Duygusal yüz ifadeleri resimleri'nin (Pictures Of Facial Affect – POFA) Türkiye geçerlilik - güvenilirliği ve esansiyel tremor hastalarıyla karşılaştırılması.
The validity and reliability of POFA (Pictures of Facial Affects) in Turkish society and comparison with patients with essential tremor.
Yazar: KAMİLE TOMBUL
Danışman: PROF. DR. HAŞMET AYHAN HANAĞASI
İstanbul Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Sinir Bilimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Nöroloji = Neurology ; Psikoloji = Psychology
Dizin: Biliş bozuklukları = Cognition disorders ; Duygu dışavurum tarzları = Emotional expression styles ; Duygu tanıma = Emotion recognition ; Duyguları ifade etme = Emational expression ; Güvenilirlik ve geçerlilik = Reproducibility of results ; Neurobilişsel işlevler = Neurocognitive functions ; Nörobilişsel hastalıklar = Neurocognitive disorders ; Sosyal biliş = Social cognition ; Titremeler = Tremor ; Yüz ifadesi = Facial expressions

Özet:
Amaç: Bu çalışmada, POFA'nın (Pictures Of Facial Affect - Duygusal Yüz İfadeleri Resimleri) geçerlilik güvenilirliğinin araştırılması, esansiyel tremor (ET) hastalarının bu testteki bulgularının incelenmesi planlanmıştır. 
Gereç ve Yöntem: İki ayrı ölçüt bağımlı geçerlilik çalışması ile test – tekrar test ölçek güvenilirlik çalışması yapılmıştır. Ölçüt bağımlı geçerlilik çalışmalarının birinde, Türkçe güvenilirlik çalışması bulunan EYES – Gözlerden Zihin Okuma Testi ile POFA'nın sağlıklı gruptaki (N=82) sonuçları karşılaştırılmıştır. Ayrıca, en çok doğru bilinen resimlerin seçilmesiyle POFA Testi Kısa Formu oluşturulmuştur. Diğer ölçüt bağımlı geçerlilik çalışmasında, sağlıklı ve esansiyel tremorlu (N=18) hasta gruplarının POFA sonuçları karşılaştırılmıştır. Güvenilirlik çalışmasında, yeni bir sağlıklı gruba (N=22) POFA Testi Kısa Formuyla test – tekrar test yapılmıştır. Sonuçların istatistik analizleri IBM SPSS 20 istatistik analiz programıyla yapılmış, gruplar arası farklar (t-testi) ve değişkenler arası ilişkiler (Pearson korelasyon analizi) incelenmiştir. 
Bulgular: Sağlıklı grupta POFA ve EYES toplam skorlarında (r=0.44, p<0.01), Test – Tekrar Test Güvenilirlik Analizinde yüksek korelasyonlar bulunmuştur. Sağlıklı ve ET hasta grupları değişkenleri açısından t-testi analizinde, POFA Toplam (t(34)=3,32; p<0,01), EYES Toplam (t(34)=2,09; p<0,05) puanlarında anlamlı farklar tespit edilmiştir.
Sonuçlar: Bulgular, POFA'nın ölçüt bağımlı yapı geçerliliğinin ve test-tekrar test güvenilirliğinin olduğuna, esansiyel tremor hasta grubunu, sağlıklı gruptan ayırt edebildiğine, sağlıklı grubun POFA Testi Kısa Formu nda mutluluk, üzüntü, korku ve iğrenme ifadelerini iyi tanıyabildiğine işaret etmektedir. 
Anahtar Kelimeler: Duygusal yüz ifadeleri, esansiyel tremor, EYES, geçerlilik ve güvenilirlik, POFA.

Abstract:
Aim: In this study, it was planned to analysis the validity and reliability of POFA for Turkish population and analysing the results of patients with essential tremor (ET).
Material and Method: It was made two different criterion-dependent validity studies and test-retest reliability study. Also Eyes test was used because it had already been made validity study in Turkey. In one of the criterion-dependent validity studies it was compared the results of POFA and EYES in the healthy participants (N=82). In addition the Short Form POFA was created by choosing the most known facial expressions between in POFA pictures. In the other criterion-dependent validity study was compared the results of POFA from healthy (N=18) and essential tremor (N=18) groups. In the reliability study it was made test-retest with Short Form POFA to a new healthy group (N=22). The statistical analysis of the results was made with the IBM SPSS 20 Programme. The statistical differences between healthy group and essential tremor group were analysed by test-retest. The relations between of the variables were analysed by Pearson correlation analysis.
Findings: Between the healthy group's total scores of POFA and EYES, were found highly correlations with test-retest reliability analysis (r=0.44, p<0.01). According the variables of the healthy and ET groups, was found significant differences between the total scores of the POFA (t(34)=3,32; p<0,01) and the total scores of the Eyes (t(34)=2,09; p<0,05), in the test-retest analysis. 
Results:These findings point that POFA has criterion-dependent construct validity and test-retest reliability, and POFA can discriminate to ET group from healthy group, and healthy group can well recognize the happy, sad, fear and disgust expressions in the POFA Short Form.
Keywords: Emotional facial expressions, esansiyel tremor, EYES, validity and reliability, POFA.