1527 numaralı Ruûs Defteri (1062-1065/1652-1655) tahlil ve metin
Ruus Book number 1527 (1062-1065 / 1652-1655) analysis and text
Yazar: ESRA KOLİP
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ MERVE KARAÇAY TÜRKAL
Gümüşhane Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Tarih = History
Dizin: Defterler = Registers ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Ruus Defteri = Ruus Register

Özet:
Bu çalışmanın konusunu 1527 Numaralı Ruûs defteri (1062-1065/1652-1655)'nin
metin, tahlil ve transkripsiyonu oluşturmaktadır. Defter, 1652-1655 yılları arasında
saraydaki kişilerin atama, görevden alma ve kişilere yapılan ödemeler ile yeni
Müslüman olanlarla ilgili kayıtlar ve muhtelif kararları kapsamaktadır. Defterde
çavuşluk, topçuluk, müteferrikalık, silahdârlık, ulufecilik, kapıcılık, sipahilik gibi
görevlerde yer alan kişilerin yanı sıra sarayda çalışan aşçı, bostancı, çamaşırcı, kalaycı,
fırıncı, helvacı, kilerci, anbarcı, mutfakçı, çaşnigiran, yoğurtçu gibi birçok görevliye de
yer verilmiş ve ayrıca emekli olan, ölen, yeni Müslüman olan kişilere ve tüm bu
görevlilerin aldıkları ücretlere, tayinlere ve arz sahipleri hakkında bilgilere de yer
verilmiştir.
Çalışmanın amacı, bilindiği gibi Osmanlı tarih araştırmaları kaynaklarından biri
olan Ruûs defterleri, devletin idari, siyasi, ekonomik ve sosyo-kültürel birçok alanın
aydınlatılmasında araştırmacılara yardımcı olacak önemli bilgiler sunmaktadır. Bu
sebeple defterlere olan ilgi her geçen gün artmaktadır. Ancak yapılan çalışmalar henüz
yeterli düzeye ulaşmamıştır. Biz de bu noktada Ruûs defterleriyle ilgili mevcut literatüre
katkıda bulunmayı tercih ettik. Bu doğrultuda, Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı
Devlet Arşivleri Başkanlığı (BOA), Bâb-ı Âsafî Ruûs Kalemi defterleri (A.RSK.d.) fon
koduna kayıtlı olan 1527 Numaralı Ruûs defteri (1062-1065/1652-1655) seçilmiş
transkripsiyon ve tahlil çalışması yapılmıştır. Çalışmada betimleme yöntemi
kullanılmıştır.

Anahtar Kelimeler: Ruûs, Ruûs defteri, Ruûs kalemi, Transkripsiyon

Abstract:
The subject of this study is the text, analysis and transcription of the Ruûs book
numbered 1527 (1062-1065/1652-1655). The notebook covers the appointment,
dismissal and payments of the people in the palace between 1652 and 1655, as well as
the records and various decisions about the new Muslims. In addition to the people who
take part in the duties such as sergeant, gunner, military officer, gunman, keeper,
janitor, sipahi and many other officials working in the palace, such as cooks, gardeners,
laundresses, tinsmiths, bakers, bakers, helva makers, cellars, warehouse keepers, kitchen
workers, çaşnigirans, yogurt makers. In addition, information about retired, deceased,
newly converted Muslims and the wages, appointments and suppliers of all these
officials are also included.
The aim of the study, as it is known, Ruûs notebooks, which are one of the
sources of Ottoman historical studies, provide important information to help researchers
in illuminating many administrative, political, economic and socio-cultural areas of the
state. For this reason, the interest in notebooks is increasing day by day. However, the
studies have not reached a sufficient level yet. At this point, we preferred to contribute
to the existing literature on the Ruûs notebooks. In this direction, the selected
transcription and analysis study of the Ruûs book numbered 1527 (1062-1065/1652-
1655), registered in the fund code of the Presidency of the State Archives of the
Republic of Turkey (BOA), Bâb-ı Âsafî Ruûs Kalemi Notebooks (A.RSK.d.) has been
made. The descriptive method was used in the study.

Keywords: Ruûs, Ruûs notebook, Ruûs pen, Transcription