çerçeveleme yaklaşımı açısından haber çerçevelerinin izler kitle düşünceleri üzerindeki etkisi
"effects of news frames on audience thoughts from the view of the framing approach"
Yazar: HÜSEYİN ÖZARSLAN
Danışman: DOÇ. DR. M. BİLAL ARIK
Selçuk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Halkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2007
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Radyo-Televizyon = Radio and Television ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences

Özet:
Bu arastırmanın konusu olan çerçeveleme etkisi, ?bir mesajın bazı önemliniteliklerinin (içerigin seçimi, mesajın düzenlenisi, konu yapısı vb.) seçilerek ve/veyaperdelenerek belli fikirlerin okuyucu/izleyicilere uygun hale getirilmesi, bu fikirlerinbireyler düzeyinde harekete geçirilmesi ve degerlendirmelerde kullanılmasına yol açanetki? olarak tanımlanabilir.Yapılan arastırma medya tarafından sık kullanıldıgı tespit edilen haberçerçevelerinin izleyici-okuyucu üzerinde, belirlenebilir etkilerinin olup olmadıgınıbulma amacını tasımaktadır. Bu amaç dogrultusunda gerçeklestirilen deneyde, haberçerçevelerinin okuyucuların iki haber konusu hakkındaki düsünce ve duygularınıetkileyip etkilemedikleri, etkileme varsa bunun nasıl gerçeklestigi incelenmistir.Arastırmaya katılan 184 üniversite ögrencisi Türkiye'de toplumsal ve siyasal bakımdanönem tasıyan Malatya Cinayeti haberi ve Konya Ovası'nda görülen kuraklık haberiniokumus ve bu haberlerle ilgili düsüncelerini listelemislerdir. Ögrencilerden olusanörneklem çatısma, sorumluluk, ekonomik sonuçlar, insani ilgi, kontrol kosullarındanbirine rasgele atanmıstır. Dört deney kosulunda da haberlerin baslıgı ve ortak metniaynı olmak kaydıyla, giris ve sonuç paragrafları deney kosulunun çerçevesini yansıtacakbiçimde düzenlenmistir. Kontrol versiyonunda ise sadece ortak metni içeren, çerçevesizhaber yer almıstır. Haberleri okuyan katılımcıların listeledigi düsüncelerin gösterdiginegöre, haber çerçeveleri her iki konuda da okuyucuların düsüncelerini etkilemistir.Arastırmanın sonucuna göre sorumluluk çerçevesi hariç bütün kosullarda deneklerhaberi hangi çerçeveyle okumuslarsa o yönde düsüncelerini etkinlestirmislerdir.

Abstract:
The subject of this study are the framing effects which are definable as effectstaking place when ?the salient attributes of a message (it?s organization, selection ofcontent, or thematic structure) make particular thoughts applicable, resulting in theiractivation and use in evaluations?.The aim of the study was to find out whether the news frames which were foundbeing frequently used by the media have determinable effects on audiences. Anexperiment was conducted to study whether newsframes influenced the thoughts andemotions of the readers related to two news stories and if yes, how these effects occured.A sample of 184 university students read two news stories with social and politicalsalience, the Malatya Murder news and the Drought in the Konya Plain, andsubsequently listed their thouhts about them. The students were randomly assigned toexperimental groups of confict, responsibility, economical consequences, human interest,and control conditions. All four experimental conditions shared the same headline andthe core text, but the introductory paragraphs and the concluding paragraphs wereedited to reflect the framing conditions of the related experimental group. The controlversion included only the unframed news core text shared by all groups. The thoughtslisted by the participants showed that newsframes influenced the thoughts of the readersof both news stories. According to the result of the study, in all experimental conditionsexcept the responsibility framed condition, the participants activated thoughts inaccordance to the frame of the news story they had read.