Avrupa bütünleşmesinde Avrupa sosyal politikası'nın rolü ve Avrupa vatandaşlığı ilişkisi
Relationship between  the role of European social policy and European citizenship in the process of European entegration
Yazar: BİLGE ERCAN
Danışman: DOÇ. DR. AZİZ ÇELİK
Kocaeli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı / Uluslararası İlişkiler Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; Avrupa sosyal şartı = European social charter ; Avrupa vatandaşlığı = European citizenship ; Bölgesel bütünleşme = Regional integrations ; Bütünleşme = Integration ; Siyasi bütünleşme = Political integration ; Sosyal bütünleşme = Social integration ; Sosyal politika = Social policy

Özet:
Avrupa Birliği (AB) projesi ekonomik işbirliği gibi sınırlı bir amaçla yola
çıkan fakat daha sonra Avrupa bütünleşmesi gibi çok iddialı bir hedefe doğru evrilen
bir projedir ve Orta ve Doğu Avrupa ülkelerinin Avrupa Birliği'ne üye olmalarından
sonra sosyal uyumun sağlanabilmesinin önemi artmıştır. AB içinde ekonomik
gerekçelerle başlayan Avrupa bütünleşmesi barış içinde var olan bir tek Avrupa
yaratılması amacını taşımaktadır. AB'de öncelikli olarak ekonomik alanda
düzenlemeler gerçekleştirilmiş ve siyasal ve sosyal alandaki düzenlemeler sonra
gündeme gelmiştir. Maastricht Antlaşması (1992) (Avrupa Antlaşması) ve Lizbon
Antlaşmaları (2009) ile AB'nin yapısı siyasi bütünleşme için daha uygun hale
getirilmiştir. 1992'de kurulan ve bu tarihten itibaren geliştirilmeye çalışılan Avrupa
vatandaşlığı kavramı halklar arasındaki sosyal uyum ile birlikte AB'nin geleceğini
belirleyecektir. Ayrıca Avrupa halklarını doğrudan etkileyen ve sosyal politikalar
altında getirilen yeni düzenlemeler de bütünleşmenin seviyesini arttırmaktadır.
Bu çalışmada Avrupa bütünleşmesinin temelinde yatan değerlere odaklanmak
açısından Sanayi Devrimi'nden günümüze Avrupa sosyal politikası tarihi ile birlikte
Birlik içerisindeki sosyal politika ve vatandaşlık gelişmeleri ele alınmıştır. Özellikle
Birleşik Avrupa fikrinin "Halkların Avrupası" ile mümkün olacağı görüşü
günümüzde Federatif Avrupa tartışmalarını tekrar alevlendirmiştir. Avrupa Birliği
sosyal politikası çalışmaları ve halkların uyumlaştırılmasının önemini anlayabilmek
için Avrupa bütünleşme teorileri de çalışma içerisinde açıklanmıştır. Uyum,
ortaklaşma, birleşme gibi süreçleri atlatan Avrupa Birliği için ekonomik, siyasal
birlikten sonra sosyal birliği sağlamak yapılacak en önemli adım olarak
gözükmektedir. Sosyal vatandaşlık ile uyumlaştırılması kolaylaşacak Avrupa
halkları, belirli bir standart etrafında bütünleştikleri takdirde daha güçlü şekilde
uluslararası politikada yer alacaktır.
Avrupa bütünleşmesinin geleceği için Avrupa vatandaşlığının tam anlamıyla
gerçekleşip Birlik seviyesinde sosyal uyumun şart olduğu ve bunun için Nested
sosyal vatandaşlık modeli ile çok vitesli Avrupa yaklaşımının benimsenmesi
gerektiği tezin temel hipotezini oluşturmaktadır. Buradan hareketle bu çalışma,
Avrupa bütünleşmesi açısından Avrupa sosyal politikası ve vatandaşlık ilişkisi ile
ilgilenmektedir. Çalışmanın amacı Avrupanın gelecek tartışmaları içerisinde sosyal
Avrupanın önemini ortaya koymaktır. Çalışmada yöntem olarak, kuramsal çalışmalar
incelenerek teorik çerçevede konu ortaya konulmuştur ve AB tarafından yapılan
anket çalışmaları (EU Barometers) ile AB'nin ve Avrupa bütünleşmesinin
günümüzdeki geldiği durum analiz edilmiştir. Resmi AB belgeleri, raporları ve
antlaşmaları ışığında iddialar desteklenmeye çalışılmıştır.

Abstract:
The European Union (EU) Project is a project which started out with a
limited purpose like economic cooperation; but then, evolved toward a very assertive
goal like European integration and the significance of social adaptation that can be
provided increased after Central and Eastern Europe countries became members of
the European Union. The European integration beginning with economic reasons
inside the EU has an aim to create the only Europe which exists in peace. Initially,
arrangements in economic area were made and arrangements in political and social
areas were then brought to agenda in the EU. With Maastricht Pact (1992) (Europe
Pact) and Lisbon Pact (2009), the structure of the EU became more suitable for
political integration. The concept of the European citizenship which was established
in 1992 and was tried to be improved from this date on will determine the EU's
future with social adaptation between communities. Furthermore, new arrangements
which affect European communities directly and which were made under social
policies increase the level of integration.
In this study, with regard to focus on the values underlying European
integration, history of European social policy from Industrial Revolution to now and
social policy and citizenship progress inside the union were discussed. Nowadays,
especially the opinion which is the fact that the United Europe idea is possible with
"Europe of People" flamed the discussions of Federative Europe once again. In this
study, Europe integration theories were also explained in order to understand the
European Union social policy studies and the importance of harmonization of people.
To provide social unity after economical and political unity is considered as the most
significant step for European Union which came through the processes like
harmonisation, cooperation, integration. European people whose harmonization will
get easy with social citizenship will participate in international policy in a more
powerful way so long as they become integrated around a specific standard.
For the future of European integration, the necessity of actualization of
complete Europe citizenship, and social adaptation in the level of union and 
therefore, the requirement of adoption of multi-speed Europe approach and Nested
social citizenship model constitute the base of hypothesis. From this point of view,
this study concerns with European social policy and citizenship relation in terms of
Europe integration. The purpose of this study is to present the importance of social
Europe within Europe's future discussions. In this study, as a method, topic in
theoretical framework was presented by investigating hypothetic studies and the
situation of EU and Europe integration at the present day were analyzed by means of
survey studies made by the EU (EU Barometers). The claims were tried to be
supported in the light of official EU documents, reports and pacts.