Çocukların salgın sürecindeki tepkileri ile uyku bozukluğu ilişkisinin incelenmesi
An investigation of SLEEP disturbances of children during COVID-19 pandemia
Yazar: CESİM ERÜNALİ
Danışman: PROF. DR. GÜLÇİN BOZKURT
İstanbul Okan Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: COVID 19 = COVID 19 ; Pandemiler = Pandemics ; Uyku = Sleep ; Uyku bozuklukları = Sleep disorders ; Çocuklar = Children

Özet:
Çocukların fiziksel, sosyal, bilişsel ve dil gelişimi yetersiz olduğundan, COVİD-19 salgını gibi kriz durumlarında zarar görme ihtimali daha yüksektir. Pandemi döneminde çocuklarda görülen ruhsal, sosyal ve bilişsel sorunların pandemiden sonra da devam edeceği belirtilmektedir. COVID-19'un çocukları önemli ölçüde etkilediği, uyku-uyanıklık rutinlerinin değiştirdiği görülmektedir.Bu araştırma, çocukların salgın sürecindeki tepkileri ile uyku bozukluğu ilişkisiniincelemek amacıyla yapılmıştır.
Tanımlayıcı ve kesitsel tipteki araştırma, Temmuz-Ekim 2021 tarihleri arasında yürütülmüştür. Araştırmanın örneklemini Haydarpaşa Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi, çocuk kliniği ve çocuk acile servisine başvuran çocuklar 6-12 yaş arasındaki 362 çocuk oluşturmuştur. Veriler, kişisel bilgi formu, Çocukların Pandemi Sürecindeki Tepkileri ölçeği ve Çocuklarda Uyku Bozukluğu Ölçeği kullanılarak elde edilmiştir.
Çalışma grubundaki çocukların yarısının kız olduğu, %6,9'unun kronik rahatsızlığı olduğunu, %10,5'inin kendisinin, %40,3'ünün ailesinde en az bir kişinin Covid-19 geçirdiği belirlendi. Çocukların %58,3'ünün günde 1-3 saat dijital cihazlar ile zaman geçirdiği, dijital cihazlar ile geçirilen zaman artıkça pandemideki tepkilerinin ve uykunun olumsuz etkilendiği (p<0,05) görüldü. Çalışma grubundaki çocukların Pandemi Sürecindeki Tepkileri ve Uyku Bozuklukları arasında pozitif yönlü anlamlı bir ilişki olduğu saptandı (p<0,000). Çocuklarda Uyku Bozukluklarındaki bir puanlık artış Pandemi Sürecindeki Tepkilerini 0,614 artırdığı belirlendi (p<0,05). Sonuç olarak; Çocuğun cinsiyeti, annenin eğitim durumu, ailenin geliri, kronik hastalığının olması, günlük dijital araç kullanma süresi, ailede COVİD-19 nedeniyle ölen birisinin olması, çocuğun pandemideki tepkilerini ve uykusunu etkileyen değişkenlerdir. Çocukların pandemideki tepkileri artıkça uyku bozukluklarıda aynı ölçüde artmaktadır.

Abstract:
Children stand out as more vulnerable beings in the event of a crisis like Covid 19 pandemia
due to their underdeveloped physical, social cognitive and languistic functions. The
psyhcological, social and cognitive problems children have faced with during the pandemic are
thought to carry on even after te pandemic is over. It is observed that Covid 19 affected children
significantly and changed sleep-awake patterns. This research aims to investigate the
relationship between sleep disturbances and children's reaction to the Covid 19 pandemic.
This illustrative cross-sectional study was cunducted between July 2021 and October 2021.
The study sample consists of 362 kids between the ages of 6-12 who presented at the pediatric
emergency and pediatric outpatient clinic at Haydarpaşa Numune Hospital.The data has been

12

gathered using a personal information form, children's reaction to pandemia scale and
children's sleep disturbance questionarre.
Half of the chilldren in the study group were female. 6.9 percent of children had a chronic
disease. 10.5 % had covid 19 innfection while 40.5 % had at least one family member infected
with covid.  It was observed that 58.3% of the children spent 1-3 hours a day with digital
devices, and as the time spent with digital devices increased, their response to the pandemic and
sleep were negatively affected (p<0.05). It was determined that there was a positive and
significant relationship between the Reactions of the children in the study group during the
Pandemic Process and Sleep Disorders (p<0.000). It was determined that a one-point increase in
Sleep Disorders in children increased their Reaction in the Pandemic Process by 0.614 (p<0.05).
As a result, children's sex, mother's educational status, total household income, presence of a
chronic illness in the family, daily duration of electronic equipment usage, death of a family
member have affected children's reaction to pandemia and their sleep patterns. Children's
increasing reaction to pandemia  was correllated with an increase in sleep disturbance.