Anadolu'da konut ve Türk evi oluşumu süreci ve Edincik evleri örneği
The process of housing and Turkish house identity formation in Anatolia and the example of Edincik houses
Yazar: MELİKE NUR HANAYLI
Danışman: DOÇ. DR. GÜLRU KOCA
Işık Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı / İç Mimarlık Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration
Dizin: Balıkesir-Bandırma-Edincik = Balıkesir-Bandırma-Edincik ; Geleneksel konut = Traditional dwelling ; Koruma yöntemleri = Conservation methods ; Kültürel miras = Cultural heritage ; Türk evi = Turkish house

Özet:
Temel işlevi insanları çevresel etmenlerden korumak olan ve yaşamsal faaliyetlerin
sürdürüldüğü konutlar; toplumun sosyo-kültürel dokusunu en iyi şekilde yansıtan fiziksel
mekânlardır. Teknolojinin hızla gelişimi ve halkın ekonomik durumunun iyileşmesi
toplumun yaşam döngüsünü değiştirmiştir. Bu değişim, dünyanın farklı yerlerinde farklı
medeniyetler tarafından geliştirilmiş konut yapılarında da değişime yol açmıştır. Bu
bağlamda, Türkiye'nin kültür mirası listesinde ön sıralarda yer alan "Geleneksel Türk
Evi", Anadolu'nun yüzyıllar boyunca oluşturduğu geleneksel konut yapıları olarak
karşımıza çıkmaktadır.
Anadolu'ya özgü önemli kültürel miras örneklerinden biri olan "Geleneksel Türk Evleri",
bazı bölgelerde hak ettiği değeri görmektedir. Yapıların büyük kısmı ise son dönemlerde
ilgisizlik ve modernizme yaklaşma çabaları sonucu yok olmaktadır. Bu çerçevede,
günümüzde "Edincik Evleri" de henüz tam anlamıyla keşfedilmemiş "Geleneksel Türk
Evi" örnekleri arasında yer almaktadır.
Bu çalışma doğrultusunda; Anadolu mimarisindeki Türk evlerinin tarihsel süreçleri, plan
tipleri, cephe özellikleri ve iç mekân kurguları ile Türkiye'deki geleneksel konut
mimarisini yansıtan, ancak tam anlamıyla korunamamış "Edincik Türk Evleri"
incelenmiştir. Geleneksel tarihi dokunun tanımı, tarihi dokunun turizm vb. alanlardaki
önemi, Edincik'teki mevcut tarihi dokunun durumu ve bu yapıları korumak için gereken
önlemler ele alınmıştır. Sonuç olarak; bölge halkının günümüz teknolojik gelişmeleri
doğrultusunda modern mekânlarda yaşama isteği, ekonomik kaygıları gibi sebepler ile
sınırlı sayıdaki geleneksel Türk evinin, bakımlarının ve restorasyon çalışmalarının
yapıldığı, birçoğunun ise bakımsızlıktan yıkılmaya yüz tuttuğu tespit edilmiştir.

Abstract:
The residences, whose main function is to protect people from environmental factors, are
the physical spaces that best reflect the socio-culturel texture of the society. The rapid
development of technology and the improvement of the economic situation of the people
have changed the life cycle of society. This change has also led to changes in housing
structures developed by different civilizations in different parts of the world. In this
context, "The Traditional Turkish House", which is at the forefront of Turkey's cultural
heritage list, appears as traditional housing structures created by Anatolia for centuries.
"Traditional Turkish Houses", which are one of the important examples of cultural
heritage unique to Anatolia, see the value they deserve in same regions. Most of the
buildings have been destroyed in recent years as a result of indifference and efforts to
approach modernism. In this context, today's Edincik houses that have not been fully
discovered yet.
In line with this study, the historical processes of the Turkish houses in Anatolian
architecture, plan types, facade features and interior setups and traditional houses
reflecting the traditional house architecture in Turkey Edincik Houses but not fully
preserved, were examined. The definition of the traditional historical texture, the
importance of the historical texture in tourism and similar areas, the current situation of
the historical texture in Edincik, and the necessary measures to protect these structures are
discussed. As a result, it has been determined that the reasons such as the desire of the
people of the region to live in modern spaces in line with today's technological
developments, economic concerns, and the maintenance and restoration works of a limited
number of traditional Turkish houses, most of them are due to disrepair.