Okul öncesi eğitimde ana sınıfları ingilizce dersi için bir öğretim programı önerisi
An english languge curriculum design proposal for nursery classes at pre- school education
Yazar: CEYLAN KARAKOÇ
Danışman: Y.DOÇ.DR. MUSTAFA AKDAĞ
İnönü Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Eğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı / Eğitim Programları ve Öğretim Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training
Dizin: Eğitim = Education ; Eğitim programları = Education programs ; Okul öncesi eğitim = Preschool education

Özet:
Bu araştırma ile Türkiye'de okul öncesi eğitimde anasınıfları İngilizce dersleri için biröğretim programı tasarısı hazırlamak amaçlanmıştır.Bu amacı gerçekleştirebilmek için, Türkiye ve Avrupa Birliği ülkelerinin eğitimsistemleri incelenmiş, ülkemizde İngilizce öğretimi ile ilgili alan yazın taranmış, toplananveriler, bir öğretim programı tasarısını oluşturacak alt problemlere yanıt olacak şekilde ifadeve analiz edilmiştir.Alt problemler sıralanırken, bir öğretim programını oluşturan amaçlar, içerik,öğrenme-öğretme süreçleri ve değerlendirme bölümlerini içeren bulgular şeklindeyorumlanmıştır.Erken yaşta yabancı dil öğretiminde amaçlar, çocukların farklı kültürlere olan bakışaçılarını zenginleştirmek, yabancı dil öğrenmeye olumlu tutum geliştirmelerini ve bu işihayat boyu öğrenme düzlemine taşımalarını sağlamak olabilir. Amaç, öncelikli olarak biryabancı dili, ana dili yetkinliğinde öğretmek değildir.Erken yaşta yabancı dil öğretiminde içeriğin ne olacağı konusuyla ilgili olarak, halihazırda özel okulların anasınıfları İngilizce derslerinde işledikleri ders ve çalışma kitaplarıincelenmiş, sonuçta 10 ünitelik bir program hazırlanmıştır. İçerik; çocukların bilişsel, fiziksel,psikomotor ve dil becerileri gelişimlerine uygun olacak şekilde hazırlanmıştır.Erken yaşta yabancı dil öğretiminde öğrenme-öğretme süreçleri ile ilgili olarak,yabancı dil öğretimiyle ilgili olarak yazılan yöntem ve teknik yayınları incelenmiş, önerilenyöntem ve teknik örnekleri, ilgili bulgular ve yorum bölümünde anlatılmıştır. Buna göre,öğrenme öğretme süreçlerinde oyun ağırlıklı bir yaklaşım izlenmelidirErken yaşta yabancı dil öğretiminde değerlendirme ile ilgili olarak, bu yaştakiçocukların fiziksel, duyuşsal, bilişsel, psiko-motor ve dilsel gelişim özellikleri, ilgili alanyazın taramasıyla araştırılmış, çocukların neler yapabileceğine ilişkin bilgiler sıralanmıştır.Değerlendirme, kesme, boyama, konuşma, resim yerleştirme, sesletim egzersizleri gibietkinliklerin gözlem yoluyla değerlendirilmesiyle yapılacaktır.

Abstract:
In this research, it has been aimed to prepare an English language curriculum outlineproposal for pre-school English language classes.To achive this goal, Turkish and European Union countries? education systems werecompared, all the data was analyzed to construct a language curriculum program outline andas answers to the sub problems.While listing the sub problems, they were designed as objectives, content, teachinglearningprocesses and evaluation parts that form a curriculum.The main goals in language teaching at an early age are to enrich the children?soutlook to different cultures, to make them positive for language learning and continue?learning to learn behaviours? through their whole life. The main point is not to teach theforeign language like a native language.About the content of the teaching English at an early age program, private schools?teaching processes have been studied and a program of 10 units has been prepared. Thecontent has been prepared suitably for the children?s development of mental, physical,psycho-motor and language capabilities.Methods and techniques about foreign language teaching-learning stages at an earlyage have been studied and stated in the related comments section. In these studies; researcherssuggest that pre-school students must mostly be exposed to the games. Activities should varyand involve much more action.About the evaluation processes, the data related to children?s development of physical,mental, psychomotor and language capabilities has been studied and what the children can dohas been listed. All evaluation process will be focused on activities like cutting, coloring,speaking, picture placement, pronunciation exercises etc.