Yoğun bakım ve palyatif bakım veren hemşirelerde merhamet yorgunluğunun belirlenmesi: Bir ölçek geliştirme çalışması
Determination of compassion failure in nurse giving intensive care and palliative care: A scale development study
Yazar: ŞENAY ŞENER
Danışman: PROF. DR. YURDANUR DİKMEN
Sakarya Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Bakım verenler = Caregivers ; Bakım verme yükü = Caregiver burden ; Hasta bakımı = Patient care ; Hemşirelik = Nursing ; Merhamet yorgunluğu = Compassion fatigue ; Palyatif bakım = Palliative care ; Yoğun bakım = Intensive care ; Yoğun bakım üniteleri = Intensive care units ; Ölçek geliştirme = Scale development ; Ölçekler = Scales

Özet:
Giriş ve Amaç: Hemşirelerin bakım davranışının bir sonucu olan ve yine
hemşirelerin bakım davranışını etkileyen merhamet yorgunluğunun, hastalar,
hemşireler ve kurum için olumsuz sonuçları bulunmaktadır. Merhamet
yorgunluğunun erken dönemde belirlenerek, baş etme stratejilerinin uygulanması
olumsuz sonuçlarla karşılaşmamak için önemli görülmektedir. Bu araştırma, yoğun
bakım ve palyatif bakım veren hemşirelerde merhamet yorgunluğunu belirlemek için
bir ölçüm aracı geliştirmek, geliştirilen ölçüm aracının geçerlik ve güvenirlik
çalışmasını yapmak amacıyla planlandı.
Gereç ve Yöntem: Karma desen kullanılarak metodojik tipte gerçekleştirilen bu
araştırma, iki eğitim araştırma ve bir devlet hastanesinin yoğun bakım, palyatif
bakım veren servislerinde çalışan 313 hemşire ile gerçekleştirildi. Ölçeğin madde
havuzu 81 maddeden oluşturularak, uzmanın görüşüne sunuldu. Kapsam geçerliği
sonucunda aday ölçek 45 maddeden oluşturuldu. Veriler, nitel yöntemde içerik
analizi, nicel yöntemde ise normallik testleri, açımlayıcı faktör analizi, maksimum
likelihood, varimax rotasyonu, Pearson Korelasyon testi, Cronbach alfa iç tutarlılık
katsayısı kullanılarak analiz edildi.
Bulgular: Katılımcıların %66'sının 26-31 yaş aralığında, %61'inin kadın, %94'ünün
lisans mezunu olduğu belirlendi. Açıklayıcı faktör analizi sonucunda ölçekte toplam
27 madde ile fiziksel etki, çalışma koşulları, bakım, psikolojik etki, sosyal-manevi
etki olarak 5 faktörlü yapı belirlendi. Ölçeğin kapsam geçerlik indeksi 0,79, toplam
varyansı %41,498 madde-toplam test korelasyon değerleri 0,330 ile 0,673, Cronbach
alfa güvenirlik katsayısının alt boyutlarda 0,613-0,827 arasında değiştiği belirlendi.
Ölçek genelinde Cronbach alfa katsayı 0,782, omega 0,781 ve CR 0,830 olduğu
hesaplandı.
Sonuç: Yapılan analizler sonucu Yoğun Bakım ve Palyatif Bakım Veren
Hemşirelerde Merhamet Yorgunluğu (MERY) Ölçeğinin yoğun bakım, palyatif
bakım veren hemşirelerin merhamet yorgunluğu düzeylerinin belirlenmesinde
kullanılmak üzere geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olduğu saptandı.

Abstract:
Introduction and Purpose: Compassion fatigue, which is a result of nurses' caring
behavior and also affects nurses' caring behavior, has negative consequences for
patients, nurses, and the institution. Identifying compassion fatigue in the early
period and applying coping strategies to avoid negative consequences is essential.
This research was planned to develop a measurement tool to determine compassion
fatigue in nurses to provide intensive care and palliative care and to conduct a
validity and reliability study of the developed measurement tool.
Materials and Methods: This research was carried out in a methodological type
using a mixed pattern and was conducted with 313 nurses working in intensive care
and palliative care services of two educational research and a state hospital. The item
pool of the scale was formed from 81 items and presented to the expert's opinion. As
a result of the scope validity, the candidate scale was created with 45 items. The data
were analyzed using content analysis in the qualitative method, normality tests in the
quantitative method, exploratory factor analysis, maximum likelihood, varimax
rotation, Pearson Correlation test, and Cronbach alpha internal consistency
coefficient.
Findings: It was determined that 66% of the participants were between the ages of
26-31, 61% were women, and 94% were undergraduate graduates. As a result of the
explanatory factor analysis determined a total of 27 items and a 5-factor structure on
the scale, such as the physical impact, working conditions, care, psychological
impact, and social and spiritual impact. It was determined that the scope validity
index of the scale was 0.79, the total variance was 41.498%, the item-total test
correlation values ranged from 0.330 to 0.673, and the Cronbach alpha reliability
coefficient ranged from 0.613 to 0.827 in the sub-dimensions. Cronbach's alpha
coefficient was calculated as 0.782, the omega coefficient was calculated as 0.781,
andthe CR coefficient was calculated as 0.830.
Result: The analysis found that the Compassion Fatigue Scale in Intensive Care and
Palliative Care Nurses (MERY) is a valid and reliable measurement tool to determine
the compassion fatigue levels of intensive care and palliative care nurses.