Bolu ili Seben ilçesi Kozyaka köyünün geleneksel konut dokusunun incelenmesi ve koruma önerileri
Researching and protection recommendations of traditional city pattern of Kozyaka village, Seben district of Bolu province
Yazar: SİNEM ÇİFTCİOĞLU
Danışman: DOÇ. DR. ÖZLEM SAĞIROĞLU
Gazi Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Mimarlık = Architecture
Dizin: Tarihi koruma = Historic preservation

Özet:
Bu çalışma Bolu ili Seben ilçesinde yer alan Kozyaka Köyü'nün geleneksel konut dokusunu konu etmektedir. Çalışmanın amacı, Kozyaka Köyü'nde yer alan sivil mimarlık örneklerini belgelemek, mevcut dokuya uyumsuz yapıların, müdahalelerin ve eklentilerin olumlu ve olumsuz etkilerini saptamak, çalışma alanının olanakları ve çevresel değerleri doğrultusunda bölgenin sürdürülebilir turizm türleriyle geleneksel yaşam biçiminin ve sahip olduğu kültürel mirasın devamlılığını sağlamak için genel müdahale kararları vermektir. Çalışmada Kozyaka Köyü'nün belgelenmesi kapsamında yerinde tespit ve analiz yöntemleri kullanılarak, alanın tamamında ve tek tek yapılarda çalışmalar yapılmıştır. Giriş ve sonuç bölümleri dâhil sekiz bölümden oluşan çalışmanın birinci bölümünde, tezin amacı, kapsamı, sınırlılıkları ve çalışmada yararlanılan yöntemler anlatılmıştır. İkinci bölümde, koruma ve kırsal alan koruma kavramı ile dünyada ve Türkiye'de bu kavramların tarihsel süreç içerisindeki gelişimi incelenmiştir. Üçüncü bölümde, Seben ilçesinin fiziksel, sosyal ve tarihi yapısına değinilmiş, dördüncü bölümde ise çalışma alanının fiziksel ve sosyo-ekonomik durumu açıklanarak köydeki yapıların mimari özellikleri ele alınmıştır. Beşinci bölümde genel değerlendirme yapılarak konutların sahip olduğu mimari değerlere göre nitelikleri belirlenmiş ve korunacak, değerlendirilecek ve düzenlenecek alanlar bölgelenmiştir. Altıncı bölümde, çalışma alanının turizm potansiyeli doğrultusunda yapılara yeni işlevler önerilerek sürdürülebilir turizm türlerinin planlaması yapılmıştır. Yedinci bölümde ulaşıma, altyapıya, alana, belirlenen alt bölgelere ve yapılara yönelik müdahale kararları verilerek, yeni yapılaşma koşulları belirlenmiştir.

Abstract:
This study deals with the traditional residence of Kozyaka Village in Seben district of Bolu province. The aim of the study is to document the examples of civil architecture in Kozyaka Village, to determine the positive and negative effects of interventions and add-ons, in line with the possibilities and environmental values of the study area, it is to make general intervention decisions in order to ensure the continuity of the traditional life style and cultural heritage with the sustainable tourism types of the region. In the study, in the scope of the documentation of Kozyaka Village, studies were carried out in the whole area and in individual structures by using on-site detection and analysis methods. In the first part of the eight-part study including introduction and conclusion sections, the aim, scope, limitations of the thesis and the methods used in the study are explained. In the second section, conservation and rural areas in the world with the concept of conservation and the development of these concepts in the historical process in Turkey  was examined. In the third chapter, the physical, social and historical structure of the district of Seben is mentioned and in the fourth section the physical and socioeconomic status of the study area is explained and the architectural features of the structures in the village are discussed. In the fifth chapter, the general evaluation is made and the properties of the houses are determined according to the architectural values and the areas to be protected, evaluated and arranged are divided. In the sixth chapter, planning of sustainable tourism types was made by offering new functions to the buildings in line with the tourism potential of the study area. In the seventh chapter, intervention decisions for transportation, infrastructure, area, designated sub-regions and structures were given and new construction conditions were determined.