1950 sonrası Türk resminde masalsı anlatım
Fabulous depiction in Turkish painting after 1950
Yazar: NESLİHAN ÖZTÜRK
Danışman: PROF. DR. HÜSEYİN ELMAS
Selçuk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Resim Ana Bilim Dalı / Resim Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2013
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Masallar = Tales ; Resim sanatı = Painting art ; Resimler = Pictures ; Türk resim sanatı = Turkish painting art

Özet:
?1950 Sonrası Türk Resminde Masalsı Anlatım? isimli çalışma ile masalsı anlatımın ne olduğu üzerinde durularak, Türk resminde özellikle bireyin hayal dünyasına hitap eden ve zenginleştiren, masalı andıran anlatımlarıyla dikkat çeken, literatürde adına sık rastlanan sanatçılara ait eserlerin tespit edilerek bir kaynakta toplanması, kültüre ait değerlerin aktarılarak yaşatılabilmesi adına bilim/sanat literatürüne katkı amaçlanmaktadır.Araştırmada, Türk resim sanatı tarihi, pek çok kaynakta modern Türk resminin başlangıcı olarak görülen Mühendishane-i Berri Hümâyûn eğitim döneminden, modern ötesi olarak adlandırılabilecek ilk örneklerin görüldüğü 1980?lere kadar geçen süreci genel olarak kapsamaktadır. Özellikle birey kavramının ön plana çıktığı, sanatta bireysel fantezilerin ve düş gücünün belirgin olarak görüldüğü 1950?li yıllar, dönemin siyasi değişimlerine de kısaca yer verilerek ele alınmıştır. Düş gücüne bağlı olarak ortaya çıkan masalsı anlatım tanımının kapsamlı anlaşılması açısından, ilgili bölümde masal ve özellikleri anlatılmış, önemli bazı bilim adamlarının görüşlerine yer verilmiştir. 1950 sonrası Türk resminde masalsı anlatımı bir üslup olarak tüm sanat hayatı boyunca benimsediği izlenen; Bedri Rahmi Eyüboğlu, Cihat Burak, İbrahim Balaban, Nuri Abaç, Burhan Uygur, Can Göknil, Mevlüt Akyıldız, Onay Akbaş?ın resimlerinin masalı anımsatan unsurlar içermesi bağlamında incelendiği çalışmada konuyla ilgili kişisel uygulama çalışmalarına da yer verilmiştir. Bu çalışmayla, Türk resim sanatında masalsı anlatım içeren resimlerin önemli bir yer tuttuğu anlaşılmıştır. İncelenen eserlerin, bilinen perspektif kuralları dışında ancak düşlerde, masallarda yer alabilecek bir düzen içerisinde kurgulandığı ve hayal gücünü besleyerek izleyicide düşsel etkiler yarattığı görülmüştür.

Anahtar Kelimeler: Masal, Masalsı Anlatım, Modern Türk Resmi

Abstract:
Focusing on the definition of fabulous depiction, the goal of the study called ?Fabulous Depiction in Turkish Painting After 1950? is to set  and collect the works of artists who appeal to the imaginary world of the individual, who draw attention by their fabulous depiction  and whose names are frequently referred to in literature. In this way, the study aims at contributing to science/art literature by maintaining the cultural heritage. In the thesis study, the history of Turkish painting covers the period of Imperial School of Naval Engineering which is considered to be the beginning of modern Turkish painting and 1980s during which works to be called post-modern were produced.  1950s when the concept of individual came to the fore and the power of imagination became more prominent, and the political transformations during this period are also briefly mentioned in the study. In order for fabulous depiction that is produced with imagination to be understood comprehensively, fable and its features are explained with the views of some artists in the related part. In the study, the paintings of Bedri Rahmi Eyüboğlu, Cihat Burak, İbrahim Balaban, Nuri Abaç, Burhan Uygur, Can Göknil, Mevlüt Akyıldız, Onay Akbaş who adopted fabulous depiction in Turkish painting after 1950 throughout all their artistic life are analysed in terms of their components that remind of a fable. The study also includes individual applications and shows that paintings with fabulous depiction have an important place in Turkish painting. It is seen that the works analysed are built within a frame that is outside the acknowledged rules of perspective and that can only be seen in dreams or stories. It is also observed that they leave imaginary impressions on the viewer whose imagination is boosted.


Key Words: Fable, Fabulous Depiction, Modern Turkish Painting