hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Sigorta hukuku uyuşmazlıklarının tahkim yoluyla çözümü
Insurance dispute resolution by arbitration
Yazar: MELTEM ŞAHİN
Danışman: DOÇ. DR. MERT NAMLI
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hukuk = Law ; Sigortacılık = Insurance
Dizin: Hukuki uyuşmazlıklar = Legal disputes ; Kanunlar 5684 sayılı = Laws 5684 numbered ; Sigorta = Insurance ; Sigorta hukuku = Insurance law ; Sigorta sözleşmeleri = Insurance contracts ; Sigortacılık = Insurance ; Tahkim = Arbitration ; Uyuşmazlık = Incompatibility

Özet:
Tezimiz Sigorta Hukuku uyuşmazlıklarının çözümünde bir usul olarak tahkimi, 
5684 sayılı Sigortacılık Kanunu ile kurulan Sigorta Tahkim Komisyonu özelinde 
inceleme amacı taşımaktadır. Tahkim ile sigortacılık alanında ortaya çıkan 
uyuşmazlıkların daha hızlı ve güvenilir şekilde çözülmesi mümkündür. Ancak sigorta 
tahkimin, devlet yargısına göre birçok faydası olması yanında kendine özgü sorunları 
da bulunmaktadır. Bu anlamda, tezimizde sigorta tahkimin faydaları ve sakıncaları da 
ele alınacaktır.Tezimiz üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde tahkimin tarihi, tahkim 
kavramı ve çeşitleri incelenmiş olup tahkimin hukuki niteliğine ilişkin tespitler 
yapılmıştır. İkinci bölümde sigorta sözleşmesinin tanımı yapılmış, tahkim ile ilişkisi 
ele alınmıştır. Üçüncü bölümde Sigorta Tahkim Komisyonu incelenmiştir.

Abstract:
Our thesis intents to analyze the procedure of arbitration in insurance dispute, 
particularly Insurance Arbitration Commission have been studied which are regulated 
under Insurance Law numbered 5684. By the support of arbitration, disputes in the 
field of insurance can be resolved more quickly and reliably. Although insurance 
arbitration has many advantages according to state courts, it also has its own 
problems. In this sense, the benefits and drawbacks of insurance arbitration will also 
be discussed in our thesis.This thesis consists of three chapters. In the first chapter, the history of arbitration, 
the concept and types of arbitration are examined, legal nature of arbitration is 
determined. In the second chapter, definition of insurance agreements are made, its 
relation with arbitration is disputed. In the third chapter, Insurance Arbitration 
Commission is studied.
İfa zamanı ve erken ifa
Time of performance and early performance
Yazar: AYGÜL KIZILAY GÜNEYLİOĞLU
Danışman: DOÇ. DR. ABDURRAHMAN SAVAŞ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2021
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Borçlu = Debtor ; Muacceliyet = Acceleration ; Vade = Maturity ; İfa = Carrying out

Özet:
Bu çalışmada borçlunun erken ifa yetkisi incelenmeye çalışılmıştır. Biliyoruz ki, hukuk yaşamında problemlerin çoğu ifanın zamanından doğmaktadır. Zaman açısından ifanın düzgün yapılmaması hali bir borca aykırılık halidir. İfa zamanı borçlu temerrüdü, alacaklı temerrüdü, vadeden önce ifa olanağı ya da olanaksızlığı ve zamanaşımı konuları açısından önemlidir. İfa zamanı alacaklı açısından, alacaklının borçludan edimin ifasını isteyebileceği anı, borcun ifasının muaccel olmasını ifade eder. Borçlu bakımından ise, borçlunun ifa yetkisine sahip olacağı zamanı ifade eder. Vadeye bağlı borçlarda, alacaklı vadeden önce, borç muaccel olmadan ifayı talep edemezse de, kural olarak borçlu vadeden önce ifa yetkisine sahiptir. Borç ne zaman muaccel olur ve muaccel olmayan borcun borçlusu erken ifa yetkisine hangi durumlarda sahiptir, hangi hallerde sahip değildir?, bu sorulara tezimizde cevap arayacağız.

Abstract:
Our study examines the time of performance in terms of the creditor and the debtor and at this point, the basic concepts such as Due date, Termin, Frist and  Early Performance are explained in detail. Two things are understood from the concept of time of performance: when creditor has the power to demand the performance; the other is the time the debtor can fulfill the performance. In the first sense, the moment when the creditor may request the performance of the debt (Fälligkeit). In the second sense, the moment when the debtor has the authority to fulfill his debt indicates that the debt can be executed (Erfüllbarkeit). Although the creditor cannot demand performance before the due date, the debtor has the authority to perform before the due date, as a rule. When does the debt become due and in what cases does the debtor of the debt that is not due have early performance authority, in which cases does he/she not have ?, we will seek answers to these questions in our thesis.
Hitap-muhatap ilişkisi bakımından Kıyâme sûre tefsiri
Surah al-Qiyamah in terms of the relation between speech-addressee
Yazar: AYŞE YILMAZ
Danışman: DOÇ. DR. MUHAMMED İSA YÜKSEK
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Din = Religion
Dizin: Evrensellik = Universality ; Hitaplar = Addressing ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Kıyame suresi = Kıyame sura ; Muhatap = Payee ; Tarihselcilik = Historicism ; Tefsir = Commentary ; İslamiyet = Islam

Özet:
Kur'an hitabının geçişliliğine dair yapılan çalışmaların azlığı tefsir literatüründe önemli bir eksiklik oluşturmaktadır. Çalışmada insana yönelik hitapların sıkça geçtiği Kıyame suresindeki hitaplar, hitabın geçişliliği bağlamında değerlendirilmektedir. Sebebi nüzul rivayetlerinin esas alınıp Kur'an hitabının o döneme hatta o dönemin belli insanlarına hasredilmesinin Kur'an'ın indiriliş amacına ve ruhuna uygun olmayışı sebepleriyle birlikte zikredilmektedir. Çalışma için önem arz eden hitap, tarihsellik, evrensellik gibi meseleler konu ekseninde kısaca ele alınmıştır. Suredeki hitapların, sure içi münasebet bakımından daha net anlaşılabilmesi için Kıyame suresine dair sure tefsiri çalışmasına da yer verilmiştir. Sureye dair hitaplar değerlendirilirken 16-19. ayetlerdeki hitaplar, cins olarak insana yapılan hitapların dışında özel olarak ele alınmıştır. Yapılan çalışma ile amaçlanan, evrensel niteliklere sahip olan Kur'an hitabının belli dönem veya topluluğa indirgenemeyeceğinin ortaya konulmasıdır.

Abstract:
The lack of studies on the transitionality of the Qur'anic speech constitutes a significant deficiency in the literature of tafsir (exegesis). In the study, the addresses in the Surah al-Qiyamah, where human-oriented addresses are frequently mentioned, are evaluated in the context of the transitionality of the speech. Based on the narrations of the asbab al-nuzul (occations of the verses), it was mentioned that the addressee of the Qur'an belonged only to that period and even belonged to some people of that period, together with the reason that it is not suitable for the purpose and spirit of the Qur'an. Issues such as speech, historicity, and universality, which are important for the study, were briefly discussed on the scope of the subject. The study of the tafsir of Surah al- Qiyamah was included to make the addresses in the surah more clearly understood in terms of the interrelation between the verses in the surah. While evaluating the addresses about the Surah, the addresses in the verses 16-19 have been handled specifically, apart from the addresses made to humans as a gender. The aim of the study is to demonstrate that the speech of the Quran, which has universal qualities, cannot be reduced to a certain period or community.
Avrupa dil portfolyosu ve dilbilgisi kuramları çerçevesinde Arapça dil eğitim setlerinin dilbilgisi içerik  incelemesi
Grammar content survey of Arabic language education sets within the framework of the european language portfolio and grammar theories
Yazar: ZEYNEP ERTÜRK
Danışman: DOÇ. DR. İBRAHİM ŞABAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2021
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Eğitim ve Öğretim = Education and Training
Dizin: Arapça = Arabic ; Avrupa Dil Gelişim Dosyası = European Language Development Folders ; Avrupa Diller İçin Ortak Başvuru Çerçevesi = Common European Framework of Reference for Langugage ; Dil becerileri = Language skills ; Dil bilgisi = Grammar ; Dil portfolyosu = Language portfolio ; Dört dil becerisi = Four language skills ; Eğitim seti = Training set ; Yabancı dil öğretimi = Foreign language teaching

Özet:
Her asırda olduğu gibi günümüzde de ehemmiyet ve itina gösterilen eğitim dallarından biri olan yabancı dil öğretiminde öğretmenin yetkinliği, uygulanan yöntem ve metot, öğrencinin hazırbulunuşluğu ve çevresel faktörlerin yanı sıra kullanılan ders materyalleri de önemli bir rol oynamaktadır. Ders materyalleri arasında ise yabancı dil eğitim setleri hem öğretmen hem de öğrenci açısından özel bir konuma sahiptir. Bu sebeple çalışmamızda, Arapça dil eğitim setleri üzerinde dilbilgisel bir araştırma gerçekleştirilmiştir. Bu bağlamda el-ʿArabiyye Beyne Yedeyk, Silsilet'ul-Lisân ve el-Kitâb fî Taʿallum el-ʿArabiyye adlı Arapça dil eğitim setleri ele alınacaktır. Yabancı dil öğretimine genel bir çerçeve oluşturması amacıyla ilk olarak Avrupa Konseyi'nin hazırladığı Avrupa Ortak Başvuru Metni ve Avrupa Dil Protfolyosu incelenmiş ayrıca dört dil becerisi ayrı başlıklar altında ele alınmıştır. Dil bilgisinin yabancı dil öğretiminde hangi evrelerden geçtiği ve sahip olduğu konum detaylandırılarak belirlenen eğitim setleri biçimsel ve dilbilgisel açıdan tetkik edilmiştir.

Abstract:
Foreign language study is one of the most important branch out of many different studies in educational sciences today, as through it has been for centuries. In foreign language teaching, besides the competence of the teacher, the applied method and method, the readiness of the student and environmental factors, the course materials used also play an important role. Among the course materials, foreign language education sets have a special place in terms of both the instructor and the student. In this study, a grammatical research was carried out on Arabic language training sets. In this context, the Arabic language training sets named al-ʿArabiyye Beyne Yedeyk, Silsilet'ul-Lisân and al-Kitâb fî Taʿallum el-ʿArabiyye will be discussed. In order to create a general framework for foreign language teaching, firstly, Common European Framework of Reference and European Language Portfolio prepared by the Council of Europe was examined and four language skills were discussed under separate headings. The educational sets, which were determined by detailing the stages of grammar in foreign language teaching and its position, were examined in terms of grammar.
Türk imar hukuku uygulamasında "şehircilik ilkeleri ve planlama esasları"
"urban planning principles and planning fundamentals" in implementation of Turkish zoning law
Yazar: AYSER ÇELEBİ
Danışman: PROF. DR. AYDIN GÜLAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Kent imar planı = Urban reconstruct plan ; Kent planlama = Urban planning ; Planlama = Planning ; İmar hukuku = Zoning law ; İmar planları = Zoning plans ; Şehircilik = Urbanization

Özet:
İmar planlarının yargısal denetiminde idari yargı yerlerince "şehircilik ilkeleri ve planlama esasları" bakımından bir denetim yapılarak hüküm tesis edilmektedir. Ancak söz konusu denetimin kapsamı hakkında mevzuatta doğrudan bir düzenleme yer almamakta, yargı kararlarında doğrudan bir belirleme yapılmamaktadır. Çalışma kapsamında "şehircilik ilkeleri ve planlama esasları"na ilişkin söz konusu denetimin kapsamı ve işlevi belirlenmeye çalışılmıştır. Konuyla ilgili yargı kararları gruplandırılarak incelenmiş, doktrinde yer verilen görüşler ve ilgili mevzuat hükümleri ele alınmıştır.

Abstract:
In the judicial control of the zoning plans, the administrative jurisdictions make an audit in terms of "urban planning principles and planning fundamentals" and a provision is made accordingly. However, there is no direct regulation in the legislation regarding the scope of the audit in question, and no direct determination is made in judicial decisions. Within the scope of the study, the scope and function of the said audit regarding "urban planning principles and planning fundamentals" are tried to be determined. Judicial decisions on the subject have been examined by way of grouping, and the opinions included in the doctrine and the relevant legislative provisions have been discussed.
Iraklı Türkmen şair Adnan Kasapoğlu'nun şiirleri üzerine bir inceleme (Yapı, tema ve modern Türk şiirinin etkisi)
A study on the poetry of the Iraqi Türkmen poet Adnan Kasapoğlu (Structure, theme and the effect of modern Turkish poetry)
Yazar: BARZAN LUQMAN ABDULSAMAD
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ FIRAT KARAGÜLLE
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Irak Türkleri = Iraq Turkish ; Kasapoğlu, Adanan = Kasapoğlu, Adnan ; Modern şiir = Modern poem ; Tema = Theme ; Türk şiiri = Turkish poem ; Türkmen edebiyatı = Turkoman literature ; Türkmen şiiri = Turkoman poem ; Yapısal özellikler = Structural properties ; Şiir = Poem

Özet:
Bu çalışma, Iraklı çağdaş Türkmen şair Adnan Kasapoğlu'nun şiirlerini izlek ve yapı bakımından inceleyerek bu şiirlerdeki modern Türk şiirinin etkisini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Anadilde eğitim görme fırsatına sahip olamayan pek çok Iraklı Türkmen şairler için Türkiye'deki yazarları takip edip kendi şiirlerini kurmaya çalışmaları aynı zamanda onların anadilde eğitim yolu olmuştur. Şairin en önemli becerilerinden biri dil becerisidir, Kasapoğlu da Türkiye Türkçesini kitap ve sözlüklerden öğrenmiş, şiirlerini yazarken düzgün bir Türkçe kullanarak kaleme almaya çalışmıştır. Bu bağlamda çalışmanın birinci bölümünde şairin hayatı, edebî şahsiyeti ve hakkındaki değerlendirmeler üzerinde duruldu. İkinci bölümünde Kasapoğlu'nun şiirlerindeki izlek ve yapı incelendi. Üçüncü bölümde ise Kasapoğlu'nun şiirinde Türk şiirinin etkisi ele alındı. Ayrıca çalışma kapsamında şairle yaptığımız röportaj incelemenin daha sağlıklı yapılmasına olanak sağlamıştır. Sonuç olarak çalışmanın bütünü dikkate alındığında Kasapoğlu'nun edebî kimliği ve poetikası ortaya konulmuştur.

Anahtar Kelimeler: Irak Türkmenleri, Türkmen Edebiyatı, Türkçe, Modern Türk şiiri, Horyat.

Abstract:
In this study, while examining the poems of the Iraqi contemporary Turkmen poet Adnan Kasapoğlu in terms of theme and structure, we also tried to reveal the effects of Turkish poetry on the poet's poetry. Since most Iraqi Turkmen poets do not have the opportunity to receive education in their mother tongue, they try to make up for this lack of education by following the authors in Turkey and writing their own poetry. One of the poet's most important skills is language skills, Kasapoğlu also learned Turkish from books and dictionaries, and tried to write his poems using proper Turkish. In this context, in the first part of the study, the poet's life, literary personality and general literature were emphasized. In the second part, we examined the theme and structure in Kasapoğlu's poems, and in the third part, we discussed the influence of Turkish poets in Kasapoğlu's poetry. In addition, the interview we made with the poet within the scope of the study allowed the analysis to be done more healthily. Considering the whole of the study, Kasapoğlu's literary identity and poetics were revealed.
Keywords: Iraqi Turkmen, Turkmen Literature, Turkish, Turkish poetry, Khoryat.
Osmanlı fetva literatürü çerçevesinde iltizam uygulamasının fıkhî tahlili
Legal analysis of tax farming (Iltizām) practice within the framework of Ottoman fatwā literature
Yazar: MUHAMMED TAHA KARA
Danışman: PROF. DR. SÜLEYMAN KAYA
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Din = Religion ; Hukuk = Law
Dizin: Fetvalar = Fatwas ; Mukataa = Muqataa ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı hukuku = Ottoman law ; İltizam = İltizam ; İslam hukuku = Islamic law

Özet:
Devletin vergi toplama hakkını, belirli bir meblağ karşılığında bir şahsa devretmesi şeklinde özetlenebilecek iltizam, Osmanlı'da bir vergi tahsil yöntemi ve iç borçlanma usulü olarak kullanılmıştır. XVI. yüzyılın ortalarından itibaren devlet nakit ihtiyacını karşılamak için sıklıkla iltizam yöntemine başvurmuştur. Böylece iltizam merkezî hazine, timar ve vakıf olmak üzere Osmanlı malî sisteminin tamamında yaygın bir uygulama haline gelmiştir. Bu çalışma bugüne dek ikincil literatürde daha çok iktisâdî açıdan incelenen iltizamın, fıkhî boyutlarını ortaya koymaya çalışmaktadır. Bu amaçla tezde, Osmanlı fetva literatüründe tespit edilen iltizam fetvalarından hareketle, Osmanlı ulemasının iltizam uygulamasına yaklaşımları değerlendirilmektedir. XVI. – XIX. yüzyıllar arasında yaşamış hem merkez hem de kenar müftülerinin verdiği tezde incelenen iltizama fetvalarına dayanarak, Osmanlı ulemasının iltizamı şer'î olmayan bir sözleşme olarak gördükleri söylenebilir. Ulemanın verdiği fetvalarda iltizam, örfte kendisinden beklenen sonuçları şer'an doğurmadığı için ehl-i örfün, iltizam fetvalarına ve söz konusu fetvalara göre verilen mahkeme kararlarına direnç gösterdiği de fetvalara yansımıştır.

Abstract:
Iltizām (tax-farming), which can be summarized as the transfer of the state's right to collect taxes to a person in return for a certain amount, was a tax collection method and domestic borrowing instrument in the Ottoman Empire. Since the middle of the 16th century, the state had resorted to tax farming to meet its cash needs, and it had become a common practice in the entire Ottoman financial system, including the Ottoman financial central treasury, tīmār and waqf. This study tries to reveal the legal dimensions of tax farming, which has usually been studied economically in the secondary literature until today. For this purpose, in the thesis, the approaches of the Ottoman scholars to the practice of tax farming are evaluated based on the tax farming fatwās determined in the Ottoman fatwā literature. Based on the iltizām fatwās analyzed in the thesis given by both the central and the border muftīs who lived between the 16th and 19th centuries, it can be said that the Ottoman ʿulamāʾ regarded tax farming as an illegal and void contract. Since iltizām in the fatwās given by the ʿulamāʾ did not produce the expected results in the custom ('urf), it was also reflected in the fatwas that the ahl-i 'urf resisted the iltizām fatwās and the court decisions made according to the aforementioned fatwās.
Eylemsiz el atma
Passive confiscation
Yazar: YASİR TALHA ÖZTÜRK
Danışman: PROF. DR. MELİKŞAH YASİN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı / Kamu Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hukuk = Law

Özet:
Bu çalışmanın amacı, idarenin tesis etmesi gereken işlemleri tesis etmemesi neticesinde ortaya çıkan ve uygulamada hukuki el atma olarak ifade edilen eylemsiz el atma müessesesinin hukuki rejimini belirlemektir. Müessesenin ortaya çıkış süreci, yargı kararlarında ve mevzuattaki gelişimi üzerinden değerlendirilmiştir. Ayrıca eylemsiz el atma ile ilgili ve benzer müesseseler arasındaki ilişki ve farklılıklar ortaya konulmaya çalışılmıştır. Eylemsiz el atmanın olan ve olması gereken kapsamı ile mevcut ve muhtemel şartları belirlenmeye çalışılmıştır. Yargılama sürecine ilişkin ise özellik arz eden hususlar ifade edilmeye çalışılmıştır. Son olarak idarenin bir taşınmaza eylemsiz el atması sonucunu doğuran nedenlerden hareketle, mülkiyet hakkını ihlal eden bu müdahalenin ortaya çıkmasının önüne nasıl geçilebileceği tartışmaya açılmıştır.

Abstract:
The object of this research is to identify the legal regime of the concept of passive confiscation, also known as legal confiscation in practice, which arises from acts that must be established by the administration but are not established. Evaluations have been made upon the origins of the concept and its developments in judicial decisions and legislation. There is also an effort to determine the relations and differences between passive confiscation and similar concepts. The current and ideal scope of passive confiscation and its present and probable conditions are specified. Particular situations that occur during legal procedures have been stated. Lastly, there is also a discussion regarding the causes of administrative acts which result in passive confiscation on real property and how to prevent this interference that violates the right of property.
Evliliğin sona ermesine ilişkin yabancı kararların Nüfus Hizmetleri Kanunu madde 27/a çerçevesinde tescili
Registration of marital breakdown decisions given in foreign countries under the Civil Registration Law article 27/a
Yazar: AHMET TOKAT
Danışman: DOÇ. DR. İNCİ ATAMAN FİGANMEŞE
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Boşanma = Divorce ; Mahkeme kararları = Court decisions ; Nüfus Hizmetleri Kanunu = Civil Registry Services Act ; Yabancı mahkemeler = Foreign judgments ; Yabancılar hukuku = Forigners law

Özet:
Yabancı kararların Türk hukukunda tanınması temel olarak Milletlerarası Özel 
Hukuk ve Usûl Hukuku Hakkında Kanun çerçevesinde yapılmaktadır. 2017 yılında 
Nüfus Hizmetleri Kanunu'na eklenen m.27/A hükmü ile Türk tanıma hukuku 
açısından önemli yenilikler meydana gelmiştir. Madde 27/A hükmü ile boşanmaya, 
evliliğin butlanına, iptaline veya mevcut olup olmadığının tespitine ilişkin verilen 
yabancı adlî veya idarî makam kararlarının, kurulacak olan başvuru komisyonlarınca 
incelenerek tescil edileceği düzenlenmiştir.
Çalışmamızda madde 27/A hükmü ile getirilen yenilikler incelenmiş ve bu
imkânın niteliği değerlendirilmiştir. Madde 27/A hükmünde öngörülen şartlar ve
getirilen bu hüküm esas alınarak çıkarılan Yönetmelik doğrultusunda; başvuru şartları 
ve başvuru usûlü açıklanarak bu düzenlemenin doğuracağı muhtemel sakıncalar 
mümkün olduğu ölçüde açıklanmıştır.
Kanaatimizce madde 27/A düzenlemesi ile yurtdışında yaşayan 
vatandaşlarımız açısından büyük bir kolaylık sağlanmış olup Türk mahkemelerinin iş 
yükü de bir nebze olsun azaltılmıştır. Getirilen bu imkânın uygulamadaki işleyişi de 
dikkate alındığında önemli ve yerinde bir düzenleme yapıldığı anlaşılmıştır.

Abstract:
The recognition of foreign decisions under Turkish law is basically done within 
the framework of the International Private Law and Procedural Law Act. With the 
provision of Article 27/A added to the Civil Registration Law in 2017, important 
innovations have occurred in terms of Turkish recognition law. Article 27/A provides
that it is regulated that the foreign judicial or administrative authority's decisions 
regarding the dissolution of the marriage will be examined and registered by the 
application commissions to be established.
In this thesis study, the reforms brought by the provision of Article 27/A were 
examined and the quality of this opportunity was evaluated. In line with the conditions 
stipulated in Article 27/A and the Regulation issued on the basis of this provision; the 
application conditions and application procedure are explained and the possible 
drawbacks of this regulation are explained to the extent possible.
In our opinion, with the regulation of Article 27/A, a great convenience has 
been provided for our citizens living abroad and the workload of the Turkish courts 
has been reduced to some extent. Considering the functioning of this opportunity in 
practice, it is understood that an important and appropriate arrangement has been 
made.