hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Kriptografik hash fonksiyonlarının incelenmesi
Analysis of cryptographic hash functions
Yazar: CİHAT ERDOĞAN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. M. TOLGA SAKALLI
Trakya Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Bilgisayar Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrol = Computer Engineering and Computer Science and Control
Dizin: Kriptoloji = Cryptology

Özet:
Gün geçtikçe gelişen teknoloji ve bilim sayesinde bundan bir kaç sene önce tasarlanan kriptografik modeller günümüzde geçerliliğini yavaş yavaş yitirmektedir. Çünkü bu modeller zamanla güvenilirliklerini kaybetmektedir ve günün gerektirdiği zorunlulukları, gereklilikleri karşılayamamaktadır.Kriptografik hash fonksiyonları sayısal imza, dosya bütünlüğü, şifre koruması, kimlik doğrulama protokolleri, rootkit tespiti gibi birçok alanda kullanılmaktadır. Günümüze kadar en yaygın olarak kullanılan ve bilinen kriptografik hash fonksiyonları MD ailesi (MD-2, MD-3, MD-4 ve MD-5) ve SHA ailesidir (SHA-0, SHA-1, SHA-2). Wang ve ekibinin MD ve SHA ailesine yaptığı saldırılar MD-5 ile SHA-0 ve SHA-1'i tehdit etmektedir. Bu tehdit SHA-2 hash fonksiyonunun güvenliğini de şüpheye düşürmüştür. Bu yüzden NIST, daha güvenli bir özet fonksiyonu tasarlanması için, açık katılımlı bir yarışma düzenlemiştir.2012 yılının sonunda açıklanması beklenen yarışma sonucu güvenlik alanında çalışan birçok bilim adamı tarafından dikkatle takip edilmektedir. Bu tez hash fonksiyonlarının yapısının daha iyi anlaşılması için yaygın olarak kullanılmakta olan MD5 fonksiyonun küçültülmüş bir örneğinin tasarımı üzerinedir.

Abstract:
Thanks to ever-developing technology and science, cryptographic models designed a few years ago are losing their validity gradually today since these models lose credibility over time and they don?t satisfy the requirements any more needed by the day.Cryptographic hash functions are used in many fields such as digital signatures, file integrity, password protection, authentication protocols and rootkit detection. Until now, the most widely used and well-known cryptographic hash functions are MD (MD-2, MD-3, MD-4 and MD-5), and SHA families (SHA-0, SHA-1, SHA-2). Wang and his team have attacked on MD and SHA families and threatened MD-5, SHA-0 and SHA-1. This threat has also reduced the security of SHA-2 hash function. Therefore, NIST has organized open participation contest to design of a more secure hash function.The contest?s result is expected to be disclosed by the end of 2012 and is also to be followed by many scientists working in the field of security. The purpose of this thesis is to design a minimized MD5 function for a better understanding of the structure of widely used hash functions.
Şehîdî Mevlid (İnceleme-metin-dizin)
Şehîdî Mevlid (Examination-text-index)
Yazar: FATMA ÖZKAN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. RİFAT GÜRGENDERELİ
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dilbilgisi = Grammar ; Dini edebiyat = Religious literature ; Dini eserler = Religious objects ; Edebiyat = Literature ; Mevlid = Mawlid ; Süleyman Çelebi = Süleyman Çelebi ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Şehidi = Şehidi

Özet:
Mevlid, Hz. Muhammed'in doğum günü ve bu günü anlatan eserlere verilen isimdir. ?Mevlid? denildiğinde Türk edebiyatında akla ilk gelen Süleyman Çelebi ve eseri ?Vesiletü'n-Necât? olmuştur. Bundan sonraki yıllarda da mevlid yazma ve okuma geleneği devam etmiştir. Çalışmamızda, Şehîdî'nin yazdığı Mevlidi inceledik. Tezimiz, giriş ve dört bölümden oluşmaktadır. Girişte Türk Edebiyatında Mevlid hakkında bilgi verilmektedir. Şehîdî ve Mevlidi hakkındaki bilgiler ilk bölümde anlatılmaktadır. İkinci bölümde mevlid, dilbilgisi açısından incelenmektedir. Daha sonra metindeki deyim ve atasözleri verilmiş, üçüncü bölümde metnin trankripsyonu yapılmıştır. Dördüncü bölüm dizini içermektedir. Sonuç kısmında çalışmalarımız değerlendirilmiş ve devamında kaynakça verilmiştir.Anahtar Kelimeler: Mevlid, Şehîdî,Süleyman Çelebi

Abstract:
Mevlid is a name of Hz. Mohammed?s birthday and the poems describing the day. When ?mevlid? is mentioned, Süleyman Çelebi and his work ?Vesiletü?n-Necât? is the name which comes to mind first. In the following age, the writing and reading of ?Mevlid? went on. In our study, we examined a mevlid poem written by poet named ?Şehîdî?. Our thesis consists of the preface and four chapters. In the preface, information on Mevlid in Turkish literature is given. Information about Şehîdî and his mevlid is provided in the first chapter. In the second chapter, mevlid is examined in terms of grammar. After that, the statements and proverbs of the text are given, In the third chapter the text completly has been transcribied. The fourth chapter includes the index. Our studies are evaluated in the Conslusion part and the continuation bibliography is given.Key Words: Mevlid, Şehîdî, Süleyman Çelebi
Kuantum kuyularında lazer etkisi
Effect of laser quantum wells
Yazar: SELİM YAVUZ
Danışman: DOÇ. DR. İLHAN ERDOĞAN
Trakya Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Fizik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Fizik ve Fizik Mühendisliği = Physics and Physics Engineering

Özet:
Bu çalışmada kuantum kuyularına hapsedilen bir elektronun özellikleri incelendi. Sonlu kuantum kuyusuna hapsedilen bir elektrona dış elektrik ve manyetik alan uygulandı. Buna ilaveten, sonlu kuyuda yabancı atomun etkisine bakıldı ve kuyudaki elektronun bağlanma enerjileri yabancı atomun farklı konumları için hesaplandı. Hesaplamalar da varyasyon yöntemi kullanıldı. Daha sonra lazer ışını araştırıldı ve yabancı atomlu sonlu kuantum kuyusu içindeki bir elektrona lazer uygulandı. Yabancı atomlu lazer hesaplamalarında varyasyon metodu kullanılamadığı için sonlu farklar metodu kullanıldı. Hesaplamaların tümü taban durum enerji düzeyi için yapıldı.

Abstract:
In this study was investigated the properties of an electron confined in quantum well. External electric and magnetic field were applied to the electron confined in finite quantum well. In additional, investigated effects of a hydrogenic impurity and calculated the binding energy of the electron for different impurity positions in finite quantum well. In the calculations were used the variation method. Then the laser-ray was investigated, and the laser applied to an electron confined in finite quantum well with a hydrogenic impurity. In the laser calculations with a hydrogenic impurity was used the finite difference method to be not used variation method. All calculations were performed at the ground state energy level.
Galyum halojenürlerinin moleküler yapılarının kararlılığının incelenmesi
Galyum halojenürlerinin moleküler yapilarinin kararliliğinin incelenmesi
Yazar: DİLEK BALA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA ÇALIŞKAN
Trakya Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Fizik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Fizik ve Fizik Mühendisliği = Physics and Physics Engineering
Dizin: 1,3-dipol = 1,3-dipole ; Moleküler yapı = Molecular structure

Özet:
Bu çalışmada, galyum halojenürler (GaF3, GaCl3, GaBr3, GaI3; Ga2F6, Ga2Cl6, Ga2Br6, Ga2I6) için sistemlerin yerel yapısı incelenmiş ve böylece galyum halojenürlerin sıvı fazdaki yapıların anlaşılması için ayrıntılı iyonik etkileşmeleri içeren molekül dinamiği simülasyonu metodu ile mikroskobik potansiyel model elde edilmiştir.Bu potansiyel model kullanılarak, galyum halojenürlerin yumuşak küre potansiyeli (), Van der Waals etkileşim potansiyeli (), elektrik potansiyeli (), dipol-dipol etkileşme potansiyeli () ve bağlanma potansiyelini () içeren toplam potansiyel enerjileri hesaplanmıştır.Bu potansiyel model kullanılarak, galyum halojenürlerin bağ uzunlukları, titreşim frekansları, bağ açıları ve bağlanma enerjileri hesaplanarak, denge durumundaki moleküler yapıları ve geometrik şekilleri bulunmuştur. Bulunan bu bağ uzunlukları ve titreşim frekansları mevcut verilerle karşılaştırılmıştır.Bu çalışmada, galyum halojenür atomik kümelerinin denge durumundaki moleküler yapıları, İyonlar arası Kuvvet Modeli kullanılarak olarak hesaplanmıştır.

Abstract:
In this work first, ionic interactions model potential have obtained to investigated local and liquid structure of gallium halides (GaF3, GaCl3, GaBr3, GaI; Ga2F6, Ga2Cl6, Ga2Br6, Ga2I6) by molecular dynamics simulation method.The total potential energy including soft sphere potential (UCSS), Van der Walls interactions potential (UVW), Electrical potential (UEL), Dipol-Dipol interactions potential (UDD), and Binding potential (UB) calculated using this model potential.In equilibrium state molecular structure and geometric shapes have obtained which bond lengths, vibrational frequencies, bond angle and binding energy for gallium halides calculated using this model potential computed bond lengths and vibrational frequencies are compare with literature.In this work, atomic clusters of gallium halides in equilibrium state moleculer structure have investigated by using Interionic Force Model.
20. yüzyıl Rus keman ekolünde pedagojik yaklaşımlar ve sağ el teknikleri ile ilgili uygulamalar
The pedagogical approaches and right hand implementations in 20th century Russian violin school
Yazar: ÖZLEM DUYGU ÖZTÜRK
Danışman: YRD. DOÇ. AHMET HAMDİ ZAFER
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Yaylı Çalgılar Ana Sanat Dalı / Keman Sanat Dalı
Derece: Sanatta Yeterlik, 2012
Konu: Müzik = Music
Dizin: Keman = Violin ; Müzik aletleri = Musical instruments ; Pedagoji = Pedagogy ; Rusya = Russia ; Sağ el = Right hand ; Yaylı çalgılar = String instruments ; Çalgılama teknikleri = Instrumentation techniques

Özet:
Bu çalışmada, 20. Yy Rusya'sında keman icracısı ve eğitimcisi olarak öne çıkan sanatçıların, keman çalma ile ilgili pedagojik yaklaşımları ve sağ el teknikleri konusunda uyguladıkları çalışmalar incelenmiştir.18. Yy'dan 20. Yy'a kadar olan süreçte, keman eğitimi ve icrası alanında `'ekol'' olarak andığımız birkaç temel sistemden bahsetmek mümkündür. Tezde de değinilen bu sistemlerin ardından, 20. Yy'a gelindiğinde; Rusya'da kemancılıkla ilgili daha yenilikçi bir anlayışın geliştiğini görürüz. Temelini bilimsellikten alan bu yeni anlayışla yetişen kemancıların kaydettikleri ciddi başarılar; dönemin müzik otoriteleri tarafından da takdirle karşılanmıştır. Pedagoji ve metodoloji konusunda günümüz için olmasa da, o dönem için çok özgün ve yenilikçi olan bu sistemi oluşturan eğitimcilerin bazıları, sonrasında başka ülkelere göç ederek; gittikleri yerde de bu anlayışı devam ettirmişlerdir.Özellikle keman öğretmenleri açısından, 20. Yy'da Rusya'da gelişmiş olan bu bilimsel yaklaşımın incelenmesi; öğrencilerle çalışırken karşılaşılan zorlukların üstesinden gelme konusunda yararlı olacaktır. Bunun yanı sıra, keman icrası ve eğitimi ile ilgili günümüzdeki fikirlerin ve yaklaşımların nasıl geliştiği konusunda bir temel oluşturacaktır.Anahtar Kelimeler: Keman, ekol, pedagoji.

Abstract:
In this dissertation, pedagogical approaches and right - hand implementations of the 20th century Russian violin pedagogoues and performers are analysed.During the period between 18th and 20th centuries, it is possible to speak of several systems on violin practice and education, which we name `?echoles?? in general. Following these systems which are also mentioned in this dissertation, with the advent of 20th century, we see a much more innovative system on violin performance developing in Russia. The serious achievements of the violinists who were educated in this scientifically ? based new approach, were highly appreciated by the authorities of the time. Some of the pedagogues who presented this - though not for our day but for that time ? new and distinctive system; immigrated abroad and carried this system to the countries where they moved to.Observation of the scientific approach developed in the 20th century Russia will be particularly beneficial for violin teachers, especially for overcoming difficulties encountered while working with students. Besides, it will provide a base for perceiving the development of the ideas and approaches on violin practice, which have come up to our day.Keywords: Violin, echole, pedagogy
UV tekniği kullanılarak agarose biojellerin faz geçişlerinin incelenmesi
Investigation of phase transition of agarose biogels by using UV technique
Yazar: ÖMER BAHADIR MERGEN
Danışman: DOÇ. DR. ERTAN ARDA
Trakya Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Fizik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Fizik ve Fizik Mühendisliği = Physics and Physics Engineering

Özet:
Bu çalışmada, fiziksel bağlı agarose biojellerin jelleşme süreci ve farklı konsantrasyonlarındaki faz geçişleri foton geçirme tekniği kullanılarak incelendi. Yapılan deneylerde üç farklı agarose malzemesi kullanıldı. Type 1-B (Sigma A0576) için sekiz (30, 50, 75, 100, 150, 200, 300 ve 400 mg), Type 2-A (Sigma A9918) için yedi (30, 50, 75, 100, 150, 200 ve 300 mg) ve Low Melting Point (Sigma A9414) içinde yedi (50, 75, 100, 150, 200, 250 ve 300 mg) farklı konsantrasyonda agarose jel örnekleri hazırlandı.Her üç agarose malzemesi için yapılan deneylerde sol-jel ve jel-sol sıcaklıklarını (Tsg ve Tgs) ve aktivasyon enerjilerini (?Esg ve ?Egs) belirlemek için sıcaklığa bağlı olarak örnek üzerinden geçen ışık şiddeti Itr kullanılmıştır. Sol-jel ve jel-sol geçiş aktivasyon enerjileri Arrhenius tipi ifadelerden yararlanılarak hesaplanmıştır.Yapılan deneylerin tümünde sol-jel ve jel-sol faz geçişleri arasında bir histerisis (gecikme) gözlenmiştir. Deney sonuçları karşılaştırmalı ve grafiksel olarak verilmiştir. Elde edilen sonuçların diğer deneysel tekniklerle yapılan benzer çalışmalarla uyum içinde oldukları gözlemlenmiştir.

Abstract:
In this work, gelation processes of agarose biogels and their phase transitions are examined by using photon transmission techique. In experiment three different agarose materials are used. For Type 1-B (Sigma A0576) eight (30, 50, 75, 100, 150, 200, 300 and 400 mg), for Type 2-A (Sigma A9918) seven (30, 50, 75, 100, 150, 200 and 300 mg) and Low Melting Point (Sigma A9414) seven (50, 75, 100, 150, 200, 250 and 300 mg) different concentration agarose gel samples are prepared.Temperature dependent transmitted light intensity, Itr is used to determine the sol-gel and gel-sol temperature (Tsg and Tgs) and transition activation energies (?Esg and ?Egs) for all samples. Gel-sol and sol-gel activation energies are calculated by using Arrhenius type equlation.In all experimental results, a hysteresis is observed between sol-gel and gel-sol transitions. Experiments results are given comparatively and graphically. It is observed that the our results are accordant with the other similar experimental techniques in similar studies.
Çalışan kadınların cinsiyet ayrımcılığına yönelik algıları: Bursa dokuma sanayii örneği
The perceptions of working women in gender-based discrimination: Bursa weawing industry sample
Yazar: BAHAR ARABACI
Danışman: YRD. DOÇ. DR. M.ENGİN SANAL
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri = Labour Economics and Industrial Relations

Özet:
Kadınların tarihsel süreç içinde, gerek toplumsal yapının değişmesi, eğitim seviyesinin artması ve ortaya çıkan yeni çalışma biçimlerinin etkisiyle gerekse de uluslararası örgütler ve hükümetler tarafından alınan yasal önlemler sayesinde, çalışma hayatında artan oranlarda yer alması, cinsiyete dayalı ayrımcılık konusunun önemini arttırmaktadır.Çalışan kadının cinsiyet ayrımcılığına yönelik algıları adlı araştırmamızın hareket noktasını, toplumun cinsiyetlere atfettiği geleneksel roller ve bu rollerin sosyalleşme sürecinde bireyler tarafından içselleştirilmesiyle, toplumsal yapıya yerleşmiş olan ataerkil kalıpların etkisiyle, çalışma hayatında işe alma, işe yerleştirme, ücretlerin belirlenmesi, terfi/yükselme ve işten çıkarma konularında cinsiyet esaslı ayrımcılık uygulamaları ve kadınların ayrımcılığı algılama düzeyleri oluşturmaktadır.Çalışma hayatında, çalışan kadınlara uygulanan cinsiyete dayalı ayrımcılık ve çalışan kadınların bu yöndeki algılarının belirlenmesi yönündeki çalışmamızda, konu ile ilgili literatür taraması yapılıp konu teorik olarak ele alınmış ve çalışma alan araştırmasıyla desteklenmiştir. Kadınların yoğun olarak istihdam edildiği dokuma işkolunda, Bursa' da yapılan alan araştırması sonucunda, kadın çalışanların ayrımcılığı algılama düzeylerinin düşük olduğu ortaya konulmuştur.

Abstract:
In the historical process, either because of the change of social structure, increase in education level, and the effect of the emergence of new forms of work or because of legal precautions taken by international organizations and governments, women have been in business life increasingly and so this raises the importance of the investigation of gender-based discrimination.The perception of working women in gender-based discrimination, traditional roles the society attaches to the gender and by internalizing these roles by individuals in the process of socialization and by the influence of patriarchal patterns located in social structure, gender-based discrimination practices in the fields of recruitment in working life, placement, determination of wages, promotion / rise and dismissal from work as well as women?s perception of discrimination levels consist of the starting point of our research.Literature research has been done about gender-based discrimination applied to working women in business life and determination of perception of working women in this issue and it has been considered theoretically as well as the research has been supported by field survey work. As a result of field research in Bursa for the business segments of weaving in which women are employed intensely, and it has been put forth that women workers? perception of discrimination level is low.
Çift eksenli ters sarkaç tasarımı ve kontrolü üzerine bir araştırma
A study about design and control of the two axis inverted pendulum system
Yazar: MUSTAFA ARDA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. HİLMİ KUŞÇU
Trakya Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Makine Mühendisliği = Mechanical Engineering
Dizin: PID denetleme = PID control ; Ters sarkaç = Inverted pendulum ; İki boyutlu modelleme = Two dimensional modelling

Özet:
Bu çalışmada iki eksenli ters sarkaç sisteminin Simulink'te modellenmesinin yapılması ve daha sonra fiziki ters sarkaç sistemi oluşturularak modelin test edilmesi amaçlanmıştır. İki eksenli ters sarkaç sistemi modellenirken iki ayrı alt sisteme ayrılmış, böylece problemin basitleştirilmesi hedeflenmiştir. Kontrol sistemi olarak PID (Proportional-Integral-Derivative) denetleyici kullanılmıştır. Çalışmada sadece sarkaç açısının kontrolü yapılarak sarkacın dik konumda kalması amaçlanmıştır. Sarkaç konumu kontrol edilmemektedir. Simülasyon sonuçları grafikler halinde gösterilerek hazırlanan modelin düzgün bir şekilde çalıştığı belirlenmiştir.

Abstract:
This study purpose firstly, two dimesional inverted pendulum modeling in Simulink and after that compose the two dimensional inverted pendulum mechanism and test the model in the two dimensional inverted pendulum system. While modeling, two dimensional inverted pendulum system seperated two sub-system so, control problem of the two dimensional inverted pendulum system simplify in this way. PID controller implent to the two dimensional inverted pendulum system and PID can control only the pendulum angle not position. Simulation results shown in graphics and as a result two dimensional inverted pendulum system determined works properly.
Rubaiyat-ı Ömer Hayyam
Rubaiyat-ı Ömer Hayyam
Yazar: IŞIL UÇAŞ
Danışman: PROF. DR. ALİ İHSAN ÖBEK
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Daniş, Hüseyin = Daniş, Hüseyin ; Fars edebiyatı = Persion  literature ; Hayyam, Ömer = Hayyam, Ömer ; Rubai = Rubai

Özet:
Yapılan bu çalışma, Hüseyin Daniş'in 1927 yılında bastırmış olduğu Rubaiyyat-ı Ömer Hayyam isimli kitabı üzerinedir. Hayyam, İran kültür, medeniyet ve ilmine hizmet eden, onları Doğu ve Batı'ya tanıtan büyük bir şahsiyettir. Biz bu çalışmamızda böylesine önemli bir şahsiyeti Hüseyin Daniş'in eseri aracılığıyla çeşitli yönleriyle tanıtmayı amaçlıyoruz.19. yy.'dan itibaren Ömer Hayyam ve Rubaileri Batılı edebiyat araştırmacılarının ve oryantalistlerin üzerinde en çok araştırma yaptıkları ve söz söyledikleri bir alan olmuştur. Biz de incelememizi, Türk edebiyatında Hayyam rubaileri tercüme ve araştırmaları alanında en önemli kaynaklardan biri olduğunu düşündüğümüz Hüseyin Daniş'in eseri üzerinde gerçekleştirdik. Hüseyin Daniş'in Rubaiyat-ı Ömer Hayyam isimli eserini okumamızda TDK'nın Yazım Kılavuzu ve Türkçe Sözlüğünü esas aldık. Ancak birbirleriyle karıştırılabileceğini düşündüğümüz bazı sözcüklerde sözcüğün aslına sadık kaldık. Özel isimlerden oluşan terkiplerde, terkibi aslına uygun olarak okuduk.Anahtar Kelimeler: Ömer Hayyam, rubai, İran edebiyatı

Abstract:
This study is about the Rubaiyat-ı Ömer Hayyam published by Hüseyin Daniş in 1927. Ömer Hayyam is an important person for the Persian civilization, literature and in the world. The aim of this study is to indiroduce such an important person through the work of Hüseyin Daniş.The study includes introduction, the text which we read and the conclusion. In the introduction, firstly information about rubai is given and then the rubais and the philosophy of Ömer Hayyam is introduced. The writer of the work, Hüseyin Danış is mentioned and general information of Rubaiyat of Ömer Hayyam is given. It also includes subjects of the titles and sub-titles of the work.In the conclusion the thesis is evaluated in general.While studying the Rubaiyat-ı Ömer Hayyam by Hüseyin Daniş we based the study on TDK writing Guide and Turkish Dictionary we rean the comppsitions of special names according the original composition. The rubais of the work was given in Persian and the translation of proses are read.Key Words: Ömer Hayyam, rubai, the Persian literature.