Yeşil yıldız sertifika sistemi kapsamında mevcut binaların algoritmik yöntem ile konaklama yapılarına dönüşümü
Transformation of existing buildings into accommodation buildings with algorithmic method within the scope of the green star certification system
Yazar: NURHAN NUR USTA
Danışman: DOÇ. DR. PINAR KISA OVALI
Trakya Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
1950'li yıllarda hızlanan insan hareketleriyle birlikte teknolojinin gelişmesi, çevre
tahribatlarına, ekosistemin zarar görmesine, biyolojik çeşitliliğinin azalmasına ve doğal
kaynakların kontrolsüz tüketimine neden olmuştur. Yaşamın devamlılığı açısından bu
kaynakların korunması çok önemlidir. Bununla birlikte pek çok sektör, çevre değerlerini
korumak, enerji verimliliğini artırmak ve kirlilik nedenlerini ortadan kaldırmak için
sürdürülebilir tutumlar sergilemektedir. Bu tutumlar, turizm alanının büyük bir parçası
olan konaklama tesislerini doğrudan etkilemiştir. Konaklama tesislerinin
sürdürülebilirliği adına; çevrenin korunması, çevre bilincinin artırılması, turistik tesisin
çevreye olan olumlu katkılarının desteklenmesi ve özendirilmesi amacıyla çeşitli eko
etiket sistemleri geliştirilmiştir. Ülkemizde konaklama tesisleri için Kültür ve Turizm
Bakanlığı tarafından, çevrenin çevreye duyarlılık kampanyası kapsamında
sürdürülebilirliğinin sağlanması için geliştirilen uygulamalardan biri de "yeşil yıldız"
sertifika sistemidir.
Sürdürülebilir bir yaşam, sürdürülebilir bir turizm ve çevreci konaklama
tesislerinin gelişimi için mevcut binaların söz konusu sertifika sistemleri kapsamında
"yeşil konaklama yapılarına" dönüşümünde aktif bir rol alması gerekmektedir.
Bu tez çalışmasında hızla artan otel yapılarına eko etiket kapsamında yaklaşılarak,
ekolojik tutumla otel yapılarının ele alınmasının öneminin vurgulanması ve mevcut
binaların konaklama yapılarına dönüşüm sürecinde yeşil yıldız sertifika sistemini gözeten
algoritmik bir akış şeması oluşturulması amaçlanmaktadır.
Tez çalışması altı bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde amaç, kapsam,
yöntem ve çalışma sınırlılıkları belirlenerek literatüre ilişkin özet ifade edilmiştir. İkinci
v
bölümde kavramsal olarak sürdürülebilirlik açıklanmış ve sürdürülebilir turizm
kapsamında oluşturulan uluslararası ve ulusal eko etiket sistemleri açıklanarak yeşil yıldız
sertifika sistemi irdelenmiştir. Üçüncü bölümde konaklama tesislerinin tarihçesi
anlatılarak otel yapıları detaylı bir şekilde açıklanmıştır. Dördüncü bölümde mevcut bir
binanın otel olabilme koşullarıyla birlikte yeşil yıldız sertifikasyon sisteminde
değerlendirilmesine ilişkin kriterler detaylı bir şekilde açıklanarak iki aşamalı algoritmik
şema oluşturulmuştur. Beşinci bölümde örnek olarak seçilen binanın bir önceki bölümde
oluşturulan kriter ışığında yerinde gözlem, fotoğraflama ile analiz yapılmış ve toplanan
veriler tablolaştırılarak açıklanmıştır. Aynı zamanda bu bölümde çalışma kapsamında
oluşturulan algoritma örnek bina üzerinden sınanmıştır. Altıncı bölümde mevcut binaların
otel yapısı olarak işlevlendirilmesi konusu; sebepler, gereksinimler ve dönüşümü
etkileyen faktörler ele alınmış ve bu dönüşüm sürecinde yeşil yıldız sertifikasyon
sisteminin uygulanması amacıyla oluşturulan algoritmanın genel değerlendirmesi
yapılarak, saptamalara ilişkin öneriler sunulmuştur.

Abstract:
The acceleration of human movements in the 1950s, coupled with technological
advancements, has led to environmental degradation, damage to ecosystems, loss of
biological diversity, and unchecked consumption of natural resources. The preservation
of these resources is crucial for the continuity of life. However, many sectors are
demonstrating sustainable attitudes to preserve environmental values, increase energy
efficiency, and eliminate pollution factors. These attitudes have directly impacted
accommodation facilities, a significant part of the tourism sector. Various eco-labeling
systems have been developed to promote the sustainability of accommodation facilities
by supporting and incentivizing environmental protection, raising environmental
awareness, and encouraging positive contributions of tourist facilities to the environment.
One of the initiatives developed within the scope of an environmental awareness
campaign by the Ministry of Culture and Tourism for accommodation facilities in our
country is the "Green Star" certification system.
For sustainable living, sustainable tourism, and the development of eco-friendly
accommodation facilities, existing buildings need to actively participate in the
transformation into "green accommodation structures" within the framework of these
certification systems. This thesis aims to highlight the importance of approaching hotel
structures under eco-labeling and emphasizing the ecological attitude in dealing with
hotel structures, as well as to create an algorithmic flowchart that adheres to the Green
Star certification system during the transformation process of existing buildings into
accommodation structures.
vii
The thesis consists of six sections. The first section provides a summary of the
purpose, scope, methodology, and limitations of the study, along with a literature review.
The second section conceptually explains sustainability and examines the Green Star
certification system by discussing international and national eco-labeling systems
established within the scope of sustainable tourism. The third section narrates the history
of accommodation facilities and elaborates on hotel structures in detail. The fourth section
outlines the criteria for evaluating an existing building's eligibility to become a hotel along
with its assessment under the Green Star certification system, and constructs a two-stage
algorithmic schema. In the fifth section, an analysis is conducted on a selected building
based on the criteria established in the previous section through on-site observation,
photography, and data collection, while also testing the algorithm developed within the
scope of the study on the sample building. The sixth section addresses the conversion of
existing buildings into hotel structures, discussing reasons, requirements, and factors
influencing the transformation, and provides a general evaluation of the algorithm
developed for the application of the Green Star certification system in this transformation
process, along with recommendations based on observations.