to the ranks of
ordinary people. Cinema has played an important role in changing and transforming
this phenomenon. By normalizing the 'character', it has paved the way for it to be
understood and perceived more easily, thus establishing its connection with reality.
The aim of this thesis is to compare the 'hero' and 'character' phenomena; To make a
comparison between the supernatural, god, demigod, fantastic and noble heroes of
myth myths and the characters of Hirokazu Kore-eda films, which have managed to
normalize and ordinaryize the characters of the important directors of contemporary
Japanese cinema. Based on the findings of psychoanalysis and structuralism on this
subject, it is aimed to reveal the analyzes of some facts and to reveal the findings of
the alleged transformation and change. Findings such as memory, birth, death, rebirth,
initiation, hero or character transformations will be analyzed in the context of myth
and cinema (Korean-eda films).

Key Words: Myth, Magic, Heroism, Birth and Rebirth, Cinema, Character Creation, Myth and Cinema, Meaning Making, Hirokazu Kore-eda's Cinema