Türk sinemasında propaganda: Hükümet Kadın 1 ve Hükümet Kadın 2 örneği
Propaganda in Turkish cinema: An example of Hükümet Kadın 1 and Hükümet Kadın 2
Yazar: MEDİNE TURAN
Danışman: PROF. DR. AYŞE ELİF EMRE KAYA
Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Gazetecilik Ana Bilim Dalı / Gazetecilik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Film = Film ; Kitle iletişim araçları = Mass media ; Propaganda = Propaganda ; Sinema = Cinema ; Türk sineması = Turkish cinema

Özet:
Propaganda, insanlığın gelişimine paralel olarak ilerlemiş ve teknolojinin de gelişimi ile pek 
çok alanda farklı biçimlerde var olmuştur. Özellikle kitle iletişim araçlarının yaygınlaşması
propagandanın geniş kitlelere iletilmesini kolaylaştırmıştır. Bu kitle iletişim araçları içinde 
sinema, önemli bir propaganda aracı olarak günümüze değin kullanılagelmiştir. Kitlelerin 
yönlendirilmesi ve ikna edilmesi sürecinde sinema filmleri, etkin bir rol oynamaktadır. 
Çalışmada propagandanın sinema filmleri yoluyla nasıl sunulduğu ve propaganda 
kavramının bir kitle iletişim aracı olan sinemada kullanım biçimlerinin irdelenmesi 
amaçlanmıştır. Bu çalışmada, propaganda ve propaganda bağlamında Türk sineması 
incelendikten sonra "Hükümet Kadın 1" ve "Hükümet Kadın 2" filmleri Jean-Marie 
Domenach'ın propaganda kurallarına göre çözümlenmiştir. Çalışmanın kuramsal kısmında 
propaganda kavramı ve propagandanın tarihsel süreci ve özellikleri, teknikleri, türleri, 
kuralları, araçları ve propaganda bağlamında Türk sinemasının tarihi dönemleri ele 
alınmıştır. Çalışmanın konusu olan filmlerde karakterlerin ve diyalogların incelenmesi ile 
Domenach'ın propaganda kuralları arasında bir ilişki kurulmuş ve bunun neticesinde 
filmlerde bu kurallara uygun olarak; verilen mesajların hedef kitlenin anlayacağı tarzda açık 
ve yalın bir şekilde işlendiği saptanmıştır.

Abstract:
Propaganda proceeded in parallel with the development of mankind and continued to exist in 
different forms in many areas with the development of technology. In particular, the 
proliferation of mass media has made it easier to transmit propaganda to the broad masses.
Cinema has been used to this day as an important propaganda tool in these mass media.
Motion pictures play an active role in the process of directing and persuading the masses. In 
this study, it is aimed to examine how propaganda is presented through motion pictures and 
the ways in which the concept of propaganda is used in cinema, which is a mass media. In 
this study, after examining Turkish cinema in the context of propaganda and propaganda, the 
films "Hükümet Kadın 1" and "Hükümet Kadın 2" were analyzed according to the 
propaganda rules of Jean-Marie Domenach. In the theoretical part of the study, the concept 
of propaganda and the historical process and characteristics of propaganda, techniques, 
types, rules, tools and the historical periods of Turkish cinema in the context of propaganda 
are discussed. As a result of the study, a relationship was established between the study of 
characters and dialogues in the films and Domenach's propaganda rules, and as a result, it 
was determined that the messages given in accordance with these rules in the films were 
clearly and decisively processed in a way that the target audience would understand.