Kalıcı çözüm türlerinden gönüllü geri dönüş
Voluntary return from types of permanent solutions
Yazar: CEREN ARSLANGÖRÜR
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ BAHAR KÜPE
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Anayasa hukuku = Constitutional law ; Avrupa Birliği hukuku = European Union law ; Avrupa Topluluğu hukuku = European Community law ; Avrupa insan hakları hukuku = European law of human rights ; Medeni hukuk = Civil law ; Milletlerarası hukuk =

Özet:
Bu çalışmanın amacı koruma türlerini sona erdiren sebeplerden gönüllü geri dönüş
kalıcı çözüm türünün özellikleri ve uygulanış biçimi ile bu çözüm türünün uluslararası
hukuk ve Türk Hukukunda düzenleniş şeklinin incelenmesidir.
Gönüllü geri dönüş, artan göç olgusu ile birlikte, uygulamada sıklıkla rastlanılan
bir çözüm türü haline gelmiştir. Yapılan çalışmalar da hem ülkeler hem korunanlar
bakımından son yıllarda en etkili, başarılı ve sürdürülebilir çözüm türünün gönüllü geri
dönüş olduğunu göstermiştir. Ancak daha önce ekseriyetle diğer iki çözüm türünün
uygulanıyor olması, çalışmalar bu iki çözüm türü üzerinde yapılmıştır. Yalnızca gönüllü
geri dönüş çözüm türünü ele alan çalışma sayısı bu sebeple oldukça azdır. Yapılan
çalışmaların birçoğunda da konu idari yönüyle ele alınmıştır. Çözüm türünün kapsam ve
içeriğine ilişkin detaylı açıklamalar yapılması ve hukuk sistemleri içerisinde de ki yerine
değinilmesi amacıyla bu çalışma hazırlanmıştır.
Çalışmamızda gönüllü geri dönüş çözüm türünün hangi durumlarda
uygulanabileceği, unsurlarının tespiti ve hukuka uygun olarak yerine getirilip
getirilmediğinin ne şekilde anlaşılacağı soruları ulusal ve uluslararası mevzuat hükümleri
ile açıklanmaya çalışılmıştır. İşbirliklerinin ve ülkeler arası bilgi alışverişinin
geliştirilmesinin gönüllü geri dönüş çözüm türünün kalıcılığını artıracağı ve geri dönüş
taleplerinin kabulünde ve yönetilmesinde büyük katkı sunacağı sonucuna varılmıştır.

Anahtar Kelimeler: Göç, Koruma Türleri, BMMYK, Gönüllü Geri Dönüş

Abstract:
The purpose of this study is to examine the characteristics and implementation of
the permanent remedy of voluntary return, which is one of the grounds for termination of
protection, and the regulation of this remedy in international law and Turkish Law.
Voluntary return has become a frequently encountered type of solution in practice
with the increasing migration phenomenon. Studies have shown that voluntary
repatriation is the most effective, successful and sustainable type of solution in recent
years for both countries and protected persons. However, since the other two types of
solutions were mostly applied before, studies have been conducted on these two types of
solutions. For this reason, the number of studies addressing only the voluntary repatriation
solution type is quite small. In most of the studies, the issue has been addressed from an
administrative perspective. This study has been prepared in order to provide detailed
explanations on the scope and content of the remedy type and to address its place in legal
systems.
In our study, the questions of in which cases the voluntary return remedy can be
applied, the determination of its elements and how to understand whether it has been
fulfilled in accordance with the law have been tried to be explained with the provisions
of national and international legislation. It is concluded that the development of
cooperation and exchange of information between countries will increase the permanence
of the voluntary repatriation remedy and will make a great contribution to the acceptance
and management of repatriation requests.

Keywords: Migration, Types of Protection, UNHCR, Voluntary