II numaralı Maraş Ahkam Defterinde 1765-1768 yılları arasında Malatya'ya gönderilen hükümlerin transkripsiyonu ve değerlendirilmesi
The transcri̇pti̇on and evaluati̇on of the judgment i̇n Marash Ahkam Book II that sent to Malatya (1765-1768)
Yazar: ÖMER DURSUN
Danışman: DOÇ. DR. MEHMET SUAT BAL
Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Tarih = History
Dizin: Ahkam Defterleri = Records of Provosions ; Hüküm = Judgement ; Kahramanmaraş = Kahramanmaraş ; Malatya = Malatya ; Osmanlı Devleti = Ottoman State

Özet:
Osmanlı Devleti'nde önemli konular divan-ı hümayunda görüşülerek
karara bağlanılırdı. Divan-ı hümayunda görüşülen konular arasında halkın
şikâyetleri de yer almaktaydı. Halkın şikâyetlerinin devletin gelişmesi sonucu
ayrı defterlerde yer alması ile ahkâm defterleri oluşmaya başlamıştır. Ahkâm
defterlerinde beylerbeyliklerden, sancaklardan, kazalardan gelen arzlara
merkezden yazılan cevapları içeren bu defterler her eyalet için ayrı ayrı
düzenlenmiştir. Bu defterlerden birisi de Maraş Ahkâm Defteridir. 1742-
1878 yılları arasında Maraş'a ait 6 tane Ahkâm Defteri bulunmaktadır.
Çeviri yaptığımız bölüm hicri 1178-1181/miladi 1765-1768 tarihleri arasında
Malatya'ya gönderilen hükümleri içermektedir. Ayrıca çeviri yaptığımız
bölüm 148 sayfa ve 110 Ahkam'dan ibarettir. Defterlere bakılarak Tımar,
Eşkıyalık, Yağma ve Gasb olaylarının çok olduğu anlaşılmaktadır.
Ahkâm defterlerinde yer alan hükümlere bakılarak halkın yaşadığı
sıkıntıları, en çok nelerden şikâyette bulundukları, geçim kaynaklarının neler
olduğu, tımarlarının ne kadar gelir getirdiği, arazilerin tasnifi, o bölgede
bulunan yaylak ve kışlakların nereler olduğu, bölgede hangi aşiretlerin yer
aldığı, idarecilerin kimler olduğu, halkın yönetimden memnun olup olmadığı,
yaşanan eşkıyalık olayları sonucu alınanların neler olduğu vb. konularda
bilgi edinmek mümkün olabilmektedir.
Bu çalışmada 1765-1768 yılları arasında II numaralı Maraş Ahkâm
Defterinde kayıtlı olan ve Malatya'ya gönderilen hükümler yer almaktadır.
Bu yıllar arasında Malatya'ya gönderilen hükümler arasında alacak verecek
davaları, veraset, tımar, eşkıyalık, vergi, yağma, gasb, seyyidlik, adam
öldürme ve hudut anlaşmazlıkları gibi konular bulunmaktadır.


Anahtar Kelimeler: Maraş, Malatya, Ahkâm Defteri, Osmanlı Devleti.

Abstract:
Important issues in the Ottoman Divan-ı hümayun were discussed and
decided in accessed. Divan-ı hümayun, the topics discussed included
complaints in public. Public complaints as a result of the development of the
state taking place in separate notebooks with all the things began to occur in
the books. Grand vezir from the bow of all the things in the book, this book
contains the answers written from the heart that supply from the boiler are
arranged separately for each State. This book ahkam book is one of maras.
There are 6 years between the Book of maras 1742-1878 things. We translate
chapter 1178-1181 Hijri/Gregorian dates between 1765-1768 contains
provisions that are sent to Malatya. We also do translation according to page
148 and the section 110 is formed. Based on the book, Grooming, Banditry,
looting and extortion it is understood that a lot of incidents.
 All the things contained in the book is based on the provisions of the people
are going through, most of bringing the complaint, sources of income, how
much revenue brought in to the groom, the classification of the land in that
area, which is where the overwintering areas of the tribes in the region of
mountain pastures and managers who are satisfied with the rule of the 
people, whether they are what they are experienced as a result of banditry
incidents, etc. it may be possible to obtain information on topics.
In this study, maraş and Malatya between the years 1765-1768 II includes
provisions that are sent to the registered things in the book.
These will comply with the provisions of Malatya between the years sent to
litigation, probate, Grooming, banditry, taxation, looting, aggravated assault,
seyyidlik, there are issues such as border disputes and manslaughter.


Keywords: Maras, Malatya Ahkam Book, The Ottoman Empire.