Patrıck Blanc'ın dikey bahçe tasarımlarının tasarım ilkeleri doğrultusunda irdelenmesi
Design of Patrick Blanc's vertical garden designsinvestigation in accordance with principles
Yazar: FERHAT KALAY
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ESİN SARIMAN ÖZEN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İç Mimarlık Ana Bilim Dalı / İç Mimarlık Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration

Özet:
İnsanlık tarihi boyunca mimarlık alanlarında sürekli gelişmeler olmuştur. Mimarlık ile
iç içe olan bahçe tasarımlarıda tarımsal amaçlarla ve farklı toplumlarda kültüründe
etkisiyle gelişim göstermiştir. Mezopotamya'da Babilin Asma Bahçeleri hem
mimarlığın gelişimi, hem de bitkilerin tarım ve estetik amaçlar doğrultusunda
düzenlendiği önemli bir örnek olarak bilinmektedir. Vikingler ve Roma dönemi
mimarisinde karşımıza çıkan örneklerde, bitkilerin coğrafi şartların oluşturduğu
iklimsel koşullardan korunmak için veya tarımsal ve estetik amaçlarla kullanıldığı
yapılan literatür araştırmalarında ortaya çıkmaktadır. Günümüzde teknolojik
gelişmelerle birlikte, mimarinin yapıtaşı olan malzemelerin çeşitli biçimlerde
üretiminin artması ve şehirleşmenin hızla artarak insanların doğadan uzaklaştığı
görülmektedir. Patrick Blanc tarafından tasarlanan dikey bahçe sistemi ve tasarımları
da son zamanlarda tüm dünyada etkili olmuş ve mimari tasarım ögesi haline gelmiştir.
Patrick Blanc'in dikey bahçe tasarımlarının tasarım ilkeleri doğrultusunda
irdelenmesine ilişkin bu tez çalışması beş bölümden oluşmaktadır.
Birinci bölüm, giriş bölümünde; tezin amacı, kapsamı ve yöntemi açıklanmıştır.
İkinci bölümde; bahçe kavramı ve dikey bahçe gelişim süreci ile birlikte dikey
bahçelerin kullanımının faydaları ve dikey bahçe uygulama yöntemleri literatür
araştırmaları ile açıklanmıştır.
Şehirleşmenin artmasıyla birlikte insanlar çok katlı, beton ve cam binalarda doğal
havalandırmanın olmadığı mekanlarda yaşamakta ve kentsel ısı adası etkisinin
artmasıyla birlikte bir takım sağlık sorunları ortaya çıkmıştır. Mimarlar ve tasarımcılar
doğayı yaşadıkları mekanlara taşıyarak dikey bahçe sistemleri geliştirmiş ve
şehirleşmeyle birlikte oluşan sorunlara çözüm üretmeye çalışmışlardır. Günümüz
mimarisinde önemli bir tasarım ögesi olarak tüm mekanlarda uygulanabilen dikey
bahçeler hakkında yapılan literatür araştırmasında, dikey bahçelerin faydaları
hakkında çeşitli bilgilere ulaşılmıştır.
xiii
Teknolojik gelişmelerle birlikte dikey bahçe sistemleri çeşitlenmiş, kolay ulaşılabilir
ve uygulanabilir bir hal almıştır. Uygulanmakta olan dikey bahçe sistemleri hakkında
yapılan literatür araştırmasıyla dikey bahçe sistemleri teknik olarak açıklanmış ve
görseller ile anlatılmıştır.
Üçüncü bölümde; tasarım ilkeleri açıklanmıştır. Sanat ve tasarım alanlarında ortaya
konan eseleri oluşturmak ve oluşturulan tasarımları açıklamak ve kullanılan tasarım
ilkeleri için literatür araştırması yapılarak, kriterler şekiller ile açıklanmıştır.
Dördüncü bölümde; Patrick Blanc tarafından tasarlanmış dikey bahçeler tasarım
ilkeleri doğrultusunda irdelenmiştir. Patrick Blanc'in yaratmış olduğu dikey bahçelere
neredeyse dünyanın hemen her yerinde rastlamak mümkündür. Paris'te bulunan
Persing Hall Hotel için yapmış olduğu tasar örnek alınarak, seçilmiş olan Patrick Blanc
tasarımı dikey bahçelerin fotoğrafları üzerinden Ferhat Kalay tarafından analiz
eskizleri oluşturulmuştur. Örnek alınan dikey bahçe tasarımları üzerinden oluşturulan
tasarlar aracılığıyla dikey bahçeler tasarım ilkeleri bakımından irdelenmiştir.
Beşinci bölüm, sonuç bölümünde; Patrick Blanc'in hangi tasarım ilkelerini kullanarak
dikey bahçe tasarımlarını nasıl yarattığı anlaşılmaya çalışılmıştır. Patrick Blanc'in
tasarlamış olduğu özgün dikey bahçe tasarımlarının hangi ilkeler doğrultusunda nasıl
ortaya çıktığı açıklanmaya çalışılmıştır. Böylelikle dikey bahçe tasarımının mucidi
olan Patrik Blanc'in tasarladığı özgün dikey bahçe tasarımları tasarım ilkeleri
doğrultusunda açıklanıp, anlaşılmaya çalışılmıştır. Bu yolla mimarlar ve tasarımcılar
için özgün dikey bahçe tasarımlarının hangi ilkeler ile ortaya çıktığı ve dikey
bahçelerin Patrik Blanc tarzında nasıl tasarlandığı ve tasarlanabileceği ortaya
konmuştur.
Anahtar Sözcükler: Patrick Blanc, dikey bahçe, tasarım ilkeleri.

Abstract:
Science of architecture always developed throughout the human history. Design of
gardens, which is also an important part of architecture, also developed by the
influences of different cultures and agricultural development. Babylon Hanging
Gardens, which was located in Mezapothemia, is an important example for both
development in architecture and also for the usage of plants as agricultural and as
esthetic element. Garden examples from the Viking and Roman times shows us that,
the geographical, and climate conditions effects the usage of gardens as agricultural
and esthetical purposes. At the present day, humans are starting to depart from the
nature, due to the advancements in technology, the diversity of materials used in
construction and rapid urbanization. The vertical garden system and designs which
were designed by Patrick Blanc has been influential in the whole world and has
become an architectural design element.
This thesis study is based on the Patrick Blanc's vertical garden design examination in
accordance with design principles and consists of five chapters.
In the first chapter, the purpose, scope and method of this thesis has been explained.
In the second chapter the concept of gardens, development process of of vertical
gardens together with the use and benefits of vertical gardens and vertical gardening
methods explained by literature research.
With the increase of urbanization, people started to live in multi-storey buildings
constructed with concrete and glass; where there is no natural ventilation; which causes
some health problems because of the increase of urban heat island effect. Architects
and designers have developed vertical garden systems by moving nature to the places
where we live and tried to find solutions to the problems that occurred with
urbanization. The benefits of vertical gardens, which is an important design element
in today's architecture and that can be applied in all spaces, have been examined by
the literature research.
xv
By the advancements in technology, vertical garden systems become diversified which
lead the vertical gardens to be easily accessible and applicable. With the literature
research about vertical garden systems applied, vertical garden systems are explained
technically and with visuals in the thesis.
In the third chapter, design principles and basics are explained. In order to explain the
design and art of vertical gardens, the principles of design are researched in line with
literature research.
In the forth chapter, the vertical gardens designed by Patric Blanck has been examined
in line with design principles. It is possible to see the vertical gardens designed by
Patrick Blanc all around the world. As an example of Patrick Blanc 's design of vertical
garden, Persing Hall Hotel which is located in Paris is chosen and a photo taken from
the vertical garden is analysed by outlining the design by Ferhat Kalay. Some other
designs of Patric Blank is also examined in this thesis.
In the fifth chapter, the answer of which design principles are used in Patrick Blanc's
design of vertical gardens is searched. It has been tried to understand the principles of
the original vertical garden designs designed by Patrick Blanc who is the inventor of
vertical garden design. It has been demonstrated how the original vertical garden
designs were created for architects and designers, and how vertical gardens could be
designed in the Patrick Blanc style.
Key Words: Patrick Blanc, vertical garden, design principles.