Aydınlatma tasarımında kullanılan bilgisayar programları üzerine bir inceleme
A study on the computer programmes used in lighting design
Yazar: ZEYNEP ÇELEBİ
Danışman: PROF.DR. RENGİN ÜNVER
Yıldız Teknik Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Mimarlık = Architecture
Dizin: Bilgisayar programları = Computer programs

Özet:
Bu çalısmada, genel olarak aydınlatma tasarımında kullanılan bilgisayar programları veözellikleri ele alınmıs, Uluslararası Aydınlatma Komisyonu'nun (CIE, CommissionInternationale de L'Eclairage, 1913), bu alandaki çalısmalarından bahsedilmis, programlar ileçesitli testler yapılmıs, sonuçlar karsılastırılmıstır. Çalısma genel olarak,Aydınlatma Tasarımı,Aydınlatmaya Yönelik Bilgisayar ProgramlarıUluslararası Aydınlatma Komisyonu'nun TestleriAydınlatma Programları ile Yapılan Testlerbiçiminde dört ana bölümde toplanabilir.Aydınlatma tasarımı bölümünde, aydınlatma düzeni kurma asamaları ve aydınlatma tasarımısunum teknikleri incelenmistir.Aydınlatmaya yönelik bilgisayar programları bölümünde, ısıgın modellenmesi ile ilgiliyöntemler tanımlanmıs, çesitli örnekler verilmistir. DIALux 4.3, Relux 2007, DesktopRadiance Beta 2.0, Lightscape R3.2 programları ile ilgili özellikler, kullandıkları yöntemlerortaya konmustur.Uluslararası Aydınlatma Komisyonu'nun Testleri bölümünde, CIE'nin programlarınsınanmasına yönelik testleri ve test kosulları incelenmis, DIALux 2006, Lightscape R3.2,Relux 2004 programlarının CIE'nin önerdigi testlere göre sonuçları verilmistir.Aydınlatma Programları ile Yapılan Testler Bölümünde, DIALux 4.3, Relux 2007, DesktopRadiance Beta 2.0, Lightscape R3.2 programları ile yapay ısık, dogal ısık ve yüzey ve ısıkkaynagı özelliklerine göre çesitli testler yapılmıstır. Belli test kosulları için, yapay ve dogalısık testleri analitik hesaplamalar ile yapılmıs, analitik sonuçlar ile programlardan alınansonuçlar degerlendirilmistir.Anahtar Kelimeler: Aydınlatma tasarımı, bilgisayar programları, CIE testleri, tez testleri

Abstract:
In this study, generally, the features of the computer programmes which are used in lightingdesign are taken into consideration, the studies of International Lighting Commttee (CIE,Commission Internationale de L?Eclairage, 1913), about that domain are mentioned, a groupof tests with programmes are made and the results are compared. The study can be classifiedinto 4 groups as,? Lighting Design,? Lighting Orientated Computer Programmes,? CIE Tests? The Test Made with Lighting Programmes.In the Lighting Design division, the stages of lighting installation and the methods of theligting desing presentations are analyzed.In the Lighting Orientated Computer Programmes division, the methods about lightsimulation are described, examples are given. The features of DIALux 4.3, Relux 2007,Desktop Radiance Beta 2.0, Lightscape R3.2 and their methods are introduced.In the CIE Tests division, CIE test cases to asses the accuracy of lighting programmes areanalyzed, the results of the tests which are proposed by CIE from DIALux 2006, LightscapeR3.2, Relux 2004 programmes are given.In the Test Made with Lighting Programmes division, a group of tests about artificial lighting,daylighting and features of surface and light source are made with DIALux 4.3, Relux 2007,Desktop Radiance Beta 2.0, Lightscape R3.2 programmes. For specific test conditions,artificial an daylight tests are made with analytical computations, analytical results andprogrammes? results are compared.Keywords: Lighting design, computer programmes, CIE tests, thesis tests.