hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Behçet hastalığında serum mannoz bağlayan lektin düzeyleri /
Yazar: GÜZİDE NEVSUN İNANÇ
Danışman: PROF. DR. HANER DİRESKENELİ
Marmara Üniversitesi / Tıp Fakültesi / İç Hastalıkları Ana Bilim Dalı / Romatoloji Bilim Dalı
Derece: Tıpta Yan Dal Uzmanlık, 2005
Konu: Romatoloji = Rheumatology

Özet:
Amaç: Düşük serum mannoz bağlayan lektin (MBL) düzeyleri birçok infeksiyon hastalığının ortaya çıkışı ile ilişkili bulunmuştur. Doğal immünitedeki rolü nedeniyle MBL eksikliğinin otoimmün-inflamatuar hastalıkların gelişimi ve hastalık şiddetleri üzerinde etkileri olduğu da gösterilmiştir. Bu çalışmada serum MBL düzeylerinin Behçet hastalığı gelişimi ve şiddeti ile ilişkisi araştırılmıştır. Metod: Serum MBL düzeyleri 130 Behçet hastası (BH), 64 tekrarlayan oral ülser hastası (TOÜ) ve 105 sağlıklı kontrolde (SK) ELISA yöntemi ile ölçüldü. Sonuçlar: BH'ları SK'lerle karşılaştırıldıklarında medyan serum MBL değerleri istatistiksel olarak anlamlı derecede düşük bulundu (1857 vs 3136 ng/ml, p= 0.001). BH' lan ve TOÜ hastaları medyan serum MBL değerleri arasında fark gözlenmedi (2309 ng/ml, p= 0.252). Düşük serum MBL değerleri (< 500 ng/ml) olan BH'ları SK'lerle karşılaştırıldığında daha yüksek oranda oldukları saptandı (%29 vs %16, p= 0.021). Çok düşük serum MBL değerleri (< 100 ng/ml) olan BH'larının hastalıkları daha şiddetli ( hastalık şiddet skoru > 4) bulundu (%19 vs %6, p= 0.046). Cinsiyete göre serum MBL değerleri ayrı olarak incelendiğinde, vasküler hastalık sıklığı çok düşük serum MBL değerleri olan erkeklerde daha yüksek bulundu (%80 vs %42, p=0.042). Tartışma: Bulgularımız MBL eksikliğinin Behçet hastalığı patogenezinde rolü olabileceğini ve çok düşük MBL düzeylerinin hastalık şiddetini etkileyebileceğini düşündürmektedir. 34

Abstract:
Objective: Low serum levels of mannose-binding lectin (MBL) are associated with a variety of infections. It was also demonstrated that MBL insufficiency increases the susceptibility to autoimmune-inflammatory diseases and/or affects their course associated with its role in innate immunity. In this study, we investigated the association between MBL levels and the susceptibility and severity of Behcet's disease (BD). Methods: MBL levels were measured in the sera of 130 patients with BD, 64 patients with recurrent oral ulcerations (ROU) and 105 healthy controls (HC) with ELISA. Results: BD patients had significantly lower median serum MBL levels compared to HC (1857 vs 3136 ng/ml, p= 0.001). No significant difference was observed in the median serum MBL levels between BD and ROU (2309 ng/ml, p= 0.252). MBL levels were lower (< 500 ng/ml) in a higher proportion of BD patients compared to HC (29% vs 16%, p=0.021). A severe disease course (total clinical severity score > 4) was more frequently observed in BD patients with very low MBL levels (<1 00 ng/ml) (19% vs 6%, p= 0.046). Conclusions: MBL deficiency might contribute to the pathogenesis and disease course of BD. 35
XVII. yüzyil Türk klasik şairlerinden Nehci Mustafa Dede [1616-1680?], hayati, eserleri, edebi kisiligi, tenkitli metinler: Divan, Tuhfetu's-Salikin ve Hediyyetu'l-Miiteressidin
The life and works and literary personality of Nehci Mustafa Dede [1616-1680?], who is one of 17th century classical Turkish poets, with a critical edition of his divan and tuhfat Al-Salikin ve Hadiyyat Al-Mutarassidin
Yazar: ÜZEYİR ASLAN
Danışman: PROF. DR. ORHAN BİLGİN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Bu cahsma, Adryamanli Mustafa NehcT Dede [I6l6-l680?]nin hayati, eserleri ve edebi kisiligini konu edinir. Cahsma Giris bolumiinden sonra yer alan iki ana boliimden olusmustur. Giris boliimunde XVII. yiizyilin siyasi ve edebi durumu hakkinda bilgi verilmistir. Birinci boliimde, Nehci'nin hayati, eserleri ve edebi kisiligi Ozerinde durulmustur. Nehci'nin hayati alt boliimunde, tarihi kaynaklann ve sairin kendi agzindan verdigi bilgiler lsiginda Nehci'nin hayati tespit edilmeye cahsilmistir. Eserleri alt boliimunde; sairin Divan'1 ve Tunfe'si sekil, muhteva, dil ve Oslup yonunden ele alinip incelenmistir. Edebi kisiligi alt boliimunde ise; once Nehci'nin sanatci kisiligi ile ilgili tarihi kaynaklann degerlendirmeleri zikredilmis; daha sonra sairin kendi sanati hakkindaki diisiinceleri aktarilmis, son olarak da eserleri lsiginda edebi yonu ortaya konmaya cahsilmistir. Sonuc alt boliimunde Nehci'nin hayati, eserleri ve edebi kisiligi ile ilgili elde edilen sonuclar verilmistir. Ikinci boliim, sairin her iki eserinin de tenkitli metinlerinin verildigi bolumdiir. Calisma, her iki esere ait dizinlerle sona erer.�

Abstract:
This thesis collects all the existing information on Nehci's life and his career, and brings up his literary personality, and produces his works. There are two parts. In entrance, political and literary conditions of Ottomans in the 17th centruy are explaned. All of the information on Nehci's life and his career and his literary personality and his works are sourced in part time. In the second part, there are given in transcription a critial edition of his Divan and his Tuhfa. This study is finishes with index.�
Peçevi tarihi(80b/114a metin, edisyon kritik, dizin, özel adlar sözlüğü)
The Peçevis history
Yazar: MUSTAFA ÖZBAL
Danışman: PROF. DR. EMİNE GÜRSOY
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Peçevi Tarihi üzerine hazırlanan bu çalısma, giris, imla hususiyetleri, metin, dizin,özel adlar dizini, sonuç ve tıpkıbasım olmak üzere yedi bölümden olusmaktadır.Çalısmanın birinci bölümünde, eser hakkında çok kısa bir bilgi, tezin yazılıs amacı veiçerigi yer almaktadır. Tezin hazırlanıs asamasında izlenen yöntem, yine birinci bölümde elealınmıstır.Çalısmanın ikinci bölümünde, eserin imla hususiyetlerine, ayrıntılı olmamak suretiyledeginilmistir.Çalısmanın üçüncü bölümünde, Peçevi Tarihi'nin Bagdat Köskü 206 numaralı yazmanüshasının 80b ? 114a arasındaki varaklarının trankripsiyonu ve eserin farklı diger iki nüshasıile tenkitli nesri bulunmaktadır.Çalısmanın dördüncü bölümünde, metinde geçen bütün kelimelerin, özel isimler dedahil olmak üzere, dizini yapılmıstır. Hazırlanan bu dizindeki tüm kelimeler,anlamlandırılmıstır.Çalısmanın besinci bölümünde, özel adlar sözlügü yapılmıs, özel adlar sözlügündensonra çalısmaya ?Sonuç? kısmı eklenmistir.Çalısmanın sonuna ise üç metnin tıpkıbasımı eklenmistir.

Abstract:
The thesis that is prepared about Peçevi History, cosists of seven parts that areintroduction, spelling properties, the main text, includings, proper nouns index, conclusionand facsimile.The first part of the thesis includes, a very short information about the book, thepreparetion aim of the thesis and its content. The method that is being followed at thepreparation time, also explained in the first part.In the second part of the thesis; spelling properties are mentioned without details.In the third part of the thesis; there is the transcription of the Peçevi History?s Baghdadnumber 206 handscript 80b-114a leaves and the edition critic of the study with the differentother two handscripts.In the fourth part of the thesis; it is made the index of all the words, including the propernouns, used in the text. All the words prepared in this index, are explained.In the fifth part of the thesis, proper nouns dictionary are made, after proper nounsdictionary, it is appended the conclusion part of the study.At the end of the thesis, it is appended the facsimiles of all three handscripts.
Uygurca Altun Yaruk'a ait belgeler (501-550)
Documents which belongs to Golden Light in Uygur language (501-550)
Yazar: ŞENOL KORKMAZ
Danışman: DOÇ. DR. CEVAL KAYA
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Bu çalışma, Uygurca Altun Yaruk'a ait 50 belgenin transliterasyon,
transkripsiyon ve Radloff-Malov nüshasındaki paralelleriyle aralarındaki nüsha
farklarını içermektedir. Altun Yaruk, Mahayana Budizmine ait bir sutra kitabıdır. Şıñko
Şeli Tutuñ tarafından Çinceden Uygurcaya çevrilmiş olan eser, Budizm'in temellerini,
felsefesini, Buda'nın menkıbe ve vaazlarını içerir. Eserin birçok nüshası vardır.
Bunlardan en hacimli olanı Petersburg Asya Müzesi'nde korunmaktadır.
Bu çalışmada incelenen 50 belge Berlin-Brandenburg Bilimler Akademisindeki
Turfan koleksiyonunda korunmaktadır.
Giriş, Metin, Dizin ve Tıpkıbasım; çalışmayı oluşturan bölümlerdir.
Metin bölümünde, Altun Yaruk'a ait 50 belgenin transliterasyonu,
transkripsiyonu ve 50 belgenin Radloff-Malov nüshasındaki paralelleriyle aralarındaki
nüsha farkları verildi.
Dizin bölümünde metin bölümünde yer alan bütün kelimelerin dizini yer aldı.
Çalışmanın sonuna belgelerin tıpkıbasımları konuldu.
Anahtar Kelimeler:
Türk Dili, Eski Türkçe, Uygurca, Altun Yaruk, Suvarnaprabhasa, Şıñko Şeli
Tutuñ, Budizm, Turfan.

Abstract:
This work comprises transcription and transliteration of 50 documents which
belongs to Golden Light. It also comprises differences between paralell documents in
Radloff-Malov copy and our documents. Golden Light is a Sutra book which belongs to
Mahayana Budism. This text, translated from Chinese to Uygur language by Şıñko Şeli
Tutuñ, includes the essence and philosophy of Budism, as well as legends and sermons
of Buda. The text has a lot of copies. The biggest copy of them is protected in Asian
Museum at Petersburg.
50 documents, studied in this work, are protected in Turfan Collection in BerlinBrandenburg Science Academy.
Introduction, text, index and original copies are chapters of this work.
Transliteration and transcription of 50 documents belonging to Golden Light and
differences between paralell documents in Radloff-Malov copy and our documents are
given in the text. Subsequently, words used in the text are given in the index. At the end
of the work, original copies of documents are attached.
Keywords:
Turkish Language, Old Turkish, Uygur Language, Golden Light,
Suvarnaprabhasa, Şıñko Şeli Tutuñ, Budism, Turfan.
Tanzimat romanında şair tipleri
Poet types in the Tanzimat novel
Yazar: İNCİ AYDIN ÇOLAK
Danışman: DOÇ. DR. ŞEHNAZ ALİŞ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Tanzimat Romanında Sair Tipleri? baslıklı çalısmamızın giris bölümünde, TanzimatFermanı'nın toplumsal yasamımıza getirdigi degisiklikler üzerinde durduk. ?Budegisikliklerin edebiyatımıza yansıması nasıl oldu?? sorusunu cevapladık. Giris bölümündediger bölümlerin daha iyi anlasılabilmesi için ?roman, sair, tip? sözcüklerinin anlamlarınıaçıkladık.Çalısmamızın birinci bölümünde sırasıyla Namık Kemal'in, Ahmet MidhatEfendi'nin, Recaizade Mahmut Ekrem'in, Mizancı Mehmet Murat'ın, Nabizade Nazım'ın,Samipasazade Sezai'nin ve Fatma Aliye Hanım'ın romanlarını inceledik. Bu eserlerde çizilensair tiplerinin, yazarların hayat bakıs açısıyla, toplumsal olaylara duyarlılıgıyla iliskilioldugunu ortaya koymaya çalıstık.Çalısmamızın ikinci bölümündeyse, Tanzimat döneminde yazılan uzun hikâyelere yerverdik. Bunun nedeni roman ve uzun hikaye arasındaki farkın o dönemde henüzbelirginlesmemis olmasıdır. Bu bölümde Ahmet Midhat Efendi ile Recaizade MahmutEkrem'in hikâyelerini inceledik.Sonuç bölümünde çalısmamızın bütününü taslak biçiminde gösterdik. Bu taslakayrıntılı olarak açıklanarak , genel bir degerlendirme yaptık.

Abstract:
The introduction part of the study titled ? Poet Types n The Tanzimat Novels?dwelled upon Tanzimat reforms that brought innovations to our social life. The question of?How did these innovations reflect to our literatue?? was answered. In order to understandthe other parts of tne study, the meanings of words ?novel, poet, type? were explained in theintroduction part.The novels of Namık Kemal, Ahmet Midhat Efendi, Recaizade Mahmut Ekrem,Mehmet Mizancı Murat, Nabizade Nazım, Samipasazade Sezai, and Fatma Aliye Hanımwere respectively analyzed in the first part of the study. The relation between poet types thatare drown inthese Works, the life views of the writers anda their sensitivity to social eventswas tried to be proved.Long stories are written in the Tanzimat Period took place in the second part of ourstudy. The reason is because the difference between the novel and the long story had notbecome clear yet. The stories of Ahmet Midhat Efendi and Recaizade Mahmut Ekrem tookplace in this part.n the conclusion part , the whole study was shown as a table. There was made ageneral assessment as this table explained in detail.
Kurumlarda arşiv personeli için performans yönetimi ve uygulamaları
Performance management and practices for archives personnel in organizations
Yazar: BURÇAK ŞENTÜRK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. BERAT BIRFIN BİR BAYRAKTAR
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Bilgi ve Belge Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Bilgi ve Belge Yönetimi = Information and Records Management

Özet:
Son yıllarda bilginin önem kazanması ile birlikte, bilginin ve belgenin yönetimineverilen önem de artmaktadır. Özellikle yöneticilerin karar verme, planlama, ürün/hizmetgelistirme, müsteri iliskilerini gelistirme gibi farklı süreçlerde oldukça fazla ihtiyaçduydukları bilgi/belge, isletmeleri bünyelerinde arsiv / belge yönetimi birimleri kurmaya vebu birimlere daha fazla önem vermeye yönlendirmistir.Arsiv / belge yönetimi birimlerinin etkin bir sekilde islemesi ve üstlendiklerisorumlulukları en iyi sekilde yerine getirebilmeleri için bu birimlerde görev alan personelinperformansının yüksek olması gerekmektedir. Bu çalısma ile arsiv / belge yönetimibirimlerinde görev alan çalısanların performans yönetim süreci ve bu süreç sırasındakullanılabilecek performans degerlendirme formları olusturulmaya çalısılmıstır.

Abstract:
In recent years, as the importance of information increases, the importance ofinformation and records management increases too. Especially the decision making, planning,product/services producing, customer relationship management processes that managers dealwith in organizations, are leading organizations to establish archives / records managementdepartments in their organizational structure and to give more importance to thesedepartments.This study has been structured in three parts. The first part is ?Performance ManagementSystem anad Performance Appraisal?. In this part, performance management process andperformance appraisal process has been explained. The second part is ?Records Managementand Records Manager?. In this part the functions os records management process, the jobanalysis records managers has been explained. Lastly the third part is ?PerformanceManagement Process of Records Manager?. In this part performance standards of recordsmanagers has been examined and performance management process has been built.Archives / records management departments can operate effectively if their personnels?performance is high. With this study, it has been tried to form the performance managementprocess and the performance appraisal forms that can be used in this process for the personnelin archives / records management departments.
Matrâkçı Nasûh'un Süleymân-nâmesi (1520-1537)
Matrakçı Nasuh?s Süleymanname (1520-1537)
Yazar: DAVUT ERKAN
Danışman: PROF. DR. MUSTAFA ÇETİN VARLIK
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Tarih = History

Özet:
16. yüzyıl Osmanlı tarihçilerinden Matrakçı Nasûh'un, Süleymân-nâmesi'nin ilk bölümü durumunda olan eser TSMK Revan 1286'da kayıtlı olup h. 926-944/ m. 1520-1537 yılları olaylarını içermektedir. Matrakçı Nasûh'un hayatı ve eserleri hakkında bazı değerlendirmelerin de yer aldığı ancak temelde zikredilen eserin, Hüseyin G. Yurdaydın tarafından neşredilmiş olan ?Beyân-ı Menâzil-i Sefer-i Irâkeyn?e tekabül eden vr. 206b-282b kısmı hariç yapılan transkripsiyonu ile tespit edilebilen kaynakları ve müellifin kaynaklardan yararlanma tarzı tezin muhtevasını oluşturmaktadır.

Abstract:
The piece which contains the first chapter of 16th century Ottoman Historian Matrakçı Nasûh's "Süleymân-nâme" deals with the events of 1520-1537 (Hegira, 926-944) period and is registered in Topkapı Palace Museum Library (TPML) Revan 1286. The thesis includes some evaluations on the life and work of Matrakçı Nasûh. The thesis includes the transcription of the Süleymân-nâme except the pages 206b-282b that was already published under the title of "Beyân-ı Menâzil-i Sefer-i Irâkeyn" by Hüseyin Gazi Yurdaydın. It also evaluates sources, methods and how Matrakçı Nasûh made use of these sources.
Şeyhî Ali Şehsüvaroğlu (Şeyhî Efendi) ve Riyâzü'l-Gufrân (Tefsir-i Yâsîn-i Şerîf) adlı manzum eserin tenkitli metni
Şeyhî Ali Şehsüvaroğlu (Şeyhî Efendi)and Rüyazü-l Gufran (Tefsir-i Yasin-i Şerif) so-called poetic text of critics
Yazar: BÜNYAMİN KÖSE
Danışman: DOÇ. DR. NİHAT ÖZTOPRAK
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Eser, Kur'ân'ın 36. sûresi Yâsîn'in manzum tefsiridir. Hicrî 1058, milâdî 1648yılında telif edilmiştir. Müellifi, Şehsüvaroğlu Ali'dir. Eserin üç yazma, bir de matbunüshası tespit edilebilmiştir. Tez ; müellifin hayatını, eserinin incelemesini ve tenkitli metnini ihtiva etmektedir.Bu tezi hazırlamaktaki amaç ; Riyâzü'l-Gufrân'da, Yâsîn sûresinin hadis-i şerifler- le ve güzel dînî hikayelerle süslenerek nazmen nasıl tefsir edildiğini ortaya koymaktır.Tez üç bölümden oluşmaktadır.Birinci bölümde: Şehsüvaroğlu Ali'nin hayatı hakkında kendi eserine dayalı olarakbilgi verilmiştir.İkinci bölümde: Riyâzü'l-Gufrân'ın incelemesi yapılmıştır. Eserin yazılış sebebi,şekil özellikleri ve muhtevası işlenmiştir. Bu bölümde son olarak eserin geniş bir özetiverilmiştir.Üçüncü bölümde : Riyâzü'l-Gufrân mesnevîsinin tespit edilebilen yazmaları tanı-lıp, metin hazırlanırken tutulan yol belirtildikten sonra eserin tenkitli metni veril-miştir.Çalışmanın sonuna genel bir dizin konulmuştur.

Abstract:
The work is the poetic commentary of Yâsîn in the thirtysixth sura of The Quran.It had been compiled in 1648 (in 1058 The Muslim Calendar). Compiler of it isŞehsüvaroğlu Ali. It has been discovered that there have been three written and alsoone printed copy of it. The thesis is including the life of the compiler, examining ofthe work and critics of the text.The goal of the preparation of this thesis is putting forth how of the work is com-piling as poetry by enriching with the words of Prophet and the beautiful religiousstories of Yâsîn in Riyâzü?l-Gufrân.The thesis consists of three chapters.In the first chapter : It has given information concerning the life of ŞehsüvaroğluAli?s based on his work.In the second chapter : It has made the examination of the Riyâzü?l-Gufrân. It hastreated why the work has written, form features and the content. It has given thebroad summary of the work at the end in this chapter.In the third chapter: It has been introduced the written copies which discovered theMesnevî of Riyâzü?l-Gufrân and it has given the critics of the text of the work afterthe followed way during the preparation of the text has been defined.A general index has been put at the end of the study.
Talikizade Mehmed Subhi Tebriziyye
Talikizade Mehmed Subhi Tebriziyye
Yazar: BÜLENT ÖZKUZUGÜDENLİ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Tarih = History

Özet:
Talîkîzade Mehmed Subhî tarafından kaleme alınan ?Tebriziyye? de 1585yılında Tebriz'e düzenlenen Osmanlı seferi anlatılmaktadır. Eserde ÖzdemiroğluOsman Paşa komutasındaki Osmanlı ordusunun Erzurum'da toplanarak Tebriz'ehareketi, yol boyunca gerçekleşen olaylar, şehrin kuşatılması ve fethianlatılmaktadır. Ayrıca müellif şehir ve şehirliler hakkında da bizlere önemlibilgiler vermektedir. Eserde Osmanlı ordusunun geri dönüşü, dönüşte geçenolaylar ve Bitlis'e varılarak buradan askerlerin yerlerine dağılmaları daanlatılmaktadır. Müellifin sefere bizzat katılması eserin değerini artırmıştır

Abstract:
Ottoman attack which is performed to Tebriz in 1585 is told in?Tebriziyye? that is written by Talîkîzade Mehmed Subhî. In this work, the storyis about ottoman army which is commanded by Özdemiroğlu Osman Paşagathered in Erzurum, their departure to Tebriz, events that happened during thejourney and how the army conguer the city. Furthermore, the writer tells us aboutthe city and residents of the city. The return journey of Ottoman army to Bitlis isalso told, in the book. Other important point of this work is that the writer joinedthe journey himself.
On altinci yüzyıl şairlerinden prizrenli Şem'i'nin divani'nin edisyon kritigi ve ıncelenmesi
The study and edition-critique of the divan of Şem'i of Prizren one of the poets of the sixteenth century
Yazar: MURAT ALİ KARAVELİOĞLU
Danışman: PROF. DR. ORHAN BİLGİN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
On Altinci Yiizyil §airlerinden Prizrenli §em'i'nin Divani'nin Edisyon Kritigi ve Incelenmesi" ba§likli bu Doktora tezi ile on altinci yiizyil §airlerinden Prizrenli §em'i'nin bilinen tek eseri olan Divan'mm tenkitli metninin ortaya konulmasi ve eserin bilimsel metotlar cercevesinde incelenmesi hedeflenmi§tir. Ayrica §airin hayati ve edebi kisiligi degerlendirilmeye cali§ilmistir.tic bolumden meydana gelen cali§mamn birinci bolumunde §em'i'nin hayati ve edebi ki§iligi incelenmistir. Kaynaklar degerlendirilmis, yanh§hk ve kan§ikhklar duzeltilmeye cali§ilmi§tir. Ayrica Klasik Turk Edebiyatinda "§em'i" mahlasli sairler hakkinda da bilinenler sunulmustur. Ikinci bolumde Divan, sekil ozellikleri ve muhteva bakimindan genis. bir incelemeye tabi tutulmusjur. Üçüncü bölüm Divan'm tenkitli metni ve dizinden olusmaktadir.Bu cali§ma ile bugiine kadar bilimsel bir degerlendirme yapilmamis. olan §em'i ve Divan'i ortaya konularak Turk Edebiyati tarihi cahsmalarina bir katki saglanmak istenmistir.�

Abstract:
The aim of the PhD thesis under the title ?The Study and Edition-Critique of the Divan of Sem'i of Prizren one of the Poets of the Sixteenth Century" is to create the critiqued text of the Divan, the only known work of §em'i and to assess the work by scientific means. Additionally, the life-story and literary view of the poet has been put into evaluation.In the first chapter of the thesis which contains three parts, the life-story and literaryview of the poet has been surveyed. Here, the sources has been investigated, mistakes andobscurities and ambiguities tried to put in correct. Moreover, the information known on poetswho use §em'i as a pseudonym as far as Classical Turkish Literature concerns has beenrepresented. In the second chapter, the Divan has been put under a carefully wideinvestigation in terms of from and content. The third chapter consists of critiqued text andindex of the Divan.By this thesis, exposing §em'i and his Divan, on which no scientific assessment has so far made, a contribution to the study of Turkish Literature is aimed.�