Devlet ve insan hakları perspektifinde hukuk ve sinema
Recht und film in der perspektive von staat und menschenrechte
Yazar: SELİM MİSAFİR
Danışman: PROF. DR. MEHMET HANİFİ BAYRAM ; PROF. DR. İLYAS DOĞAN
Akdeniz Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2021
Konu: Hukuk = Law ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Devlet kuramı = State theory ; Film = Film ; Hukuk = Law ; Sanat = Art ; Sinema = Cinema ; İnsan hakları = Human rights

Özet:
Disiplinler arası bir çalışma olan bu tez, hukuku anlamak ve anlamlandırmak için çerçevenin dışına çıkma, hukuku farklı bir disiplinin gözüyle okuma girişimidir. Tezin hazırlanma aşamasında, hukuk ve sinema ilişkisini bu yönüyle inceleyen herhangi bir lisansüstü tez çalışması daha önceden yapılmadığı için konu anlatımına dair çalışma metodolojisi tarafımızca kararlaştırılmıştır. Bu anlamda, çalışmayı meydana getiren konu başlıkları ve film seçimleri özgündür. Hukuk ve sanat bağlamından hareketle hukuk ve sinema üzerine hazırlanan tezin, her iki disiplinin ilişki ve etkileşimi üzerine çalışacaklar için başvurulacak bir kaynak oluşturması ve sinemanın hukuk öğretiminde bir yöntem olarak yerini sağlamlaştırması için işlevsel bir adım olması ümit edilmektedir.
Çalışma, hukuk öğretiminde başvurulan yeni metotlar içinde sinemanın esaslı bir yer tuttuğunu savunan ve son yıllarda sesini daha çok duyurmaya başlayan 'Hukuk ve Sinema' hareketinin öngördüğü biçimde, hukukun algılanmasını kolaylaştıracak ve özümsenmesini sağlayacak perspektifi genişletmek yolunda, sinemanın sunduğu verilerden yararlanılacak bir kaynağı literatüre kazandırmayı gaye edinmektedir. Hukuk ve sinema özelinde hukuk ve sanat bağlantısına ilişkin somut görünümler sunan bu çalışma, okuyucunun soyut ve karmaşık hukuk alanları arasında başı çeken devlet ve insan hakları kuramlarına sinema penceresinden bakabileceği bir alan açmaktadır. Hukuki kavram ve olgulara sanatçıların (sinemacıların) gözüyle bakmak ve tabiri caizse sıkışıp kalan ve artık kendini tekrar etme tehlikesiyle yüz yüze olan doktrine yeni bakış açıları sunmak, esas amacıdır.
Sinema özelinde sanatın, devlet ve insan hakları özelinde hukuka yansımalarına ışık tutmayı ve birbirilerinin tanımlayıcı ve tamamlayıcı unsurlarını bilimsel ve analitik bir çerçeveye oturtmayı amaçlayan bu tezde, Genel Kamu Hukuku'nun iki temel sacayağı olan Devlet Kuramı ve İnsan Hakları'nın genel konseptini oluşturan konuların sinema ile kesişimleri kamu hukuku yönüyle araştırılmış ve varılan sonuçlar ortaya konmuştur. Böylece, birer sosyal bilim olarak hukuk ve sinemanın karşılıklı etkileşimi ve sinemanın temsil ve anlatı boyutuyla hukuka katkısı, devlet ve insan hakları alanlarında incelenmiştir.
Çalışma, üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde, hukuk ve sanat ilişkisi ortaya konularak söz sinemaya getirilmiştir. İkinci bölümde devlet kuramı ve sinema, üçüncü bölümde insan hakları ve sinema ilişkisi ve etkileşimine, film tahlilleri eşliğinde belirlenen tüm yönleriyle değinilmiştir.
Çalışmanın birinci bölümü, hukukun ve sanatın kavramsal ve kuramsal çerçevesini benzer biçimlerde çizdikten sonra her ikisinin eşdeğerliğini ortaya koymaktadır. Aynı zamanda bu iki alanın hak ve özgürlük kavramlarına yakınlığının altı çizilmektedir. Yine bu bölümde, hukuk ve sanat ilişkisini belirgin biçimde somutlaştıracak farklı sanat dallarının hukuk ve adalet anlatımına yer verilmiştir.
Çalışmayı özgün hale getirmeyi amaçlayan ikinci ve üçüncü bölümler, soyut ve karmaşık bir yapıya sahip devlet ve insan hakları kuramlarının sinemada anlatımını içermektedir. İkinci bölümde, devlet kuramının siyaset, ideoloji, rejim gibi temel konuları; üçüncü bölümde, başta temel hak ve özgürlükler olmak üzere çeşitli insan hak ve özgürlükleri sinema filmleri ile çözümlenmiş ve bu kuramların sinemada temsili detaylı biçimde incelenmiştir.

Abstract:
Diese Dissertation, die eine interdisziplinäre Studie darstellt, ist ein Versuch, über den
Rahmen hinausgehend das Recht zu verstehen und zu interpretieren sowie aus der Perspektive einer anderen Disziplin zu betrachten. Da zuvor noch keine Dissertation, welche die Beziehung zwischen Recht und Film ins Auge fasst, erarbeitet wurde, wurde während des Vorbereitungsprozesses dieser Dissertation auch unsererseits die Methodik hierfür festgelegt. In diesem Sinne sind die einzelnen Überschriften der Abschnitte sowie die Filmauswahl dieser Dissertation originell. Basierend auf dem Konnex von Recht und Kunst sowie der Verbindung von Recht und Film, ist es zu hoffen, dass diese Dissertation einerseits als Quelle für diejenigen herangezogen wird, die die Beziehung und Interaktion beider Disziplinen untersuchen und andererseits dazu beiträgt, dass die Position der Filmwissenschaft als Methode der Rechtsausbildung gestärkt wird.
Ziel diser Dissertation ist es, unter anderem als eine weitere Quelle in der Literatur zu fungieren, die die von Filmen gewonnen Daten zum besseren Verständnis des Rechts und der Perspektivenerweiterung bezüglich der Rechtsanwendung nutzt, wie es die Recht und FilmBewegung vorschlägt. Diese Bewegung, die in den letzten Jahren zunehmend Gehör findet, verteidigt des Weiteren, dass Filme einen wesentlichen Platz unter den neuen Methoden der Rechtsausbildung einnehmen sollten. Diese Dissertation, die konkrete Aspekte über den Konnex von Recht und Kunst betreffend der Beziehung von Recht und Film präsentiert, ermöglicht dem Leser auf dem abstrakten und komplexen Rechtsgebiet der Staatstheorie und Menschenrechte aus der Perspektive der Filmwelt neue Einblicke zu gewinnen. Der Hauptzweck dieser wissenschaftlichen Arbeit besteht darin, der sozusagen in den eigenen vier Wänden gefangenen und der Gefahr der Wiederholung ausgesetzten Doktrin, neue Perspektiven zu eröffnen, indem rechtliche Konzepte und Fakten mit den Augen von Künstlern (Filmemachern) betrachtet werden.
In dieser Dissertation, die darauf abzielt, die Reflexionen der Kunst in der Filmwissenschaft, im Staat und in den Menschenrechten zu beleuchten und die definierenden und komplementären Elemente voneinander in einen analytischen Rahmen zu stellen, indem diese einem wissenschaftlichen Filter unterzogen werden, wurden auch die allgemeinen Konzepte der beiden Hauptpfeiler des allgemeinen öffentlichen Rechts, die Staatstheorie und die Menschenrechte in Bezug auf Überschneidungen mit Filmen recherchiert und die daraus folgenden öffentlich-rechtlichen Schlussfolgerungen aufgelistet. Der allgemeine Umfang der Dissertation besteht somit darin, das gegenseitige Zusammenspiel von Recht und Film als Zweige der Sozialwissenschaft sowie die Repräsentations- und Erzähldimensionen der Filme und ihre Beiträge zum Recht in Bezug auf Staats- und Menschenrechte zu untersuchen.
Die Dissertation besteht aus drei Abschnitten. Im ersten Abschnitt wird die Beziehung zwischen Recht und Kunst dargestellt und anschließend zur Filmwissenschaft übergeleitet. Im zweiten Abschnitt wird die Beziehung und Interaktion zwischen Staatstheorie und der Filmwissenschaft sowie im dritten Abschnitt jene zwischen Menschenrechten und der Filmwissenschaft im Rahmen von Filmanalysen in allen festgelegten Aspekten erläutert.
Der erste Abschnitt der Dissertation analysiert auf ähnlicher Weise den konzeptuellen und theoretischen Rahmen von Recht und Kunst und zieht folglich den Schluss der Gleichwertigkeit dieser Bereiche. Gleichzeitig wird der nahe Bezug dieser beiden Bereiche zu Recht und Freiheit unterstrichen. Um die Beziehungen zwischen Recht und Kunst noch klarer zu konkretisieren, wird das Verständnis von Recht und Gerechtigkeit innerhalb verschiedener Kunstzweige aufgezeigt.
Der zweite und dritte Abschnitt, womit die Originalität dieser Dissertation angestrebt wird, beinhalten einen Erklärungsversuch, wie staats- und menschenrechtliche Theorien, die abstrakte und komplexe Strukturen haben, in Filmen dargestellt werden. Im zweiten Abschnitt werden grundlegende Bereiche der Staatstheorie, wie Politik, Ideologie und Regime und im dritten Abschnitt werden, beginnend mit Grund- und Freiheitsrechten bis hin zu verschiedenen Menschenrechte und Freiheiten im Rahmen von Filmen analysiert und folglich wird eine detaillierte Darstellung dieser Theorien in den Filmen herausgearbeitet.