Antalya Aspendos Antik Tiyatrosu ve Antalya Yivli Minare ve camisinin restorasyon çalışmaları sırasındaki zemin etüdünün önemi
Importance of ground studies during the restoration works of Aspendos Ancient Theater-Antalya and Minaret Yivli and its mosque-Antalya
Yazar: SİNAN TEK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ÖMÜR ÇİMEN
Süleyman Demirel Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı / Geoteknik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: İnşaat Mühendisliği = Civil Engineering

Özet:
Bu çalışmada; Antalya Yivli Minare ve Camisi ile Antalya Aspendos Antik Tiyatrosu tarihi yapıları incelenmiştir. Tarihi eserler bir toplumun geçmişini anlatan en önemli kalıntılardır. Geçmiş yaşamları anlayabilmek için önemlidir. Tarihi eserlerden elde edilen veriler günümüzden binlerce yıl önce yaşamış bir toplum hakkında birçok bilgiye ulaşmamızda bize yardımcı olur. Geçmişe tanıklık yapmış tarihi eserlerin gelecek kuşaklara aktarılması için bu eserlerin korunması ve onarılması gerekir. Bu noktada zemin iyileştirmesi, restorasyon ve güçlendirme çalışmaları devreye girer. Tarihi eserin aslına uygun hale getirilmesi için yapılması gereken doğru çalışmayı kurallarına uygun bir şekilde yapmalıyız. Bilinçsizce yapılan onarımlar tarihi dokuya zarar vereceğinden yapılması uygun değildir. Eseri aslından çıkararak başka bir yapı haline getireceğinden gelecek nesillere de yanlış bilgiler aktarmış oluruz. Bu inceleme içeresinde söz konusu Tarihi yapıların tanımı; tarihi yapılarda kullanılan malzemeler ve özellikleri, tarihi yapılarda meydana gelen hasar incelenmiş ve zemin iyileştirmesi, restorasyon ve güçlendirme önerileri sunulmuştur. 

  
Anahtar Kelimeler: Tarihi Yapılar, Restorasyon, Zemin İyileştirme, Temel Güçlendirme, Antalya Yivli Minare ve Camisi, Antalya Aspendos Antik Tiyatrosu.

Abstract:
In this study , historical  structures of the Minaret Yivli  and its Mosque ,-Antalya-   and Aspendos Ancient Theater-Antalya - have been observed. Historical  artifacts  are the most important ruins of a  nation's past. And also they  are important  to understand  of a nation's  previous  life. The knowledge,which obtained from the historical  artifacts helps us to reach  the  information  about the people who lived ages ago from now. In order to transfer the evidence  of the historical artifacts'  to the next  generations, these artifacts are supposed to be protected  andrestored. At this point , ground  improvement,  restoration  and strengthening work are moved in. We must do properly  the historical  artifacts restoration  to conform  to the original one according to the work  rules. Inappropriate restoration  will harm historic texture. As it will destroy  the original structure  of historical artifact , we will deliver the  wrong informations  to the next generations. In this study definition of historical structures,materials and specifications,which are used in them, and damages, which occurred in historical structures  have been observed. Ground improvement, restoration and strengthening have been suggested.  

Keywords: Historical structures; Restoration ;Ground Improvement; Ground Strengthening;  The Minaret Yivli  and its Mosque -Antalya ;  Aspendos Ancient Theater   Antalya ;