Çarli'nin Teyzesi (Charley's Aunt) müzikali temelinde Donna Lucia D'alvadorez karakterinin incelenmesi
The study of fictional figure of Donna Lucia D'alvadorez in terms of the musical of Charley's aunt
Yazar: CEREN GÖĞÜŞ
Danışman: DOÇ. VANIA PETROVA BATCHVAROVA
Çukurova Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sahne Sanatları Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Müzik = Music ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Bestekarlar = Composers ; Besteler = Compositions ; Feltsman, Oscar Borisovich = Feltsman, Oscar Borisovich ; Müzik = Music ; Müzik eserleri = Music works ; Müzikal = Musical ; Thomas, Walter Brandon = Thomas, Walter Brandon

Özet:
1892 yılında İngiliz yazar ve oyuncu Walter Brandon Thomas'ın yazdığı, yaşadığı dönemde kendisinin de oynamış olduğu, izlenme rekorları kıran, çevirileri, müzikalleri, filmleri yapılan dünyaca ünlü "Çarli'nin Teyzesi (Charley's Aunt)" tiyatrosunun, 1973 yılında Oscar Borisovich Feltsman tarafından bestelenen müzikal eserin, 21 Nisan 2014 yılında Türkiye'de ilk kez Adana Çukurova Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Opera-Şan Bölümü hazırlık, lisans 1, lisans 2, lisans 3, lisans 4 öğrencilerinin de oynadığı ve bu oyunun sahneye konma süreci, oynadığım " Donna Lucia d'Alvadorez" karakterinin incelenmesi ele alınmıştır. Yayınlandığında bu esere dair ilk Tükçe kaynak olup, Devlet Opera ve Balesi ile Devlet Tiyatroları genel müdürlükleri repertuvarlarına alınıp sahnelenmesi durumunda yardımcı olacaktır. 
	Çalışmanın içeriğinden bahsedecek olduğumuzda; birinci bölümde müzikal kelimesinin açıklamasının ve örneklerinin yer aldığını, ikinci bölümde oynanan Çarli'nin Teyzesi (Charley's Aunt) müzikali  yazarı Walter Brandon Thomas'ın ve bestecisi Oscar Borisovich Feltsman'ın biyografisinin ve eserlerinin, üçüncü bölümde Çarli'nin Teyzesi (Charley's Aunt) Müzikali hakkında bilgilerin, oyunun uyarlamalarının ve özetinin ayrıca müzikaldeki Donna Lucia d'Alvadorez karakterinin hazırlığının ve bu karakterin söylediği şarkının armonik ve biçimsel incelendiğinin bilgilerine ulaşabiliriz.   

Anahtar kelimeler: Walter Brandon Thomas, Çarli'nin Teyzesi, Oscar Feltsman, Müzikal, Donna Lucia d'Alvadorez

Abstract:
This study is concerned with the character of "Donna Lucia d'Alvadorez" from the worldwide famous play Charley's Aunt, written in 1892 by Walter Brandon Thomas, an English actor, playwright and songwriter, who also acted in this play. The production was successfully staged throughout the English-speaking world and, in translation, in many other countries, broke the historic record for longest-running play worldwide, and became worldwide famous. It was also transformed into a musical by Oscar Borisovich Feltsman's composition in 1973, and this adaptation was also staged in Turkey. This Musical production was first staged in Turkey on State Conservatory in Adana Cukurova University by Opera-Singing Department on April 21, 2014. This study especially deals with the staging or set-up process of this adaptation, regularly staged by students of first, second, third and fourth years of Cukurova University, and especially the character of "Donna Lucia d'Alvadorez", who I personally played. When it is published, it will be the first Turkish source for this work and it might be helpful if it is taken to the repertoire of the State Opera and Ballet and State Theaters.
As far as the content of the study is concerned, in the first part, there is a description and examples of the term "musical", whereas in the second part, the biographies and the works of both Oscar Borisovich Feltsman,  the composer, and Walter Brandon,  the writer  of "Charley's Aunt", are given. As to third part, this section includes the general information about  "Charley's Aunt" musical, and the adaptation and the summary of the game, as well as the preparation of the character Donna Lucia d'Alvadorez of the musical, and the harmonic and formal analysis  of song performed by this character in the musical.

Keywords: Walter Brandon Thomas, Charley's Aunt, Oscar Feltsman, Musical, Donna Lucia d'Alvadorez