Attilâ İlhan'ın Duvar'ında göndermeler
Referentiality in Attilâ İlhan's Duvar
Yazar: GÖNÜL ŞİMŞİR
Danışman: DOÇ. DR. KORAY ÜSTÜN
Hacettepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
"Metinlerarasılık" denilen kuram 1960'lı yıllardan sonra yapıtlar arasındaki
etkileşimi, alışverişi ve orijinalliğini sorgulayan bir teori olarak ortaya çıkmıştır.
Yazar ve şairlerin eserlerini ortaya koyarken okudukları kaynaklardan ne derece
hareket ettiklerini ve bu kaynakların onların edebi şahsiyetine nasıl bir etkisi
olduğunu ortaya koymaya çalışmıştır.
Bu çalışmada Attilâ İlhan'ın şiir dünyasına değinerek onun okuma dünyasından
yola çıkarak, ilk şiir kitabı olan duvar, metinlerarasılık yöntemleri bağlamında
incelenmeye çalışılmış olunup yöntemlerin varlığı veya yokluğu tespit edilmeye
çalışılmıştır. Şairin şiir dünyasının zenginliğini anlamak için yer yer bu
çalışmanın konusu olan şiir kitabının dışında da örneklerle zenginleştirilmiş, ilk
kitabından sonraki yapılacak çalışmalara da kaynak olması hedeflenmiştir. Bu
çalışmadaki amaç, edebi şahsiyeti ile Türk edebiyatına damgasını vurmuş
büyük şairin şiirlerini daha iyi anlamak ve anlatmaktır.
Çalışmanın ilk kısmında Attilâ İlhan'ın genel edebiyat dünyasındaki yeri ve
okuduğu kaynaklar verilmeye çalışılmış ve bu kaynakların neye göre belirlendiği
şairin diğer şiir kitaplarından alınan örneklerle referans gösterilmiştir. İkinci
kısmında ise ele alınan asıl şiir kitabındaki şiirlerin tamamı incelenmeye çalışılıp
kuramın hangi yöntemlerinin olduğu ortaya konmuştur.
Bütün bu tespitler yapılırken, şairin başta şiir kitapları olmak üzere hayatta
olduğu yıllarda yaptığı söyleşileri, röportajları, mektupları, birtakım fikirlere dair
yazdığı düşünce kitapları ve şair hakkında yapılan çalışmalar kaynak alınmıştır

Abstract:
The theory called "intertextuality" emerged after the 1960s as a theory that
questions the interaction, exchange and originality between works. He tried to
reveal to what extent writers and poets relied on the sources they read while
producing their works and what effect these sources had on their literary
personalities.
In this study, by touching on Attilâ İlhan's world of poetry and starting from his
reading world, the first poetry book, duvar, has been tried to be examined in the
context of intertextuality methods and the presence or absence of methods has
been tried to be determined. In order to understand the richness of the poet's
poetry world, it has been enriched with examples other than the poetry book,
which is the subject of this study, and it is aimed to be a source for future
studies after his first book. The aim of this study is to better understand and
explain the poems of the great poet who left his mark on Turkish literature with
his literary personality.
In the first part of the study, Attilâ İlhan's place in the general literary world and
the sources he read were tried to be given, and the basis on which these
sources were determined was referenced with examples taken from the poet's
other poetry books. In the second part, all the poems in the main poetry book
are tried to be examined and the methods of the theory are revealed.
While making all these determinations, the poet's conversations, interviews,
letters, thought books he wrote about some ideas, and studies about the poet
during his lifetime, especially his poetry books, were taken as sources.