hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Yazılı-şifâhî rivayet bağlamında Müslim'in eser sahibi hocalarından rivayetleri
In the context of oral-written transmission Muslim's  transmissions from authors
Yazar: DİLEK TEKİN
Danışman: PROF. DR. AHMET YÜCEL
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Hadis Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Ehl-i hadis = Ahlu?l-hadith ; Hadis = Hadith ; Rivayetler = Rumours ; Sahih-i Müslim = Sahih-i Muslim ; Sahıh-i Müslim Şerhi = Sahıh-i Müslim Şerhi ; İslam dini = Islam religion

Özet:
Rivâyet külliyatımızla ilgili en önemli konulardan birisi söz konusu külliyatın 
kaynakları meselesidir. Hadis musannefatının dayandığı kaynakların tespiti meselesi, hadis rivâyet tarihihin netliğe kavuşturulması için çalışılması gereken bir konudur. Rivâyet tarihine bakıldığında Buhârî'nin ve Müslim'in Sahîhleri gibi hadis eserlerinin titiz nakil yöntemleri takip edilerek vücuda getirildiği, söz konusu musanniflerin kendilerinden önceki literatürün sonraki nesillere ulaşmasında önemli rol oynadıkları görülmektedir. İşte bu bağlamda Müslim'in Sahîh'inin kaynakları söz konusu edildiğinde, onun eserine aldığı rivâyetlerin önceki dönem kaynakları ile ilişkisi akla gelmektedir. Bu eserin kıymetini tespit etmek için her şeyden evvel kendi kaynakları ile mukayeseli tetkiklerinin yapılması zarurîdir. Müslim'in eseri özelinde, onun zatî kıymetine dair söylenilenlerin ilmî mütâlaalar olup olmadığı, kaynaklarıyla mukayeseli bir tetkik sonucuna bırakılmalıdır. Bu nedenle ilk aşamada, Sahîh'de geçen isnadlarda önce Müslim'in şeyhleri arasında eser sahibi olanlar tespit edilmiş ve söz konusu eserlerden günümüze ulaşanlar ile Sahîh-i Müslim'in karşılaştırmalı bir analizi gerçekleştirilmiştir. Böylelikle yazılı-şifâhî rivayet mevzusu sadece teorik olarak tartışılmayarak metin mukayesesinden hareketle bir neticeye varılmıştır.

Abstract:
One of the most important issues regarding the canonical hadith collections is the issue of the source of these collections. Issue about determination of the sources of the musannafat should be studied in order to establish clarity of the history of hadith transmission. When examined the history of transmission,it is seen that Sahih Hadith books such as Bukhari and Muslim's were brought to the body by following rigorous methods of transport and Musannıf in question themselves are seen to play an important role in reaching the next generation of the previous literatüre. Here when the Muslim's Sahih resources are mentioned, his narration taken to his work relations with the previously sources comes to mind. To determine the value of this work before all it is necessary to do the comparative tests with their own resources. In particular the work of Muslim, what said about the value of his scientific considerations must be leave the result of an investigation, in comparison with the source. Therefore, in the first stage, author between the Muslim sheikhs in Sahîh's chain of transmitter has been identified, then the transmissions in Sahih Muslim compare with of these works of author's who survived.
Serahsî'nin Mebsut isimli şerhiyle, Cessâs'ın Şerhu't-Tahavi isimli şerhinin Edebü'l-Kâdî bölümlerinin mukayesesi
A comparasion of the chapters of Adab al-Qadi in Sarakhsi's al-Mabsut and Jassas's Sharh al-Tahawi
Yazar: ŞEYDA KARAKAYA
Danışman: DOÇ. İSMAİL CEBECİ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion ; Hukuk = Law
Dizin: Cessas = Cessas ; Hanefiler = Hanifies ; Mebsut = Mabsut ; Serahsi = Serahsi ; İslam hukuku = Islamic law ; İslamiyet = Islam ; İspat = Proof ; Şerh = Commentary

Özet:
Hicrî IV. ve V. asır müellifleri olan Cessâs ve Serahsî Zahirü'r-Rivaye'nin muhtasarı mahiyetindeki el-Kâfî ve Muhtasaru't-Tahâvî isimli eserleri şerh etmektedirler. Şerhu Muhtasaru't-Tahâvî ve Mebsût isimli bu şerhler aynı kaynaktan beslenmiş fakat farklı asırlarda yazılmışlardır. Bu çalışmada ilgili eserlerin Edebü'l-Kâdî bölümü mukayese edilmiştir.  Öncelikle müellifler tanıtılmış, müelliflerin hayat şartlarının eserin ilgili bölümüne yansımaları değerlendirilmiştir. Cessâs ve Serahsî'nin eserlerinin Edebü'l-Kâdî bölümünde kullandıkları sistematik incelenmiştir. Ayrıca uslüp ve dil açısından ilgili bölüm mukayese edimiştir. Edebü'l-Kâdî bölümündeki konular tespit edilip ihtiva ettikleri konular mukayese edilmiş Mebsût'ın ilgili bölümünün daha şamil olduğu sonucuna varılmıştır. Hükümler paralel bir biçimde incelenmiş hükümler açısından benzerliklerin yanında farklılıklarında olduğu gözlenmiştir. Hükümlerin dayanak noktaları incelendiğinde Cessâs ve Serahsî'nin Hanefî Ekolünden olmasının etkisi olarak Hanefî âlimlerin görüşlerine sıkça yer verdikleri ve hükümleri açıklama noktasında farklı delilleri kullandıkları görülmüştür.

Abstract:
Cessas and Serahsi, wellknown scholars of 4th and 5th century of Hijri, annotated two seminal books namely el-Kafi and Muhtasaru't Tahavi, considered as summary of Zahirü'r-Rivaye. Although written in different centuries, the annotations, namely Şerhu Muhtasaru't- Tahavi and Mebsut, were fed by the same sources. This study aims to compare the section of Edebü'l Kadi of the relavant works. Firstly, the authors of the works are introduced and the effect of their living conditions on the relavant section is evaluated. Then, the methodology using in the section of Edebü'l Kadi of their annotations is analysed. Additionaly, the relavant sections of the annotations are compared in terms of the language and writing style of the authors. Having ascertained and compared the main topics in the Edebü'l Kadi section of the annotaions, this study comes to the conclusion that the relavant section of Mebsut is broadly comprehensive. After examining the provisions in parralel, it is observed that there are both similarities and differences in terms of provisions. When analysed the bases of provisions,  it is seen that Cessas and Serahsi frequently refer to the Hanafi scholars probably due to the fact that they are followers of the Hanafi school of thougth, however, they use different evidences in order to strengthen their views.
Kur'ân-ı Kerîm'e göre bilginin kaynakları
Sources of knowledge according to the Quran
Yazar: GÜLŞEN ÖKTEN
Danışman: PROF. DR. MUHSİN DEMİRCİ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Bilgi = Information ; Bilgi kaynakları = Information sources ; Hadis = Hadith ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Vahiy = Revelation ; İslamiyet = Islam

Özet:
Tüm medeniyetlerin ve düşünce sistemlerinin oluşumunda asıl mevzu olan bilgi, İslâm düşünce sisteminin de üzerine inşa edilmiş olduğu temeldir. Meselenin aslını teşkil eden bilgi için ne tür kaynakların kabul edilmesi gerektiğine dair suallerin cevabı için İslâm dairesinde ilk müracaat noktası ise Kur'ân-ı Kerim'dir. Bu bağlamda biz de âyetler ışığında bilginin kaynaklarını tespit ederek sistemli bir şekilde ortaya koymaya çalıştık.
Bir giriş ve iki ana bölümden müteşekkil olan araştırmamızın ilk bölümünde bilgi kavramını inceleyerek bazı ilmî disiplinlerin bilginin menşeine yönelik ortaya atmış oldukları görüşleri tespit ettik. İkinci bölümde tezimizin asıl amacını teşkil eden bilginin menşei konusuna ışık tutan âyetleri inceledik. Bu bölümde gayb alanı ile ilgili vahiy, ilham, hads, rüya; şehâdet alanı ile ilgili olarak ise duyu ve akıl kavramlarını bilgiye kaynaklık etmesi açısından ele aldık. Sonuç olarak incelediğimiz kavramlardan bir kısmına açık bir şeklide âyetlerin, diğer bir kısmına ise âyetler hakkında yapılan te'villerin ışık tuttuğunu tespit ettik.

Anahtar Kelimeler: 
Kur'ân, bilgi kaynakları, vahiy, ilham, hads, rüya, duyu,  akıl.

Abstract:
Knowledge, which becomes the real matter in formation of all civilizations and thought systems, is also the basis of Islamic thought system. The Quran is the first and unconditional authoritive figure in deciding which sources can be considered as valid within the Islamic limits. In this context, we attempt to clarify sources of knowledge systematically thanks to guidance of the Quranic verses.
Consisting of one introduction and two main sections, this study dissects the notion of knowledge through investigating knowledge theories of various academic disciplines. The Quranic verses that shed light on the main aim of this thesis, which is sources of knowledge namely, have been analyzed in second part. Regarding the unseen revelation, inspiration, intuition, dream are examined, whereas proclamation of faith is investigated concerning concepts of sense and reason as springs of knowledge. Consequently, the terms and concepts studied in this thesis are partially explained by the verses and also by interpretations of the verses.

Keywords: 
Quran, sources of knowledge, revelation, inspiration, intuition, dream, sense, aql/reason.
Abdülkadir el-Hamzâvî'nin er-Risâletü'l-Hamzâviyye fî beyâni hakikati'l-fark beyne kesbi'l-Eş'ariyye ve'l-Mâtürîdiyye adlı eserinin tahkik, tahlil ve tercümesi
The critical edition, analysis and translation of al-Risalah al-hamzawiyyah fi beyan hakikat fark bayna kasb al-Ashariyyah wa al-Maturidiyyah by Abdulqadir al-Hamzawi
Yazar: GÜVENÇ ŞENSOY
Danışman: PROF. DR. İLYAS ÇELEBİ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Kelam Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Hamzavi = Hamzavi ; Kelam = Islamic theology ; Maturidi = Maturidi ; Mezhepler = Sects ; Risale = Pamphlet ; İslamiyet = Islam

Özet:
Bu çalışma, Abdülkadir el-Hamzâvî'nin (1235/1820 – 1279/1862) er-Risâletü'l-Hamzâviyye fî beyâni hakikati'l-fark beyne kesbi'l-Eş'ariyye ve'l-Mâtürîdiyye adlı eserinin tahkik, tahlil ve tercümesini içermektedir. Mâtürîdî mezhebine mensup bir kelamcı olan Abdülkâdir el-Hamzâvî, bu risâlede, insanın hayatını anlamlandırma noktasında kader konusunu ve onun bir uzantısı olan kesb meselesini ele almakta, sorular sorup cevaplandırmakta; Mu'tezile, Cebriyye, Eş'ariyye ve Mâtürîdiyye mezheplerinin görüşlerini zikredip değerlendirmelerde bulunmakta ve Sünnî kelam ekollerini haklı çıkaracak cevaplar vermektedir. Zaman zaman Mâtürîdî mezhebi ile Eş'arî mezhebinin kader konusundaki farklılıklarını zikretmekte ve bu durumlarda da kendi mezhebi olan Mâtürîdîleri haklı çıkarmaktadır.


Anahtar Kelimeler: Kader, Kesb, Hamzâvî, er-Risâletü'l-Hamzâviyye

Abstract:
This study contains the critical edition, analysis translation of Abdulqadir al-Hamzawi's (1235/1820 – 1279/1862) work entitled al-Risalah al-Hamzawiyyah fî beyan hakikat fark bayna kasb al-Ashariyyah wa al-Maturidiyyah. Abdulkadir al-Hamzawi is a Maturidi theologian. In the risala he deals with the destiny problem. Because of the fact that kasb is one of the subtopic of destiny, he also deals with kasb. Al-Hamzawi is showing and evaluating the ideas of the different schools: Mutazila, Cabriyyah, Ashariyyah and Maturidiyyah. He also shows his answer about the destiny depends on the answers of the two ortodox schools. This risala is an important one in terms of making one aware of the differences between the Ashariyyah and Maturidiyyah.



Keywords: Destiny, Kasb, Hamzawi, al-Risalah al-Hamzawiyyah
Küreselleşme sürecinde emtia fiyatları ve iktisadi etkileri
The economic impact of commodities prices in the progress of globalization
Yazar: YAKUP ÇUKURYURT
Danışman: PROF. DR. MEHMET ŞİŞMAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / Uluslararası İktisat Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Bakır = Copper ; Buğday = Wheat ; Emtia fiyatları = Commodity prices ; Fiyat = Price ; Fiyat hareketi = Price movement ; Küreselleşme = Globalization ; Makroekonomik etki = Macroeconomic effects ; Makroekonomik politikalar = Macroeconomic policies ; Petrol = Petroleum

Özet:
Küreselleşme sürecinin hızlanmasıyla birlikte makro ekonomik anlamda önemli değişimler gözlenmeye başlanmıştır. Gelişmiş ve gelişmekte olan ülke ekonomilerinin iktisadi yapıları kimi zaman talep kaynaklı dalgalanmalar nedeniyle kimi zaman da arz cephesi kaynaklı olarak değişime uğramıştır. 1970'li yıllara kadar daha çok etkili olan talep kaynaklı iktisadi şokların yerini, 1970 sonrası arz şokları almıştır. Bu çalışmada, maliyet artışlarının yarattığı arz şokları ve bunların emtia fiyatlarında meydana getirdiği ekonomik etkiler incelenmiştir.

Abstract:
By the acceleration of the globalization process, significant changes in macro economic sense began to be observed. The economic structures of developed and developing country economies had changed sometimes by the cause of demand- side fluctuations or sometimes by the cause of supply-side fluctuations. Until the 1970s, the demand side had been more effective on economic shocks, but after 1970s supply-side shocks mostly experienced. In this thesis, supply-sided shocks that created by the increases of costs and their economical affects on commodity prices have been studied.
Alevi çalıştaylarına yansıdığı biçimiyle Alevilerin toplumsal talepleri
Social requests of Alevis in the context of the workshop on Alevis
Yazar: ÖMER YAPRAK
Danışman: DOÇ. DR. HALİL AYDINALP
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı / Din Sosyolojisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Aleviler = Alawis ; Din = Religion ; Din sosyolojisi = Religious sociology ; Modernleşme = Modernization ; Talep = Demand ; Toplumsal talep = Social demand

Özet:
Osmanlı devletinden Cumhuriyete modernleşme çabaları asker sivil bürokrasinin önderliğinde gerçekleşmiştir. Osmanlı Devletinin son dönemlerinde Batı kültürünün etkisinde kalan bürokrasi yine Batı standartlarında bir modernizm anlayışına duyduğu güvenle devleti ve toplumu çağdaşlaştırmak istemiştir. Bu süreç tavandan tabana doğru bir modernleşme şeklinde gerçekleşmiştir. İç ve dış şartların değişmesiyle toplumun kendisinin de bir aktör olarak sivrilmesi, yukarıdan modernleştirme sürecini aşağıdan modernleşme sürecine doğru yaklaştırmıştır. Bu anlamda, yüzyıllar süren edilgenlikten aktif bir özne olma yolunda ilerleyen toplum sisteme yeni aktörlerin dahil olmasını sağlamıştır. Bu sürecinde yine modernleşme eğilimlerinin içinde gerçekleştiği söylenebilir.
Bu yeni aktörlerinden birisi olan Ak Parti diğer aktörlerinde seslerini yönetime taşımak için bir dizi çalışma yapmıştır. Bu çalışmalardan biri olan Alevi Çalıştayları, Alevi toplumunun sorunlarını ortaya koymak ve neler yapılabileceğini görmek açısından önemlidir. Alevi Çalıştayları bir taraftan örgütlü güç olarak hareket eden toplumsal grupların gücünü göstermesi bakımından diğer taratan örgütlü toplumsal grupların yeni Türkiye'nin oluşmasına yapacağı katkıyı görmek açısından önemlidir.

Abstract:
Efforts of modernization from Ottoman Empire to Republic were realized under the leadership of military-civil bureaucracy. In the last period of Ottoman Empire, bureaucracy,which was under the influence of Empire culture, had confidence in western modernismand wanted to adopt society and state to a condemporary country.This process took place as modernism from bottom up. The society becoming one ofthe main actors as aresult of the inner and outer conditions chamging lead to upper modernism process come closer to the bottom modernism process. By this means, the society, which is moving towards a more active role from a passiveness which had lasted for hundreds of years, allowed room for new actors tobe included in the system. It can be said again that this process also developed within a modernisim tendency. 
'Justice and Development Party' which is one of these new actors did a series of studies in order to make the other actors heard by the government. Alevi workshops, one of these studies, are significant in terms of revealing the problems of Alevi society and seeing what could be done to handle these problems. Alevi workshops are also significant in terms of representing the power of social groups that act as organized power on one hand and displaying the contribution of these organized social groups to formation of new Turkey on the other hand.
Mahmud Celaleddin Ökten ve muallim kimliği
Mahmoud Jalal al-Din okten and teacher identity
Yazar: HATİCE ÖZTÜRK
Danışman: PROF. DR. AHMET KOÇ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İlköğretim Din Kültürü ve Ahlak Bil. Öğretmenliği Ana Bilim Dalı / İlköğretim Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi Öğretmenliği Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training
Dizin: Din eğitimi = Religious education ; Eğitim = Education ; Eğitim tarihi = Educational history ; Eğitim yöntemleri = Education methods ; Ökten, Mahmud Celaleddin = Ökten, Mahmud Celaleddin ; Öğretmenler = Teachers ; Öğretmenlik = Teaching

Özet:
Günümüzde din eğitimcilerinin din eğitimi ve öğretiminde karşılaştığı ve çözmekle yükümlü oldukları bir takım problemleri vardır. Çözüm için geliştirilen stratejilerde geçmiş tecrübelerin rolü ne olmalıdır sorusu bu çalışmanın hareket noktası olmuştur. Hem Osmanlı Devleti'nin son dönemini hem de Cumhuriyet dönemini yaşayan,  din eğitim ve öğretiminin kurumsallaşmasında aktif rolleri bulunan Mahmud Celaleddin Ökten'in muallim kimliği ele alınmıştır. Bu sayede bugünün Din eğitim ve öğretimcilerine bir model sunmak amaçlanmıştır.



Anahtar Kelimeler: Mahmud Celaleddin Ökten, İmam-Hatip, Din Eğitimi, Muallim

Abstract:
Nowadays , educators in religion area have some problems that they are obliged to address in religious education and teaching. The main point of this study has focused on the question of what yesterday's experiences should take part in developing solution strategies for today's problems. Mahmud Celaleddin Ökten's teacher profile has been analyzed who lived both last period of Ottoman Empire and republic period, and played a key role in religious education's institutionalization. Within this project it's aimed to present an example model  to today's religious educators and teachers.


Keywords : Mahmud Celaleddin Ökten, Vocational Religous, Religious Education, Teacher
Yeşilçam'da eril kötülüğün tipolojik temsili: Kötü erkek tipleri
Typological representation of masculine evil in Yeşilçam: Types of bad men
Yazar: KORAY SEVİNDİ
Danışman: DOÇ. DR. FATİME NEŞE KAPLAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / Sinema Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Radyo-Televizyon = Radio and Television ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Erkek imajı = Man image ; Erkekler = Men ; Kötülük = Evil ; Sinema = Cinema ; Yeşilçam = Yeşilçam

Özet:
Bu çalışmada, Türkiye'nin modernleşme sürecinin Yeşilçam sinemasındaki kötü erkek temsilleri üzerindeki etkileri incelenmiştir. Türkiye'nin modernleşme sürecinin toplumdaki sosyo-kültürel ortama olan etkisi Yeşilçam sinemasında da karşılık bulmuştur. Bu etki özellikle filmlerin kötü erkek temsillerine yansımış ve belli tiplerin oluşmasına neden olmuştur. Çalışmada öncelikle tip ile karakterin tanımlaması yapılarak aralarındaki farklılıklar ortaya konulmuş ve geleneksel Türk sanatlarının bu kavramlarla olan ilişkileri incelenmiştir. Ardından melodram türünün Yeşilçam sinemasıyla olan ilişkisi üzerinde durulmuştur. Daha sonra Osmanlı ve Cumhuriyet modernleşmesinin Türk sinemasına etkileri incelenerek bu doğrultuda oluşan tipler belirlenmiştir. Yeşilçam dönemindeki filmler incelenerek kıyafet, dış görünüş, kültür seviyesi, eğitim, toplumsal statü vb. ölçütler üzerinden içerik analizleri yapılmış ve kötü erkek tiplerinin özellikleri ortaya çıkarılmıştır. Böylece sosyo-kültürel bağlamıyla Yeşilçam sinemasındaki kötü erkek tipleri tespit edilerek bir tipoloji oluşturulmuştur.

Abstract:
In this study, it was investigated that the impacts of the Turkish modernization process on the representations of bad men in Yeşilçam cinema. The effects of the socio-cultural environment on the society of Turkey's modernization process have corresponded in the Yeşilçam cinema. These effects especially reflected in the representation of bad men in the movies and caused to be formed the certain types. In study, primarily, it was stated that the differences between type and character by making definition of both and their relations with traditional Turkish arts were regarded. Afterwards, the connection with Yeşilçam cinema and melodrama was focused on. Later on, it is examined the effects of modernization of Ottoman Empire and Republic of Turkey on Turkish cinema and the types derived from these effects. Content analysis was done by examining Yeşilçam movies with criterions such as clothing, appearance, cultural level, education, social status etc. and the characteristics of bad men types were revealed. Thus, bad men types in Yeşilçam cinema in socio-cultural context were identified and a typology was established.
Denge döviz kuru modelleri ve Türkiye uygulaması
Equilibrium exchange rate models and application of Turkey
Yazar: BENAN BÜYÜKMUMCU
Danışman: PROF. DR. SELAHATTİN GÜRİŞ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Ekonometri Ana Bilim Dalı / Ekonometri Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Ekonometri = Econometrics
Dizin: Birim kök testleri = Unit root tests ; Denge döviz kuru = Equilibrium exchange rate ; Döviz = Foreign exchange ; Döviz kuru = Exchange rate ; Döviz kuru politikaları = Exchange rate policies ; Eşbütünleşme = Cointegration ; Reel döviz kuru = Real exchange rates ; Türk ekonomisi = Turkish economy ; Türkiye = Turkey

Özet:
Kur politikalarının belirlenmesinde reel döviz kuru kavramı önemlidir. Bunun yanında, ekonominin iç ve dış dengesiyle birlikte hareket eden aynı zamanda sürdürülebilirliği ifade eden denge reel döviz kuru hesaplanmalıdır. Ekonomiyi etkileyen temel dinamikleri de dahil eden denge reel döviz kuru hesaplanarak, gerçekleşen reel döviz kurundan ne kadar sapma gösterdiğinin ölçülmesi gerekmektedir. Bu çalışmada Türkiye'ye ait orta dönem denge reel döviz kurunun hesaplanmasında modern yaklaşımlardan biri olan NATREX modelinin kullanılmasının uygun olacağı düşüncesi ile 1980-2011 yılları arası NATREX modeli tahmin edilmiştir. Tahmin edilen modelden elde edilen orta dönem denge reel döviz kurları gerçekleşen reel döviz kurları ile karşılaştırılmıştır. Daha sonra, diğer modern yaklaşımlardan olan biri olan FEER modeli 1980-2011 yılları arası tahmin edilmiştir. FEER modeli yardımıyla elde edilen orta dönem denge reel döviz kurları, gerçekleşen reel döviz kurları ve NATREX modelinden elde edilen orta dönem denge reel döviz kurları ile karşılaştırılmıştır.

Abstract:
The concept of the real exchange rate is important in determining the exchange rate policy. Besides, the equilibrium exchange rate acting together with internal and external balance of the economies and the equilibrium exchange rate expressing the sustainability balance should be calculated. The fact that how much devation from the actual real exchange rate has occured is required to be measured by calculating the equilibrium real exchange rate which includes also the main dynamics of the economics. In this study, with the idea of using NATREX model which is one of the modern approaches would be appropriate in calculating the medium term equilibrium real exchange rate belonging to Turkey, NATREX model was estimated between the years 1980 and 2011. The medium term equilibrium real exchange rates obtained from the estimated model were compared to the actual real exchange rates. Then, FEER model which is one of the other modern approaches was estimated between the years 1980 and 2011. The medium term equilibrium real exchange rates obtained with the help of FEER model were compared to the actual real exchange rates and medium term equilibrium real exchange rates obtained from the NATREX model.