hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Güncel Türk şiirinde cinsiyet görünümleri (2010-2022): Dergâh, Buzdokuz, Şiir Versus, Sadece Şiir, Türk Edebiyatı ve Varlık Dergisi örnekleri
Gender appearances in contemporary Turkish poetry (2010-2022): The examples of Dergâh, Buzdokuz, Şiir Versus, Sadece Şiir, Türk Edebiyatı and Varlık
Yazar: SERVET SENA SORKUN
Danışman: DOÇ. DR. ZEYNEP KEVSER ŞEREFOĞLU DANIŞ
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Bu tez, 2010-2022 yılları arasında Dergâh, Türk Edebiyatı, Varlık, Buzdokuz, Sadece Şiir ve Şiir Versus dergilerinde yayımlanan şiirlerdeki cinsiyet temsillerini incelemeyi ve güncel Türk şiirindeki bilinçli ya da bilinçdışı şekilde kendini gösteren cinsiyetçiliği göstermeyi amaçlamaktadır. Seçilen şiirlerde cinsiyetle ilişkilendirilen dizeler, imgelem, söylem ve sembollerin ifade ettiği anlamlar karşılaştırmalı bir şekilde çeşitli kuramlara değinerek gösterilmiştir. Ayrıca, belirlenen yıllar arasındaki seçili dergilerde yer alan yazarlar ve şairler arasında kadın ve erkek şairlerin sayısal dağılımları karşılaştırmalı bir perspektifle sunulmuştur. Bu çalışma şiirlerde kullanılan kavramlara, özellikle kadın, erkek, anne, baba, cinsellik ve cinsiyetçilik gibi terimlere yönelik çeşitli verilere dair ipuçlarını ele almaktadır. Bu bağlamda, güncel Türk şiirinin cinsiyetle ilişkisini kavramak ve bu temaların zaman içinde nasıl evrildiğini anlamak amacıyla bir analiz sunulmuştur.

Abstract:
This thesis aims to examine the gender representations in poems published in Dergâh, Türk Edebiyatı, Varlık, Buzdokuz, Sadece Şiir and Şiir Versus between 2010 and 2022 and to indicate the conscious or unconscious sexism in contemporary Turkish poetry. The meanings expressed by the lines, imagery, discourse and symbols associated with gender in the selected poems are indicated comparatively by referring to various theories. In addition, the numerical distribution of male and female poets among the writers and poets in the selected journals of the selected years is presented in a comparative perspective. This study provides clues to various data on the concepts used in the poems, especially terms such as woman, man, mother, father, sexuality and sexism. In this regard, an analysis is presented in order to comprehend the relationship between contemporary Turkish poetry and gender then to understand how these themes have evolved over time.
Hat sanatında şaz yazışlar
Shaz writings in calligraphy
Yazar: OSMAN ÇİÇEK
Danışman: PROF. DR. MEHMET HÜSREV SUBAŞI
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Geleneksel Türk Sanatları Ana Bilim Dalı / Geleneksel Türk Sanatları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: El Sanatları = Crafts

Özet:
İslâm sanatları içerisinde çok özel bir yere sahip olan hat sanatı, Kurân-ı Kerîm' in ilk yazılışından beri varlığını günümüze kadar değişerek ve gelişerek sürdürmektedir. Önceleri metinleri kayda geçme amacı taşıyan yazı daha sonra yazılacağı yere göre çeşitlenerek estetik bir biçim kazanmaya başlamıştır. Bir takım estetik arayışlara giren hattatlar tarafından asırlar boyunca farklı yazılış biçimlerine yönelmesiyle yazı çeşitliliği artmıştır. Bu çeşitlilik beraberinde "şaz" diye isimlendirdiğimiz yazı tarzlarını ortaya çıkarmıştır.
Hat sanatında belirli kuralları olan harf terkiplerinin dışında, şaz sayılabilecek düzeyde yazı mevcuttur. Bu yazı tarz biçimleri, gerek harf gerekse yazı içinde hareke ve tezyinî işaretlerden oluşmaktadır. Özellikle Şeyh Hamdullah'tan itibaren günümüze kadar olan hattatların bu tarz yorumları tez boyunca gündeme getirilmeye çalışılacaktır. 
"Hat Sanatında Şaz Yazılışlar" diye isimlendirdiğimiz bu çalışmada, Osmanlı döneminin ve günümüz hattatlarının konumuza ait yazılarından seçmeler yapıp incelenmiş ve yer yer mukayese edilmiştir. Şaz yazılışlarda öne çıkan hattatların hayatlarına da kısaca yer verilmiştir.

Abstract:
The art of ıslamic calligraphy, which has a very special place in Islamic arts, has been continuing its existence by changing and developing since the first writing of the Qur'an. The writing, which was originally intended to record texts, later diversified according to the place where it was to be written and began to gain an aesthetic form. The diversity of writing has increased as calligraphers in search of aesthetics have turned to different forms of writing over the centuries. This diversity led to the emergence of writing styles that we call "shaz".
Apart from the letter compositions that have certain rules in the art of calligraphy, there is a level of writing that can be considered shaz. These writing styles consist of gestures and ornamental signs in both letters and writing. Especially the interpretations of calligraphers from Sheikh Hamdullah to the present day will be tried to be brought up throughout the thesis.
In this study, which we call "Shaz Spellings in Calligraphy", selections from the writings of the Ottoman period and today's calligraphers belonging to our subject were selected and examined and compared from time to time. The lives of calligraphers who are prominent in Shaz spellings are also briefly included.
Bir celî hattatı olarak Mehmed Nazîf Bey hayâtı ve eserleri
Mehmed Nazîf Bey as a celî calligrator his life and works
Yazar: YILDIZ ZENBİL
Danışman: PROF. DR. MEHMET HÜSREV SUBAŞI
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Geleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı / Geleneksel Türk Sanatları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: El Sanatları = Crafts ; Güzel Sanatlar = Fine Arts

Özet:
Hat san'atı estetik güzelliğe kavuşmasını ve tekâmülünü XIX. yüzyılda Osmanlı Türk hattatlarının izinde tamamlamıştır. Bu asırda yaşamış ve yaşadığı dönemin sonrasını da etkilemiş önemli Osmanlı-Türk hattatlarımızdan biri de Erkân-ı Harbiye Serhattatı Hacı Nazîf Bey'dir.
Mehmed Nazîf Bey'in celî yazılarındaki ustalığı dolayısıyla hocası Sâmi Efendi'den sonra hattatların ihtilâf ettikleri zaman, Nazîf nasıl yapmış diye onun yazılarına müracaat ettikleri bilinmektedir. Nazîf Bey'in eserleri gerek tertîb, terkîb ve gerekse harf anatomisi bakımından güçlü dinamizmi ile, günümüz hattatlarına ilhâm kaynağı olmaya devam etmektedir.
Tez çalışmamızın konusu Hattat Mehmed Nazîf Bey'in hayâtı ve eserlerinden oluşmaktadır. Hacı Nazîf Bey'in eserlerinin; müze, kütüphâne, husûsî koleksiyon ve müzâyede kataloglarının taranarak bir araya getirilmesine ve kronolojik bir anlayışa muvafık kataloglanmasına gayret edildi.

Abstract:
The art of calligraphy achieved its aesthetic beauty and evolution in the 19th century. He completed it in the footsteps of Turkish calligraphers in the 19th century. One of our important Ottoman calligraphers who lived in this century and influenced the rest of the period he lived in is Hacı Nazîf Bey, the Chief of Staff of the Military Service. 
It is stated that, due to Mehmed Nazîf Bey's mastery in jali writings, when the calligraphers disagreed after his teacher Sâmi Efendi, the question of how Nazîf  was made was recorded in his writings. Nazîf Bey's works continue to be a source of inspiration for today's calligraphers, with their strong dynamism in terms of arrangement, composition and packaged letter anatomy.
The subject of our thesis consists of the life and works of Calligrapher Mehmed Nazîf Bey. The works of Hacı Nazîf Bey; Efforts were made to scan museum, library, private collection and auction catalogues, bring them together and catalog them in accordance with a chronological understanding.
İbn Mâce'nin Sünen'i üzerine yapılan çalışmalar
Scientific studies on Ibn Majah's book named Al-Sunan
Yazar: EYÜP GEZER
Danışman: PROF. DR. HALİL İBRAHİM KUTLAY
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Temel İslam Bilimleri Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Din = Religion

Özet:
Hz. Peygamber'den alınıp sahabe tarafından bir sonraki nesle aktarılan hadisler, farklı konu başlıklarıyla telif edilen eserlerde derlenmiştir. Hicrî III. asırda hadislerin "konularına göre" derlendiği beş temel eser ön plana çıkmış, bunlar arasında sadece İslam hukuku ile ilgili hadisleri içeren üç eser Sünen adıyla meşhur olmuştur. 
Bu asırda İran'ın Kazvin şehrinde yetişen ve hadis alimleri tarafından kendisine "imam, hafız ve muhaddis" lakapları verilen İbn Mâce (ö. 273/887), Sünen isimli kitabını yazmış, diğer Sünen kitaplarıyla aynı çizgide olan bu eser, hicrî VI. asırdan itibaren Kütüb-i Sitte'nin altıncı kitabı olarak kabul edilmiştir. Eser giderek İslam dünyasında takdir edilmiş, tanınmış, Sünen'e olan bu ilgi doğal olarak alimlerin onun üzerine çalışmalar yapmasını sağlamıştır. Eserle ilgili pek çok şerh, hâşiye, müstakil kitap ve akademik çalışma yapılmıştır.
Araştırmamızda; İbn Mâce'nin hayatı, ilmî konumu ve Sünen'i ele alınmış, ayrıca Sünen üzerine yapılan Türkçe ve Arapça akademik çalışmalar tespit edilip bu çalışmalar hakkında bilgi verilmiştir. Böylece İbn Mâce'nin Sünen'ine dair ayrıntılı bir literatür çalışması hedeflenmiştir.

Abstract:
The hadiths taken from the Prophet Muhammad (pbuh) and passed on to the next generation by the companions were compiled in works with different subjects. In the third century of Hijri, five basic works in which hadiths were compiled according to their subjects came to the fore, and among these, three works containing only hadiths on Islamic law became famous under the name Sunan.
In this century, Ibn Majah (d. 273/887), who grew up in Qazvin, Iran, and was nicknamed "imam, hafiz and muhaddith" by hadith scholars, wrote his book called Sunan, and this work, which is in the same line with other Sunan books, was published in the sixth century of the Hijri. It has been accepted as the sixth book of Kutub al-Sittah since the VI century. The work was gradually appreciated and recognized in the Islamic world, and this interest in the Sunan naturally led scholars to study it. Many commentaries, summaries, independent books and academic studies have been written about the work.
In our research; Ibn Majah's life, scholarly position and information about his Sunan are discussed. Studies on the Sunan in Turkish and Arabic languages have been identified and information about these studies has been provided. So, a detailed literature study on Ibn Majah's Sunan has been targeted.
İslam hukukunda akrabaya özgü hükümler
Provisions specific to relatives in Islamic law
Yazar: SEVGİ NUR USTA
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÜVEYS ATEŞ
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Temel İslam Bilimleri Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Din = Religion ; Hukuk = Law

Özet:
Akrabalık bağı, bireyler arasında sıkı ilişkilerin oluşmasına ve belirli
sorumlulukların doğmasına sebep olur. İslam hukukunda akrabalık bağı kan, evlilik ve
süt emme gibi yollarla oluşur. Oluşan bu akrabalık ilişkileri beraberinde çeşitli
hükümler meydana getirir. Bu hükümler arasında akrabaları ilgilendiren birçok hak ve
yükümlülük bulunur. Bazıları sadece akrabalara özgü olmakla birlikte, bazıları da
akrabalara göre değişiklik gösterebilir.
İslam hukukunda ibadet ve muamelat açısından zekât, fıtır sadakası, cenaze,
hac, nafaka, hidâne gibi konuların yanı sıra, hibe, miras, mahremiyet, velâyet, şahitlik
gibi konulara ilişkin özel hükümler akrabaları ilgilendirir. Akrabaların karıştığı suçlar
ve bu suçlara uygulanan cezalar ukûbat başlığı altında ele alınır. Bu hükümler,
toplumsal dayanışmayı artırmak, bireyler arasında sevgi ve saygıyı pekiştirmek ve
İslam'ın adalet ve merhamet ilkelerini yansıtmak amacıyla düzenlenmiştir. İslam
hukukunun akraba için hükümleri hem bireysel hem de toplumsal barışın ve huzurun
sağlanmasında önemli bir rol oynar.
Bu araştırma, İslam hukukunda akrabalık ilişkilerine ve akrabalara özgü
hükümlere Kur'an ve sünnet ışığında bir bakış sunarak, mezheplerin ve alimlerin
görüşlerine yer vermeyi hedeflemektedir.

Abstract:
Kinship bonds lead to the formation of close relationships and the emergence
of certain responsibilities among individuals. In Islamic law, kinship bonds are
established through blood, marriage, and breastfeeding. These kinship relationships
give rise to various legal rulings. Among these rulings, there are many rights and
obligations that concern relatives. Some of these rulings are original to relatives, while
others may vary depending on the relatives involved.
In Islamic law, in terms of worship and transactions, special provisions
regarding issues such as zakat, fitr alms, funeral, pilgrimage, alimony, and charity, as
well as donations, inheritance, privacy, guardianship, and witnessing concern
relatives. Additionally, topics such as maintaining family ties (silat ar-rahim), privacy,
guardianship, and testimony emphasize the social aspect of kinship relationships.
Crimes involving relatives and the punishments for these crimes are addressed under
the category of penalties (uqūbāt). These rulings are designed to enhance social
solidarity, foster love and respect among individuals, and reflect the principles of
justice and mercy in Islam. The rulings related to kinship in Islamic law play a
significant role in ensuring both individual and social peace and harmony.
This research aims to provide an overview of kinship relationships and rulings
specific to relatives in Islamic law in the light of the Qur'an and Sunnah, incorporating
the views of different schools of thought and scholars.
Türkiye Cumhuriyeti'ne tanık bir ömür: Özel arşiv üzerinden Müfide İlhan (1911-1996)
A life that witnessed the Republic of Turkiye: Mufide İlhan (1911-1996) through the private archive
Yazar: HABİBE ŞEYMA AKYÜZ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ LALE UÇAN
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Tarih Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Tarih = History

Özet:
Geç Osmanlı döneminde doğmuş, Cumhuriyet'in kuruluşuna ve sonraki
süreçlere tanıklık eden Müfide İlhan Türkiye Cumhuriyeti'nin siyasi tarihindeki ilk
kadın belediye başkanıdır. Eğitimci yönü de olan İlhan'ın hususi hayatı bu kapsamda
incelenmiştir.
Müfide İlhan kişisel arşivciliğini önemseyen bir kadındır. Hayatı boyunca
hususi eşyalarını saklaması ve özellikle hayatının son yıllarında tuttuğu günlüklerde
kişisel hayatına dair bilgiler vermesi bu durumun göstergesidir. Bu tez, Müfide
İlhan'ın 1911-1996 tarihleri arasındaki hayat serüvenine özel arşivi ışığından
bakacaktır. Çalışma, Müfide İlhan'ın otobiyografik bir eseri olmadan kişisel
arşivindeki verileri kullanarak şekillenmiştir.

Abstract:
Born in the late Ottoman period, Müfide İlhan, who witnessed the foundation
of the Republic and the subsequent processes, is the first female mayor in the political
history of the Republic of Turkey. İlhan, who also had an educational side, has been
examined in this context.
Müfide İlhan was a woman who valued personal archiving. Her habit of
preserving personal belongings throughout her life, along with the insights into her
personal life provided by the diaries she kept in her later years, demonstrate this
commitment. This thesis will examine Müfide İlhan's life journey from 1911 to 1996
through the lens of her special archive. The study will be shaped around the question
of whether a biographical narrative can be constructed using the data from her personal
archive, despite the absence of an autobiographical work by Müfide İlhan.
Yerli toplumlarda "biz ve öteki" kavramlarının oluşum süreci ve hukuki sonuçları
The process and consequences of the legal of "we and other" concepts in indigenous communitues
Yazar: FATMA SÖĞÜT
Danışman: DOÇ. DR. ASLAN DELİCE
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı / Kamu Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Antropoloji = Anthropology ; Hukuk = Law
Dizin: Hukuk = Law ; Hukuk antropolojisi = Law antropology ; Ötekilik = Otherness

Özet:
Bu çalışmada yerli toplumlarda "Biz" kimliğinin oluşumunda "Öteki"
kavramının etkisi incelenmekte ve "Ötekine Karşı Biz" olarak adlandırılabilecek
özgün bir kimlik algısının evlilik ve toplumsal örgütlenme ekseninde nasıl
şekillendiği üzerine odaklanılmaktadır. Bu özgün kimlik algısının modern Türk
hukukunda var olan normlara nasıl etki ettiği somut örneklerle açıklanmaktadır.
İşlem ve yöntemler arasında, literatür taraması ve nitel araştırma teknikleri
bulunmaktadır.
Elde edilen sonuçlar, yerli toplumlarda evlilik ve aile yapısının, toplumsal
örgütlenmenin ve dayanışmanın "Ötekine Karşı Biz" kimliğini nasıl şekillendirdiğini
göstermektedir. Bu kimlik algısının, toplulukların diğer gruplarla olan ilişkilerini
belirlediği ve çeşitli mücadelelerin veya iş birliklerinin temelini oluşturduğu ve
modern Türk hukukunda var olan normlara etki ettiği sonucuna varılmıştır.

Abstract:
In this study, the impact of the concept of the "Other" on the formation of the
"We" identity in indigenous communities is examined, focusing on how a unique
perception of identity, which can actually be termed as "We Against the Other," is
shaped around the axes of marriage and social organization. This unique perception
of identity is explained with concrete examples of how it affects the existing norms
in modern Turkish law.
The procedures and methods include a literature review and qualitative
research techniques.
The results obtained show how marriage and family structures, social
organization, and solidarity in indigenous communities shape the 'Us versus Them'
identity. It has been concluded that this perception of identity determines the
communities' relationships with other groups and forms the basis for various
struggles or collaborations, as well as its impact on the existing norms in modern
Turkish law.
Farsça-Türkçe bir sözlük: Cevhere (İnceleme-metin)
A Persian-Turkish dictionary: Cevhere (Review-text)
Yazar: RECEP HİSAR
Danışman: PROF. DR. TÜRKAN ALVAN
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2024
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Edebiyat = Literature ; Farsça = Persian ; Hafız-ı Şirazi = Hafız-ı Şirazi ; Sözlük = Dictionary ; Türkçe = Turkish

Özet:
Çeviri-yazısını yaptığımız Cevhere adlı bu Farsça-Türkçe sözlük, edebi terimlerden sanatlara, mısra açıklamalarından deyimlere kadar Fars Edebiyatı'nın anlaşılmasına yardımcı olacak çok kapsamlı bir sözlüktür. Sözlüğün yazılışındaki amaç Farsça öğrenmeye hevesli olan devrin ileri gelenleri ile gençlere bu dilin inceliklerini aktarmak ve derinliğine ulaştırmaktır. Yapılan karşılaştırmalar neticesinde sözlükteki maddelerin büyük oranda Hâfız-ı Şirâzî divanındaki beyitlerle uyuştuğu ve bu beyitlerden derlenen maddelerin Sûdî Bosnevî'nin Hâfız Divanı üzerine yaptığı şerhten de yararlanarak açıklandığı anlaşılmıştır. Sözlüğün hazırlanışında çeviri-yazı tamamlanmış ve önceki sözlükler incelenerek manzum, mensur ve edebi eserlere dayanan metin sözlükleri tetkik, Anadolu Farsçası kavramı irdelenmiştir. Birinci bölümde Cevhere her yönüyle tahlil edilmiş, nüsha tavsif edilmiş, sözlüğün metin kurgusu, dil ve üslüp özellikleri ile klasik edebiyat bilgisi bakımından sunduğu malzeme üzerinde durulmuştur. ikinci bölümde ise sözlüğün esas aldığı iki temel kaynak olan Hâfız Divanı ve Sûdî'nin bu divana yaptığı şerh ile Cevhere'ye etkileri tartışılmıştır.

Abstract:
The Persian-Turkish dictionary, Cevhere, for which we have completed the transliteration, is an extensive dictionary of Persian literature encompassing literary terms, arts, explanations of verses, and idioms. The purpose of compiling this dictionary was to convey the subtleties and depth of the Persian language to the prominent figures of the time and young people who were eager to learn Persian. Based on the comparisons conducted, it has been determined that the entries in the dictionary largely correspond to the couplets in the Dīvān of Hāfiz-i Shīrāzī, and that the entries derived from these couplets were explained with reference to Sūdī Bosnevī's commentary on the Dīvān of Hāfiz. In the preparation of the dictionary, a transcription was completed, and previous dictionaries were analyzed, focusing on textual dictionaries based on poetic, prose, and literary works while examining the concept of Anatolian Persian. In the first chapter, Cevhere was analyzed in all aspects, including manuscript descriptions, the textual structure of the dictionary, its linguistic and stylistic features, and the material it offers in terms of classical literary knowledge. In the second chapter, the influence of the two primary sources of the dictionary, namely the Dīvān of Hāfiz and Sūdī's commentary on this Dīvān, on Cevhere was discussed.
Nakkâş kimliği ile Semih İrteş (1970-2023)
Semih İrteş with his Naqqash identity (1970-2023)
Yazar: ORHAN DAĞLI
Danışman: DOÇ. DR. NİHAL ARACI
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Geleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı / Geleneksel Türk Sanatları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts ; Sanat Tarihi = Art History

Özet:
Tezhîb ve kalem işi konusunda, klasik sanatlarımızda Sema Nakışhânesi tarzı 
ile pek çok eser vermiş kendi alanında pek çok önemli projeye imza atmış, 2015 
yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı "Yaşayan insan hazineleri" ödülüne layık 
görülen Semih İrteş, klasik sanatlarımızda çok önemli isimlerden biridir. Halen 
yaşamakta olan ve pek çok talebe yetiştiren sanatçımız hakkında yeterli araştırma 
bulunmamaktadır. Gerek hayatını gerekse sanatını konu alan bu biyografi çalışması, 
Müzehhib ve kalemkâr olarak onun sanat hayatımızdaki yerini ve önemini 
göstermeyi hedeflemektedir.
Bu çalışma Semih İrteş'in tezhîb ve kalem işi sanatlarında nakkâş olarak
deneyimlerini, bakış açısını, eserlerini, meşklerini, eskizlerini ve projelerini bir araya 
getirmeyi amaçlamaktadır. Araştırmanın ilk aşamasında, Semih İrteş'in hayatı, 
eğitimi, sanat yaşamının aşamaları, babası Sabri İrteş ile başlayan ve sonrasında Ord. 
Prof. Süheyl Ünver, Âzâde Akar, Câhide Keskiner ile devam eden sanat eğitimi, 
kendisine sorulan sorular üzerinden detaylıca incelenmiştir. Kendisinin yaşayan 
birinci kaynak olması hasebi ile hayatı, sanatı ve eserlerine dâir bilgiler ve pek çok 
belge bu araştırmada bir araya getirilmiştir.

Abstract:
Semih İrteş, who has produced many works in the Sema Nakışhanesi style in 
our classical arts in the field of illumination and wall illumination, has undertaken 
many important projects in his field, and was deemed worthy of the "Living Human 
Treasures" award of the Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Turkey 
in 2015, is one of the most important names in our classical arts. There is not enough 
research about our artist who is still alive and has trained many students. This 
biography study, which covers both his life and his art, aims to show his place and 
importance in our artistic life as a Muzehhib and Kalemkâr. 
This study aims to bring together Semih İrteş's experiences, perspective, 
works, practices, sketches and projects as a naqqash in the arts of illumination and 
wall illumination. In the first stage of the research, Semih İrteş's life, education, 
stages of his artistic life, starting with his father Sabri İrteş and later Ord. Prof. The 
art education that continued with Süheyl Ünver, Âzâde Akar, Câhide Keskiner was 
examined in detail through the questions asked to him. Since he is the first living 
source, information about his life, art and works and many documents were brought 
together in this research.