Türkçede ve Halha Moğolcasında durum kategorisi
Case category in Turkish and Khalkha Mongolian
Yazar: BAYARTSETSEG DASHZEVEG
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MURAT KÜÇÜK
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dil bilgisi-ad durum ekleri = Grammar-case endings ; Dilbilgisi = Grammar ; Durum bilgisi = Case knowledge ; Moğolca = Mongolian ; Türkiye Türkçesi = Türkiye Turkish ; Türkçe = Turkish

Özet:
Türkçede ve Halha Moğolcasında Durum Kategorisi adlı bu yüksek lisans tezinde, Türkiye Türkçesinde ve modern Moğolcada, dilbilgisel kategorilerden biri olan durum kategorisi araştırılmıştır. Tezde, yerli ve yabancı çeşitli düzeylerdeki bilimsel kaynaklar incelenerek durum kategorisinin nasıl işlendiği, ad durumlarının ne şekilde değerlendirildiği ve sözdizimsel ilişkileri konuları ele alınmıştır.Durum kategorisi üzerine ortaya konan dilbilimsel ve dilbilgisel yaklaşımlar incelendikten sonra, Rusça, Almanca, İngilizce, Japonca ve Latince gibi diğer farklı dillerde durum kategorisinin nasıl algılandığı hakkında bilgiler verilmiştir. 

Daha sonra Türkçede ve Halha Moğolcasında durum kategorisinin nasıl işlendiği konusu ayrı ayrı bölümler hâlinde çalışılmıştır. Bağımsız bölümler ve başlıklar altında Türkçede ve Halha Moğolcasında  durumun nasıl tanımlandığı, açıklandığı ve ne tür ad durumlarının olduğu konuları örneklerle ele alınarak incelenmiştir.Bu bölümlerden sonra durum, ad durumları ve bunların işlevleri Türkiye Türkçesi ve Halha Moğolcasıyla karşılaştırmalı olarak verilmiş,  iki dil arasındaki benzerlik ve farklılıklar örneklere dayanarak ortaya konulmaya çalışılmıştır.Sonuç başlığı altında, durum kategorisinin dilbilimsel ve dilbilgisel bakış açısıyla ortaya çıkan özellikleri, Türkiye Türkçesi ve modern Moğolcada durumun nasıl işlendiği konusundaki ortak ve ayrılan yönleri maddeler hâlinde verilmiştir.

Abstract:
In this master's thesis which is called as "Case Category In Turkish and Khalkha Mongolian",  case category in Turkish and modern Mongolian which is one of the grammatical categories was researched. In thesis, after examining  the local  and foreign scientific sources, the subjects such as  how the case category was discussed, in what way the cases were evaluated and syntactic relations were dealed. After examining grammatical and linguistic approaches related to case category ıt was informed that how the case category was perceived in other different languages such as Russian, German,  English, Japanese and Latin.

Later, how the case category was discussed in Turkish and Khalkha Mongolian was studied in distinct sections. Under headings and distinct sections, it was examined that how the term "case" was defined, explained and it was mentioned about case types with examples in Turkish and Khalkha Mongolian. After these sections, cases and function of cases were given in Turkish and Khalkha Mongolian comparitevely. Similarities and differences between the two languages were tried to be proved with examples.In conclusion part, features of case category which emerged with linguistic and grammatical viewpoint, common and different aspects related to case in Turkish and modern Mongolian were itemized.