Bekir Yıldız'ın roman ve öykülerinde halkbilimi unsurları
Folklore elements in Bekir Yıldız's novels and stories
Yazar: FATİH SAMUK
Danışman: DOÇ. DR. CANSER KARDAŞ
Muş Alparslan Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Halk, belirli bir coğrafi bölgede yaşayan ve ortak kültür özelliklerine sahip olan
insan topluluğunu ifade eder. Halk bilimi, bu topluluğun oluşturduğu gelenekleri,
inançları, müziği, mimarisi, edebiyatı kısacası kültürel unsurları çeşitli metotlarla
inceleyen bir bilim dalıdır. Bununla birlikte, halk bilimi, halkın nesilden nesille
aktardığı kültürel mirası analiz ederek anlamaya ve aktarmaya çalışır. Halk bilimi
içerisinde değerlendirilen halk edebiyatı ise bu kültürel mirasın bir parçası olarak
değerlendirilir ve halkın duygu ve düşüncelerini sözlü veya yazılı eserler aracılığıyla
yansıtan bir alanı kapsar. Bu edebi tür, anonim olarak ortaya çıkan ve genellikle sözlü
geleneğe dayanan eserleri içerir. Halk edebiyatı, masallar, destanlar, maniler, deyişler
gibi çeşitli formlarda kendini göstermektedir. Sanatçılar, bu kültürel unsurları eserlerine
entegre ederek toplumsal ve kültürel dokuyu zenginleştirirler. Bu bağlamda, halk bilimi
ve halk edebiyatı, edebi eserlerin derinliğini ve toplumsal bağlamını anlamak için
önemli bir araç haline gelirler. Bundan dolayı bu çalışmada Bekir Yıldız'ın eserlerinde
yer alan halk bilimi ve halk edebiyatı unsurları doküman analiz tekniği ile incelenmiş
tespit edilen ögeler ayrı ayrı başlık altında toplanarak sınıflandırılmıştır. Halk edebiyatı
bölümünde halk hikâyeleri, atasözleri ve deyimler, dualar vs. gibi pek çok unsurun hem
terim olarak kullanımı işlenmiş hem de bunlara ait metin örnekleri tespit edilmiştir.
Halk bilimi alanında yer alan geçiş dönemlerinde ise; doğum ile ilgili unsurlar, ölüm,
giyim- kuşam vs. dair pek çok unsura yer verilmiştir. Yapılan araştırma neticesinde
Bekir Yıldız'ın incelenen eserlerinin kültürel unsurlar açısından oldukça zengin olduğu
tespit edilmiştir.

Abstract:
The term "folk" refers to a group of people living in a specific geographical area
who share common cultural characteristics. Folklore studies, on the other hand, is a
field of study that examines the traditions, beliefs, music, architecture, literature, and
other cultural elements created by this community through various methods.
Additionally, folklore studies aim to understand the cultural heritage passed down from
generation to generation by analyzing the folklore of the people.Within folklore studies,
folk literature is considered a part of this cultural heritage and encompasses the realm
where the emotions and thoughts of the people are reflected through oral or written
works. This literary genre includes various forms of expression such as folk tales, epics,
folk songs, proverbs, and sayings, often originating from anonymous sources and
primarily transmitted through oral tradition.Elements of folklore studies and folk
literature are frequently utilized in literary works such as novels and short stories.
Artists enrich the societal and cultural fabric by integrating these cultural elements into
their works. Thus, folklore studies and folk literature serve as important tools for
understanding the depth and societal context of literary works. In this context, this study
examines the elements of folklore studies and folk literature found in the works of Bekir
Yıldız through document analysis technique. The identified elements are categorized
under separate headings. In the section on folk literature, various products such as folk
tales, proverbs, and sayings, as well as their textual examples, are identified. In the
section on folklore studies, a wide range of elements, from transitional periods to
aspects related to birth, death, clothing, etc., are discussed.The research findings
indicate that Bekir Yıldız's examined works are rich in cultural elements.