Kırıkkale ilinde uluslararası ve geçici koruma sağlanan yabancıların ağız ve diş sağlığı durumu ve tedavi ihtiyaçlarının değerlendirilmesi
Evaluation of oral health status and treatment needs in immigrant in Kirikkale
Yazar: ELİF ÜLKÜ DEMİR ŞERAN
Danışman: DOÇ. DR. SERDAR BAĞLAR
Kırıkkale Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Restoratif Diş Tedavisi Ana Bilim Dalı / Restoratif Diş Tedavisi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2021
Konu: Diş Hekimliği = Dentistry

Özet:
Ağız ve diş sağlığının sıklıkla ihmal edildiği bilinmektedir. Üstelik göçmenler için
pahalı ve karşılanamaz olarak görülebildiği gibi menşe ülkelerde genel bir diş sağlığı
hizmeti eksikliği olabilmektedir. Bu çalışmanın amacı, Kırıkkale'deki göçmenlerin
ağız hijyeni ve diyet alışkanlıklarını, kendi algıladıkları ve muayene ile saptanan ağız
ve diş sağlığı durumlarını, alışkanlıklarının ağız sağlığı üzerindeki etkisini ve ağız
diş sağlığı hizmetlerinden ne ölçüde yararlandıklarını değerlendirmektir.
Kırıkkale'de yaşayan 150 Iraklı, 128 Afgan, 68 Suriyeli ve 50 İranlı toplam 396
göçmen ve 100 Türk vatandaşının katılımıyla bir kesitsel saha çalışma
gerçekleştirilmiştir. Çalışma verileri, bu çalışmaya uyarlanan DSÖ (Dünya Sağlık
Örgütü) anketi ve DSÖ Muayene Formu ile toplanmıştır. Iraklıların %60'ı İranlıların
%80'i; Afganların %20,4'ü; Suriyelilerin ise %27,5'i Türkiye'de diş hekimine
gitmiş, Afganların %63'ü tüm katılımcıların %34,6'sı hiç diş hekimine gitmemiştir.
Katılımcılarımızın neredeyse yarısı sağlık sigortasından ve devlet desteğinden
yararlanabildiklerini bilmediğini; %67,7'si sağlık hizmetinde asla ayrımcılık
yaşamadığını belirtmiştir. Katılımcıların çoğunluğu (%69,6) son bir yıldır diş ve
dişetleri kaynaklı ağrı veya rahatsızlık yaşamıştır. Çalışmamızda Iraklılar (%64,7)
dışında bütün gruplar diş fırçası kullanımı bildirmiştir. Çalışmamızdaki Türk
katılımcılarda DMFT 6,26+5,06; Afganlarda 5,94+5,17; Iraklılarda 5,46+3,48;
İranlılarda 6,54+5,20; Suriyelilerde 8,00+6,11 bulunmuştur. Katılımcılar arasında en
yüksek D (4,20+3,62) ve M (2,07+3,69) değerleri Suriyelilerde; en düşük F
(0,51+1,47) Afgan; en düşük M (1,28+2,61) İranlı katılımcılarda görülmüştür.
Toplumsal periodontal indeks bulgularımıza göre en sağlıklı dişetine sahip grup
Türklerdir (%79). Göçmen katılımcıların yarısından fazlasında dişeti kanaması
(%52,6) ve tartar (%53,4) mevcuttur. Sonuç olarak, göçmenlerin ağız diş sağlığı
durumlarının, ağız ve diş sağlığı algıları ve ağız ve diş sağlığına erişimlerinin,
göçmen olmayan sağlıklı bireylerden daha kötü durumda olduğu bulunmuştur.

Abstract:
Oral and dental health is often neglected, moreover, it may be seen as expensive and
unaffordable for immigrants, and there may be a general lack of dental health care in
the countries of origin. The aim of this study is to evaluate the oral hygiene and
dietary habits of immigrants in Kırıkkale, their self-perceived dental health status, the
effect of their habits on oral health, and the extent to which they benefit from dental
health services. A cross-sectional field study was conducted with the participation of
150 Iraqis, 128 Afghans, 68 Syrians and 50 Iranians, a total of 396 immigrants and
100 Turkish citizens living in Kırıkkale. Study data were collected with the WHO
(World Health Organization) questionnaire and WHO Examination Form adapted to
this study. 60% of Iraqis 80% of Iranians; 20.4% of Afghans; on the other hand,
27.5% of Syrians went to a dentist in Turkey, 63% of Afghans and 34.6% of all
participants never went to a dentist. Almost half of participants do not know that they
can benefit from health insurance and government support; 67.7% of them stated that
they have never experienced discrimination in health care. The majority of the
participants (69.6%) have experienced pain or discomfort from their teeth and gums
in the last year. In our study, all groups except Iraqis (64.7%) reported toothbrush
use. DMFT was found 6.26+5.06 in Turkish; 5.94+5.17 in Afghans; 5.46+3.48 in
Iraqis; 6.54+5.20 in Iranians; I8.00+6.11 in Syrians. Among the participants, the
highest D (4.20+3.62) and M (2.07+3.69) values were among the Syrians; lowest F
(0.51+1.47) Afghan; the lowest M (1.28+2.61) was seen in Iranian. According to our
CPI findings, the group with the healthiest gingiva is Turks (79%). Gingival bleeding
(52.6%) and tartar (53.4%) are present in the immigrant participants. As a result, it
was found that the oral and dental health status of immigrants, their perception and
their access to oral and dental health were worse than healthy non-immigrant
individuals.