Kayropraktik tedavinin servikojenik baş ağrısı olan ofis çalışanlarında ağrı ve yaşam kalitesi üzerindeki etkisi
The effect of chiropractic treatment on pain and quality of life in office workers with cervicogenic headaches
Yazar: SEYFETTİN EMRECAN İLTER
Danışman: PROF. DR. ALPER GÖKÇE
İSTANBUL NİŞANTAŞI ÜNİVERSİTESİ / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı / Kayropraktik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon = Physical Medicine and Rehabilitation
Dizin: Manipülasyon-kayropraktik = Manipulation-chiropractic

Özet:
Çalışmamızda, servikojenik baş ağrısı olan ofis çalışanlarında üst servikal bölgeye (C0-
C1-C2-C3) uygulanan kayropraktik manipülasyonun baş ağrısı ve yaşam kalitesi
üzerinde olumlu bir etkisi olup olmadığını belirlemeyi amaçladık. Çalışmaya katılması
uygun görülen 7 (%35) erkek ve 13 (%65) kadın toplamda 20 hasta dâhil edilmiştir. 20
katılımcı tek grup altında toplanmıştır. Katılımcıların çalışma öncesinde ve sonunda
Vizüel Analog Skala (VAS) ile mevcut baş ağrısı, Kısa Form-36 (SF-36) ile yaşam
kalitesi, Baş Ağrısı Etki Testi (HIT-6) ile baş ağrılarının yaşam kalitesine ne kadar etkisi
olduğu değerlendirilmiştir. Tek grup altında toplanan katılımcılara haftada iki gün, 4
hafta, toplamda 8 uygulama olmak üzere, Diversified Teknik ile üst servikal bölgeye,
yüksek hız düşük amplitüdlü (HVLA) manipülasyonlar uygulandı. Manipülasyonlar
bireyler sırtüstü yatarken uygulanmıştır. Tedavi öncesi ile sonrası olarak iki farklı
zamanda yapılan anketler ile yapılan uygulamanın servikojenik baş ağrısı üzerindeki
etkisi karşılaştırılmıştır. Tedavi sonrasında baş ağrısı hastalarında VAS ve HIT-6
puanlarında anlamlı biçimde azalma saptanırken, yaşam kalitesi alt ölçekleri olan fiziksel
fonksiyon, fiziksel rol güçlüğü, emosyonel rol güçlüğü, enerji/canlılık/vitalite, ruhsal
sağlık, sosyal işlevsellik, ağrı ve genel sağlık puanlarında tedavi sonrası anlamlı artış
gözlenmiştir (her biri için p<0,05). Bu çalışmamızın sonuçlarına göre, servikojenik baş
ağrısı olan ofis çalışanlarının üst servikal bölgesine uygulanan spinal manipülasyonlar,
baş ağrısını ve yaşam kalitesini iyileştirmede olumlu bir etkiye sahiptir.

Abstract:
In our study, we aimed to determine whether chiropractic manipulation applied to the
upper cervical region (C0-C1-C2-C3) of office workers with cervicogenic headache has
a positive effect on headache and quality of life. A total of 20 patients, 7 (35%) males and
13 (65%) females, were included in the study. 20 participants were grouped under one
group. Before and at the end of the study, current headache was assessed using the Visual
Analog Scale (VAS), quality of life was assessed using the Short Form-36 (SF-36), and
the impact of headache on quality of life was assessed using the Headache Impact Test
(HIT-6). High velocity low amplitude (HVLA) manipulations were applied to the upper
cervical region with the Diversified Technique two days a week, 4 weeks, 8 applications
in total. The manipulations were performed with the participants lying supine position.
The effect of the treatment on cervicogenic headache was compared with questionnaires
conducted at two different times, before and after the treatment. While there was a
significant decrease in VAS and HIT-6 scores in headache patients after treatment, a
significant increase was observed in quality of life subscales of physical function,
physical role difficulty, emotional role difficulty, energy/vitality, mental health, social
functioning, pain and general health scores after treatment (p<0.05 for each). According
to the results of this study, spinal manipulations applied to the upper cervical region of
office workers with cervicogenic headache have a positive effect on improving headache
and quality of life.