Hastanın hemşirelik bakımını algılayışı ölçeğinin geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
A study on the validity and reliability of the scale of patient perception of hospital experience with nursing
Yazar: GÜLAY İPEK ÇOBAN
Danışman: DOÇ. DR. MAĞFİRET KAŞIKÇI
Atatürk Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Esasları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Geçerlik = Validity ; Güvenilirlik = Reliability ; Hemşirelik bakımı = Nursing care

Özet:
Bu çalışma, Hastanın Hemşirelik Bakımını Algılayışı Ölçeği'nin (HHBAÖ)Türkçe formunun geçerlilik ve güvenilirliğini belirlemek amacıyla yapılmıştır.Metodolojik araştırma türüne uygun olarak planlanıp gerçekleştirilenaraştırmada HHBAÖ Türkçe'ye uyarlanarak dil geçerliliği değerlendirilmiştir. Gereklidüzenlemelerle ölçeğe son hali verilerek 1 Haziran - 4 Ağustos 2006 tarihleri arasındaErzurum ili Atatürk Üniversitesi Yakutiye ve Aziziye Araştırma Hastaneleri Dahiliyeve Cerrahi Klinikleri'nde tedavi gören, örneklem grubu özelliklerini taşıyan vearaştırmaya katılmayı kabul eden 150 hastaya uygulanmıştır. Test-tekrar testgüvenilirliği için aynı örneklem grubundan alınan 75 hastaya 2 hafta sonra tekrar testuygulanmıştır.Ölçeğin dil geçerliliği için uzman görüşlerine başvurulmuş, yapı geçerliliği içinfaktör analizi yapılmıştır. HHBAÖ'nin güvenilirliğini değerlendirmek için Cronbach ?güvenirlik katsayısı, madde analizi ve test-tekrar test analizleri; hastaların tanıtıcıözellikleri ile HHBAÖ'den aldıkları puan ortalamalarını karşılaştırmak için ise bağımlıgruplarda t-testi ve varyans analizi yapılmıştır.Doğrulayıcı faktör analizi sonucunda HHBAÖ'nin tek faktörlü bir yapıgösterdiği; Cronbach ? güvenilirlik katsayısının 0.92 ve madde toplam maddekorelasyon katsayılarının 0.36 ile 0.74 arasında olduğu saptanmıştır. Test-tekrar testkorelasyon değeri ise 0.90 olup, istatistiksel olarak anlamlı ilişki bulunmuştur(p<0.001).Sonuç olarak HHBAÖ'nin geçerlilik ve güvenilirliği oldukça yüksek ve hastanınhemşirelik bakımından memnuniyetini belirlemede yeterli bir ölçme aracı olduğubelirlenmiştir.

Abstract:
This study was conducted with the objective of determining the validity and thereliability of the Turkish version of the Scale of Patient Perception of HospitalExperience With Nursing (PPHEN)In the study planned and conducted in the way that it can suit. For the languagevalidity of the scale the shape of a methadological kind of study, the PPHEN wasadapted to Turkish and its language validity was evaluated. After necessaryarrangements, the last version of the scale was applied to 150 patients showing the signsof being a sample group, admitting to participate in the study and being treated in theInternal Diseases and the Surgery Clinics of the Yakutiye and Aziziye ResearchHospitals of Atatürk University. After two weeks, re-test was applied to 75 patientstaken from the same sample group for test- re-test reliability.Experts? viewpoints were taken for the language validity of the scale and a factoranalysis was made for the structural validity of the scale. Croanbach ? reliabilitycoefficient, item analysis, test-retest analysis were made for the evaluation of thereliability of the scale (PPHEN), whereas t-test and variance analysis were made independent groups to compare the descriptive characteristics of the patients with theirscore averages from PPHEN.As a result of the confirmatory factor analysis, it was determined that PPHENshowed one-factor structure, and that Croanbach ? reliability coefficient was 0.92, andthat item-total-item point correlations were between 0.36 and 0.74. In addition, it wasfound out that test-retest correlation value was 0.90 and this was found to be statisticallysignificant.Consequently, it was determined that the validity and the reliability of thePPHEN is extremely high and is an adequate measurement scale to determinesatisfaction of a patient with nursing care.