Çağdaş sanat ortamında birbirine yaklaşan iki disiplin: Mimari ve heykel
Two disciplines which are approach each other at contemporary art environment: Architecture and sculpture
Yazar: RAFİYE ÖZERTURAL
Danışman: DR. ADNAN AKSU
Gazi Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Bu çalısma çagdas sanat ortamında zamanla mimaride ve heykelde olusangelisim ve degisimleri göz önünde tutarak, kesistikleri noktaları sunmayı ve bukesisimler dogrultusunda birbirlerinin alanlarına yaklastıklarını göstermeyiamaçlamıstır. Yani çalısma 20. yüzyılın yenilikçi ortamının mimariyi heykelin,heykeli de mimarinin alanına yaklastırdıgını öne sürmektedir.Bu amaç dogrultusunda, mimari ve heykelin çagdas sanat ortamındakiyaklasım tavrının bu çaga özgü bir durum oldugunu göstermek için, öncelikleçagdas dönem öncesinde heykelin figüratif bir anlayıs çerçevesinde mimariyapının yüzeyinde bir ifade aracı olarak kullanıldıgına isaret edilmistir. Bubakıs açısı dogrultusunda iki disiplinin birlikte varolma sebepleri ortayakonulmustur.Daha sonra ise, özellikle soyutlama bilincini kullanan ve teknolojininimkanlarını arkasına alan çagdas sanat anlayısının, mimari ve heykelin kendibünyelerindeki geleneksel kalıpları zorladıgına, bundan dolayı da sanatdisiplinlerinin, birbirlerinin alanlarına müdahale etmeye basladıgına dikkatçekilmistir.Bu baglamda, mimari ve heykeli birbirinden uzak tutan ve bu iki disipliningeleneksel yapısını olusturan, düsünsel, teknik, biçimsel ve konumlandıklarıyerlere iliskin unsurlar tespit edilmistir. Mimari ve heykelin birbirine nasılyaklastıgı ise yine belirlenen bu unsurlar üzerinden, öncelikle bilindikyapılarına deginilerek, 20. yüzyılın getirileriyle birlikte, aynı baslık altındaberaberce incelenmistir.Düsünsel, teknik, biçimsel ve yer / baglama iliskin yaklasımlar baslıklarıyla ikidisiplinin, mekan, yeni malzemeler ve teknikler, ölçek, form ve izleyiciylekurulan iliski ortak paydalarının altında birlestigi ortaya koyulmustur. ste bukesisen noktalarla birlikte karsılıklı olarak birbirlerinin bakıs açılarından,biçimsel anlayıslarından, teknik yöntemlerinden etkilenen ve birbirininkavramsal niteliklerine açılan iki disiplinin ortaya çıktıgı belirtilmistir.Anahtar Kelimeler : Mimari, heykel, düsünce, teknik, biçim, yer, yakınlasma

Abstract:
This study aims to show the closing up of architecture and sculpture to eachother?s areas through the intersections by considering the developments andimprovements occurred in architecture and sculpture in time in contemporaryartistic environment. In other words, this study suggests that the innovativeenvironment of 20th century has closed up architecture to sculpture andsculpture to architectural areas.In accordance with this aim, in order to show the uniqueness of approach styleof architecture and sculpture within contemporary artistic environment, it isindicated that the sculpture was used as a tool of expression on the surface ofthe architectural structure within a figurative understanding before thecontemporary period. For the aims set out here the reasons of the twodisciplines? being together are introduced.Then, especially the contemporary artistic understanding leaning upon thetechnological opportunities and using abstraction consciousness, architectureand sculpture?s forcing traditional forms within their constitution and thereforethe art disciplines? starting to interfere each other?s areas are the subjectsdrawing the attention.In this sense; intellectual, technical, formal and aspects concerning theenvironments that they have positioned are determined as they keeparchitecture and sculpture away from each other and they form the traditionalstructure of the two disciplines. Firstly by dealing with their known structure;coming closer to each other and how is this happened and the earnings of the20th century are examined together over these aspects under the same heading.With the headings; Intellectual, technical, formal approaches and approachesconcerning place/context, it is stated that the two disciplines united undercommon aspects of environment, new materials and techniques, scale, form andthe relationship built with the viewer. Now together with this intersection pointsthere occurs two disciplines affecting each other by their point of views, formalunderstandings, technical methods and conceptual characteristics mutually.Key Words : Architecture, sculpture, idea, technic, form, place, approach