hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Türkiye'de konut ve perakende sektöründeki gayrimenkul yatırımları ve iktisadi etkileri
Retail and residential real estate investments in Turkey and their affects to the economy
Yazar: RONİ SARİS
Danışman: PROF. DR. RONA TURANLI
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / İktisat Teorisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2009
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Alışveriş merkezleri = Shopping centers ; Ekonomik etki = Economic effect ; Gayrimenkuller = Real estates ; Konut sektörü = Housing sector ; Perakende sektörü = Retail sector ; Yatırımlar = Investments

Özet:
Genel bir ifade ile gayrimenkul yatırımları güvenli bir alternatif yatırım aracı olmasının yanı sıra ekonominin birçok sektörünü etkilemesi açısından çok önemlidir. Bu nedenle bu çalışmada genel hatları ile gayrimenkul yatırımlarının önemli bir parçasını oluşturan konut ve alışveriş merkezleri yatırımlarının ekonomideki etkilerinin incelenmesine çalışılmıştır. Çalışmanın hazırlanmasında konut ve alışveriş merkezileri ile ilgili akademik ve sektörel yerli yabancı kaynaklar ve makaleler incelenmiş; bu veriler ışığında sektörün durumu ortaya konulmaya çalışılmıştır.Çalışma üç temel bölümden oluşmaktadır. Gayrimenkul yatırımları ve kapsamı başlıklı ilk bölümde gayrimenkul kavramı, gayrimenkul yatırımlarının kapsamı, avantaj ve dezavantajları incelenmiştir. Çalışmanın ikinci bölümünde gayrimenkul yatırımlarından konut ve alışveriş merkezi yatırımlarının Türkiye'deki durumu incelenmiştir. Bu bölümde üç alt dönem içerisinde konut politikalarına da değinilmiştir. Konumuz için belirleyici olan üçüncü ve son bölümde ise Türkiye'deki konut ve alışveriş merkezi yatırımlarının ekonomideki belirgin etkileri incelenmeye çalışılmıştır.

Abstract:
Real estate investments are considered to be very important for being safe and efficient investment instruments and for having influence on many sectors in the economy. For that reason, economical effects of real estate investments in terms of housing and shopping center developments have been analyzed in this thesis. Local and international academic and sectoral resources were examined during this study, and thus a general outlook of the sector has been displayed.The study consists of three chapters. In the first chapter the scope of real estate investments is gone through with specific focus on real estate concept. Besides, advantages and disadvantages of the real estate investments are handled as well. In the following chapter, general situation of housing and shopping center investments in Turkey are briefly analyzed. In this chapter housing policies are divided into three periods. As a main objective in this thesis, the last chapter examines the economical effects of housing and shopping center investments to the Turkish Economy.
Banka alacaklarının ipoteğin paraya çevrilmesi yoluyla takibi
Recovery of banking credits through mortgage foreclosure
Yazar: MÜJGAN TUNÇ YÜCEL
Danışman: PROF. DR. SELÇUK ÖZTEK
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2009
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Banka kredileri = Bank credits ; Cebri icra hukuku = Compulsory enforcement law ; Kredi alacakları = Credit demands ; Kredi garantileri = Credit guarantees ; Rehin = Pledge ; İcra hukuku = Enforcement law ; İpotek = Mortgage ; İpotek kredileri = Mortgage credits

Özet:
Banka alacaklarının taşınmaz rehni tesis edilmesi yoluyla temin edilmesi yoluna sık başvurulmaktadır. TMK m.873 uyarınca taşınmaz rehni, cebri icra yoluyla paraya çevrilerek alacaklı tatmin edilecektir. Rehin, İİK m.145 ve devamında düzenlenmiş olan, rehnin paraya çevrilmesi yoluyla takip hükümlerine göre paraya çevrilecektir. Bu hüküm, kökenleri Roma hukukuna dayanan ve alacaklının, borç ödenmediğinde rehinli malın mülkiyetini iktisap etmesini engelleyen, lex commissoria yasağının sonucudur.Banka alacaklarında ipoteğin paraya çevrilmesi yoluyla takibi denilince akla ilk gelen düzenlemeler, İcra ve İflas Kanunu'nun 150/ı ve 150/a maddeleridir.İİK m.150/ı uyarınca yapılan takip, kayıtsız şartsız borç ikrarını içeren bir ipotek akit tablosu ya da ilam veya ilam hükmünde bir belgeye dayanmaz. Esasında alacağın varlığı ve miktarı bir yargılamayı gerektirmektedir. Fakat borçlu cari hesap ya da kısa, orta, uzun vadeli nakdi ya da gayrinakdi kredi alacakları için kanunkoyucunun tanımış olduğu ayrıcalıktan ötürü, kredi borçlusuna karşı ?özel şartların geçerli olduğu- bir ilamlı takip yapılabilmektedir.İcra ve İflas Kanunu'nun ipoteğin paraya çevrilmesi yoluyla hükümleri ve özellikle 150/ı maddesi, banka alacaklarının tahsilinin kolaylaştırılması çabasının bir ürünüdür. Ancak bu çabanın sonucunda, kredi borçlusunun, banka karşısındaki hukuki durumu zayıflamıştır.

Abstract:
The Banks are frequently provided warranty by establishment of a mortgage. In compliance with article 873 of TCC, the creditors shallbe satisfied by converting mortgage warranty into cash. The forclosure of the mortgage, shall be executed in compliance with the related articles of IIK..This procedure is based on lex commissoria prohibition, which is a Roman law principle preventing the acquisition of the land by the creditor in case the debt is not paid up.The Execution and Bankruptcy Act(İİK) 150/i and 150/a are the two main articles stipulating the procedure for the recovery of debts through mortgage forclosure..The pursuit procedure set forth by İİK m.150/ı does not base on a mortgage contract table including an unconditional debt acknowledgement or an award or another document qualified as an award. The presence and amount of receivables require a trial. However the debt resulted from current account or short, medium or long term receivables can be collected by a judgement pursuit a suject to special provisions granted by the legislator as a privilege to the credit institution.
Bozkurt-Lotus Davası (basına göre)
Bozkurt-Lotus Trail (according to press)
Yazar: HASAN KAYA
Danışman: PROF. DR. SÜLEYMAN BEYOĞLU
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2009
Konu: Türk İnkılap Tarihi = History of Turkish Revolution
Dizin: Deniz hukuku = Law of the sea ; Deniz kazaları = Maritime accidents ; Kapitülasyonlar = Capitulations ; Türk-Fransız ilişkileri = Turkish-French relations

Özet:
3 Ağustos 1926'da Türk Bozkurt Vapuru ile Fransız Lotus Vapuru, Midilli açıklarında Sığrı Burnu'nda çarpışmış ve bu kaza sonucunda Bozkurt Vapuru batmıştır. Lotus Vapuru, Bozkurt'tan kurtarılan mürettebatı da alarak İstanbul'a gelmiştir. İstanbul'da yapılan tahkikat sonucu Fransız Kaptan Jan Demons, sekiz Türk'ün ölümüne sebebiyet vermekten dolayı tutuklanmıştır. Fransa, açık denizlerde meydana gelen bir kazadan dolayı Türkiye'nin bir Fransız vatandaşını yargılama yetkisi olmadığını ileri sürmüştür.Türkiye, Lozan Antlaşması'nın 28. maddesine göre yargılama yetkisinin olduğunu belirterek Fransa'nın baskılarına rağmen Kaptan Demons'u yargılamış ve dikkatsizlik neticesinde, ölüme sebebiyet vermekten tutuklamıştır.Kazadan sonraki yargılama süreci ve Fransa'nın adlî, siyasî ve ekonomik kapitülasyonları devam ettirmek istemesi, davayı uluslararası bir alana taşımıştır. La Haye Adalet Divanı'nda görüşülen dava, dönemin Adliye Vekili Mahmut Esat Bey'in savunması sonucunda Türkiye'nin lehine sonuçlanmıştır. Türkiye'nin kazandığı bu dava, kapitülasyon sisteminin kaldırıldığını uluslararası bir mahkemeye bir kere daha tescil ettirmiştir.

Abstract:
On the 3 rd August 1926'da Turkish Bozkurt Ship and Franch Lotus Ship crahed at Cape of Sığrı on Midilli shores. In the result of this accident Bozkurt Ship capsized. Lotus Ship came to İstanbul, taking crew who got rid of the Bozkurt. In the result of enguiry Franch captain Jan Demons was arrested, due to causing death of eight Turks. France claimed that Turkey hadn't authority to judge a Franch countryman, because of an accident that occured in open seas.In spite of France's presure Turkey -acclaiming that according to article 28th of Lozan Agreement it had authority to judge- judged Captain Demons and arrested due to causing death.The period of judging after accident and desire of France to maintain judicial, potical and economic caputilations took the trail to international area. Justice Court of Hague came to a conclusion in favour of Turkey out of defence of Mahmud Esad Bey who was Deputy of Justice of the time. The trial which Turkey won one more time made an international court confirm that caputilation system was abolished.
Avrupa Birliği tüzükleri çerçevesinde Avrupa İcra Hukuku
The European Execution Law within the framework of EU regulations
Yazar: HATİCE SELİN PÜRSELİM DOĞAN
Danışman: PROF. DR. M. KAMİL YILDIRM
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2009
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; Avrupa Birliği hukuku = European Union law ; Avrupa icra hukuku = European execution law ; Tüzük = Regulation ; Ödeme emri = Order of payment ; İcra hukuku = Enforcement law

Özet:
Avrupa Birliği'nin amaçları arasında, Birlik üyeleri arasında sınırların hukuki anlamda kalkması bulunmaktadır. Avrupa Konseyi'nin çıkardığı Tüzükler vasıtası ile ülkeler arasında hukuki alanda asgari paralelliğin sağlanması amaçlanmıştır. Elbette ki, Birlik üyesi ülkelerin kendilerine özgü ve bazen diğer tüm ülkelerden farklı hukuki kurumları mevcuttur. Avrupa İcra Hukuku'nun amacı, bu kurumların varlığına rağmen, ortak bir uygulamayı sağlamaktır. Ülkemiz, Avrupa Birliği'ne üye değildir; ancak aday ülke statüsündedir ve müzakereler devam etmektedir. Türkiye'nin Birliğe üye olması halinde, Avrupa Konseyi'nin çıkardığı Tüzükler ülkemiz için de geçerli olacaktır. Çalışmamızda, Avrupa İcra Hukuku'na yön veren Tüzüklere, mukayeseli hukukta ve özellikle Alman Hukuku'nda yer alan uygulamalara yer verilmiş; Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne üye olması halinde Avrupa Birliği hukuk sistemi içerisindeki yeri belirtilmeye çalışılmıştır.

Abstract:
The removal of the boundaries between the members of European Union in the legal sense is among the objectives of the European Union. Ensuring the minimum parallelism in the legal framework between the member countries is aimed via the regulations announced by the Council of Europe. Certainly, the legal institutions of Union member countries are specific to each member country, and sometimes they are different from the legal institiutions existing in all other member countries. Despite the presence of these institutions, the aim of the Executive Law of Europe is to provide a common application. Our country is not a member of the European Union, but has gained the candidate status, and the negotiations are ongoing. In the case of Turkey's EU membership, the regulations announced by the Council of Europe will also be effective in Turkey. Our study embraces the regulations, which shape the Executive Law of Europe, and the applications in the comparative law and especially German law and emphasizes the rank of Turkey in the legal system of European Union in the case of its EU membership.
Hâtif Ali Efendi, hayatı, edebî kişiliği, dîvânının tenkitli metni (132b - 203a) ve nesre çevirisi
Hâtif Ali Efendi life, literary personality, dîvâninin tenkitli text (132b - 203a) and the translation of prose
Yazar: ŞEYMA SARI
Danışman: PROF. DR. TAHİR ÜZGÖR
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2009
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Divan edebiyatı = Divan literature ; Divan şiiri = Court poem ; Divanlar = Divans ; Hatif Ali = Hatif Ali ; Şiir = Poem

Özet:
19. yüzyıl; siyasi, kültürel, sosyal alanda olduğu kadar edebi sahada da yenileşmenin ve değişimin görüldüğü bir dönemdir. Bu dönemde edebiyatımızda Batı tesiri açıkça görülmektedir. Ancak bu yüzyılda Klasik şiirimizin geleneksel anlayışını devam ettiren, tasavvufi unsurları dönemin sanat anlayışına yansıtan şairlerimiz de bulunmaktadır. Hatif Ali Efendi, Klasik Türk Şiirinin 19.yüzyıldaki temsilcilerinden biridir. O da Şeyh Galib gibi Hoca Neşet Efendi'den ders almış, Sebk-ı Hindi anlayışından etkilenmiştir. Elimizdeki tek eseri olan Divan'ı ile Klasik Türk şiirinin asırlardan beri devam eden geleneksel anlayışını yansıtmıştır. Yaptığımız çalışmanın amacı 19. Yüzyılda Klasik Türk şiiri alanında eser vermiş, ancak pek bilinmeyen şairlerimizden Hatif Ali Efendi'nin hayatını, edebi kişiliğini tanıtmak ve Divan'ının incelemesini yapmaktır.Anahtar kelimeler: 19.yüzyıl Türk Edebiyatı, Klasik Türk Şiiri, Hatif Ali Efendi ve Divan'ı, tasavvuf.

Abstract:
19th century was a period in which innovation and change took place in the literary field to the extent that these were observed in the political and social spheres. In this time span, Western influence was quite conspicuous in our literature. However, there were some poets in this century who perpetuated the traditional understanding of the classical poetry, and reflected mystical elements on the artistic conception of the period. Hatif Ali Efendi is one of the representatives of the Classical Turkish Poetry in the 19th century. Similar to Şeyh Galib, he took lessons from Hoca Neşet Efendi and he was influenced by Sebk-ı Hindi thought. He reflected centuries-long conventional understanding of the Classical Turkish Poetry through his Divan, the only work in our hand. The aim of this study is to introduce the life and literary personality of Hatıf Ali Efendi who is hardly known but had works in the field of the Classical Turkish Poetry, and to analyze his Divan.Key words: 19th century Turkish Literature, Classical Turkish Poetry, Hatif Ali Efendi and his Divan, Mysticism.
Malkaralı Nev'î Yahyâ'nın ?Keşfü'l-Hicâb min Vechi'l-Kitâb? adlı Fusûsu'l-Hikem şerhinin tahkik ve değerlendirilmesi
Malkarali Nev?î Yahyâ?nin ?Keşfü?l-Hicâb min Vechi?l-Kitâb? adlı Fusûsu?l-Hikem şerhinin tahkik ve değerlendirilmesi
Yazar: FATMA NUR YÜRÜK
Danışman: PROF. DR. HASAN KAMİL YILMAZ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İlahiyat Ana Bilim Dalı / Tasavvuf Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2009
Konu: Din = Religion
Dizin: Fususu`l-Hikem = Fusus al-Hikam ; Keşfü`l-Hicab = Keşfü`l-Hicab ; Malkaralı Nev`i Yahya = Malkaralı Nev`i Yahya ; Vechi`l-Kitab = Vechi`l-Kitab ; Şerh = Commentary

Özet:
?Keşfü'l-Hicâb min Vechi'l-Kitâb?, XVI. Yüzyılda yaşamış daha çok şâirlik vasfıyla tanınan Malkaralı Nev'î Yahyâ'nın en önemli eseridir. İbn Arabî'nin Fusûsu'l-Hikem isimli eserinin tercüme ve şerhi olan Keşfü'l-Hicâb, XV. Yüzyılda yaşamış olan Yazıcıoğlu kardeşlerden Ahmed Bîcân'ın Müntehâ isimli ilk Türkçe Fusûs tercümesinden sonraki ilk Türkçe şerh olma özelliğini taşımaktadır. Dönemin padişahı III. Murad tarafından yazdırılan eser, müellif hattı olup birçok ilimde derin bir bilgi birikimine sahip olan Nev'î Yahyâ'nın ilmî, edebî ve tasavvufî yönlerini yansıtması bakımından büyük bir öneme sahiptir. Eser, saray nezdinde tasavvufa ve özellikle de vahdet-i vücûd düşüncesine verilen önemi göstermesi bakımından da kıymete hâizdir.

Abstract:
?Keşfü?l-Hicâb min Vechi?l-Kitâb? is the most important work of Nev?î Yahyâ from Malkara who is rather known for his poetical skills. Keşfü?l-Hicâb, which is the translation and annotation of İbn Arabî?s work called Fusûsu?l-Hikem, is the first Turkish annotation after the first Turkish Fusûs translation of Ahmed Bîcân?s who was one of the members of Yazıcıoğlu brothers who lived in 15th century. The said work, which was drawn up at the order of the Sultan of that period, Murad the Third, is a calligraphy and has a critical importance for reflecting the scholarly, literary and sufistic aspects of Nev?î Yahyâ who had a deep knowledge on diverse disciplines. This work is of great significance for demonstrating the importance attached to Sufism and the conception of vahdet-i vücûd by the Ottoman Palace.
Tüketicilerin yaşam tarzlarına göre ürün ambalaı rengi tercihleri: Bir araştırma
Colour package preferences depending on consumers? lifestyle: An application
Yazar: GÜLÇİN YAZICI
Danışman: DOÇ. DR. F. MÜGE ARSLAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Bölümü / İşletme Ana Bilim Dalı / Üretim Yönetimi ve Pazarlama Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2009
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Ambalajlama = Packaging ; Renkler = Colors ; Tüketici davranışı = Consumer behavior ; Yaşam tarzı = Life style

Özet:
Günümüzde süpermarket ve hipermarketlerin çoğalması ile birlikte tüketiciler ürünlerle direkt olarak karşı karşıya kalmaktadır. Bu durumda ürünler, tüketicilere kendi kendilerini pazarlamak zorundadırlar. Ürünlerin kendilerini pazarlayabilmeleri için görselliklerini kullanmaları gerekmektedir ve bunu da ambalajlarını kullanarak yapmaktadırlar. Ambalajın unsurlarından biri olan renk tüketici ile iletişime geçen ilk unsurdur. Ambalaj rengi ürün hakkında tüketiciye ilk bilgiyi vermesi açısından oldukça önemli bir kavramdır. Çalışmanın ana konularından biri olan yaşam tarzları ise günümüzde önemli kavramlardan biri haline gelmiştir. Yaşam tarzları, tüketicilerin boş zamanlarında neler yaptıklarını, ilgilerinin neler olduğunu, çevresinde nelere önem verdiklerini kısacası tüketicinin nasıl yaşadığını anlatmaktadır. Bu çalışmanın amacı ise tüketicilerin yaşam tarzlarına bağlı olarak, gıda ürünleri ambalajlarında renk tercihlerini ortaya çıkarmaktır. Tüketicilerin yaşam tarzlarına bakılarak ambalaj rengi tercihlerinde farklılık olup olmadığı incelenmiştir.

Abstract:
In our age consumers are directly facing with the products as number of supermarkets and hypermarkets increased a lot. In this case products must market themselves to consumers. Products should use their visuality in order to market themselves and it?s being done by packages. Colour is one of the package components and it?s the primary component that contacts with consumer. Package colour is quite important as it?s giving the first idea about the product to consumer. Lifestyles , one of the main subjects this thesis is an important concept of today?s world. Lifestyles define what the consumers are doing in their spare times, their interests , the things that they give importance in their environment. The aim of this thesis is to discover the food package colour preferences of consumers depending on their life styles. Analysed if consumers? have different package colour choices or not by taking their life styles into account.
Birinci Dünya Savaşı'nda Şirket-i Hayriye
Şirket-i Hayriye In First World War
Yazar: LEVENT KAYA OCAKAÇAN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MURAT KORALTÜRK
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Bölümü / İktisat Ana Bilim Dalı / İktisat Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2009
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Dünya Savaşı I = World War I ; Şirket-i Hayriye = Şirket-i Hayriye

Özet:
1851 yılında kurulan ve Osmanlı Devleti'nin ilk anonim şirketi olan Şirket-i Hayriye'nin Birinci Dünya Savaşı sırasında yaşadığı sıkıntılar Şirket'in 1945 yılında Devlet Deniz Yolları ve Limanları İşletme Umum Müdürlüğüne devredilmesine sebep oldu. Birinci Dünya Savaşı esnasında Şirket-i Hayriye'ye ait vapurlar askeriye adına birçok sefer gerçekleştirdiler. Şirket, savaştan önce yurt dışından tedarik ettiği malzemeleri savaş sırasında iç piyasadan karşılamak zorunda kaldı. Kömür sıkıntısı savaş sırasında Şirket'in en önemli sorunu oldu. Şirket-i Hayriye'nin birçok vapuru savaş yıllarında çeşitli sebeplerden battı. Bu çalışma Şirket-i Hayriye'nin Birinci Dünya Savaşı sırasında yaşadığı sıkıntıları ve gördüğü hizmetleri kendi tutuğu Encümen Karar Defterleri'ni temel alarak anlatmaya çalışmaktadır. Ayrıca Birinci Dünya Savaşı'nın sebep olduğu olağandışı koşullar, çalışmada bir şirket üzerinden değerlendirilmek istenmiştir.

Abstract:
The first joint stock company established in the Ottoman Empire in 1851 as the First World War, Şirket-i Hayriye the difficulties experienced during the company in 1945, the State of the Marine and Harbor Road caused the business to be transferred to the Directorate General. During the First World War the military on behalf of Şirket-i Hayriye ferry's made many times. From abroad to supply the materials before the war during the war were trying to meet the domestic market. Coal shortages during the war became the company's most important problems. Various reasons during the war many of the boat was sinking. This study of the First World War, Şirket-i Hayriye live during the service and see the problems of their own arrest based Encümen Decision Books, is trying to tell.
Türkiye ekonomisinin sektörlerine beşerî sermaye üretiminde eğitim kademeleri ve eğitim programlarının meslek unvanlarına göre verimliliği
Productıvıty dependıng on the degree of the vocatıon of the educatıonal grades and programmes for the productıon of human capital ın the ındustrıes of Turkısh economy
Yazar: HAKKI GEZER
Danışman: PROF. DR. MUHSİN HESAPÇIOĞLU
Marmara Üniversitesi / Eğitim Bilimleri Enstitüsü / Eğitim Bilimleri Bölümü / Eğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı / Eğitim Yönetimi ve Denetimi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2009
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training
Dizin: Eğitim ekonomisi = Education economy

Özet:
Bu araştırma Türkiye ekonomisinin kamu ve özel sektörlerinde çalışanların mezun oldukları eğitim kademeleri ve eğitim programlarının meslek unvanlarına göre bireysel ve sosyal eğitim yatırımlarının getiri oranlarını hesaplamayı amaçlamaktadır.Araştırmanın çalışma evrenini belirtilen 25 eğitim programından mezun olmuş 60 farklı meslek unvanına sahip Türkiye'de özel ve kamu sektörde çalışan bireyler oluşturmaktadır.Araştırmada maliyete ilişkin veriler Muhasebat Genel Müdürlüğünün kesin hesap verilerinden elde edilmiştir. Kazançlara ilişkin veriler, kamu sektörü için 11 bakanlık ve 7 KİT'ler kuruluşlarında çalışan memurlar, özel sektör için 8 orta ve büyük ölçekli şirkette çalışan personel bilgilerinden elde edilmiştir. Kamu ve özel sektörde çalışan 723125 personelin bilgisi kullanılmıştır.Araştırmada fayda-maliyet analizinde kullanılan yöntemlerden ?içsel getiri oranı?, ?fayda-maliyet oranı? ve ?net bugünkü değer? verimlilik değerlerinin sosyal ve bireysel getiri oranları test edilmiştir. Özel sektörde 46 meslek unvanın verimlilik değeri hesaplanırken, kamu sektöründe 65 meslek unvanın çıplak ücret ve yan ödemelere göre ayrı ayrı verimlilik değerleri hesaplanmıştır. Sonuç olarak, Tablo 34 ve Tablo 35'te gösterildiği gibi 1056 tane verimlilik değeri tespit edilmiştir.

Abstract:
This study aims to evaluate the return rates of individual and social education investments depending on the vocational degree of the graduates that work in public or private industries of Turkish economy. The study space of the research consists of working individuals that graduated from 25 different educational programmes and have 60 different vocational degrees.The costs data in the study are obtained from the General Directorate of Accounting. The earnings data are obtained from the employee data of 11 public ministries, 7 public state economic enterprises and 8 middle or big size private companies. The total amount of data used in this research belong to 723125 employees.Social and individual yield rates of productivity measures, "internal return rate", "cost-benefit ratio" and "net present value", are examined in the research. The measures are commonly used in cost-benefit analysis. Productivity measures of 46 vocational degrees in private industries and 65 vocational degrees in public industries are evaluated according to net salaries and benefits. As a result, 1056 productivity values are found as shown in Table 34 and Table 35.