Kıbrıs basınında "Hür Söz" Gazetesi 1946-1951 (Siyasi, sosyal, kültürel hayat)
"Hür Söz" Newspaper in Cyprus press 1946-1951 (Political, social, cultural life)
Yazar: MİZGİN BARAN
Danışman: DOÇ. DR. İRŞAD SAMİ YUCA
Muş Alparslan Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Tarih = History

Özet:
Kıbrıs adası Akdeniz'in yüz ölçümü açısından üçüncü büyük adası olup, bulunduğu stratejik konum itibariyle tarihsel süreçte birçok devletin ilgisini çekmiştir. Güney sınırlarının güvenliğini sağlayabilmek amacıyla 1571 yılında Osmanlı tarafından fethedilen adanın yönetimi 1878 yılında İngilizlere bırakılmıştır. Ada yönetimini devralan İngiltere, 1914 yılında tek taraflı olarak adayı İngiliz topraklarına dâhil ettiğini açıklamış ve 1923 yılında Lozan Barış Antlaşması'nın imzalanmasıyla birlikte ada resmen İngiltere'ye devredilmiştir. İngiltere'nin 1960 yılında adaya bağımsızlık vermesiyle birlikte İngiliz yönetimi son bulmuştur. İngiliz yönetiminin adada uyguladığı yönetim politikaları hem Kıbrıs Türklerini hem de Rum kesimini siyasi, sosyal ve kültürel açıdan doğrudan etkilemiştir. 
Bu tezin amacı, 1946-1951 yılları arasında İngilizler tarafından uygulanan yönetim politikalarının ve adada meydana gelen olayların Kıbrıs Türk toplumunun siyasi, sosyal ve kültürel hayatına etkilerinin, Kıbrıs basının önemli gazetelerinden olan Hür Söz gazetesindeki haberler çerçevesinde değerlendirilmesidir. Bu amaç doğrultusunda 1946-1951 tarihleri arasında yayın faaliyetlerini sürdüren Hür Söz gazetesinde geçen haberleri siyasi, ekonomik, ulusal güvenlik, sosyal sorunlar, çevre, savaş, sağlık, eğitim ve kültür haberleri kategorilerine ayırarak incelenmiş ve bu haberler doğrultusunda dönemin siyasi, sosyal, kültürel ve ekonomik yapısına ilişkin tarihsel çıkarımlarda bulunulmuştur. 
Araştırma sonucunda genel olarak ada yönetiminin İngilizlere geçmesiyle adada azınlık durumunda olan Türklerin haklarının göz ardı edildiği yönetim politikalarının izlendiği ve bu durumun Türk halkının siyasal, sosyal ve kültürel açıdan yaşadıkları sorunların derinleşmesine ve çözümsüz kalmasına neden olduğu görülmektedir. Kıbrıslı Rumların tarihsel boyutta sahip oldukları Enosis ideolojisi doğrultusunda gerçekleştirdikleri saldırı ve eylemlerin, Türk halkının yaşadıkları sorunların boyutunu da artırmıştır. Hür Söz gazetesinin ilk sayılarından itibaren daha çok Kıbrıslı Türklerin haklarını savunmaya, yaşadıkları çok yönlü sorunlarının tüm dünyaya duyurmaya ve adadaki milli bilinci diri tutmaya dönük bir siyasi haber politikasına sahip olmuştur.

Abstract:
The island of Cyprus is the third largest island in the Mediterranean in terms of surface area and has attracted the attention of many states in the historical process due to its strategic location. In order to ensure the security of the southern borders, the administration of the island, which was conquered by the Ottomans in 1571, was left to the British in 1878. Britain, which took over the administration of the island, declared that it unilaterally included the island in British territory in 1914, and with the signing of the Lausanne Peace Treaty in 1923, the island was officially transferred to England. British rule came to an end when Britain gave independence to the island in 1960. The administration policies of the British administration on the island directly affected both the Turkish Cypriots and the Greek Cypriots politically, socially and culturally.
The aim of this thesis is to evaluate the effects of the administration policies implemented by the British between 1946-1951 and the events that took place on the island on the political, social and cultural life of the Turkish Cypriot community, within the framework of the news in Hur Soz, one of the important newspapers of the Cypriot press. For this purpose, the news of the Hur Soz newspaper, which continued its broadcasting activities between 1946 and 1951, was analysed by dividing the news into political news, economy news, national security news, news about social problems, environmental news, war news, health news and education and cultural news. Inferences were made regarding the social, cultural and economic structure of the period.
As a result of the research, it is seen that, after the administration of the island to the British, administrative policies were followed in which the rights of the Turks, who are in the minority status on the island, were ignored, and this situation caused the political, social and cultural problems of the Turkish people to deepen and remain unresolved. It is seen that the attacks and actions carried out by the Greek Cypriots in line with the ideas of enosis have increased the size of the problems experienced by the Turkish people. While in the first issues of Hur Soz newspaper, it is seen that political news aimed at defending the rights of Turkish Cypriots, announcing their problems to the whole world and keeping the national consciousness alive on the island were heavily covered, while it was seen that social, cultural and economic news were included in the issues published in 1950 and later.