Haberde çerçeveleme ve örgüt kuramı bağlamında yazılı basında İstanbul Sözleşmesi'nin incelenmesi
Examination of the Istanbul convention in the print media in context of framing the news and the organizational theory
Yazar: ALİ İHSAN DEMİR
Danışman: PROF. DR. BELKIS ULUSOY NALCIOĞLU
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Genel Gazetecilik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Basın = Press ; Haberler = News ; Kadına yönelik şiddet = Violence against women ; Yazılı basın = Written press ; Çerçeveleme = Framing ; Örgüt kuramları = Organizational theories ; İstanbul Sözleşmesi = Istanbul Convention ; Şiddet = Violence

Özet:
İstanbul Sözleşmesi, kadına yönelik şiddet ve aile içi şiddetle mücadele
amacıyla, Avrupa Konseyi tarafından 11 Mayıs 2011'de İstanbul'da imzaya açılan
sözleşmedir. Türkiye Avrupa Birliği'ne giriş sürecinde bu sözleşmeyi ilk imzalayan
ülke olmasıyla sözleşme İstanbul Sözleşmesi olarak anılmasına rağmen kısa süre
sonra özellikle tarikatların belirgin bir tepkisi söz konusu olmuştur. Siyasetin buna
tepkisiz kalmasıyla tarikatçı çevreler bir süre sonra kadına yönelik şiddete, bu
sözleşmeye dayanılarak yapılan yasal düzenlemelerin neden olduğunu iddia etmeye
başlamışlardır. Yasal olarak kadına yönelik aile içi şiddetin suç olarak kabul edilerek
cezalandırılmaya başlanması şiddet uygulayanlar için caydırıcı olsa da, şiddetin
sonu gelmemiştir. Ancak sözleşme ve yapılan düzenlemeler kadına karşı şiddetin
mahremiyet örtüsünü kaldırmış, şiddeti gözle görülür hale getirmiştir. Son birkaç
yıldır bir kısım medyada, kadına yönelik şiddet haberlerinde İstanbul Sözleşmesi'nin
bu suçları arttırdığını savunan içeriğe yer verilir olmuştur. Muhafazakâr kesime hitap
eden gazeteler aracılığı ile kadına şiddet haberleri ustaca çerçevelenerek
çarptırılmış, sözleşmenin kadına şiddeti doğurduğu algısı oluşturulmuş, bu
kesimden gelecek tepkilerin önü kapatılmıştır. 20 Mart 2021 tarihinde ise
Cumhurbaşkanlığı kararnamesi ile sözleşmeden çıkılmıştır
"Haberde Çerçeveleme ve Örgüt Kuramı Bağlamında Yazılı Basında İstanbul
Sözleşmesi'nin İncelenmesi" adlı bu çalışmanın amacı söz konusu yasanın iptalini
isteyen koyu muhafazakar zümreleri hedef kitle belirlemiş bir kısım yazılı medya
aracılığıyla yasanın iptali durumunu meşrulaştırmaya yönelik kamuoyu oluşturma
maksatlı yayın faaliyetlerini tespit etmektir. Örgütsel kuram bağlamında söz konusu
medya kuruluşlarının özellikle haberde çerçevelemeye başvurdukları haber metinleri
araştırmaya tabi tutulmuş, konuya ilişkin haberler üzerinden nitel araştırma
yöntemlerinden söylem analizine başvurulmuştur.

Anahtar Kelimeler: İstanbul Sözleşmesi, kadın, şiddet, yazılı basın, haberde çerçeveleme

Abstract:
The İstanbul Convention is the Council of Europe Convention on the
Prevention and Combating of Violenc eagainst Women and Domestic Violence. The
Istanbul Convention is the contract opened by the Council of Europe for signature
on 11 May 2011 in Istanbul in order to combat violence against women and
domestic violence. Although the contract was referred to as the Istanbul Convention,
as Turkey was the first country to sign this convention in the process of joining the
European Union, there was a clear reaction from the sects after a short while. As the
politics remained unresponsive to this, the cultist circles began to claim that the
violence against women was caused by the legal regulations made on the basis of
this convention. Although legally accepting domestic violence against women as a
crime and penalizing it is a deterrent for perpetrators, the violence has not come to
an end. However, the convention and the regulations made have lifted the veil of
privacy of violence against women and made the violence visible. In the last few
years, there has been a place in some media in the news of violence against
women, which argues that the Istanbul Convention increases these crimes. Through
newspapers that appeal to the conservative segment, the news of violence against
women was skillfully framed and distorted, the perception that the contract gave rise
to violence against women was created, and there action from this segment was
blocked. On March 20, 2021, the contract was terminated with a presidential decree.
The aim of this study, named "Examination of the Istanbul Convention in the
Written Media in the Context of Framing in the News and Organization Theory", is to
determine the broadcasting activities aimed at legitimizing the annulment of the law
through a part of the printed media, whose target audience is the dark conservative
groups who want the annulment of the law. In the context of organizational theory,
the news texts that the mentioned media organizations resort to framing, especially
in the news, were researched, and discourse analysis, one of the qualitative
research methods, was applied over the news related to the subject.

Keywords: Istanbul Convention, women, violence, print media, newsframing