Şehirlerdeki güncel farklılaşmalar: İstanbul-İstiklal Caddesi
Current differentiations within the cities: Istanbul - İstiklal Street
Yazar: KEREM BARIŞ BAŞAT
Danışman: DOÇ.DR. AYTANGA DENER
İstanbul Teknik Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı / Bina Bilgisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Bu tezde, günümüzün sosyal, kültürel, ekonomik değisimin ve farklı kuramsalyaklasımların sehirler üzerindeki etkileri incelenmistir. Bu etkilerin ?stanbul veBeyoğlu-?stiklal Caddesi aksı ve yakın çevresinde mekansal farklılasmalar açısındangöstergeleri arastırılmıstır. Mekansal farklılasma, melezlesme, çesitlilik ve karsıtlıklarınsadece bir imge yaratma sorunsalından olusmadığı, aslında bu farklılasmanın toplumsalyapının, kültürel birikimin, sermaye gruplarının ve turizm sektörünün etkisi ilegerçeklestiği görülmektedir.Bu göstergelerle beraber Beyoğlu-?stiklal Caddesi'nin güncel durumu ele alınmıs, yerelyönetimlerin, sivil kurulusların ve bazı sermaye gruplarının, projeleri ve uygulamalarıincelenmistir. Ayrıca yazılı ve sayısal bilgi organlarında yer alan güncel haberler veröportajlar ile farklı bakıs açıları değerlendirilmistir. Çalısma alanı olarak belirlenenBüyükparmakkapı ve Nevizade Sokak ile yakın çevrelerinden elde edilen, üç boyutlumodellemeler, fotoğraf ve görüntü kayıtları gibi, veriler doğrultusunda ve güncel durumbağlamında mekansal dönüsümün boyutları ve içeriği tartısılmıstır.Sonuç olarak, bölgenin çekiciliğini artıran mekansal çesitliliğin, değisimin ve melezdurumların, yerel yönetimlerin ?iyilestirme? ve ?mekansal tek tiplestirme? projeleri ilesermaye gruplarının tüketime yönelik kar amaçlı girisimlerinden bağımsız olarakortaya çıktığı görülmektedir.Anahtar Kelimeler: Beyoğlu, ?stiklal Caddesi, farklılasma, melezlesme, sehir

Abstract:
In this thesis, the social, cultural and economic indicators and some theories affect thedifferentiation of the cities are examined. With this aim, the indicators ofdifferentiations are investigated in the context of Istanbul, of its city center, the axisbetween Beyoglu and Istiklal Street, and of its neighborhood. It is apparent that thereason of spatial differentiations, hybridization, diversities and contradictions is not onlya matter of creating an image. But rather, the structure of the population, the culturalinheritance, and the owners of the capital and tourism sector are the basic indicators ofthis differentiation.So, the current position of the Beyoglu-Istiklal Street is discussed under the light of theseindicators. Hence, projects and applications of some local administrations, civilorganizations and capital owners are examined. News and interviews about the currentsituation gathered from written media and internet resources enable different views tobe evaluated. The extend and the content of the spatial differentiation is opened fordiscussion within the current context according to the data, such as three-dimensionalmodeling, photographs and video records, collected from Buyukparmakkapi, NevizadeStreet, which are the regions I worked on, and from their neighborhood.To conclude, the spatial diversity increasing the attractiveness of the region, anddifferentiations and hybridizations of the region occur independently from the?rehabilitation? politics and ?oneness and sameness of the spaces? projects of localgovernment and from the benefit oriented consumption actions of some capital owners.Keywords: Beyoglu, Istiklal Street, differentiation, hybridization, city