Otellerde doğal ve yapay aydınlatma ilkeleri ve Antakya'daki otel örneklerinin incelenmesi
Natural and artificial lighting principles in hotels and examination of hotel examples in Antakya
Yazar: MERVE ERİKLİ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ BORA YILDIRIM
Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Mimarlık = Architecture ; İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration

Özet:
Işık, sadece insanlar için değil, tüm canlılar için temel gereksinim kaynağıdır.
Geçmişte, ateşin icadı ile yapay aydınlatma elemanı olarak kullanılmaya başlanan
ışık, teknolojik koşulların gelişimiyle yerini günümüzdeki aydınlatma elemanlarına
bırakmıştır. Aydınlatma, çevremizi, mekânları ve içlerindeki nesneleri algılamamızı
sağlayan araçtır. Bir mekânın ve içerisindeki nesnelerin, rahat bir şekilde
algılanabilmesi için, mekânın işlevine uygun görsel konfor koşullarının oluşturulması
önemlidir. Dolayısıyla, her hacimde aynı aydınlatma türü ve aygıtının kullanılması
düşünülemez. Çünkü farklı hacimlerin, yapılan iş doğrultusunda, farklı aydınlık
düzeylerine ihtiyacı vardır. Aydınlatma elemanı sayısını arttırmak, aydınlatmanın
doğru yapıldığı anlamına gelmemektedir. Önemli olan, yapılan iş doğrultusunda,
hacim içinde renklerin, dokuların ve objelerin doğru ve sağlıklı bir şekilde
algılanmasını sağlamaktır.
Geçmişte oteller, yalnızca konaklama hizmeti veren küçük yapılar olarak
düşünülürken, günümüzde bu yapılar spor aktiviteleri yapılan, çeşitli toplantı ve
organizasyonlar düzenlenen, ve buna benzer birçok farklı işleve yanıt veren yapılar
haline gelmiştir. Dolayısıyla, bu yapılardaki aydınlatma düzenlerinin de bu farklı
işlevlere yönelik oluşturulması gerekmektedir. Otel iç mekânlarının
aydınlatılmasında, öncelikli olarak buralarda gerçekleştirilecek işlevler göz önünde
bulundurularak, sağlıklı görme koşullarının sağlanması gerekmektedir. Sonrasında
yaratılmak istenen atmosfer doğrultusunda, estetik bir takım olguların ön plana
çıkarılmasına yönelik aydınlatma düzenleri oluşturulabilir.
Bu tez çalışmasında, konaklama yapıları kategorisine giren otel yapılarında,
aydınlatma tasarımının önemi incelenmiştir. Antakya'da belirlenen otellerin
aydınlatma düzenleri incelenerek, aydınlatma ilkeleri doğrultusunda
değerlendirilmiştir.

Abstract:
Light is the basic source of necessities not only for human beings, but for all living
things. In the past, light, which began to be used as an artificial lighting element with
the invention of fire, has left its place to today's lighting elements with the
development of technological conditions. Lighting is the tool that allows us to
perceive our environment, spaces and objects in them. In order for a space and the
objects in it to be perceived comfortably, it is important to create visual comfort
conditions suitable for the function of the space. So, it is unthinkable to use the same
type of lighting and device in every volume. Because different volumes need
different levels of illumination in line with the work done. Increasing the number of
lighting elements does not mean that the lighting is done correctly. The important
thing is to ensure that colors, textures and objects are perceived correctly and
healthily in volume in line with the work done.
In the past, hotels were thought of as small structures that only provide
accommodation services, but today these structures have become structures that
respond to many different functions such as sports activities, various meetings and
organizations. Therefore, the lighting schemes in these structures need to be created
for these different functions. In the lighting of hotel interiors, it is necessary to
provide healthy vision conditions by considering the functions to be performed in
these places. Then, in line with the atmosphere to be created, lighting schemes can be
created to bring a number of aesthetic phenomena to the forefront.
In this thesis study, the importance of lighting design in hotel buildings, which fall
into the category of accommodation structures, was examined. The lighting schemes
of the hotels determined in Antakya were examined and evaluated in line with the
lighting principles.