Murad Emrî Efendi Divânı'nda maddi kültür
Material culture in Murad Emrî Efendi's Divân
Yazar: YELİZ AKYÜZ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EDA TOK
Düzce Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Divan şiiri = Court poem ; Divanlar = Divans ; Klasik Türk edebiyatı = Classical Turkish literature ; Maddi kültür = Materical culture ; Murad Emri Efendi = Murad Emri Efendi ; Şiir = Poem

Özet:
Bu çalışma, 19. yüzyıl divân şairlerinden Murad Emrî Efendi'nin Divânı'nda
yer alan maddi kültür unsurlarını tespit etmeye ve bu unsurların şair tarafından nasıl
işlendiğini incelemeye yönelik bir çalışmadır. Amacımız, Murad Emrî Efendi
Divânı'ndaki maddi kültür unsurlarını tespit ederek, divân şairlerinin toplum
hayatından ve çevrelerinden kopuk olmadıklarını; bilhassa maddi kültüre ait unsurlara
şiirlerinde sıkça yer verdiklerini ortaya koymak ve kadîm şiir geleneğimizin daha iyi
anlaşılabilmesine katkı sağlayabilmektir.
Çalışmada, Dr. Öğr. Üyesi İbrahim İmran Öztahtalı tarafından hazırlanan,
"Ömrünün Sonbaharında Bir Yaban Gülü Bursalı Murad Emrî Efendi ve Divanı"
(2017) adlı çalışma esas alınmıştır.
Çalışmamıza, Murad Emrî Efendi Divânı'nı baştan sona tarayıp, maddi kültür
unsurlarını tespit ederek başladık. Elde ettiğimiz unsurları konularına göre tasnif ettik
ve her bir unsuru ilgili tasniflere göre açıkladık. Sonrasında ise bu unsurların şair
tarafından nasıl işlendiğini, hangi özelliklerin ön plana çıkarıldığını ortaya koymaya
çalıştık. Ele aldığımız unsurların ayrıntılı bir şekilde açıklanması ve yorumlanması
hususunda da çeşitli kaynaklardan istifade ettik. Ayrıca kullandığımız veya
kullanmadığımız tüm ilgili unsurlara ait örnek beyit veya bentlerin künyelerini,
sahayla ilgili diğer araştırma ve çalışmalara katkı sağlayacağı düşüncesiyle dizin
bölümünde gösterdik.

Anahtar Kelimeler: 19. Yüzyıl, Murad Emrî Efendi, Maddi Kültür

Abstract:
This study determines the material cultural elements in the Divan of Murad
Emrî Efendi, one of the 19th century divan poets, and to examine how these elements
were processed by the poetry. Our purpose is to determine the material cultural
elements in Murad Emrî Efendi's Divan, and that the divan poets are not detached from
the social life and their environment; in particular, to reveal that they frequently
included elements of material culture in their poetry and to contribute to a better
understanding of our ancient poetry tradition.
This study was taken as a basis from the study "Ömrünün Sonbaharında Bir
Yaban Gülü Bursalı Murad Emrî Efendi ve Divanı" (2017) prepared by Assoc. Prof.
İbrahim İmran Öztahtalı.
We started our study by scanning the Divan of Murad Emri Efendi from
beginning to end and identifying the material cultural elements. We classified the
elements we obtained according to their subjects and explained each element
according to the relevant classifications, and then tried to reveal how these elements
were processed by the poet and the features that were highlighted. We have also
benefited from various sources to explain and interpret the elements we have discussed
in detail. Besides, we have indicated the identifiers of the sample strophes or clauses
of all the relevant elements, which we use or don't use, in the index section, with the
thought that they will contribute to the other survey and studies related to the field.

Keywords: 19th Century, Murad Emrî Efendi, Material Culture