hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Türk basınında Stalin Rusyası(1939-1945)
Stali̇n's Russia in Turkish press(1939-1945)
Yazar: MERVE DİŞİAÇIK
Danışman: DOÇ. DR. Ş. CAN ERDEM
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Cumhuriyet Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Tarih = History ; Türk İnkılap Tarihi = History of Turkish Revolution
Dizin: Basın = Press ; Dünya Savaşı II = World War II ; Gazeteler = Newspapers ; Sovyetler Birliği = Soviet Union ; Stalin, Joseph = Stalin, Joseph ; Türk basını = Turkish press ; Türk-Rus ilişkileri = Turkish-Russian relations

Özet:
Bu çalışmada 1939-1945 yılları arasında yaşanan İkinci Dünya Savaşında Türkiye ve Sovyetler Birliği arasındaki ilişkileri incelemek amaçlanmıştır. Geçirdikleri rejim değişiklikleri sonrası yakın ilişkiler kuran iki komşu ülkenin  İkinci Dünya Savaşı yıllarında izledikleri siyaset ve manevralar, Stalin ve diğer Müttefik Devletleri liderlerinin Türkiye'yi savaşa sokma çabaları, İsmet İnönü ve beraberindeki heyetin savaşın dışında kalmak için izlediği tarafsızlık siyaseti ele alınmıştır. Savaş yıllarında Türkiye'de yayımlanan çeşitli gazete ve dergiler mercek altına alınarak Türk basınının savaşla ve savaşan taraflar ile ilgili görüş ve düşünceleri üzerinde durulmuş, böylece bahsi geçen dönemde Türk-Sovyet münasebetleri ile ilgili genel bir bakış açısı sağlanmaya çalışılmıştır. Stalin'in liderliğini üstlendiği Sovyetler Birliğinin savaş yıllarındaki faaliyetlerinin incelendiği bu çalışmamızda yerli ve yabancı kaynaklardan istifade edilmiştir.


Anahtar Kelimeler: Stalin, Sovyetler Birliği, Türk-Sovyet İlişkileri, Türk Basını.

Abstract:
This study aimed to investigate the relationship between the years of 1939-1945 in Turkey experienced the Second World War and the Soviet Union. Spent the regime change after the close relations established two neighboring countries, which the Second World politics pursued in the war years and maneuvers have an important place in history, Stalin and other Allied Powers efforts to put the war to Turkey the leader, Ismet Inonu and impartiality followed to stay out of the war's delegation politics is discussed, taken under various newspapers and magazines lens released in Turkey during the war about the war and warring parties Turkish press comments and emphasized thoughts, so that period a general perspective on the Turkish-Soviet relations was ensured. This study, which examined over Stalin's leadership of the Soviet Union has undertaken activities in the war years the press has been benefiting from domestic and foreign sources.



Key Words: Stalin, Soviet Union, Turkish-Soviet Relations, Turkish the press.
Türkçe meallerin istiâre sanatı açısından değerlendirilmesi
A metaphorical analysis of Turkish translations of Quran
Yazar: AVNULLAH ENES ATEŞ
Danışman: PROF. DR. MURAT SÜLÜN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Din = Religion
Dizin: Kur'an-ı Kerim = Koran ; Meal = Meaning ; Türkçe çeviri = Turkish translation ; İstiare = Metaphor

Özet:
Bu çalışmada, Kur'an-ı Kerîm'in edebi üsluplarından biri olan istiâre sanatı, çeviri yöntemleri bakımındandan ele alınmıştır. Öncelikle istiâre sanatının kavramal çerçevesi çizilmiş, sonra da genel anlamda çeviri sorunu incelenerek istiâre bulunan ayetlerin çevirisi için belli yöntemler belirlenmiştir. Bunun akabinde, Türkiye'de yapılan meal çalışmalarından belli niteliklerle öne çıkanlar, istiâre bulunan ayetlerin çevirisi açısından bir değerlendirmeye tabi tutulmuştur.
Çalışma sonucunda; genel anlamda edebi sanat içeren ayetlerin, özel olarak da istiâre sanatı bulunan ayetlerin çevirisinde belli sorunlar tespit edilmiştir. Bu sorunların nasıl aşılabileceğine dair belli yöntemler geliştirilerek önerilmiştir. Konumuz çerçevesinde hangi istiâre türü için hangi yöntemlerin tercih edilebileceği belirtilmiştir. Bu çerçevede örnek olarak incelenen ayetler için önerdiğimiz yöntemler dikkate alınarak alternatif çeviriler yapılmıştır.
Çalışmamızın, Kur'an-ı Kerîm'in edebi ifade gücünü, çevrileceği hedef dilde yansıtmak adına yapılacak çalışmalara mütevâzi bir katkı sunacağını umuyoruz.

Abstract:
In this study we discussed the metaphorical use of some Quranic verses in terms of general translation methods. Firstly, we have introduced a framework for the term "metaphor" then we have dealt with the question of translation in general. Afterwards, we tried to determine some rules for the interpretation of the verses concerned. Then we have analized a group of popular Turkish translations of Quran in Turkey. We have found some mistakes in these translations following the rules of rhetoric in general and the rules of metaphor in question. We have introduced some methods and suggested them to solve this problem and sugested that which methods could be utilized for every type of metaphor. Accordingly, we have put forward some alternative translations of selected verses considering above-mentioned rules.
We hope that our study could make a small contribution to reflecting the rhetoric and eloquence of Quran in the Turkish translations.
Yardımcı bir leksem türü: Yaraç /
Yazar: EMEL ÇARKÇI
Danışman: DOÇ. DR. ÖZLEM DENİZ YILMAZ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Bağlaç = Conjunction ; Dil bilgisi-edatlar = Grammar- prepositions ; Dil bilgisi-ünlem = Grammar-interjection ; Dilbilgisi = Grammar ; Enklitik = Enclitic ; Kelimeler = Words ; Kipler = Moods ; Niteleme edatları = Modal particles ; Partikell = Particle

Özet:
Yardımcı bir sözcük türü olan yaraçların (partikellerin) kullanım amacı, konuşucunun tutumunu yansıtmak, anlatıma anlam inceliği katmak ve konuşmayı kişiselleştirmektir. Bu çalışma çoğunlukla konuşma dilinde kullanılan ve oradan yazı diline yansıyan Türkçe yaraçlar üzerine yapılmış bir incelemedir. Bahsedilen oluşumlar "söylem parçacığı, söylem işaretçisi",  "söylem belirleyici", "kiplik parçacığı", "klitik", "enklitik", "modalpartikeln", "emotionalexpressive partikeln", "einstellungspartikeln", "niteleme ilgeci", "özsözcükler"  vb. birçok adla incelenmiştir. Türkiye Türkolojisinde ise bazı eserlerde edat / ilgeç, bazılarında bağlaç ya da ünlem başlıkları altında incelenmiştir. Dolayısıyla çalışmanın giriş kısmında yardımcı sözcük kategorisinde yer alan sözcük türleri kısaca incelenip her birinin özellikleri genel hatlarıyla belirlendi. Daha sonra yaraç kavramı üzerinde duruldu. Metinlerde ve konuşma dilinde tespit edilen yaraçlar listelendi ve söz konusu sözcüklerin kullanım şekilleri ile işlevleri belirlenmeye çalışıldı.

Abstract:
The purposes of using particle which is a part of speech are to reflect the manner of speaker, add politeness to expressions and personify the speech. This study is a research on the particles in Turkish which are mostly used in spoken language and reflected on written language from spoken one. The formations mentioned in the study are analysed under a variety of titles such as discourse particle, discourse marker, modal particle, emotional-expressive particle, einstellungspartikeln, clitic, enclitic, attributive preposition/postposition, etc. In some studies in Turkey Turcology they are analysed under the title of postpositions, conjunctions or interjections. Therefore, in the introduction of our study we shortly analysed the postpositions, conjunctions and interjections.  Afterwards, we dwelt on the particle concept. We listed the particles which we identified in texts and spoken language and tried to determine their utilisation forms and functions.
The representation of LGBTI and hate speech in Turkish cinema
Türkiye sineması'nda LGBTI bireylerinin temsili ve nefret söylemi
Yazar: CEMRE NUR MELEKE
Danışman: PROF. DR. SERPİL KIREL
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / Sinema Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: LGBTİ = Lesbian, Gay, Bisexsuel, Trans, İntersex ; Nefret söylemi = Hate speech ; Sinema = Cinema ; Temsil = Representation ; Türk sineması = Turkish cinema

Özet:
Türkiye'de görünürlükleri giderek artan LGBTI bireyleri, medya ve sinema alanında çoğunlukla nefret söylemleriyle temsil edilmektedir. Bu temsilde, toplumun heteronormatif yapısı ve homofobik görüşü etken unsurlardır. Türkiye Sineması'nda LGBTI konulu filmler varlığını ilk olarak 1960'lı yıllarda hissettirmeye başlamış, 1990'larla birlikte sayısını giderek arttırmıştır. 1960'lardan günümüze süregelen zaman içerisinde ortaya çıkan LGBTI bireylerle ilgili filmlerde, LGBTI bireylerine yönelik stereotipleştirmelere başvurulması ile yaratılan temsillerin heteroseksist söylem ve homofobik ön yargıların yeniden üretilmesine neden olup olmadığı konusunda yeniden gözden geçirilmesine gereksinim vardır. Medyada temsillerin üretilmesinde nefret söyleminin geçerliliği, LGBTI bireylerinin sinemadaki temsillerini irdelerken de önemli bir kavram olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu çalışma; Türkiye Sineması'nda LGBTI bireylerinin temsilinin ve LGBTI bireylerine yönelik nefret söyleminin altında yatan sebeplerin, bu nefret söyleminin Türkiye Sineması'nda yıllar içindeki seyrinin incelenmesini amaçlamaktadır.


Anahtar kelimeler: Türkiye Sineması, temsil, LGBTI, Türkiye Sineması'nda LGBTI, nefret söylemi

Abstract:
Individuals of LGBTI who are ever increasingly getting vissible are generally represented by hate speech in media and cinema fields. In this representation, heteronormative structure and homophobic point of view of the society are main considerations. LGBTI themed movies firstly became effective at 1960s. After 1990s the number of relevant movies gradually increased. In LGBTI individual related movies since 1960s, it is required to reexamine if the representations created by stereotyping towards LGBTI individuals caused to reproduce heteronormative structure and homophobic point of view of the society. Effectualness of hate speech when producing representations in mass media appears as an important concept when researching the LGBTI individuals in movie representations. This study aims to analyze the representation of LGBTI individuals in Turkish Cinema and the reasons of hate speech against LGBTI individuals and to study the progress of hate speech in time. 


Keywords: Turkish Cinema, representation, LGBTI, LGBTI in Turkish Cinema, hate speech
Hayâtîzâde Mustafa Feyzi'nin Risâle-i Hummâ-yı Redîe adlı risâlesi (İnceleme, metin, dizin, tıpkıbasım) /
Yazar: ALİ İRFAN KARNAK
Danışman: DOÇ. DR. AYLİN KOÇ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dil özellikleri = Language features ; Hayatizade Mustafa Feyzi = Hayatizade Mustafa Feyzi ; Risale = Pamphlet

Özet:
Bu tezde Hekimbaşı Hayâtîzâde Mustafa Feyzi'nin Hamse-i Hayâtîzâde olarak da bilinen Resâilü'l-müşfiye li'l-emrâzi'l-müşkile eserinin beşinci risâlesi olan Risâle-i Hummâ-yı Redîe üzerinde çalışılmıştır. Tez üç bölümden oluşmaktadır. İnceleme kısmında müellif, risâle ve risâlenin özellikleri hakkında bilgi verildikten sonra bölüm özetleri yapılmış ve ardından gramer incelemesi üzerinde durulmuştur. İkinci bölüm çeviri yazı metnidir. Üçüncü bölüm ise dizin bölümüdür. Bu bölümde metnin alfabetik dizini yapılmıştır. Tez, kaynakça ve eserin orijinal metni ile sonlandırılmıştır.

Abstract:
In this thesis, I have studied on Hummâ-yı Redîe, the fifth treatise of the Resâilü'l-müşfiye li'l-emrâzi'l-müşkile. Which is also known as Hamse-i Hayâtîzâde written by Hekimbaşı Hayâtîzâde Mustafa Feyzi. The thesis consists of three main parts. In the analysis part, a great deal of information has been given to the writer, his work and the features of his work as well. Also, the chapters of the work have been summarised, and afterward it has been put an emphasis on a grammatical analysis. The second part consists of the transcription text. The third part includes the indexes. In the third part, an alphabetical index of the text is made. The thesis ends with the work's original text and a bibliography.
Türk vergi sisteminde vergi iadeleri
Tax refunds in the Turkish tax system
Yazar: EYYUP İNCE
Danışman: YRD. DOÇ. DR. A. BUMİN DOĞRUSÖZ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Maliye Ana Bilim Dalı / Mali Hukuk Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Hukuk = Law ; Maliye = Finance
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; Dolaylı vergiler = Indirect taxes ; Dolaysız vergiler = Direct taxes ; Türk vergi hukuku = Turkish tax law ; Türk vergi sistemi = Turkish tax system ; Vergi hukuku = Tax law ; Vergi iadesi = Tax rebate ; Vergi sistemi = Tax system ; Vergiler = Taxes

Özet:
Vergi iadesi günümüzde firmalar ve bireyler için özellikle iktisadi açıdan oldukça önemli bir konudur.  Vergi iadesinin iktisadi etkisinin yanı sıra bir hukuk müessesesi olduğu da unutulmamalıdır. Vergi hukukunda yer alan bütün ilkeler vergi iadeleri için de geçerlidir. Vergi iadesi aynı zamanda kamu maliyesi içinde önemli bir yere sahiptir. Avrupa Birliğinin, her açıdan önemli bir konu olan vergi iadesine ilişkin ayrıntılı düzenlemeleri bulunmaktadır. Bununla birlikte çalışmamızda genel hatlarıyla vergi iade sistemleri incelenen ülkelerin vergi kanunlarında detaylı düzenlemeler vardır. İnsan Hakları Avrupa Mahkemesinin konuyla ilgili kararları incelenmiştir. Ülkemizde modern vergiciliğin geliştiği 1949 yılından beri vergi iadesi bulunmakta olup gün geçtikçe miktar ve konu olarak artmaktadır. Vergi iade sistemimizin gerek uygulamadan gerekse de hukuki düzenlemelerden kaynaklı bazı sorunları bulunmaktadır. Çalışmamızda bu sorunlar ulusal ve uluslararası alandaki gelişmeler de dikkate alınmak suretiyle incelenerek daha iyi bir vergi iade sistemi için önerilerde bulunulmuştur. Önerilerde bulunabilmek amacıyla dolaylı vergiler, dolaysız vergiler ve servet vergileri bazında vergi iadeleri tek tek incelenmiştir. 


Anahtar Kelimeler: Vergi Hukuku, Vergi İadesi, Avrupa Birliği, Dolaylı Vergiler, Dolaysız Vergiler, Servet Vergileri.

Abstract:
Tax refunds are important issue especially in economic sense for companies and individuals. Along with the economic impact of the tax refund it is also a legal institution. The principles of tax law are also valid for tax refunds. In addition, the tax refunds are important issue in the public finance. The European Union has made detailed arrangements for tax refunds. In our study, tax refund systems of some countries were investigated in general. The European Court of Human Rights decision on the tax refunds were examined. There are tax returns in our country since the 1949 advent of modern taxation. In our country, tax refunds are increasing day by day as the amount and topics. There are some problems of our tax refund system. These problems arise from its implementation and legal regulations. In our study, the developments in the national and international level for the solution of these problems have been investigated. Thus, proposals have been made for a better tax refund system. Tax refunds of indirect taxes, direct taxes and wealth taxes have been examined individually in order to make suggestions.


Key Words: Tax Law, Tax refund, European Union, İndirect Taxes, Direct Taxes, Wealth Taxes.
Çorum Şer'iyye Sicilleri çerçevesinde Aile Hukuku davaları (1255-1290/1840-1874)
Family Law cases within the frame of Çorum Court Records (1255-1290/1840-1874)
Yazar: FERHAN SULTAN YAVAŞ
Danışman: DOÇ. DR. İSMAİL CEBECİ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Din = Religion
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Aile = Family ; Aile hukuku = Family law ; Davalar = Cases ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı hukuku = Ottoman law ; Çorum = Çorum ; İslam hukuku = Islamic law ; Şeriye sicilleri = Court registers

Özet:
Osmanlı hukuk sistemi İslam hukuku ve özelde Hanefi ekolü uygulamalarıyla öne çıkmıştır. Bu uygulamalar dikkatli bir biçimde kayıt altına alınmıştır. Çalışmamızda bir Anadolu kenti olan Çorum'un 19. yy. Şer'iyye sicilleri temel alınarak İslam aile hukuku bakımından incelemesi yapılmıştır. Bir anlamda teorideki İslam hukukunun pratikte nasıl hayat bulduğu tespit edilmiştir. Temel kaynak olarak 1255-1290/1840-1874 yılları arası Çorum Şer'iyye Sicilleri ve fıkıh eserleri kullanılmıştır. Öncelikle siciller birkaç yönden tanıtılarak önemi vurgulanmış, davalar sınırlar dâhilinde konularına göre tasnif edilmiş ve Osmanlı toplumunda ve hususiyetle Çorum ölçeğinde İslam hukukuna bağlı kalınan noktalar ile farklı uygulamalar tespit edilmeye çalışılmıştır.


Anahtar Kelimeler : Şer'iyye, Sicil, Çorum, Aile Hukuku

Abstract:
Ottoman Law System became prominent with shariah (Islamic law) and dedicatedly with implementation of Hanafi school. These implementations was recorded attentively. In this study, Çorum, a city of Anatolia was examined in terms of Islamic family law based on 19. century's court records. In a sense Islamic law in theory was compared with Islamic Law in practice. As a main source, 1255-1290/1840-1874 years' Çorum Court Records and works of Islamic jurisprudence were used. Court records were introduced in some aspects and the importance of court records was emphasized, cases were classified according to the subjects within the limits. Additionally, this study focuses on the points which is connected to Islamic law and different implementations in Ottoman society especially in the scale of Çorum.


Keywords : Shariyyah, register, Çorum, family law
Anadolucu millici sol ve din
Anatolist nationalist left wing and religion
Yazar: EBRU ERDENDOĞDU
Danışman: PROF. DR. ZEKİ ARSLANTÜRK
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı / Din Sosyolojisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Din = Religion
Dizin: Anadoluculuk = Anatolian ; Din = Religion ; Din sosyolojisi = Religious sociology ; Hümanizm = Humanism ; Marksizm = Marxism ; Milliyetçilik = Nationalism ; Türk milliyetçiliği = Turkish nationalism ; İdeoloji = Ideology

Özet:
Kurtuluş Savaşı süreci ve sonrasında vatanın kurtarılması için çareler arayan bir grup aydın ve düşünürün, milliyetçilik ve din eksenindeki görüşleri ve çözüm arayışları ele alınmıştır.
Elde edilen teorik belge ve bilgiler ışığında hazırladığımız tezimiz üç ana bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde araştırmamızın amacı, konusu, önemi, yöntemi, varsayım ve hipotezlerine dair genel bilgilere yer verilmiştir. Birinci bölümde; incelediğimiz dönemde yurtta ve dünyada görülen sosyo ekonomik değişimler, düşünce akımları ve demografik değişiklikler ele alınmaya çalışılmıştır. İkinci bölüm, tezimize konu olan Anadoluculuk akımını özellikle sosyolojik boyutuyla betimlemeye çalıştığımız, akımda yer alan farklı Anadoluculuk ekollerine yer verdiğimiz bölüm olarak, fikir ekseninde hedeflerin ve projelerin tanıtıldığı bölüm olmuştur. Üçüncü bölümde, Anadolucuların din anlayışlarını hangi ana akım iktisadi sistemlerle eklemlemeyi planladıklarına dair bilgiler yer almaktadır. Sonuç ve tartışmalar bölümünde, çalışma sonrası elde edilen verilerle varsayımlarımız tartışılmış, kaynakça bölümü ile çalışmamız sonlandırılmıştır.   


Anahtar kelimeler: Anadoluculuk, milliyetçilik, Din, ideoloji, hümanizm

Abstract:
The present study focuses on the ideas and solution-seeking efforts of a group of intellectuals and scholars who sought for solution to save the country before and after the Independence War. 
The thesis prepared in the light of theoretical documents and information consists of three parts. General information on the objective, subject, importance, methods, hypothesis and assumptions of the study are addressed in the introduction part. In part one, an attempt is made to describe the socio-economic changes, currents of thought and demographic changes that prevailed at home and around the world during the period studied. Part two focuses on the targets and projects within the framework of the ideas as a part addressing the Anatolist movement constituting the subject of the present study and different Anatolist theories observed in this movement with special focus on making a description based on the social dimensions. Part three provides information on mainstream economic systems Anatolists intended to combine with their religious ideas. Assumptions of the present study and findings obtained are discussed in the conclusion and findings part; and finally the study has been completed with the resources part.

 
Key words: Anatolianism, Nationalism, Religion, Ideology, Humanism
Mustafa Kutlu'nun hikayelerinde köyden şehre göç olgusu
Migration from the village to the city in Mustafa Kutlu's stories
Yazar: FAHRETTİN AYDIN
Danışman: PROF. DR. SEMA UĞURCAN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Göçler = Migrations ; Göçmenler = Emigrants ; Hikaye = Story ; Kentleşme = Urbanization ; Kutlu, Mustafa = Kutlu, Mustafa ; İç göçler = Internal migrations

Özet:
Kırsal kesimlerden kentlere göç olgusu, tarihin en eski çağlarından bu yana kesintisiz olarak devam etmesine rağmen, Sanayi İnkılabı'ndan sonra daha da hızlanır. 1950 sonrası kentleşmenin hızlanması ile birlikte Türkiye'de de kırdan kente doğru yoğun göç dalgaları yaşanır. Ancak sanayileşme sürecini sağlıklı bir şekilde atlatamadan kentleşmeye çalışan ülkelerde olduğu gibi Türkiye'deki kentleşme hareketi de -en başından beri- sorun olagelir.  Bu yüzden, birçok sanatkâr gibi Mustafa Kutlu da Türkiye'nin toplumsal değişim ve dönüşümünün bir parçası olan kırdan kente göç olgusuna kayıtsız kalmayarak özellikle 1950 -sonrası göçü- ilk hikâye kitabından (Ortadaki Adam/1970) son hikâye kitabına kadar (Hesap Günü/2015) doğrudan olmasa bile satır aralarında dile getirmiştir. Fakat Mustafa Kutlu, köyden şehre göç olgusunun bir tarafına saplanıp kalmamış göçü bütün boyutlarıyla göçü dile getirmeye çalışmıştır. 
Biz de bu tezimizde Mustafa Kutlu'nun hikâye ve deneme kitapları ile köşe yazılarından ve Kutlu üzerine yazılan yazılardan hareketle Mustafa Kutlu'nun göç öncesi ve sonrasında göç olgusu ve göçmenlere bakış açısını karşılaştırmalı bir şekilde incelenmeye çalıştık.

Abstract:
The fact of immigration from countryside to urban areas has been continuing uninterruptedly since the beginning of the human history, yet after the Industrial Revolution it accelerated. With the acceleration of urbanization after 1950, the immigration from countryside to urban areas occured intensely in Turkey. This movement of immigration in Turkey has become a problem since the beginning just like in other countries which  tried to succeed urbanization without overcoming the Industrial Revolution process. That's why like so many artists Mustafa Kutlu doesn't get oblivious to  the fact of immigration  from countryside to urban areas which is one of the parts of social change and transformation in Turkey mentions especially the immigration after 1950  not directly but between the lines in his books from the first one (Ortadaki Adam/1970) to the last one(Hesap Günü/2015). However, he doesn't get stuck in onlt one side of the fact of immigration from countryside to urban, but he mentions the immigration with all apects. 
In this thesis we tried to study on the fact of immigration before and after the immigration and his viewpoint of immigrants using the comparative method proceeding from Mustafa Kutlu's columnists, essay and story books and from the articles about him.