Ekolojik tasarım ilkeleri bağlamında tebriz geleneksel konutlarının incelenmesi
Analysing traditional houses in tabriz in the context of ecologic design principles
Yazar: S.FARHAD AHMADPOUR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. NİLHAN VURAL
Karadeniz Teknik Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Bulundukları bölgenin iklim ve topoğrafyası ile uyum gösteren geleneksel konutlar,
yerleşim özellikleri, bina formu, malzeme kullanımı, mekân organizasyonu gibi pek çok
konuda ekolojik değerler taşımaktadır. İran'ın Tebriz kentinde bulunan geleneksel konutlar
da soğuk-kuru iklime sahip bir coğrafyada bulunmaktadır ve günümüze kadar gelmiş
örnekleri ekolojik niteliğe sahiptir. Bu amaçla çalışmada Tebriz geleneksel konutları ele
alınmış ve ekolojik tasarım ilkeleri bağlamında analiz edilmiştir. Amaç, çalışma sonucunda
geleneksel konutlardan elde edilecek ekolojik öğretilerden günümüz konut tasarımları için
değerlendirilebilecek bir kaynak oluşturmaktır.
Çalışma; genel bilgiler, yapılan çalışmalar, bulgular ve irdelemeler ile sonuçlar
olmak üzere dört bölümde ele alınmıştır.
Genel bilgiler bölümünde; çalışmanın amacı ve kapsamından söz edilerek ekolojik
tasarım ve ekolojik tasarım ilkeleri hakkında bilgi verilmiştir.
Yapılan çalışmalar bölümünde İran'ın farklı iklim tiplerine göre değişen geleneksel
konut mimarisi irdelenmiş ve soğuk-kuru iklim bölgesinde yer alan Tebriz kenti geleneksel
konutları, ekolojik ilkeler bağlamında analiz edilmiştir.
Bulgular ve irdelemeler bölümünde analiz edilen örnek yapılara ait bulgular
değerlendirilmiş ve irdelenmiştir.
Çalışmanın son bölümünde ise analizler ve irdelemelerden elde edilen verilere göre
ekolojik ilkeler bağlamında ulaşılan sonuçlar yer almıştır.

Anahtar Kelimeler: Ekoloji, Geleneksel Konut, İran Geleneksel Mimarisi

Abstract:
Traditional houses, which are compatible with the climate and topography of their
region, carry ecologic values such as location, form, material, space organization. Tabriz
city in Iran is located in a cold and arid region. The traditional buildings in Tabriz, which
come until today, have the characteristics of ecologic. With this study Tabriz traditional
houses are analyzed in the context of ecologic design principles. The aim is creating a
guide for today's house design and the guide is obtained from the ecologic analyses of
traditional house.
The study consists of four sections; general information, studies, findings and
discussion, results.
In general Information section; the aim and the scope of the study is expressed.
Ecologic design and ecologic design principles are discussed.
In studies section; traditional house in Iran that is changed according to different
climate types are examined. Tabriz traditional houses that are located in cold and arid
region are analyzed in the context of ecologic design principles.
In findings and discussion section; the findings obtained from the analyzed designs
are evaluated and discussed.
In the last section; the results, which are obtained according to the data obtained from
analyses and discussions, are discussed in the context of ecologic design principles.

Key words: Ecology, Traditional House, Iranian Traditional Architecture