hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Ebüzziyâ Tevfîk'in 'Ne Edatı' isimli eseri ve Ne Edatı üzerine tartışmalar
Ebüzziyâ Tevfîk's work called 'neither… nor conjunction' and debates on 'neither… nor' conjunction
Yazar: GAMZE MUTLU
Danışman: PROF. DR. FİKRET TURAN
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ebüzziya Tevfik = Ebüzziya Tevfik ; Ne Edat-ı Nefyi Hakkında Tetebbuat = Ne Edat-ı Nefyi Hakkında Tetebbuat ; Osmanlıca = Ottoman ; Söz dizim = Syntax ; Tanzimat Dönemi = Tanzimat Period

Özet:
Bu tezde, Ebüzziyâ Tevfîk'in "Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât" adlı eserinden yola çıkılarak "ne… ne" tekrarlı olumsuzluk bağlacı, Tanzimat dönemindeki çeşitli dil meseleleri ve Tanzimat dönemi Osmanlı Türkçesinin sentaks yapısı ele alınmaya çalışılmıştır. I. bölümde Ebüzziyâ Tevfîk'in hayatı, eserleri ve basım-yayımcılığa katkıları hakkında kısaca bilgi verilmiş, II. bölümde genel anlamda Osmanlı Türkçesi üzerinde durulmuş ve Tanzimat döneminde öne çıkan dil meseleleri açıklanmaya çalışılmış, III. bölümde "Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât" adlı eserin tanıtımı yapılmış, IV. bölümde çeşitli kaynaklarda "ne… ne" tekrarlı olumsuzluk bağlacının ele alınışı üzerinde durulmuş, V. bölümde Osmanlı Türkçesi bağlamında metnin kelime grupları ve cümle yapıları incelenmiş, VI. bölümde "Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât" adlı eserin Lâtin harflerine aktarılmış metni, ardından sözlük-dizini ve özel adlar dizini verilmiştir. Ekler kısmında ise metinde geçen Farsça izafet terkipleri ve birleşik fiil grupları alfabe düzenine göre sıralanmıştır.
Anahtar kelimeler: Ebüzziyâ Tevfîk, Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât, Tanzimat Dönemi Osmanlı Türkçesi, Türkçe Söz Dizimi.

Abstract:
In this thesis, "neither… nor" conjunction, various language matters and the syntax of Tanzimat period Ottoman Turkish are discussed on the basis of Ebüzziyâ Tevfîk's work called "Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât" (A Research on The Negative Conjunction "Neither… nor"). In part I, a brief information about Ebüzziyâ Tevfîk's life, works and contributions to printing and publishing is given. In part II, Ottoman Turkish is analyzed in general terms and prominent language matters of the Tanzimat period are tried to be explained. In part III, the work "Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât" is introduced. In part IV, approaching of "neither… nor" conjunction in various resources is analyzed. In part V, word groups and sentence structures of the "Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât" within the context of Ottoman Turkish are examined. In part VI, the transliteration of "Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât" in Lâtin characters, a dictionary-index and an index of proper nouns are given. In appendix, Persian ızafas and compound verb groups in the text are given in alphabetical order.
Key words: Ebüzziyâ Tevfîk, Ne Edât-ı Nefyî Hakkında Tetebbuât, Tanzimat Period Ottoman Turkish, Turkish Syntax.
Penç motifinin tarihsel gelişimi ve karakteri
Historical development and character of Penç motif
Yazar: HATİCE KÜBRA TAVASLI
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA NASUHİ ÇELEBİ
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Geleneksel Türk El Sanatları Ana Sanat Dalı / Tezhip Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: El Sanatları = Crafts
Dizin: Motifler = Motifs ; Süsleme sanatı = Decorative art ; Tezhib sanatı = Illumination art ; Türk tezhib sanatı = Turkish illumination art

Özet:
Bitkisel motifler sanatın her dalında ve döneminde kullanılmış ve süsleme unsuru olarak vazgeçilmez bir önem kazanmışlardır.  Bunların arasında en çok kullanılanlarından biri olan penç bütün medeniyetler ve sanatlarda ortak motif olarak da göze çarpmaktadır. Birçok kullanım alanı olmakla beraber kullanıldığı alanlarda vazgeçilmez bir süsleme unsuru olarak görülmektedir. 
Penç, tezhip sanatımızın da başlıca motiflerinden biridir. Çeşitli çiçeklerin enine kesitinin stilize edilmesiyle ortaya çıkmıştır. Kaynağına ilişkin rivayetler arasında Çin Türkistan'ından gelmiş olduğu ve bir çok farklı medeniyetin sentezi olan Orta Asya Türk Sanatı'nda kullanılan lotus çiçeğinin bir yansıması olabileceği görüşleri vardır. Bunların yanında Çin kültüründe kutsal kabul edilen hosoge çiçeğinin de penç motifinin kökeni olabileceği de bunlardan biridir.
Motifin tarihteki ilk örneklerinden günümüze geliş biçimine, çeşitlerine, çizim safhalarından kullanım alanlarına kadar bütün inceliklerine tezde yer verilmiştir.




Anahtar Kelimeler: Tezhip, Penç, Bitkisel motifl er, Hatai

Abstract:
Floral ornaments are used in every branch and the period of art and an essential importance as an element of the ornament. Among them is one of the most used penç as a common ornament in all civilizations and also outstanding. Although many areas are used as an indispensable ornament areas are outstanding.
Penç is one of the main motifs of our art of illumination. A variety of stylized flowers emerged with the transverse section. The resource  concerning among the rumors had come from China Turkestan and there are thoughts may be a reflection of lotus whose used in the Middle Asia Turk art which synthesis a great number of diffirent civilisation. Besides, The hosoge flower of which enshrined in the China culture, one of these to used to the origin of the flower penç ornament.
The arrival from first examples of the history to the present format, types of ornament, from drawing phases  to the used  areas has been mentioned in thesis.




Key Words: Illumination, Penç, Floral ornaments, Hatai
Ana konuları ekseninde Ahkâf Sûresinin tefsiri
Exegetic of the chapter al Ahqaf in holy Qur'an
Yazar: SABAHATTİN GÜMÜŞ
Danışman: PROF. DR. SADRETTİN GÜMÜŞ
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Ahkaf suresi = Ahkaf sura ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Sure = Sura ; Tefsir = Commentary ; İslamiyet = Islam

Özet:
"Ana Konuları Ekseninde Ahkâf Sûresinin Tefsiri" adlı bu tezde söz konusu sûrenin içeriğini en doğru şekilde anlamak adına gerek klasik tefsir kaynaklarına gerekse modern tefsir kitaplarına mürâcaat edilerek özgün bir çalışma ortaya konulmaya çalışılmıştır. Giriş bölümünde konulu tefsir hakkında bilgi verildikten sonra sûre ile ilgili genel bilgilere yer verilmiştir. Konuları ekseninde dört bölüme ayrılarak tefsir edilen sûrenin; tevhid, vahiy, nübüvvet ve öldükten sonra dirilme olgularını kendine özgü üslup ve içerikle anlattığı sonucuna varılmıştır.

Abstract:
The title of this thesis is "Exegetic of the Chapter Al Ahqaf in Holy Qur'an". The researcher has referred to authentic sources of the field in his study as well as exegetic of the Holy Qur'an written in modern times in order to comprehend context and meaning of the said chapter. According to the outcome of the study; the chapter is compatible and harmonious in itself with the different issues addressed such as tawhid, revelation, prophecy, and resurrection.
Cebbarzâde Muhammed Ârif Bey ve Miftâhu Hazâini Rahmâniyye Fî Memleketi Vücûdi'l-İnsâniyye adlı eseri
Cabbârzâde Muhammed Ârif Bey and his works with the title of Mifhâhu Hazâin-i Rahmâniyye Fî Memleket-i Vücûdi'l-İnsâniyye.
Yazar: YOUNIS AHMAD ADAM YAHYA
Danışman: PROF. DR. MUSTAFA ÇİÇEKLER
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Cabbarzade Muhammed Arif = Cabbarzade Muhammed Arif ; Edebiyat = Literature ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Miftahu Hazaini Rahmaniyye Fi Memleketi Vücudi'l-İnsaniyye = Miftahu Hazaini Rahmaniyye Fi Memleketi Vücudi'l-İnsaniyye ; Tasavvuf = Mystic ; Tasavvuf edebiyatı = Literature of mysticism ; Türk edebiyatı = Turkish literature

Özet:
Osmanlı İmparatorluğu'nun son dönemi olarak adlandıralan 1828-1920 yılları arasında Üsküdar'da yaşayan Cebbârzâde Muhammed Ârif Bey, bu devirde hem tasavvufî birikime son derece hâkim olmuş hem de ilmî derinliği ve üretkenliğiyle çok sayıda eser kaleme almış bir mutasavvıftır. Bu tezin konusunu bu büyük mutasavvıfın Mifhâhu Hazâin-i Rahmâniyye Fî Memleket-i Vücûdi'l-İnsâniyye adlı eserinin Osmanlı Türkçesinden günümüz Türkçesine aktırılması ve Cebbârzâde'nin diğer eserleri üzerinde yapılan çalışmaların incelenmesi oluşturmaktadır. Bu çalışmada Mifhâhu Hazâin-i Rahmâniyye Fî Memleket-i Vücûdi'l-İnsâniyye adlı eserle ilgili diğer çalışmalar detaylı bir şekilde incelenmiş; bu eserin, içerdiği tasavvufî düşünceler bakımından konumu belirlenmeye çalışılmıştır. Bu tezde incelenen eser Yusuf Sünbül Sinan Efendi'nin şiirinin şerhi olması dolayısıyla hem Yusuf Sünbül Sinan Efendi'nin bu şiirine hem de hayatına değinilmiştir. Çalışmanın sonunda Ârif Bey'in kütüphanelerde ulaşılan diğer eserlerinin de tanıtımları yapılmıştır.


Anahtar Kelimeler: Cabbârzâde Muhammed Ârif Bey, Mifhâhu Hazâin-i Rahmâniyye Fî Memleket-i Vücûdi'l-İnsâniyye, Tasavvuf, Ysusf Sünbül Sinan.

Abstract:
Cebbarzade Muhammed Arif Bey who lived in Uskudar between 1828 and 1920 which considered as the last period of Ottoman Empire, is a sufist who had been both deepened in sufism and writer of a number of books. The present work involves the transcription of one of his works with the title of Mifhâhu Hazâin-i Rahmâniyye Fî Memleket-i Vücûdi'l-İnsâniyye and analysis of other works on Cebbarzade's books. In this work, other works on Mifhâhu Hazâin-i Rahmâniyye Fî Memleket-i Vücûdi'l-İnsâniyye were examined in detail and the place of this work has been determined regarding to its sufist thought. Since the analayzed work is an explanation of a poem of Yusuf Sünbül Sinan Efendi in this research paper, his life and his poem were both mentioned. In the end of this work, Arif Bey's other books found in libraries have been introduced. 

 
Keywords: Cabbârzâde Muhammed Ârif Bey, Mifhâhu Hazâin-i Rahmâniyye Fî Memleket-i Vücûdi'l-İnsâniyye, Sufisim, Ysusf Sünbül Sinan.
Hadislerde Hz. Peygamber'i sevmenin gerekliliği
In the hadiths, necessi̇ty of loving Hz. Muhammed
Yazar: OSMAN ARSLAN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM KUTLAY
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Hadis = Hadith ; Hz. Muhammed = Hz. Muhammed ; Peygamber sevgisi = Love of prophet ; Peygamberler = Prophets ; Sevgi = Love ; İslam dini = Islam religion

Özet:
Bu çalışmada hadisler çerçevesinde "Hz. Muhammed Sevgisi"  işlenmektedir. Çalışma bünyesinde önemi dolayısıyla öncelikle çeşitli yönleriyle "sevgi" kavramı üzerinde durulmuş ve bununla ilgili değerlendirmelere yer verilmiştir. Bunun yanında belirtileri ile anlaşılabilen sevgi hissinin Hz. Muhammed özelinde hayata yansıyan tarafları incelenmiş, bu inceleme esnasında sahabe-i kiramın Hz. Peygamber sevgisi üzerinde önemle durulmuştur. 
Çalışmanın esas bölümünde ise maddeler halinde Hz. Peygamber'i sevmenin gerekliliği açıklanmıştır.Ayrıca Hz. Peygamber'in bu konudaki hadisleri Kütüb-ü Sitte çerçevesinde tespit edilmiş ve bunların daha iyi anlaşılması için konu ile ilgili hadis şerhlerine müracaat edilmiştir. Bu araştırma sırasında hadisle ilgili temel klasik eserler yanında yeni eserlerden de yararlanılmıştır. Çalışma sonunda Hz. Muhammed'e sevgi ve itaat merkezli bir bağlılığın kişiyi ve toplumları her yönüyle düzelten, yücelten ve olgunlaştıran vazgeçilemez bir esas olduğu görülmüştür.

Abstract:
In this study, "Loving Hz. Muhammed" according to hadith is processed. Hence the importance of working within the concept focused on various aspects of love and it is also included in the assessment. Besides, "reflected sides of the feeling of love", can be understood with the symptoms, in prophet Muhammed's private life are also examined.In this examination based on situationt of companiont of prophet Muhammed. In the main part of the study, the necessity of loving Hz. Muhammed has been specified.Also hadiths about this subject are specified and annotated hadiths are cited regarding to be understand clearly.In this study, Hadith Literature is referred preferably from Classical and also modern resources. In the end of this study, by fulfilling the requirements, faith based on love with prophet Muhammed is an indispensable basis which remedies and enriches persons and communities in every aspects.
Cemaat ve tefrika ile ilgili hadislerin değerlendirilmesi /
Yazar: SİNAN TUNÇ
Danışman: YRD. DOÇ. HALİL İBRAHİM KUTLAY
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Birlik = Unity ; Bölünme = Division ; Cemaatler = Communities ; Hadis = Hadith ; Kütüb-i Sitte = Kütub as Sittah ; Tefrikalar = Tefrikalar ; İslamiyet = Islam

Özet:
Bu çalışmada İslâm toplumunun en çok ihtiyaç duyduğu konuların başında gelen birlik ve beraberliğin önemi, parçalanma ve bölünmenin zararları işlenmekte ve bununla ilgili hadisler değerlendirilmektedir. 
Konu, birinci bölümde cemaat, ikinci bölümde tefrika, üçüncü bölümde de cemaat ve tefrika ile ilgili Kütüb-i Sitte'de yer alan hadislerin metni, anlamı, tahrici ve değerlendirilmesi olmak üzere dört kısımda incelenmiştir.

Abstract:
In thıs study I am going to talk about some of the leading subjects that the Muslim community need a lot to consider. They are; 
a) The importance of unity
b) The harms of partition and division, and most importanty
c) Hadis related to these issuses.
	The subject was analysized is the meaning of community in first part, as the meaning of comments in second part, as the hadith from Kutub Al Sittah related to community and comments in third part.
Sezai Karakoç'un şiirlerinde Peygamber kıssaları
Parables of the Prophets in the poem's of Sezai Karakoç
Yazar: SEZANUR ALTUNTAŞ
Danışman: PROF. DR. HASAN AKAY
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dini edebiyat = Religious literature ; Edebiyat = Literature ; Karakoç, Sezai = Karakoç, Sezai ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Kıssalar = Narratives ; Peygamberler = Prophets ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Şiir = Poem

Özet:
Bu çalışmada, Karakoç'un düşünce ve sanat anlayışının temel dinamiği olan vahyin izini takip etmek amaçlanmıştır. Bu cihetle şiirler, Kur'ân-ı Kerîm'de yer alan peygamber kıssalarıyla irtibatlı olarak incelenmiş ve incelenirken Karakoç'un düz yazılarından da istifade edilmiştir.Birinci bölümde "kıssa" kavramı genel mahiyetiyle izah edilmiştir. Genel itibariyle Yitik Cennet eserinden hareketle oluşturulan ikinci bölümde "Sezai Karakoç'ta Peygamber İmgesi ve Vazifesi" üzerinde durulmuştur. Üçüncü bölümde şiirler peygamber kıssalarıyla irtibatlı olarak incelenmiştir.

Abstract:
In this study, it's aimed to follow the track of revelation, which sets the basic dynamics of   Karakoç's sense of thinking and art. In this regard, poems are examined in relation to parables of the prophets in Quran. In the study, intertextuality method has been used for evaluation and interpretation on poetry texts when the occasion arises. While examining poems, Karakoç's proses are also utilized in order to comprehend and explain concepts, imageries, and references. In the first section, the concept of 'parable' is explained in a general manner. In the second section, which is composed mostly moving from the poem 'Lost Paradise', 'Imagery of Prophet and His Mission at Sezai Karakoç' is emphasized. In the third section, poems are examined in relation with parables of the prophets.
İstanbul ili Üsküdar ilçesi Vaniköy Cami restorasyon projesi
Uskudar district Istanbul province Vanikoy Mosque restoration project
Yazar: MUSTAFA MİKDAT BÜTÜNER
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MİNE TOPÇUBAŞI ÇİLİNGİROĞLU
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Mühendislik ve Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı / Koruma-Yenileme ve Restorasyon Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Bu çalışma,  İstanbul İli, Üsküdar İlçesi, Kandilli Mahallesi, Vaniköy Semti'nde yer alan 17. Yy. Osmanlı Mimarisi örneklerinden Vani Mehmed Efendi Cami konu etmektedir. Amacı, yapının korunarak gelecek nesillere iletilebilmesi için mevcut durumunun ve restorasyon imkanlarının incelenerek özgün işlevin sürdürülmesidir. Çalışma kapsamında, Vani Mehmed Efendi Cami'nin  yakın çevresi ve 2015  yılı itibariyle durumu incelenmiş, tarihi araştırmalar ile Caminin özgün durumu araştırılmıştır. Elde edilen sonuçlar değerlendirilerek özgünlük kriterleri belirlenmiş ve uygulamaya geçiş aşamasında, belirlenen kriterlerin değerlendirildiği bir restorasyon projesi ve raporu önerilmiştir.

Abstract:
This research is subjected from Vani Mehmed Efendi Mosque which is the example of 17th Century Ottoman architecture placed in İstanbul province, Üsküdar district , Kandilli hometown, Vaniköy neighborhood. Its aim is to protect the constitution and to protect the authenticity by survey the facilitation of restoration in order to pass the architecture on the next generations. In the extent of the studies, the immediate area and the situation of the  Vani Mehmed Efendi Mosque has been surveyed by year 2015, the authentic situation has been surveyed with the historical researches. The results obtained are evaluated, criteria of authenticity is determined and in the stage of practice, a project and report in which the criteria that determined is offered.
Kitâb el-Menâzir'in temel prensiplerinin bilim felsefesi açısından incelenmesi
Examination of the underlying principles of Kitab al-Manazir from the aspect of philosophy of science
Yazar: ZEYNEP KULELİ
Danışman: PROF. DR. İHSAN FAZLIOĞLU
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Bilim Tarihi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Bilim ve Teknoloji = Science and Technology ; Felsefe = Philosophy
Dizin: Bilim = Science ; Bilim felsefesi = Science philosophy ; Bilim tarihi = History of science ; Felsefe = Philosophy ; Kitab el-Menazir = Kitab el-Menazir ; İbnü'l-Heysem = İbnü'l-Heysem

Özet:
Bu tez İbn Heysem'in optik kitabı Kitâb el-menâzir'de ortaya koyduğu yeni bilim anlayışının ilkeleri ile yeni bilim yönteminin özelliklerini incelemeyi hedefleyen bir çalışmadır. Bununla İbn Heysem'in kendisinden önce hâkim bilim yöntemi olmamış Arşimet'in matematik-fizik terkip yöntemini geliştirip kendisinden sonra gelen bilim adamları aracılığıyla Newton'a kadar taşınmasını sağlama yolundaki etkisi araştırılmıştır. Araştırmanın hedefine uygun olarak Kitâb el-menâzir başta olmak üzere İbn Heysem'in optik, matematik ve felsefe eserlerinde geliştirdiği bilim anlayışı ve yönteminden  bahsettiği bölümler esas alınmıştır.



Anahtar Kelimeler: Kitâb el-menâzir, Terkip, Optik.

Abstract:
This thesis is a study aimed to investigate the principles of Ibn al-Haytham's new concept of science and properties of the methods he has used. The main target is to demonstrate that Ibn al-Haytham has developed a method which had stayed weak through the history of science, namely the Archimedean method of combination of physics and mathematics, and his role in leading this method to be delivered up to Newton under favor of the succeeding scientists of both Islamic and Latin worlds.The method of the thesis has been designated to focus on certain parts and chapters in optical, mathematical and philosophical works of Ibn al-Haytham of which Kitâb al-Manazir holds the main part.



Key words: Kitab al-Manazir, Tarkib, Optics.
Yahya Kemal ve Ahmet Haşim'de güzel algısı
Beauty perception of Yahya Kemal and Ahmet Haşim
Yazar: ERCAN YILMAZ
Danışman: PROF. DR. HASAN AKAY
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ahmed Haşim = Ahmed Haşim ; Beyatlı, Yahya Kemal = Beyatlı, Yahya Kemal ; Edebiyat = Literature ; Güzel = Beautiful ; Güzellik = Beauty ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature ; Şiir = Poem

Özet:
Modern Türk şiirinin iki kurucu şairi Yahya Kemal Beyatlı ve Ahmet Haşim'le birlikte Türk şiir geleneği birçok bakımdan bir dönüşüme ve değişime uğramıştır. Bu süreçte şairin dünya tasavvurunda ve eşya algısında belirgin bir farklılaşma söz konusu olmuştur. Yahya Kemal'de Türk şiir geleneğinin büyük birikimi yeniden üretilmiş şekilde karşımıza çıkarken Ahmet Haşim'de daha ziyade bireysel bir durum söz konusudur. Yahya Kemal'de güzel ve güzellik kavramları tarihle ilişkili olduğu ölçüde olumlu imalara sahipken, Ahmet Haşim 'hâl'in şairi olarak dünyayı adeta teniyle kavrayan bir şair kimliğiyle karşımıza çıkar. Yahya Kemal'de güzel ve güzellik, medeniyet perspektifinde deyiş yerindeyse bir 'saltanat istiaresi' bağlamında ele alınır, Haşim'de ise otobiyografik özellikler daha ön plandadır ve adeta 'güzellik semptomları' ile inşa edilen bir şiir söz konusudur. Her iki şairde de güzel ve güzellik algısı sadece dünyaya, nesnelere ya da insanlara bakışla sınırlı değildir. Metnin yani şiirin kendisi bizatihi güzel ve güzellik algısının somutlaşmış şeklidir.



Anahtar Kelimeler: Estetik, Yahya Kemal, Ahmet Haşim, saltanat istiaresi, semptomal güzellik, patoloji, şiir

Abstract:
Turkish poetry tradition has been transformed and altered in many ways by Yahya Kemal Beyatlı and Ahmet Haşim who are the fathers of Modern Turkish poetry. In this process, there has been a significant difference in the mundane imagination and object perception of the poet. In Yahya Kemal's poetry, we can see the great experience of Turkish poetry tradition reproduced while in Ahmet Haşim's poetry, it is rather an individual case. In Yahya Kemal's poetry, the concepts of the beautiful and beauty have positive implications to the extent that they are related to history whereas as the poet of the 'present', Ahmet Haşim has the identity of a poet who comprehends the world almost with his skin. In Yahya Kemal's poetry, the beautiful and beauty are treated in the context of a 'royalty metaphor' so to say in the perspective of the civilization. On the other hand, in Haşim's poetry autobiographical features are more foregrounded and a poem that is constructed with almost 'beauty symptoms' is in question.  In both poets' poetry, perception of the beautiful and beauty is not retricted with the look to the world, objects or people. The text, in other words the poem itself is the concretization of the perception of the beautiful and beauty.



Key Words: Aesthetic, Yahya Kemal, Ahmet Haşim, royalty metaphor, symptomal beauty, pathology, poetry