hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Hazar Havzasının doğal statüsü ve Bakü-Ceyhan petrol boru hattının ekonomik değerlendirilmesi
Natural status of Caspian Region and economic evaluation of Baku-Ceyhan pipeline
Yazar: ANAR GAYIBOV
Danışman: DOÇ.DR. KAMİL USLU
Marmara Üniversitesi / Ortadoğu Araştırmaları Enstitüsü / Ortadoğu İktisadı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Ekonomi = Economics ; Uluslararası İlişkiler = International Relations

Özet:
ÖZET20 Eylül 1994'de Azerbaycan ile Yabancı Petrol Şirketleri Konsorsiyumu(FOCC) arasında imzalanan, ?Asrın Anlaşması? olarak da bilinen anlaşma ile HazarDenizi'nin statüsü sorunu gündeme girdi. Statü sorununun çözümüne yönelik olumlugelişmeler kat edilirken, diğer yandan kıyıdaş devletler Hazar petrollerinin ihracı içinalternatif güzergâhlar arayarak dünya pazarına sunulması doğrultusunda yabancışirketler ile birlikte önemli yatırımlar yapa gelmişlerdir.Bu çalışmada, Hazar Havzası'nın ekonomik yapısı ve statüsü göz önündebulundurularak kıyıdaş ve diğer devletlerin bu statüye yaklaşımları üzerindedurulmuştur. Daha sonra Hazar petrollerinin ihracı için öngörülen alternatif güzergâhlarve bunlardan en önemlisi olan Bakü-Ceyhan Petrol Boru Hattı ile petrolün dünyapazarına çıkarılması konusu ekonomik, sosyal ve diğer etkileri ile birlikte irdelenmiştir.Bunlarla birlikte bölgedeki yatırımlar ve uygulanan stratejiler ele alınarak bölgeninistikbali ve dünya piyasalarına entegrasyonu incelenmiştir.Bölge ekonomisinin geleceği açısından Hazar Denizi'nin statüsü çözümekavuşmalıdır. Bölgedeki petrollerin alternatif güzergâhlarla dünya enerji piyasalarınasunulması gerekmekte ve bu anlamda BTC önem arz etmektedir.I

Abstract:
ABSTRACTStatus of the Caspian Sea was launched after signing of the agreement, whichis also known as an ?Agreement of the Century?, on 20 September 1994, betweenAzerbaijan and Foreign Oil Companies Consortium (FOCC). While positivedevelopments have been attained toward the solution of the status issue, costal states,looking for alternative ways to export Caspian oil to the world markets, have signedinvestment agreements with foreign companies.In this study, by emphasizing on the economical structure and status of theCaspian Basin, approaches of coastal countries and attitudes of other states to this statusare examined. Alternative routes to export Caspian oil, and the Baku-Ceyhan Pipeline,the most important route that offers this oil to world markets, are investigated in termsof economical, social and other effects. Additionally, by evaluating investments andapplied strategies in this region, the future and integration of this region into worldmarkets are discussed.From the perspectives of the regional economy, the status of the Caspian Seahas to be settled. It is necessary to transfer oil from this region to the world energymarkets by alternative routes and in this sense, BTC is of great importance.II
Kur`an`da dünya hayatına verilen değer
The value of world life in the Koran
Yazar: BÜNYAMİN AÇIKALIN
Danışman: PROF.DR. SADRETTİN GÜMÜŞ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İlahiyat Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2005
Konu: Din = Religion

Özet:
Tezimizde, Kur' ân' da yer alan ayetlerin dünya hayatı konusu çerçevesinde incelenmesi hedeflenmektedir. Konuyla ilgisi nedeniyle, sekülerleşme olgusu araştırılmış; içerisinde dünya ve hayat kelimesi geçen ayetler, klasik ve çağdaş tefsirlerden istifade ile incelenmiş; konu ile ilgili aşırı uçların delil gösterdikleri ayetler değerlendirilmiştir. ANAHTAR KELİMELER Kur'an, dünya, hayat, ahiret, sekülerleşme, dünyevileşme, ABSTRACT This thesis aims to research verses releated with the world life in the Qur'an. Because of the connection with this subject, we studied secularism; we also analysed verses contained "dunya" and "hayat" words in the light of classical and modern Qur'an commentaries. In the end, we considered the verses which used as evidence, by the extremists deal with the subject.KEY WORDS Qur'an, world, hereafter, secularization.

Abstract:
Tezimizde, Kur' ân' da yer alan ayetlerin dünya hayatı konusu çerçevesinde incelenmesi hedeflenmektedir. Konuyla ilgisi nedeniyle, sekülerleşme olgusu araştırılmış; içerisinde dünya ve hayat kelimesi geçen ayetler, klasik ve çağdaş tefsirlerden istifade ile incelenmiş; konu ile ilgili aşırı uçların delil gösterdikleri ayetler değerlendirilmiştir. ANAHTAR KELİMELER Kur'an, dünya, hayat, ahiret, sekülerleşme, dünyevileşme, ABSTRACT This thesis aims to research verses releated with the world life in the Qur'an. Because of the connection with this subject, we studied secularism; we also analysed verses contained "dunya" and "hayat" words in the light of classical and modern Qur'an commentaries. In the end, we considered the verses which used as evidence, by the extremists deal with the subject.KEY WORDS Qur'an, world, hereafter, secularization.
Memorial delirium değerlendirme ölçeğinin Türkçe uyarlaması /
Yazar: EMİNE  ÖZLEM ALTUNEL
Danışman: Y.DOÇ.DR. KEMAL KUŞÇU
Marmara Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Psikiyatri Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2005
Konu: Psikiyatri = Psychiatry

Özet:
11 Özet Cerrahi müdahaleler sonrasında postoperatif delirium ve konfüzyonun erken saptanması ve önlenmesi önemli bir meseledir. Delirium taraması yapmak, delirum tanısı koymak ve doğru bir biçimde deliriumun şiddetini belirlemek için çeşitli ölçekler geliştirilmiştir. Mevcut ölçeklerin çoğu delirium tanısı koymada kullanışlı ancak şiddetini belirlemeyle ilşkisizdir. Şiddet değerlendiren ölçekler sayıca çok daha az olup, bunlardan biri de Memorial Delirium Değerlendirme Ölçeği'dir (MDDÖ). Tanı koydurucu ölçekler bile, ne yazık ki, Türkçe'ye çevirilmemiş olup, Türkçe konuşan klinisyen yalnızca kendi görüşü, Delirium derecelendirme Ölçeği ya da Kısa Akıl Muayenesi (KAM) ile karar vermek durumunda kalmaktadır. Bu nedenle, bu çalışma MDDÖ'nin Türkçe versiyonunun kullanışlılığını ve güvenilirliğini araştırmayı hedeflemiştir. Marmara Üniversitesi Göğüs Cerrahisi Anabilim Dalı'nın desteğiyle, torakotomi planlanan ve yatışı bulunan hastalar klinisyenin kendi görüşü, KAM ve MDDÖTe değerlendirilmişlerdir. Elli dört torakotomi hastasının MDDÖ skorları ile klinisyenin delirium tanısı ve şiddetiyle ilişkili kendi görüşü arasında anlamlı bir ilişki bulunmuştur. MDDÖ skorları KAM skorlanyla da ilişkili bulunmuştur. Cerrahi hastalarda delirium değerlendirmesi için MDDÖ kullanışlı ve doğru bir ölçüm şekli olarak gözükmektedir. Anahtar kelimeler: Delirium, Derecelendirme ölçekleri, Şiddet değerlendirmesi, Tarama

Abstract:
m Abstract The early detection and prevention of postopertative delirium and confusion is an important issue in surgical ward management. Several inventory scales are developed to sensitvely screen for delirum, to recognize it and to determine it's severity accurately. Most of the existing scales are useful for the diagnosis of delirium, but are not related to the severity of the disorder. The severity scales are much fewer in number, one being the Memorial Delirium Assessment Scale. Even the diagnostic scales are, unfotunately, not translated to Turkish, leaving the Turkish speaking clinician with only the Delirium Rating Scale and Mini-Mental Status Exam (MMSE) along with the his/her own rating. This study, therefore, aimed to test the utility and reliability of the Turkish version of Memorial Delirium Assessment Scale. With the cooperation of the Marmara University Thoracic Surgey Department, inpatients planned to have a thoracic surgey were assessed using the clinicians own judgement, MMSE and the Turkish version of the MDAS. There was a correlation between MDAS scores of the 54 thoracic surgey patients and the clinicians own judgement of delirium diagnosis and it's severity. The MDAS scores were also corelated to the MMSE scores. The MDAS seems to be a raliable and practical measure for assessing delirium in surgey patients. Key words: Delirium, Rating Scales, Severity assessment, Screening
İstanbul ilinde atmosferik ağır metal kirliliğinin biyomonitör likenlerle izlenmesi
Monitoring atmospheric heavy metal pollution in İstanbul by biomonitor lichene
Yazar: YEŞİM İÇEL
Danışman: Y.DOÇ.DR. GÜLŞAH ÇOBANOĞLU
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Biyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Biyoloji = Biology ; Kimya = Chemistry

Özet:
ÖZETŞubat-Kasım 2004 tarihleri arasında hava kalitesini izlemek amacıyla stanbul'un çeşitlibölgelerinden (Polonezköy, Şile Yolu, Çamlıca, Hıdiv Kasrı, Büyük Ada, Kınalı Ada,Heybeli Ada, Maltepe, Belgrad Ormanı ve Maslak ) karayosunu ve liken örnekleri(Parmelia caperata, Parmelia sulcata, Parmelia tinctina, Cladonia türleri, Xanthoriaparietina, Hypogymnia tubulosa, Evernia prunastri ve Physcia adscendens) toplanmıştır.Toplanan örneklerde, Çekmece Nükleer Araştırma Merkezi (ÇNAEM) KimyaLaboratuarında Atomik Absorpsiyon cihazı ile Al, Cd, Cr, Co, Cu, Fe, Pb, Mn, Ni, Znanalizi yapılmıştır. Analizler sonucunda elde edilen değerlerden yola çıkılarak, elementbirikimleri bakımından karayosunu ile liken örnekleri, ayrıca istasyonlar kendi aralarındakarşılaştırılmıştır.Eylül, 2005 Yeşim Icel

Abstract:
ABSTRACTMoss and lichen samples (Parmelia caperata, Parmelia sulcata, Parmelia tinctina,Cladonia species, .Xanthoria parietina, Hypogymnia tubulosa, Evernia prunastri vePhyscia adscendens) were collected from various parts (Polonezköy, Şile Yolu,Çamlıca, Hıdiv Kasrı, Büyük Ada, Kınalı Ada, Heybeli Ada, Maltepe, Belgrad Ormanıve Maslak ) of Istanbul in February-November 2004, for the purpose of evaluating airquaility. The concentration of the following elements Al, Cd, Cr, Co, Cu, Fe, Pb, Mn,Ni, Zn were measured by atomic absorption spectrophotometry (AAS) in ÇekmeceNükleer Araştırma Merkezi (ÇNAEM) Chemistry Laboratory. In relation to the elementdepositions in lichen and moss samples, also the stations are compared to each otheraccording to the analyzing data.Eylül, 2005 Yeşim Icel
Denim kumaş hatalarının optimizasyonuna yönelik çözüm önerileri
Suggestions intended to optimizing of Denim fabric
Yazar: AYSUN ACAR
Danışman: Y.DOÇ.DR. AYŞE NURİYE ÇEVİK İŞGÖREN
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Tekstil Eğitimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Tekstil ve Tekstil Mühendisliği = Textile and Textile Engineering

Özet:
ÖZETBu çalışmada; denim kumaşlarda ve bu kumaşlardan üretilen, genel ismi ile ?BlueJeans? olarak adlandırılan giyim eşyalarının üretilmesinde sıklıkla karşılaşılan hatalar ile buhatalara karşı alınabilecek tedbirler ile çözüm önerileri irdelenmiştir. Çalışma 4 bölümdenoluşmaktadır.Birinci bölümde, giriş kısmı ve çalışmanın amacı ana hatları ile yer almaktadır.İkinci bölümde, denimin tarihçesi, günümüzdeki yeri, Türkiye'deki yeri ve önemi,denim kumaşın özellikleri, üretim aşamaları, dikim aşamaları, kalite kriterleri, test metotlarıve dokuma hataları bulunmaktadır.Üçüncü bölümde, araştırma yöntem ve araçlarına yer verilmiştir.Dördüncü bölümde ise, çalışma ile ilgili sonuç ve değerlendirmeler yapılmıştır.Eylül 2005 Aysun ACAR

Abstract:
ABSTRACTIn this study, most commonly seen faults and suggestions for solutions in denimfabrics and the products produced from this fabrics, which are also called as blue jeans hasbeen studied in four chapters.First chapter consists of general introduction and main purposes of the study.Second chapter comprises history of denim, present position of denim in the world andTurkey and significance, properties of denim fabrics, processes of production, processes ofsewing, criteria of qualities, test methods and weave faults.Third chapter consists of methods and instruments of the study.Last chapter comprises results and the conclusion of the study.September, 2005 Aysun ACAR
Cambridge'de bir Türk eğitimci (Halil Halid Bey: 1869-1931)
A Turkish educator in Cambridge Unıversite (Mr. Halil Halid 1869-1931)
Yazar: KURTULUŞ ÖZTÜRK
Danışman: DR. CAN ERDEM
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Türkiye Cumhuriyeti Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Tarih = History

Özet:
Çerkeşşeyhizade Halil Hâlid Bey, Çankırı Çerkeşli'dir. Çocukluğu Ankara'da geçenHalil Hâlid Bey, ilk ve orta okulu da burada bitirdi. Daha sonra İstanbul'a gelerek öncemedrese ardından da hukuk eğitimi aldı. Kısa bir süre gazetecilik yapan Halil Hâlid, hafiyetakibi sebebiyle 1894 yılında İngiltere'ye kaçtı.Jön Türkler'in çıkardığı gazetelerde bir süre yazılar yazdı. Daha sonra II. Abdülhamidyönetimiyle anlaşarak Londra konsolos yardımcılığına tayin edildi. Osmanlı Devleti'ninİngiltere Büyükelçisi ile anlaşamadığı için bir müddet sonra görevinden istifa etti. 1897-1912yılları arasında Cambridge Üniversitesi'nde Türkçe öğretmenliği yaptı.1912'de Türkiye'ye döndükten sonra kısa bir süre için milletvekili oldu. Daha sonraHindistan Bombay Başkonsolosu tayin edildi. 1. Dünya Savaşı başlayınca Almanya'ya gittive savaş süresince orada kaldı. 1922 yılında İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi'neMüderris olarak tayin edildi. 1931 yılına kadar bu görevini sürdüren Halil Hâlid Bey, 29 Mart1931 yılında vefat etti.Çok sayıda kitap ve makale yazan Halil Hâlid Bey, eserlerinde Batı'nın Doğutoplumlarına uyguladığı sömürge politikalarını eleştirdi. Doğu toplumlarının haklarınısavunmayı kendisine amaç olarak belirleyen Halil Hâlid Bey, bu sebeple bir çok İngiliz'indüşmanlığını da kazandı.

Abstract:
Mr. Çerkeşşeyhizade Halil Hâlid is from Çerkeş Çankırı. Having spent hischildhood in Ankara, mr. Halil Hâlid attended primary and secondary school in this samecity. Later, when he came to İstanbul, he had medreseh education firstly, and then he hadlaw education. For a short time he worked as a journalist and in 1894 because of the spypursuit he fled to England.For same time, he wrote for the papers published by Young Turks. After that ,agreeing with II.Abdülhamid goverment, he was appointed to the vice-consul of London .Because of the the fact that Ottoman goverment could not got on well with theambassador of England, he gave his resignation after some-time, he worked as a Turkishteacher in the university of Cambridge between the years 1897-1912.When he came back to Turkey in 1912, he became a deputy for a short time.Later he was appointed to India as the consol general of Bombay. When the world war I.broke out, he went to Germany and stayed there during the war time. In the year 1922, hewas appointed to Istanbul University as a proffesör in the school of the teology until1931. He died in March 29 th 1931.Havin written many books and articles, mr. Halil Hâlid critisized in his works thecolonialist policy which the western world carried out on the Eastern societies.Determining his aim as defending the rights of eastern societies, Halil Hâlid gained theanimousity of many Englishmen.
Jurinea Cass. (Compositae) üzerinde morfolojik, palinolojik ve anatomik araştırmalar
Morphological, palinologic and anatomical researches on Jurinea Cass. (Compositae)
Yazar: SEVDA SADAY
Danışman: PROF.DR. ENGİN ÖZHATAY
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Biyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Biyoloji = Biology

Özet:
ÖZETJURINEA CASS. (COMPOSITAE ) ÜZERİNDEMORFOLOJİK, PALİNOLOJİK VE ANATOMİKARAŞTIRMALARJurinea Cass. Compositae familyasına ait bir cinstir. Bu tezde, J. kilaea Azn.,J. consanguinea DC. ve J. mollis (L.) Reichb. türleri ile çalışılmıştır.J. kilaea 1897 de Aznavur tarafından bulunan bir türdür. J. mollis 1831 de, J.consanguinea 1838 de dünya literatürüne kazandırılmıştır.Bu üç tür birbirine yakın özellikler göstermektedir. Özellikle J. consanguineaile J. mollis oldukça benzer özellikler gösteren iki türdür. J. molllis, kendisindendaha sonra isimlendirilen J. consanguinea'dan involukrumunun daha büyük olması;involukrum braktelerinden en dıştakilerin iğnemsi, otsu; içtekilerin ise mızrakşeklinde olması ile ayırt edilmektedir. Ancak J. mollis'in J. consanguinea'yabenzediğine ?Flora of Turkey and the East Aegean Islands? eserinde yayınlaşmışolan deskripsiyonun tartışma kısmında değinilmektedir.Bu yüksek lisans tez çalışmasında, yukarıda sözü edilen ve birbirine yakın olanbu türleri ayırt edebilecek yeni özellikler bulabilmek amacıyla; her üç tür için yeniyayılış alanları araştırılmıştır. Bu yayılış alanlarından toplanan örnekler üzerindedaha detaylı dış morfolojik incelemelerde bulunulmuş; her üç tür üzerinde yapılanpalinolojik araştırmalar ve anatomik çalışmalarla bu türler arasındaki farklar ortayakonulmuştur.Eylül, 2005 Prof. Dr. Engin ÖZHATAY Sevda SADAYI

Abstract:
SUMMARYMORPHOLOGICAL, PALINOLOGIC AND ANATOMICALRESEARCHES ON JURINEA CASS. (COMPOSITAE)Jurinea Cass. is a species pertaining to the compositae family. In this thesisspecies such as J. consanguinea DC., J. kilaea Azn. and J. mollis (L.) Reichb havebeen studied.J. kilaea is a species found around Aznavur in 1897. J. mollis in 1831, J.consanguinea in 1838 were acquired into world literature.These three species have similar characteristics. Particularly J. consanguinea andJ. mollis have quite similar characteristics. J. mollis can be distinguished from J.consanguinea (named after the former) by its involucre being bigger; its outerinvolucre bractea being thorn-like and the iner ones being in the shape of a spear. Butin an argument of description published in ? Flora of Turkey?, it was pointed out thatJ. mollis looks like J. consanguinea.In this master of science thesis, the new diffusion sites of these three specieshave been researched for the purpose of finding new characteristics of the above-mentioned and similar three species to distinguish them from each other. Moredetailed outer morphological analysis has been carried out on samples collected fromthese sites and the differences among these species have been put forth viaanatomical studies.Eylül, 2005 Prof. Dr. Engin ÖZHATAY Sevda SADAYII
Kalite artırıcı bir strateji olarak dış kaynaklardan yararlanma ve lojistik hizmet sağlayıcı firmalar üzerine bir araştırma
Research on benefits from outsourcing as a quality-enhancing strategy and logistic service providers
Yazar: MAHMUT ÖZGÜN
Danışman: PROF.DR. GÖKSEL ATAMAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Uluslararası İlişkiler Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: İşletme = Business Administration

Özet:
Küreselleşme, vizyon sahibi bütün şirketlerin kalite ve maliyet unsurlarına ciddi bir şekilde odaklanmalarına yol açmış ve bu bağlamda lojistik uygulamalarına gösterilen hassasiyeti ön plana çıkartmıştır. Bu çalışmada, kalite artırıcı bir strateji olarak dış kaynaklardan yararlanmanın lojistik hizmet sağlayıcı firmalar üzerindeki uygulamaları ortaya konulmaya çalışılmıştır. Bunu gerçekleştirebilmek üzere, UND (Uluslararası Nakliyeciler Derneği) üyesi 430 firmayı kapsayan tanımlayıcı bir araştırma gerçekleştirilmiştir. Elde edilen bulgulardan Türkiye'de lojistik hizmetlerinde dış kaynaklardan yararlanma uygulamalarına yeni geçilmeye başlandığı, bununla birlikte konunun önemi çabuk kavranılarak yararlarının iyi anlaşıldığı, dolayısıyla lojistik hizmetlerinde dış kaynaklardan yararlanma uygulamalarının her şirketin gündeminde yer alan öncelikli konulardan biri olduğu bulgusuna ulaşılmıştır. Sonuç itibariyle, firmaların temel yeteneklerine odaklanarak, lojistik süreçlerinde dış kaynaklardan yararlanmaları yada uluslararası standartlarda bir lojistik hizmet sağlayıcı firma olabilmeleri için ciddi anlamda bilgi birikimi, tecrübe ve entelektüel sermayeye sahip olmaları gerekmektedir. Sahip oldukları kaynakları bu amaç doğrultusunda ustalıkla ve maharetle yönetebilen firmalar hedeflerine rahatlıkla ulaşabileceklerini söylemek mümkündür.

Abstract:
Globalization has led all companies with vision to earnestly concentrate on the quality and cost aspects and has brought the sensitivity attached to the logistics practices in the foreground. In this study, outsourcing practices as a quality-enhancing strategy over logistic service providers have been strived to be identified. To fulfil this goal, a descriptive study covering 430 members of UND (International Shippers? Association) has been conducted. The findings obtained have yielded that outsourcing practices in logistic services have a recent history in Turkey, that furthermore the significance of the matter has swiftly been perceived, its benefits have been well comprehended, and therefore exploring outsourcing practices in logistic services has turned out to be the priority item of each company?s agenda. Consequently, a company should be equipped with a vast amount of knowledge, experience and intellectual capital to employ outsourcing in its logistic processes or turn out to be a logistic service provider at international standards through concentrating on its core competences. It is possible to conclude that companies that are capable of skilfully and dexterously administering their resources along this goal will easily attain their objectives
Salâhî'nin tasavvufî şiir şerhleri
Salâhî's commentaries of sufic poem
Yazar: RESUL ARICI
Danışman: PROF.DR. MAHMUT EROL KILIÇ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tasavvuf Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Din = Religion

Özet:
Salâhî (1705-1782), çok sayıda ünlü mutasavvıf şâirin şiilerini şerh ederek,genelde dînî, özelde de tasavvufî edebiyat sahasında önemli şerhler meydana getirmiştir.Çok geniş bir ilmî birikime sâhip olan Salâhî'nin bu şerhleri, dînî ve tasavvufîmuhtevâsının yanısıra, bünyesinde barındırdığı pek çok ilim sahasına âit bilgilerbakımından ayrıca incelenmeye değer bir özellik taşımaktadır.Her ilim gibi tasavvuf ilminin de kendine has bir kavramlar dünyâsı vardır.Bilhassa tasavvuf edebiyâtına âit eserleri okurken yoğun bir şekilde karşılaşılan bukelimelerin tasavvuf ilmi içerisinde kazandıkları husûsî mânâlara vâkıf olunabildiğiölçüde tasavvufun doğru anlaşılabileceği muhakkaktır. Salâhî'nin bu eseri de, doğrudanveya dolaylı olarak açıkladığı kavramlar bakımından, tasavvuf kavramlarına dâiryapılan çalışmalara kaynaklık edebilecek bir yapı arz etmektedir. Bu çalışmada, metinneşrine ilave olarak yapılan muhtevâ incelemesinde, Salâhî'nin işlenen konulara dâirözellikle tasavvufî açıklamaları vurgulanmaya çalışılmış, ayrıca bu konulara dâir bâzımutasavvıfların görüşlerine de yer verilmiştir.

Abstract:
By commenting poems of well-known a very number of mystics poet;Salâhî (1705-1782) had written out a crucial work which is generally religiousspecifically in the field of Sufi literature. Scholar Salâhî who had solid and verywide social scintific background this work which needs to be digged andresearched further for not only its religious and mystical content but also theprecious information.Similar to other social sciences, Sufism has its own terminology andconcepts. These concepts and terminological specil words can be encounteredfrequently while reading works in Sufi literature. It is for sure that Sufism canonly be comprehended properly when the aformentioned concepts understood withthe special meanings they gain in the Sufism. In terms of the concepts it explainseither directly or indirectly, this work by Salâhî is one of the source and refrencefor the explanations about concepts of Sufism. In this paper, Salâhî?s (1705-1782)particularly mystical explanations about the mentioned topics are emphasizedwhile studying the content on top of the publication of the text. In addition, ideasand comments by other Sufis are also mentioned.