Bir mobilya fabrikasında çalışan işçilerin solunum fonksiyonlarının ve yaşam kalitelerinin değerlendirilmesi
The evaluation of pulmonary function and quality of life of workers in A furniture factory
Yazar: MURAT EMRAH AÇIKGÖZ
Danışman: PROF. DR. MERAL SAYGUN
Kırıkkale Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Halk Sağlığı Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2015
Konu: Halk Sağlığı = Public Health

Özet:
Araştırma, Kırıkkale ili Yahşihan ilçesi Organize Sanayi Bölgesinde bulunan 
bir mobilya fabrikasında çalışan işçiler üzerinde yapılmış, tanımlayıcı tipte 
araştırmadır. Araştırmanın amacı, çalışanların solunumsal ve radyolojik 
bulgularının incelenmesiyle, çalışma ortamı ile ilişkili olabilecek sağlık 
sorunlarının saptanması ve yaşam kalitelerinin değerlendirilmesidir.
Araştırma grubu 485 kişiden oluşmuştur. Verilerin toplanmasında, bireysel 
özellikler, çalışma hayatı ve sağlık yakınmalarını içeren 72 sorudan oluşan 
respiratuar anket formu kullanılmış, yaşam kalitelerinin değerlendirilmesi için 
SF-12 (kısa form) ve Hastane Anksiyete ve Depresyon (HAD) ölçeği 
uygulanmıştır. Araştırmada, 2013 ve 2014 yıllarında fabrikada yapılan 
periyodik tarama muayeneleri arasında olan, Solunum Fonksiyon Testi ve 
PA akciğer grafisi tetkiklerinin sonuç raporları kullanılmıştır.
Araştırma grubunun yaş ortalaması 31,22±6,93 yıldır, %91,8'i erkektir, 
%51,7'si lise veya üniversite mezunudur. Mobilya fabrikasında ortalama 
çalışma süresi 3,51±2,53 yıldır. Çalışanların %47,6'sı sigara içmektedir. 
Mobilya fabrikasındaki günlük toz miktarı "NIOSH Method 0500" yöntemi ile 
saptanmış ve ortalama değer 64,24 ± 41,92 mg/m3 olarak hesaplanmıştır.
Bu değerin, ülkemizdeki sınır değer olan 5 mg/m3'ten çok yüksek olduğu 
saptanmıştır. Çalışanların belirttiği en sık yakınma öksürük (%30,3) ve 
balgamdır (%27,8). Bu yakınmaların sıklığı, çalışma saatleri dışında 
azalmakta ve çalışma süresi uzadıkça artmaktadır. Çalışanların %9,1'inde 
anksiyete, %30,9'unda depresyon saptanmıştır. 
Çalışanların Solunum Fonksiyon Testi sonuçları değerlendirildiğinde; 2013 
yılında çalışanların %64,9'unun normal, %26,4'ünün hafif, %7,5'inin orta, 
%1,1'inin ileri derecede obstrüksiyonu varken, 2014 yılında %74,9'unun 
normal, %21,9 'unun hafif, %2,8 'inin orta, %0,4'ünün ileri derecede 
obstrüksiyonu olduğu saptanmıştır.
Araştırmada, ortamdaki toz düzeyi ile solunum fonksiyon test sonuçları 
arasında istatistiksel olarak anlamlı ilişki saptanmamıştır. 
2013 yılında ölçülen FEV1 (litre,%), FVC (litre,%) ve FEF 25-75 litre 
değerleri, beş yıldan fazla çalışma süresi olanlarda, beş yıl ve daha az 
çalışanlara göre istatistiksel olarak anlamlı düzeyde düşük bulunmuştur. SF-
12 ve HAD ölçek sonuçlarına göre; çalışma süresi arttıkça yaşam kalitesinin 
azaldığı, anksiyete ve depresyonun arttığı saptanmıştır. 
Araştırma sonunda; Mobilya fabrikasında çalışan kişilerin çalışma süresi 
uzadıkça, solunum fonksiyonlarının ve yaşam kalitelerinin azaldığı, anksiyete 
ve depresyon düzeylerinin arttığı saptanmıştır. Çalışma ortamında gerekli 
koruyucu düzenlemelerin yapılması, idari, teknik ve sağlıkla ilgili önlemlerin 
alınması önerilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Mobilya fabrikası, solunum fonksiyonları, yaşam kalitesi, 
HAD.

Abstract:
The study is a descriptive research which is conducted on Yahsihan 
Organized Industrial Zone district of Kırıkkale province. The aim of this study 
is to examine the respiratory and radiological findings of employees and to 
evaluate quality of life and workplace environment that may be associated 
with health problems of employees.
The study population consisted of 485 people, In the data collection 
proceess, to obtain individual characteristics, conditions of working life and 
the health complaints data, Respiratory questionnaire consisting of 72 
questions was used to evaluate the quality of life SF-12 (short form) and 
Hospital Anxiety and Depression (HAD) scale was used. In the study, 
Pulmonary function tests and postero-anterior chest X-rays obtained in 
periodic screening examinations at the factory between 2013-2014 were 
The mean age of the participants were 31,22±6,93 years and %91,8 were 
male and %51,7 of participants graduated from high school or college. The 
average operating time in the furniture factory was 3.51 ± 2.53 years. 47,6% 
of the participants were smokers. Daily dust amount ise determinded by 
"NIOSH Method 0500" and it was found 64,24 ± 41,92 mg/m3
was higher than the cut-off point of 5 mg/m3 of our country. The most 
common compliants are cough (30,3%) and sputum (27,8%). The frequency 
of this compliants was decreasing during out of working hours but increasing 
at working hours. Anxiety and depression were detected in 9,1% and 30,9% 
In regard to pulmonary function test results of employees, 1,1% had severe, 
7,5% moderate, 26,4% mild airway obstruction and 64,9% was normal in 
2013 while 0,4% had severe, 2,8% moderate, 21,9% mild airway obstruction 
and 74,9% was normal in 2014. There was no statistically significant 
correlation between the results of pulmonary function tests and the level of 
dust in the workplace. Workers who have been working more than 5 years 
had statistically significantly lower level of FEV1 (liters,%), FVC (liters,%) and 
FEF 25-75 liters values measured in 2013 compared to workers who have 
been working 5 years or less. In regard to SF-12 and HAD scale results, it is 
found that while working time was increasing, the quality of life was 
decreasing but anxiety and depression levels were increasing. 
. This value 
In conclusion, the length of working time affected the pulmonary function and 
quality of life negatively, but increased the anxiety and depression levels of 
the workers in the furniture factory. It is recommended that making the 
necessary protective regulations about administrative, technical and health-
elated measures in the workplace environment

Keywords: Furniture factory, pulmoner functions, quality of life, HAD