Kentsel açık ve yeşil alanların ekolojik koridor ilişkisi Beylikdüzü (İstanbul) yaşam vadisi projesi örneği
Ecological corridor relationship between urban open and green spaces Beylikdüzü (Istanbul) valley of life project example
Yazar: GUBSE KÜREŞ
Danışman: DOÇ. DR. ADEM ERDEM ERBAŞ
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Şehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Şehircilik ve Bölge Planlama = Urban and Regional Planning

Özet:
Kentsel planlama yüksek lisans tezi kapsamında hazırlanan çalışmanın amacı,
yerleşmenin mevcut ve gelecekteki konumu açısından, kent dokusunda var olan açık
ve yeşil alanların bir bütün halinde düşünülmesi ve kentlerde ekolojik koridorların
yaratılması yaklaşımlarında karar verme süreçlerinde bir farkındalık oluşturmaktır.
Günümüz kentlerinde ekolojik koridor olgusu sadece kavramsal bir ifade olarak
kullanılmakta fakat mekânsal yansımalarına yeterince örnek bulunmamaktadır.
Tez kapsamında ekolojik koridor başta olmak üzere açık ve yeşil alan sistematiğine
ilişkin bir literatür incelenmiştir. Bu literatüre bağlı olarak elde edilen bulgular ile
kentsel mekânda oluşturulan bir takım güncel projelerin ilke ve yaklaşımlarının
karşılaştırılması bu tez çalışmasında yapılmak istenmektedir. Çeşitli ülkelerin konu
dahilinde yaptığı proje bulguları incelenerek ekolojik koridorun uygulanabilirliği test
edilmektedir. Bu çerçevede bulguların fiziksel mekânda karşılığının olup olmadığını
çözümleyebilmek için Beylikdüzü Yaşam Vadisi Projesi incelenmektedir.
Beylikdüzü Yaşam Vadisi Fikir Proje Yarışması kapsamında, alanın ekolojik koridor
haline getirilmesi için gerekli planlama ilkeleri değerlendirilmektedir.
Bu bağlamda yazılan yüksek lisans tezi; kent içerisinde açık ve yeşil alan
sürekliliğini sağlayacak kararlar alınırken her düzeydeki alanın birbiri ile
ilişkilendirilerek kentsel sistem içerisinde sirkülasyon sağlayabilecek alanların
oluşturulması düşüncesine dayanmaktadır. Yalnızca büyük ölçekli yeşil alanların
değil gerek konut ve mahalle düzeylerindeki parkların, meydanların, refüjlerin ve
bunun gibi pek çok açık ve yeşil alanın holistik bir yaklaşımla bir bütün olarak
değerlendirilerek bir akış mekanizması haline gelmesini amaçlamaktadır.

Abstract:
The aim of the study, which is prepared within the scope of urban planning master's
thesis, is to consider the open and green areas existing in the city in terms of the
present and future position of the settlement and to raise awareness in the decision
making processes in the approach of creation of ecological corridors in the cities. In
today's cities, ecological corridor is used only as a conceptual expression, but there
are not enough examples of spatial reflections.
Within the scope of the thesis, a literature on the open and green area system,
especially the ecological corridor, has been examined. It is aimed to make a
comparison of the findings and approaches of some current projects in the urban
space with the findings obtained according to this literature in this thesis study. The
applicability of the ecological corridor is tested by examining the project findings
made by various countries within the subject. Beylikdüzü Life Valley Project is
being investigated in order to find out whether the findings in this frame are in
physical space. Within Beylikdüzü Life Valley Idea Project Competition, the
planning principles required to make the area an ecological corridor are evaluated.
Master's thesis written in this context; It is based on the idea of creating areas that
can provide circulation within the urban system by associating each area with each
other while making decisions that will ensure the continuity of open and green space
within the city. It aims to become a flow mechanism by evaluating not only largescale
green spaces but also many open and green areas such as parks, squares,
refuges and so on at the residential and neighborhood levels as a holistic approach as
a whole.