Yenidoğanlara topuk kanı alma işlemi sırasında dinletilen anne sesi ve baba sesinin ağrı düzeyi ve fizyolojik parametrelere etkisi: Randomize kontrollü çalışma
The effects of mother voice and father voice listened to newborns during heel blood collection on pain level and physiological parameters: A randomized controlled study
Yazar: TUBA ÜNAL
Danışman: DOÇ. DİLEK KONUK ŞENER
Düzce Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Anne sesi = Mother voice ; Ağrı = Pain ; Bebek-yenidoğmuş = Infant-newborn ; Bebekler = Infant ; Dikkat dağıtma = Distraction ; Fizyolojik parametreler = Physiological parameters ; Hemşireler = Nurses ; Hemşirelik = Nursing ; Kan alma = Bloodletting ; Topuk = Heel

Özet:
Araştırma, yenidoğanlara topuk kanı alma işlemi sırasında dinletilen anne sesi ve baba sesinin ağrı düzeyi ve fizyolojik parametrelere etkisini belirmek amacı ile randomize kontrollü tipte deneysel çalışma olarak yapılmıştır. Araştırma Düzce Atatürk Devlet Hastanesi Kadın Doğum Servisi'nde Aralık 2021-Mart 2022 tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir. Araştırmanın örneklemini, yapılan güç analizi sonucu çalışmaya katılmayı kabul eden ve örneklem seçim kriterlerine uyan toplam 90 yenidoğan (anne sesi grubu=30, baba sesi grubu=30, kontrol grubu=30) oluşturmuştur. Yenidoğanların gruplara göre dağılımı rastlantısal olarak yapılmıştır.  Girişim grubunda yer alan yenidoğanlara işlem sırasında anne sesi ve baba sesi dinletilmiş, kontrol grubunda ki yenidoğanlara ise sadece rutin topuk kanı alma işlemi uygulanmıştır. Yapılan bu uygulamalar sonucunda yenidoğanların fizyolojik parametreleri ve ağrıları değerlendirilmiştir. Verilerin toplanmasında ebeveyn ve yenidoğanların sosyo-demografik özelliklerini belirlemek amacı ile ''Kişisel Bilgi Formu'', işlem öncesi, sırası ve sonrası ağrı düzeyini ölçmek için ''NIPS Ağrı Ölçeği'' (Neonatal Infant Pain Scale-NIPS), fizyolojik bulgularını değerlendirmek için ''Yenidoğan Bebek Ağrı/Fiziksel Parametre Değerlendirme Formu'' kullanılmıştır. Araştırmada elde edilen veriler IBM SPSS Statistics 26 paket programına aktarılarak analiz edilmiştir. Yenidoğanların ağrı düzeyi değerlendirildiğinde; işlem sırası ve işlem sonrası anne sesi grubundaki ortalama NIPS puanının, diğer gruplara göre anlamlı derecede düşük olduğu belirlenmiştir (p<0,05). Fizyolojik parametre sonuçları değerlendirildiğinde; anne sesi grubunda yer alan yenidoğanların işlem sırası ve sonrası ortalama oksijen satürasyon değerleri, baba sesi ve kontrol grubuna göre anlamlı derecede yüksek bulunurken, ortalama kalp tepe atımı değerleri baba sesi ve kontrol grubuna göre anlamlı derecede düşük bulunmuştur (p<0,05). Sonuç olarak; topuk kanı alma işlemi sırasında yenidoğanın ağrısının giderilmesinde en etkili yöntemin anne sesi olduğu görülmüştür. Araştırma sonucuna göre; yenidoğanın ağrısının giderilmesinde ve fizyolojik parametrelerinin olumlu seyretmesinde nonfarmakolojik yöntem olarak anne sesinin kullanılması önerilmektedir.

Anahtar Kelimeler: Ağrı (NIPS), Anne sesi, Baba sesi, Fizyolojik parametreler, Yenidoğan, Hemşirelik

Abstract:
The study was conducted as a randomized controlled type experimental study to determine the effect of maternal and paternal voices listened to on newborns during heel blood collection, on pain level and physiological parameters. The research was carried out in Düzce Atatürk State Hospital Gynecology Service between December 2021 and March 2022. The sample of the study consisted of 90 newborns (mother voice group=30, father voice group=30, control group=30) who agreed to participate in the study as a result of the power analysis and met the sample selection criteria. The distribution of newborns according to groups was made randomly. The newborns in the intervention group were listened to the mother's voice and the father's voice during the procedure, while the newborns in the control group only received routine heel blood sampling. As a result of these applications, the physiological parameters and pain of newborns were evaluated. In data collection, "Personal Information Form" to determine the socio-demographic characteristics of parents and newborns, "NIPS Pain Scale" (Neonatal Infant Pain Scale-NIPS) to measure the level of pain before, during and after the procedure, to evaluate the physiological findings "Newborn Baby Pain/Physical Parameter Evaluation Form" was used. The data obtained in the research were analyzed by transferring them to the IBM SPSS Statistics 26 package program. When the pain results of the newborn are evaluated; It was determined that the mean NIPS score in the mother's voice group during and after the procedure was significantly lower than the other groups (p<0.05). When the physiological parameter results are evaluated; While the mean oxygen saturation values of the newborns in the mother's voice group were found to be significantly higher during and after the procedure compared to the father's voice and control groups, the mean peak heart rate was found to be significantly lower than the father's voice and control groups (p<0.05). As a result; It has been observed that the most effective method in relieving the pain of the newborn during the heel blood collection procedure is the mother's voice. According to the results of the research; It is recommended to use the mother's voice method as a non-pharmacological method in relieving the pain of the newborn and positive physiological parameters.

Key words: Pain (NIPS), Maternal voice, Father voice, Physiological parameters, Newborn, Nursing