Gürültünün genel cerrahi yoğun bakım ünitesinde yatan hastaların yaşam bulguları ve kaygı düzeyleri üzerine etkisinin incelenmesi
An investigation of the effect of noise on vital signs and levels of anxiety levels of patients hospilitazed in general surgery  intensive care unit
Yazar: SERAP GÜNGÖR
Danışman: PROF. GÜRSEL ÖZTUNÇ
Çukurova Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Anksiyete = Anxiety ; Genel cerrahi = General surgery ; Gürültü = Noise ; Gürültü = Noise ; Hemşirelik = Nursing ; Yaşam istatistikleri = Vital statistics ; Yoğun bakım = Intensive care ; Yoğun bakım üniteleri = Intensive care units

Özet:
Gürültü, belirgin bir yapısı olmayan, kişiyi bedensel veya psikolojik olarak etkileyebilen rahatsız edici seslerdir. Özellikle yoğun bakımlar için gürültü önemli bir sorundur. Bu araştırma GCYBÜ'nde yatan hastalarda gürültünün yaşam bulguları ve kaygı düzeylerine etkisini belirlemek amacıyla yapılmıştır. 
Tanımlayıcı olarak yapılan araştırmanın örneklemini, T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye Kamu Hastaneler Kurumu Sağlık Bilimleri Üniversitesi Adana Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi GCYBÜ'nde yatmakta olan, araştırma kriterlerine uyan ve katılmayı kabul eden, güç analizi yapılarak belirlenen 77 hasta oluşturmuştur. Verilerin istatistiksel analizinde SPSS 22.0 programı kullanılmıştır. Araştırmaya başlamadan önce Girişimsel Olmayan Klinik Araştırmalar Etik Kurulu ve Adana İli Kamu Hastaneler Birliği Genel Sekreterliğinden izinler alınmıştır. 
Verilerin toplanmasında hastaların tanıtıcı özelliklerini içeren 'Hasta Tanıtım Formu',  hastaların kaygı düzeylerini ölçen 'Durumluk ve Sürekli Kaygı Ölçeği', hastaların ağrı düzeylerini belirleyen 'Visual Analog Skala' ve hastaların yaşam bulguları ve gürültü düzeyi ölçüm kayıtlarının yer aldığı 'Yaşam Bulguları ve Ses Seviyesi Ölçüm Formları' kullanılmıştır. Hastaların yaşamsal bulgularını ölçmede hasta başı monitörlerden ve timpanik termometreden faydalanılmış, ses seviyesi ölçer kullanılarak ortamın gürültü düzeyi kaydedilmiştir. 
Araştırma sonucunda ortalama gürültü düzeyleri saat 09.00'da 54.1±3.4 dB, saat 15.00'da 53.9±3.9 dB, saat 21.00'da 53.6±5.0 dB ve 03.00'da 51.7±4.5 dB olarak ölçülmüştür. Bu ölçümler DSÖ' nün önerdiği değerin üstündedir. GCYBÜ'de monitör sesleri gürültüye neden olan faktörler arasında birinci sıradadır. Gürültü ile sürekli/durumluk kaygı, sistolik/diastolik basınç, nabız, solunum, vücut ısısı arasında anlamlı (p ˃ 0.05) korelasyon bulunmamıştır. 
Araştırmadan elde edilen sonuçlar doğrultusunda hastanelerde gürültü ölçümlerinin yapılmasına ve gürültü düzeylerinin uluslararası değerlere göre düzenlenmesine, gürültüye neden olan faktörlerin en aza indirilmesine yönelik önerilerde bulunulmuştur.


Anahtar Sözcükler: Gürültü, hemşire, kaygı, yaşam bulguları, yoğun bakım

Abstract:
Noise is a disturbing noise that has no obvious structure and can affect the person physically or psychologically. Noise is an important problem, especially in intensive care units. The World Health Organization (WHO) guidelines suggest hospital noise levels should  40 dB(A) in the daytime and 35 dB(A) at night. This study has been made to determine the effect of noise in General Surgery Intensive Care Unit on vital signs and anxiety level of inpatients.
This is a descriptive study were 77 patients determined through power analysis, which has been study consisted of patients who agree to participate in the study and meet the criteria for participation of the study in the GSICU of T.C. Ministry of Health Turkey Public Hospitals Institution Adana Numune Education and Research Hospital of the University of T.C. Health Sciences. Data set analysis was conducted by using SPSS version 22.0. A permission is also got from the the Ethics Committee for Non-Interventional Clinical Investigations and the General Secretary of the Association of Public Hospitals in Adana province before the investigation started. 
To collect data some forms had been used such as "Patient Presentation Form" which contains the characteristics of the patients, "State and Trait Anxiety Scale" which measures the anxiety levels of patients, "Visual Analog Scale (VAS)" which determines the pain levels of patients and "Vital Signs and Sound Level Measurement Forms" which shows the results of the vital signs measurement and noise level measurement. Patient monitors and tympanic thermometer had been used to detect vital signs of individuals and ambient noise level had been recorded using a sound level meter.
İn conclusion of the investigation, the average noise level had been measured as 54.1±3.4 at 09.00, 53.9±3.9 at 15.00, 53.6±5.0 at 21.00 and 51.7±4.5 at 03.00. These measurements one over the value which was offered by WHO. The monitor sounds take part the first in GSİC between the factors causing noise. It had not been foundeed a (p ˃ 0.05) meaningful correlationbetween noise and State/Trait Anxiety, systolic/diastolic pressure, pulse, respiration,body temperature.  
İn accordance with the results having from the research, it had been made suggestions by defining hospital noise measurements and rearranging to international values which was offered fort he hospitals and minimizing the factors causing the noise.


KeyWords: Noise, nurse, anxiety, vital signs, intensive care