İlk Haçlı Seferlerinin Bizans kaynaklarındaki yansımaları
Reflections of the First Crusades on Byzantine sources
Yazar: ZEYNEP BAŞKAN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ FATMA KOÇAK
Sinop Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Tarih = History
Dizin: Bizans Dönemi = Byzantine Period ; Bizanslılar = Byzantines ; Haçlı Seferleri I = Crusades I ; Haçlı seferleri = Crusades ; Haçlılar = Crusaders ; Orta Çağ = Middle Ages ; Tarih kitapları = History books ; Tarihçilik = Historiography

Özet:
Ortaçağ tarihini şekillendiren en önemli olaylardan biri Haçlı Seferleridir. Başlangıcından bu yana birçok devleti, medeniyeti ve kıtayı etkilemiştir. Bu nedenle araştırmacıların ilgi odağı olmaya her zaman devam etmiştir. Bizans tarihi için Haçlı seferlerinin ayrı bir önemi vardır. Haçlı Seferi'nin başlangıcı, Haçlı Seferlerinde din, kral ve lordların rolü ve Ortodoks (Doğu, Yunan)-Katolik (Batı, Latin) çatışmasının Haçlıların ele geçirilmesiyle sonuçlanan düşmanlığına dönüşüne ilişkin görüşleri inceledik. Dördüncü Haçlı Seferinde Konstantinopolis. Bu incelemeyi yaparken dönemin kaynaklarını, yazarların kimliklerini Haçlı ve Bizans kaynaklarından ayrı ayrı açıkladık ve Bizans kaynaklarının Haçlı Seferlerine bakış açılarını inceledik. Aleksios Komnenos'u kampanyanın başında ve sonunda sorumlu tutan kaynakların ve araştırma çalışmalarının doğruluğunu anlamak önemlidir. Kampanyaları anlamak önemlidir. Bizanslı yazarların tamamı imparatorlukta önemli görevlerde çalışan ve imparatorlarla bizzat görüşen kişiler olduğundan, 10. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar imparatorluğun durumu, halkın ve sarayın tutumu. Sebep-sonuç ilişkisini görmemizi sağlar. Haçlı Seferleri ve Bizans arasındaki bağlantıyı Latin ve İslami kaynaklarla açıklayan birçok araştırma eseri bulunmaktadır. Tüm dönem kaynakları karşılaştırılarak bu araştırma tamamlanmaya ve aydınlatılmaya çalışılmıştır.

Abstract:
One of the most important events that shaped the history of the Middle Ages is the Crusades. Since its inception, it has affected many states, civilizations and continents. For this reason, it has always continued to be the focus of attention of researchers. The Crusades have a special importance for Byzantine history. We examined the views on the beginning of the Crusade, the role of religion, kings and lords in the Crusades, and the return to hostility of the Orthodox (Eastern, Greek)-Catholic (Western, Latin) conflict that resulted in the capture of Constantinople in the Fourth Crusade. While doing this analysis, we explained the sources of the period, the identities of the authors separately from the Crusader and Byzantine sources, and we examined the perspectives of the Byzantine sources on the Crusades. It is important to understand the accuracy of the sources and research works that hold Alexios Komnenos responsible at the start and end of the campaign. It is important to understand the campaigns. Since all of the Byzantine writers were people who worked in important positions in the empire and met with the emperors in person, the state of the empire from the 10th to the 13th centuries, the attitude of the people and the palace. It allows us to see the cause and effect relationship. There are many research works explaining the connection between the Crusades and Byzantium with Latin and Islamic sources. An effort was made to complete this research and to shed light on it by comparing all period sources.