Palyatif bakım hastalarına uygulanan sırt masajının uyku kalitesi ve ağrıya etkisi
The effect of back massage applied to palliative care patients on sleep quality and PAİN
Yazar: HİLAL DURMAZ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ SEVİL PAMUK CEBECİ
Eskişehir Osmangazi Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Esasları Ana Bilim Dalı / Hemşirelik Esasları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Akut ağrı = Acute pain ; Ağrı = Pain ; Ağrı ölçümü = Pain measurement ; Hemşirelik bakımı = Nursing care ; Hospis ve palyatif bakım hemşireliği = Hospice and palliative care nursing ; Kanser ağrısı = Cancer pain ; Kronik ağrı = Chronic pain ; Masaj = Massage ; Palyatif bakım = Palliative care ; Pittsburg uyku kalitesi ölçeği = Pittsburg sleep quality index

Özet:
Amaç: Araştırma, palyatif bakım hastalarına uygulanan sırt masajının uyku kalitesi ve ağrıya etkisini incelemek amacı ile ön test- son test kontrol grup tasarımlı, randomize kontrollü deneysel bir çalışma olarak planlandı.
Gereç ve Yöntem: Araştırma 01 Kasım 2021-30 Nisan 2022 tarihleri arasında Bilecik Eğitim ve Araştırma Hastanesinin Palyatif Bakım Servisinde tedavi gören örneklem seçim kriterlerine uyan 26 deney 26 kontrol olmak üzere toplam 52 gönüllü hasta ile gerçekleştirildi. Araştırma verilerinin toplanmasında Hasta Tanılama Formu, Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi, McGill Ağrı Ölçeği-Kısa Formu kullanılmıştır. Araştırmadan elde edilen veriler tanımlayıcı istatistiksel metodlar, Shapiro Wilk, Mix Anova, Mix Ancova testi ile analiz edildi.
Bulgular:Deney grubuna uygulanan sırt masajı sonrası uyku kalitesinde kontrol gurubuna göre anlamlı bir yükselme olduğu bulgulandı (p<0.05). Bu durum uyku kalitesinde deney grubu lehine anlamlı bir fark olduğunu göstermektedir. Deney grubuna uygulanan sırt masajı sonrası ağrı puanlarında kontrol grubuna göre anlamlı bir düşme olduğu bulgulandı (p<0.05). Bu durum ağrı puanlarında deney grubu lehine anlamlı bir fark ortaya koymaktadır. 
Sonuç: Bu araştırmada deney grubuna yedi gün boyunca uygulanan sırt masajı sonucunda,sırt masajı uygulanmayan kontrol grubuna göre uyku kalitesi ve ağrıda anlamlı bir etki olduğubelirlenmiştir. Buna göre palyatif bakım hastalarına uygulanan sırt masajının uyku kalitesini arttırdığı ve ağrıyı azalttığı belirlenmiştir. 
Anahtar Kelimeler: Palyatif bakım, uyku kalitesi, ağrı, hemşirelik bakımı

Abstract:
Title: The Effect of Back Massage on Sleep Quality and Pain in Palliative Care Patients.
Objective:The study was planned as a randomized controlled experimental study with a pretest-posttest control group design to examine the effect of back massage applied to palliative care patients on sleep quality and pain.
Material and Methods: The study was carried out with a total of 52 volunteer patients, 26 experimental and 26 control, who were treated in the Palliative Care Service of Bilecik Education and Research Hospital between 01 November 2021 and 30 April 2022, who met the sample selection criteria. Patient Diagnosis Form, Pittsburgh Sleep Quality Index, McGill Pain Scale-Short Form were used to collect research data. The data obtained from the research were analyzed with descriptive statistical methods, Shapiro Wilk, Mix Anova, Mix Ancova test.
Findings:After the back massage applied to the experimental group, it was found that there was a significant increase in sleep quality compared to the control group (p<0.05). This shows that there is a significant difference in sleep quality in favor of the experimental group. After the back massage applied to the experimental group, there was a significant decrease in pain scores compared to the control group (p<0.05). This situation reveals a significant difference in pain scores in favor of the experimental group.
Conclusion: In this study, as a result of back massage applied to the experimental group for seven days, it was determined that there was a significant effect on sleep quality and pain compared to the control group that did not receive back massage. Accordingly, it was determined that back massage applied to palliative care patients increased sleep quality and reduced pain.
Keywords: Palliative care, sleep quality, pain, nursing care.