hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Fitokozmetikte kullanılan tıbbi bitkiler
Medicinal plants used in phytocosmetics
Yazar: ESRA KIZAR
Danışman: PROF. DR. NUR TAN
İstanbul Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Farmakognozi Ana Bilim Dalı / Fitoterapi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Eczacılık ve Farmakoloji = Pharmacy and Pharmacology

Özet:
Özellikle daha genç ve pürüzsüz bir cilde sahip olma isteği ve yaş aldıkça sorun haline gelen pigmentasyon problemleri ancak reçeteli ve OTC ilaçların bu talepleri karşılamaması anti aging ve leke açıcı ürünlere olan ihtiyacı arttırmıştır. Antioksidan etkisi yüksek olan tıbbi bitkiler kozmetik formülasyonlara dahil edilen güvenli hammaddelerdir.  İnsanoğlunun ömrünün uzaması ile birlikte yaşlanma karşıtı/antiaging etkili antioksidanların araştırıldığı çalışmaların sayısı artmıştır Bitkilerden elde edilen yaşlanma karşıtı ve pigmentasyon karşıtı ürünler ilaçlara kıyasla daha az yan etkiye sahip olduğu için tüketiciler özellikle doğal ve bitkisel ürünler tercih etmektedir ancak kanıta dayalı etkinlikleri ispat edilmiş fitokozmetiklerin sayısı hem çok az hem de çok pahalıdır. Bu anlamda anti aging ve leke açıcı etki gösteren ve Türkiye'de yetişen tıbbi bitkiler araştırılarak bu bitkiler ile yapılmış olan bilimsel çalışmalar ışığında anti aging ve leke açıcı fitokozmetik preparatların içeriğinde kullanılabilecek bitkilerin derlenerek etkinliklerinin araştırılması bu tezin amaç ve kapsamını içermektedir.

Anahtar kelimeler: yaşlanma karşıtı, leke açıcı, antioksidan, fitokozmetik,

Abstract:
Especially the desire to have a younger and smoother skin and the increase in pigmentation problems that become a problem with age, but the failure of prescription and OTC drugs to meet these demands has increased the need for anti-aging and spot-removing products. Medicinal plants with high antioxidant effects are safe raw materials included in cosmetic formulations. With the extension of human life, the number of studies investigating anti-aging/anti-aging effective antioxidants has increased. Since anti-aging and anti-pigmentation products obtained from plants have fewer side effects compared to drugs, consumers especially prefer natural and herbal products, but the number of phytocosmetics with proven evidence-based effectiveness is both very few and very expensive. In this sense, the aim and scope of this thesis is to research medicinal plants that have anti-aging and spot-removing effects and grow in Turkey, and to compile plants that can be used in the content of anti-aging and spot-removing phytocosmetic preparations in the light of scientific studies conducted with these plants.

Key words: anti-aging, pigmentation remover, antioxidant, phytocosmetic
İnşaat sözleşmelerinde ayıbın anlaşılabilir olması bakımından yapılan ayrım ve ayrımın hukuki sonuçları
The distinction made in construction contracts in terms of understanding the defect and the legal consequences of the distinction
Yazar: SALİH YEKTA KISA
Danışman: PROF. DR. ZEKERİYA KURŞAT
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Hukuk = Law

Özet:
Bu tez çalışmasının konusu, inşaat sözleşmeleriyle ilgili genel eserlerde incelenmekle birlikte, bağımsız olarak incelenmemiştir. Uygulamada bu konu üzerinden birçok ihtilafın gündeme geldiği görülmekle, işbu tez çalışmasıyla hem teorideki bu eksikliği gidermek hem de uygulamaya ışık tutmak amaçlanmıştır. Tez, özellikle inşaat sözleşmelerinde ayıbın anlaşılabilir olması bakımından ayrıma ve bu ayrımın hukuki sonuçlarına odaklanmıştır.

Abstract:
Although the subject of this thesis has been examined in general books on construction contracts, it has not been examined independently. It is seen that many controversies arise on this issue in practice, and this thesis study aims to both eliminate this deficiency in theory and shed light on practice. The thesis focuses on the distinction and the legal consequences of this distinction in terms of the understandability of defects, especially in construction contracts.
Sait Faik Abasıyanık'ın Semaver adlı yapıtındaki kültürel ögelerin Fransızcaya çevirisinin incelenmesi
Analysis of culture specific - items in the French translations of Semaver by Sait Faik Abasıyanık
Yazar: MEHLİKA PHILIP
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ TUBA AYIK AKÇA
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çeviribilim Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Mütercim-Tercümanlık = Translation and Interpretation

Özet:
Bu çalışmada, Sait Faik Abasıyanık‟ın „‟Semaver‟‟ adlı yapıtında yer alan
kültürel ögelerin Fransızca çevirilerinin Peter Newmark‟ın (1988) çeviri yöntemleri ve
Lawrence Venuti‟nin (1995) çeviri stratejilerine göre incelenmesi amaçlanmıştır. Bu
doğrultuda, Semaver adlı öykü kitabından seçilen örnekler önce Newmark‟ın kültürel
ögeler sınıflandırmasına göre incelenmiştir. Daha sonra, çevirmenin Newmark‟ın
önerdiği çeviri yöntemlerinden hangilerini ağırlıklı olarak kullandığı belirlenmiştir.
Çevirmenin bu seçimlerinden hareketle, çeviri yapıtta Venuti‟nin hangi çeviri
stratejisinin baskın olarak kullanıldığı saptanmaya çalışılmıştır.
İnceleme sonucunda, çevirmenin erek odaklı bir çeviri stratejisi izlediği
saptanmıştır. Çevirmen ağırlıklı olarak uyarlama, işlevsel çeviri ve çıkarma
yöntemlerine başvurmuş buna bağlı olarak da erek metinde ağırlıklı olarak
yerlileştirme stratejisinin izlendiği saptanmıştır.
Çalışma, yazınsal çeviri alanına katkı sağlamak ve sonraki çalışmalara ışık
tutmayı amaçlamıştır.

Abstract:
The purpose of this study is to analyse the French translations of culture -
specific items in Semaver by Sait Faik Abasıyanık in accordance with the translation
methods proposed by Peter Newmark (1988) and translation strategies of Lawrence
Venuti (1995).
To this end, Semaver (1936) and Le Samovar (2016) translated by Alain
Mascarou are chosen and analyzed comparatively. The examples of culture
specific- items extracted from the source text are analyzed in accordance with the
categorization of cultural elements, which was proposed by Newmark. Then, the
translation methods of Newmark, which are preferred by the translator and dominate
the target text, are identified.
Based on these findings, which one of Venuti‟s strategies dominate the entire

target text is determined. As a result, it is found that the translator adopts a target-
focused translation strategy. He mostly adopts three translation methods:

adaptation, functional equivalent, and deletion.
Accordingly, the dominating strategy in target text is domestication.
This study aimed to contribute to the field of literary translation and throw a
little light on following studies.
Hitit devlet teşkilatı ve örgütlenmesi
Hittite state institution and their organization
Yazar: TOLGA ÖRNEK
Danışman: DOÇ. DR. METİN ALPARSLAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Ana Bilim Dalı / Hititoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Eski Çağ Dilleri ve Kültürleri = Ancient Linguistics and Cultures
Dizin: Eski Çağ = Old Age ; Eski Çağ tarihi = Old Age history ; Hitit Devleti = Hittite Government ; Hitit Dönemi = Hittite Period ; Hitit hukuku = Hittite haw ; Hititler = Hittites ; Hititoloji = Hittitology

Özet:
Söz konusu çalışma, MÖ II. binyıla tarihlenen Hitit çiviyazılı belgeleri ışığında, Hitit Devleti'nin Teşkilatına dair katkı sağlamayı hedeflemektedir. Çalışmanın birinci bölümünde, devlet teşkilatının genel bir tanımı yapılmıştır. MÖ II. binyıl Anadolu'su ve öncesinde görülen siyasi yapı ele alınmıştır. Coğrafya'nın, devlet teşkilatına etkileri incelenmiştir. İkinci bölümde, Hitit Devleti'nin yönetim biçimi ve kraliyet ailesinin devlet teşkilatındaki rolü ele alınmıştır. Üçüncü bölümde, Eski Hitit Döneminden İmparatorluk Dönemine kadar, Hitit Devlet Teşkilatının geçirdiği yapısal değişimlere değinilmiştir. Bu bölümde devletin siyasi yapıları, kent ve alan yönetimi gibi konular ele alınmıştır. Dördüncü bölümde ise Hitit Devlet Teşkilatı içerisinde yer alan önemli bazı memurlara dair geniş kapsamlı bir çalışma yapılmıştır.

Abstract:
This study aims to make a contribution to the organization of the Hittite State in the light of the Hittite cuneiform documents dated to the second millennium BC. In the first chapter of the study, a general definition of the state organization was made. In the second millennium BC in Anatolia and previously discussed the political structure. The effects of geography on the state organization were examined. In the second chapter, the administration style of the Hittite state and the role of the royal family, in the state organization are discussed. In the third chapter, the structural changes of the Hittite state organization from the Early Hittite period to the Imperial period are mentioned. In this section, issues such as the political structures of the state, city and area management are discussed. In the fourth chapter, a comprehensive study was conducted on some important officials in the Hittite State Organization.
Osmanlı Devleti'nde Hüsn-i hat eğitimi (1299-1923)
Calligraphy education In the Ottaman Empire (1299-1923)
Yazar: ZÜLEYHA ÖZTÜRK
Danışman: PROF. DR. SÜLEYMAN BERK
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İlahiyat Ana Bilim Dalı / İslam Tarihi ve Sanatları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training ; Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Eğitim = Education ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Sanat eğitimi = Art education ; Sanat tarihi = Art history ; Sanat ve kültür kurumları = Art and cultural institutions

Özet:
ÖZ
OSMANLI DEVLETİ'NDE HÜSN-İ HAT EĞİTİMİ
(1299-1923)
Züleyha ÖZTÜRK

Hat sanatı, Osmanlı İmparatorluğu'nda hattatlar tarafından titizlikle korunmuş ve geliştirilmiştir. Hattatların bire bir verdikleri eğitimin yanında, saray mektepleri, sıbyan mektepleri ve medreseler gibi geleneksel eğitim biçimlerine sahip eğitim kurumlarında hat eğitimi verilmiştir. XVIII. yüzyılda ilk olarak askerî eğitim alanında başlayan,  ardından sivil eğitimde yaygınlaşan  okullarda da hat sanatı öğretimi yeni metotlarla devam ettirilmiştir. Batı tarzı eğitimi benimseyen bu kurumlar arasında iptidâî, rüşdî ve idâdî okulları gibi orta dereceli okulların yanı sıra Dârülmuallimîn ve Darülmuallimât gibi yüksek öğretim kurumları da bulunmaktadır.
Bu çalışmada, tüm kurumlardaki hüsn-i hat eğitiminin süresi, yazı hocaları, eğitimin amacı, öğretim yöntemleri araştırılmıştır. Araştırmada Osmanlı Devleti'nin kuruluşundan Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşuna kadar tüm eğitim kurumları incelenmiştir. Askeri okullara  kısaca değinilmiştir.

Anahtar Kelimeler: Osmanlı, eğitim, müfredat, hüsn-i hat, hattat, meşk.

Abstract:
ABSTRACT
CALLIGRAPHY EDUCATION IN THE OTTOMAN EMPIRE
              (1299-1923)
Züleyha ÖZTÜRK

The art of calligraphy was meticulously preserved and developed by calligraphers in the Ottoman Empire. In addition to the one-on-one training provided by calligraphers, calligraphy education was provided in educational institutions with traditional forms of education such as palace schools, sıbyan schools and madrasahs. In the eighteenth century, the teaching of calligraphy was continued with new methods in schools, which first started in the field of military education and then became widespread in civilian education. These institutions, which adopted Western-style education, included secondary schools such as iptidâî, rüşdî and idâdî schools as well as higher education institutions such as Dârülmuallimîn and Darülmuallimât. In this study, the duration of khusn-i calligraphy education in all institutions, writing teachers, the purpose of education, and teaching methods were investigated. In the research, all educational institutions from the establishment of the Ottoman Empire to the establishment of the Republic of Turkey were examined. Military schools were briefly mentioned.

Keywords: Ottoman, education, curriculum, hüsn-i calligraphy, calligrapher, meşk.
Araştırma ve geliştirme (ar-ge) faaliyetleri ve bu faaliyetlerden doğan kazançların vergilendirilmesi
Research and development (R&D) activities and taxation of earnings from these activities
Yazar: ROD ALASAAF
Danışman: DOÇ. DR. YASEMİN TAŞKIN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Maliye Ana Bilim Dalı / Mali Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Maliye = Finance
Dizin: Araştırma-geliştirme = Research-development ; Vergi teşvikleri = Tax incentives

Özet:
Günümüzde küreselleşme ile dünyada bilim ve teknoloji alanlarındaki hızlı gelişmeler, ülkelerin refah seviyelerini yükseltmek ve rekabet güçlerini artırmak için Ar-Ge faaliyetlerine daha fazla önem vermelerini zorunlu kılmaktadır. Türkiye'de, Ar-Ge faaliyetlerine yapılan yatırımları teşvik etmek amacıyla çeşitli vergisel teşvikler sağlanmaktadır.
Bu çalışmada, Ar-Ge faaliyetlerinin önemi açıklanarak, Türk vergi sistemi kapsamında Ar-Ge faaliyetlerine sağlanan teşvikler incelenmiş ve bu teşviklerin Ar-Ge yatırımları üzerindeki etkileri değerlendirilmiştir. Çalışmanın sonunda, mevcut teşviklerin etkinliğini artırmaya yönelik bazı önerilerde bulunulmuştur.

Abstract:
In today's world, globalization and the rapid advancements in science and technology require countries to place greater emphasis on R&D activities to enhance their welfare levels and increase their competitive power. In Turkey, various tax incentives are provided to encourage investments in R&D activities. 
In this study, the importance of R&D activities is explained, the incentives provided to R&D activities within the scope of the Turkish tax system are examined, and the effects of these incentives on R&D investments are evaluated. As a result of the study, some suggestions were made to increase the effectiveness of existing incentives.
16. yüzyılda Niş'te ekonomik ve sosyal hayat
Economic and social life in Niš in the 16th century
Yazar: STEFAN STOJADINOVIC
Danışman: DOÇ. DR. ÖZGÜR ORAL
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Tarih = History
Dizin: Sırbistan-Niş = Sırbistan-Niş

Özet:
II. Mehmed devrinde kati bir şekilde Osmanlı egemenliğine giren Niş, 16. yüzyılda önemli bir şehir hüviyeti kazanmıştır. Belgrad'ın fethine kadar önemli bir askeri fonksiyonu olan bu şehir daha sonra askeri önemini yitirse de İstanbul yol güzergahı oluşu dolayısıyla önemini muhafaza etmiştir. Bu tezde, Osmanlı arşivinde yer alan tahrir defterlerinden hareketle 16. yüzyılda Niş şehrindeki toplumsal ve ekonomik durumun bir resmi çizilecektir. Bölgedeki istihsal, ticaret ve vergilendirme gibi hususlardan hareketle ekonomik yapı ortaya konacakken, demografik yapı ve dağılım, İslamlaşma ve göç ve sürgünlerden hareketle de sosyal yapı ortaya konacaktır.

Abstract:
Entering firmly under Ottoman rule during the reign of Mehmed II, Niš gained the status of an important city in the 16th century. Although this city had significant military functions until the conquest of Belgrade, it maintained its importance due to its location on the route to Istanbul, even after losing its military significance. This thesis aims to provide a portrait of the social and economic life in the city of Niš in the 16th century, based on the tahrir registers from the Ottoman archives. The economic structure will be outlined through aspects such as production, trade, and taxation, while the social structure will be revealed through the examination of demographic structure and distribution, Islamization and migration.
"Qulqanıs-Zeberşe" eserinin Türkiye Türkçesine aktarımı ve şekil bilgisi yönünden incelenmesi (Kazak Türkçesi Türkiye Türkçesi karşılaştırmalı)
The Turkish translation and language analysis of the work "Qulqanis-Zeberşe" (Kazakh-Turkish comparative)
Yazar: ASELYA IZIMOVA
Danışman: PROF. DR. UĞUR GÜRSU
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Tezin konusunu Kazakistan'da yayımlanan "Babalar Sözi" adlı dizi eserin "Hıykayalıq Dastandar" adlı üçüncü cildinde yer alan "Qulqanıs-Zeberşe" destanı oluşturmaktadır. Destanda iki âşığın aşk yolunda çok azap çekip hedeflerine ulaştıkları anlatılıyor. Destanın 6 nüshası vardır.  Destanı ilk ünlü ozan, saz şairi Nuralı Nısanbayulı söylemiş. Bu tezde ise onun öğrencisi olan Belgibay Bekturganov'un söylediğine göre yazılmış nüshası kullanılmıştır. Turlıbek Sultanbekulı ise Belgibay Bekturganov'un söylediği bu nüshayı kaleme almış. Amacımız eseri Türkiye Türkçesine aktarıp şekil bilgisi yönünden incelemenin yanı sıra sözlük incelemesini yapmaktır.
Üç bölüm hâlinde hazırlanan tezimizin Giriş bölümünde "Qulqanıs-Zeberşe" eserinin nüshaları ve kısaca olay örgüsü ele alınmıştır. Metin ve Aktarma bölümünde ise eserin transkripsiyonu ve Türkiye Türkçesine aktarımı yapılmıştır. Dil incelemesi bölümünde eser şekil bilgisi yönünden incelenmiştir. Tezin son bölümünde ise sözlük yer almaktadır.
Anahtar Kelimeler: Qulqanıs-Zeberşe, Kazak Türkçesi, Destan, Sözlük.

Abstract:
The subject of the thesis is the work "Qulqanıs-Zeberşe", which is included in the third volume called "Hıykayalıq Dastandar" of the series called "Babalar Sözi" published in Kazakhstan. The epic about the story of two lovers who endure great suffering on the path of love but eventually reach their goals. There are 6 copies of the epic. The epic was first sung by the famous poet Nuralı Nısanbayulı. In this thesis, the text was written according to the words of his student Belgibay Bekturganov. Our aim is to translate the work into Turkish, analyze it in terms of morphology and also make a dictionary analysis.
In the Introduction part of our thesis, which was prepared in three parts, the copies of the work "Qulqanıs-Zeberşe" and briefly the plot were discussed. In the Text and Translation section, the work was transcribed and translated into Turkish. In the language analysis section, the work was examined in terms of morphology. The last part of the thesis includes a dictionary.
Key Words: Qulqanıs-Zeberşe, Kazakh, Epic, Dictionary.
Ahmet Hamdi Tanpınar ve Safiye Erol'un biyografileri, düşünce dünyaları ve romanlarının mukayeseli incelemesi
Comparative analysis of the biographies, worlds of  thought and novels of Ahmet Hamdi Tanpınar And Safiye Erol
Yazar: MÜGE DİN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÇİLEM TERCÜMAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Karşılaştırmalı Edebiyat = Comparative Literature ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Bu çalışmada 1901 yılında doğan ve 1902 yılında vefat eden Ahmet Hamdi Tanpınar ile 1902 yılında doğup 1964 yılında vefat eden Safiye Erol'un biyografileri, düşünce dünyaları ve romanları zaman, mekân, insan unsurları gözetilerek mukayeseli bir şekilde incelenmiştir. Doğum tarihleri ve ölüm tarihleri birbirine çok yakın olan, ortak bir toplumsal belleği taşıyan ve eserlerini de bu bellek ile kaleme alan Ahmet Hamdi Tanpınar ve Safiye Erol Cumhuriyet Edebiyatının iki önemli kalemidir. Çalışmada yazarların düşünce dünyalarını şekillendiren olayları, insanları ve meseleleri anlamak amacıyla ilk olarak biyografileri; hayat karşısındaki duruşlarını, dünyayı anlamlandırma çabalarını ve kendiliklerini inşa etme noktasındaki fikirlerini inceleyebilmek adına düşünce dünyaları ve bir sanatkâr olarak ortaya koydukları eserlerini, poetikalarını açıklayabilmek ve karşılaştırabilmek adına da roman anlayışları incelenmiştir. Tezin amacı aynı topraklarda büyüyen, aynı toplumsal koşullara maruz kalan biri kadın diğeri erkek iki yazarın hayata ve insanlığa karşı geliştirdiği fikirlerinin  ve bu fikirlerin bir ürünü olarak ortaya çıkan eserlerinin ortak ve farklı yönlerini değerlendirip aynı süreçlerin farklı yazarların düşünceleri ve estetikleri üzerindeki etkilerini incelemektir.

Abstract:
In this study, the biographies, intellectual worlds and novels of Ahmet Hamdi Tanpınar, 
who was born in 1901 and died in 1962, and Safiye Erol, who was born in 1902 and died in 
1964, are examined comparatively, considering the elements of time, place and human factors. 
Ahmet Hamdi Tanpınar and Safiye Erol, whose birth and death dates are very close to each 
other, who share a common social memory, and who wrote their Works with this memory, are 
two important figures of Republican Literature. In the study, the initial biographies of the 
authors are examined to understand the events, people and issues that shaped their intellectual 
worlds; their stances towards life, their efforts to make sense of the world and their ideas in the 
construction of their identities are analyzed. Additionally, their intellectual worlds and the 
Works they created as artists are scrutinized to explain and compare their poetics. The aim of 
the thesis is to evaluate the common and differing aspects of the ideas developed by these two 
authors, one female and one male, who grew up in the same land and were subjected to the 
sama social conditions, towards life and humanity and to examine the effects of these processes 
on the thoughts and aesthetics of different authors.
Cerrahi uygulanmayan olgularda ovarianendometriomanın over rezervi üzerine olan etkisi /
Yazar: TİBET KASAPOĞLU
Danışman: PROF. DR. ÖZLEM DURAL
İstanbul Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Kadın Hastalıkları ve Doğum Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2024
Konu: Kadın Hastalıkları ve Doğum = Obstetrics and Gynecology

Özet:
Ovarian endometrioması olan endometriozis olgularında over
rezervinin normal popülasyona oranla daha düşük olma eğilimi ve endometrioma
neden=yle uygulanan cerrahisinin over rezervinde azalmaya neden olduğu bilinmekle
birlikte konservatif tak=p edilen endometromaların over rezerv=nde normal
popülasyona oranla daha hızlı b=r düşüşe yol açıp açmadığı ile ilgili literatürdeii
ver=ler kısıtlıdır. Biz bu çalışmada konservat=f olarak takip edilen endometrioması olan
olgularda anti müllerian hormon sev=yelerindeki düşüşün adneksiyal bir patoloji
olmayan kontrol grubu ile karşılaştırılmasını amaçladık.

Abstract:
: Although it is known that ovarian reserve tends to be lower in
endometriosis cases with ovarian endometrioma compared to the healthy populat=on
and that surgery performed for endometrioma causes a decrease in ovarian reserve,
there is limited data in the literature regarding whether conservatively followed
endometriomas cause a faster decrease in ovarian reserve compared to the normal
population. In this study, we aimed to compare the decrease in anti-mullerian hormone
levels in conservatively followed endometrioma cases with a control group without
adnexal pathology.