Jules Chéret'in grafik tasarımlarında Japon sanatının etkisinin incelenmesi
Examining the impact of Japanese art on Jules Chéret's graphic designs
Yazar: MEDİHA GÜZELGÜN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EMRE AŞILIOĞLU
Mardin Artuklu Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / İletişim Tasarımı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Cheret, Jules = Cheret, Jules ; Grafik tasarımı = Graphic design ; Japon sanatı = Japanese art

Özet:
Sanatın ve iletişim kurmanın bir yolu olan grafik tasarımı, önceleri resim sanatının
içinde değerlendiriliyordu 19. yüzyıl sonu itibariyle ayrı bir sanat dalı olarak kabul
edilmiştir. 19. yüzyılda teknoloji ve sanayinin gelişmesiyle birlikte grafik tasarımı da
teknolojiyle doğru orantılı olarak gelişti. Ayrıca bu dönemde ticaret yollarının artmasıyla
ülkeler arasındaki etkileşimde arttı bu etkileşim sürecinde birçok kültür ve sanat akımı da
birbirinden etkilendi. Bu duruma örnek olarak verebileceğimiz Japon sanatı, Japon
sanatçılar tarafından üretilen ve bu çalışmalardan türeyen kültürel oluşuma verilen addır.
Japonya'daki geleneksel sanat ve görsel yazılı basın sektörünün Avrupa'nın büyük bir
kısmında etkisi olduğu görülmektedir. Japon sanatının Avrupa'da çok ilgi görmesi ve
tasarımların ikonlaşmasıyla birlikte önce Avrupa ve Amerika'da daha sonra tüm dünyada
bilinmeye ve yaygınlaşmaya başlamıştır. Japon sanatı, diğer sanat alanlarından, ticari
metaların reklam kampanyalarına kadar birçok alana ilham kaynağı olmuştur. Japon
sanatının, etki alanlarından birinin de 'modern posterin babası' sayılan Fransız litografi
sanatçısı Jules Chêret' in grafik tasarımları olduğu öngörülerek bu alanlar arasındaki
etkileşim incelenmiş, Japon sanatının estetiğinden yararlanması beklenen Jules Chêret' in
grafik tasarımları ile Japon sanatının bağlantıları incelenmiştir.

Abstract:
Graphic design, which is a way of art and communication, was previously considered
within the art of painting, but as of the end of the 19th century, it was accepted as a separate
branch of art. With the development of technology and industry in the 19th century, graphic
design developed in direct proportion to technology. In addition, with the increase in trade
routes in this period, the interaction between countries increased and many cultural and
artistic movements were affected by each other in this interaction process. Japanese art,
which we can give as an example to this situation, is the name given to the cultural
formation produced by Japanese artists and derived from these works. It is seen that the
traditional art and visual print media sector in Japan has an impact on a large part of Europe.
With the attention of Japanese art in Europe and the icons of the characters, it began to be
known and spread first in Europe and America, and then all over the world. Japanese art
has inspired many fields, from other fields of art to advertising campaigns for commercial
commodities. Assuming that the graphic designs of French lithograph artist Jules Chêret,
who is considered as the "father of the modern poster", is one of the areas of influence of
his art in Japan, the interaction between these areas is examined, and the connections
between the graphic designs of Jules Chêret, who is expected to benefit from the aesthetics
of Japanese art, and Japanese art are examined.