Midyat'ta evlenme geleneği
Wedding tradition in Midyat
Yazar: NEŞE ÖZCAN
Danışman: YRD. DOÇ. SERTAN DEMİR
Sakarya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Folklor ve Müzikoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Halk Bilimi (Folklor) = Folklore
Dizin: Evlilik = Marriage ; Gelenekler = Traditions ; Mardin-Midyat = Mardin-Midyat ; Töre = Custom

Özet:
Bu araştırmanın amacı Mardin ilinin Midyat ilçesindeki evlenme geleneklerini yörede
yaşayan insanların görüşlerine göre incelemektir. Araştırmaya Midyat ilçesinde yaşayan
38 kişi katılmıştır. Araştırmada veri toplama aracı olarak araştırmacı tarafından literatür
ve yörenin gelenekleri hakkındaki mevcut bilgiler göz önünde bulundurularak
hazırlanan 126 soruluk anket kullanılmıştır. Veri toplama aracı olarak kullanılan anket
örneklem grubundaki bireyler ile yüz yüze görüşme yöntemine göre doldurulmuştur.
Katılımcıların anket sorularına verdikleri cevapların içerik yorumlamaları yapılarak yöre
halkının görüşlerine göre Midyat ilçesindeki evlenme geleneğine ilişkin somut veriler
elde edilmiştir. Katılımcıların demografik özelliklerine göre dağılımlarının
belirlenmesinde ise SPSS 22.0 for Windows programında Frekans analizi kullanılmıştır.
Bunun yanında araştırma bulguları ilgili literatür kaynakları ışığında tartışılmıştır.
Araştırmanın sonunda Midyat ilçesinde yaşayan kişilerin görüşleri doğrultusunda
yörenin evlenme öncesi, düğün süreci ve düğün sonrası yapılan etkinliklere ilişkin
gelenekleri ortaya çıkarılmıştır. Bu kapsamda yörede evlendirme biçimleri, evlilik çağı -
evlilik yaşı, evlenme isteğini belli etme, düğün öncesi, kısmet açma, gelin/güvey seçimi,
görücülük/dünürcülük-kız isteme/kız bakma, söz kesme/tatlı yeme, nişan-nişanlılık,
düğün, çeyiz, kına gecesi, esas düğün (gelin alma/gelin indirme), nikâh ve gerdek,
düğün sonrası yapılanlar ve duvak uygulamaları hakkında somut veriler ortaya
konulmuştur. Araştırma sonunda elde edilen bulguların yöredeki evlenme geleneklerine
ilişkin toplumun bilgilendirilmesine ve yörenin tanıtımına katkı sağlayacağı
düşünülmüştür.
Anahtar Kelimeler: Mardin, Midyat, Gelenek, Töre, Evlilik

Abstract:
The purpose of this study is to examine wedding traditions in Midyat town in Mardin
City in terms of people' opinions living in region. 38 individuals living in Midyat town
participated to study. 126-questions questionnaire form, which was prepared by
researcher by taking into consideration actual information about region and literature,
were used in study. Questionnaire which was used as data collection material was filled
via face to face meeting method with individuals who are sample group. Concrete data
concerning wedding tradition in Midyat town by making interpretation content of
participants' answers to questionnaire were obtained. Frequency analysis in SPSS 22.0
for Windows package program was used in identification of participant' distributions as
demographic aspects.
In result of study, traditions concerning activities doing before marriage, wedding
period and after wedding were revealed in the light of opinions of individuals living in
Midyat town. In this context, concrete data about marrying of types, marriage age –
marriage period, express marriage demand, before wedding, fortune opening,
bride/groom selection, matchmaking/father-mother in love-asking/look female,
betrothal/ dessert eating, badge-engagement, wedding, dowry, henna night, main
wedding (taking bride/taking landing), nuptial and bridal, done after wedding and veil
application were produced. It in thought that results obtained in the end of research
contribute to inform of society concerning wedding traditions and introduction of
region.
Keywords: Mardin, Midyat, Tradition, Custom, Marriage