Resim ve illüstrasyonun grafik tasarım açısından irdelenmesi
Di̇scussi̇on of drawing and illustration in terms graphic design
Yazar: ÖMÜR GÜRSOY HAKVERDİ
Danışman: YRD. DOÇ. AHMET SÜREYYA KOÇTÜRK
İstanbul Arel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Grafik Tasarımı Ana Sanat Dalı / Grafik Tasarımı Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Grafik sanatlar = Graphic arts ; Görsel sanatlar = Visual arts ; Modern resim sanatı = Modern painting art ; İllüstrasyon = Illustration

Özet:
ÖZET
RESİM VE İLLÜSTRASYONUN GRAFİK TASARIM AÇISINDAN İRDELENMESİ
Ömür Gürsoy HAKVERDİ
Yüksek Lisans Tezi Grafik Ana Sanat Dalı
Danışman: Yrd. Doç. Ahmet Süreyya KOÇTÜRK
Haziran, 2016 - 99 sayfa

	Bu araştırmanın amacı resim ve illüstrasyonun arasındaki bağ ile birbirlerine olan etkileşimlerini, birbirlerinden ayrıştıkları yanları akademik olarak araştırmak ve bu alanlarda resim sanatının grafik tasarıma bakış açısını akademik bir yaklaşımla incelemektir. Araştırmada kaynak tarama yöntemi ile nitel yöntemlerden, bu alanda çalışan sanatçılarla yapılan görüşme tekniğinden yararlanılmıştır. Bu kapsamda sanatçılara dört adet soru yöneltilmiş ve görüşme sorularına verilen cevaplar değerlendirilip yorumlanmıştır.
	Resim, herhangi bir yüzey üzerine çizgi ve renklerle yapılan, her türlü malzemenin kullanılabildiği bir anlatım tekniğidir. Şu ana kadar bulunan ilk resimlerin 30 bin yıllık oldukları varsayılmaktadır.
	İllüstrasyon ise Fransızca Illustration resim sanatının abartılı ya da doğada benzeri görülemeyecek ve deneysel olarak kurgulanamayacak kompozisyonlarla resmedilmesi demektir. Antik mağara resimlerinden, günümüzde gazetelerde çizilen karikatürlere kadar farklı illüstrasyon örnekleri vardır. İllüstrasyon Grafik sanatların bir koludur. 1980'li yıllara kadar geleneksel olarak yapılan illüstrasyon seksenli yılarlarla beraber grafik tasarımla birlikte bilgisayar ortamında kullanılmaya başlamıştır.
	Bu araştırmada elde edilen veriler ayrıca değerlendirmeye alınıp yorumla beraber sunulacaktır.
Anahtar Kelimeler: Sanat, Resim, İllüstrasyon, Grafik Tasarım.

Abstract:
SUMMARY
DİSCUSSİON OF DRAWING AND ILLUSTRATION IN TERMS GRAPHIC DESIGN 
Ömür Gürsoy HAKVERDİ
Master Thesis/The Main Branch of Graphic Art
Consultant: Asst. Prof. Ahmet Süreyya KOÇTÜRK
June, 2016 - 99 Pages

	The purpose of this  research is to analyze the ties between art and illustration,  their interactions with each other, their dissociation from each other and to examine the perspective of  the art on graphic design in these areas in an academic approach. Literature and qualitative methods as well as  the technical interviews with the artists working in this field are the technics used in this research. In this context, four questions were directed to the artists to answer and the answers of these questions were reviewed and evaluated.
	The drawing is a narrative technique which is made with lines and colors on any surface using  all kinds of materials. Nowadays, it is assumed that the first drawings are  30 thousand years old. 
	On the other hand, Illustration is defined as an exaggerated form of art by means of composition which can not be seen in nature  or conceived as experimental.  There are several examples of illustrations which ranges from  Ancient cave paintings to the cartoons of today's newspapers. Illustration is a branch of graphic arts. Illustration which  performed traditionally until the 1980s, began to be used with graphic design on computers since then. 
	The data obtained from this research will also be reviewed and presented with comments in this study.  
Key words: Art, Painting, Illustration, Graphic Design.