Gemi-gemi trafik hizmetleri arasındaki çatışmalar: E-seyir kavramı kapsamında bir araştırma
Conflicts between ship-vessel traffic services: A research within the e-navigation concept
Yazar: ELİF ARSLAN
Danışman: PROF. DR. SELÇUK NAS
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Deniz Ulaştırma İşletme Mühendisliği Ana Bilim Dalı / Denizcilikte Emniyet, Güvenlik ve Çevre Yönetim Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Denizcilik = Marine ; İşletme = Business Administration
Dizin: Deniz araçları = Naval vessels ; Deniz yolu = Seaway ; Deniz yolu taşımacılığı = Sea transportation ; Elektronik seyir haritaları = Electronic navigation system ; Gemi emniyet yönetimi = Ship safety management ; Gemi trafik hizmetleri = Vessel traffic services ; Gemiler = Ships ; Trafik = Traffic ; Trafik yönetimi = Traffic management

Özet:
Deniz ulaştırması kendi içinde emniyetli seyir, denizde can ve mal kaybının önlenmesi, çevrenin korunması gibi ortak amaçlara hizmet eden birçok alt birimin birlikte çalıştığı sosyo-teknik bir sistemdir. Sistemlerin verimli ve emniyetli çalışabilmesi başka sistemlerle iyi işleyen bir ilişkiye ve alt sistemlerinin iyi çalışmasına bağlıdır. Birimlerin ortak amaçları varken ve hareketleri birbirine bağımlıyken, bu ortak amaca ulaşmak için koordineli çalışmak zorundadırlar. 
Bu çalışmanın amacı, deniz trafiğinin en önemli bileşenlerinden olan geminin kumandasından sorumlu gemi kaptanı ve deniz trafiğinin emniyetinden sorumlu kıyıdan gemiye destek olan gemi trafik hizmetlerinin (GTH) ilişkisini incelemek ve hizmetlerin sağlanması sırasında meydana gelen çatışmaları belirlemektir.
Uluslararası Denizcilik Örgütü (International Maritime Organization, IMO) tarafından dünyaya tanıtılan ve Uluslararası Seyir Yardımcıları ve Fener Otoriteleri Birliği (International Association of Marine Aids and Lighthouse Authorities, IALA) tarafından geliştirilmekte olan e-seyir kavramının bu yaşanan sorunlarla ilişkisini incelemek çalışmanın bir diğer amacıdır.
E-seyir, seyir emniyetini geliştirmeye yönelik olarak tüm verilerin tek bir yerde sistematik bir şekilde düzenleneceği ve iletileceği, seyir görevlilerinin yükünün azaltılacağı gemi ve kıyı temelli bir dizi elektronik teknolojinin bulunduğu bir sistemdir.
Çalışmada veri toplama amacıyla GTH başoperatörleri ile yapılan mülakatların sonucunda geliştirilen anket formları kullanılmış olup İstanbul Gemi Trafik Hizmetleri Merkezi'nde çalışan operatörler, gemi kaptanları ve kılavuz kaptanlarla yaşadıkları çatışmaların tespiti ve bu çatışmaların deniz trafiğinde oluşturduğu riskin derecesinin belirlenmesi için çalışmanın örneklemini oluşturmuştur.
Çalışmanın en önemli kısıtlarından biri, Gemi-GTH arasındaki çatışmaların belirlenmesinde sadece deniz trafik operatörlerinin bilgilerine başvurulmuş olmasıdır. Bunun nedeni, tezin bitirilmesi konusunda zaman baskısından kaynaklanmış olup, bir sonraki çalışmalarda bunun tüm paydaşlar ile birlikte araştırılması önerilmektedir.
Sonuçlara bakıldığında telsizlerin ses kalitesi ve kapsama alanı, gemi trafik hizmetlerinin ekipmanlarının güncel olmaması ve arayüzünün kullanıcı dostu olmaması, teknik problemlerin iş stresi yaratması, gemi personelinin İngilizcesinin yetersiz olması, kılavuz kaptanların hız sınırlamalarına, gemiye biniş ve iniş yerlerine itiraz etme konularının kabul edilemez derecede riskli çıktığı görülmektedir.

Abstract:
Sea transport is a socio-technical system in which many sub-units work together to serve common purposes such as safe navigation, prevention of loss of life and property at sea, protection of the environment. The efficient and safe operation of the systems depends on a good functioning relationship with other systems and well functioning of the subsystems. When sub-units have common goals and their actions are interdependent, they have to work co-ordinated to achieve this common goal.
In this study, the aim is to examine the relationship between marine pilots which are one of the most important components of the maritime traffic and vessel traffic services which are responsible for the safety of maritime traffic and which supports ships from the coast; and is to determine the conflicts between the units while providing services. 
Another aim of the study is to examine the relation of e-navigation concept introduced to the world by the International Maritime Organization (IMO) and developed by International Association of Marine Aids and Lighthouse Authorities (IALA) with experienced problems.
E-navigation is a system in which all data can be properly organized and transmitted in one place to improve navigational safety and in which there is a set of ships and a coastal-based electronic technology to reduce the burden of navigation personnel.
Operators working in the Istanbul Vessel Traffic Services were chosen as the sample for determining the conflicts between VTS and Master or maritime pilot and determining the degree of risk that these conflicts were formed in the sea traffic.
One of the most important constraints of the study is that the information is only provided from VTS supervisors in determining conflicts between Vessel and VTS. The reason is that there is time pressure to complete the thesis and it is suggested that the next study should investigate this issue with all stakeholders.
The results show that the radio's sound quality and its coverage zone, the outdated equipment of the vessel traffic services and the interface of these equipment's being far from user-friendly, the technical difficulties of work stress, the inadequacy of the crew's English level, maritime pilot's non-compliance with the speed limitations and objections to places for boarding/unboarding areas are determined as "intolerable".