hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Türkiye'de gelir dağılımı problemi ve gelir dağılımının iyileştirilmesine yönelik öneriler
Income distribution problem in Turkey and  suggestions for improvements of income distribution
Yazar: KAAN YİĞENOĞLU
Danışman: PROF. DR. F. NURAY ALTUĞ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / İktisat Politikası Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Ekonomi = Economy ; Ekonomi politikaları = Economic policies ; Gelir dağılımı = Income distribution ; Gelir dağılımı politikaları = Income distribution policies ; Gelir yönetimi = Income management ; Makroekonomik politikalar = Macroeconomic policies ; İyileştirme = Improvement

Özet:
Gelir dağılımı ve gelir dağılımı adaletsizliği gerek Türkiye gerekse de diğer ülkeler için sosyo-ekonomik bakımdan önemli kavramlardır. Gelir dağılımı, özellikle gelişmekte olan ülkelerde kalkınma ve büyümenin önünde en önemli engellerden biri olarak görülmektedir. Türkiye, son yıllarda düzelmiş olsa da gelir dağılımı konusunda az gelişmiş ülkelerle aynı seviyede görülmektedir.
Çalışma üç ana bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde, gelir dağılımı kavramı ve gelir dağılımının önemi üzerinde durulmuş, daha sonra gelir dağılımı yaklaşımları ve gelir dağılımını ölçüm yöntemleri incelenmeye çalışılmıştır. 
İkinci bölümde, gelir dağılımı politikasının amaçları ve araçları incelenmiş, daha sonra ise iktisadi ve iktisadi olmayan makroekonomik faktörlerin gelir dağılımı üzerindeki etkisi değerlendirilmiştir. Bu bölümde özellikle Türkiye'yi etkileyen makroekonomik fak-törlerin gelir dağılımı üzerindeki etkisine önem verilmiştir. 
Çalışmanın son bölümünde ise Türkiye'de gelir dağılımının seyri ve gelişimi üze-rinde durulmuş, daha sonra Türkiye'de gelir dağılımını bozan faktörler ve gelir dağılımının iyileştirilmesi incelenmeye çalışılmıştır.

Abstract:
Income distribution, inequality of distribution of income is one of the important phenomena in terms of socio-economical point of view for both Turkey and other countries. Especially in developing countries, income distribution is recognized as one of the biggest obstacles to develeopment and growth. Turkey looks like it is at the same level as underdeveloped countries even if it has improved its condition in recent years. 
The study consists of three parts. In the first part, handle to concept of income distribution and its importance and then income distribution approaches and methods of measuring income distribution are analyzed.  
In the second part, income distribution policy and its tools are analyzed and then the effect on income distribution of macroeconomic factors whether they are economic or uneconomic has been evaluated. In this part, especially it has been put more emphasis on the effect of more economic factors affecting Turkey cronicly on income distribution.
In the last part of the study, course of income distribution and its developments are analyzed in Turkey and then the factors disrupting the income distribution and suggestions for improvements of income distribution studied in Turkey.
Go proteini betagama alt biriminin etkileştiği olası efektörlerin biyoinformatik araçlarla belirlenmesi
Investigating the interactions between beta-gamma subunit of go protein and its candidate effector proteins by bioinformatics tools
Yazar: GONCA GÜZEL
Danışman: YRD. DOÇ. DR. CEVDET NACAR
Marmara Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Biyofizik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Biyofizik = Biophysics
Dizin: Adenil siklaz = Adenyl cyclase ; Fosfolipazlar = Phospholipases ; Protein G = Protein G ; Sinyal nakli = Signal transduction

Özet:
Amaç: Sinyal iletisinde görev alan G proteini βγ alt biriminin etkileştiği efektör proteinlerin bir kısmı belirlenmiş olmasına karşın, elde edilen deneysel bulgular eksik ve yetersizdir. Bu çalışmada, βγ alt biriminin etkileştiği efektör proteinler ve bu proteinlerle olası etkileşimleri hesaplamalı yöntemlerle belirlenmeye amaçlanmıştır. 
Gereç ve yöntem: Tez çalışması kapsamında öncelikle olası efektör proteinlerin amino asit dizileri elde edilmiş, bu diziler çoklu olarak hizalanmış ve spesifik motifler araştırılmıştır. Bu veriler kullanılarak veri tabanlarından benzer proteinler belirlenmiştir. Üçüncül yapısı bilinmeyen proteinlerin üçüncül yapısı benzeşim modellemesi ile elde edilmiştir. Elde edilen yapılar sulu ortamda moleküler dinamik simülasyon yöntemi kullanılarak iyileştirilmiştir. Daha sonra bu yapıların βγ alt birimi ile etkileşimi docking yöntemi kullanılarak araştırılmıştır.
Bulgular ve sonuçlar: Docking simülasyonu sonrasında elde edilen veriler, olası bazı efektör proteinlerin βγ alt birimi ile etkileşime girme potansiyelleri olduğunu düşündürmektedir. Bu potansiyel etkileşimlerin deneysel yöntemlerle doğrulanması gerekmektedir.

Abstract:
Aim: Although potential effectors that interact with βγ subunits of G proteins in signal transduction are partially known, experimental findings are not enough to elucidate the complete interactions. The aim of this study is to determine the other probable effectors of βγ subunits of G protein and the interactions between βγ subunits and effector proteins using computational methods. 
Materials and methods: During the study, amino acid sequences of potential effector proteins were obtained and aligned by multiple alignment tools to determine the specific motifs in the protein family. Using these data, similar protein sequences were obtained from biological databases. The tertiary structure of effectors was determined using homology modeling and refined by molecular dynamics simulation. Then possible interactions between Go protein and effector proteins were studied using docking simulation method.
Results and conclusions: Results obtained from docking simulations point out some specific interactions between Go protein and effector proteins. All these potential interactions need to be confirmed by experimental studies.
Türk - İslâm edebiyatında manzûm ilmihâller ve Manzûme-i Cecelî İbrâhîm Efendi
In verse catechisms in Turkish Islamic literature and Manzûme-i̇ Cecelî İbrâhîm Efendi̇
Yazar: ERDAL SEYİS
Danışman: PROF. DR. MUSTAFA İ.UZUN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / Türk İslam Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 18. yüzyıl = 18. century ; Edebiyat = Literature ; Manzumeler = Poems ; Tenkidli metin = Critical text ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Türk-İslam edebiyatı = Turkish Islamic literature ; İbrahim Efendi = İbrahim Efendi ; İlmihal = Cateshism

Özet:
"Türk İslâm Edebiyatında Manzûm İlmihâller ve Manzûme-i Cecelî İbrâhîm Efendi" adlı çalışmamızda giriş bölümünde ilmihâller ve ilmihâlin tarihi süreci genel bir bakış açısıyla anlatıldıktan sonra Türk İslâm Edebiyatı'nda bazı manzûm ilmihâller tanıtılmıştır. Birinci bölümde Cecelî İbrâhim Efendi'nin hayatı ve eserleri, ikinci bölümde Manzûme-i Cecelî İbrâhîm Efendi ve üçüncü bölümde eserin metni ele alınmıştır. 
Bu çalışmamızda esas olarak Cecelî İbrâhim Efendi'nin hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiş, XVIII. yüzyılda kaleme alınmış olan eserin tenkitli metni hazırlanarak muhtevâ, dil ve edebî bakımdan incelenmiştir.  

Anahtar Kelimeler: 
Türk-İslâm Edebiyatı, Manzûm ilmihâller, Cecelî İbrâhim Efendi, Manzûme-i Cecelî İbrâhim Efendi.

Abstract:
In our study named "Türk İslâm Edebiyatında Manzûm İlmihâller ve Manzûme-i Cecelî İbrâhîm Efendi", after describing catechisms and the historical process of catechisms with a general perspective, in the introduction, some in verse catechisms were introduced to Turkish İslamic Literature. In chapter one is about Cecelî İbrâhim Efendi's life and his works, in second chapter is about Manzûme-i Cecelî İbrâhîm Efendi and in third chapter, was investigated text of the his work.
In our study, informations were given mainly about the life of the Cecelî İbrâhim Efendi and the his works by prepairing critical edition text of the his work, which was written in the 18th century, and  the point of view of contents, language and literary were investigated.

Key Words: 
Turkish Islamic Literature, In verse catechisms, Cecelî İbrâhim Efendi, Manzûme-i Cecelî İbrâhim Efendi.
Bankacılık sektörünün Körfez ülkelerinin ekonomilerindeki yeri
Banking sector at Gulf countries's economies
Yazar: ELGUN ALİZADA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. İBRAHİM MURAT BOZKURT
Marmara Üniversitesi / Ortadoğu Araştırmaları Enstitüsü / Ortadoğu Ekonomi Politiği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Bankacılık = Banking ; Ekonomi = Economics
Dizin: Bankacılık sektörü = Banking sector ; Ekonomi = Economy ; Ekonomik etki = Economic effect ; Ekonomik ilişkiler = Economic relations ; Katar = Qatar ; Kuveyt = Kuwait ; Körfez ülkeleri = Gulf countries ; Suudi Arabistan = Saudi Arabia ; Uluslararası ticaret = International trade

Özet:
Tezde belirtilen Körfez ülkeleri Bahreyn, Birleşik Arap Emirlikleri, Katar, Kuveyt, Suudi Arabistan ve Umman'dır. Bu altı ülke aynı zamandan Körfez İşbirliği Konseyi'nin kurucularıdır. Petrol ve doğalgaz rezervleri bakımından zengin olan bu ülkeler aynı zamanda Basra Körfezi ve Hürmüz Boğazı'na da yakın olmaları dolayısıyla jeopolitik açından da önemli bir konumdadırlar.
  Körfez ülkeleri, ekonomilerinin petrol ve doğalgaza olan bağımlılıklarını azaltmak için petrol dışı sektörlerin de ekonomi içindeki paylarını arttırmaya çalışmaktadır. Özellikle 1980 sonrası dünyada başlayan finansal serbestleşme ile birlikte, bankacılık sektörü dünya genelinde giderek önem kazanmıştır. Körfez ülkeleri de ekonomilerinin petrole bağımlılıklarını azaltmak için bankacılık sektörünü büyütmek istemektedir.
Tez üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümünde Körfez ülkelerinin ekonomik yapısı tablo ve şekillerin de yardımıyla incelenmiştir. İkinci bölümde bankacılık sisteminin genel yapısı incelenmiş, Tezin üçüncü bölümünde, 2000 yılı öncesinde Körfez ülkelerinde bankacılık sektörünün kuruluşu ve gelişimi incelenmiştir. Ardından 2000 yılı sonrasında bankacılık sektörünün yapısının yıllar içindeki değişimi çeşitli verilerle tablo ve şekillerin yardımıyla incelenmiştir.

Abstract:
Gulf countries mentioned in the thesis, Bahrain, United Arab Emirates, Qatar, Kuwait, Saudi Arabia and Oman. These six countries are also the founders of the Gulf Cooperation Council. In terms of rich in this country oil and gas reserves, but also the Persian Gulf and the Strait of Hormuz to be close so they are an important position in terms of geopolitical.
Gulf countries trying to reduce their economies to dependence on oil and natural gas and increase non-oil sector's share in the economy. Especially after 1980, beginning with financial liberalization in the world, the banking sector has gained increasing importance in the world. Gulf countries also wants to expand the banking sector of the economy to reduce dependence on oil.
It is consisting of three sections. On the first section, economic structure of the Gulf countries were examined with assistance of tables and figures. On the second section general structure of the banking system was examined. On the third section of the thesis, organization and development of the banking sector in the Gulf countries before 2000 were examined. Then change the structure of the banking sector in the years after 2000 were examined with the help of tables and figures with various datas.
Tehdit suçu: TCK. m. 106
Cri̇me of threat: TCC. a. 106
Yazar: FATİH KOCATÜRK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MEHMET EMİN ALŞAHİN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Hürriyeti tahdit suçu = Deprivation of liberty ; Kanunlar 5237 sayılı = Laws 5237 numbered ; Kanunlar = Laws ; Suç = Crime ; Tehdit suçu = Threat crime ; Türk Ceza Kanunu = Turkish Penal Code

Özet:
Tehdit, yöneltildiği kişinin iç huzurunu bozan ve güvenlik duygusunu zedeleyen bir fiildir. Dolayısıyla tehdit, kişilerin istediği gibi irade oluşturma ve oluşturduğu iradeye yönelik hareket etme hürriyetini kısıtlar. Bu sebeple 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu tehdit fiilini "Hürriyete Karşı Suçlar" bölümünde yaptırıma bağlamış ve kişilerin karar verme ve iradi hareket etme hürriyetini koruma altına almıştır.
Tez konumuzu oluşturan tehdit suçu üç ana bölümde incelenmiştir. Birinci bölümde; tehdit ve hürriyet kavramları, 765 sayılı mülga Türk Ceza Kanunu ile 5237 sayılı Kanunun farkları, tehdit suçunun benzer suçlardan farkları ve suçla korunan hukuki değer izah edilmiştir. İkinci bölümde; tehdit suçunun unsurları ele alınmıştır. Üçüncü bölümde ise; kusurluluk, suçun özel görünüş şekilleri ve muhakeme usulü ile yaptırım konuları açıklanmıştır.

Abstract:
Threat is an action that causes to harm feeling of security and inner peace of the person who is exposed to such action. Therefore, threat limits the freedom of declaration of intention and acting upon the declared intention of the person. That is why Turkish Criminal Code numbered 5237 imposes sanction against threat in the chapter of "Crimes Against Freedom" and protects the freedom of making decision and acting of person. 
This Thesis examines the crime of threat which is our subject matter in three different main parts. In the first part, concepts of threat and freedom, differences between abrogated Turkish Criminal Code numbered 765 and Turkish Criminal Code numbered 5237, differences between crime of threat and offenses that are similar to threat and the legal value protected by crime have been examined. In the second part, elements of crime of threat have been examined. In the third part, issues of faultiness, special statuses of threat crime, procedure and sanction have been ex-amined.
Marmara Denizi'nde avlanan istavrit ve mezgit balık türlerinde ağır metal tayini
Determination of heavy metal concentration in horse mackerel and whiting from Marmara Sea coast
Yazar: MURAT TOPKAYA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. AYŞEN CÜCÜ
Marmara Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Analitik Kimya Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Kimya = Chemistry
Dizin: Ağır metaller = Heavy metals ; Balıklar = Fishes ; Marmara Denizi = Marmara Sea ; Mezgit balığı = Whiting fish ; Spektrofotometri-atomik = Spectrophotometry-atomic ; İstavrit balığı = Horse mackerel

Özet:
Amaç: Bu çalışmada, Marmara Denizi'nde avlanan ve çok tüketilen balık türlerinden olan istavrit ve mezgitteki ağır metal (kurşun, kadmiyum, mangan) düzeylerinin tayin edilmesi amaçlanmıştır. 
Gereç ve Yöntem: Balıklar, Mart 2013 ile Aralık 2013 tarihleri arasında üçer aylık dönemlerde Gebze'deki balıkçılardan temin edilerek boylarına göre küçük, orta, büyük olarak ayrılmış ve çalışma için hazırlanmıştır. Ağır metal düzeyleri yaş yakma yöntemi kullanılarak atomik absorbsiyon spektrofotometre (AAS) cihazında grafit fırın yardımıyla (Pb, Cd ve Mn için) belirlenmiş ve sonuçlar değerlendirilmiştir.
Bulgular: Bu çalışmada istavrit balığında kurşun metal miktarı en yüksek Eylül döneminde alınan balıklarda 6,6864 μg/kg; kadmiyum metal miktarı en yüksek Mart döneminde alınan balıklarda 5,2435 μg/kg ve mangan metal miktarı en yüksek Haziran döneminde alınan balıklarda 9,2445 μg/kg olarak bulunmuştur. Mezgit balığında ise kurşun metal miktarı en yüksek Haziran döneminde alınan balıklarda 2,2524 μg/kg; kadmiyum metal miktarı en yüksek Eylül döneminde alınan balıklarda 0,2633 μg/kg ve mangan metal miktarı en yüksek Haziran döneminde alınan balıklarda 10,4494 μg/kg olarak bulunmuştur.

Abstract:
Purpose: In this study, some heavy metals  (lead, cadmium and manganese) concentration in the most consumed fish species horse mackerel and whiting from Marmara Sea coast were determined. 
Materials and Methods: Fishes provided from fishermen in Gebze at quarterly periods between December 2013 and March 2013,  separated according to their size small, medium, large and prepared for this study. Heavy metal levels were determined using wet digestion method by atomic absorbtion spectrophotometer (AAS),  with the help of graphite furnace (for Pb, Cd and Mn)  and   the results were evaluated.
Findings: In this study, for horse mackerel fish, the highest amount of lead was found as 6,6864 µg/kg on September,  the highest amount of cadmium was found as 5,2435 µg/kg on March and  the highest amount of manganese was found as  9,2445 µg/kg on June. Whiting fish the highest amount of lead was found as 2,2524 µg/kg on June the highest amount of cadmium was found as 0,2633 µg/kg on September and the highest amount of manganese was found as 10,4494 µg/kg on June.
Enflasyon hedeflemesi rejimi ile birlikte alınan para politikası kurulu kararlarının BİST 100 endeksine /
Yazar: ÖMER GÜRSOY
Danışman: DOÇ. DR. LEVENT ÇİNKO
Marmara Üniversitesi / Bankacılık ve Sigortacılık Enstitüsü / Sermaye Piyasası ve Borsa Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Bankacılık = Banking ; İşletme = Business Administration
Dizin: Borsa İstanbul = İstanbul Stock Exchange ; Enflasyon = Inflation ; Enflasyon hedeflemesi = Inflation targeting ; Hisse senetleri = Stocks ; Merkez Bankası = Central Bank ; Para Kurulu = Currency Board ; Para politikaları = Monetary policies ; Para politikası araçları = Monetary policy toolls

Özet:
Bu çalışmada; TCMB tarafından enflasyon hedeflemesi rejiminin uygulanmaya başladığı 2006 yılından günümüze kadar geçen sürede alınan TCMB Para Politikası Kurulu kararlarının BIST 100 Endeksi'ne etkisi incelenmiştir. Çalışmanın amacı hisse senedi piyasalarına olan etkisini incelemektir ve BIST 100 Endeksi'nin seçilme nedeni de hisse senedi piyasalarının temel endeksi olmasıdır. Bu amaçla Türkiye'de Finansal Piyasalar ele alınmış, sonrasında Enflasyon Hedeflemesi Rejimi incelenmiştir. Son olarak da Para Politikası Kurulu kararları sonrasında BIST 100 Endeksi'nin seyri ve endeksin yönünü belirleyen etkenler analiz edilmiştir.
Çalışma neticesinde uluslararası sermaye hareketlerinin endeksin yönünü belirleyen ana unsur olduğu görülmüştür. Para Politikası Kurulu kararlarının ise yalnızca anlık tepkiler meydana getirebildiği görülmüştür. Sermaye hareketlerinin doğrusal olduğu ve değişkenlik göstermediği dönemlerde ise alınan Para Politikası Kurulu kararlarının BIST 100 Endeksi üzerinde daha kalıcı etkiler yaptığı gözlenmiştir.


Anahtar Kelimeler: Para Politikası Kurulu, BIST 100 Endeksi, Enflasyon Hedeflemesi Rejimi

Abstract:
From 2006, when Inflation targeting regime started to be implemented by the Central Bank, until today; taken of the decisions of the central bank Monetary Policy Committee affect to BIST 100 Index were investigated. The aim of this study was to examine the effect on the stock market and BIST 100 Index was chosen because of the stock market index is basic. For this purpose, was handled after the Financial Markets in Turkey, Inflation Targeting Regime and have been examined. Finally, after the Monetary Policy Committee decisions, BIST 100 Index and the index determines the direction of the course of the factors were analyzed.
Based on the results, international capital movements is the main factor that determines the direction of the index was observed. Monetary Policy Committee decisions, however, can only bring about instant reaction was observed. When the capital movements were linear and unable to vary, the affect of Monetary Policy Committee decisions on BIST 100 index made more lasting effects were observed.


Key Words:Monetary Policy Committee, BIST 100 Index, Inflation Targeting Regime
4 Numaralı Atik Şikayet Defteri 1665-1670(h.1075-1081)Transkripsiyon ve değerlendirmesi
Atik(Historicâl) Petition  Register(Book) Number 4 which includes the verdicts  between 1665to 1670(Hijri calendar .1075-1081)
Yazar: YASEMİN TATAROĞLU
Danışman: PROF. DR. AHMET ŞİMŞİRGİL
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Tarih = History
Dizin: Arz = Supply ; Defterler = Registers ; Divan-ı Hümayun = Imperial Council ; Hüküm = Judgement ; Ordu = Ordu ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Tarih = History ; Yeni Çağ = New Age ; Şikayet = Complaint ; Şikayet Defterleri = Şikayet Registers

Özet:
1665-1670(h. 1075-1081)tarihleri arası hükümleri ihtiva eden 4 Numaralı Atik Şikâyet Defteri, şikayet defterleri içerisinde en kapsamlı olanıdır. Defterin 486 sayfadan oluşması ve defterde  2065  adet hükmün bulunması  bu durumu gözler önüne sermektedir . Defter, dönemi incelemek isteyenler için çok önemli bir kaynak teşkil etmektedir .Dönemin anlaşılması için incelenmesi gereken defterde siyasi, sosyal ekonomik  vb. bir çok konuda hüküm bulunmaktadır. İfadelerden hükümlerin büyük kısmının sefer sırasında ordû-yı hümâyûna sunulan şikayetler olduğu anlaşılmaktadır. Ayricâ Dîvânın Edirne de toplanmış olduğunu yine verilen hükümlerde görüyoruz

Abstract:
Atik(Historicâl) petition  register(book) number 4 which includes the verdicts  between 1665to 1670(hijri calendar .1075-1081) is the most  important one due to be the  comprehensive petition register(book) . Being pages of 486 and including  2065 verdicts reveals this situation. The petition Register(Book of petition) constitutes an important resource for academician who want to study period. The Register (The book) should be studied in order to understand the political, social, economic situation of period and  There are verdicts in many aspects in the register. In statements we understand that most of the verdicts contains petition for redress had been submitted to Imperial court of army(ordû-yı hümâyûna) during the army's expedition for war. Besides we see on the verdicts  that Dîvân(Council of Ottoman State) had  been gathered in Edirne.
Üçüncü Boğaz Köprüsü'nün genel değerlendirilmesi ve finansal analizi
General evaluation of Istanbul's Third Bosphorus Bridge and its financial analysis
Yazar: JALE LAÇİNYURT
Danışman: YRD. DOÇ. HALİL İBRAHİM ALPASLAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Yerel Yönetimler Ana Bilim Dalı / İstanbul Araştırmaları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Kamu Yönetimi = Public Administration ; İşletme = Business Administration
Dizin: Boğaz Köprüsü = Bosphorus Bridge ; Değerlendirme = Evaluation ; Ekonomik değerlendirme = Economic evaluation ; Finansal analiz = Financial analysis ; Köprüler = Bridges ; Yap işlet devret modeli = Build operate transfer model ; Yavuz Sultan Selim = Yavuz Sultan Selim ; İstanbul = Istanbul

Özet:
Boğaz, coğrafi konumunun sağladığı stratejik avantajlar sebebiyle İstanbul'un varoluş nedenidir. Türk Boğazları'ndan Montreux Boğazlar Sözleşmesi'ne göre deniz yolu ile geçiş için ücret ödenmemektedir. Sadece karayolu geçişlerinden gelir elde etmek mümkündür. İstanbul Boğazı'nda şu anda iki köprü bulunmaktadır. Bu köprüler, şehir içi ve uluslararası trafik nedeniyle kapasitelerinin çok üzerinde hizmet vermektedir. III. Boğaz Köprüsü ile iki yaka arasındaki geçiş talebi, 8 şeritli yol ve 2 adet yüksek hızlı demiryolu hattı karşılanacaktır. Bu proje, Yap-İşlet-Devret modeli ile gerçekleştirilmektedir. Bu model, altyapının anlaşma süresinin bitiminde devlete devrolmasını sağlar. Bu yapım anlaşmasıyla, hem yüklenici firma hem de devlet kâr edecektir. Devir sonrasında devlet hiç para harcamadan, kâr sağlayacaktır.

Abstract:
Bosphorus has geographical advantages which makes it unique. It is the reason of existence of Istanbul. According to the Montreux Convention, passages by sea is free of charge through the Turkish Straits. It is the only way possible to get revenue from highway passages. There are currently two bridges available to vehicles on the Bosphorus. These bridges are being overloaded due to urban and international traffic. The demand of passage between two parts of Istanbul will be satisfied by, 8 lanes and 2 high speed rail lines of the 3rd Bosphorus Bridge. This project is being done by Build-Operate-Transfer model. This model provides infrastructure to be transferred to the government at the end of concession period. Both the constructional company and the government will be making profit from this constuction agreement. After transfer, the government will make profit without spending money.