19.yy. ikinci yarısı kârgir konut mimarisinin Beyoğlu bölgesi örneğinde incelenmesi ve yapısal ölçekte bir koruma yaklaşımı geliştirilmesi
A thorough study of the stone residential architecture in the second of 19'th century with an example of the Beyoğlu district and a development methodology for the preservation in structural scale
Yazar: YELİZ KILIÇ
Danışman: PROF.DR. DEMET BİNAN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Restorasyon Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Mimarlık = Architecture
Dizin: Restorasyon = Restoration

Özet:
Bu çalısmada 19.yy ikinci yarısı konut mimarisi özellikleri, Beyoglu bölgesiörneginde ele alınıp plan, cephe ve yapım sistemi özellikleri incelenmis, bozulmanedenleri ve sekilleri degerlendirilerek, koruma yaklasımı gelistirilmesiamaçlanmıs, bu amaç dogrultusunda yapılan onarım ve güçlendirme çalısmalarıiçin günümüzde kullanılan yöntemler detaylandırılmıstır. Tez, dört bölümdenolusturulmustur. 1. Bölümde; Beyoglu bölgesinin tarihsel gelisimi incelenmis,19.yy öncesine kısaca deginilerek 19.yy daki durumu ele alınmıstır. Döneminkonut mimarisini olusturan sosyal yapı ile Beyoglu 19.yy konut mimarisinin plan- cephe özellikleri ve 19.yy da bu bölgede görülen mimari üsluplardetaylandırılarak, bu özellikler bölgede seçilen bir yapı adasında incelenmistir.19.yy konut mimarisinin yapım sistemi özellikleri ele alınırken, yıgma kârgiryapıların tasıyıcı sistem elemanları ile, kullanılan yapı malzemelerisınıflandırılmıs, seçilen yapıda, bu özellikler anlatılarak, yapının restitüsyonprojesi eklenmistir. 2. Bölümde; Beyoglu bölgesi 19. yy. konut mimarisininbozulma nedenleri ve bozulma sekilleri belirlenip koruma yöntemleriolusturmanın altyapısı hazırlanmıstır. 3. Bölümde; 19.yy konut mimarisi korumayaklasımı, öncelikle koruma yöntemleri baslıgında ele alınıp, bu baslıklardan olanrestorasyon yöntemleri incelenmistir. Restorasyon yöntemlerinin alt baslıklarındaanlatılan onarım ve güçlendirme konusu, günümüz uygulamaları dogrultusundasınıflandırılmıs, çizimler ve fotograflar ile detaylandırılmıstır. 4. Bölümde; 19.yykonut mimarisi koruma yaklasımı degerlendirilmistir.Anahtar Kelimeler : Restorasyon, 19.yüzyıl, Konut Mimarisi, Beyoglu, Koruma

Abstract:
In this work, characteristics of the residential architecture in 19th century isconsidered with the example of Beyoglu area plan, façade and costruction systemsare analyzed, by evaluating the reasons of degradation and its types, developmentof the protection approach is targeted, and for the strengthening and repair workdone with this objective, the systems used today are detailed. The thesis is formedof four parts. 1. In the first part the historical development of Beyoglu is analyzedand by shortly mentioning the period before 19th century, the condition in 19thcentury is considered. With the social structure forming the residentialarchitecture of the period, plan, façade characteristics of Beyoglu 19th centuryresidential architecture, and detailing of the architectural styles observed in thearea in 19th century, these characteristics are analyzed in a structural island. Whenconsidering the 19th century residential architecture construction system, with thecarrying system elements of the Stone buildings, and the construction materialthat were used are classified, these characteristics are explained in the buildingchosen and the reinstitution Project of the example building is also added. 2. Insecond part, the reason and types of degradation are determined and substructureof the formation of protection methods are prepared. 3. In the third part, protectionapproach to the 19th century residential architecture, is considered by initiallytaking the protection methods into consideration, and the restoration methods areanalyzed. Repair and strengthening issues that are considered as the subtitles ofmethods of restoration, and classified directed to today?s implementations and aredetailed with photographs and drawings. 4. In the fourth part, protection approachto the 19th century residential architecture was analyzed.Key Words :Restoration, 19th Century, Residential Architecture, BeyogluDistrict, Preservation