Tekstil işçilerinde ağrı, yorgunluk ile fonksiyonellik arasındaki ilişki
The relantionship between pain, fatigue and functionality in textile workers
Yazar: EMİNE DEMİRKIRAN
Danışman: PROF. DR. HANİFEGÜL TAŞKIRAN
İstanbul Aydın Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon = Physiotherapy and Rehabilitation
Dizin: Ağrı = Pain ; Fonksiyonel yetkinlik = Functional competency ; Tekstil işletmeleri = Textile enterprises ; Yorgunluk = Fatigue ; İşçiler = Workers

Özet:
Çalışmamızın amacı; tekstil işçilerinde ağrı, yorgunluk şiddeti ve fonksiyonellik arasındaki ilişkiyi incelemektir. 18-60 yaş arası 126 tekstil işçisi çalışmaya dahil edildi. Değerlendirmeler çalışmaya gönüllü katılmak isteyen işçilere uygulandı. Değerlendirmeler Jebsen El Fonksiyon Testi (JEFT), Kol, Omuz ve El Sorunları Anketi (DASH), Yorgunluk Şiddet Ölçeği, McGill Ağrı Ölçeği, Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ) kullanıldı.
Çalışma verilerinin istatiksel analizinde "Statistical Package for Social Sciences" (SPSS) Version 21.0 (SPSS inc., Chicago, IL, ABD) istatistik programı kullanıldı. Tüm analizlerde p<0,05 (iki yönlü) değerler istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi. Katılımcıların ağrı, yorgunluk, depresyon ve fonksiyonbellik ilişkisini belirleyebilmek için normal dağılıma uygunluğu analiz edildikten sonra normal dağılıma uyan veriler "Pearson korelasyon" testi ile normal dağılıma uymayan veriler "Spearman korelasyon" testleri kullanılarak hesaplandı. Tüm analizlerde p<0,05 istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi. 
Çalışmamızın sonucunda, fonksiyonelliği ağır iş yükünün olumsuz yönde etkilediği, uzun yıllar tekstil atölyelerinde çalışan işçilerin fonksiyonelliğinin azaldığı, el ağrısı varlığının ve performansa etkisinin fonksiyonelliği olumsuz yönde etkilediği bulundu.

Abstract:
The purpose of our study; to examine the relationship between pain, fatigue severity and functionality in textile workers. 126 textile workers aged 18-60 were included in the study. The assesments were applied to workers who wanted to participate in the study voluntarily. Evaluations Jebsen Hand Funtion Test (JEFT), Arm; Shoulder and Hand Problems Survey (DASH), Fatigue Severity Scale, McGill Pain Scale, Beck Depression Scale (BDÖ) were used. 
In the statistical analysis of the study data. " Statistical Package for Social Sciences" (SPSS) Version 21.0 (SPSS inc., Chicago, IL, USA) statistical program was used. In all analyzes, p<0,05 (bidirectional) values were considered statistically significant. In order to determine the relationship between participants pain, fatigue, depression and functionality, after analyzing the suitability of the normal distribution, the data that fit the normal disribution were calculated using the "Pearson correlation" test and the data that did not fit the normal distribution were calculated using the "Spearman correlation" tests. In all analyzes, p<0,05 was considered statistically significant.
At the end our study, it has been found that workers who have worked many years in textile production with heavy workloads experience hand pain that reduces their performance and causes a loss of functionality.