Çocuklarda kırık alçılama işleminde kaleidoskopun korku ve ağrıya etkisi
The effect of kaleidoscope on fear and pain in fracture casting in children
Yazar: MİHRİBAN ÇULHA
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ FATMA KURUDİREK
Atatürk Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları = Child Health and Diseases

Özet:
Amaç: Çocuklarda kırık alçılama işleminde kaleidoskopun korku ve ağrıya etkisini incelemektir.
Materyal ve Metot: Araştırma, Mart 2022- Aralık 2023 tarihleri arasında randomize kontrollü deneysel tipte gerçekleştirildi. Araştırmanın evrenini, Erzurum Atatürk Üniversitesi Sağlık Araştırma ve Uygulama Merkezi Ortopedi polikliniği ve Acil servise başvuran ortopedi kliniğine yönlendirilen kırık (humerus kırığı, el bileği kırığı, parmak kırığı, tibia kırığı, femur kırığı, ayak bileği kırığı) tanısı alan, tedavi için alçılama işlemi uygulanan 6-12 yaş grubu çocuklar oluşturdu. Araştırmanın örneklemini güç analizi sonucunda 35 kontrol grubu ve 35 kaleidoskop grubu olmak üzere toplam 70 çocuk oluşturdu. Kaleidoskop grubundaki çocuklara kaleidoskop izletildi. Kontrol grubuna rutin uygulama dışında herhangi bir girişim uygulanmadı. Verilerin toplanmasında "Tanıtıcı Bilgi Formu", "Wong-Baker Yüz İfadelerini Derecelendirme Ölçeği" ve "Çocuk Korku Ölçeği" kullanıldı. Verilerin analizinde yüzdelik dağılımlar, ortalama, standart sapma, ki-kare testi ve bağımsız gruplar t-testi kullanıldı. Araştırmada etik ilkelere sadık kalındı.

Bulgular: Araştırmada, kaleidoskop grubundaki çocuklarda, kontrol grubundaki çocuklara göre korku ve ağrının önemli düzeyde daha düşük olduğu belirlendi (p<0.01).

Sonuç: Kırık alçılama işleminde kaleidoskop izletilmesinin 6-12 yaş grubundaki çocukların korku ve ağrı düzeyinin azaltılmasında etkili olduğu bulundu. Kırıklarda alçılama işleminde dikkati başka yöne çekmeye yönelik kaleidoskop izletilmesinin korku ve ağrıyı azaltmak için uygulanması önerilmektedir.

Anahtar Kelimeler: Ağrı, alçılama, çocuk, hemşirelik, kaleidoskop, kırık, korku

Abstract:
Aim: The aim of the research is to investigate the effect of kaleidoscope on pain and fear during the plaster removal process in children's broken emergency rooms.
Material and Method: The research was conducted as a randomized controlled experimental type between March 2022 and December 2023. The population of the research consisted of children aged 6-12 years old, who were referred to Erzurum Atatürk University Health Research and Application Center Orthopedic Polyclinic and Emergency Department, were diagnosed with fractures, and were cast for treatment, and their parents. As a result of the power analysis, the sample of the study consisted of a total of 70 children, 35 in the control group and 35 in the kaleidoscope group. Children in the kaleidoscope group were shown kaleidoscope. No intervention other than routine practice was applied to the control group. "Introductory Information Form", "Wong-Baker Facial Expression Rating Scale" and "Child Fear Scale" were used to collect data. Percentage distributions, mean, standard deviation, chi-square test and independent groups t-test and one-way analysis of were used to analyze the data. Ethical principles were adhered to in the research.
Results: In the study, it was determined that pain and fear were significantly lower in children in the kaleidoscope group compared to children in the control group (p<0.01).
Conclusion: The use of kaleidoscope during the plaster removal process in children's broken emergency rooms has reduced the pain and fear levels. It is recommended to apply nonpharmacological pain and control methods to divert attention during the plastering process in fractures.

Key Words: Pain, cast, children, nursing, kaleidoscope, fracture, fear