1980-1990 yılları arasındaki Türk romanında kimlik sorunu
Identity issues in Turkish novel between the years 1980-1990
Yazar: BURAK ÇAVUŞ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. TANER NAMLI
İnönü Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Batılılaşma = Westernization ; Kimlik = Identity ; Kimlik sorunu = Identity problem ; Modernleşme = Modernization ; Roman = Novel ; Türk romanı = Turkish novel

Özet:
Kimlik sorununun, 1980-1990 yılları arasında yayınlanan dört roman üzerinden
incelendiği bu tezde, kimlik sorununun yerel sebepleri tespit edilmiştir. Bu romanlarda,
kimlik sorununun farklı sebepleri üzerinde durulmuştur. Orhan Pamuk'un Kara Kitap
romanında, kültürel kimlik sorunu, modernleşme/batılılaşma bağlamında incelenmiş,
modernleşme/batılılaşma çalışmalarının kültürel kimlik üzerindeki etkisi üzerinde
durulmuştur. Adalet Ağaoğlu'nun Üç Beş Kişi adlı romanında ise toplumsal cinsiyet
bağlamında kimlik sorunu incelenmiş ve toplumsal cinsiyet rollerinin kimlik sorunu
üzerindeki etkisi tespit edilmiştir.
Latife Tekin'in "Gece Dersleri" ve Ayla Kutlu'nun "Hoşçakal Umut" romanı ise
birlikte değerlendirilmiştir. Çeşitli noktalarda benzerlik gösteren bu romanlarda, aşırı
siyasallaşma ve kolektif örgütlenmenin, kimlik sorunu üzerindeki etkileri
gözlemlenmiştir. Tezimizin çıkarımları arasında, kimlik sorununun daha ziyade
modernleşme ile yakından alakalı olduğudur. Gerek modernleşmenin doğal sonuçları
gerekse Türkiye'nin kendine özgü modernleşme çabalarının sonuçları, kimlik
sorununun temel kaynaklarıdır.
Edebiyat sosyolojisi bağlamında değerlendirilen romanlarda, döneme özgü ve
bugünde yaşanan kimlik sorunlarının nedenleri ve sonuçları görülmüştür. Çeşitli
disiplinlerden kaynaklarla yürütülen tezimizde, Türkiye'de yaşanan kültürel, siyasi,
fiziki ve ekonomik değişimlerin kimlik üzerindeki etkisi de çıkarımlar arasındadır.


Anahtar Kelimeler: Kimlik Sorunu, Roman, Kara Kitap, Gece Dersleri, Üç Beş Kişi,
Hoşçakal

Abstract:
Identification of problems, in this thesis, which examined over four novels
published between 1980-1990, local causes of the problem of identity was determined.
In this novel, it focuses on the different causes of the problem of identity. İn Orhan
Pamuk's novel The Black Book, cultural identity, modernization / westernization
examined in the context of modernization / westernization work it has focused on the
impact on cultural identity. Adalet Ağaoğlu "Three-Five People" is examined in the
novel context of a gender identity problem and the impact on the issue of gender
identity was determined.
Latife Tekin's "Night Courses" and Ayla Kutlu "Goodbye Hope" The novel is
analyzed. At various points in this book are similar, excessive politicization and the
collective organization, its impact on the problem of identity was observed. Between
conclusions of the thesis, but rather the problem is that the identity closely associated
with modernization. Both the natural consequences of modernization and Turkey, the
results of its own modernization efforts are the main source of identity.
Sociology of Literature assessed in the context of the novel, and period-specific
causes and consequences of the problem of identity that has been seen there today. Our
thesis conducted with resources from various disciplines, experienced in Turkey
cultural, political, physical and economic impact on the identity of the change are
among the conclusions.


Keywords: Identity Issues, Novel, Black Book, Evening Courses, Three Five People,
Goodbye Hope.