Postpartum dönem kadınlarında uyku ve yaşam kalitesi
Sleep and quality of life in postpartum term women
Yazar: ÖZGE ERÇEL
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ HATİCE KAHYAOĞLU SÜT
Trakya Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Anneler = Mothers ; Doğum = Delivery ; Kadınlar = Women ; Pittsburg uyku kalitesi ölçeği = Pittsburg sleep quality index ; Postpartum dönem = Postpartum period ; Uyku = Sleep ; Uyku kalitesi = Quality of sleep ; Yaşam kalitesi = Quality of life

Özet:
Çalışmada, postpartum dönem kadınlarında uyku ve yaşam kalitesinin incelenmesi amaçlanmıştır.
Kesitsel tipteki bu araştırma, Ekim 2017-Aralık 2018 tarihleri arasında Trakya Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkezi Kadın Hastalıkları-Doğum Polikliniği ve Edirne Özel Ekol Hastanesi Kadın Hastalıkları  Doğum Polikliniğe'ne başvuran 632 kadın (n=316 postpartum dönem; n=316 kontrol) üzerinde yürütülmüştür. Araştırmanın verileri literatür incelenerek hazırlanan anket formları, Pitssburgh Uyku Kalitesi İndeksi (PUKİ) ve EQ-5D Genel Yaşam Kalitesi Ölçeği ile toplanmıştır.
Postpartum dönem grup kadınlarının EQ-5D İndeks puan ortalamasının (9,4±2,0), kontrol grubu kadınlarının puan ortalamasına göre (6,8±2,0) daha yüksek olduğu belirlenmiştir (p<0,001). Postpartum dönem grup kadınlarının EQ-5D VAS puanının (38,9±21,2), kontrol grubu kadınlarının puanına göre (75,6±16,9) daha düşük olduğu bulunmuştur (p<0,001). Postpartum grubu kadınların PUKİ toplam puanının (10,1±3,5), kontrol grubu kadınların PUKİ toplam puanından (5,7±3,0) anlamlı olarak yüksek olduğu belirlenmiştir (p<0,001). Postpartum grubu kadınlarında kötü uyku kalitesi riskinin kontrol grubuna göre 5.48 kat arttığı saptanmıştır (p<0,001). Postpartum ve kontrol grubu kadınların PUKİ ve EQ-5D ölçek toplam puan ortalamaları arasında pozitif yönde anlamlı ilişki bulunmuştur ( sırasıyla; r=0.85, p<0,001; r=0.31, p<0,001). 
Postpartum dönem kadınlarının uyku kalitesi, postpartum dönemde olmayan kadınlardan daha kötü olup, kötü uyku kalitesi riski de artış göstermektedir. Postpartum dönem kadınlarının genel yaşam kaliteleri ve algılanan sağlık durumu da daha kötüdür. Hem postpartum dönem kadınlarında hem de sağlıklı kadınlarda genel yaşam kalitesi kötüleştikçe uyku kalitesi de kötüleşmektedir.

Anahtar Kelimeler: Kadın, Postpartum, Uyku Kalitesi, Yaşam Kalitesi

Abstract:
This aim of study was to investigate the quality of sleep and life in postpartum women.
In cross-sectional design, 632 women (316 postpartum period, 316 healthy control) who applied to Trakya University Health Research and Application Center Gynecology and Obstetrics Clinic and Edirne Private Ekol Hospital Gynecology and Obstetrics Clinic were included in this study between  Octber 2017 and December 2018.
Data were collected using patient information forms, Pitssburg Sleep Quality Index (PSQI) and European Quality of Life–5 Dimensions (EQ-5D).
It was determined that the EQ-5D score of postpartum period women was higher (9.4±2.0) than the control group women (6.8±2.0) (p<.001). The EQ-5D VAS score of the group of postpartum period women (38.9±21.2)  was found to be lower than the control group women (75.6±16.9) (p<.001). It was found that the PSQI total score of postpartum period women (10.1±3.5) was significantly higher than the control group women (5.7±3.0) (p<0,001). Compared with the control group, the risk of poor sleep quality was 5.48-fold in the postpartum group (p<.001). There was a positive correlation between the PSQI total and EQ-5D scales of postpartum and control group women (r=0.85; p<0.001, r=0.31; p<0.001, respectively).
Sleep quality of postpartum period women was worse than healthy women without postpartum period, and the risk of poor sleep quality also increased. The general quality of life and perceived health of postpartum women was also worse. Both postpartum women and healthy women worsen the quality of life, as their quality of general life deteriorated.

Key Words: Woman, Postpartum, Quality of Sleep, Quality of Life.