hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
`Kültürlerarası iletişim bağlamında Cumhuriyet Üniversitesi temelinde gençlerin Almanya'ya ve Alman toplumuna bakışları'
A perspective opinionion of the students of Cumhuriyet Üniversity on Germany and the German people
Yazar: ŞEHNAZ IŞIK
Danışman: PROF. DR. TÜLİN POLAT
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Yabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı / Alman Dili Eğitimi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2012
Konu: Alman Dili ve Edebiyatı = German Linguistics and Literature ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Almanlar = Germans ; Almanya = Germany ; Kalıp yargılar = Stereotypes ; Kültürlerarası iletişim = Intercultural communication ; Toplumsal etkileşim = Social interaction ; Toplumsal görüş = Social opinion ; Öğrenciler = Students ; Üniversite öğrencileri = University students

Özet:
`Kültürlerarası İletişim Bağlamında Cumhuriyet Üniversitesi Temelinde Gençlerin Almanya'ya ve Alman Toplumuna Bakışları' adlı çalışmamızın amacı kısaca Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, Edebiyat Fakültesindeki Alman Dili ve Edebiyatı, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Türk Dili ve Edebiyatı ve Tarih Bölümündeki üniversite öğrencilerinin Almanya ve Almanlara olan bakışlarını, başka bir anlatımla, bakışlarının özelliklerini ortaya koyabilmektir. Söz konusu bu üniversite öğrencilerinin yabancı dil olarak Almancayı bilip bilmemesinin Almanya ve Almanlara olan bakışlarını etkilemedeki payı dikkate alınarak bir değerlendirme yapılması amaçlanmıştır. Bu amaca ulaşmada nicel araştırma yöntemi olarak yazılı soru sorma şeklindeki anket çalışmasından yararlanılmıştır. Anket çalışmamızdan önce çalışmamızın kuramsal kısmında kültürlerarası iletişimin ve kültürlerarası öğrenmenin önemli bir yolu olan yabancı dil öğrenmenin, dolayısıyla yeri olan yabancı dil öğretiminin öğrenci üzerindeki eğitsel yönden olumlu etki ve gelişmelerini yabancı dil öğretimindeki kültürlerarası bildirişim odaklı yaklaşım bağlamında ele alarak vermeye ve unu yaparken kültürlerarası iletişimi engelleyen kalp yargı kavramını bütün yönleriyle açıklığa kavuşturmaya çalıştık. Anket çalışmamızın sonucunda Almanca bilen/öğrenen Alman Dili ve Edebiyatı ile İngiliz Dili ve Edebiyatı bölüm öğrencileriyle, Almanca bilmeyen/öğrenmeyen Tarih ve Türk Dili ve Edebiyatı bölüm öğrencilerinin Almanya'ya ve Almanlara olan bakışlarında bazı yerlerde aynılıklar olurken, Almanca bilen/öğrenen Alman Dili ve Edebiyatı ile İngiliz Dili ve Edebiyatı bölüm öğrencilerinin, Almanca bilmeyen/öğrenmeyen Tarih ve Türk Dili ve Edebiyatı bölüm öğrencilerinden Almanya'ya ve Almanlara olan bakışlarında genelde farklılar olduğu görülmektedir.

Abstract:
The aim of our study, namely
Vakfiyesi ve muhasebe kayıtları ışığında Nurbanu Atik Valide Sultan Vakfı
In the light of wakfiye and account records, Foundation of Nurbanu Atik Valide Sultan
Yazar: TİJEN SABIRLI
Danışman: PROF. DR. TAHSİN ÖZCAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Sosyoloji = Sociology ; Tarih = History
Dizin: Muhasebe kayıtları = Accounting records ; Nurbanu Atik Valide Sultan = Nurbanu Atik Valide Sultan ; Vakıflar = Foundations

Özet:
Çalışmamızda medeniyetimizde önemli bir yer tutan vakıfların tek bir örnek çerçevesinde derinlemesine incelenmesine çalışılmış, bu şekilde vakıf sisteminin işleyişi hakkında somut veriler elde edilmiştir.Osmanlı İmparatorluğu'nun klasik döneminin sonlarında kurulan 1582 tarihli Nurbanu Atik Valide Sultan Vakfı araştırmamızın konusunu oluşturmaktadır. Bir sultan vakfı olarak hem büyüklüğü hem de işleyişi açısından bize önemli bilgiler sunmaktadır.Araştırmamızda ana malzeme olarak kullandığımız vakfiye tüm yönleriyle tetkik edilmiş, ulaşılan neticeler analiz edilerek değerlendirilmiştir. Ayrıca vakfa ait ilk yüz­yılı kapsayan dönemde bulunan muhasebe kayıtları da incelenerek ekonomik ya­pıya ait bilgiler de elde edilmiştir.Vakfiye ve muhasebe kayıtları ışığında dönemin yer adları, okutulan ders ki­tapları, vakıf görevlilerinin isimleri de tablolar halinde gösterilmiştir.Çalışmamız sonunda elde ettiğimiz bilgilerin vakıf sisteminin anlaşılmasına kat­kıda bulunacağına ve diğer vakıflarla yapılacak mukayeselerle konunun daha derin­liklerine ışık tutulacağına inanıyoruz.

Abstract:
In this study, charitable foundations(wakf) have an important place in our culture have been studied deeply in frame of one example and in this way data about the operation of wakf?s system has been obtaıned.Wakf of Nurbanu Atik Valide Sultan ?dating 1582- whıch was constructed at the end of classical period of Ottoman Empire is the subject of our study. As a sultan foundation gives us essential information about both greatness and its system.Act of foundation (vakfiye) which we used our main tool in our study has been analized from all aspects and the information obtained has been evaluated after a deep analysis. What?s more account records found in the first century of this foundation have been studied and data related to economic structure has been obtained.In the light of the records of wakf and account records, the name of the places of this period, books which were taught at that time and the name of the foundation officers have been shown in charts.We believe that the information we gained at the end of this study will contribute to understand the wakf?s system and will throw a light for further comparisons with the other foundations.
Türk Hukukunda yargı kararları ışığında mecburi hizmet yükümlülüğü
Compulsory service obligation in the light of judicial decisions in Turkish Law
Yazar: SEYİT RASİM DORU
Danışman: PROF. DR. CEMİL KAYA
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Araştırma görevlileri = Research assistants ; Askerler = Soldiers ; Hizmet = Service ; Hukuk = Law ; Kamu hukuku = Public law ; Kanunlar 2547 sayılı = Laws 2547 numbered ; Mecburi hizmet yükümlülüğü = Compulsory service obligation ; Türk hukuku = Turkish law ; Yargı = Judgment ; Yargı kararları = Judicial decisions ; Yükümlülük = Obligation ; Öğrenciler = Students ; Öğretim üyeleri = Instructors

Özet:
Mecburi hizmet yükümlülüğü, Türk hukukunda birçok alanda karşımıza çıkmaktadır. Buna bağlı olarak mecburi hizmet kavramının birçok uyuşmazlığa konu olduğu görülmektedir. Bu çalışmanın birinci bölümünde, öncelikle mecburi hizmet yükümlülüğü kavramı, anlamı, ülkemizdeki kısa tarihçesi ve doğrudan ilgili olduğu Anayasal ilkeler incelenerek mevzuatımızda öngörülen mecburi hizmet yükümlülüğü türleri belirlenmeye çalışılmıştır. İkinci bölümde; yargı kararlarına sıkça konu olan mecburi hizmet yükümlülüklerinin varlığı ve bunun diğer temel hak ve özgürlüklere olan etkisi incelenmiş; üçüncü bölümde ise mecburi hizmet yükümlülüğü ile ilgili en fazla rastlanan hukuki sorunlar, ilgili yargı kararları ışığında ele alınmaya çalışılmıştır. Nihayet son bölümde ise bazı mecburi hizmet yükümlülerinden alınması öngörülen yüklenme senetlerinin hukuki niteliğine ilişkin doktrin ve yüksek yargı organlarının yaklaşımı ele alınmış ve bu senetlerden kaynaklanan uyuşmazlıkların hangi yargı yerinde görülmesi gerektiği incelenmeye çalışılmıştır.

Abstract:
Compulsory service obligation is envisaged in many areas of Turkish Law. Accordingly, it is seen that the concept of compulsory service has been subject of many disputes. In the first chapter of this study, it is aimed to define various types of compulsory service in Turkish legislation through the concept of compulsory service obligation, its brief history and constitutional principles that are directly related. In the second chapter, it is examined the presence of compulsory service obligations that are subject to judicial decisions rather frequently, and its effect to other fundamental rights and freedoms. In the third chapter, the most common legal problems related to compulsory service obligation are studied under the light of judicial decisions. Finally, in the last chapter, the legal nature of the surety bonds that would be taken from the compulsory service obligation and the question of which court would hear the case relating to these surety bonds are analysed according to the relevant literature under the light of the decisions of Supreme Judicial Organs.
Değer yargılarının anayasallaşması
Values in constitutions
Yazar: ELİF EREN
Danışman: DOÇ. DR. HÜSEYİN ÖZCAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Ahlak = Morality ; Anayasa = Constitution ; Anayasa yargısı = Constitutional justice ; Değer yargısı = Value judgment ; Din = Religion ; Hukuk = Law ; Hukuk kuralları = Law rules ; Kamu hukuku = Public law ; Kültür = Culture ; Yasal düzenlemeler = Legal regulations ; İnsan onuru = Human dignity

Özet:
Değer yargıları ile hukuk arasında sıkı bir ilişki vardır. Subjektif karakterli olan değer yargılarının hukuka nasıl yansıdıkları, topluma hakim değer yargılarının hukuku nasıl şekillendirdiği hem felsefi hem de hukuki açıdan önem arz eden meselelerdir. Bu meseleleri incelerken özellikle ahlak, etik, kültür ve din gibi değer yargılarını oluşturan temel etmenler incelenmeyi gerektirmektedir zira, kişinin hayatında yönünü belirlemesine yardımcı olan ve adeta pusula görevi gören değer yargıları, bu dört temel olgu ile oluşmaktadır. Anayasal metinlerde ise, bu dört temel değer yargısına artık doğrudan rastlanmasa da; değer yargılarının birer yansıması olarak insan onuru ve insan haklarını, anayasaların ?temel değerleri? olarak görebiliriz.

Abstract:
Between law and values exists a very strong bond. In terms of legal and philosophical thought, it is of great importance to understand in what kind of relation values, which are subjective in their nature, and laws stand to each other. For this purpose it is necessary to discuss main values such as morals, ethics, religion and cultures as they are like compasses that help to find someone?s way in life. As it is almost impossible to find these four values in constitutions, we preferred to discuss the reflections of them, such as the human dignity and human rights as fundamental values in constitutions.
Seddi İskenderi (Gramer inceleme-metin-transkripsiyon)
Seddi İskenderi (Study-text-transcription)
Yazar: MAIHEFUBAI (MAHBUBE) AIZIZI (AZİZ)
Danışman: PROF. DR. AYŞE GÜL SERTKAYA
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Biçimbilim = Morphology ; Dil özellikleri = Language features ; Sedd-i İskenderi = Sedd-i İskenderi ; Ses bilgisi = Phonetic ; Türk lehçeleri = Turkish dialects ; Uygur edebiyatı = Uighur literature ; Uygurca = Uighur language ; Uygurlar = Uighurs

Özet:
?Seddi İskenderi, Gramer İnceleme, Metin, Transkripsiyon? isimli çalışma Giriş, Gramer İnceleme, Sonuç, Metin ve Transkripsiyon olmak üzere dört kısımdan oluşmaktadır.Giriş bölümünde, Uygur adı, Uygur Türklerinin tarihi, Uygur Özerk Bölgesi, Uygur Türklerinin nüfusu, Uygur Türkçesi, Uygur Türklerinin Edebiyatı hakkında bilgi verilmiştir.Gramer İnceleme bölümünde, Uygur Türkçesinin gramer özellikleri yer almaktadır. ?Seddi İskenderi? adlı eserin dil özellikleri metinden örneklerle Türkiye Türkçesiyle karşılaştırılarak tespit edilmiştir.Sonuç bölümünde, ?Seddi İskenderi? adlı eserin incelenmesi sonucu ortaya çıkan neticeler verilmektedir.Metin bölümünde Molla Sıdık Yarkendî'nin ?Seddi İskenderi? adlı eserinin tıpkı metni verilmiş ve Yeni Uygur alfabesindeki tıpkı metinden Lâtin asıllı Türk Transkripsiyon alfabesine çevrilmiştir.Anahtar kelimeler: Uygur, Uygur Türkçesi, Ses bilgisi, Şekil bilgisi.

Abstract:
The study called ? `Seddi İskenderi?, Study, Text, Transcription? is formed from four section which are introduction, study, consequence, text and transcription.At the introduction section, the information was given about the name of Uyghur, the history of Uyghur, Uyghur Autonomous Regions, the population of Uyghur Turks, Uyghur Turkish, the literature of Uyghur Turks.At the study section, the grammar features of Uyghur Turkish takes part. The language features of the work called ?Seddi İskenderi? was determined comparing to Turkey Turkish with the examples from the text.At the consequence section, the result of that investigation of the work of ?Seddi İskenderi?.At the text section, the work called ?Seddi İskenderi? of Molla Sıdık Yarkendî was translated from New Uyghur alphabet into the Latin origin Turkish transcription alphabet.Key words: Uyghur, Uyghur Turkish, voice information, shape information.
Pazar yönlü işletme anlayışının ihracat bağlamındaki belirleyicileri ve ihracat performansına etkileri
Market orientation concept: antecedens and performance outcomes in export context
Yazar: ORHAN AYDOĞAN
Danışman: PROF. İSMAİL KAYA
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Pazarlama Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2012
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Pazar yönelimi = Market orientation ; Pazarlama = Marketing ; Performans = Performance ; Performans değerlendirme = Performance evaluation ; Serbest piyasa ekonomisi = Free market economy ; Uluslararası pazarlama = International marketing ; İhracat = Export ; İşletmeler = Businesses

Özet:
Küresel boyutta bir serbest pazar ekonomisi oluşturma eğilimi, işletmelerin uluslararası pazar faaliyetlerini, araştırmacılar, poltika yapıcıları ve profesyonel yöneticiler için giderek daha önemli hâle getirmektedir. Konuya ilişkin akademik çalışmalar, uluslararası pazarlarda faaliyet göstermenin en yaygın yönteminin ihracat olması sebebiyle, özellikle ihracat performansının belirleyicileri üzerine odaklanmaktadır. Yapılan çalışmalar, firma düzeyinde ihracat performansını arttırmanın önemli bir yolunun, ihracat faaliyetlerinde pazar yönlülük olduğunu göstermektedir. Bu tez çalışması, ihracat pazar yönlülüğün öncüllerini (belirleyicilerini) ve ardıllarını (sonuçlarını); sanayileşmekte olan bir ülke, Türkiye, örneğinde araştırarak, bu alandaki mevcut literatüre katkı yapmaktadır. Çalışma bulguları, işletmelerin, belirli aktörlere bağlı olarak ihracat pazar yönlü olabileceğini göstermektedir. Bulgular ayrıca, ihracat pazar yönlü olmanın, ihracat performansının gerek subjektif gerekse objektif boyutları üzerinde olumlu etkileri bulunduğunu ortaya koymaktadır. Bununla birlikte çalışmada, teknolojik türbülansın üst düzeyde olduğu çevresel koşullarda, pazar yönlü olmanın mâliyetinin, olası getirilerinin üzerinde olabileceğine dâir bazı bulgulara ulaşılmıştır.

Abstract:
As a result of the movements towards the creation of a global free-market economy,international business has been gaining more importance for researchers, policy makers and company professionals. With exporting being the most common form of international business, the academic studies in this field focus mostly on the factors affecting firm-level export performance. The research done to date regarding firm-level export performance indicates that one way to achieve superior export performance is for firms to adopt market orientation in their export activities.This dissertation contributes to that body of literature by investigating the antecedents and consequences of export market orientation in an industrializing country, Turkey, context. The study findings support the notion that several key factors drive a firm?s export market orientation. In turn, both subjective and objective dimensions of firm level export performance were found to be positively influenced by export market oriented activities. The study results however indicate that under conditions of high technological turbulence, the costs of implementing market oriented activities may exceed the bene ? ts gained.
Hastanelerde kurumsal sosyal sorumluluk raporlaması: Bir vak'a çalışması
Corporate social responsibility (CSR) reporting in hospitals: A case study
Yazar: EBRU AYDEMİR
Danışman: PROF. DR. YAKUP SELVİ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Hastane ve Sağlık Kur. Yön. Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Hastaneler = Hospitals ; Sağlık Kurumları Yönetimi = Health Care Management
Dizin: Hastane yönetimi = Hospital administration ; Hastaneler = Hospitals ; Kurumsal sosyal sorumluluk = Corporate social responsibility ; Raporlama = Reporting ; Sağlık sektörü = Health sector

Özet:
Kurumsal sosyal sorumluluk (KSS), mal ve hizmet üreten tüm işletmelerinüretimlerinin bütün süreçlerinde, gönüllülük esasıyla göz önünde bulundurmasıgereken önemli olan bir konu haline gelmiştir. Sağlık sektöründe de hastanelerinKSS konusunda yaptıkları faaliyetler artış göstermektedir.Sağlık sektörünün önemli bir parçasını oluşturan hastanelerin, KSSyaklaşımlarının incelenmesi doğrultusunda, Türkiye'deki hastaneler arasındanuygun vak'a seçimi yapılmıştır. Bu vak'a çalışmasında, elde edilen veriler küreselstandartlara uygun şekilde kullanılarak, hastanelerde KSS raporlamasına örnekolması amaçlanmıştır.Bu tez çalışması kapsamında; Kadıköy Şifa Sağlık Grubu Hastaneleri'ninuyguladıkları ve uygulamakta oldukları KSS projeleri incelenmiş ve Türkiye'dekihastanelerde KSS raporlamasına bir örnek olarak ?Kadıköy Şifa Sağlık GrubuKurumsal Sosyal Sorumluluk Raporu 1999-2011? hazırlanmıştır.Anahtar kelimeler: Kurumsal Sosyal Sorumluluk, Sağlık Sektörü, KurumsalSosyal Sorumluluk Raporlaması.

Abstract:
Corporate social responsibility (CSR) has become an important subjectwhich should be taken into consideration with the base of volunteerism in the wholeproduction processes of all enterprises producing commodities and service.Activities carried out on CSR by hospitals show an increasing trend in the healthsector as well.A suitable case was chosen among the hospitals in Turkey in direction ofstudying the approaches of CSR of the hospitals establishing an important part ofthe health sector. Being an example of CSR reporting in hospitals by using theobtained data in conformity with the global standards is aimed in this case study.CSR projects which have been applied and are already applied by ?KadıköyŞifa Sağlık Grubu Hospitals? were investigated and ?Kadıköy Şifa Sağlık GrubuCorporate social responsibility Report 1999-2011? was prepared as an example forthe CSR reporting in the hospitals in Turkey in the content of this thesis study.Key words: Corporate Social Responsibility, Health Sector, Corporate SocialResponsibility Reporting.
Çağrı merkezleri hizmet kalitesi ve müşteri memnuniyeti üzerine bir pilot araştırma
Service quality in call centers and customer satisfaction and an application in a call center
Yazar: ARİF ERGİ
Danışman: PROF. DR. SEMA KURTULUŞ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Pazarlama Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Hizmet kalitesi = Service quality ; Kalite = Quality ; Kalite ölçme = Quality measuring ; Müşteri tahmini = Customer quess ; Servqual yöntemi = Servqual method ; Telekomünikasyon = Telecommunication ; Çağrı merkezi = Call center ; Ölçekler = Scales

Özet:
Bu çalışmada ?Türk Telekom Firması?nın çağrı merkezi hizmetinin müşteri memnuniyeti SERVQUAL ölçüm modeli ile belirlenmeye çalışılmıştır. Müşterilerin ideal bir çağrı merkezinden beklentileri ve Türk Telekom firması çağrı merkezinin hizmet algısı belirlenmeye çalışılmıştır. Müşteri algıları ile müşteri beklentileri çağrı merkezi hizmet kalitesini ölçmek için tasarlanan bir anket ile 5?li likert ölçeği kullanılarak yapılmıştır ve SERVQUAL skorları hesaplanmıştır. Müşterilerin demografik özellikleri, çağrı merkezi hizmetlerine ilişkin beklentileri ve hizmet performansına ilişkin değerlendirmeleri üzerinde farklılıklara yol açmaktadır.Bu araştırma ile çağrı merkezi müşteri memnuniyeti yaratmak için müşteri beklentilerinin belirlenmesine çalışılmış ve bu beklentilerin nasıl karşılanacağı noktasında geliştirilecek stratejilere ışık tutulmaya çalışılmıştır. Buna ek olarak müşteri memnuniyeti oluşturularak müşteri sadakati oluşturulacak ve yoğun rekabetortamında avantaj sağlanabilecektir..Anahtar Kelimeler: Çağrı Merkezi, Hizmet Kalitesi, Çağrı Merkezi Hizmet Kalitesi, Algılanan Hizmet Kalitesi, Müşteri Memnuniyeti, SERVQUAL, Hizmet Kalitesi Ölçümü

Abstract:
In this study, it is tried to state customer satisfaction belongs to Turk Telekom Company?s call center services with the SERVQUAL measurement model. It is tested to identify the ideal call center expectations of the customers and the service quality perceptions related to Turk Telekom company?s call center.A survey which was designed (with 5 point Likert-type scale for the attitudinalvariables)is carried to define customer perceptions and expectations about call centers? service quality and the SERVQUAL scores are computed. Demographic characteristics of customers cause differences regarding expectations and evaulations about call centers? service quality.A research is carried to describe the customer expectations to suggest ideas for building customer satisfaction in the call centers. Afterward, it is attempted to indicate the ways of developing strategies about how companies can perform the customer expectations. Additionally, it is possible to create customer loyalty with generating customer satisfation and eventually, advantages can be gained in the arduous competitive environment.Key Words: Call Center, Service Quality, Call Center Service Quality, Service Quality Perception, Customer Satisfaction, SERVQUAL, Service Quality Measurement
Uluslararası İnsan Hakları Hukuku ışığında Türk Hukukunda ayrımcılık yasağı
Non-discrimination in Turkish Law within the scope of International Human Rights Law
Yazar: ULAŞ KARAN
Danışman: PROF. DR. MEHMET SEMİH GEMALMAZ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2012
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Avrupa insan hakları hukuku = European law of human rights ; Ayrımcılık = Discrimination ; Eşitlik = Equality ; Eşitlik ilkesi = Equality principle ; Hukuk = Law ; Türk hukuku = Turkish law ; Uluslararası sözleşmeler = International conventions ; Yasal düzenlemeler = Legal regulations ; İnsan hakları = Human rights

Özet:
Eşitlik ilkesi ve ayrımcılık yasağı hem başlı başına bir insan hakkı hem de tüm insan haklarının asli bir unsurudur. Günümüzde bu ilkeler uluslararası insan hakları hukukunun ayrılmaz ve temel bir parçası haline gelmiştir. Türkiye'de ayrımcılık konusu ile ilgili mevcut bilgi eksikliği nedeniyle herhangi bir ülkedeki veya uluslararası ya da bölgesel bir sistem çerçevesinde ortaya çıkan düzenlemeler ve içtihatlar ayrımcılıkla mücadele için oldukça önem taşımaktadır. Çalışmanın odağında Türkiye'deki mevcut mevzuatın uluslararası insan hakları hukuku ve Avrupa Birliği hukuku ile uyumunun değerlendirilmesi ve mevcut farklılıkların ortaya konulması yer almaktadır. Çalışmada uluslararası alanda insan haklarının korunmasını amaçlayan farklı sistemlerde ortaya çıkan ayrımcılık yasağı ile ilgili temel kavramlar açıklanmaktadır. Ayrıca eşitlik ilkesi ve ayrımcılık yasağı ile ilgili uluslararası alanda ortaya çıkan en önemli içtihatlara değinilmiştir. Böylece çalışmada Türk hukukunda ayrımcılık yasağını daha etkili hale getirmek üzere atılması gereken yasal adımlar ortaya konulmak istenmiştir.

Abstract:
Equality and prohibition of discrimination is both a human right of its own and a constitutive element of all human rights. In order to eliminate discrimination, a huge amount of legal provisions have been developed. Due to the lack of knowledge in Turkey regarding discrimination, legislation and cases concerning discrimination in one specific country or under one international or regional system have great importance to encounter discrimination. The focus of the study is determining the conformity of legislation in Turkey with the international human rights law and European Union law. This study is providing an overview of the key principles of non-discrimination and equality of each of the systems of international human rights protection. It aims to provide a review of the most important international case-law on principle of equality and non-discrimination and describe the gap between relevant Turkish legislation and international standards. Thus, in order to make Turkish Law more effective, this study clarifies legislative steps that should be taken.