Şizofreni ve bipolar afektif bozukluk tanısıalmış hastalara bakım veren kişilerde kaygı durumu vemizaç-karakter ilişkisi /
Yazar: ENVER DEMİREL YILMAZ
Danışman: PROF. DR. AHMET ERTAN TEZCAN
Sağlık Bakanlığı / İstanbul Erenköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi / Psikiyatri Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2009
Konu: Psikiyatri = Psychiatry

Özet:
ÖZET
GİRİŞ:
Kronik psikiyatrik hastalıkların tedavisinde hasta yakınları ile işbirliği çok önemlidir. Hasta
yakınlarında ortaya çıkan bozulmalar, etkilenmeler doğal olarak tedavi sürecini olumsuz
olarak etkileyecektir. Hasta yakınlarının kronik seyirli psikiyatrik hastalıklarda yerinin önemi
klinisyenler tarafından vurgulansa bile bu konuda yapılan çalışma sayısı bu vurgunun
önemiyle orantılı görülmemektedir.
AMAÇ: Bu çalışmada şizofreni ve bipolar afektif bozukluğu tanısı konan hastalara bakım
verenlerin, durumluk ve sürekli kaygı düzeyleri ile mizaç karakter özellikleri arasındaki
ilişkiye bakılması amaçlanmıştır.
GEREÇ-YÖNTEM: Çalışmamızda 34 şizofren hasta yakını, 34 bipolar bozukuk hasta
yakını ve 37 kişilik sağlıklı kontrol grubuna, Spielberger'in Durumluk-Sürekli Kaygı
Envanteri (DSKÖ I-II), Hamilton Depresyon Ölçeği (HDDÖ), Cloninger'in Mizaç ve
Karakter Envanteri (MKE) uygulandı.
BULGULAR: Spielberger'in durumluk ve sürekli kaygı puanlarınının hem şizofreni
yakınlarında hem de bipolar bozukluğu yakınlarında normallerden daha yüksek olduğu
görüldü.
Şizofreni yakınlarında SDKÖ-I'nin puanı ile MKE ZK ve KA puanları arasında istatistiksel
olarak anlamlı pozitif, KY arasında negatif ilişki olduğu bulundu.
Bipolar bozukluk yakınlarında DSKÖ-I puanı ile MKE ZK puanı arasında istatistiksel olarak
anlamlı pozitif bir ilişki bulundu.
Şizofreni yakınlarında; DSKÖ-II'nin puanı ile MKE ZK, SE ve KA puanları arasında
istatistiksel olarak anlamlı pozitif, KYarasında negatif ilişki bulundu.
Bipolar bozukluk yakınlarında DSKÖ-II puanı ile MKE ZK ve KA puanları arasında anlamlı
pozitif, KY arasında negatif ilişki bulundu.
SONUÇ: Bu bulguların ışığında, kronik seyirli hastalıklarda bakım verenlerin, klinisyenler
tarafından, kaygı açısından daha dikkatli ve ayrıntılı bir şekilde değerlendirilmesi
gerekmektedir.

Abstract:
INTRODUCTION:
In the theraphy of the chronic psychiatric diseases coorperating with the patient's caregiver's
is very important. The disruptional and influenced appears in patient's caregiver's will
naturally affects the treatment process negatively.
Even the importance of the patient's caregiver's positions in chronic survey of psychiatric
diseases has been emphasized by clinicians the studies which have been carried out in this
subject do not seem to be in ratio with this emphasis.
AIM:
In this study is to investigate the relation between the state-trait anxiety and temperament and
character of the caregivers of patients, who have been diagnosed with schizophrenia or
bipolar affect disorder.
STAFF-METHOD:
In this study, Spielberger's State-Trait Anxiety Inventory (STAI I-II), Hamilton Depression
Rating Scale (HDS) and Cloninger's Temperament and Character Inventory (TCI) have been
applied by 34 of schizophrenia caregiver's, 34 of bipolar affective disorder and 37 of healthy
control group.
FINDINGS:
Spielberger's State Anxiety Inventory scores were found out to be higher in caregivers of
both schizophrenia and bipolar affective disorder patients.
In the evaluation of lower dimensions of STAI-I and TCI, there was statiscally meaningful
positive relation between STAI-I and TCI HA, ST scores, negative relation with SD in the
caregivers of schizophrenic patients.
Among the caregivers of bipolar disorder patients, there was a statiscally meaningful positive
relation between STAI-I and TCI HA scores.
42
In the evaluation of lower dimensions of STAI-II and TCI, there was a statiscally meaningful
positive relation between STAI-II and TCI HA, P, ST scores, negative relation with SD in the
caregivers of schizophrenic patients.
Among the caregivers of bipolar disorder patients, when the relation between the lower
dimensions of TCI and STAI-II scores are evaluated, it is seen that there was a statiscally
meaningful positive relation between STAI-II and TCI HA, ST scores, negative relation with
SD in the caregivers of schizophrenic patients.
CONCLUSION:
In the light of these findings, the caregivers of chronic disease patients, need to be evaluated
more carefully and more in detail for anxiety perspective by the clinicians.