Diyabetes mellitus hastalarının erişkin aşıları konusundaki bilgi düzeylerinin ve tutumlarının araştırılması
Adult vaccinations of diabetes mellitus patientsthe knowledge level and attitudes ofinvestigation
Yazar: AYŞEGÜL ERSOY
Danışman: DOÇ. DR. HAKAN DEMİRCİ
Sağlık Bilimleri Üniversitesi / Bursa Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi / Aile Hekimliği Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2018
Konu: Aile Hekimliği = Family Medicine
Dizin: Aşılama = Vaccination ; Aşılar = Vaccines ; Bilgi = Knowledge ; Bilgi düzeyi = Level of knowledge ; Diabetes mellitus = Diabetes mellitus ; Hepatit B = Hepatitis B ; Pnömokok aşıları = Pneumococcal vaccines ; Tutumlar = Attitudes ; Yetişkinler = Adults ; İnfluenza = Influenza

Özet:
Amaç: Bu çalışmada, diyabetes mellitus (DM) hastalarının erişkin aşıları
konusundaki bilgi düzeylerini ve tutumlarını araştırmayı amaçladık. Ayrıca hastalara
sorular sorulduktan sonra görüşme yapılarak hem sözel hem yazılı olarak diyabetik
hastalara uygulanması gereken aşılar hakkında bilgi verildi. Çalışmada, bu görüşme
öncesi ve sonrası aşı yaptırma oranlarını karşılaştırmayı da hedefledik.
Yöntem: Bu araştırma Ağustos 2018- Ekim 2018 döneminde S.B.Ü. Bursa
Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi Dahiliye ve Diyabet Polikliniği'ne
başvuran 18 yaş üstü 283 gönüllü Tip1,Tip2 ve Mody (Tip3) DM hastası üzerinde
gerçekleştirildi. Hastaların sosyo-demografik özelliklerini, aşılar ile ilgili bilgi
düzeylerini ve aşı yaptırma durumunu sorgulayan bir anket formu, Standardize Mini
Mental Testi ve sağlık okuryazarlık düzeyini ölçmek için 'Facts of Life' yaşamın
gerçekleri sorularından uyarlanan ölçek kullanıldı
Bulgular: Çalışmamıza katılan 283 DM hastasından görüşme öncesi,
diyabetik hastaların aşılanması gerektiğini bilenmeyen kişi sayısı 232 (%82), bilen
kişi sayısı 51 (%18) idi. İnfluenza aşısından haberdar olan 51 kişiden 30'u (%.60) bu
bilgiyi doktordan, 9'u (%3.20) televizyondan, 1'i (%0.40) ise internetten öğrendiğini
beyan etmiştir. Görüşme öncesi influenza aşısını 44 kişi (%15.50), pnömokok aşısını
11 kişi (%3.90) ve Hepatit-B aşısını 7 kişinin (%2.50) yaptırdığı tespit edilmiştir.
Görüşme sonrası önerildiği şekilde her üç aşıyı da yaptıranların sayısı 78 (%27.60)
olarak hesaplanmıştır.
Sonuç: Diyabetes mellitus hastalarının yapılması gereken erişkin aşıları
farkındalık durumu ve aşı yaptırma oranları düşüktür. Verilen eğitim sonrasında da
aşılanma oranları düşük kalmıştır. Erişkin aşılamasının istenen düzeylere
ulaşmasında Sağlık Bakanlığı, dernekler, sivil toplum kuruluşları işbirliği içinde
çalışmalıdır. Hastalar ücretsiz uygulanan bu aşılar konusunda daha etkin
bilgilendirilmelidirler.
Anahtar kelimeler: İnfluenza, pnömokok, hepatit b, aşı, diyabetes mellitus

Abstract:
Aim: In this study, we aimed to investigate the knowledge levels and
attitudes of DM patients about adult vaccines. In addition, after the questions were
asked, the patients were informed about the vaccines that should be applied to the
diabetic patients both verbally and writing. In this study, we aimed to compare the
vaccination rates before and after this informing.
Methods: This research was conducted in August 2017- October 2018
period. A total of 283 volunteers over 18 years of age who applied to the Internal
Medicine and Diabetes Policlinic of Bursa Yüksek İhtisas Training and Research
Hospital were performed on Type1, Type 2 and Mody (Type3) DM patients. The
questionnaire was used to measure the socio-demographic characteristics of the
patients, the level of knowledge about vaccines and the status of vaccination,
Standardized Mini Mental Test, and the scale of as Facts of Life, which was adapted
from the realities of life.
Results: From 283 DM patients participated in our study, before the
interview, the number of people who did not know that DM patients should be
vaccinated was 232 (82%) and the number of people who knew it was 51 (18%). Of
the 51 people who were aware of the influenza vaccination, 30 persons (%.60)
reported that they had learned this information from the doctor, 9 persons (%3.20)
from the television and 1 person (%0.40) from the internet. It was determined that
the pre-interview influenza vaccine was made up of 44 persons (15.50%), the
pneumococcal vaccine 11 persons (3.90%) and the Hepatitis-B vaccine 7 persons
(2.50%). As suggested after the interview, the number of people who received all
three vaccines was 78 (% 27.60).
Conclusions: Adult vaccination awaresness status and vaccination rates are
low among patient with DM. Vaccination rates were also low after informing the
patients. The Ministry of Health, associations and non-governmental organizations
should work in cooperation to achieve the desired level of adult vaccination. Patients
should be informed more effectively about these free vaccine
Keywords: Influenza, pneumococcus, hepatitis b, vaccine, diabetes mellitus