hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Epoksi matrisli M7C3 karbür takviyeli kompozitlerin mekanik özelliklerinin araştırılması
Investigation of mechanical properties of epoxy based composite material reinforced by M7C3 carbides
Yazar: SERCAN KAVAK
Danışman: PROF. DR. SERDAR OSMAN YILMAZ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Makine Mühendisliği = Mechanical Engineering

Özet:
Polimer matrisli kompozit malzemeler gıda, otomotiv, savunma, uçak, uzay, tekstil sanayi, spor malzemeleri gibi birçok alanda yaygın olarak kullanılmaktadır. Polimer matrisli kompozit malzemelerin dayanım değerlerini artırmak için çoğunlukla takviye elemanı olarak cam, karbon ve aramid gibi elyaflar kullanılmaktadır. Bunların yanında polimer matris malzemelerinin özellikle eğilme dayanımı, rijitlik ve aşınma dayanımı gibi özelliklerinin düşük olmasından dolayı, polimer malzemeler farklı partiküllerle modifiye edilmektedir. Partikül takviyesi polimer malzemelerin mekaniksel ve fiziksel özelliklerini önemli oranda etkilemektedir. Bu çalışmada, epoksi reçine kullanılarak polimer matrisli ve parçacık takviyeli kompozitler hazırlanmıştır. Katkı malzemeleri olarak krom karbür, bronz ve gres yağı kullanılmıştır. Krom karbür parçacıkları 75 mikron boyut mertebesinde kullanılmıştır. Hazırlanan numunelerin detaylı aşınma ve basma testleri yapılmış olup SEM görüntüleri çekilmiştir. Çalışmamızda ana takviyemiz olan krom karbüre ek olarak bronz ve gres yağı eklenmiştir. Deneysel çalışmalara ilk olarak sadece krom karbür takviyeli numunelerle başlanmıştır ve daha sonra aşınma kabiliyetini arttırmak ve sürtünme katsayısını azaltmak için ek olarak gres yağı ve bronz eklenmiş ve bu katkı malzemelerinin malzemelere olan etkileri incelenmiştir.

Abstract:
Polymer matrix composite materials are widely used in various industries such as food, automotive, defense, aerospace, textile, and sports equipment. To enhance the strength properties of polymer matrix composites, reinforcing elements such as glass, carbon, and aramid fibers are commonly used. Additionally, polymer matrix materials are modified with different particles due to their low properties in terms of flexural strength, rigidity, and wear resistance. Particle reinforcement significantly affects the mechanical and physical properties of polymer materials. In this study, polymer matrix and particle-reinforced composites were prepared using epoxy resin. Chromium carbide, bronze, and grease were used as additive materials. Chromium carbide particles with a size of 75 microns were utilized. Detailed wear and compression tests were performed on the prepared samples, and SEM images were taken. In addition to our main reinforcement, chromium carbide, bronze and grease were added in our study. The experimental work initially started with samples reinforced only with chromium carbide, and later bronze and grease were added to increase the wear resistance and reduce the friction coefficient, and the effects of these additives on the materials were examined.
Meme kanserli hastalarda çevresel kanda T lenfosit fonksiyonel değişimleri
T lypocyte functional changes in peripheral blood in patients with breast cancer
Yazar: TARKAN YETİŞYİĞİT
Danışman: PROF. DR. BURHAN TURGUT
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Tümör Biyolojisi ve İmmünolojisi Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Onkoloji = Oncology

Özet:
Meme kanseri dünyada olduğu gibi ülkemizde de tüm kadın kanserleri içinde en sık olarak gözlenen kanserdir.  Bağışıklı sisteminin hastalık sürecindeki prognostik rolü son yıllarda giderek önem kazanmaktadır. Kanser hastalarında tümör ve bağışıklık sistemi arasındaki etkileşimi değerlendirme için   periferik kandaki T lenfositlerin alt gruplarından faydalanılabilir. Bizde erken evre meme kanserinde periferik kanda T lenfosit alt gruplarının durumunu değerlendirmeyi amaçladık. Bu nedenle, neoadjuvan kemoterapi alan 47 meme kanserli olgunun başlangıç periferik T lenfosit alt grupları ile tedavi yanıtı (en iyi objektif yanıt-EIOY) arasındaki ilişkiyiaraştırtık. Çalışmamızdaolguların başlangıç CD3, CD4 ve CD8 mutlak sayısı ile EİOY arasında negatif yönde anlamlı bir ilişki saptandı. Ayrıca EİOY'ı etkileyen diğer faktörler incelediğimizde CD4/PD1 ekspresyonu yüksek olan hastalarda, tedavi yanıtı kötü olarak bulundu (OR:0.212 %95 CI: 0,061-0,735, p=0.015). Benzer şekilde CD8/PD1 expresyonu yüksek olanlarda objektif yanıt oranı anlamlı olarak düşük saptandı. (OR: 0,250 %95 CI: 0,073-0,858, p=0,028).  Sonuç olarak, meme kanserinde periferik kandaki T lenfositlerin alt grup dağılımları hem tedavi yanıtına hem de hastalıkla ile ilişkili sağkalıma etkisi olabileceği gösterilmiştir.

Abstract:
Breast cancer is the most frequently observed cancer among all female cancers in both the world and in our country.  The prognostic role of the immune system in the disease process has become increasingly important in recent years. T lymphocyte subgroups in peripheral blood can be used to evaluate the interaction between tumor and immune system in cancer patients. We aimed to evaluate the status of T lymphocyte subsets in peripheral blood in early stage breast cancer. Forthisreason, we evaluated the relationship between baseline peripheral T lymphocyte subsets and treatment response (best objective response) in 47 breast cancer patients receiving neoadjuvant chemotherapy. In our study, we found a significant negative relationship between baseline CD3, CD4 and CD8 absolute counts and best objective response. We also found that the best objective response the other factors were evaluated, as a result of this analysis, treatment response was found to be poor in patients with high CD4/PD1 expression (OR: 0.212, 95% CI: 0.061-0.735, p=0.015). Similarly, the objective response rate was significantly lower in patients with high CD8/PD1 expression (OR: 0.250, 95% CI: 0.073-0.858, p=0.028).  In conclusion, we suggest that the subgroup distribution of T lymphocytes in peripheral blood may have an effect on treatment response in breast cancer.
Tekirdağ'da Milli Bayram kutlamaları (1950-1980)
The National Celebrations in Tekirdag (1950-1980)
Yazar: ONUR REYHAN
Danışman: DOÇ. DR. SEZAİ ÖZTAŞ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Tarih = History ; Türk İnkılap Tarihi = History of Turkish Revolution

Özet:
Tarih boyunca devletlerin başından önemli olaylar geçmiştir. Bu önemli olaylar karşısında verilen mücadele ve bu mücadelenin sonunda elde edilen başarı, unutulmamak adına kalıcı hale getirilmek istenmiştir. Milli Bayramların ortaya çıkmasında da önemli olaylar etkili olmuştur. TBMM'nin açılması ile birlikte bir Milli Bayram oluşturma çabasına girişilmiş ve 23 Nisan 1920 günü açılan meclisin gününe özel 23 Nisan Hakimiyet Bayramı olması ve daha sonra Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı olarak kutlanması amaçlanmıştır. Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün Samsun'a çıktığı 19 Mayıs 1919 günü de daha sonra 19 Mayıs Atatürk'ü Anma ve Gençlik Spor Bayramı olarak kutlanmıştır. 30 Ağustos günü zaferle sonuçlanan Büyük Taarruz Harekâtı ise unutulmaması adına 30 Ağustos Zafer Bayramı olarak anılmıştır. Saltanatın kaldırılmasının ardından yeni bir rejim arayışına girişilmiş ve yeni yönetim anlayışımızın Cumhuriyet olacağı benimsenmiş ve 29 Ekim 1923 günü Cumhuriyet ilan edilmiştir. Cumhuriyetin ilan ediliş tarihi de Cumhuriyet Bayramı olarak kutlanmıştır. Tüm yurtta coşkuyla kutlanan bayramlar Tekirdağ'da da coşkuyla kutlanmıştır. Çalışmanın konusunu 1950-1980 yıllarında Tekirdağ'da Milli Bayram kutlamaları oluşturmaktadır. Törenlerin nasıl gerçekleştirildiği ve Tekirdağ halkının törenlere karşı tutumunun aktarılması amaçlanmıştır.

Abstract:
Throughout history, important events have been experienced by states. The struggle against these important events and the success achieved at the end of this struggle were intended to be made permanent in order not to be forgotten. Important events were also effective in the emergence of National Holidays. With the opening of the Parliament, an effort was made to create a National Day and it was aimed to be the 23 April Domination Day special for the day of the parliament opened on 23 April 1920 and later to be celebrated as the National Sovereignty and Children's Day. On May 19, 1919, when Gazi Mustafa Kemal Atatürk landed in Samsun, it was later celebrated as May 19, Commemoration of Atatürk and Youth and Sports Day. The Great Offensive Operation, which ended in victory on August 30, was named as August 30 Victory Day so that it would not be forgotten. After the abolition of the sultanate, a search for a new regime was undertaken and it was adopted that our new understanding of administration would be the Republic, and the Republic was declared on 29 October 1923. The proclamation date of the Republic was also celebrated as Republic DayHolidays celebrated with enthusiasm all over the country were also celebrated with enthusiasm in Tekirdağ. The subject of the study is the National Day celebrations in Tekirdağ between 1950-1980. It is aimed to convey how the ceremonies are carried out and the attitude of the people of Tekirdağ towards the ceremonies
1923'ten günümüze Türkiye sağlık politikalarının gelişimi ve seçilmiş ülke örnekleriyle mukayesesi
The development of Turkey's health policies from 1923 to the present and comparison with selected country examples
Yazar: MELEK GÖKCE
Danışman: PROF. DR. ERTUĞRUL RECEP ERBAY
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sağlık Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Sağlık Kurumları Yönetimi = Health Care Management ; Sağlık Yönetimi = Healthcare Management

Özet:
"Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi, olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi" (Kanuni Sultan Süleyman)

İnsan sosyal bir varlıktır. Canlıların hayatını devam ettirebilmesi için gerekli olan en önemli unsurlardan biri olan sağlık, bireyin fiziksel, ruhsal ve sosyal yönden, vücut esenliği, sıhhat, afiyet ile tam bir iyilik içinde olma halidir.  Bu araştırma içeriğinde, sağlığın kapsadığı konular, yapılan reformların nedenleri, son yıllarda yapılan köklü değişikliklerin ortaya çıkardığı hizmetlerinin durumu, ekonomisi ve yapılanmasıyla ilgili takip edilen politikalar, ortaya konan içerikler ve düzenlemeler araştırılmış, ayrıca başlatılan dönüşüm programına göre yapılan çalışmalar, programın amaçları, bileşenleri, yıllar içinde yapılan düzenlemeler ele alınarak süreç çok boyutlu olarak incelenmeye gayret edilmiştir. Ülkemizde bu alanda uygulanan düzenlemeler, seçilen gelişmiş ülkelerle karşılaştırarak, deneyimlerinden ve yeniliklerinden yararlanmak, ülkemizdeki sisteme entegre edilebilmesi için gerekli bilgileri tespit ederek sunmak amaçlanmıştır.

Abstract:
"There is nothing more honourable among the people like the state, and health is better than anything else in the world" (Kanuni Sultan Süleyman)
Human is a social entity. Health, which is one of the most important elements necessary for the survival of living things, is the individual's state of being well in conformity with social well being, health from phsical, emotional and social aspects.  In this research, the subjects covered by health, the reasons for the reforms made, the status of the services brought about by the radical changes made in recent years, the policies followed regarding the economy and structuring, the contents and regulations put forward were investigated. It has been tried to examine the process in a multidimensional way by considering the regulations made in the process.It is aimed to compare the regulations applied in this field in our country with the selected developed countries, to benefit from their experiences and innovations, and to identify and present the necessary information in order to integrate them into the system in our country.
Yeni İnan gazetesinin incelenmesi (1960-1962)
Review of the Yeni İnan newspaper (1960-1962)
Yazar: MUSTAFA AKBULUT
Danışman: DOÇ. DR. SEZAİ ÖZTAŞ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Balkan Araştırmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Tarih = History

Özet:
Bu çalışma, Tekirdağ'da yayın yapan Yeni İnan gazetesinde, 1960-1962 yılları arasında yer alan haberleri incelemeyi amaçlamıştır. Çalışma üç bölümden oluşmuştur. Birinci bölümde, 1960-1962 yılları arasındaki Yeni İnan gazetesi biçim ve içerik yönünden incelenmiştir. İkinci bölümde 1960-1962 yılları arası Yeni İnan gazetesinde yer alan siyasi haberler incelenmiştir. Üçüncü bölümde 1960-1962 yılları arası Yeni İnan gazetesinde yer alan sosyal, ekonomik, eğitim ve kültür alanlarındaki haberler incelenmiştir. Çalışmanın sonucunda 1960-1962 yılları arası Tekirdağ'da, yurt içinde ve yurt dışında gerçekleşen olaylar yeral basın penceresinden değerlendirilerek dönemin zihniyeti ortaya çıkartılmıştır.

Abstract:
This study aims to examine the news published between 1960-1962 in Yeni İnan newspaper which was located in Tekirdağ. This study is formed of three sections. In the first section Yeni İnan newspaper between 1960-1962 years is examined in terms of content and form. In the second section political news between 1960-1962 years in Yeni İnan newspaper are examined. In the third section social, economical, educational and cultural news between 1960-1962 are examined. At the end of the study, the mentality of that era is figured out by evaluating the news in the country and abroad from a local press point of view.
Primer hücre kültürlerine uygulanan kene tükürük salgısının hücre canlılığı üzerine etkilerinin değerlendirilmesi
Evaluation of the effects of tick salad applied to primary cell cultures on cell vitality
Yazar: BİNNUR SEYHAN
Danışman: DOÇ. DR. DUYGU YAŞAR ŞİRİN
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Biyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Biyoloji = Biology

Özet:
Kene ısırıkları ağrısız ve kaşıntısız olduğu için fark edilmeleri zordur ve bu durumu tükürük içerisindeki proteinlere borçludurlar. Beslenme başladığında dokuda ağrıyı ve belli bir bölgede pıhtılaşmayı engelleyen enzimler, bağışıklık sistemini bloke etmek için histamine bağlanan ve histamini nötralize eden moleküller salgılarlar. Kan emilimi esnasında konak savunmasından kaçmak için immünomodülatör moleküller, yara iyileştirme inhibitörleri, analjezik faktörler, anti hemostatik ve anti-inflamatuar faktörler içeren enzimleri üretirler. Primer hücreler doğrudan dokudan köken aldıkları için temsili amaçla kullanılmakta en iyi kültür hücreleridir. Yapılan bu yüksek lisans tez çalışmasında eski Çin kaynaklarında böbrekte yang eksikliği için kaplumbağa kabuğu tozu, Eski Mısır tıbbi bilgilerinde katarak tedavisi için kaplumbağa beyni ve Osmanlı'da baş ağrısı, felç gibi durumlarda kaplumbağa kanının kullanılması gibi sebeplerden dolayı Hyalomma aegyptium kenesinin yani yalnızca konakçı olarak kaplumbağayı tercih eden bu kene türünün tükürük bezi; dokuyu temsil edebilen primer hücre türlerinden AF/NP ve kıkırdak hücreleri üzerinde çalışılmıştır. MTT analizi, AO/PI boyama ile AF/NP ve kıkırdak hücrelerinde, kene tükürük bezinin hücre canlılığı, hücre proliferasyonu ve yara onarma etkileri araştırılmıştır.

Abstract:
Tick bites are painless and non-itchy, they are difficult to detect and owe this to proteins in saliva. When nutrition begins, enzymes that prevent pain and coagulation in a certain area in the tissue release molecules that bind to and neutralize histamine to block the immune system. During blood absorption, they produce enzymes including immunomodulatory molecules, wound healing inhibitors, analgesic factors, anti-hemostatic and anti-inflammatory factors to evade host defense. Since primary cells originate directly from the tissue, they are the best culture cells to be used for representative purposes. In this master's thesis study, the Hyalomma aegyptium tick, that is, the turtle as a host only, was used for reasons such as tortoise shell powder for yang deficiency in the kidney in ancient Chinese sources, turtle brain for the treatment of cataract in Ancient Egyptian medical information, and the use of turtle blood in cases such as headache and paralysis in the Ottoman Empire. salivary gland of this tick species that prefers; AF/NP and cartilage cells, which are primary cell types that can represent the tissue, were studied. With MTT analysis, AO/PI staining, AF/NP and cartilage cells, cell viability, cell proliferation and wound repair effects of the tick salivary gland were examined and evaluated.
Alüminyum 7075-T6 alaşımının frezelenmesinde takım salgısının yüzey pürüzlülüğüne ve ölçü tamlığına etkisi
Effect of tool runout on surface rooghness and dimensional accuracy in milling of aluminum 7075-T6 alloy
Yazar: FURKAN BERAT GENÇ
Danışman: DOÇ. DR. İBRAHİM SAVAŞ DALMIŞ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı / Makine Mühendisliği Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Makine Mühendisliği = Mechanical Engineering

Özet:
İmalat yöntemlerinin başında gelen, hassas bir şekilde iş parçasına istenilen şekli verme işlemlerinden talaşlı imalatın temel uygulamalarından biri de frezelemedir. Frezeleme işleminde en iyi yüzey kalitesi, en iyi yüzey pürüzlülüğü ve en iyi ölçü değerlerini elde etmek için birçok çalışma yapılmıştır. Bu değerleri elde ederken alüminyum 7075-T6 malzemesinde frezelemede kullanılan kesici takım salgısının oluşturduğu balans faktörünün ölçü tamlığına ve yüzey pürüzlülüğüne etkisini belirlemek amacı ile Taguchi metodu kullanılmıştır.

Abstract:
One of the main applications of machining is milling, which is one of the leading manufacturing methods, giving the desired shape to the workpiece with precision. Many studies have been carried out to obtain the best surface quality, the best surface roughness and the best dimensional values in the milling process. While obtaining these values, the Taguchi method was used in order to determine the effect of the balance factor created by the cutting tool runout used in milling on aluminum 7075-T6 material on the measurement accuracy and surface roughness.
Üniversite öğrencilerinin toplumsal cinsiyet rollerine ilişkin tutumları ile sağlık ilişkisi
The relationship between university students' attitudes towards gender roles and health
Yazar: BESTE DEMİR
Danışman: PROF. DR. BURCU TOKUÇ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kadın ve Aile Çalışmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Hemşirelik = Nursing ; Sağlık Eğitimi = Health Education ; Sosyal Hizmet = Social Work

Özet:
Bireyin yaşadığı kültürün bir parçası olan ve kadının ve erkeğin sonradan sosyal olarak öğrendiği rol ve tutumlarını ifade eden toplumsal cinsiyet kavramı, her kültüre, coğrafyaya ve bakış açısına göre değişmektedir. Biyolojik cinsiyetten bu sebeple ayrılan toplumsal cinsiyet kavramı bireyi hayatının her döneminde aile içindeki süreçlerinden itibaren etkilemektedir. Literatürde yer alan pek çok araştırmada farklı demografik özellikteki bireyin toplumsal cinsiyet algı ve tutumları ele alınmıştır. Bu çalışmada, toplum sağlığında önemli etki sahibi olan sağlık çalışanlarının toplumsal cinsiyet rol ve algılarının ölçülmesi ve sağlık davranışları ile ilişkisinin ortaya koyulması amacıyla akademik eğitimine devam eden sağlık bilimlerinde eğitim alan üniversite öğrencileri örneklem olarak seçilmiştir. Kullanılan Toplumsal Cinsiyet Rolleri Tutum Ölçeği ve Sağlıklı Yaşam Biçimi Ölçeği ile elde edilen veriler IBM SPSS Ver 23.0 İstatistik programı ile analiz edilmiştir. Elde edilen bulgular ile öğrencilerin bazı demografik bilgileri ile toplumsal cinsiyet rolleri tutumları ve sağlık ilişkisi anlamlı bulunmuştur. Farklı coğrafyalardan elde edilen araştırma bulguları, bu araştırma bulguları ile karşılaştırılmış ve ölçeklerin farklı coğrafyalarda uygulandığında farklı ilişkiler ortaya koyduğu görülmüştür.

Abstract:
The concept of gender, which is a part of the culture in which the individual lives and which refers to the socially learned roles and attitudes of men and women, varies according to each culture, geography and perspective. The concept of gender, which differs from biological sex for this reason, affects the individual in every period of his/her life, starting from the processes within the family. Many studies in the literature have addressed the gender perceptions and attitudes of individuals with different demographic characteristics. In this study, university students studying in health sciences who continue their academic education were selected as the sample in order to measure the gender roles and perceptions of health professionals who have a significant impact on public health and to reveal the relationship with health behaviors. The data obtained with the Gender Roles Attitude Scale and Healthy Lifestyle Scale were analyzed with IBM SPSS Ver 23.0 Statistical Program. With the findings obtained, the relationship between some demographic information of the students and gender roles attitudes and health was found to be significant. Research findings obtained from different geographies were compared with the findings of this study and it was seen that the scales revealed different relationships when applied in different geographies.
Müşâkele sanatı ve Kur'ân meâllerine yansıması
The art of musâkele and its reflection on the meals of the Qur'an
Yazar: MİKAİL ZOR
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ HIZIR YAĞCI
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science

Özet:
Belâgat; zamanı, mekânı ve muhatabı dikkate alarak etkili ifadelerle meramı açıkça ifade etme sanatıdır. Meânî, beyân ve bedî' şeklinde üç disipline ayrılan belâgatın  bedî' kısmına mensup olan müşâkele sanatı, söze şekil ve mana bakımından incelik katan bir üslup tarzıdır. Arapçada yaygın olarak kullanılan birçok edebî sanatı bünyesinde barındıran Kur'ân, bu bağlamda çeşitli âyetlerde müşâkele üslubuna da yer vermiştir. Kur'ân'da karşımıza çıkan müşâkele örneklerinin çoğu, hakiki anlamıyla Allah'a (c.c.) isnadı mümkün olmayan bir takım fiillerin bu sanat işletilerek ona nispet edilmesi tarzındadır. Müşâkele üslubunun yer aldığı ilgili âyetler, bazı meâllerde bu sanat dikkate alınmadan lafzi çeviri metoduyla Türkçe'ye aktarılmaktadır. Bu durum müşâkele sanatından habersiz olan müslümanların zihninde bir takım soru işaretlerinin belirmesine sebebiyet vermektedir. Diğer taraftan vahiy dilinin edebî ve sanatsal inceliklerini bilmeyen art niyetli kişiler meâllerde yer alan bu tür ifadeleri istismar etmeye çalışmaktadır. Bu araştırmanın birinci bölümünde müşâkele sanatı bütün yönleriyle ele alınıp incelenirken ikinci bölümde ise bu üslubun Kur'ân meâllerine yansıması meselesi üzerinde durulmuştur.

Abstract:
Eloquence; It is the art of expressing the meaning clearly with effective expressions, taking into account time, place and addressee. The art of mushakele, which belongs to the bedi' part of rhetoric, which is divided into three disciplines as meânî, beyân and bedi', is a style of style that adds elegance to the word in terms of form and meaning. The Quran, which contains many literary arts commonly used in Arabic, also includes the mushakala style in various verses in this context. Most of the examples of mushakala that we encounter in the Quran are in the style of attributing some acts that cannot be attributed to Allah in the true sense, by using this art. In some translations, the relevant verses containing the Müşâkele style are translated into Turkish with the literal translation method, without taking this art into consideration. This situation causes a number of question marks to appear in the minds of Muslims who are unaware of the art of mushakala. On the other hand, people who do not know the literary and artistic subtleties of the language of revelation and who have artistic intentions try to exploit such expressions in the translations. While in the first part of this research, the art of mushakala was discussed and examined in all its aspects, in the second part, the issue of reflection of this style on the meanings of the Qur'an was focused on.