Göç yaşamış bireylerde somatik belirtiler ile evlilik doyumuve kültürlenme arasındaki ilişkinin incelenmesi
Investigation of the relationship between somatic symptoms, marriage satisfaction and culturation in immigrant individuals
Yazar: MEHMET BUĞRA YERLİKAYA
Danışman: DR. BİNGÜL SUBAŞI
Yakın Doğu Üniversitesi / Yurtdışı Enstitü
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Psikoloji = Psychology

Özet:
Teknolojik ilerlemeler ile birlikte insanların isteklerindeki, çalışma
yerlerindeki ve ulaşım seçeneklerindeki genişlemenin bir sonucu olarak çok ulusluluk
ve çeşitlilik kültürlülük ortaya çıkmıştır. Göç yaşamış bireylerde somatik belirtiler ile
evlilik doyumu ve kültürlenme arasındaki ilişkinin incelenmesi amaçlanmaktadır. Bu
araştırma, ilişkisel tarama modeli ile desenlenmiş betimsel bir araştırmadır. Bu
araştırmanın evreni 2020-2021 yılı içerisinde halen evli bireylerden oluşturulmuştur.
Araştırmanın örneklemi ise Gelişigüzel örneklem yöntemiyle seçilen 18 yaş ve üzeri
350 evli katılımcıdan oluşmaktadır. Araştırmaya seçkisiz örnekleme yöntemlerinden
uygun örnekleme yöntemi ile belirlenmiştir. Araştırmada katılımcıların kişisel
bilgilerini belirlemek için hazırlanan Sosyo-demografik form ile birlikte Somatizasyon
Ölçeği (SÖ), Evlilik Yaşam Ölçeği (EYÖ) ve Kültürlenme Ölçeği (KÖ) veri toplama
aracı olarak kullanmıştır. Araştırma sonucunda somatizasyon ve evlilik yaşam doyum
düzeyinin cinsiyete göre değiştiği tespit edilmiştir. Kadınların somatizasyon ve evlilik
yaşam ölçeği düzeyinin erkeklerden anlamlı bir şekilde daha yüksek olduğu
belirlenmiştir. Araştırmanın bir diğer önemli bulgusunda somatizasyon ile evlilik
yaşam doyum, entegrasyon, ayrılma, asimilasyon, marjinalleşme ve kültürlenme
düzeyi arasında düşük düzeyde anlamlı olmayan bir ilişki olduğu tespit edilmiştir. Bu
program kapsamında göç etmiş evli kişilere kültürler tanıtılarak ve psikososyal destek
hizmetleri sunularak destek olunacaktır. Ayrıca toplumla bütünleşmeleri ve kendileri
gibi evli olan diğer bireylerle etkileşimleri sağlanmalıdır.
Anahtar Kelimeler: Göç, Somatik Belirtiler, Evlilik, Kültür

Abstract:
Multinationality and diversity and multiculturalism have emerged as a result of
the expansion in people's desires, workplaces and transportation options, along with
technological advances. It is aimed to examine the relationship between somatic
symptoms, marital satisfaction and acculturation in individuals who have migrated.
This research is a descriptive research designed with the relational survey model. The
universe of this research was composed of still married individuals in 2020-2021. The
sample of the study consists of 350 married participants aged 18 and over, selected by
random sampling method. It was determined by the convenient sampling method,
which is one of the random sampling methods for the research. In the study, the
Somatization Scale (SS), Marriage Life Scale (MLS) and Acculturation Scale (AS)
were used as data collection tools together with the socio-demographic form prepared
to determine the personal information of the participants. As a result of the research, it
was determined that the level of somatization and marital life satisfaction differed
according to gender. It was determined that women's somatization and marital life
scale levels were significantly higher than men's. Another important finding of the
study was that there was a low-level non-significant relationship between somatization
and marital life satisfaction, integration, separation, assimilation, marginalization and
acculturation. Within the scope of this program, married people who have migrated
will be supported by introducing cultures and providing psychosocial support services.
In addition, they should be integrated into the society and interact with other married
individuals like themselves.
Keywords: Migration, Somatic Symptoms, Marriage, Culture