hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Türk lügatı'nda "Ḥ" ile başlayan kelimelerle ilgili şiir örnekleri
Sample poems in turkish lexicon regarding the words beginning with letter "Ḥ"
Yazar: HABİP ÖDÜNÇ
Danışman: DOÇ. DR. MEHMET GÖKTAŞ
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Büyük Türk Lügatı = Büyük Türk Lugati ; Hüseyin Kazım Kadri = Hüseyin Kazım Kadri ; Türk Lügati = Türk Lügati ; Türk şiiri = Turkish poem ; Şiir = Poem

Özet:
Lügatler, dillerin söz varlığı dediğimiz kelime hazinesinin köklerini ve anlamlarını gösteren kaynaklardır. Şark ve Garp Türkçesinin bir asıldan neş'et ettiğini ve köken itibarıyla bir olduğunu göstermek amacıyla müellif Hüseyin Kazım Kadri tarafından telif edilen Türk Lügati bu alanın en önemli eserlerindendir. Bu çalışma Türk Lügati'nde ki "Ḥ" maddesi kapsamındaki kelime ve şiir örneklerini incelemeyi esas almıştır. 
İki bölümden oluşan çalışmamızda birinci bölümde Hüseyin Kâzım Kadri'nin hayatı ve eserlerine yer verilmiştir. İkinci bölümde ise "Ḥ" maddesi incelenmiştir. İçerisinde Türkçenin Osmanlı ya da Garp lehçesinden başka Uygur, Azerî, Kırgız, Yakut, Çuvaş, Kazan gibi farklı lehçelerden kelimeler barındıran bu maddenin sadece Garp Türkçesiyle yazılmış kelime ve şiir örnekleri Latin harflerine çevrilmiştir. 
Çalışmamızda madde başlığı oluşturan kelimeler Latin ve Osmanlı alfabeleri ile yazıldıktan sonra anlamları ve kelimelerle ilgili şiir örneklerinin kaynak taraması yapılarak ulaşılabilenler dipnotlarda gösterilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Türk Dili ve Edebiyatı, Lügat, Türk Lügatı, Hüseyin Kazım Kadri.

Abstract:
The study, which deals with "Ḥ" section on page 483 of the second volume of Hüseyin Kazım Kadri's Turkish Dictionary, which is one of the most important and comprehensive dictionaries that come to mind when dictionary is mentioned in Turkish literature, consists of two parts.
In the first part, the life and literature of Hüseyin Kazım Kadri has been given. In the second part, section of  "Ḥ" has been examined, words and poems of this section, which contains words from different dialects of Turkish such as Uygur, Azerbaijani, Kirgiz, Yakut, Cuvas, Kazan in addition to the Ottoman or Western dialect, have been translated into Latin letters.
In our study, the meanings and the poems which refers to words in Hüseyin Kazım Kadri's Turkish Dictionary, has been translated from Ottoman Turkish to Latin letters. All of the literature review of the poems has been indicate in the footnotes.
Keywords: Turkish Language and Literature, Dictionary, Turkish Dictionary, Hüseyin Kazım Kadri.
Sentetik çarpan jetin ısı ve akış karakteristiklerinin incelenmesi
Investigation of heat and flow characteristics of synthetic impingement jet
Yazar: HASSEN GHALY
Danışman: PROF. DR. KENAN YAKUT
Atatürk Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Makine Mühendisliği = Mechanical Engineering

Özet:
Son yıllarda elektronik cihaz mikroişlemcilerinin sentetik jetler ile etkili olarak soğutulduğu gözlemlenmektedir. Sentetik jetin ısı taşınım katsayısı belirlenerek soğutma etkinliği hesaplanmaktadır. Belirlenen güçte hoparlör kullanılarak sentetik jet üretilmektedir. Sabit ısı akısıyla ısıtılmış yüzey sentetik çarpan jetlerle soğutulmaktadır. Sentetik jetler ile etkin soğutma yapılarak, ısıl sınır tabakanın azaltılması sağlanıp enerji tasarruf edilmesine ve ekipmanların daha verimli bir şekilde kullanması sağlanmaktadır. Çalışmamızda sentetik çarpan jetin termal, akış parametreleri ve soğutma etkinliği incelenecektir.

Abstract:
In recent years, it has been observed that electronic device microprocessors are effectively cooled by synthetic jets. The cooling efficiency is calculated by determining the heat transfer coefficient of the synthetic jet. Synthetic jet is produced by using loudspeaker of specified power. The surface heated by constant heat flux is cooled by synthetic impact jets. Effective cooling with synthetic jets ensures that the thermal boundary layer is reduced, saving energy and using the equipment more efficiently. In our study, thermal, flow parameters and cooling efficiency of synthetic impingement jet will be examined.
İbn Teymiyye'nin Mutezile'ye bakışı
Ibn Taymiyyah's views on the Mu'tazila
Yazar: HATİCE İLBAŞ
Danışman: PROF. DR. MEHMET ZEKİ İŞCAN
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Mezhepleri Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Din = Religion

Özet:
Mutezile tarih boyunca özgür aklın temsilcisi olarak görülmüş bir düşünce ekoludur. Mutezile ilk ortaya çıktığı anda, toplumda var olan görüşlere alternatifler sunma yaklaşımı içerisinde olmuştur. Bu yaklaşım Kur'an ve sünnetin yorumlanmasında Müslümanlara farklı bakış açıları sunabilmiştir.
Kur'an ve sünnetin zahiri anlamlarını esas alan İbn Teymiyye, zahirden farklı bakış açılarının Müslümanlara zarar vereceği kanaatindedir. İbn Teymiyye'nin içinde bulunduğu ehli eser tamamen rivayeti temel aldığı ve farklı yorumlamalara kapalı olduğu için Mutezili düşünceyi anlamada yetersiz kalmıştır.
İbn Teymiyye; Mutezile'nin akla, Kur'an ve sünnetten daha fazla önem atfettiğini düşünmektedir. İbn Teymiyye'ye göre, aklı ön plana çıkarması Mutezilileri doğru yoldan uzaklaştırmış ve onların sapkınlar arasında anılmalarına sebep olmuştur. Ayrıca, İbn Teymiyye dini kaynakların sadece Kur'an, sünnet ve selefin icması olduğunu iddia etmiştir.
Bu çalışma İbn Teymiyye'nin Mutezile hakkındaki görüşlerini ortaya koymayı hedeflemektedir.

Abstract:
Mu'tazila is a thought school that has been regarded as the representative of the free mind throughout history. Mu'tazila in which it first emerged as an idea is in offering alternatives to current views. This approach has been able to offer Muslims various perspectives in the interpretation of the Qur'an and Sunnah.
Based on the apparent meanings of the Qur'an and Sunnah, Ibn Taymiyya thinks that different perspectives from the apparent will harm Muslims. Ahli Asar, in which Ibn Taymiyya was included, opposed the Mu'tazili thought because Ahli Asar was based entirely on narrative and was closed to different interpretations.
Ibn Taymiyya thinks that the Mu'tazila attaches more importance to the reason than the Qur'an and the Sunnah. According to Ibn Taymiyya, the reason led the Mu'tazili's away from the right path and caused them to be considered deviants. In addition, Ibn Taymiyya claims that the only religious sources are the Qur'an, the Sunnah, and the consensus of the Salaf.
This study aims to reveal Ibn Taymiyya's views on the Mu'tazila.
Morkaraman koyun ırkında MSTN geni polimorfizmi
Polymorphism of MSTN gene in morkaraman sheep
Yazar: ESRANUR SAYGILI
Danışman: PROF. DR. MEMİŞ ÖZDEMİR
Atatürk Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Zootekni Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Genetik = Genetics

Özet:
Amaç: Bu çalışmada, Erzurum ve Bingöl'de yetiştirilen Morkaraman Koyun ırkına ait Miyostatin (MSTN) gen lokusu HaeIII polimorfik yapılarının incelenmesi, genotip ve allel frekanslarının dağılımının belirlenmesi amaçlanmıştır.
Yöntem: Çalışmada kullanılan 262 baş Morkaraman Koyun ırkından alınan kan örneklerinden izole edilmiş DNA'larda, PCR-RFLP yöntemi kullanılarak MSTN/HaeIII gen polimorfizmleri tanımlanmıştır. PCR-RFLP ürünleri elektroforez ortamında yürütülerek sonuçlar ultraviyole (UV) cihazında bantlar halinde görüntülenmiştir. Araştırmada genotip, allel frekans dağılımları ve popülasyonun Hardy-Weinberg genetik denge testleri yapılmıştır.
Bulgular: Hardy-Weinberg genetik denge testine göre çalışılan popülasyonda genotip frekansları dağılımının dengede olmadığı (P<0.01) gözlenmiştir. Popülasyondaki MSTN genine ait MM, Mm ve mm genotip frekansları sırasıyla %11.1, %62.6 ve %26.3, M allelinin frekansı 0.42 ve m allelinin frekansı 0.58 olarak tespit edilmiştir. 
Sonuç: Morkaraman ırkı koyunlardan alınan kan örneklerinden PCR-RFLP yöntemi kullanılarak MSTN genotipleri tespit edilmiştir. İncelenen koyun ırkı popülasyonunda MSTN gen lokusu dağılımının Hardy-Weinberg prensibine göre genetik dengede değildi. MSTN gen polimorfizmi bakımından belirlenen genotip ve allel frekansları ırkın genotip çeşitliliğini ortaya koymada yeterli olduğu belirlenmiştir.

Abstract:
Purpose: This study was aimed to examine the polymorphic structures of the Myostatin (MSTN) gene locus HaeIII belonging to the Morkaraman Sheep breed bred in Erzurum and Bingöl, and to determine the distribution of genotype and allele frequencies.
Method: MSTN/HaeIII gene polymorphisms were identified in DNA isolated from blood samples from 262 Morkaraman Sheep breed used in the study, using the PCR-RFLP method. PCR-RFLP products were run in electrophoresis medium and the results were visualized as bands in an ultraviolet (UV) device. In the study, genotype, allele frequency distributions and Hardy-Weinberg genetic equilibrium tests of the population were performed.
Findings: According to the Hardy-Weinberg genetic balance test, it was observed that the distribution of genotype frequencies was not in balance (P<0.01) in the population studied. The MM, Mm and mm genotype frequencies of the MSTN gene in the population were determined as 11.1%, 62.6% and 26.3%, respectively, the frequency of the M allele was 0.42 and the frequency of the m allele was 0.58.
Results: MSTN genotypes were determined using PCR-RFLP method from blood samples taken from 262 Morkaraman sheep. It was determined that the distribution of the MSTN gene locus in the examined sheep breed population was not in genetic equilibrium according to the Hardy-Weinberg principle, and the genotype and allele frequencies determined in terms of MSTN gene polymorphism were sufficient to reveal the genotype diversity of the breed.
Tarih öncesi çağlardan Hellenistik Çağ'a Anadolu'da savaş stratejileri
War strategies in Anatolia from prehistoric ages to the Hellenistic Age
Yazar: MURAT KILIÇ
Danışman: PROF. DR. SÜLEYMAN ÇİĞDEM
Atatürk Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Eskiçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2021
Konu: Tarih = History
Dizin: Anadolu = Anatolia ; Eski Çağ = Old Age ; Savaş = War ; Savaş tekniği = War technique ; Taktik = Tactics

Özet:
Eski Çağ'da savaş ve stratejiye dair yapılan akademik çalışmalarda, Anadolu coğrafyasında kurulan, özellikle Hititler gibi Yakın Doğu'yu etkileyen devletlerin savaş ve stratejilerine ya yer verilmediği ya da birkaç örnek verilmekle yetinildiği gözlenmektedir. Oysa Eski Çağ Anadolu'sunda kurulan devletlerden günümüze ulaşan metinler incelendiğinde bu devletlerin son derece gelişmiş stratejiler kurguladıkları görülmektedir. Bu devletlerin gelişmiş stratejilerinin yanı sıra, bu stratejileri savaş meydanlarında uygulayabilecek yetenekli liderlere ve eğitimli/disiplinli ordulara da sahip oldukları anlaşılmaktadır. Hiç şüphesiz kurgulanan savaş stratejisi ve taktikleri, doğrudan o devletin savaş kültürünün ve kurduğu medeniyetin gelişmişliğini gösterdiği için bölgenin tarihini anlama noktasında da son derece önemlidir. Bu çalışmada, Anadolu'da stratejiye dair bilgiler içeren metinlerden ve verilerden yararlanılarak, Eski Çağ Anadolu devletlerinin savaş ve stratejiye yönelik uygulamalarının sınıflandırması, bu uygulamaların eldeki veriler ışığında açıklanması, örneklendirilmesi ve tanıtılması amaçlanmıştır.

Abstract:
In the academic studies on warfare and strategy in the Ancient Age, it is observed that the warfare and strategies of the states that were established in the Anatolian geography and that especially affected the Near East such as the Hittites are not included or only a few examples are given. However, when the texts from the states established in Ancient Anatolia are examined, it is seen that these states have constructed highly developed strategies. It is understood that these states, in addition to their advanced strategies, also have skilled leaders and trained/disciplined armies who can implement these strategies on the battlefields. Undoubtedly, the constructed war strategy and tactics are extremely important in understanding the history of the region, because it directly shows the development of the warfare and civilization of that state. In this study, it is aimed to classify the practices of ancient Anatolian states regarding war and strategy, to explain, exemplify and introduce these practices in the light of the available data, by using texts and data containing information about strategy in Anatolia.
Arthur Schopnhaur'da din ve insan
Religion and human in the thought of Arthur Schopenhauer
Yazar: ZEYNEP KARADAĞ
Danışman: PROF. DR. TUNCAY İMAMOĞLU
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Din = Religion ; Felsefe = Philosophy
Dizin: Din = Religion ; Felsefi düşünce = Philosophical thought ; Schopenhauer, Arthur = Schopenhauer, Arthur ; İnsan = Human

Özet:
Bu çalışmada din ve insan konusu Arthur Schopenhauer'un görüşleri etrafında incelenmektedir. İlk olarak Schopenhauer'in felsefesinde çok önemli etkileri olan yaşadığı dönem ve bu dönemin onun felsefesini nasıl etkilediğinden bahsedilmektedir.
Çalışmamızın birinci bölümünde din kavramı ve onun insan üzerindeki etkisinden bahsedilmektedir. Din-insan etkileşimi ön plana çıkarılarak din-felsefe ve din-ahlâk ilişkisi Schopenhauer ve diğer birçok filozofun görüşleri üzerinden incelenmektedir.
İkinci bölümde, insan kavramına ve insan hayatında önemli yeri olan ölüm, özgürlük, kişilik, bilim, sanat, eğitim, hukuk ve siyaset alanlarına din-insan ilişkisi de göz önünde bulundurularak değinilmektedir.
Anahtar Kelimeler: Din, İnsan, Arthur Schopenhauer, Felsefe

Abstract:
In this study, religion and human are examined, as the main subjects, around the views of Arthur Schopenhauer. Firstly, the period in which Schopenhauer lived, having very important effects on his philosophy, and how it affected his philosophy are mentioned.
In the first chapter of our study, the concept of religion and its impact on people are evaluated. Through emphasizing the religion-human interaction, the relationship between religion-philosophy and religion-moral are scrutinized through the views of Schopenhauer and many other philosophers.
In the second chapter, the concept of human and the fields of death, freedom, personality, science, art, education, law and politics, which are the important factors of human life, are discussed while the religion-human relationship is considered.
Keywords: Religion, Human, Arthur Schopenhauer, Philosophy
Ahmed-i Dâî'nin Çengnâme'si üzerine bir dil incelemesi
A language study on Ahmed-i Dâî's Çengnâme
Yazar: GÖZDE AKKUŞ BÜRMEK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ HÜSNA KOTAN
Atatürk Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ahmed-i Dai = Ahmed-i Dai ; Biçimbilim = Morphology ; Dil bilgisi = Grammar ; Dil özellikleri = Language features ; Ses bilgisi = Phonetic ; Çengname = Çengname

Özet:
Ahmed-i Dâî XIV. yüzyılın sonu ile XV. yüzyılın başlarında yaşamış Eski
Anadolu Türkçesinin önemli şairleri arasındadır. Ahmed-i Dâî'nin Çengnâme
adlı eseri, Türk dili ve tarihi bakımından oldukça önemli bir yere sahiptir. Zira
Dâî, bu eserde şairlik gücünü göstermekle kalmayıp tasavvuf ve musikî bilgisini
de ortaya koymuştur.
Ahmed-i Dâî'nin Çengnâme'si üzerine yaptığımız çalışmamız Giriş,
İnceleme, Metin ve Dizin olmak üzere dört ana bölümden oluşmaktadır.
Çalışmamızın giriş bölümünde yazarın; hayatı, eserleri ve çalışmamıza
konu olan Çengnâme hakkında bilgiler verilmiştir. İnceleme kısmında eserin ses
ve şekil bilgisi üzerine çalışma yapılmış olup burada bulunan dil özellikleri
metinden alıntılanan örneklerle göz önüne serilmiştir. Metin bölümünde ise Gönül
Alpay Tekin'in ve İsmail Hikmet Ertaylan'nın eserlerinden yararlanılmıştır. Dizin
kısmında metin içerisinde kullanılan kelimeler madde başı olarak verilmiş olup bu
kelimelerin metinde taşıdığı anlamlara yer verilmiştir. Ayrıca kelimelere gelen
ekler beyit numaralarıyla birlikte sıralanmış, metin içerisinde kullanılan
kelimelerin sıklık derecesine de dizin kısmında yer verilmiştir.
Çalışmamızın sonunda tezi oluşturulurken yararlanılan kaynaklar alfabetik
sıraya uygun bir şekilde Kaynakça bölümünde gösterilmiştir.

Anahtar Kelimeler: Ahmed-i Dâî, Çengnâme, Giriş, Metin, Dizin

Abstract:
Ahmed-i Dâî who lived in the end of the 14th century and in the beginning
of the 15th century is among the important poets of the Old Anatolian Turkish. He
is among the leading authors of this period. Çengnâme has a very important place
amongst his works. And in this work, he not only showed his poetry power, but
also revealed his knowledge of sufism and music.
Our study consists of four main sections: Introduction, Analysis, Text and
Index.
In the introduction part, the author's; information about his life, his works
and the work named Çengnâme, which is the subject of our study, has been given.
In the examination part, a study has been done on the phonetics and morphologic
way of his work. In the text part, the Works of Gönül Alpay Tekin and İsmail
Hikmet Ertaylan were used. In the index part, the used words in the text are given
as per item and the suffixes are given together with the couplet numbers.
At the end of our study, the used sources in creating the thesis are shown in
the Bibliography section in alphabetical order.

Keywords: Ahmed-i Dâî, Çengnâme, Introduction, Text, Index
Elias Canetti'nin "Körleşme" adlı romanında yabancılaşma ve kişilik deformasyonu
Alination and identity deformation in Elias Canetti's novel called "Auto da fé"
Yazar: BURCU GÜRER
Danışman: PROF. DR. AHMET UĞUR NALCIOĞLU ; DOÇ. DR. ŞAHBENDER ÇORAKLI
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2022
Konu: Alman Dili ve Edebiyatı = German Linguistics and Literature ; Batı Dilleri ve Edebiyatı = Western Linguistics and Literature
Dizin: Avusturya edebiyatı = Austria literature ; Canetti, Elias = Canetti, Elias ; Deformasyon = Deformation ; Edebi eserler = Literary works ; Kişilik = Personality ; Kişilik bozuklukları = Personality disorders ; Roman = Novel ; Yabancılaşma = Alienation

Özet:
Bu çalışmada Avusturya edebiyatının öne çıkan isimlerinden Elias Canetti'nin Körleşme adlı eserinde, körleşmenin yol açtığı yabancılaşma Freud'un geliştirmiş olduğu psikanaliz yöntem ışığında irdelenmiştir.
Yazar-eser ilişkisinden yola çıkarak ilerlediğimiz çalışmamızda öncelikli olarak yazarın esere yansıması ve eserin yazara yansıması konuları ele alınarak okuyucuda esere ilişkin sağlam bir zemin oluşturulması hedeflenmiştir. Ardından yabancılaşma kavramanın tarihsel gelişimi, hangi disiplinlerde nasıl ön plana çıktığı, düşünürler ve alanında uzman kişiler tarafından nasıl yorumlandığı mercek altına alınarak edebi eserlerden örnekler verilmiştir. Son olarak eserdeki sıra dışı figürlerin diyalog görünümlü monogları ve davranışları mercek altına alınarak, onları adım adım insanlıktan uzaklaştıran durumlar yabancılaşma kavramıyla temellendirilmiştir.

Abstract:
In this study, the work called Auto da Fé by Austrian litarature's prominent name Elias Canetti, the alienation caused by blindness has been examined in the light of the psychoanalysis method that is developed by Freud.
With proceeding on the basis of author-work relation in our study, it is initially dealed with the reflection of the author on his work and the reflection of the work on the author and it is aimed to create a solid ground for the readers. Subsequently, the historical development of the alienation concept, how to come into prominence in different disciplines, how it is interpreted by philosophers and experts from the field topics are examined and examples are given from the literary works. Lastly, the dialog viewed monologues of the extraordinary figures in the work are examined by their behaviours and the situations that dehumanise them gradually are grounded in the concept of alienation.
Tügölbay Sıdıkbekov'un "Ömür Tamiri" adlı uzun hikâyesinin Türkiye Türkçesine aktarımı ve dil incelemesi
Transfer of the Novella "Ömür Tamiri" by Tügölbay Sıdıkbekov into Turkish and its linguistic analysis
Yazar: EMİNE SEVİM
Danışman: DOÇ. DR. MAYRAMGÜL DIYKANBAY
Atatürk Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / Çağdaş Türk Lehçeleri Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Mütercim-Tercümanlık = Translation and Interpretation
Dizin: Dil bilgisi = Grammar ; Dil bilim = Linguistics ; Dil özellikleri = Language features ; Hikaye = Story ; Kırgızca = Kyrgyz language ; Sıdıkbekov, Tügölbay = Sıdıkbekov, Tügölbay ; Türkçe çeviri = Turkish translation

Özet:
Bu çalışmada Tügölbay Sıdıkbekov'un "Ömür Tamırı" adlı uzun hikâyesinin dil incelemesi yapılmıştır.
Çalışmanın giriş bölümünde Kırgız Türkçesinin gelişimi, diyalektleri ile yazarın hayatı, sanatı ve eserleri hakkında genel bilgilere yer verilmiştir. 
Birinci bölümde, aktarımı yapılan metinden kelime ve cümle örnekleri verilerek Kırgız Türkçesinin ses ve şekil bilgisi incelenmiştir.
 İkinci bölümde, incelediğimiz metnin Türkiye Türkçesine aktarılmış hali verilmiştir.
Çalışmanın sonuç kısmında, Kırgız Türkçesinin grameri ve aktarılan metinle ilgili değerlendirme yapılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Tügölbay Sıdıkbekov, Ömür Tamırı, Dil İncelemesi, Aktarım.

Abstract:
In this study, the language analysis of Tügölbay Sıdıkbekov's long story named "Ömür Tamırı" has been made.
	In the introduction part of the study, general information about the development of Kyrgyz Turkish, its dialects and the author's life, art and works are given.
	In the first part, the phonetic and morphological knowledge of Kyrgyz Turkish has been examined by giving examples of word and sentences from the transferred text.
	In the second part, the text that we examined has been translated into Turkey Turkish.
	In the conclusion part of the study, an evaluation has been made about the transferred text and the grammar of Kyrgyz Turkish.
 	Key Words: Tugolbay Sıdıkbekov, Omur Tamırı, Language Analysis, Transference.