Dismenore ile uyku kalitesi arasındaki ilişkinin belirlenmesi
Determination to relationship between dysmneorrhea 
and sleep quality
Yazar: DEMET CEYLAN POLAT
Danışman: DOÇ. DR. SALİME MUCUK
Erciyes Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Dismenore = Dysmenorrhea ; Kız öğrenciler = Girl students ; Menstrüal siklus = Menstrual cycle ; Prevalans = Prevalence ; Uyku = Sleep ; Uyku bozuklukları = Sleep disorders ; Ölçekler = Scales ; Üniversite öğrencileri = University students

Özet:
Bu araştırma, üniversite öğrencilerinde dismenore prevalansını ve dismenore ile uyku kalitesi arasındaki ilişkiyi belirlemek amacıyla tanımlayıcı olarak planlanmıştır. Çalışmaya özel bir üniversitede okuyan, kriterlere uyan ve gönüllü olan 250 kız öğrenci alınmıştır. 
Çalışmanın verileri literatür taranarak hazırlanan sosyodemografik özellikler, dismenore ve uyku durumu tanılama formu, Visüel Analog Skala (VAS) ve Pittsburg Uyku Kalitesi İndeksi (PUKİ) kullanılarak toplanmıştır. 
Veriler bilgisayar ortamında SPSS 15.0 paket programı ile yapılmış ve tanımlayıcı istatistikler, Mann Whitney U Testi, Kruskal Wallis Testi, Spearman Korelasyon Analizleri ve Ki Kare testleri ile değerlendirilmiştir.
Öğrencilerin dismenore prevalansı %82.4 tespit edilmiştir. Dismenoresi olan öğrencilerin ağrı VAS puan dağılımları %22.3'ü hafif, %28.2'si orta, %49.5'i şiddetli olarak belirlenmiştir. Öğrencilerin, %81.2'sinin uyku kalitesi kötü saptanmıştır. Dismenoresi olan öğrencilerin PUKİ puan ortancası 7 olarak belirlenmiş fakat istatistiksel olarak anlamlı bir fark tespit edilememiştir  (p>0.05). Ancak PUKİ ile dismenore şiddeti arasında pozitif yönde istatistiksel olarak anlamlı ilişki belirlenmiştir  (rho=0.291; p<0.001). Menstrüel dönemde uykusu bölünen öğrencilerin %96.8'inin ve menstrüel dönemde uykuya zor dalanların %96.3'ünün dismenoresi olduğu ve aralarında anlamlı fark olduğu saptanmıştır (p<0.05).
Bu araştırmanın sonucunda dismenorenin uyku kalitesi üzerine olumsuz yönde etkisinin olduğu belirlenmiştir.

Anahtar Kelimeler: Dismenore, Uyku Kalitesi, Menstrüel Siklus

Abstract:
This study was designed as a descriptive study to determine the prevalence of dysmenorrhea and the relationship between dysmenorrhea and sleep quality in university students. A total of 250 female students were selected who were studying at a private university for this study, who met the criteria and volunteered.
Sociodemographic characteristics, dysmenorrhea and sleep state diagnostic form, Visuel Analogue Scale (VAS) and Pittsburg Sleep Quality Index (PUKI) were used to collect data on the study.
The data were evaluated by SPSS 15.0 software program and descriptive statistics were assessed by Mann Whitney U Test, Kruskal Wallis Test, Spearman Correlation Analysis and Chi Square Test.
The prevalence of dysmenorrhea of the students was 82.4%. The distribution of pain VAS scores of students with dysmenorrhea was 22.3% mild, 28.2% moderate, and 49.5% severe. 81.2% of the students had poor sleep quality. The mean PUKI score of the students with dysmenorrhea was determined as 7 but, there were no statisticall significant difference (p>0.05). However, statistically significant correlation was found between PUKI and dysmenorrhea severity (rho = 0.291; p <0.001). It was found that, 96.8% of the students whoes sleep divided in the menstrual period and 96.3% of the students who has a difficulty to asleep in the menstrual period had dysmenorrhea,  and there were significant difference between them (p <0.05).
As a result of this research, it has been determined that dysmenorrhea has a negative effect on sleep quality.

Key Words: Dysmenorrhea, Sleep Quality, Menstrual Cycle