Kadının sanatta yetersizlik mitinin Fanny Mendelssohn Hensel Das Jahr (The Year) eseri üzerinden incelenmesi
The myth of inadequacy of women in art through analyses of 
Fanny Mendelssohn Hensel's oeuvre "Das Jahr (The Year)"
Yazar: ECE SARIKAYA
Danışman: DOÇ. DR. MEHMET CAN ÖZER
Yaşar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Müzik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Müzik = Music
Dizin: Cinsel kimlik = Gender identity ; Hensel, Fanny Mendelssohn = Hensel, Fanny Mendelssohn ; Kadın sanatçılar = Women artists ; Yaratıcılık = Creativity

Özet:
Kadın ve erkek toplumsal birer varlıktır. Toplum doğumlarından itibaren her iki cinse de bazı rol ve davranış kalıpları atfeder. Bu nedenle, kadın ve erkeğin olduğu her yerde toplumsal cinsiyete dair düzenlemelerinin yer aldığı görülmektedir. Sanatta yaratıcılık, daha çok erkeklerle ilişkilendirilen bir alandır. Temelde cinsiyetçi bir tanımlama olan "kadın besteci" tanımının ortaya çıkışının ve kadınların bestecilik özelinde, erkeklere oranla daha az yer buluyor olmalarının sosyal, kültürel ve ekonomik birçok nedeni mevcuttur. Bu nedenler arasında, kadınlara atfedilen "sanatta yetersizlik" miti yer almaktadır. Erkek besteciler, "erkek besteci" olarak isimlendirilmezken, kadın besteciler için "kadın besteci" tabirinin kullanılıyor olması düşündürücüdür (Özkişi, 2009). Toplumsal cinsiyet kavramı, çoğu alanda olduğu gibi sanat alanında da kadını ikincil bir konuma sokmakta ve "kadın sanatçı" kimliğinin oluşum sürecinde etkili olmaktadır. Cinsiyet ve fırsat eşitliği sağlanabildiği sürece, kadınların da literatüre katkı sağladıkları görülecektir. Bu fırsat eşitliğinin sağlanması içinse, toplumsal cinsiyet eşitsizliklerinin neden ve sonuçlarının saptanarak, kadın merkezli çalışmaların artırılması önem taşımaktadır.
Bu makale, kadınlara yüklenen sanatta yetersizlik mitini, Fanny Mendelssohn Hensel'in "Das Jahr (The Year)" eseri üzerinden bir okumasıyla, onun başarılarını, yaşamını ve bir besteci olma yolunda karşısına çıkan sosyal engelleri, erkek kardeşiyle ilişkisini, bir anne ve eş olarak sorumluluklarını, kendini soyutlama çabalarını ve yaratıcı yeteneği hakkında olan kararsızlıklarını ele almaktadır.


Anahtar  Kelimeler:  Toplumsal  Cinsiyet,  Kadın  Sanat  ve  Yaratıcılık,  Fanny  Hensel,  Das Jahr.

Abstract:
Men and women have a social presence. The society ascribes some roles and behavior  patterns to both genders from the birth. Therefore, it is observed that gender related regulations take  place everywhere  where  men  and   women exist. Creativity  in   art is a   field,   which is usually associated with men. The emergence of the term "female-composer", which is a fundamentally  sexist identification, and the  fact  that women, particularly  within  the  field  of composition, are less than men, are related to several social, cultural and economic  reasons. Among these reasons, there is a myth of "inadequacy in art", which is attributed to women. It is thought provoking that the term "female composer" is specifically used while referring  to  female  composers  while  male  composers  are  not  named  as "male  composer" (Özkişi,    2009). As     in     many    other  fields,     the     concept     of    gender is again placing women in a secondary position in the field of art, and is influencing the process of the formation of  the "woman  artist" identity. As long  as  gender  and opportunity  equality is achieved, it will be more common to see women contributing to the field ofliterature. It is therefore crucial to determine the causes and consequences of gender inequalities among the society and increase the level of woman-centered initiatives to ensure equality of opportunity.
This thesis, about the myth of "the inadequacy in art" attributed to women, is based on the reading through the composition cycle of Fanny Mendelssohn Hensel's "Das Jahr (The  Year)", which is telling about her achievements, life and the social barriers she has met on the way to  become a  composer, her relationship with  her brother, the  responsibilities of  being  a mother and wife, her self-abstraction efforts and instability about her creative talent.


Keywords: Social Gender, Female Art and Creativity, Fanny Hensel, Das Jahr.