hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Hans Dernschwam'ın ?İstanbul ve Anadolu'ya Seyahat Günlüğü? ile Evliya Çelebi'nin ?Viyana Notları?nda imgeler ve önyargılar
Images and stereotypes in Hans Dernschwam's "A Travel Book of Istanbul and Anatolia" and Evliya Çelebi's "Vienna Notes"
Yazar: GÜLRU BAYRAKTAR
Danışman: PROF. DR. BATTAL ARVASİ
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / Alman Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2011
Konu: Alman Dili ve Edebiyatı = German Linguistics and Literature
Dizin: Dernschwam, Hans = Dernschwam, Hans ; Evliya Çelebi = Evliya Çelebi ; Gezi edebiyatı = Travel literature ; Seyahatname = Seyahatname ; Önyargı = Prejudice ; İmge = Image

Özet:
İmge ve önyargı araştırmalarını konu alan İmgebilim günümüzde başlı başına bir bilim dalı olarak kabul edilmektedir. Globalleşen dünyada `ötekini' tanımadaki önemi nedeniyle İmgebilim, 70'li yıllarda dil bilim ve edebiyat çalışmaları alanında yerini almıştır.Bu çalışmada, Seyyah Hans Dernschwam'ın 16. yüzyılda oluşturmuş olduğu ?İstanbul ve Anadolu Seyahat Günlüğü? ve Evliya Çelebi'nin 17. yüzyılda kaleme aldığı ?Seyahatame? isimli gezi günlüklerindeki imgeler ve önyargılar, İmgebilim çerçevesinde ortaya konmuştur.Dernschwam, `kötü Türk' imgesini katılaştırmaya çalışırken Evliya Çelebi ise `güzel Viyana' imgesinin yoğun olarak altını çizmiştir. Hans Dernschwam, Luther'in oluşturduğu imgelerden yola çıkarak Osmanlı'dan muhakkak sakınılması gerektiğini vurgularken Çelebi'nin daha önce işgal edilmeye çalışılan ama başarısızlıkla sonuçlanan, Viyana kuşatmasının tekrarını arzuladığı anlaşılmaktadır.Seyahatname örneği üzerinden ortaya konulan, özel sebeplerle oluşturulmuş imge ve önyargılar günümüze kadar ulaşmıştır. Zamanla kesin değer yargılara dönüşen bu imge ve önyargılar, kültürler arası ilişkileri etkilemektedir.

Abstract:
Today imagology, wich is dealing with the researches of images and stereotypes, is an accepted discipline on its own. According to its importance of unterstanding `the other? in the global world, imagology etablished as a science discipline in the late seventies.In this research images and stereotypes were shown in the travel book of Hans Dernschwam wich was written in the 16th century and in the travel book of Evliya Çelebi wich was written in the 17th century.As Dernschwam was trying to accentuate the `bad Turk? image Çelebi was underlining the `beautiful Vienna? image. Hans Dernschwam who was strongly impresses by Luther wanted to warn against the Otoman Empire. Çelebi tried to persuade the Sultan for a second invasion of Vienna because the first one failed.Images and stereotypes, in this case created for subjective aims in the examples of the travel books, were able to pass down to our days. These images and stereotypes are transforming into absolute value judements and are influencing intercultural relations.
Farklı geometrilerde Möbius transformasyonları ve hareketler
Mobius transformations in different geometries and motions
Yazar: SEMRA KAYA NURKAN
Danışman: PROF. DR. H. HİLMİ HACISALİHOĞLU
Ankara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Matematik Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2011
Konu: Matematik = Mathematics
Dizin: Möbius dönüşümleri = Möbius transformations

Özet:
Birinci bölüm, giriş kısmına ayrılmıştır.İkinci bölümde ileri bölümlerde gerekli olan temel tanımlar ve teoremler verilmiştir.Üçüncü bölümde, 3-boyutlu Öklid uzayında ve 3-boyutlu Minkowski uzayında Möbius transformasyonları ile eğriler arasındaki ilişkiler ele alınmış,İnvolüt-Evolüt eğri çifti ve Bertrand eğri çifti olma özeliğinin hangi koşulda invaryant kaldığı belirtilmiştir.Dördüncü bölümde, 3-boyutlu Öklid uzayında tanımlanmış olan Poincare genişlemesi kuaterniyonlar yardımıyla 4-boyutlu Öklid uzayında yeniden tanımlanmış,bu sayede Möbius transformasyonları altında E? deki eğrilerin görüntüleri bulunmuştur.Yine bu bölümde ,benzer düşünce ile split kuaterniyonlar kullanılarak,Poincare genişlemesi E?? Minkowski uzayında tanımlanmıştır.Beşinci bölümde, stereografik izdüşüm yardımıyla tanımlanan Möbius dönüşümünün hangi özel halde küre üzerindeki dönmelere karşılık geldiği gösterilmiştir.Son bölümde ise Möbius transformasyonları için E² den E? e bir genelleştirme elde edilmiş ve bu genelleştirme sayesinde E? de Möbius transformasyonlarının küresel İnvolüt-Evolüt olmayı koruduğu sonucuna varılmıştır.

Abstract:
This thesis consists of six chapters.The first chapter is devoted to the introduction.The second chapter deals with definitions and theorems which are necessary for the next chapters.In the third chapter, in 3-dimension Euclidean space and Minkowski space, the relations between Mobius transformations and the curves are discussed. In addition, it is indicated that the properties of being Involute-Evolute curves and Bertrand mates are kept in which conditions.In the fourth chapter, Poincare extension, which is defined in 3-dimensional Euclidean space, is redefined in 4-dimension Euclidean space by use of quaternions, thus, the image of curves in E? is found under the Mobius transformations. Also in this chapter, with a similar method, Poincare extension is identified in E?? Minkowski space by the aid of split quaternions.In the fifth chapter, it is shown that, in which specific conditions, Mobius transformations which are defined by the help of stereographic projection correspond to rotation of sphere.In the last chapter, a generalization, E² te E?, about Mobius transformations is obtained and it is deduced that in E? also Mobius transformations keep being spherical Involute-Evolute curves in E?.
Mehmet Zekâi Dede Efendi'nin makam anlayışının Türk din mûsikîsine etkileri
The effects of the modal concept of Mehmet Zekai Dede Efendi on Turkish religious music
Yazar: İRFAN KARADUMAN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. BAYRAM AKDOĞAN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / Türk Din Musikisi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2011
Konu: Müzik = Music
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Bestekarlar = Composers ; Din = Religion ; Dini müzik = Religious music ; Makamlar = Modes ; Müzik = Music ; Türk müziği = Turkish music ; Zekai Dede Efendi = Zekai Dede Efendi

Özet:
Yapmış olduğumuz bu çalışmanın ilk bölümünde Mehmet Zekâi Dede Efendi'nin hayatı, eserleri ve mûsikî alanındaki hocası Hammâmizâde İsmail Dede Efendi ile olan bağı anlatılmıştır. İkinci bölümde Zekâi Dede Efendi'nin makam anlayışı ve çalışmada incelenecek makamların tarihsel kaynaklardaki tanımları verilmiş, bu makamlardaki eserlerin analizleri yapılmıştır. Üçüncü bölümde eserleri incelenerek karşılaştırılan diğer bestekârların biyografileri kısaca verilmiş ve ortaya çıkan analiz sonuçları değerlendirilmiştir. Mehmet Zekâi Dede Efendi dînî mûsikî alanındaki eserleri ile unutulmaz bestekâr, hoca ve icracı özelliklerinden halen söz ettirmektedir. XIX. yüzyılda büyük bir boşluğu doldurduğu anlaşılan Zekâi Dede Efendi, XX. yüzyılı da derinden etkilemiştir. Bugün dinlediğimiz dînî eserlerin birçoğunda bestekârın anlayışını görmek mümkündür.

Abstract:
The first part of this thesis presents Mehmet Zekai Dede Efendi's life, works and his connection with his mentor, Hammamizade Ismail Dede Efendi. In the second part, the modal concept of Zekai Dede Efendi and the modes that are examined in this paper, as they are defined in historical sources, have been set forth; and the works composed with these modes have been analyzed. Finally in the third part, brief biographies of other composers, whose works have been analyzed and compared with each other, have been presented and the obtained results of the analysis have been evaluated.With his works on the area of religious music, Mehmet Zekai Dede Efendi?s characteristics of being an unforgettable composer, teacher and player are still being mentioned frequently. Being recognized for filling a big gap in the 19th Century, Zekai Dede Efendi has also deeply influenced the 20th Century. It is possible to find the traces of the composer?s understanding in most of the religious musical compositions we listen to today.
Çalışma ilişkilerinde kültürel hegemonya: Konya Organize Sanayi Bölgesi örneği
Cultural hegemony on labour relations: The case of Konya Organized Industry Area
Yazar: YASİN DURAK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA KEMAL COŞKUN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2011
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Dindarlık = Religiousness ; Hegemonya = Hegemony ; KOBİ = Small and Medium Sized Firms ; Konya = Konya ; Kültür = Culture ; Kültürel etki = Cultural effect ; Muhafazakarlık = Conservatism ; Organize endüstri bölgesi = Organized industrial area ; Çalışma = Work ; İş ilişkileri = Labour relations

Özet:
Konya Organize Sanayi'de yürütülen saha araştırmasına dayanan bu çalışmada, kültürel hegemonya yoluyla sağlanan denetimin çalışma ilişkilerindeki bir görünümü incelenmiştir. Özel olarak küçük ve orta boy işletmelerdeki işçi-işveren ilişkilerine odaklanan araştırmada Anadolu sermayesine emek gücü sağlayan emekçi kesimin tabiiyetini açıklamak hedeflenmiştir. Bu doğrultuda, çalışmada, dindarmuhafazakârlığın, esnek birikim rejiminin ve enformel ilişki ağlarının kültürel hegemonyanın işleyişindeki rolü ve tabi olmanın popüler mantığını oluşturan hegemonik kültürün meşruiyet çerçevesinin ne olduğu sorgulanmıştır. Konya Organize Sanayi'deki çalışma yaşamının göreneksel örüntülerini çözümleyen bu araştırma, Konya'daki işçi sınıfı kültürüne ampirik bir bakış olarak nitelendirilebilir.Anahtar Kavramlar: KOBİ, esneklik, enformel ilişki ağları, dindar muhafazakârlık, kültürel hegemonya

Abstract:
In this study based on field research carried out in Konya Organized Industry Area, an appearance of the controlling through cultural hegemony on working relationships has been analyzed. Especially focused on the employer-employee relationships in small and medium sized firms, in this research it is aimed that to explain the allegiance to the people's who obtain labour in Anatolian capital. In this direction, in the research, the flexible accumulation of religious conservatism and the networks of informal relations, the role of mechanism of cultural hegemony's operation and the things which construct the popular depend of boundaries of hegemonic culture's legality had cross-examined. The research which analysis conventional patterns in Konya Organized Industry work life, can be defined as an empirical view of the working class in Konya.Key Words: SMF, flexibility, informal networks, religious conservatism, cultural hegemony.
Grek kültürünün yayıldığı halklarda hukuk
Greek spread the culture of peoples of law
Yazar: GÖKÇE BÖCEK
Danışman: DOÇ. DR. AYŞEGÜL AKALIN ORBAY
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Eskiçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2011
Konu: Tarih = History
Dizin: Eski Çağ = Old Age ; Eski Çağ tarihi = Old Age history ; Grek Dönemi = Greek Period ; Hukuk = Law ; Kültür = Culture ; Kültürel etki = Cultural effect ; Tarih = History

Özet:
Grek Kültürünün Yayıldığı Halklarda Hukuk adlı çalışmada ilk olarak bir sözel hukuk dönemi şeklinde başlayan ve daha sonra kanunların yazıya geçirilmesiyle yazılı hukuk dönemi olarak devam eden ve her poliste farklı biçimde gelişen hukuk sistemleri incelenmiştir.Araştırma üç ana bölüme ayrılmış, birinci bölümde Grek Öncesi Akdeniz Uygarlıklarında Hukuk, ikinci bölümde Yazılı Dönem Öncesi Grek Toplumundaki Hukuka Dair Sözel Yaklaşımlar ve üçüncü bölümde yazının mevzuatta kullanılmasıyla gelişen Arkaik, Klasik ve Hellenistik dönemlerde çeşitli polislerdeki hukuk sistemleri incelenmiştir.

Abstract:
Greek Spread The Culture Of Rights By Law, the period of study was first started as a verbal law by passing the written law as a period and then continued writing laws and legal systems were developed in a different way each polis.The research divided into three sections, the first chapter of Mediterraenean Civilizations Before Greek Law Written in the second part of the period before the Law Society Greek Verbal Approaches and developing the use of Archaic legislation, writing in the third section, the Classical and Hellenistic periods, were the legal systems of varios polices
Nüzul sürecinde önceki hukuk sistemlerinin değeri
In the process of revelation the previous value of juristical systems
Yazar: MEHMET NURULLAH AKTAŞ
Danışman: PROF. DR. İDRİS ŞENGÜL
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2011
Konu: Din = Religion
Dizin: Ehl-i Kitab = Ahl al-Kitab ; Hukuk sistemi = Law system ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Nüzul = Nuzul ; Tevrat = Old Testament ; İncil = Gospel

Özet:
Tez, giriş (Konunun Önemi, Gayesi, Metodu ve Kaynakları), üç ana bölüm (Semâvî Kitaplar ve Arap Yarımadası, Nüzûl Sürecinde Evvelki Şeriatlara Karşı Takınılan Tutum, Kur'ân ve Tevrât'taki Hükümlerin Karşılaştırılması) ve sonuç kısmından oluşmaktadır.Nüzûl sürecinde özellikle hicretten sonra Tevrât'a ve Tevrât hukukuna atıflar yapılmıştır. İncil, Tevrât'ın devamı gibi kabul edildiği için daha çok Tevrât hukuku ve bu hukukun uygulayıcıları olan Yahûdiler ele alınmıştır. Bu bağlamda, Müslümanlarla ehl-i kitap ilişkileri üzerinde de durulmuştur.Kur'ân'ın Tevrât için kullandığı ?nûr?, ?furkan?, ?rahmet? gibi vasıflar ele alınarak, Kur'ân'ın tutumu ortaya konulmuştur. Kur'ân'da ve Tevrât'ta yer alan ve daha çok uygulamada karşılaşılan hükümler ele alınmıştır.Medîne'de Tevrât'ın öğretildiği, tefsirinin yapıldığı ?Beytu'l-Midrâs? müessesesini iyi anlamak gerekir. Hz. Peygamber (sav)'in ve bazı sahâbelerin orayı ziyaret etmeleri ve onunla iletişim halinde olmaları Kur'ân'ın hedeflediği dünya açısından kayda değerdir.

Abstract:
The thesis consists of introduction (Importance and target of the thesis), three main chapter (Holy Books and Arabic Peninsula, In the Process of Revelation the attitude of Qur?an against previous sharias, Qur?an and the comparision of decretals in Torah) and conclusion.In the process of revelation, particularly after the Hicrah, the references have been made to Torah and its law. Wherefore the Bible is considered as a continuation of the Old Testament, Torah law and Jews who are the enforcers of this law have been dealt. In this context, Muslim relations with the People of the Book is also emphasized.The stance of the Qur?an has been introduced by way of examining some characteristics which are used in the Qur?an for Torah such as ?light?, ?furkan?, ?mercy?. The provisions which are located in the Qur?an and Torah and which are encountered more practically have been investigated.It is necessary to understand well the institution of ?Beytu?l-Midrâs? where the Torah is tought, interpreted and enlightened people were met in the Madina. Visitation of the Prophet and some of his companions to that place and their staying keeping in touch with that place are remarkable in terms of Qura?nic aims.
Marc Chagall'ın dinsel konulu vitrayları
Marc Chagall?s religious subject stained glass
Yazar: SIDIKA YILMAZ
Danışman: PROF. DR. KIYMET GİRAY
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı / Sanat Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2011
Konu: Sanat Tarihi = Art History
Dizin: Chagall, Marc = Chagall, Marc ; Dini motifler = Religious motifs ; Vitray sanatı = Stained glass art

Özet:
Bu çalışmada Marc Chagall'ın dinsel konulu vitraylarının bulunduğu Fransa Assy Notre-Dame de Toute Grace, Fransa Moissac Eglise Abbatiale Saint-Pierre Chapelle du Saint Sacrement, Fransa Metz Saint-Etienne Katedrali, Kudüs Hadassah-Hebrew Üniversite Hastane Sinagogu, ABD New York Birleşmiş Milletler Binası, ABD Tarrytown Pocantico Hills The Union Kilisesi, İngiltere Tudeley All Saints Kilisesi, İsviçre Zürich Fraumünster, Fransa Nice Ulusal Mesaj Müzesi, Fransa Reims Notre-Dame Katedrali, İngiltere Chichester Katedrali, Fransa Sarrebourg Şapeli ve Almanya Mainz Saint Stephan Kilisesine ait pencereleri incelenmiştir. Chagall Vitraylarında teknik ve kompozisyon incelenmesinin yanı sıra çizimlerin ikonografik çözümlemesi yapılmıştır. Genel olarak değerlendirildiğinde, Chagall vitraylarının sembolik birer formülleme olduğu, derin anlamlar içerdiği belirlenmiştir. Chagall, ışık ve renklerin uyumu ile dini vaazlarını ve barış hayalini camlara yansıtarak 20 yy. vitray sanatına farklı bir boyut kazandırmıştır.

Abstract:
This study discusses Marc Chagall?s religious subject stained glass works on the windows of Notre-Dame de Toute Grace in France-Assy, Chapelle du Saint Sacrement in France-Moissac, Saint-Etienne Cathedral in France-Metz, Hadassah-Hebrew University Hospital Synagogue in Israel- Jerusalem, United Nations Building in USA-New York, Pocantico Hills The Union Church in USA-Tarrytown, All Saints Church in England-Tudeley, Fraumünster Church in Switzerland-Zurich, Musee National Message Bibleque, in France-Nice, Notre-Dame Cathedral in France-Reims, Holy Trinity Cathedral in England-Chichester, Cordeliers Chapelle in France-Sarrebourg and Saint Stephan Church in Germany-Mainz. The study analyzes the technique and composition and also iconographic interpretation of Chagall?s works of stained glass. All in all, it is highly evident that Chagall?s stained glass works are compositions of symbolic elements bearing deep meanings. Chagall, through reflecting his religious sermons and dream of peace by blending light and color in glass, added a new dimension to 20th century art of stained glass.
Fahreddin er-Râzî'nin et-Tefsîru'l-Kebîr'inde tefsir usûlü uygulaması /
Yazar: ENVER BAYRAM
Danışman: PROF. DR. A. NEDİM SERİNSU
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2011
Konu: Din = Religion
Dizin: Et-Tefsiru`l-Kebir = Et-Tefsiru`l-Kebir ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Razi = Razi ; Tefsir = Commentary ; İslamiyet = Islam

Özet:
Bu çalışmada Râzî'nin, tefsirinde tefsir usûlünün kapsamına giren konulara ne ölçüde yer verdiği ve onun bu konulardaki görüşleri ele alınmıştır.Tez; giriş, iki bölüm ve sonuçtan oluşmuştur. Giriş kısmında araştırmanın önemi ve metodu üzerinde durulmuştur. Ayrıca Râzî'nin hayatı, eserleri ve Tefsir-i Kebir adlı tefsiri incelenmiştir.Birinci bölümde, günümüzde tefsir usûlü eserlerinde Kur'ân tarihi kapsamında ele alınan Kur'ân, Kur'ân'ın inzâli, vahiy, âyet, sûre, Kur'an'ın toplanması ve çoğaltılması gibi konu ve kavramlar ele alınmıştır.İkinci bölümde, yine tefsir usulünün kapsamında yer alan Kur'ân ilimlerinin temel konuları Râzî'nin tefsirinden hareketle ele alınmış, onun sözü edilen konu ve kavramlara yaklaşımı tespit edilmeye çalışılmıştır.Sonuç bölümünde ise, Râzî'nin konu ile ilgili yorumları değerlendirilip, bir neticeye varılmaya çalışılmıştır.

Abstract:
İn this study, Razi, in the tafsir of to what extent which matters with in the scope of the tafsir process, and his views on these issues are explained.This thesis is comprised of introduction, two chapters and a conclusion. İntroductory chapter, on the importance of research and method explained. Also Râzî?s life, his works and his commentary ?Big Exegesis? was investigated.İn the first section, at the present time in his Works tafsir process history the Qur?an undertaken as part of Holy Quıran, Quran inzali, revelations verses, suras of the Quran inzali and duplication of topics and concepts are explained.İn the second section, again in the scope of the tafsir process the basic issues of Qur?an sciences from Razi?s tafsir motion had tackled, his approach to the concepts mentioned in the subject and tired to determine.İn the concluding section, we have evaluated Râzî?s commentaries about with on the subject, arriving at a general result.KEYWORDS: Fakhr al-Din al-Râzî, Sciences of the Qur?an, Ulum al-Qur?an, al-Râzî, Qur?an.
İş sözleşmelerinden doğan kanunlar ihtilafı
Conflict of laws on employment contracts
Yazar: DOĞA ELÇİN
Danışman: PROF. DR. FÜGEN SARGIN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk (Uluslararası Özel Hukuk) Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2011
Konu: Hukuk = Law ; Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri = Labour Economics and Industrial Relations
Dizin: Hukuki uyuşmazlıklar = Legal disputes ; Kanunlar = Laws ; Toplu iş sözleşmeleri = Collective labor agreements ; İş sözleşmesi = Employment contract

Özet:
bütün dünyada, sınır aşıcı yatırımlar yapma eğiliminin gelişmesi, ürünlerin işlenmesinin uluslararası karakterinin artması, siyasî, ekonomik ya da sosyal amaçlarla bireylerin ülkelerarası ilişkilerinin yoğunlaşması, milletlerarası özel hukukun pek çok alanında olduğu gibi, iş hukuku alanında da milletlerarası problemleri beraberinde getirmiştir. Bu gelişmenin sonucu olarak, ekonomik, siyasî ya da sosyal nedenlerle, bireylerin birden fazla ülkeyle bağlantılı özel hukuk ilişkileri daha da karmaşık bir görünüm almaktadır. Bu durumun belki de en can alıcı yansıması, iş sözleşmelerinden doğan kanunlar ihtilâfında görülmektedir.Milletlerarası unsurlu iş sözleşmelerine uygulanacak hukuk, sınır aşıcı ticarî, ekonomik, sosyal ve siyasal ilişkilerin, emek hareketliliğine ilişkin görünümüdür. Günümüzde, toplumsal ve bireysel ilişkilerin her alanında olduğu gibi, iş ilişkilerinde yaşanan çeşitlilik, milletlerarası unsurlu iş ilişkilerinde, mevcut bağlama kuralların sorgulanmasını ve yeni önerilerin tartışılmasını gerektirmektedir.Sınır aşıcı iş sözleşmelerinde uygulanacak hukuku gösteren kanunlar ihtilâfı kuralının, gerçekten zayıf tarafın korunmasını sağlayıp sağlamadığı, hem doktrin hem de çeşitli ulusal ve uluslararası yargı kararları ışığında tartışılmıştır.

Abstract:
The development of cross border investment tendency, the increase of international character of manufacturing, the intensity of international relationships of individuals for political, economic or social aims have brought international problems in scope of labour law as in many areas of private international law,in all over the world. As a consequence of this development, the private international law relations of individuals which are connected with more than one country for economic, political or social relations have become more complex. The vital reflection of this situation has probably been seen on the conflict of laws originating from labour contracts.The law applicable to international labour contracts is a labour movement related aspect of cross border commercial, economic, social and political relations. Nowadays the diversity of labour relations has needed to be questioned the present regulations and expanding their limits in international labour relations as in all areas of social and individual relations.Whether the rule of conflict of laws indicating the law applicable in cross border labour contracts really provides the protection of weaker party has been discussed in the light of both in the doctrine and in various national and international sentences.