Duş uygulamasının doğumda hissedilen ağrı,doğum sonu yorgunluk ve konfor üzerine etkisi
The effect of shower application on pain during birth and postpartum fatigue and comfort
Yazar: ZEYNEP CAMBAZ SAĞDIÇ
Danışman: DOÇ. DR. AYÇA ŞOLT KIRCA
Kırklareli Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı / Ebelik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Ebelik = Midwifery ; Kadın Hastalıkları ve Doğum = Obstetrics and Gynecology

Özet:
Bu çalışmanın amacı travayda uygulanan hidroterapinin, doğum sırasındaki ağrı, doğum sonu dönemdeki yorgunluk, doğum sonu konforu ve kişi odaklı annelik bakımı üzerine etkisini araştırmaktır. Deneysel randomize kontrollü yapılan çalışmanın örneklemi 2. doğumunu yapacak olan 80 gebeden (40 deney ve 40 kontrol) oluşmaktadır. Deney grubuna dilatasyon 4-5cm ve 6-8cm iken 20 dakika süre ile 32-37°C sıcaklıktaki su ile istedikleri pozisyonda iki kez duş uygulaması yapılmıştır. Kontrol grubuna rutin bakım uygulanmıştır. Veriler; doğum öncesi tanıtıcı bilgi formu, Görsel Kıyaslama Ölçeği (VAS) ve doğum sonrası Yorgunluk İçin Görsel Benzerlik Skalası, Doğum Sonu Konfor Ölçeği ve Kişi Odaklı Annelik Bakım Ölçeği ile toplanmıştır. Verilerin analizinde pearson ki kare testi, Bağımsız Örneklem t testi, Mann Whitney U testi kullanılmış olup güven aralığı, p<0,05 düzeyinde değerlendirilmiştir. Hidroterapi grubunun travay süreleri, VAS değerleri ve doğum sonu yorgunluk puanı kontrol grubuna göre anlamlı şekilde daha düşük bulunmuştur (p<0.05). Hidroterapi grubunun 1. ve 5. dakika apgar skorları, doğum sonu konfor puanı ve Kişi Odaklı Annelik Bakım Ölçeği puanı kontrol grubundan anlamlı şekilde daha yüksek bulunmuştur (p<0,05). Hidroterapi uygulamasının travay süresini kısalttığı, yenidoğan apgar skorlarında olumlu etkisi olduğu, doğumda hissedilen ağrıyı azalttığı, doğum sonu yorgunluğu azalttığı, doğum sonu konforunu arttırdığı ve kişi odaklı anne bakımına olumlu etkisi saptanmıştır.  
Anahtar sözcükler: Doğum Ağrısı, Hidroterapi, Doğum Sonu Konfor, Doğum Sonu Yorgunluk, Kişi Odaklı Annelik Bakımı

Abstract:
The aim of this study is to investigate the effect of hydrotherapy applied during labor on pain felt at birth, postpartum fatigue and comfort, and person-centered maternity care. The sample of this randomized controlled experimental study consisted of 80 pregnant women (40 in the experimental group and 40 in the control group) who would give a birth for the second time. The experimental group was given a shower twice with water at 32-37°C in the desired position for 20 minutes when the dilation was 4-5cm and 6-8cm. The control group was given routine care. Data were collected with a descriptive information form and the Visual Analog Scale (VAS) before the birth and with the Visual Analog Scale for Fatigue, the Postpartum Comfort Scale, and the Person-Centered Maternity Care Scale following the birth. Pearson chi-square test, independent samples t-test, and Mann-Whitney U test were used to analyze the data, and the confidence interval was evaluated at p<0.05. The labor times, VAS values, and postpartum fatigue scores of the hydrotherapy group were significantly lower than those of the control group (p<0.05). The hydrotherapy group had significantly higher 1st- and 5th-minute Apgar scores, postpartum comfort scores, and Person-Centered Maternity Care Scale scores than the control group (p<0.05). It was determined that hydrotherapy application shortened labor time, had a positive effect on newborn Apgar scores, relieved pain felt during birth, reduced postpartum fatigue, increased postpartum comfort, and had a positive effect on person-centered maternal care.  
 Key Words: Labor Pain, Hydrotherapy, Postpartum Comfort, Postpartum Fatigue, Person-Centered Maternity Care