Modern sanatta teknolojinin sanat eserine dönüşmesi
The transformati̇on of technology i̇nto art i̇n modern art
Yazar: NESLİHAN ALTAY
Danışman: DOÇ. DR. EVREN KAVUKCU
Atatürk Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Resim Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Bilgisayar teknolojisi = Computer technology ; Elektronik sanat = Electronic art ; Modern sanat = Modern art ; Modern sanat akımları = Modern art movements ; Sanat = Art ; Sanat eserleri = Artistic works ; Sayısal sanat = Digital art ; Teknoloji = Technology ; Teknoloji kullanımı = Technology utilization

Özet:
Teknolojinin insan yaşamı üzerindeki etkisi her zaman sanatta belirleyici bir rol
oynamıştır. Teknoloji, öncelikle sanat eserinin oluşum sürecini biçimsel, düşünsel ya da
bu süreçte oluşumunu sağlamak için kullanılan bir malzemeyken daha sonra sanat
eserinin kendisi olmuştur. Geçmişten günümüze teknoloji ve sanat birlikte gelişim
göstermiş her zaman etkileşim içerisinde olmuştur. 1800'lu yıllarla hayatımıza giren
endüstri kavramıyla bu etkileşim sanat üzerinde daha çok belirginleşmiş ve modern
dünyayla birlikte teknolojinin sanat üzerinde dönüşüm süreci başlamıştır. Makine ve
insan ilişkisi sorgulanmış, makineleşen dünyanın getirdiği ürünler ve kavramlar yeni
oluşumlara sebep olmuştur. Endüstrileşmeyle ortaya çıkan seri üretim ürünlerinin eserin
oluşum sürecinde, eser üzerinde biçimsel ya da doğrudan sanatta kullanılması yeni bir
anlayışı beraberinde getirmiş ve sanatta bir kırılma noktası olmuştur. 20.yüzyılda hızla
gelişen teknoloji, sanat için de önemli bir değişim sürecine girilmesini sağlamıştır.
1950' li yıllarda bilgisayar, elektronik ve dijital gibi kavramların kazanımı ve sanat
alanın da kullanılması, sanatın teknolojiye dönüşmesini kaçınılmaz hale getirmiştir. 20.
yüzyılın sonlarında bilgisayar kavramının yaygınlaşması ve gelişmesinin bir sonucu
olarak yeni ifade dilleri gelişmiş ve yeni sanat hareketlerine dönüşmüştür. Teknolojinin
gelişimiyle doğru orantı olarak yenilenen yeni ifade dilleriyle ortaya çıkan sanat yapıtı
teknolojinin sanat eserine dönüşümünü sağlamıştır.
Anahtar Kelimeler: Teknoloji, Makine, Elektronik, Sanat, Bilim.

Abstract:
The impact of technology on human life has always played a decisive role in art.
Technology, first of all, is a material which is used to provide the formation process of
the work of art formally, intellectually or in this process, then it becomes the work of art
itself. From past to present, techonology and art have evoled together and have always
been in interaction. This interaction with the concept of industry, which entered into our
lives in the 1800s, became more evident on art and the transformation process of
technology started with the modern world. The relationship between machine and
human has been questioned and the products and concepts brought by the mechanized
world have caused new formations. The use of mass production products that emerged
with industrialization during the formation process of the work, on the work in formal
or direct art brought a new understanding and became a breaking point in art. Rapidly
developing technology in the 20th century has led to an important process of change for
art. In the 1950s, the acquisition of concepts such as computers, electronics, and digital,
and the use of art, made the transformation of art into technology inevitable. As a result
of the expansion and development of the computer concept in the late 20th century, new
languages of with the new expression languages renewed in direct proportion with the
development of technology has enabled the transformation of technology into a work of
art.
Kewords: Technology, Machine, Electronics, Art, Science