hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Sırpça, Hırvatça, Boşnakça-Türkçe sesteş kelimeler
The homophones Serbian, Croatian, Bosnian-Turkish
Yazar: HASAN FURKAN POLAT
Danışman: DOÇ. DR. MUHARREM ÖZDEN
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Balkan Çalışmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Batı Dilleri ve Edebiyatı = Western Linguistics and Literature ; Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Boşnakça = Bosnian ; Dil = Language ; Dil bilim = Linguistics ; Eş seslilik = Homophones ; Hırvatça = Croatian ; Ses bilgisi = Phonetic ; Sözlükbilim = Lexicology ; Sırpça = Serbian ; Türkçe = Turkish ; Çeviri = Translation

Özet:
Bir dil içerisinde aynı biçimde söylenen, aynı formda duyulan fakat farklı anlamlara sahip olan kelimelere sesteş veya eş sesli kelimeler denir. Genelde birbirlerine yakın diller arasında meydana gelen sesteş kelimeler dil bilimcilerin araştırma konusu olmuş ve tamamen farklı diller arasında da sesteş kelimelerin meydana gelebileceği gözlemlenmiştir. Farklı iki dil arasında görülen sesteş kelimelerin, o iki dilde yapılan çevirilerde bir takım problemlere yol açtıkları gözlemlenmiştir. Dil bilimciler sesteş kelimelerin çevirilerde oluşturdukları problemlerden dolayı farklı diller arasında meydana gelen sesteş kelimeleri inceleyerek tespit etme çalışmaları yapmışlardır. Bu bağlamda dünyada ve ülkemizde çeşitli diller arasında meydana gelen sesteş kelimeleri tespit etmeye dair çalışmalar sürmektedir.
Bu çalışmada tarih boyunca Türkçeden ciddi anlamda etkilenen Sırp, Hırvat ve Boşnak dilleri ile Türkçe arasında var olan sesteş kelimeler altı adet sözlük taranarak incelenmiştir. Ardından Sırpça - Hırvatça - Boşnakça ve Türkçe arasında tespit edilen sesteş kelimelerin türleri ve meydana gelme sebepleri irdelenmiştir. Son olarak Sırpça - Hırvatça - Boşnakça ve Türkçe arasında sesteş kelimeler sözlüğü hazırlanmıştır.

Abstract:
Words that are spoken in a language in the same form, heard in the same form, but have different meanings are called homophones. In general, homophones that occur between similar languages have been the subject of research by linguists and it has been observed that homophones can occur in completely different languages. It is observed that the homophones seen between two different languages cause some problems in the translations made in those two languages. Therefore, linguists conducted studies to identify homophones that occur between different languages. In this context, studies on determining homophones that occur between various languages in the world and in our country are ongoing.
Bosnian, Serbian andCroatian languages have been influenced by Turkish throughout history. In this study, the homophones between these languages and Turkish were examined by scanning six dictionaries. Then, the types of homophones determined between Serbian - Croatian - Bosnian and Turkish and the reasons for their occurrence were examined. Finally, a dictionary of homophones between Serbian - Croatian - Bosnian and Turkish has been prepared.
Attilâ İlhan'ın eserlerinde Millî Mücadele ve Cumhuriyet
The National Struggle and Republic in Attilâ İlhan's literary works
Yazar: ELİF ALTIN
Danışman: PROF. DR. YÜKSEL TOPALOĞLU
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Biyografi = Biography ; Cumhuriyet Dönemi = Republican Period ; Milli Mücadele = National Struggle ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; İlhan, Attila = İlhan, Attila

Özet:
Türk Edebiyatının ve Türk düşünce hayatının önemli isimlerinden Attilâ İlhan, 1940'lı yılların sonlarından itibaren ülkemizde şiir, roman, eleştiri, köşe yazısı ve deneme türlerinde yazdığı çeşitli eserleri ile okunan ve sevilen bir sanatçıdır.
Attilâ İlhan, Türk Edebiyatına kazandırdığı eserlerinin yanı sıra aydın kimliği ile toplum yaşayışına ayna tutar. Toplumcu bir yazar olarak, Meşrutiyet'ten 1960'lı yıllara kadar Türkiye'de yaşanan siyasi, ekonomik, toplumsal ve kültürel sorunlara eserlerinde yer vererek çözüm yolları sunar.
Bu çalışmamızda, Attilâ İlhan'ın eserlerinden yola çıkılarak Millî Mücadele ve Cumhuriyet döneminde yaşanan olayların, Attilâ İlhan'ın kurgusal eserlerine nasıl yansıdığı incelenmektedir. Üç bölümden oluşan çalışmamızın birinci bölümünde Attilâ İlhan'ın hayat hikayesi, tarih anlayışı ve edebi şahsiyeti anlatılmıştır. Çalışmamızın ikinci bölümünde, Attilâ İlhan'ın Millî Mücadele'yi kurmaca eserlerinde ele alışı üzerine odaklanılmıştır. Çalışmamızın üçüncü bölümünde ise eserlerinden yola çıkılarak Attilâ İlhan'ın Cumhuriyet döneminin siyasi ve toplumsal meseleleri hakkında değerlendirmeleri dikkatlere sunulmuştur.

Abstract:
Attilâ İlhan is one of the important names of Turkish Literature and Turkish thought movements. He is an writer who has been read and loved with his various works; poetry, novel, review article, column and essay, in our country since late 1940s.
Attilâ İlhan, mirrors life of the society with his intellectual identity, along with his important works for Turkish Literature. As a socialist writer, he offers solutions in his works by giving place to political, economic, social and cultural problems faced in Turkey between Constitional Monarchy and 1960.
In this thesis, it is examined that; how events occured in The National Struggle and Republican period, reflected in the fictional works of Attilâ İlhan. The study consists of three parts. The first part focuses on Attilâ İlhan's life story, his conception of history and his literary personality. The second part of the study focuses on how Attilâ İlhan gives place to The National Struggle in his fictional works. In the third part of the study, Attilâ İlhan's evaluations about political and social issues in Republican period are examined, based on his works.
Boğmaca toksini bağlamında ADP ribozilasyonu mekanizmasının kuramsal ve deneysel metotlarla incelenmesi
Analysing of ADP ribozylation mechanism in the context of pertussis toxin by experimental and theoretical methods
Yazar: FATİH DALLAR
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ AYHAN ÜNLÜ
Trakya Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Biyofizik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Biyofizik = Biophysics
Dizin: Adenin nükleotidler = Adenine nucleotides ; Boğmaca = Whooping cough ; Elongasyon faktörü 2 = Elongation factor 2 ; Nikotinamid = Nicotinamide ; Pertussis toksini = Pertussis toxin ; Proteinler = Proteins ; Toksinler = Toxins

Özet:
Boğmaca, akciğerler ve hava yollarında, özellikle bebekler ve çocuklarda yaygın şekilde görülen ve insan patojeni olarak Bordetella pertussis'in sebep olduğu yüksek bulaşıcılığa sahip bir bakteri enfeksiyonudur. Hastalık etkeni 133 kDa molekül ağırlığına sahip ve 5 alt birimden oluşan Pertussis Toksinidir. Hastalık etkeni olan Pertussis Toksin ADP-Ribozilleyen ölümcül bir toksin ailesine aittir. ADP-ribozilleyen toksinler; mono(ADPRT) önemli ilaç hedefli toksin ailesidir. Bu toksin ailesi NAD'ı katalizleyerek nikotinamid ve ADP-riboza ayrılmasını ve bu sayede ADP- ribozun hedef proteine transferini sağlar. ADP-ribozillenme proteinlerin özgün enzimler tarafından katalizlenmesi sonucu oluşan bir modifikasyondur. Bu mekanizma sayesinde, Pertussis Toksin, ADP-Ribozun eEF-2'ye transferini sağlar ve inhibe olan eEF-2 sayesinde protein sentezi durarak hücre ölümü gerçekleşir. Biz bu tez çalışmamızda Pertussis Toksininin NAD'a hangi bölgeden bağlandığını araştırdık. Çalışmamızın ileride bu konuda yapılacak olan başka inhibitör ve ilaç tasarım çalışmalarına katkıda bulunacağını düşünüyoruz.

Abstract:
Whooping cough, which is commonly seen especially in infants and children, is a highly contagious bacterial infection in the lungs and airways, caused by Bordetella pertussis known as a human pathogen. The cause of the disease is Pertussis Toxin which has a molecular weight of 133 kDa and consists of 5 subunits. Pertussis Toxin, the cause of the disease, belongs to a family of ADP-Ribozylating deadly toxins. ADP-ribosylating toxins; Mono (ADPRT) is an important drug- targeted toxin family. This toxin family catalyses NAD so as to separate nicotinamide and ADP- ribose; thereby it provides an opportunity for transferring ADP-ribose to the target protein. ADP- ribosylation is a modification becoming the result of catalyzed proteins by specific enzymes. Thanks to this mechanism Pertussis Toxin enables the transfer of ADP-Ribose to eEF-2 and protein synthesis stops and cell death occurs by means of inhibiting eEF-2. In this thesis we have investigated in which region Pertussis Toxin is bound to NAD. We believe that our study will contribute to further inhibitor and drug design studies in the future.
"Büyük güçler"in Balkanlardaki siyasi mücadelesi: 1990'lardan günümüze
Political struggle of the great powers in the Balkans: From the 1990's to the present
Yazar: FARID AZIZOV
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EMRE KALAY
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Amerika Birleşik Devletleri = United States of America ; Avrupa Birliği = European Union ; Balkanlar = Balkans ; Rusya = Russia ; Siyasi faaliyetler = Political activities ; Uluslararası güç = International power ; Uluslararası politika = International policy ; Çin = China

Özet:
1990'lı yıllardan başlayarak, Soğuk Savaş'ın bitimi, dünya siyasi sisteminin değişmesiyle Balkanlar coğrafyasıuluslararası düzende önem kazanmıştır. Bu nedenle büyük güçler bu coğrafyada siyasi ve ekonomik mücadeleye başlamıştır. Çalışmanın amacı büyük güçler olan Rusya Federasyonu, Çin Halk Cumhuriyeti, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliğinin'nin Balkanlardaki politikalarını öğrenmek, onların hangi alanlarda mücadele içinde olduklarını, çağdaş dönemde bu devletlerden hangisinin önde olduğunu araştırmaktır.
Tezin birinci bölümünde konuyla ilgili teorik yaklaşımlara yer verilmiştir. Realizm ve neorealizm, dış politikada kullanılan sert, yumuşak ve akıllı güç kavramları incelenmiştir. İkinci bölümde Balkanlar bölgesinin tarih ve coğrafyasına kısaca değinilmiş ve bu kapsamda genel bilgilere yer verilmiştir. Üçüncü bölümde Rusya Federasyonu, Çin Halk Cumhuriyeti, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'nin Balkanlara yönelik politikaları incelenmiş, devletlerin Balkan politikası süreçleri öğrenilmiştir. Çalışmanın dördüncü bölümündeyse Soğuk Savaş sonrasında Balkanlarda oluşan krizlere yönelik büyük güçlerin politikaları incelenmiştir.

Abstract:
In the beginning of the 1990's, with the end of the Cold War and the change of the world political system, the Balkans gained importance in the international order. Great powers started political and economic struggle in this territory. The aim of the study is to learn the policies of Russia Federation, People's Republic of China, United States America and European Union, which are the great powers in the Balkans, to investigate in which areas they are struggling and which of these states are ahead in the çağdaş period.
In the first part of the thesis, theoretical approaches are noted. Realism and Neorealism, Hard, Soft and Smart Power concepts used in foreign policy are examined. In the second part, the history and geography of the Balkan region is briefly mentioned and general information is touched in this context. In the third part, the policies of Russia Federation, People's Republic ofChina,United States America and European Union towards the Balkans were emphasized and the Balkan policy processes of the states were learned. In the fourth part of the study, the policies of the great powers towards the crises in the Balkans after the Cold War were examined.
Eğitim yapılarının kullanışlılık durumuna ilişkin öğretmen görüşleri (Lüleburgaz ilçesi örneği)
Teachers views on education structures according to usage (Example of Lüleburgaz district)
Yazar: ESLEM GÜLÜMSER
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ KENAN ÖZDİL
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Eğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı / Eğitim Yönetimi, Teftişi, Planlaması ve Ekonomisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training
Dizin: Eğitim yapıları = Educational buildings ; Kullanışlılık = Usefulness ; Okul binaları = School buildings ; Öğretmen görüşleri = Teacher opinions

Özet:
Bu araştırmada, eğitim yapılarının kullanışlılığı hakkında öğretmenlerin görüşleri saptanmaya çalışılmıştır.

Araştırma, Kırklareli ilinin Lüleburgaz ilçesinde, özel ve devlet okullarının, ilkokul ve ortaokul kademelerinde görev yapan 20 gönüllü öğretmeniyle yürütülmüştür. Veri toplama aracı olarak araştırmacı tarafından geliştirilen yarı yapılandırılmış görüşme formu kullanılmıştır. Görüşme formu; kişisel bilgiler, eğitim yapılarının fiziki durumları, kullanışlılığı ve problemlerini ortaya koymak için kullanışlılık açısından, estetik açıdan ve mali açıdan olmak üzere üç bölümü içeren sorular sorulmuştur. Verilerin çözümlenmesinde betimsel çözümleme tekniği kullanılmıştır.

Araştırma bulguları, son yıllarda yeni yapılan eğitim yapılarının kullanışlı olduğu ancak geçmişte yapılmış olan eğitim yapılarının, sürdürülebilir olmadığından günümüzde hala kullanışsız olarak kullanılmaya devam ediliyor olmasıdır.

Abstract:
In this research, teachers opinions about the usefulness of educational structures were tried to be determined.

The study was conducted with 20 volunteer teachers working in primary and secondary schools of private and public schools in Lüleburgaz district of Kırklareli province. Semi-structured interview form developed by the researcher was used as data collection tool. Interview form; personel infermation, physical condition of educational structures, usefulness and problems in order to reveal the usefulness, aesthetic and financial aspects of the three questions were asked. Descriptive analysis technique was used for data analysis.

The findings of the research indicate that the recent educational structures have been useful, but that the educational structures that were built in the past are still unsuitable because they are not sustainable.
Türkiye'nin Batı Balkanlardaki yumuşak gücü
Turkey's soft power in West Balkans
Yazar: BORA BEŞGÜL
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EMRE KALAY
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Balkanlar = Balkans ; Türk dış politikası = Turkish foreign policy ; Türkiye = Turkey ; Uluslararası politika = International policy ; Yumuşak güç = Soft power

Özet:
Bu çalışma, Türkiye'nin Batı Balkanlara yönelik yumuşak güç politikası ve bu amaçla oluşturduğu yumuşak güç araçlarını politik, ekonomik ve sosyal etkilerini irdeleyerek incelemektedir. Türkiye'nin yumuşak güç politikası özelikle 2000'lerin ikinci yarısından itibaren Balkanlarda büyüyen ekonomisi ve bölgede aldığı aktif rolü ile kurulan dini ve kültürel kurumlarıyla vücut bulmuştur. Her ne kadar Türkiye'nin Balkanlardaki yeni kamu ve kültür politikası devlet destekli medya organları aracılığıyla Müslüman olmayan toplumlarda yeni-Osmanlıcılık adıyla eleştirilse de; ekonomik, siyasi ve sosyal yönden Balkanlardaki Türk imajını olumlu yönde etkilediği varsayılmaktadır. Türkiye Balkan politikasını çeşitli hedefler ve konjonktürel kısıtlamalardan ötürü barış odaklı, güvenlik ve ekonomik işbirliği amaçlayan arabuluculuk temelinde oluşturmuştur. Buna bağlı olarak, Müslüman olan toplumlarda Türkiye'nin yeni dış politikasının benimsendiği görülmektedir. Bu bağlamda, bu çalışma Türkiye'nin Balkan politikasını kamu politikası temelinde bölgede hedeflenen ekonomik, sosyal ve politik boyutlar ile incelemeyi amaçlamaktadır.

Abstract:
This paper examines Turkey`s soft power policy and its soft power instruments based on this policy towards the West Balkans from the political, economic and sociological point of views. It appears that Turkey`s growing influence and its active role in the region's politics come into existence with religious and cultural institutions since second half of 2000s significantly. Despite the new cultural and public policy of Turkey has been contested in Non-Muslim communities with state-run media support, it assumed that it has changed the Turkish image in economic, sociological, and political perspectives positively. It is focused on bringing peace, security, and stability to countries as a mediator country due to varied goals and conjunctural restrictions. Accordingly, soft power institutions especially found fertile ground in the predominantly Muslim areas. In this sense, the research examines the recent notions of Turkey's Balkan politics as well as its political, sociological, and economic responses on the countries in the region.
Yazılım tanımlı ağların ve geleneksel bilgisayar ağlarınıngüvenlik karşılaştırması
Security comparison of software defined networks and traditional computer networks
Yazar: ABDULLAH YAVUZ
Danışman: PROF. DR. GÜRKAN TUNA
Trakya Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Bilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrol = Computer Engineering and Computer Science and Control

Özet:
Bu tez çalışmasında yazılım tanımlı ağlar ve geleneksel bilgisayar ağlarının güvenlik karşılaştırılması gerçekleştirilmiştir. Bu karşılaştırmada Hping3 ve Dsniff uygulamaları kullanılmış ve gerçekleştirilen benzetim çalışmalarında IP Spoofing, SYN Flood, RST/FIN Flood, SYN-ACK Flood, UDP Flood, ARP Poisoning ve Distributed Denial of Service saldırıları gerçekleştirilmiştir. Yazılım tanımlı ağ oluşturmak için Ubuntu 14.04 LTS sanal makinesi üzerinde Floodlight yazılım tanımlı ağ kontrolcüsü, ağ topolojisini oluşturmak için ise Mininet kullanılmıştır. Geleneksel bilgisayar ağlarındaki benzetim çalışması yapmak için ise Kali Linux sanal makinesi kullanılmıştır. Geleneksel bilgisayar ağlarında siber saldırılar ana bilgisayara yapılmıştır.
Gerçekleştirilen benzetim çalışmalarının sonuçları, geleneksel bilgisayar ağlarına kıyasla yazılım tanımlı ağların daha fazla güvenlik zafiyeti taşıdığı göstermektedir. Öte yandan, alınacak bazı tedbirler yazılım tanımlı ağlardaki bu güvenlik zafiyetlerini ortadan kaldırılabilir.

Abstract:
In this thesis, the security comparison of software defined networks and traditional computer networks was carried out. Hping3 and Dsniff applications were used in this comparison and IP Spoofing, SYN Flood, RST / FIN Flood, SYN-ACK Flood, UDP Flood, ARP Poisoning and Distributed Denial of Service attacks were performed in the simulation studies. Floodlight software defined network controller was used on Ubuntu 14.04 LTS virtual machine to create a software defined network, and Mininet was used to create the network topology. The Kali Linux virtual machine was used to simulate a traditional computer network. In the traditional computer network, cyber attacks were made to the host computer.
The results of the simulation studies show that software-defined networks have higher security vulnerabilities compared to traditional computer networks. On the other hand, some measures to be taken can eliminate these vulnerabilities in software defined networks.
Azerbaycan Cumhuriyeti'nin kuruluşunun Türk kamuoyuna yansımaları (1918-1920)
Reflections of the establishment of the Republic of Azerbaijan on the Turkish public opinion (1918-1920)
Yazar: ÇİĞDEM TAĞ
Danışman: DOÇ. DR. MEHMET KAAN ÇALEN
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Tarih = History
Dizin: Azerbaycan = Azerbaijan ; Kamuoyu = Public opinion ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Türk kamuoyu = Turkish public opinion ; Türk-Azerbaycan ilişkileri = Turkish-Azerbaijan relations

Özet:
Şubat 1917'de Rusya'da meydana gelen ihtilal ile birlikte Çarlık rejimi yıkılmıştır. Bahsi geçen rejimin yıkılması Azerbaycan Türklerine, milli devletlerini kurma sürecinde önemli fırsat bir sunmuştur. Bu doğrultuda Mayıs 1918'de bağımsızlığını ilan etmiş olan Azerbaycan'ın en büyük destekçisi ise Osmanlı Devleti olmuştur. İki devlet arasında kurulmuş olan ilişkiler Azerbaycan ve Anadolu Türklüğü arasındaki bağları da daha güçlü bir hale getirmiştir. Bahsi geçen bağlar Osmanlı Türklüğünün söylemine yansımış ve Azerbaycan, Türk kamuoyunda hep gündemde kalmıştır. Bu doğrultuda öncelikle Azerbaycan'da meydana gelen milli canlanmadan bahsedilerek devletleşme süreci ele alınmıştır. Ardından Türk basınında Azerbaycan'ın bağımsızlığının ilanı ve bağımsızlığının tanınmasının kamuoyunda yarattığı yankılara değinilmiştir. Son olarak Osmanlı devlet adamları ve aydınlarının bağımsızlığa bakışı incelenmiştir. Çalışmada "İki devlet bir millet" söylemini inşa eden tarihi temellerin ve algının ortaya çıkışı incelenmiştir. Ayrıca Kafkasya'da ortaya çıkan Türk ve Müslüman bir devletin Osmanlı Türkiye'sinde nasıl karşılık bulduğunu göstermek amaçlanmaktadır.

Abstract:
With the revolution in Russia in February 1917, the Tsarist regime collapsed. The destruction of the said regime provided an important opportunity for Azerbaijan Turks in the process of establishing their national state. Accordingly, the biggest supporter of Azerbaijan, which declared its independence in May 1918, was the Ottoman State. The relations established between the two states also strengthened the relations between Azerbaijan and Anatolian Turkishness. Said relations are reflected in the discourse of Ottoman Turkishness and Azerbaijan has always remained on the agenda in Turkish public opinion. In this direction, first of all, the national revival in Azerbaijan has been mentioned and the process of nationalization has been addressed. Then, the reflection of the public to announcement of the independence and recognition of the independence of Azerbaijan in the Turkish press were mentioned. Finally, the view of Ottoman statesmen and intellectuals on independence was examined. In this study, the emergence of historical foundations and perception that built the discourse of "Two states one nation" was examined. Also, it is intended to show how find to respond to a Turkish and Muslim state occurring in the Caucasus in Ottoman Turkey.