Hidroksiklorokinin süre ve doza bağlı olarak retina üzerine etkisinin araştırılması
Investigation of the effect of hydroxychloroquine on retina in terms of duration and dose
Yazar: ERTUĞRUL DEMİR
Danışman: PROF. DR. OĞUZHAN SAYGILI
Gaziantep Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Göz Hastalıkları Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2019
Konu: Göz Hastalıkları = Eye Diseases
Dizin: Artrit-romatoid = Arthritis-rheumatoid ; Göz hastalıkları = Eye diseases ; Hidroksiklorokin = Hydroxychloroquine ; Lupus eritematozus-sistemik = Lupus erythematosus-systemic ; Retina = Retina ; Risk faktörleri = Risk factors ; Sjögren sendromu = Sjogren's syndrome ; İlaç değerlendirme = Drug evaluation ; İlaç kullanımı = Drug utilization

Özet:
Amaç: Hidroksiklorokin kullanan hastalarda hidroksiklorokinin retina üzerine
etkilerinin değerlendirilmesi
Yöntem: Bu çalışma ocak 2018 ve ağustos 2019 tarihleri arasında Gaziantep
Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları polikliniğine kontrol amaçlı gelen ve
tarafımıza konsulte edilen hastalarından oluşan retrospektif, klinik, interdisipliner tek
merkezli bir çalışmadır. Aynı tarihlerde hastaneye kontrol amaçlı başvuran, sistemik ve
oküler hastalığı bulunmayan gönüllüler kontrol grubu olarak seçilmiştir. İlacı 1 yıldan az
kullananlar; grup1, 1 yıl ve 5 yıl arasında kullananlar; grup 2, 5 yıl ve üzerinde kullananlar
grup 3 ve kontrol grubu; grup 4 olarak alt gruplara ayrıldı. Tüm hastalara tam oftalmolojik
muayene ve spektral domain optik koherens tomografi (SD-OKT) ile santral fovea
kalınlığı (SFK) ölçümü yapılmıştır.
Bulgular: Çalışma grubunda 30 hasta, kontrol grubunda 30 hasta olmak üzere
60 hastanın 60 gözü değerlendirildi. Hem çalışma ve kontrol grubunda hem de alt
gruplarda gruplar arasında yapılan ikili karşılaştırmalarda yaş, kilo, günlük ilaç kullanım
dozu, kullanım süresi ve kümülatif ilaç kullanım dozuna bağlı olarak oluşturulan risk
grupları arasında Santral Foveal Kalınlık(SFK) değerleri açısından anlamlı bir fark
saptanmadı (p >0.05).
Sonuç: Hidroksiklorokin kullanan hastalarda hidroksiklorokin retinopatisini
saptamak için santral foveal kalınlık ölçümü tek başına yeterli değildir.

Abstract:
Purpose: Evaluation of the effects of hydroxychloroquine on retina of patients
with hydroxychloroquine medication.
Methods: This is a retrospective, clinical, interdisciplinary, single-center study
of patients consulted and admitted to the Ophthalmology Clinic of Gaziantep University
Medical Faculty between January 2018 and August 2019 for control purposes. In the same
period of time, volunteers who were referred to the hospital for control and who did not
have any systemic diseases were selected as the control group. Those who use the drug
less than 1 year later; group 1, Between 1 year and 5 year users; group 2, 5 year and more
users; group 3 and control group; group 4 was subdivided into subgroups. All patients
underwent detailed ophthalmologic examination and measurement of central foveal
thickneess (CFT) using spectral domain optic coherence tomography (SD-OCT).
Results: As a combination of study and control groups of the patients, 60 eyes
which belong to 60 patients in total are analyzed in this thesis. Pairwise comparisons
between groups in both study and control groups and subgroups; Central Foveal
Thickness (CFT) values were not significantly different between the risk groups based on
age, weight, daily drug use dose, duration of use and cumulative drug use dose. (p >0.05).
Conclusion: Central foveal thickness alone is not sufficient to detect
hydroxychloroquine retinopathy in patients with hydroxychloroquine medication.