Şanlıurfa Hacı Bekir Pabuçcu Evi'nin restorasyon önerisi
Sanliurfa Haci Bekir Pabuçcu House restoration project
Yazar: MEHLİKA ÇELLİK
Danışman: DOÇ. DR. NESLİHAN DALKILIÇ
Dicle Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Mimarlık = Architecture
Dizin: Mimari mekan = Architectural space ; Mimari üslup = Architectural style ; Restorasyon = Restoration

Özet:
Bu çalışma, Şanlıurfa ili, Merkez Camii Kebir Mahallesi, 12 Eylül Caddesinde yer alan Hacı Bekir Pabuçcu Evi'nin restorasyon önerisini konu etmektedir. Türkiye'deki birçok tarihi kentte olduğu gibi, Şanlıurfa kenti de 20. yüzyılın ortalarından itibaren hızlı bir değişim sürecine girmiştir. Yaşanan bu değişim kentin tarihi dokusunun büyük ölçüde tahrip olmasına neden olmuştur. Bu nedenle kentin tarihi zenginliğini yaşatmak ve gelecek kuşaklara aktarabilmek için yapılacak her türlü koruma çalışması önemlidir. Bu tez kapsamında, tarihi Hacı Bekir Pabuçcu Evi'nin geleceğe aktarılmasını sağlayacak bilgiler arşivlenmiş; yapıya ait rölöve, restitüsyon, restorasyon öneri projeleri geliştirilmiş ve koruma-onarım yöntemleri belirlenmiştir. 
Çalışmanın rölöve aşamasında, yapının mevcut durumu (2017-2018) çizilerek ve fotoğraflanarak belgelenmiş, zaman içinde yapıda meydana gelen değişimler ve bozulmalar tespit edilmiştir. Restitüsyon aşamasında, evin birinci ve ikinci dönem restitüsyonları hazırlanmıştır. Yapıyla plan ve genel mimari özellikler açısından benzerlik gösteren evler incelenmiş ve yapının sunduğu veriler yardımıyla ilk yapımını anlatan bir restitüsyon önerisi geliştirilmeye çalışılmıştır. Ardından yazılı ve görsel belgeler ve yerinde tespitlerden yararlanarak, kışla dönemi restitüsyon önerisi hazırlanmıştır. Restorasyon projesinde ise, yapının korunması ve uygun bir işlevle, günümüzde kullanımı için gereken müdahaleler tespit edilmeye çalışılmıştır.
Yapının tarihi ve mimari niteliklerine uygun olarak yeni bir işleve kavuşturulması için araştırma yapılmıştır. Tez çalışması kapsamında, yapı için gerekli ve uygun koruma yöntemleri belirlenerek, yapının kent kültürü ile ilgili çalışmalar yapan bir Araştırma Merkezi olması planlanmıştır.

Abstract:
This study deals with  restoration proposal of Hacı Bekir Pabuçcu House, which is located in the historical city center of Şanlıurfa, 12th September Street in Merkez Camii Kebir Neighborhood. Şanlıurfa city has lived a rapid growth and alteration period as in many other historical cities in Turkey since the middle of the twentieth century. This process of growth lead to heavy destruction of traditional architecture of the city. Therefore, every attempt and study to preserve the historical asset of the city has enormous importance. In this thesis, the information which is necessary to transfer this historical building to future generations is documented. Survey, restitution and restoration projects were prepared and also conservation and maintenance methods were developed. 
Firstly, during survey of the study (2017-2018), the present situation of the house was documented by drawings and photographs. Moreover the changes and decays that occurred until today were investigated. Secondly, the proposals that show the situation of the traditional houses at both of terms of the first and second construction were prepared at the restitution phase. Both restitution proposals were tried to improve according to investigation of the traditional houses that are similar to plan and the other general architectural properties of Hacı Bekir Pabuçcu House and also the data which the building represents. For the proposals of restitution, not only the present data of the house but also written, verbal and visual documents were researched. Lastly, a restoration project was developed. Interventions needed for the conservation of the house were defined.
Hacı Bekir Pabuçcu House is needed to be conserved from unfavorable conditions and also a proper function must be determined for the house according to the historical and architectural characteristics of the building. At the scope of the thesis study, essential and suitable conservation processes were determined. It is planned that the building will be a Research Center that conducts studies on urban culture.