21. yüzyıl'da Türkiye-Bulgaristan ekonomik ilişkileri (2000-2018)
Turkey-Bulgaria economic relations in the 21st century (2000-2018)
Yazar: ONUR YILMAZ
Danışman: PROF. DR. MUHAMMET ERAT
Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Bölgesel Araştırmalar Ana Bilim Dalı / Balkan Araştırmaları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Ekonomi = Economics ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: 21. yüzyıl = 21. century ; Bulgaristan = Bulgaria ; Ekonomik ilişkiler = Economic relations ; Ticaret = Trade ; Ticari ilişkiler = Trade relations ; Türk-Bulgar ilişkileri = Turkish-Bulgarian relations ; Türkiye = Türkiye ; Uluslararası ilişkiler = International relations ; Uluslararası ticaret = International trade

Özet:
Bulgaristan 110.912 km² yüz ölçümü ve 7.1 milyon nüfusu ile Balkanların stratejik
ve politik olarak en önemli ülkelerinden biridir. Türkiye Devleti ile Osmanlı döneminden
süregelen yakın tarihi ilişkiler ve Balkan savaşlarından sonra Osmanlı Devleti ile sınır
komşusu olmasından dolayı her zaman dostane ilişkiler kurmak mecburiyetinde kalmıştır.
Bulgaristan, Türkiye Devleti ile hem ticari hem de siyasal olarak son derece önemli
ortaklardan biri olmuştur. Bir diğer etken de Türkiye'nin Bulgaristan ile kara sınırının
yanında Karadeniz'den dolayı en önemli ticaret yollarına sahip olmasıdır.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra Bulgaristan 1990'lı yıllardan sonra
dışarıya açılmaya başlamış ve kendine ekonomik ve siyasal olarak bir yer edinmeye
başlamıştır. Bu süreç sonunda Bulgaristan, Romanya ile birlikte 2007 yılında AB'ye üye
olmuş ve bu durum sonrasında ekonomik ve siyasal olarak bir destekçi bulmuştur.
Bulgaristan 2004 yılında da NATO ülkeleri arasında kendine yer bularak askeri yönden de
kendi tarafını seçmiştir. Bu da ülkemiz ile ilişkilerinde farklı bir boyut kazanmasını
sağlamıştır.
Bu araştırmanın hazırlanış sürecinde, Bulgaristan'ın Komünist dönem içerisinde
yaptığı dış borçlar ve Komünist dönem sonrasında elde ettiği gelişmeler konusunda kaynak
taramaları bulmak konusunda zorluk yaşanmıştır. TÜK verilerine dayanarak elde edilen
veriler ışığında karşılaştırmalar yapılarak Tez-Antitez sentezi yapılmaya başlamıştır.

Anahtar Kelimeler: Bulgaristan, Türkiye, Ticaret

Abstract:
With an area of 110,912 km² and a population of 7.1 million, Bulgaria is one of the
most strategically and politically important countries in the Balkans. It has always had to
establish friendly relations with the Turkish State due to its close historical relations from
the Ottoman period and its border with the Ottoman Empire after the Balkan wars.
Bulgaria has been one of the most important partners with the Turkish State, both
commercially and politically. Another factor is that Turkey has not only a land border with
Bulgaria, but also the most important trade routes due to the Black Sea.
After the collapse of the Soviet Union, Bulgaria started to open up after the 1990s
and started to gain a place for itself economically and politically. At the end of this
process, Bulgaria, along with Romania, became a member of the EU in 2007 and after this
situation, they found a supporter economically and politically. Bulgaria also found a place
among NATO countries in 2004 and chose its side in terms of military. This enabled him
to gain a different dimension in his relations with our country.
During the preparation process of this research, he had difficulty in finding
references on the foreign debts Bulgaria made during the communist period and the
developments it achieved after the communist period. Thesis-Antithesis synthesis was
started by making comparisons in the light of the data obtained based on TUIK data.

KeyWords: Bulgaria, Turkey, Trade