İzmir Karşıyaka Çarşısı'nda fiziksel dönüşümün değişen tüketim alışkanlıkları bağlamında incelenmesi
Examining the physical transformation of Karşıyaka Çarşı district in İzmir with respect to the changes in comsumption patterns
Yazar: AYŞE SERAP ÖZSU
Danışman: YRD. DOÇ. DR. HAYAT ZENGİN ÜNVERDİ
Dokuz Eylül Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Şehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı / Kentsel Tasarım Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Şehircilik ve Bölge Planlama = Urban and Regional Planning
Dizin: Alışveriş merkezleri = Shopping centers ; Dönüşüm = Transformation ; Ticaret = Trade ; Tüketim = Consumption

Özet:
Tüm dünyada son 10-15 yıldır toplumun ve kültürün ağırlık merkezinin belirgin birşeklide yeni bir yöne kaymasına neden olan niteliksel bir değişim yaşanmaktadır.Sözkonusu süreçte modernleşme ve ona paralel olarak kapitalist ekonomi, toplumsalyaşamın ve bireylerin yaşantısını kaçınılmaz olarak hızlı bir biçimde değiştirmiştir.Sürekli olarak artış gösteren değişimlerin nedeni, üretim ve tüketimin niteliğindekideğişimlere dayanmaktadır. Bu aşamanın en temel özelliği üretimden daha çoktüketim olgusunun ön planda çıkmasıdır. 20. yüzyılda kapitalist ekonominin değişimgücü mekansal bir hareketlilik ve değişimi de beraberinde getirmiş, sözkonusu güçbenzeri birçok alanda olduğu gibi tüketim örüntülerinde de radikal değişimgerçekleştirmiştir.80'li yıllardan bu yana değişim içerisinde olan ekonomik yapı ve üretim şekillerikentlerde sosyo-ekonomik, fiziksel ve mekansal değişimler yaratmıştır. Türkiye'deve İzmir'de 80 sonrası hayata geçen ekonomi politikaları ve planlamanın etkisiylekentsel mekanlarda önemli değişimler gerçekleşmiştir. Bu değişim bir taraftankentlerin formu ve yoğunluk deseni ile belirginlik kazanırken, diğer yandan dakentsel fonksiyonların kurgusal içeriği bağlamında kendisini ortaya koymuştur.Sözkonusu oluşum kentlerin merkez bölgelerinin var olan yapılanmasını da önemliölçüde değiştirmiştir. Bu bağlamda İzmir'de geçmişinden günümüze kadargeleneksel bir alt merkez ve önemli bir kentsel mekan olan Karşıyaka Çarşı'sı dayaşanan bu değişim ve dönüşüm sürecinden kaçınılmaz olarak etkilenmiştir. Buçalışmada sözkonusu değişime etki eden faktörler, toplumsal yapı üzerinde meydanagelen değişimler, tüketimin artmasıyla oluşan değişimler ve bu değişimlerin mekanayansımaları araştırılmıştır. Sözkonusu değişimler bağlamında Karşıyaka Çarşısı birörnek alan olarak incelenmeye çalışılmıştır.

Abstract:
For the last 10-15 years, there?s qualitive change which leads societies and culturesto change their center of gravities and gives them a new direction noticably all overthe world.During this period, the efforts of modernism and the capitalist economy inparallel have inevitably changed the lifestyles of socities and economies in a fastway.The reason of the rise of changes continuosly depends on the changes in thequalifications of production and consumption. One of the most noticablecharacteristic of this process is that the concept of consumption is put forahead morethan production. In the 20th century, the force of capitalist economy for change hasbrought a locational shift in appearance and also created some radical newnesses inthe consumption patterns as in the other areas.Since 1980s, economical structure and the styles of production, which have actuallybeen in change, have creaed socio-economic, physical and locational changes inurban places.By the effects of the economy politicsand plans that are practiced inIzmir and Turkey after 1980s, some vital changes have been experienced in urbanplaces. While these chnages gain a more noticableidentity by the help of the formand the texture of condensity in urban places, the fictional ingredients of urbanfunctions provides a beter way of understanding too.The mentioned formation has also vitally changed the existing structure in the centralareas of urban places. In this scope, Karşıyaka surrounding which is a traditional subcenterand an important urban place in Izmir, affected inevitably from theexperienced change and transformation process from past to present.In this study, the factors that have an impact on the mentioned chane, the changesoccuring on the structure of the society, the changes taken place by an increase inthe consumption and finally the reflections of these changesto urban places havebeen researched. The scope of the mentioned changes, Karşıyaka surrounding is triedto be investigated as an sample area.