Servikal disk hernisi olan bireylerin boyun ağrısı, özür şiddeti, postür, fonksiyonellik, skapular diskinezi ve propriyosepsiyonun sağlıklı bireyler ile karşılaştırılması
Comparison of individuals with cervical disc hernia WHO has neck pain, disability severity, posture, functionality, scapular dyskinesis and proprioception with HEALTHY individuals
Yazar: DİLDADE DİLEK
Danışman: PROF. DR. HANİFEGÜL TAŞKIRAN ; DOÇ. DR. EBRU KAYA MUTLU
İstanbul Aydın Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon = Physiotherapy and Rehabilitation
Dizin: Ağrı = Pain ; Boyun ağrısı = Neck pain ; Engellilik = Disability ; Fonksiyonel yetkinlik = Functional competency ; Herniler = Hernia ; Propriyosepsiyon = Proprioception ; Servikal disk hernisi = Cervical disc herniation ; Skapular diskinezi = Scapular dyskinesia ; İntervertebral disk = Intervertebral disc

Özet:
Çalışmamızın amacı, servikal disk hernisi olan bireylerin boyun ağrısı, özür şiddeti, postür, fonksiyonellik, skapular diskinezi ve propriyosepsiyonun sağlıklı bireyler ile karşılaştırılması incelemektir.
Çalışmaya 18-65 yaşları arasında, 40 servikal disk hernisi tanısı almış (Grup 1), 40 sağlıklı (Grup 2) olmaz üzere toplam 80 katılımcı dahil edildi. Her iki grubada ağrı için Visual Analog Skalası (VAS), Boyun özürlülük şiddetinin ölçümü için Kopenhag Boyun Fonksiyonel Özürlülük Skalası, fonksiyonellik  Kol, Omuz ve El Sorunları Anketiyle ( DASH), eklem hareket açıklığı (EHA) gonyometreyle, kas kuvveti manuel olarak, skapular diskinezi için Skapular Diskinezi Testi (SDT) ile Lateral Skapular Kayma Testi (LSKT), propriyosepsiyonun değerlendirilmesi ise Revel ve ark. kullandığı bir yöntem ile, postür için ise New York Postür değerlendirme (NYPD )anketi kullanıldı. Grup içi değerlendirmede, her iki grubumuzda da VAS, DASH, Boyun özürlülük anketi, LSKT ve skapular diskinezi, EHA ve  NYPD' de anlamlı farklar  bulundu (p<0,05). Buna karşın katılımcıların propriyosepsiyon ölçümlerinin VAS, NYPA Ve DASH skorlarıyla korelasyonu ve ağrı düzeyleri ile NYPA, DASH, LSST, EHA Ve Propriyosepsiyon ölçümlerinin korelasyonu'na bakıldığında paremetreler arasında anlamlılık düzeylerinin birbirinden farklı olduğu saptanmıştır. Çalışmamızda, servikal disk hernisi olan bireylerde sağlıklı bireylere göre eklem hareket açıklığı, eklem pozisyon hissi ve skapular pozisyonun farklılık gösterdiği bulunmuştur. Bundan dolayı servikal disk hernisine sahip hastaların fizik tedavi programlarında tedaviye eklem hareket açıklığına yönelik egzersizler, propriyoseptif egzersizler, skapular stabilizasyon egzersizleri ile postür egzersizlerine yer verilmesinin hastaya fayda sağlayacağını düşünmekteyiz.
Anahtar Kelimeler: Servikal Disk Hernisi, Propriosepsiyon, Skapular Diskinezi, ağrı, fonksiyon

Abstract:
The aim of our study is to compare individuals with cervical disc herniation with healthy individuals in terms of neck pain, disability severity, posture, functionality, scapular dyskinesia and proprioception.
A total of 80 participants, aged 18-65 years, 40 diagnosed with cervical disc herniation (Group 1) and 40 healthy (Group 2), were included in the study. For both group Visual Analogue Scale (VAS) for pain, Copenhagen Neck Functional Disability Scale for measurement of neck disability severity, functionality with Arm, Shoulder and Hand Problems Questionnaire (DASH), range of motion (ROM) with goniometer, muscle strength manually, scapular dyskinesia Scapular Dyskinesia Test (SDT) and Lateral Scapular Glide Test (LSCT),  The New York Posture Evaluation (NYPD) questionnaire was used for posture and a method which used  by Revel et al. to evaluate proprioception. In the intragroup evaluation, significant differences were found in VAS, DASH, Neck disability questionnaire, LSKT and scapular dyskinesia, ROM and NYPD in both groups (p<0.05). On the other hand, when the correlation of proprioception measurements of the participants with VAS, NYPA and DASH scores, and the correlation of pain levels with NYPA, DASH, LSST, ROM and Proprioception measurements, it was determined that the levels of significance between the parameters were different from each other. In our study, it was found that joint range of motion, joint position sense and scapular position differ in individuals with cervical disc herniation compared to healthy individuals. Therefore, we think that including exercises for range of motion, proprioceptive exercises, scapular stabilization exercises and posture exercises in the physical therapy programs of patients with cervical disc herniation will benefit the patient.
Keywords: Cervical Disc Herniation, Proprioception, Scapular Dyskinesia, pain, function