Edebiyat sosyoloji bağlamında Wang Meng'ın "Jıjıe" seri romanları üzerine bir araştırma
A study of Wang Meng's "Season Series" in the context of sociology of literature
Yazar: AYKUT DAL
Danışman: DOÇ. DR. İNCİ ERDOĞDU
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / Sinoloji Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2024
Konu: Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Edebiyat sosyolojisi = Literature sociology ; Çin edebiyatı = China literature

Özet:
Wang Meng ( 王 蒙 ), çağdaş Çin edebiyatının en önemli ve en üretken
yazarlarından biri olarak kabul edilir. Edebiyat dünyasında geniş bir yelpazede eserler
vermiş olan Wang Meng, özellikle toplumsal ve siyasi konulara duyarlı roman ve
hikâyeleriyle tanınmaktadır. Wang Meng'ın 1990 ve 2000 yılları arasında kaleme aldığı
Jijie [Mevsimler] Serisi (季节系列) olarak bilinen dört romanını — "Aşk Mevsimi" (恋
爱的季节), "Kayıp Mevsimi" (失态的季节), "Tereddüt Mevsimi" (踌躇的季节) ve
"Karnaval Mevsimi" (狂欢的季节) — Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşu sonrasında
gerçekleşen önemli tarihi ve siyasi olaylar çerçevesinde dönemin toplumunu yansıtan
zengin birer belge niteliğindedir. Yazarın kendi yaşamından ve gerçek hayattan
esinlenerek kaleme aldığı bu eserler, çağdaş Çin'in toplumsal, siyasal, kültürel ve
ekonomik yapısına ışık tutmaktadır.
Bu çalışmada, "Mevsimler Serisi", edebiyat sosyolojisi alanında Lucien
Goldmann tarafından geliştirilen oluşumsal yapısalcı yöntem ile incelenmiştir.
Romanlar üzerine metne dönük, içsel incelemeler yapılarak romanların iç dinamiğini
oluşturan özellikler üzerine çalışılmıştır. Eserlerdeki toplumsal yapı ve ilişkiler üzerine
incelemelerde bulunularak eserin toplumsal yapı içindeki yeri, yazarın ideolojisi ve
dünya görüşü belirlenmeye çalışılmıştır. Eserlerin içsel yapısı üzerine olan bu aşamadan
sonra dışsal yapı üzerine incelemelerde bulunulmuş ve yazarın yaşadığı dönem,
dönemin toplumsal, kültürel, siyasal ve ekonomik yapısı üzerine yapılan incelemelerle
eserlerdeki tutarlılık ve/veya tutarsızlıklar saptanmıştır.
Anahtar Kelimeler: Edebiyat Sosyolojisi, Oluşumsal Yapısalcı Yöntem, Çin
Edebiyatı, Wang Meng, Mevsimler Serisi

Abstract:
Wang Meng (王蒙) is considered one of the most important and prolific authors
in contemporary Chinese literature. With a wide range of works in his repertoire, Wang
Meng is particularly known for his novels and stories that are sensitive to social and
political issues. His "Season Series" (季节系列), which consists of four novels written
between the 1990s and 2000s — "Season of Love" (恋爱的季节), "Season of Loss" (失
态的季节), "Season of Hesitation" (踌躇的季节), and "Season of Carnival" (狂欢的季
节) — serves as a rich documentation of the significant historical and political events in
the period following the founding of the People's Republic of China, reflecting the
society of that era. These works, inspired by the author's own life and real events, shed
light on the social, political, cultural, and economic structure of contemporary China.
In this study, the "Season Series" has been analyzed using the Genetic
Structuralism developed by Lucien Goldmann within the field of literary sociology. The
novels were subjected to text-centered, intrinsic examinations to explore the features
that constitute their internal dynamics. By analyzing the social structure and
relationships depicted in these works, the study aims to determine the position of these
novels within the social framework, as well as the author's ideology and worldview.
Following this phase focused on the internal structure of the works, external
examinations were conducted to evaluate the historical period in which the author lived,
including the societal, cultural, political, and economic context of that time. This dual
approach helped to identify consistencies and/or inconsistencies between the works and
the context they reflect.