Postpartum depresyon okuryazarlık ölçeğinin geçerlilik ve güvenirlik çalışması
Validity and reliability study of the postpartum depression literacy scale
Yazar: HAVA ZEYBEKLER
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ PELİN PALAS KARACA
Balıkesir Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Ebelik = Midwifery ; Kadın Hastalıkları ve Doğum = Obstetrics and Gynecology
Dizin: Depresyon = Depression ; Depresyon-postpartum = Depression-postpartum ; Ebelik = Midwifery ; Güvenilirlik ve geçerlilik = Reproducibility of results ; Sağlık okuryazarlığı = Health literacy ; Ölçekler = Scales

Özet:
Bu araştırmanın amacı Fatemah Mirsalimi vd. tarafından 2020 yılında postpartum depresyon okuryazarlık düzeyini ölçmek üzere geliştirilen Postpartum Depresyon Okuryazarlık Ölçeği' nin Türkçe formunun geçerlilik ve güvenirliğini yapmaktır.
Metodolojik tipte yürütülen araştırmanın evrenini Balıkesir Atatürk Şehir Hastanesi kadın doğum poliklinikleri, gebe ve lohusa servisine başvuruda bulunan kadınlar oluşturdu. Araştırmaya katılmayı kabul eden 336 kadın araştırmaya dahil edildi. Veriler Aralık-2021-Mayıs 2022 tarihleri arasında, gerekli etik izinler alınarak, araştırmaya katılmayı kabul eden kadınlara Tanıtıcı Bilgi Formu ve Postpartum Depresyon Okuryazarlık Ölçeği' nin Türkçe formu uygulanarak yüz yüze görüşme tekniğiyle elde edildi. Verilerin istatistiksel analizinde sayı, yüzde, ortalama ve standart sapma gibi tanımlayıcı istatistiklerin yanı sıra dil ve kapsam geçerliliği, açıklayıcı ve doğrulayıcı faktör analizi, cronbach alfa güvenilirlik katsayısı, test-tekrar test ve %27 alt-üst madde analizi teknikleri ile SPSS 25 ve AMOS 21.0 paket programları kullanılarak analiz edildi.
Yapılan açıklayıcı faktör analizi sonucunda ölçeğin toplam 6 alt boyut ve 27 maddeden oluştuğu, tüm maddelerin faktör yüklerinin 0.30' un üzerinde olduğu, toplam varyansın ise %62' sini açıkladığı belirlendi. Doğrulayıcı faktör analizi sonucunda ise uyum indekslerinin kabul edilebilir olduğu ve mükemmel uyum gösterdiği belirlendi. Ölçeğin cronbach alfa iç tutarlık katsayısı 0.877 olarak bulundu. Ayrıca, ölçeğin madde toplam puan korelasyon değerlerinin yeterli düzeyde olduğu, %27 alt-üst madde analizi sonuçlarına göre istenilen niteliği ölçme açısından ayırt edici olduğu ve test-tekrar test analizi sonuçlarının korelasyonunun yüksek olduğu görüldü.
Sonuç olarak, Postpartum Depresyon Okuryazarlık Ölçeği' nin geçerlilik ve güvenirliğinin yüksek olduğu ve postpartum depresyon okuryazarlığını ölçmek için kullanılabilecek yeterli bir ölçüm aracı olduğu belirlendi.

Abstract:
The aim of this research is Fatemah Mirsalimi et al. The aim of this study is to evaluate the validity and reliability of the Turkish version of the Postpartum Depression Literacy Scale, which was developed to measure the literacy level of postpartum depression in 2020.
The population of the study, which was carried out in methodological type, consisted of women who applied to Balıkesir Atatürk City Hospital gynecology outpatient clinics, pregnant and puerperal service. 336 women who agreed to participate in the study were included in the study. The data were obtained by face-to-face interview technique by applying the Introductory Information Form and the Turkish version of the Postpartum Depression Literacy Scale to the women who agreed to participate in the study, after obtaining the necessary ethical permissions, between December-2021 and May 2022. In the statistical analysis of the data, in addition to descriptive statistics such as number, percentage, mean and standard deviation, language and content validity, explanatory and confirmatory factor analysis, cronbach's alpha reliability coefficient, test-retest and 27% bottom-upper-item analysis techniques, SPSS 25 and AMOS It was analyzed using 21.0 package programs.
As a result of the explanatory factor analysis, it was determined that the scale consisted of a total of 6 sub-dimensions and 27 items, factor loads of all items were above 0.30, explaining 62% of the total variance. As a result of confirmatory factor analysis, it was determined that the fit indices were acceptable and showed perfect fit. The cronbach alpha internal consistency coefficient of the scale was found to be 0.877. In addition, it was seen that the item-total score correlation values of the scale were sufficient, it was distinctive in terms of measuring the desired quality according to the results of 27% sub-topic item analysis, and the correlation of the test-retest analysis results was high.
As a result, it was determined that the validity and reliability of the Postpartum Depression Literacy Scale is high and it is an adequate measurement tool that can be used to measure postpartum depression literacy.