Ergenler ve genç yetişkinler için cinsel ve üreme güçlendirme ölçeğinin Türkçeye uyarlanması, geçerlik ve güvenirlik çalışması
Turkish adaptation, validity and reliability study of the sexual and reproductive empowerment scale for adolescents and young adults
Yazar: SILA GÜL
Danışman: PROF. DR. NURİYE BÜYÜKKAYACI DUMAN
Hitit Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Hemşirelik = Nursing ; Kadın Hastalıkları ve Doğum = Obstetrics and Gynecology

Özet:
Metodolojik tipte tasarlanan bu çalışmada Ergenler ve Genç Yetişkinler için Cinsel ve Üreme 
Güçlendirme Ölçeğinin Türkçeye uyarlanıp geçerlik ve güvenirlik çalışmasının yapılarak Türk 
toplumuna kazandırılması amaçlanmıştır. Çalışmanın evrenini Kastamonu Üniversitesinde 
eğitim gören 18-24 yaş aralığındaki lisans öğrencileri oluşturmaktadır. Örneklemi ise madde 
sayısına göre 250 olarak belirlenmiştir. Veri toplama araçları olarak Kişisel Bilgi Formu ve 23 
maddeden oluşan 5'li likert tipte Ergenler ve Genç Yetişkinler için Cinsel ve Üreme 
Güçlendirme Ölçeği kullanılmıştır. Veriler 02.01.2023-23.01.2023 tarihleri arasında yüz yüze 
görüşme metodu ile toplanmıştır. Ölçeğin geçerlik aşamasında sırası ile dil geçerliliği, Davis 
tekniği kullanılarak uzman görüşlerinin alındığı içerik (kapsam) geçerliliği ve Doğrulayı 
Faktör Analizi ile Açıklayıcı Faktör Analizi kullanılarak yapı geçerliliği incelenmiştir. Ölçeğin 
güvenirlik aşamasında cronbach's alfa katsayısı ve madde toplam korelasyonu ile iç tutarlılık, 
test-tekrar test uygulaması ile zamana karşı değişmezlik incelenmiştir. Veriler, SPSS for 
Windows 22 paket programı ve LISREL 8.80 paket programı ile analiz edilmiştir. Ölçeğin 
kapsam geçerlilik indeksi 0,99 bulunmuştur. Kaiser-Meyer-Olkin testi 0,874 ve Barlett'in 
Küresellilik Anlamlılık Düzeyi Testi x2=3511.034, p=0.000 şeklinde tespit edilmiştir. 
Açıklayıcı Faktör Analizinde bütün maddelerin faktör yüklerinin 0,40'ın üzerinde olup 
açıklanan varyans %74,668 olarak tespit edilmiş ve ölçekten hiçbir madde çıkarılmamıştır.
Doğrulayıcı Faktör Analizinde değerlendirilen uyum indeksi değerleri sırası ile x
2/SD:3,71
GFI:0,98 AGFI:0,97 CFI: 0,99 RMSEA: 0,074 SRMR: 0,053 ve PATH Diyagramı faktör yükleri 
0.41 ile 0.91 arasında bulunarak tamamı kabul edilebilir aralıkta çıkmıştır. Ölçeğin cronbach 
alfa değeri 0,913 ve Spearman Rho kat sayısı 0,893 olarak bulunmuştur.
Sonuç olarak, Ergenler ve Genç Yetişkinler için Cinsel ve Üreme Güçlendirme Ölçeğinin Türk 
toplumuna uygun, geçerli ve güvenirlik düzeyi yüksek bir araç olduğu saptanmıştır.

Abstract:
In this study, which was designed in a methodological type, it was aimed to adapt the Sexual 
and Reproductive Empowerment Scale for Adolescents and Young Adults into Turkish and to 
make its validity and reliability study and to bring it into Turkish society. The universe of the 
study consists of undergraduate students aged 18-24 studying at Kastamonu University. The 
sample was determined as 250 according to the number of items. Personal Information Form 
and a 5-point Likert-type Sexual and Reproductive Enhancement Scale for Adolescents and 
Young Adults consisting of 23 items were used as data collection tools. Data were collected 
between 02.01.2023 and 23.01.2023 by face-to-face interview method. In the validity phase 
of the scale, language validity, content (scope) validity in which expert opinions were 
obtained using Davis technique, and construct validity using Confirmatory Factor Analysis 
and Explanatory Factor Analysis were examined respectively. In the reliability phase of the 
scale, cronbach's alpha coefficient and item-total correlation and internal consistency, testretest application and time invariance were examined. Data were analyzed with SPSS for 
Windows 22 package program and LISREL 8.80 package program. The content validity index 
of the scale was found to be 0.99. Kaiser-Meyer-Olkin test 0.874 and Barlett's Sphericity 
Significance Level Test x2=3511.034, p=0.000. In the Explanatory Factor Analysis, factor 
loads of all items were over 0.40 and the explained variance was determined as 74,668% and 
no items were removed from the scale. The fit index values evaluated in the Confirmatory 
Factor Analysis were found to be x2/SD:3.71 GFI:0.98 AGFI:0.97 CFI: 0.99 RMSEA: 0.074 
SRMR: 0.053 and PATH Diagram factor loads between 0.41 and 0.91, respectively. out in 
December. The cronbach alpha value of the scale was 0.913 and the Spearman Rho coefficient 
was 0.893.
As a result, it has been determined that the Sexual and Reproductive Empowerment Scale for 
Adolescents and Young Adults is a valid and highly reliable instrument suitable for Turkish 
society.