Gebelik dönemindeki uyku bozukluklarının gebelik sonuçlarına etkisi
The effect of sleep disorders during pregnancy on pregnancy outcomes
Yazar: AZİZ ODABAŞI
Danışman: DOÇ. DR. CİHAN KAYA
Sağlık Bilimleri Üniversitesi / İstanbul Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim ve Araştırma Hastanesi / Aile Hekimliği Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2020
Konu: Aile Hekimliği = Family Medicine
Dizin: Gebelik = Pregnancy ; Pittsburg uyku kalitesi ölçeği = Pittsburg sleep quality index ; Uyku = Sleep ; Uyku bozuklukları = Sleep disorders ; Ölçekler = Scales

Özet:
Giriş ve Amaç: Bu araştırma, gebelerin uyku kalitesini belirlemek ve uyku kalitesinin
gebeliksonuçlarına etki edip etmediğini incelemek amacı ile yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem:Araştırma İstanbul Bakırköy Dr. Sadi Konuk Eğitim Araştırma Hastanesi
Kadın Hastalıkları ve Doğum Bölümüne 15.05.2017 ile 01.01.2018 tarihleri arasında
başvuran ve doğum yapan kadınlar ile prospektif çalışma ile yapılmıştır. Örneklemi,
araştırmaya alım ölçütlerine uyan 202 yeni doğum yapmış kadın oluşturmaktadır. Verilerin
toplanmasında araştırmacı tarafından literatürden yararlanarak geliştirilen katılımcı tanıtım
formu ve Pittsburgh Uyku Kalite indeksi kullanılmıştır. Veriler Bakırköy Dr. Sadi Konuk
doğumhanesinde doğum yapmış kadınlar ile yüz yüze görüşme tekniği kullanılarak
toplanmıştır. Veriler tanımlayıcı istatistik, Ki - kare testi, Mann-WhitneyU testi ve Student T
testi kullanılarak değerlendirilmiştir.
Bulgular: Araştırmamızda gebelerin %61'ininde uyku kalitesinin kötü olduğu saptanmıştır.
Ancak uyku kalitesinin gebenin eğitim durumu, sigara kullanımı, mesleği, sosyal güvencesi,
gelir düzeyi, geçmiş doğumlarının şekli, APGAR skorları ve gebelik takip düzeniile
değişmediği bulunmuştur. Sadece hemoglobin değeri düşük olan gebelerde uyku kalitesinin
daha iyi olduğu saptanmıştır (p < 0.05).
Sonuç: Araştırmada gebelerin yaklaşık üçte ikisinde uyku kalitesinin kötü olduğu
bulunmuştur; ancak uyku kalitesinin gebelik sonuçlarına herhangi bir etkisi olmadığı
görülmüştür.
Anahtar Kelimeler: Gebelik, Uyku Bozukluğu, Pittsburgh Uyku Kalite İndeksi.

Abstract:
Introduction and Aim:This study was conducted to determine the sleep characteristics of
pregnant women and to examine whether the quality of sleep affects the pregnancy outcomes.
MaterialsandMethods:The prospective research was performed with women who gave birth
and delivered in Istanbul Dr Sadi Konuk Training and Research Hospital, Gynecology and
Obstetrics Department, between 15.05.2017 and 01.01.2018. The study population consisted
of 202 women who met the inclusion criteria. In data collection, the study form that prepared
considering the literature, and Pittsburgh Sleep Quality Index were used. Data were collected
from women who gave birth at Bakırköy Dr Sadi Konuk Training and Research Hospital
delivery room by face-to-face interview method. Data were evaluated using descriptive
statistics, chi-square test, Mann Whitney U test and Student T test.
Results: In the study, 61% of pregnant women were found to have poor sleep quality.
However, the education status of the pregnant women, smoking, profession, socialsecurity,
incomelevel, past birth patterns, pregnancy follow-up, APGAR scores, and pregnancy-related
disease found have no effect to the quality of sleep. It was found that sleep quality was better
only in pregnant women with low hemoglobin values (p < 0.05).
Conclusion: In our study, it was found that sleep quality is not satisfying in approximately
two thirds of pregnant women. However, sleep quality has not been found to affect pregnancy
outcomes.
Keywords:Pregnancy, Sleep Disorder, Pittsburgh Sleep Quality Index