Dijital illüstrasyonun evrimi
The evolution of digital illustration
Yazar: YAŞAR VURDEM
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ LEVENT ÇORUH
Erciyes Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Resim Ana Sanat Dalı / Resim Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Dijital boyama = Digital painting ; Dijital illüstrasyon = Digital illustration ; Sayısal teknoloji = Digital technology ; İllüstrasyon = Illustration

Özet:
Günümüzde dijital teknolojiler, yaşantımıza büyük ölçüde etki etmiş ve 
hayatımızın her alanına girmiştir. Sanatçıların güncel olanı sanatına yansıtma çabası 
dijital teknolojilerin bir sanat formuna dönüşme sürecini oldukça hızlandırmıştır. Sanat 
üretiminde hızın önem kazandığı günümüzde sanatçılar dijital tekniklerin hızını, 
imkânlarını kullanarak çağımıza uyum sağlamaya başlamıştır. Bu çerçevede grafik 
tasarımın bir alt dalı olan ve geleneksel yöntemlere kıyasla daha hızlı ve yeni imkânlar 
sunan dijital illüstrasyon yükselmeye başlamıştır. Dijital teknolojilerin bir sanat formuna 
dönüşmesi ile "dijital illüstrasyon "kavramı ortaya çıkmıştır. Gelişmekte olan günümüz 
teknolojilerinden beslenen sinema, bilgisayar oyun endüstrisi, çizgi film ve animasyon 
sektörü; karakterleri, materyalleri, mekânları tasarlamak için dijital illüstrasyona ve 
illüstratörlere önemli bir şekilde ihtiyaç duymaktadır. 
Dijital illüstrasyonun bugünkü geldiği noktayı daha iyi çözümleyebilmemiz için 
"İllüstrasyon "kavramının ne olduğunu ve nasıl ortaya çıktığını iyi bir şekilde 
kavramamız gerekmektedir. İllüstrasyon sözcük anlamı, Latincedeki "İllümine" den 
gelmektedir. Aydınlatmak, parıltı anlamları taşımaktadır. Bugünkü illüstrasyonun 
kökenleri binlerce yıl öncesine dayanmaktadır. Tarih boyunca insanlar duygularını, 
düşüncelerini, yaşanan olayları ifade edebilmek için illüstrasyon tekniğini 
kullanmışlardır. Mağara duvarına yapılan çizimler ilk illüstrasyon örnekleri olarak 
bilinmektedir. İllüstrasyonun ilk örnekleri bir iletişim, dini ritüel, vb. gereksinimler olarak 
doğsa da tarihsel süreçte zamanla bir sanat formuna dönüşmüştür. Tarihsel süreçte üretim 
teknikleri, ortamı ve ekipmanları açısından gelişen her illüstrasyon ortamı ortaya çıkan 
illüstrasyon çalışmalarını etkilemiş ve yönlendirmiştir.
Dijital illüstrasyonun bugün geldiği noktayı ve geleceğine dair doğru bir kavrayışa 
sahip olabilmek için illüstrasyonun tarihsel evriminin iyi kavranması gerekmektedir.
v
Bu çalışmanın amacı, illüstrasyonun evrimini temel konu olarak ele alıp, dijital 
illüstrasyonun ortaya çıkışından bugün geldiği noktaya kadar illüstrasyonun geçirdiği 
gelişim sürecinde dönüşen yaratım ortamları, teknikleri, malzemelerinin eserler 
üzerindeki etkilerini saptamaktır. 
Birinci bölümde illüstrasyonun tanımı, tarihi, kullanım alanları ve teknikleri 
incelenmektedir. İkinci bölümde dijital illüstrasyonun tarihi, üretim teknikleri ve 
ortamları, türleri üzerine durulmaktadır. Üçüncü bölümde ise üretim ortamları açısından 
geleneksel ve dijital illüstrasyonların analiz edilmesi (yöntem) üzerinde durulmuştur. 
Dördüncü bölümde ise dijital ve geleneksel illüstrasyona dair sanatçı ve eser örnekleri 
incelenmiştir.

Abstract:
Today, digital technologies have a great impacted on our lives and have entered 
all areas of our lives. The efforts of the artists to reflect what is contemporary into their 
art have accelerated the process of transforming digital technologies into an art form. In 
today's world where speed has gained importance in art production, artists have started to 
adapt to our age by using the speed and opportunities of digital techniques. Within this 
framework, digital illustration, which is a sub-branch of graphic design and offers faster 
and new opportunities compared to traditional methods, has started to rise. With the 
transformation of digital technologies into an art form, the term "Digital Illustration"has
emerged. The cinema, computer game industry, cartoon and animation industry, which 
are fed by developing technologies; it needs digital illustration and illustrators to design 
characters, materials and spaces.
In order to better analyze the current situation of digital illustration. We need to 
know better what is "Illustration "term and how it appeared. "The Illustration" word
cames from latin leanguage "Illumination ". It has means ıllumation, and glow / glare. 
The origins of today's illustration go back thousands of years. Throughout history, people 
have used illustration techniques to express their feelings, thoughts and explanations. The 
drawings made on the cave wall are known as the first illustration examples. Although 
the first examples of illustration born as necessities like communication and religious 
rituals, it turn into art form in time. Every developing illustration environments and 
equipments influenced and directed the illustration works in historical process. In order 
to have a correct understanding of the point and future of digital illustration, the historical 
evolution of illustration needs to be well understood.
The objective of this study is taking digital illustration as main topic and determine 
the effects of creation environments, techniques, materials on illustrations.
vii
First chapter concentrates on the definition of illustration, history of illustration, 
production tecniques and usage platforms. Second chapter concentrates the history of 
digital illustration, production tecniques, digital illustration creating platforms, digital 
illustration types. In the third chapter, traditional and digital illustrations are emphasized 
in terms of production environments. Fourth chapter focuses examples of artists and 
works related to digital and traditional illustration will be examined.