Televizyonda ataerkilliğin yeniden üretimi: "Hayaller Gerçek Oluyor" programı
Reproduction of patriarchy on television: "Dreams are Coming True"
Yazar: NESLİHAN ŞEN
Danışman: DOÇ.DR. SERPİL ÇAKIR
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kadın Çalışmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Antropoloji = Anthropology

Özet:
Bu tezde, Hayaller Gerçek Oluyor programı üzerinden, televizyonda ataerkilliginyeniden nasıl üretildigi konusuna deginilecektir. Bu baglamda Hayaller Gerçek Oluyorisimli yarısma programı yayında oldugu süre boyunca izlenmis ve program feminist birbakıs açısıyla, göstergebilimsel yöntem kullanılarak incelenmistir. Yarısma programı birmetin olarak ele alınmıs ve gönderdigi açık ve kapalı mesajlar, feminist bir perspektiftenyorumlanmaya çalısılmıstır. Tezin genelinde, dünyada ve Türkiye'de yapılmıs feministmedya çalısmaları üzerine var olan literatür irdelenerek, bu literatürün ısıgında birelestiriye ulasılmaya çalısılmıstır. Çalısmada televizyon programları ve mevcut ataerkilsistem arasında baglantılar kurulmus, kadının sunumu konusunda ataerkil degerlerindısına çıkılmadıgı görülmüstür. ncelenen televizyon programının, kadının, erkek egemensistem içerisinde belirlenmis cinsiyetçi rollerini destekler nitelikte oldugu yargısınavarılmıs, kadının bir birey olarak sunulmadıgı, aksine, içinde yasadıgı ataerkil sistemidevam ettirecek nitelikte sosyallestirilmesi konusuna vurgu yapıldıgı saptanmıstır.Türkiye'de televizyon üzerine yapılan çalısmalar yoluyla televizyonun insanlarınhayatında ne denli önemli bir yere sahip oldugu bilgisinden yola çıkılarak, televizyonun,kadının ikincilliginin pekistirilmesinde, anne ve ev kadını olarak ataerkil düzenin hemüreticisi hem de tasıyıcı oldugunun altının çizilmesinde çok önemli bir role sahip olduguvurgulanmıstır.

Abstract:
In this thesis, it is examined that patriarchy is reproduced on television programs. One ofthe competitions on one of the private canals in Turkey, Hayaller Gerçek Oluyor,(Dreams are Coming True) was watched for almost 2 months and the show is analyzedfrom a feminist point of view by applying semiotic analysis. The program is consideredas a text and the open and hidden messages sent to the audience are interpreted through afeminist perspective. Throughout the thesis, the literature on feminist media studies isexamined and in the light of those studies conducted over the world and Turkey, a morelocal and specific criticism is tried to be accomplished. In the thesis the relationshipbetween the television programs and the established patriarchal system is problematized.It is claimed that women are represented in the borders that patriarchal society designates.It is also determined that the television program, which is the subject of this thesis,supports stereotyped sexist roles for women disregarding their individual beings.Moreover, it is stated that women are important agents to reproduce and carry thepatriarchal norms that they live in. Television is emphasized as the most common tool toreach information in Turkey and its role as the carrier and producer of women?s roles ashouse wives and mothers is once more accentuated through the program investigated.