Almanya'da yaşayan Türk kökenli küçük girişimci kadınların sosyolojik analizi: Mannheim örneği
Sociological analysis of small entrepreneurial women of Turkish origin living in Germany: The case of Mannheim
Yazar: CANSEL SARGIN
Danışman: PROF. DR. ZUHAL YONCA ODABAŞ
Çankırı Karatekin Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Sosyoloji = Sociology

Özet:
Günümüzde uluslararası göçün yükselişe geçmesi ile etnik girişimcilik faaliyetleri de
ülkelerin ekonomik kalkınmalarında önemli yer edinmiştir. Kadın girişimciliği
konusu dünyada oldukça popüler olmasına karşın, literatürde bu konu üzerine
odaklanan çalışmalar özellikle de Almanya'da yaşayan Türk kökenli kadınların etnik
girişimcilikleri üzerine çalışmalar oldukça az sayıdadır. Bu nedenle bu çalışmanın
temel amaçlarından bir tanesi göçmen kadın girişimciliği konusuna dikkat çekerek,
göç ve kadın girişimciliği alanında yapılacak çalışmalara kaynak sağlayarak katkıda
bulunmaktır. Çalışmada, Almanya'da yaşayan Türk kökenli kadınların etnik
girişimcilik faaliyetleri incelenmiştir. Kadınların sahip oldukları sosyal ağlar
girişimcilik faaliyetleri üzerinde olumlu ve olumsuz çeşitli etkiler yaratmaktadır.
Almanya'da yaşayan Türk kökenli girişimci kadınların pek çoğunun karşılaştığı
ırkçılık, yabancı düşmanlığı, islamofobi, Almanca bilmemek, yalnızlık, toplumsal
cinsiyet ayrımcılığı, hane içi sorumlulukların fazlalığı gibi sorunlar onların
girişimcilik faaliyetlerini geliştirmeleri önünde engeller oluşturmaktadır. Çalışmada,
göç ve kadın girişimciliği konuları üzerine literatür taraması yapılmış, Almanya'da
yaşayan Türk kökenli küçük girişim sahibi kadınların, girişimcilik faaliyetini tercih
etme nedenlerini, yabancı ve girişimci kadın olarak karşılaştıkları sorunları tespit
etmek amacı ile nitel araştırma tekniklerinden derinlemesine görüşme tekniği
kullanılarak Almanya'nın Mannheim şehri ve çevresinde yaşayan Türk kökenli
küçük girişim sahibi 8 kadın ile bireysel görüşmeler yapılmıştır. Elde edilen veriler
betimsel yaklaşım modeli ile analiz edilerek yorumlanmıştır.

Abstract:
Today, with the rise of international migration, ethnic entrepreneurship activities
have gained an important place in the economic development of countries. Although
the subject of women's entrepreneurship is very popular in the world, there are very
few studies focusing on this subject in the literature, especially on the ethnic
entrepreneurship of women of Turkish origin living in Germany. For this reason, one
of the main objectives of this study is to draw attention to the issue of migrant
women entrepreneurship and to contribute to the studies to be carried out in the field
of migration and women entrepreneurship by providing resources. In the study,
ethnic entrepreneurship activities of women of Turkish origin living in Germany
were examined. The social networks owned by women create various positive and
negative effects on entrepreneurial activities. Problems such as racism, xenophobia,
Islamophobia, not knowing German, loneliness, gender discrimination and excessive
household responsibilities faced by many entrepreneurial women of Turkish origin
living in Germany create obstacles for them to develop their entrepreneurial
activities. In the study, a literature review was conducted on migration and women
entrepreneurship, and face-to-face interviews were conducted with 8 women of small
enterprises of Turkish origin living in and around Mannheim, Germany, using in-
depth interview technique from qualitative research techniques in order to determine
the reasons why small entrepreneur women of Turkish origin living in Germany
prefer entrepreneurship activities and the problems they face as foreign and
entrepreneur women. The obtained data were analyzed and interpreted with the
descriptive approach model.