Türkiye'deki Filipinli göçmenlerin aile yapısı: İki kültürel dünya arasında gezinmek
The structural family of Filipino immigrant in Turkey: Navigating the parenting life-stage between two cultural worlds
Yazar: ZUNAIDAH JAMALUL SAING
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ FATİH AMAN
Bursa Uludağ Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı / Sosyoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Aile = Family ; Aile yapısı = Family structure ; Ebeveynler = Parents ; Filipinli = Philippine ; Göçler = Migrations ; Göçmenler = Emigrants ; Uluslararası göç = International migration

Özet:
Bu araştırma, tamamen yeni kültürü benimseme sürecindeki Filipinli göçmen ebeveynlerin, ebeveynlik deneyimlerini ve zorluklarını vurgulamayı amaçlamaktadır. Bir başka deyişle Türkiye'deki Filipinli göçmenlerin ilgili kültürler arası ebeveynlik deneyimi de dahil olmak üzere ebeveynlik değerlerini, yöntemini ve kültürel bağlamı anlamayı ve belirlemeyi ve değerler arasında nasıl gezindikleri de dahil olmak üzere mevcut ebeveynlik tercihlerini ve uygulamalarını dile getirmeyi amaçlamaktadır. Türkiye'deki diğer şehirlerden farklı yaşlarda çocukları olan Filipinli göçmenler ile sanal olarak görüşülmüş ve ebeveynlikle ilgili deneyimlerini ve zorluklarını ve kültürler arası uyumun üstesinden gelmek için kullanılan stratejileri araştırılmıştır. Tematik analiz, Filipinli değerlerin ve ebeveynlik kültürünün Filipinli göçmen annelerin kültürler arası ebeveynlik adaptasyonu, zorlukları ve mevcut zorlukların üstesinden gelmek için stratejilerin geliştirilmesi yolculuğunu şekillendirdiğini gösterdi. Son olarak bu araştırmanın, anlam inşa etme çabasıyla iki farklı ebeveynlik kültürüyle benzersiz bir deneyime ses verdiğini söyleyebiliriz. Bulguların konu ile ilgili mevcut araştırma eksikliğine katkıda bulunacağını ve içinde yaşadıkları iki kültür arasında denge bulma konusunda süregelen bir zorlukla karşı karşıya kalan göçmen insanlar hakkında gelecekteki araştırmaları bilgilendirmeye yardımcı olacağını ümit etmekteyiz.
Anahtar Kelimeler: Göç, Ebeveynlik, Filipinli göçmenler, Filipinler, Türkiye

Abstract:
The objective of this research is to provide a basic framework for understanding
the dynamics of Filipino İmmigrant parenting in Turkey. With the growing population
number of Filipino immigrants around the world, and a considerable number have been
residing in Turkey. This research is fully intended to highlight the Parenting experiences
and challenges of Filipino immigrant parenting in the process of adopting the new culture
was then found necessary. This study aims to understand and determine the parenting
values, method, and cultural context, including the related cross-cultural parenting
experience of Filipino immigrant in Turkey, and to give voice to their current parenting
preferences and practices, including how they navigated between the values of two
cultures that often opposed one another. Using the qualitative approach 20, Filipino
immigrants, all mothers with different ages of children from other respective cities in
Turkey, were virtually interviewed and investigating their experiences and challenges
related to parenting and the strategies used to overcome the cross-cultural adaptation.
Thematic analysis indicated that Filipino values and parenting culture shaped Filipino
immigrant mothers' journey in cross-cultural parenting adaptation, challenges and the
development of strategies to overcome the existing challenges. Lastly this, research, give
voice to a unique experience with two different parenting culture, in an effort to construct
meaning. In addition, findings added the lack of current research. And helped inform
future research about the immigrant people that face an ongoing challenge finding a
balance between the two cultures in which they lived.
Keywords: İmmigration, Parenting, Filipino İmmigrants, Philipinns, Turkey