Suriye'deki iç savaşın ardından Türkiye'ye sığınan Suriyeli mültecilerin yaşam kalitesi ve gelecek beklentilerinin değerlendirilmesi
After the civil war in Syria, the assessment of the life quality and future prospects of Syrian refugees in Turkey
Yazar: KADİR ÇAVUŞ
Danışman: PROF. DR. SAİME ŞAHİNÖZ
Gümüşhane Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Afet Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Afetler = Disasters ; Gelecek beklentisi = Future expectations ; Göçler = Migrations ; Mülteciler = Refugees ; Suriyeliler = Syrians ; Yaşam kalitesi = Quality of life ; Zorunlu göç = Forced emigration ; İç savaş = Civil war

Özet:
Yerlerinden edilerek başka ülkelere göç eden insanlar gelecek üzerine beklentiler inşa etmek, kaliteli bir yaşam sürmek ve göç ettikleri topluma uyum sağlamak gibi konularda bir takım zorluklar yaşayabilirler. Gelecek beklentisi ve yaşam kalitesinin mülteciler ve kalıcı yerleşecekleri ülkenin refahı açısından büyük bir önem arz ettiği düşünülmektedir. Bu sebeplerden ötürü bu araştırmada Suriyelilerin gelecek beklentisi ve yaşam kalitelerinin barınma alanlarına göre değerlendirilmesi amaçlanmaktadır. Bu gerekçelerden hareketle bu araştırmada göç süreci, Suriyelilerin Türk toplumuna uyumu ve gelecek beklentileri ile ilgili olarak Suriyeli mültecilere yönelik bir anket uygulanmıştır. Yaşam kalitesinin değerlendirilmesi amacıyla ise DSÖ tarafından geliştirilmiş uluslararası geçerliliği olan bir ölçek kullanılmıştır.
   Araştırma sonucunda Suriyelilerin %49,8'inin geleceğin iyi olacağını düşündüğü görülmektedir. Gelecek üzerine kurulan beklentiler orta düzeydedir. Kamp içinde geleceğe umutla bakma oranının kamp dışına göre daha iyi olduğu saptanmıştır. Kamp içinde bu oran %58,8 iken, kamp dışında %48,1 dir. Ölçek sonucunda elde edilen yaşam kalitesi puanı 3,21±0,52'dir. Bu orta düzeye tekabül etmektedir. Genel ölçek sonucunda elde edilen yaşam kalitesi bakımından kamp içi ile kamp dışı arasında anlamlı farklılık olmasa da çevresel yaşam kalitesi ve tek soru bazında sorulmuş olan yaşam kalitesi ile ilgili soruda kamp içi ile kamp dışı arasında anlamlı farklılık bulunmaktadır. Kamp içinde çevresel yaşam kalitesi 2,98±0,61, kamp dışında 3,13±0,56 puan elde etmiştir. Tek soruda algılanan yaşam kalitesi bakımından ise kamp içi 2,89±0,73, kamp dışı ise 3,20±0,80 puan elde etmiştir.
  
Anahtar Kelimeler: İnsan Kaynaklı Afetler, Suriye, Mültecilerin Yaşam Kalitesi, Gelecek Beklentisi

Abstract:
People who migrate to other countries may experience difficulties in building expectations on the future, living a quality life and adapting to the society in which they migrate. It is thought that the future expectation and quality of life are of great importance for the welfare of the refugees and the country where they will reside permanently. For these reasons, this study aims to evaluate the future expectations and quality of life of the Syrians according to their shelter areas. Based on these reasons, a survey was conducted for the Syrian refugees regarding the migration process, the adaptation of the Syrians to Turkish society and their future expectations. An internationally valid scale developed by WHO was used to evaluate quality of life.
   As a result of the research, it is seen that 49.8% of the Syrians think that the future will be good.. Expectations on the future are moderate. It was found that the rate of looking at the future with hope in the camp was better than out of the camp. While this rate is 58,8% in the camps, it is 48,1% outside the camps. Quality of life score obtained as a result of the scale is 3,21±0,52. This corresponds to the intermediate level. There is no significant difference between the inside of the camps and the outside of the camps in terms of the quality of life obtained from the general scale. Significant differences were found in terms of environmental quality of life between the inside and outside of the camps. There is a significant difference between the in-camp and out-of-camp questions regarding the quality of life questioned on the basis of the single question. Environmental quality of life is 2,98±0,61 in the camp, 3,13±0,56 out of camps. In terms of perceived quality of life in the single question, 2,89±0,73 in-camps and 3,20±0,80 points out of camps were obtained.
  
Key words: Man Made Disaster, Syria, Quality Of Life Of Refugees, Future Expectation