Ergenlerde duygu düzenlemede güçlükler ölçeği ebeveyn formu'nun türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
The validity and reliability study of the difficulties in emotionregulation scale parent form
Yazar: NURANA KARIMOVA
Danışman: DOÇ. DR. SERKAN TURAN
Bursa Uludağ Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Çocuk ve Ergen Psikiyatrisi Ana Bilim Dalı / Çocuk Psikiyatrisi Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2023
Konu: Psikiyatri = Psychiatry

Özet:
Duygu düzenleme farkındalık, netlik, duyguları anlama, kabul ve
tolerans gösterebilme, istenmeyen duygularla yüzleşebilme, kendi
kendini destekleyebilme ve gerektiğinde duyguları değiştirme
becerilerinin bütününden oluşmaktadır.
Duygu düzenleme güçlüğü (DDG), bir bireyin duygu düzenleme
süreçlerinin herhangi birini veya tüm yönlerini uygulayamamasıdır.
Ergenlerde DDG hakkında bilinenler yalnızca DDG'nin derecelendirme
ölçeklerinde öz-rapor yoluyla değerlendirildiği çalışmalara
dayanmaktadır. Öz bildirime dayalı ölçümlerin birtakım zorlukları
mevcuttur. Ergenler daha yoğun ve kararsız duygular yaşarlar ve bu
düzenleme becerilerinin çevresel gözlemleri önemlidir.
Ergenlerin DDG'sini ebeveynler tarafından değerlendiren Türkçe
bir ölçek bulunmamaktadır. Mevcut araştırmadaki amacımız, orijinal
İngilizce ismi "The Difficulties in Emotion Regulation Scale-Parent Form
(DERS-P- Duygu Düzenlemede Güçlükler Ölçeği- Ebeveyn Formu-
)'' olan ölçeğinin güvenilirlik ve geçerlilik kanıtlarının değerlendirilmesi
dahil olmak üzere psikometrik özelliklerini değerlendirmektir.
Çalışmanın örneklemini Uludağ Üniversitesi Tıp Fakültesi (UÜTF)

Çocuk ve Ergen Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Polikliniğine 2022 Mart-
2023 Mart tarihleri arasında başvuran ve çalışmaya katılmayı kabul

eden yapılan psikiyatrik değerlendirme sonucu DSM-5'e göre DEHB,
YAB, MDB, DB, KOKGB, YDDB, ve diğer psikiyatrik tanı kriterlerini
karşılamasına göre 11-18 yaş arası 300 hasta ergen ve 50 kontrol grubu
oluşturmaktadır.
Çalışmamızda ölçeğin geçerliliği için kullanılan diğer araçlar
DDGÖ, K-SADS-PL, ÇADÖ-Y Çocuk ve Ebeveyn Formu, CGİ, CÖDÖ,
CEDÖ-Y'dir.

vi

Ölçeğin iç tutarlılığı değerlendirilerek DERS-P'nin Türk Toplumu
için güvenilir bir ölçek olduğu gözlenmiştir (cronbach alfa .931).
Sonuç: Mevcut sonuçlar, Türk Toplumundaki ergenlerin DDG'nün
ebeveyn raporu değerlendirmesi için DERS-P'nin güvenilirliğini ve
geçerliliğini kanıtlamaktadır. Ayrıca, ergen DDG'ni değerlendirmek için
bir ebeveyn raporu ölçüsünün olmaması göz önüne alındığında, bu
çalışma literatüre önemli bir katkı sağlamaktadır.
Anahtar Kelimeler: Duygu Düzenleme, Duygu Düzenleme
Güçlüğü, (DDG), Geçerlilik, Güvenilirlik.

Abstract:
The Validity And Reliability Study of the Difficulties in Emotion
Regulation Scale Parent Form
Awareness, physical sensations, clarity, knowledge, acceptance

and tolerance of emotions, confrontation of undesired feelings, self-
support, and changing emotions when necessary are all components of

emotion regulation.
The inability of a person to use any or all of the mechanisms
associated with emotion control is known as emotion regulation difficulty
(ERD). What is known about DDG in adolescents is based solely on
studies in which DDG was assessed by self-report on rating scales.
Self-report measures have some difficulties. Adolescents experience
more intense and ambivalent emotions, and environmental
observations of these regulatory skills are important.
There is no Turkish scale assessing the DDG of adolescents by
parents.. Our goal in this study is to assess the psychometric features
of the scale, formerly known as "The Difficulties in Emotion Regulation
Scale-Parent Form- DERS-P" including evaluating evidence for
reliability and validity.
The sample of the study consists of 300 patients (children -
teenagers) between the ages of 11-18 and 50 control groups who
applied to Uludağ University Faculty of Medicine Child and Adolescent
Psychiatry Outpatient Clinic between March 2022 and March 2023 and
agreed to participate in the study and who met the DSM-5 criteria for
DEHB, YAB, MDB, DB, KOKGB, YDDB and other psychiatric diagnostic
criteria.
DDQ, K-SADS-PL, CARS-Y Child and Parent Form, CGI, CSAS,
CEDQ-Y were additional tools used in our study to assess the scale's
validity.

viii

Evaluating the internal consistency of the scale, it was observed
that DERS-P is a reliable scale for Turkish community. (cronbach alpha
.931)
The available results demonstrate the reliability and validity of the
DERS-P for parent report assessment of DDG of adolescents in the
Turkish Community. İn addition to, given the lack of a parent-report
measure to assess adolescent DDG, this study makes an important
contribution to the literature.
Keywords: Emotion Regulation, Emotion Regulation difficulty
(ERD), Validity, Reliability.