Behçet Necatigil poetikasında şair
The poet in Behçet Necatigil's poetry
Yazar: MELİHA GÖKŞEN BUĞRA
Danışman: Y.DOÇ.DR. MEHMET KALPAKLI
İhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Modern Türk siirinin bağımsız kutbu Behçet Necatigil'in 1976'da yayımladığısiir uçları ve düzyazılardan olusan eseri Bile/Yazdı, siiri ve sairi problematizeetmedeki yaklasımıyla Türk Edebiyatında tekil bir yapıt özelliğine sahiptir. Sairin buyapıtta idealize ettiği poetik anlayıs, kendi siir serüveninde de izlemeye çalıstığı birsistemdir. Bile/Yazdı'nın yapısındaki en belirgin özellik, Necatigil'in poetikasında?sair?in siiri yapan özne olarak öne çıkısı ve siirsel dil, toplum, gelenek, modernitegibi kavramların hep bu özne üzerinden ele alınmasıdır.Bu tezin amacı, Behçet Necatigil poetikasında, ideal bir sairden neanlasıldığını belirlemek, bu doğrultuda sairin gelenek, toplum ve kendi ?ben?iyleiliskilerini irdeleyerek sairi böyle bir siir anlayısına iten dinamikleri tespit etmek vebu iliskilerin nedenselliğini irdelemektir.Necatigil poetikasının içiçe geçen birimler üzerinden temellendirildiğini ilerisüren bu tez üç bölümden olusmaktadır. ?lk bölümde, ?sair?in gelenekle kurduğuiliski, ?tanıma?, ?anlama? ve ?dönüstürme? asamalarına ayrılarak incelenmektedir.Sairin toplumla iliskisinin irdelendiği ikinci bölümde, Necatigil'in belki en çokelestirildiği nokta olarak gösterilebilecek ?toplum?, ?çağ? ve ?okur? karsısındakitavrı, siirini yaparken bu dinamiklerin nasıl bir etkilesim sağladığı ele alınmaktadır.Necatigil'i biricik kılan özellik olarak sayılan ?kisisellik?in irdelendiği ve sairin kendi?ben?iyle kurduğu iliskinin çesitli boyutlarıyla açımlandığı son bölümde ise, siirlekurulan ve değisen bir varlığın neden ve nasıl bir dönüsüm geçirdiği üzerindedurulmaktadır.Behçet Necatigil, poetikasında geleneğin mirasıyla siirini ve kisiliğinizenginlestiren ve bu mirasın sürekliliğini sağlamak için, çağcıl, toplumsal sorunlarladamıtılmıs bir siir atölyesi kuran ve bu sayede siirini modern bir çizgiye tasıyan birsairdir.Anahtar sözcükler: Poetika, Osmanlı siiri, toplum, gelenek, modern.

Abstract:
Bile/Yazdı, the work of an independent poet of Modern Turkish poetry BehçetNecatigil, which he published in 1976, comprising of his poem lines and prose, has aunique standing in Turkish Literature with its approach of problematizing the poemand the poet. The most outstanding attributions of Bile/Yazdı are the sticking out of?the poet? as the subject that makes up the poem, and the consideration of allconcepts such as poetic language, society, tradition, and modernity in terms of thissubject.The aim of this thesis is to determine what is meant by ?an ideal poet? inBehçet Necatigil?s poetry, and in this light, to determine the dynamics that lead thepoet to such an understanding by evaluating the poet?s relationship to tradition, tosociety and to his own ?self?, and then to elaborate on the causality of theserelationships.This thesis, which asserts that the poetry of Necatigil is established firmlythrough telescoped units, is comprised of three sections. In the first section, therelationship of ?the poet? to tradition is analyzed by dividing it into such phases as?recognition?, ?understanding?, and ?transformation.? In the second section, in whichthe relationship of the poet to society is analyzed; Necatigil?s attitude towards?society?, ?the age?, and ?the reader?, which can be projected as his most criticizedfeature, is evaluated, along with the issue of what kind of an interaction is furnishedby such dynamics during the process in which he makes up his poem. In the lastsection, in which the feature that makes Necatigil unique, his ?personality?, isevaluated and in which the relationship that the poet establishes between him and hisown ?self? is elucidated with its various dimensions, the reasons for and the ways inwhich the transformation of the entity, which is established by and changed with thepoem, is accentuated.Behçet Necatigil is a poet, who in his poetry, enriches his poems and hispersonality through the heritage of tradition, and who establishes a poetry workshopthat is distillated with contemporaneous and social issues, and therefore, who carrieshis poetry into a modern light.Keywords: Poetry, Ottoman poetry, society, tradition, modern.