Kazakistan'ın etnik gazeteleri
Ethni̇c newspapers of Kazakhstan
Yazar: RUFİNA SULİYEVA
Danışman: PROF. DR. ABDULREZAK ALTUN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Gazetecilik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Tarih = History
Dizin: Etnik azınlık = Ethnic minority ; Etnik unsurlar = Ethnic elements ; Gazeteler = Newspapers ; Kazakistan = Kazakhstan ; Sosyal baskı = Social pressure ; Ulus-devlet = Nation-state ; Yazılı basın = Written press

Özet:
Bu araştırmada, Kazakistan'da etnik basının hangi faktörlerden dolayı ortaya
çıktığı, azınlıklar için ne gibi önem taşıdığı ve ayrıca bir ulus devletin sınırları içerisinde
yaşayan azınlıklar etnik gazeteler tarafından nasıl kontrol edildiği incelenmiştir. Bu
çalışma, Çarlık Rusya döneminden başlayıp Kazakistan Cumhuriyet'in bağımsızlığının
27. Yıl dönümüne kadar kapsamaktadır.
Çalışma temel olarak etnik gazetelerin Sovyetler ve bağımsız Kazakistan'da iki
faklı yönetim sistem içerisinde nasıl geliştiğine dayanarak hazırlanmıştır. Bu araştırmada
Etnik gazetelerin ortaya çıkış süreci, bunun yanında azınlıkların nasıl oluştuğu, devlet
tarafından ne gibi siyasi politikalar uygulandığı üç bölümde ele alınmıştır. Tezin birinci
bölümünde etnik gazeteciliğe tanım vermeden önce ulus devlet tanımı üzerine diaspora,
etik grup ve etnik medya kavramları incelenmiştir. Çalışmanın ikinci bölümünde
Kazakistan'ın etnik gruplara yönelik politikası ele alınmıştır. Üçüncü bölümde ise
Sovyetler döneminden bu yana Kazakistan'da çıkan bazı etnik gazeteler ele alınarak,
genel durumu ortaya koyulmuştur. Yukarıda üç bölümde yapılan incelemeden
azınlıkların ve etnik gazetelerin günümüzde bir ulus devlet içerisinde önemli rol oynadığı
sonucuna ulaşılmıştır. Çalışma sırasında Sovyetler döneminden başlayıp günümüze kadar
etnik gazetelerin, azınlıkların iletişim aracı olmasının yanında ulus devlet tarafından etnik
grupları kontrol altında tutan bir araç haline geldiği sonuca varılmıştır.

Abstract:
This thesis analyzes the questions of which factors led the appearance of ethnic
media in Kazakhstan, what importance ethnic media has for minorities and how it affects
minorities in the framework of nation-state. The scope of the thesis includes the situation
of ethnic media between the period of the Russian Empire and today.
The thesis mainly focuses on the question of how ethnic newspapers developed in
the Soviet Union and the post-Soviet Kazakhstan. It discusses not only the process of the
development of ethnic newspapers but also the formation of minority group and the state's
minority policies. Chapter One gives information about the concepts of nation-state,
diaspora and ethnic media before explaining the definition of ethnic news agencies.
Chapter Two focuses on Kazakhstan's policies towards ethnic groups. Chapter Three
discusses the general situation of ethnic media, analyzing some ethnic newspapers
published in Kazakhstan from the Soviet erat o today. In the part of conclusion, I will
emphasize that minorities and ethnic newspapers play an important role in Kazakhstan as
a nation-state today and that ethnic newspapers is minorities' tool of communication. At
the same time, ethnic newspapers have been the nation-sate's tool to control ethnic groups
since the Soviet era.