Bir vatansever (patriot) şair ve aksiyon adamı olarak Muhtar Şahanov (Hayatı, sanatı, eserleri, düşünceleri)
Mukhtar Shahanov as a patriot poet and man of action (Life, art, works, thoughts)
Yazar: ALİNA BOKAYEVA
Danışman: DOÇ. DR. FERHAT KARABULUT
Manisa Celal Bayar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Kazak edebiyatı = Kazakh literature ; Milliyetçilik = Nationalism ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Vatanseverlik = Patriotic ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature ; Şahanov, Muhtar = Şahanoc, Muhtar ; Şairler = Poets ; Şiir = Poem

Özet:
Bu çalışma ile Muhtar Şahanov figürü Patriot (Vatanseverlik) ve Aksiyon
Adamı olarak araştırılıp, şiirleri ve yazıları bu bakış açısından değerlendirilmeye
çalışılacaktır. Kazak şairi üzerindeki bu araştırma, Türkiye'de Kazak edebiyatını,
ayrıca konu olan modern Kazak edebiyatının temsilcisini ve onun sanatını tanıtmak
açısından katkı sağlayacaktır.
8 başlık sıralanan Giriş bölümünde araştırmanın konusu, amacı ve kapsamı,
araştırmanın önemi ve yöntemlerine yer verilmektedir. Ayrıca literatür taraması,
'Türk Dünyası Edebiyatı' ve 'Kazak Edebiyatı' başlıklı kısımları bulunmaktadır.
Kazakistan'ın tarihi, sosyal-siyasi-ekonomik yapısı, kültürü, eğitim-bilimi ve
edebiyatı hakkında bilgiler verilmektedir. Kazakistan'ın bağımsızlığı yolunda Milli
hareketlere dair süreç değerlendirilmektedir. Bağımsız Kazakistan'ın edebiyatı da
ayrı bir alt başlıkla yer almaktadır.
Çalışmanın 'Muhtar Şahanov Figürü' adlı Birinci Bölümü iki alt bölümden
oluşmaktadır. Bu bölümde M.Şahanov'un hayatı ve sanatına yer verilmektedir.
İkinci Bölümde ana konumuza yoğunlaşarak M.Şahanov'un Vatanseverliği ele
alınmaktadır. Bu bölümde önce Sovyet patriotizminden Bağımsız Kazakistan
vatanseverliğine geçiş, Kazak Edebiyatındaki vatanseverlik konuları, şairin
vatanseverlik şiirleri işlenmektedir. Üçüncü Bölümde ise M.Şahanov'u bir aksiyon
adamı olarak incelemek için onun sosyal-siyasi faaliyetleri araştırılmıştır.
Araştırmamızda öncellikle Muhtar Şahanov'un sanat görüşünü, vatanseverlik
anlayışını ve siyasal mücadeleci pozisyonunu ortaya koymak amaçlanmaktadır.
Araştırma esnasında şairin tüm eserleri ele alınmıştır. Şair ve onun eserleri üzerinde
yapılan araştırmalar belirlenerek, bibliyografya çalışması yapılmıştır. Düz yazıları
sanat görüşü ve içerik bakımından değerlendirilmiştir. Sonuç kısmında araştırma
sonunda ulaşılan genel bilgilere yer verilmiş, kaynakça ve konuyla ilgili eklere de
yer ayrılmıştır. Araştırma sonucunda M.Şahanov'un şairlığı ayrı, aksiyonerliği ayrı,
kendisi bir edebi ve sosyal şahıs olarak çok değişken bir kişilik olduğu sonucuna
ulaşılmıştır.

Abstract:
In this study, the phenomenon of Mukhtar Shahanov will be investigated as
Patriot (Patriotism) and Action Man, and his poems and writings will be evaluated
from this point of view. This research on the Kazakh poet will contribute to the
promotion of Kazakh literature in Turkey and the representative of modern Kazakh
literature and his art.
The introduction section includes 8 parts, which are the subject, purpose,
content, the importance of the research, and its methods. As well as, literature
review, sections titled Turkish World Literature and Kazakh Literature, information
about Kazakhstan's history, social-political-economic structure, culture, educationscience, and literature were given. Additionally, there is information about national
movements on the way to the independence of Kazakhstan. The literature of
independent Kazakhstan is also included under a separate sub-title. The first part of
the study, named "Mukhtar Shahanov's Phenomenon", consists of two sub-sections
and includes the life and art of M. Shahanov. In the Second Chapter, M.Shahanov's
Patriotism is discussed by concentrating on our main topic. In this section, firstly,
the transition from Soviet patriotism to the independent Kazakhstan patriotism, the
subjects of Patriotism in Kazakh Literature, and the patriotic poems of the poet are
discussed. In the third chapter, M.Shahanov's social-political activities were
investigated to examine him as a man of action. In our research, it is primarily
aimed to reveal Shahanov's view of art, his patriotic quality, and his political
combatant position. During the research, all the works of the poet were discussed.
The researches on the poet and his works was determined and a bibliography study
was made. His poems were examined in terms of theme, language, style, image, and
symbol world. His prose texts were evaluated in terms of artistic view and content.
In the conclusion part, the general information obtained at the end of the research is
given, and the bibliography and related appendices are also included. It has been
concluded that M.Shahanov is a very contradictory phenomenon as a poet and action-oriented person, and as a literary and social person.