Kent dokusunda ticaret ve alışveriş mekânlarının fiziksel ve işlevsel dönüşümü üzerine bir inceleme: İstinyepark AVM örneği
An investigation on the physical and functional transformation of commerce and shopping spaces in the urban pattern: The case of İstinyepark Shopping Center
Yazar: KÜBRANUR KARA
Danışman: PROF. DR. AHMET KORKUT TUNA
İstanbul Ticaret Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı / Uygulamalı Sosyoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Alışveriş davranışları = Shopping behavior ; Kent arşivleri = City archives ; Kent coğrafyası = Urban geography ; Kent dokusu = Urban texture ; Kent kimliği = Urban identity ; Kent merkezi = City center ; Kent mimarisi = Urban architecture ; Ticaret merkezleri = Commercial centers ; Ticaret yolları = Trade routes ; Ticari araçlar = Commercial vehicles

Özet:
Tarih boyunca kent ve ticaret mekânları birbirleri ile etkileşim halinde bulunmuşlardır. 
Bu etkileşim hem kentin hem de mekânların kimliklerini, işlevlerini, yapısal 
özelliklerini ve anlatılarındaki terminolojiyi etkilemiştir. Bu tezde antik çağlardan 
başlayarak gerek dünyada gerekse Türk- İslam coğrafyasında kentler ile beraber 
gelişen ticaret ve alışveriş mekânlarının fiziksel ve işlevsel dönüşümleri kronolojik 
olarak incelenmiştir.
Çalışma yöntemi olarak gözlem ve kısa sohbetlerden yararlanılmış olan bu tezde, 
İstinyePark AVM araştırma alanı olarak seçilmiştir. Modern ve lüks AVM 
örneklerinden birisi olan İstinyePark AVM'nin geleneksel ticaret ve alışveriş 
mekânları ile arasındaki benzerlikler ve farklılıklar ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır. 
İstinyePark AVM'nin kent dokularına benzer görüntüler sunan mekânlarında yapılan 
gözlemlerde bu mekânların AVM çalışanları ile ziyaretçiler açısından gerçek kent 
dokularını temsil edebilme durumları araştırılmıştır.
Belli sınırlamalara göre yapılan bu tez, genişletilip derinleştirilmeye açık bir çalışma 
olarak düşünülmüştür. Bu tezin, kent ile ticaret ve alışveriş mekânlarının 
etkileşimleriyle gözlenen değişimler konusundaki çalışmalara bir katkı yapacağı umulmaktadır.

Abstract:
Throughout history, cities and commercial spaces have interacted with each other. This 
interaction has affected the identities, functions, structural features and terminology of 
both the city and the spaces. In this thesis, the physical and functional transformations 
of the trade and shopping spaces that developed together with the cities, both in the 
world and in the Turkish-Islamic geography, starting from ancient times, were 
examined chronologically.
In this thesis, which used observation and short conversations as a study method, 
İstinyePark AVM was chosen as the research area. The similarities and differences 
between İstinyePark AVM, which is one of the modern and luxurious shopping malls, 
with traditional trade and shopping centers have been tried to be revealed. In the 
observations made in the spaces of İstinyePark AVM, which offer images similar to 
the urban fabric, the ability of these spaces to represent real urban patterns for the 
employees and visitors of the shopping center was investigated.
This thesis, which was carried out according to certain limitations, is considered as a 
study that can be expanded and deepened. It is hoped that this thesis will contribute to 
the studies on the changes observed with the interaction of the city with the trade and 
shopping spaces.