Sezai Karakoç'un şiirlerinde söz varlığı
Vocabulary i̇n poems of Sezai Karakoç
Yazar: AHMET BURGAZ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. AYHAN TERGİP
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Dilbilim = Linguistics
Dizin: Dilbilgisi = Grammar ; Dilbilim = Linguistics ; Karakoç, Sezai = Karakoç, Sezai ; Söz varlığı = Vocabulary ; Şiir = Poem

Özet:
Şairlerin ve yazarların ortaya koyduğu ürünlerin malzemesinin dil olduğu ve
bir yazarı ya da şairi farklı ve özel kılanın da bu malzemeyi kullanım tarzı olduğu
göz önüne alındığında edebi eserler üzerinde yapılan dil incelemelerinin önemi daha
iyi anlaşılacaktır.
Biz, çalışmamızın merkezine Sezai KARAKOÇ'un şiirlerinde kullandığı
kelimelerin sınıflandırılmasını ve kullanım sıklıklarını aldık. Böyle bir çalışma
yapmamızdaki en önemli etken, şairlerin kullandığı kelimelerle onun zihin ve ruh
dünyası arasında sıkı bir bağ olduğu düşüncesidir. Bir dilde öne çıkan kelime ve
kavramlar nasıl bize o dili konuşan millet hakkında önemli ipuçları veriyorsa bir
şairin kullandığı kelimeler de o şair hakkında bize önemli ipuçları verecektir. Sezai
KARAKOÇ gibi çağdaş dönem Türk edebiyatının en önemli şairlerinden birinin
eserleri üzerinde böyle bir çalışmanın olmamasının bir eksiklik olduğunu düşündük
ve böyle bir çalışma yapmaya karar verdik.
Çalışmamızda öncelikle Sezai KARAKOÇ'un şiirlerinde kullandığı
kelimeleri, oluşturdukları kavram alanları altında topladık. Bu tasnif sonucunda
şairin hangi kavramlara ne kadar yoğunlaştığını görebilmek adına kelimelerin
kullanım sıklıklarını da tespit ettik. Bu tespitler ışığında şairin eserlerini hangi duygu,
düşünce ve kavramlar etrafında örgülediğini görme imkânı elde ettik. En çok
kullanılan yüz özel isimle yüz fiili de bu kavramlardan özellikle ön plana çıkanların
görülmesi için tespit ettik.
Bunların yanında kelimelerin metindeki yerlerini ve hangi eklerle
kullanıldığını gösteren bir dizin hazırladık. Çalışmamızın sonuna da bu kelimelerin
metinlerde geçtiği bölümlerin kolayca bulunabilmesi için eserlerin satır numaralı bir
kopyasını ekledik.



Anahtar Kelimeler: Sezai Karakoç, kelime sıklığı, kavram alanı, söz varlığ

Abstract:
When it is considered that material of products that poets and authors present
are language and the one making an author or poet different and special is the way of
using this material, importance of language examinations carried out on literary
works shall be understood better.
We have taken classification and usage frequency of words that Sezai
KARAKOÇ uses in his poems into centre of our study. The most important element
for us to make such a study is the thought of that there is a tight connection between
the words that poets use and their mental and spiritual worlds. Words that a poet uses
shall give important tips on him/her in the way that words and concepts frequently
used in a language give important tips on the nation that speaks that language. We
have thought that it is a big deficiency that there is no such study on works of one of
the most important modern Turkish literature poets, Sezai KARAKOÇ and we have
decided to make such a study.
First, we have gathered the words that Sezai KARAKOÇ uses in his poems
under the concept areas that they generate. As the result of this classification, we
have detected the usage frequency in order to see how much he has focused on which
concepts. In consideration of these detections, we have had the opportunity to see
around which sense, thought and concepts the poet creates. We have detected the
hundred proper names and hundred verbs in order to be able to see which concepts
come to forefront. Besides, we have prepared an index to show the places of words in
the writing and with which affixes they are used. We have added a copy of works
with row number in order to be able to easily find the chapters in which these words
are included in these writings.



Keywords: Sezai Karakoç, word frequency, concept area, vocabulary