Kültürel değerlerin ekonomik büyüme üzerindeki etkileri
The impact of cultural values on economic growth
Yazar: OLEKSANDRA TERESHKO
Danışman: DOÇ. DR. OĞUZHAN TÜRKER
Erciyes Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Bireysellik = Individualism ; Değerler = Values ; Ekonomik büyüme = Economic growth ; Ekonomik etki = Economic effect ; Hofstede, Geert = Hofstede, Geert ; Kültür = Culture ; Kültürel değerler = Cultural values ; Mutluluk = Happiness ; İtaat = Deference

Özet:
Bilindiği gibi ekonomik, siyasal ve teknolojik faktörler ekonomik büyümeyi etkileyen
temel faktörler olarak öne çıkmaktadırlar. Ekonomik büyüme analizlerinde kültürel,
sosyal ve çevresel faktörlerin üzerinde çok durulmamaktadır. Bu çalışma, kültürü bir
ülkenin ekonomik büyüme hızını etkileyen önemli bir faktör olarak dikkate almaktadır.
Çalışmamızın üç amacı bulunmaktadır. Birincisi, ekonomik büyümeyi etkileyen
kültürel değerleri tespit etmektedir. İkincisi, çeşitli kültürel değerleri dikkate alarak
kültürün, ülkelerin ekonomik büyüme üzerinde etkisi olup olmadığını test etmektir.
Üçüncüsü ise, ülkeleri yüksek ve düşük GSYİH açısından gruplandırarak, kültürel
değerlerin hangi gelir düzeyindeki ülkelerde daha etkili olduğunu ortaya koymaktır.
Çalışma, İngilizce, Türkçe, Rusça ve Ukraynaca dillerindeki makaleler, bildiriler,
kitaplar ve diğer akademik yayınların detaylı incelenmesi sonucu oluşturulmuştur.
Literatürde yer alan çalışmaların çoğu, kültürün ekonomik büyümede önemli bir rol
oynadığına dair ampirik olarak kanıt sağlamaktadır. Çalışmamızda, hem daha yeni
yıllara ait verilerin kullanılması, hem de daha önceki çalışmalarda kullanılmayan
hoşgörü ve uzun döneme odaklılık gibi kültürel değerlerin ekonomik büyümeyle
ilişkisinin kurulması, daha sağlıklı ve geliştirilmiş sonuçları ortaya koyacaktır. Bununla
birlikte, çalışmaların çoğu kültürün işletmeler ve iş alanlarındaki etkisini analiz
etmektedirler. Literatürde çoğunlukla mikro analizler yapılmaktadır. Bu bağlamda,
çalışmamızda kültürün ekonomik büyüme üzerindeki etkilerinin makro boyutta ele
alınması önem taşımaktadır. Buna ilaveten, literatürde ülkeleri yüksek ve düşük GSYİH
açısından sınıflandırarak, kültürün ekonomik büyüme üzerindeki etkisini ele alan
çalışmaya rastlanmamıştır. Çalışmamız bu açıdan da önem arz etmektedir. Farklı gelir
düzeylerine sahip ülkelerin karşılaştırılması, "kültürel tuzak" hipotezinin de test
edilmesine olanak sağlamıştır.
Çalışmada Hofstede tarafından yapılan kültürel boyutlar, Dünya Değer Araştırması'nın
değerleri ve Mutluluk Endeksi kullanılarak geniş bir kültürel değişken yelpazesi
oluşturulmuştur.
Korelasyon, çoklu doğrusal regresyon ve bağımsız iki örnek t testi yöntemleri
kullanılarak kültürel ve ekonomik değişkenleri içeren analizleri yapılmıştır. Bulgulara
göre, kültürel değişkenlerin ekonomik büyüme üzerinde önemli bir etkisi
bulunmaktadır. Güç mesafesi, erillik ve itaat gibi kültürel değerlerin, analiz için seçilen
ülkelerin ekonomik büyümesi üzerinde negatif etkileri tespit edilmiştir. Bireysellik,
belirsizlikten kaçınma, mutluluk gibi kültürel değişkenlerin ekonomik büyüme üzerinde
olumlu etkileri vardır. Ayrıca kültürel değişkenler ekonomik büyümeyi düşük GSYİH
olan ülkelerde, yüksek GSYİH olan ülkelerden daha fazla etkilemektedir. Düşük
GSYİH ülkelerinde kültürün ekonomik büyüme üzerindeki güçlü etkisi, kültürel bir
tuzağın var olma olasılığını ortaya çıkarmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Kültür, Ekonomik Büyüme, Hofstede'nin Boyutları, Bireysellik,
Güç Mesafesi, İtaat, Dünya Değerler Araştırması, Mutluluk Endeksi, Kültürel Tuzak.

Abstract:
This study is an attempt to examine the impact of certain set of cultural factors on the
economic growth. The related literature has mainly focused on the effect of economic,
political, and technological factors on the economic growth and surprisingly little
attention has been paid to the role of cultural, social, and environmental factors. This
study addresses this void and considers the cultural factors as one of the main factors
that can have significant influence on the economic growth.
This study has different goals. First, to best of our knowledge this is the first attempt in
examining the aforementioned relationship. Second, this study identifies the relationship
between culture and economic growth. Third, it also analyzes the differences in
influence of economic growth in different countries with high and low GDP. A detailed
analysis in the aforementioned subgroups, developed and developing countries,
advances our knowledge on the subject and can help to draw fine-grained inferences
regarding the effect of cultural factors on the economic growth.
Further, this study stands out amongst the most complete reviews due to the fact that it
contains review of scholarly journals, papers, articles and books on English, Turkish,
Russian and Ukrainian languages. Many studies provide an empirical evidence that the
cultures play an important role in economic growth. However, with the emergence of
new possibilities for data processing, more complete databases and statistical packages,
the analysis in this study will reveal more accurate and expanded results. In addition,
most of the mentioned studies analyze the impact of culture on business and
organizational environment. Micro-analyzes are most common in the literature, but in
our study, we examine the effects of the cultures on economic growth. In the literature,
to the best of our knowledge, there has been no study on the effects of culture on
economic growth by categorizing countries in terms of high and low GDP. Comparisons
of countries with different income levels are made to test the "cultural trap" hypothesis.
vii
Using cultural variables constructed by Hofstede, platform of social and cultural
database of World Value Survey by Inglehart, and the index of happiness arranged by
World Happiness Report, this study develops a wide range of cultural variables.
Analyzes of this study, which include cultural and economic variables, were made using
correlation analysis, multiple linear regression model and independent samples t-test
methods. According to the findings, cultural variables demonstrated significant impact
on economic growth. Variables such as power distance, masculinity and obedience
found to be negatively associated with economic growth of the countries chosen for the
analysis. Cultural variables such as individualism, uncertainty avoidance, happiness
discovered to have positive impact on economic growth. Additionally, cultural variables
demonstrate bigger impact on economic growth in the countries with low GDP than in
countries with high GDP. The strong impact of culture in the countries with low GDP,
reveals the possibility of a cultural trap.
Keywords: Culture, Economic Growth, Hofstede's Dimentions, Power Distance,
Individualism, Obedience, World Value Survey, Index of Happiness, Cultural Trap.