Konut yaşam alanı üzerinden dekorasyon ile iç mimari tasarımın farkları
Differences between interior design and decoration through residential living space
Yazar: EBUBEKİR ÖDEN
Danışman: DOÇ. DR. YAPRAK ÖZEL ; DR. ÖĞR. ÜYESİ BURHAN SATICI ; DR. ÖĞR. ÜYESİ BEDRİYE AYLİN KARTAL
İstanbul Ticaret Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration
Dizin: İç mekan tasarımı = Interior design ; İç mimari = Interior architecture

Özet:
İç mimarlık alanında moda, trend, dekorasyon, değişkenlik, dönüşebilirlik ve tasarım 
gibi kavramlar, iç mekan tasarımında önemli bir rol oynamaktadır. Bu kavramların 
kullanıcı tercihlerine olan etkisini anlamak, iç mekanların estetik ve işlevsel açıdan 
uygun bir şekilde tasarlanmasını sağlamak için önemlidir. Araştırmada, iç mekanların 
kurgulanmasında etkin olan moda, trend, dekorasyon, değişkenlik, dönüşebilirlik ve 
tasarım gibi kavramların iç mimarlık perspektifiyle incelenmesi ve kullanıcıların 
tercihlerinin ortaya koyulması amaçlanmıştır. Araştırma kapsamında İstanbul'da ev 
sahibi olan 471 katılımcıya anket uygulanmıştır. Katılımcılardan moda, trend, 
dekorasyon ve mobilya tercihleri üzerine sorular içeren anket formunu doldurmaları 
istenmiştir. Anket sonuçları, SPSS 26.00 ile frekans, yüzde ve ki kare testleri 
kullanılarak değerlendirilmiştir.
Araştırmadan elde edilen bulgulara göre, katılımcıların çoğunluğu mekanlardaki 
dekorasyonun önemli olduğunu belirtmiştir. Mobilyalar, kullanıcıların dikkatini en 
çok çeken unsur olmuştur. Yeni bir eve taşınma durumunda dekorasyon tarzının da 
taşındığı tespit edilmiştir. Demografik faktörlerin analizi; medeni durum, eğitim 
düzeyinin, çocuk sayısının ve aylık gelirin iç mekan tercihlerini etkilediğini 
göstermiştir. Araştırmanın bulguları moda, trend, dekorasyon, değişkenlik, 
dönüşebilirlik ve tasarım gibi kavramların iç mekan tasarımında önemli bir rol 
oynadığını göstermektedir. İç mimarlar, tasarımlarını bu faktörleri dikkate alarak 
kullanıcıların ihtiyaçlarına ve beğenilerine uygun çözümler sunarak 
şekillendirebilmektelerdir.

Abstract:
In the field of interior architecture, concepts such as fashion, trend, decoration, 
variability, transformability and design play an important role in interior design. 
Understanding the impact of these concepts on user preferences is important to ensure 
that interiors are designed in an aesthetically and functionally appropriate way. In this 
research, it is aimed to examine the concepts such as fashion, trend, decoration, 
variability, transformability and design, which are effective in the construction of 
interior spaces, from the perspective of interior architecture and to reveal the 
preferences of users. Within the scope of the research, a questionnaire was applied to 
471 participants who own a house in Istanbul. Participants were asked to fill out a 
questionnaire form containing questions on fashion, trends, decoration and furniture 
preferences. The results of the survey were evaluated using frequency, percentage and 
chi-square tests with SPSS 26.00.
According to the findings of the research, the majority of the participants stated that 
the decoration in the spaces is important. Furniture was the element that attracted the 
attention of the users the most. In case of moving to a new house, it was determined 
that the decoration style was moved. Analysis of demographic factors showed that 
marital status, education level, number of children and monthly income affect interior 
preferences. The findings of the study show that concepts such as fashion, trend, 
decoration, variability, transformability and design play an important role in interior 
design. Interior architects can shape their designs in accordance with the needs and 
tastes of users by taking these factors into consideration.