hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
İslâmnâme (Dilbilgisi incelemesi, metin, dizin)
İslâmnâme (Grammar review, text transcription, index)
Yazar: MEHMET ALİ ÇELİK
Danışman: PROF. DR. TANJU SEYHAN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dilbilgisi = Grammar ; Dilbilim = Linguistics ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Mesnevi = Mathnawi ; Molla Abdülalim = Molla Abdülalim ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Uygurca = Uighur language ; Yazma eserler = Manuscripts

Özet:
Yüksek lisans tezi olarak hazırlanan bu çalışma, Rusya Bilimler Akademisi Asya Halkları Enstitüsü B 311'de kayıtlı olan İslâmnâme adlı yazma eserin metin transkripsiyonu, dil incelemesi, dizini ve tıpkıbasımından meydana gelmektedir. 95 varak ve esas itibariyle 13 satırdan oluşan eser, Şair Âhun adıyla tanınan Molla Abdülalim'in yazdığı dini ve tarihi içerikli bir mesnevidir. Eserde Appak Hoca'nın torunlarının Çungarlar ile yaptığı savaşlar ve İslâmiyet'i yaymak için verilen mücadeleler anlatılmaktadır.

Eser, yazı dili olarak Doğu Türkçesinin son dönemdeki durumunu ve çağdaş lehçelere geçiş aşamasında gösterdiği değişiklikleri içermesi açısından önemli bir yere sahiptir. Dönemin dil özellikleri, siyasi ve sosyokültürel yapısı hakkında önemli bilgiler içeren bu eser incelenerek hem Türk edebiyatı tarihi hem de Yeni Uygur Türkçesinin tarihi gelişimi aydınlatılmaya çalışılmıştır.


ANAHTAR KELİMELER: Şair Âhun, Molla Abdülalim, İslâmnâme, mesnevi, Doğu Türkçesi, Yeni Uygur Türkçesi.

Abstract:
The work prepared as master's thesis includes text transcription, grammar review, index and facsimile of the manuscript titled İslâmnâme that registered with number shelfmark: B 311 at Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. Manuscript, which has 95 leaves and virtually 13 lines, includes Afaq Khoja's grandsons wars with the Chungars and the struggle to spread Islam.

The work important place in terms of showing the state and changing of the Eastern Turkish in the recent past as a written language and stages of transition to comtemporary dialects. Both the history of Turkish literature and the historical development of New Uyghur Turkish have been tried clarified by examining this piece of work containing significant knowledge as to the linguistic features, political and sociocultural structure of that time.

KEY WORDS: Şair Âhun, Molla Abdülalim, İslâmnâme, masnavi, Eastern Turkish, New Uyghur Turkish.
Felsefe tarihinde dokunma ve dokunuş
The touching and touch in the history of philosophy
Yazar: MURAT MUSTAFA TÜRKMEN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ÖZGE EJDER JOHNSON
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe Ana Bilim Dalı / Felsefe Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Felsefe = Philosophy
Dizin: Dokunma = Touch ; Felsefe = Philosophy ; Felsefe tarihi = Philosophy history ; Modern felsefe = Modern philosophy ; Sanat felsefesi = Art philosophy ; Varlık felsefesi = Existence philosophy

Özet:
Aristoteles'in dokunmayı ele alış biçimi, dokunmayla ilgili belirlemeleri ve dokunmadaki aporiaları ortaya koyuşu felsefe tarihinde farklı biçimlerde yankılanmıştır. Bu çalışma bir yandan bu yankılanmayı takip ederken bir yandan da uğradığı felsefi duraklarda dokunmanın biçimlenişini ele alma çabasındadır. Düşüncenin düşünce olmayanla, dokunulurun dokunulmazla ilişkisi dokunmada sorgulanarak dokunmanın kendisine dokunmanın olanağı, sınır problemi çerçevesinde ele alınarak onun plastisitesi vurgulanır. Bu bakımdan dokunma bir yandan dokunanı biçimlerken aynı zamanda dokunulanı da biçimleme olanağı verir. Bununla birlikte dokunmanın 20. yüzyılda yorumlanış biçimleri ve ontolojik bir zemin teşkil etmeye olanak verip vermediği tartışılarak, dokunmanın kendi tekilliğinde çoğulluğa açılması öne çıkarılır. Dokunmanın çoğulluğu, hep dışa dönük bir açılma, serilme olarak kendini gösterir. Bu serilmede ve sergilemede dışa-kayıt (exscription) edilen sanat(lar) da çalışma boyunca tartışmaya açılır.


ANAHTAR KELİMELER: Dokunma, Ten, Dışa-Kayıt, Nancy, Sanat

Abstract:
Determinations of touching, and aporias within it have echoed through the whole history of philosophy starting with Aristoteles's approach. This work is trying to follow the way of touching and the way approach towards it has been changing through time. It questions the relationships between the thought and unthought, between the touchable and untouchable within the touching, whether it is possible for touching to touch itself within the limit problem, and highlights the plasticity of touching. From that point of view touching is both influencing the toucher and the touched. The work also discusses the interpretations of touching in 20th century and the possibility of formation it's ontological basis, while emphasizing the plurality of touching within its singularity. The plurality of touching is always showing itself as dehiscence towards outside. It is also discussing exscription of art(s) according to that exposition and exhibition.


KEY WORDS: Touching, Flesh, Exscription, Nancy, Art
Çağdaş İtalyan Mobilyası ve tasarımcıları
Contemporary İtalian furniture and designers
Yazar: FATMA GÜL ORUÇOĞLU
Danışman: YRD. DOÇ. BURAK TANSEL
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İç Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts ; İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration
Dizin: Ahşap mobilya = Wood furniture ; Çağdaş tasarım =   ; İtalyan mobilya = Italian furniture ; İç mekan tasarımı = Interior design

Özet:
Bu çalışmada, mobilya tarihi genel olarak ele alınmış İtalyan mobilya tasarımının günümüze kadar olan süreçte mobilya tasarımlarına olan etkileri değerlendirilmiştir. İlk çağlardan günümüze kadar olan bu süreçte mobilya tasarımında yaşanan gelişmeler değerlendirilerek çağdaş İtalyan tasarımının etkisi araştırılmıştır. Mobilya tarihi ve İtalyan mobilya tasarımı yaklaşımından hareketle mobilya tasarımın kriterleri oluşturulmuş, sınıflandırılmış ve örneklendirilmiştir. İtalyan mobilyasının geçirdiği dönemler fiziksel bakımdan, estetik bakımdan, üretim bakımından, kullanım bakımından ve mekansal bakımdan ele alınmıştır. Mobilyada çağdaş endüstrinin ve malzemenin önemine vurgu yapılmış eski ve yeni teknolojiler araştırılıp günümüze yansımaları değerlendirilmiştir. Bu araştırma boyunca dünya çapında birçok kez ödül almış, uluslararası müzelerce kabul görmüş ve mobilya tasarımı duayenleri haline gelmiş, İtalya'da mimar tasarımcı kimlikleri ile ortaya çıkmış çağdaş İtalyan tasarımcılar ve yapıtlarına yer verilmiştir.

Abstract:
In this study, furniture history is analyzed in general influences of Italian furniture design on furniture design in the period up to the present day are evaluated. Since the early ages the influence of modern Italian design are researched by evaluating developments in furniture design. Starting from the history of furniture and Italian furniture design approach furniture design criterias are formed, classified and examplified. The periods of Italian furniture passed cape up physical, aesthetically in respect to production in respect to usage and spatially. The significance of furniture modern industry and material emphasised. Old and new technologies are research and evaluated the reflections of modern-day. Through the research several times be awarded all around the world be approved by international museum and become furniture design doyen modern Italian designers who arised with architect design identity in Italy and their work are refered.
CMS deneyinde, J/ψφ kütle spektrumunda egzotik durumların araştırılması
Searching for exotic structures in the J/ψφ mass spectrum at CMS
Yazar: ÖZLEM ÖZÇELİK ÖZLÜDİL
Danışman: YRD. DOÇ. DR. FERHAT ÖZOK ; DOÇ. DR. ELİF ASLI YETKİN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Fizik Ana Bilim Dalı / Fizik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Fizik ve Fizik Mühendisliği = Physics and Physics Engineering

Özet:
LHC'deki CMS deneyinde, kütle merkezi enerjisi √s = 7 TeV olan proton-proton carpışmalarında, B+ → J/ψφK+ bozunum kanalındaki J/ψφ kütle spektrumunda olağan dışı bir yapı gözlenmiştir. 3-kütleli faz uzayı formundaki ardalanın üstündeki bu yapı, S-dalga Breit-Wigner rölativistik fonksiyonuyla fit edildikten sonra elde edilen istatistiki değer, 5σ 'dan fazla bulunmuştur. Yapının kütle ve genişlik değerleri sırasıyla, m = 4148.0 ± 2.4(stat.) ± 6.3(syst.)MeV/c2 ve Γ = 28 ± 19(syst.)MeV/c2 şeklinde ölçülmüştür. Ayrıca, J/ψφ spektrumunun daha yüksek kütleli değerlerinde bir yapı daha gözlenmiştir ve bu yapıyla ilgili detaylar da çalışmada yer almaktadır. Her iki yapı da, (DD) eşiğinin oldukça üstündedir ve görece dar bir kütle genişliğine sahiptir.

Abstract:
A peaking structure in the J/ψφ mass spectrum is observed in the exclusive B± → J/ψφK± decays which is produced in pp collisions at √s = 7 TeV and collected with the CMS detector at LHC. Fitting the structure S-wave relativistic Breit-Wigner lineshape above a three-body          phase-space nonresonant background gives a statistical significance more than 5σ . The measured mass and width values are correspondingly,
m = 4148.0±2.4(stat.)±6.3(syst.)MeV/c2 and Γ = 28±19(syst.)MeV/c2 . Additionally, a second structure at higher masses of J/ψφ spectrum is observed and will also be reported in this study. The two structures are well above the threshold of open charm (DD) decays and have relatively narrow widths.
1990 sonrası Türkiye'deki küratöryal pratiklerin gelişimi
Progress of curatorial practices in Turkey after 1990
Yazar: EGE YILMAZ
Danışman: DOÇ. DR. BURCU PELVANOĞLU
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sanat Tarihi Ana Bilim Dalı / Müzecilik Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Sanat Tarihi = Art History
Dizin: Küratör = Curator ; Küreselleşme = Globalization ; Neo-liberalizm = Neo-liberalism ; Postmodernizm = Postmodernism ; Sanat = Art ; Sanat etkinlikleri = Art activities

Özet:
1980'lerde Türkiye'de uygulanan neo-liberal politikalar süreç içerisinde sanat piyasasının uluslararası piyasaya eklemlenmesine yol açmış, aynı zamanda ilk bienallerle birlikte sanatta kurumsallaşmanın temellerinin atılmasına vesile olmuştur. 1990'lara gelindiğinde ise Postmodernizm tartışmaları sanatın bilgisinde ve malzemesindeki dönüşümlere kapı aralamıştır. Bu durum, küratöryal pratiklerin ortaya çıkmasıyla eş zamanlı gerçekleşmiştir ve sanat ortamına hareket kazandırmıştır.

Küratöryal pratiklerin görünür olmasıyla birlikte hareketlenen sanat ortamına, 2000'lerde ortaya çıkan özel müze, banka/şirket galerileri ve sanat platformları gibi kurumlar birer cevap olmuş, Türkiye'de sanat gerçek anlamıyla bu dönemde kurumsallaşmıştır. Bu durum aynı zamanda küratörlerin serbest küratörlük faaliyetlerinin yanı sıra kurumsal alanda da çalışmalar yürütmesine yol açmış ya da diğer bir değişle, sanat ortamının belirleyicisinin kurumsal küratörlere geçtiği yeni bir döneme kapı aralamıştır.

Anahtar kelimeler: 1980-2011, küratör, küratöryal pratikler, küreselleşme, neo-liberalizm, postmodernizm, Türkiye çağdaş sanat ortamı,  Türkiye'de sanat kurumları.

Abstract:
The neo-liberal policies implemented in Turkey during the 1980s led the art market being articulated into the international market and together with the first biennials, they set up the foundations for institutionalization of art. When it comes to 1990s, the discussions of postmodernism have opened a door into the knowledge of art and the transformation of the materials used. This coincided with the emergence of curatorial practices and brought a movement to the art scene. 

With the curatorial practices being visible, institutions such as private museums, bank/company galleries and art platforms emerged in the 2000s as a response to the changing art environment. In Turkey, art was literally institutionalized in this period. This has also led the curators to work in the institutional field as well as free curatorship activities or, in other words, a new era in which the determiner of the art scene passes on to institutional curators.

Keywords: 1980-2011, curator, curatorial practices, globalization, neo-liberalism, postmodernism, contemporary art environment in Turkey, art institutions in Turkey.
Ürün geliştirme sürecinde okunabilirlik kavramının sesli düşünme protokolü yöntemi ile ölçülmesi
Measuring the notion of readability in the product development process with the method of the think aloud protocol
Yazar: ÇINAR NARTER
Danışman: PROF. DR. İSMAİL SUHA ERDA
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Endüstri Ürünleri Tasarımı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2017
Konu: Endüstri Ürünleri Tasarımı = Industrial Design

Özet:
Tezin amacı, ürün geliştirme sürecinin bir bölümünü oluşturan tasarım uygulamalarında ortaya konan tasarım çözümlerinin, ürün kullanıcı iletişimi bakımından kullanıcı deneyimi testi olan sesli düşünme protokolü yöntemi testi yapılarak ürün okunabilirliğine dair anlamlı ve yorumlanabilir sonuçlar elde etmektir. Elde edilen sonuçlar, ürüne dair kullanıcı sesli düşünme verilerinden oluşturulan okunabilirlik frekans dağılım grafikleri kullanılarak değerlendirme raporuna aktarılır. Süreç sonunda elde edilen sonuç veri tasarımcı tarafından ürün geliştirme sürecine katılır. Alan literatüründe okunabilirlik bağlantılarının ortaya konularak kullanıcı deneyimi testleri içinde hangi yöntemlerin okunabilirliğe ilişkin veri sağladığının tespit edilmesi bunun yanında okunabilirliği ürün tasarım süreci içinde görünür kılmak amaçlanmaktadır. Bu süreçte kullanıcı deneyimi testleri incelenerek yöntemleri sınıflandırılmıştır. Sonuç olarak sesli düşünme protokolünün ürün geliştirme sürecinde ürün okunabilirliğine ilişkin verilerin ortaya konulması açısından kullanımına dair özgün bir uyarlama test kurgusu ortaya konmuştur.

Abstract:
The aim of the thesis is to obtain meaningful and interpretable results about the product readability by testing the design solutions put forward in the design applications that form part of the product development process by testing the think aloud protocol method which is the user experience test in terms of product user communication. The results obtained are transferred to the evaluation report using readability frequency distribution graphs generated from the user's think aloud data for the product. The result obtained at the end of the process is entered into the product development process by the designer. It is aimed to make the readability concept visible in the design field by determining the readability relationships in the field literature and determining which methods provide readability data in the user experience tests. In this process, user experience tests are examined and their methods are classified. As a result, a specific adaptive test design has been put forward for use in terms of putting the data on product readability in the product development process of the think aloud protocol.
Senâyî'nin "Menâkıb-ı muʿCizât-ı Resûlu'llâh" adlı eseri (Şevâhidü'n-Nübüvve tercümesi) (inceleme-edisyon kritikli metin)
Senâyî "Menâkib-i muʿCi̇zât-i Resûlu'llâh"  (Analysis-comparative critique text)
Yazar: NESLİHAN POLAT
Danışman: DOÇ. DR. MÜJGAN ÇAKIR
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 15. yüzyıl = 15. century ; Dini edebiyat = Religious literature ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Senayi = Senayi ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Şairler = Poets ; Şiir = Poem

Özet:
Senâyî, XVI. yüzyılda yaşamış Balıkesirli şairlerden biridir. Kanûnî dönemi
şairlerinden olan Senâyî'nin tespit edilebilen üç eseri olmakla beraber bu eserler
arasında en çok rağbet göreni Hz. Muhammed'in mucizelerini ve ashabdan
kimselerin olağanüstü hâllerini konu edinen Şevâhidü'n-nübüvve Tercümesi
olmuştur.
 Mollâ Câmî'nin Şevâhidü'n-nübüvve li-takviyeti ehli'l-fütüvve adlı Farsça
eserinden tercüme ettiği bu eserini Senâyî, döneminin padişahı Kanûnî Sultan
Süleymân için yazmıştır. Anlatılan her hadiseyi mucize ya da menkabe başlığı altında
açık ve anlaşılır bir dille ele alan mütercim yer yer manzum parçalar da telif etmiştir.
 Yaklaşık 400 hadisenin söz konusu edildiği tercümede daha ziyade mucizelere yer
verilmiştir ve mucizeler içerisinde de en fazla yer tutan dönem Hz. Muhammed'in
hicreti ile vefâtı arası olmuştur. Hz. Ebû Bekr, Hz. Ömer ve Hz. Osman'ın
olağanüstü hâllerinin anlatılmasının ardından e'imme-i isnâ aşer bahsine geçen
Senâyî bu kısımda da yer yer manzum ifadelerle söz konusu ettiği şahısları anmış,
ardından sahabeden bazı kimselerin menakıbına yer vermiştir. Tercümenin Farsça
aslında zikredilen tâbiîn ve tebe-i tâbiînden bazı şahısların olağanüstü hâlleri bahsine
değinmeyen Senâyî doğrudan Allah'ın adını anmayı tavsiye ettiği bir şiirle eserini
sonlandırmıştır.


Anahtar Kelimeler: Senâyî, Mollâ Câmî, Hz. Muhammed, Şevâhidü'n-nübüve,mucize, menkabe, nübüvvet, şevâhid, delâil.

Abstract:
Senâyî was one of the poets from Balıkesir who lived in 16th century. He was a
poet of Kanuni's period and he has three works that can be determined. The most
popular of them is Şevahidü'n-Nübüvve Tercümesi which explains the miracles of
Prophet Muhammed and the extraordinary situations of his companions.
Senayi wrote this work for Suleiman The Magnificent which he translated
from the Persian work Şevâhidü'n-nübüvve li-takviyeti ehli'l-fütüvve by Mulla Jami.
The interpreter handled every event that was told under the little of miracle or
menacabe with using a clear and understandable language and sometimes he
compiled poetic parts too.
Approximately 400 events of the mentioned translation featured much more
miracles. The period that holds most space in miracles was the emigration and death
of Prophet Muhammed. The work ends with a poem giving advice.


Key Words: Senâyî, Mulla Jami, Hz. Mohammed, Shawahid al-nubuwwah,prophet, miracle, menacabe.
İran-Rusya siyasi ilişkileri (1800-1828 yılları arası)
Iran-Russia political relations (1800-1828)
Yazar: ALI AHMADIAN SARAY
Danışman: PROF. DR. OSMAN YORULMAZ
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Ortaçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Tarih = History ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Azerbaycan = Azerbaijan ; Kaçarlar = Qajars ; Rusya = Russia ; Savaş = War ; Siyasi ilişkiler = Political relations ; Uluslararası ilişkiler = International relations ; Uluslararası iş birliği = International cooperation ; Uluslararası politika = International policy ; İran = Iran

Özet:
Bu çalışmada XIX. yüzyılın ilk otuz yılında yaşanan ve İran'ın yenilgisiyle sonuçlanan İran-Rusya savaşları incelenmiş, aynı zaman dilimi içerisinde Kaçar Devleti'nin siyasi tarihi ana hatlarıyla ele alınıp, İran'da ilk reform hareketleri araştırılmıştır. Ayrıca bu savaşlar muvacehesinde İngiltere ve Fransa'nın izledikleri politikalar ve İran'ın emperyalist devletlerin ilgi odağı haline gelerek sömürgeleştirilmesi süreci değerlendirilerek bu bağlamda Rusya karşısındaki yenilgi neticesinde imzalanan Türkmençay Antlaşmasından sonra Kafkasya'da Ermeni vilayetinin ortaya çıkış süreci de incelenmiştir. Çalışmamızda ayrıca 1813 ve 1828 yıllarında Rusya ile imzalanan antlaşmaların İran açısından sosyal, kültürel ve siyasal etkileri ana hatlarıyla ele alınmış, İran resmi tarihçiliğinde konu ile ilgili siyasal kaygıların gölgesinde ortaya atılan tezler tartışılmıştır. Çalışmamızda genelde Azerbaycan Türkçesiyle veya Farsça olarak kaleme alınmış ya da Farsça'ya tercüme edilmiş olan yabancı kaynaklardan yararlanılmış, konuya girmeden önce söz konusu kaynakların tanıtımı yapılmıştır.


ANAHTAR KELĠMELER: Gülistan, Türkmençay, reform, Kafkasya,Azerbaycan Hanlıkları, Abbas Mirza, Feth Ali ġah

Abstract:
In this study, I attempted to analyze the Iran-Russia wars in the first 30 years of 19th Century concluded by Gulistan and Turkmenchay treaties, the outlines of the political history of the Qajar state as well as the first reform movements in the same period of time. The positions of Great Britain and France toward these wars, and Iran's becoming of the imperialist state's focus of interest as well as the beginning of its colonization process were analyzed as well. In addition to these subjects, we tried to touch on the economical crises and the protest movements, as the consequences of these treaties. In our work, the social, cultural and political effects of Iran's treaties signed with Russia in 1813 and 1828 were also outlined, and the theses put forward in the shadow of political concerns about Iranian official historiography were discussed. In this study I mainly referred to Persian and Azerbaijani sources. An annotated bibliography comes prior to the main subject.


KEYWORDS: Gulistan, Turkmenchay, reform, Caucasia, Khanates of Azerbaijan, Abbas Mirza, Fathali Shah
Uygur geleneksel konut mimarisinin ekolojik sürdürülebilirlik bağlamında incelenmesi: Kaşgar tarihi şehri örneği
Investigation in the context of ecological sustainability of Uyghur traditional housing architecture: The examples of Kashgar historic city
Yazar: AIBAI AIHEMAITI
Danışman: DOÇ. DR. AYŞE DERİN ÖNCEL
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Sürdürülebilir kalkınma, günümüzde, insanlığın tartıştığı önemli konulardan biridir. Bu konu, enerji, malzeme ve çevre korunması gibi kavramlarla beraber ele alınmaktadır. Toplumun gelişmesiyle birlikte, insanın hayatta kalabilmesi ve ilerlemesi için bir maddi temel olarak enerjiye olan ihtiyaç gittikçe artmaktadır. Mimarlık insanlığın en önemli etkinliklerinden biri olarak, binaların inşası, kullanımı ve en sonunda yıkılışına kadar geçen döngüde enerji, malzeme tüketimi ve çevre kirliliği oluşturularak çevreye zarar verilmektedir. Bu nedenle, binaların bu bütün döngüsünde üretilen olumsuz etkilerini azaltmak, toplumun sürdürülebilir hayata ulaşması için gereken acil önceliktir.
Çalışma Sincan Uygur Özerk Bölgesi Uygur geleneksel konut mimarisinin özellikleri ve geleneksel konutun ekolojik sürdürülebilirlik bağlamında değerlendirilmesini kapsamaktadır. Ekolojik sürdürülebilirlik bağlamında, Uygur Özerk Bölgesinin batısında yer alan Kaşgar eski şehri geleneksel konut mimarisi örnek olarak ele alınmıştır. Geleneksel mimarlık, sürdürülebilir tasarım, iklime duyarlılık gibi kavramlar incelenerek, Kaşgar eski şehri geleneksel konut mimarisinin ekolojik sürdürülebilir tasarım kriterlerine uygun yönleri araştırılarak bölgenin günümüz çağdaş mimari tasarımı ve sorunları için çözüm sunabilecek referans oluşturmaya çalışılmıştır.

Abstract:
Nowadays, Sustainable development is one of the important topics that humanity is discussing. This topic is covered with concepts such as energy, material and environmental protection. With the development of society, there is growing need for energy as a indispensable necessity for human survival and development. Architecture, as a most important activities of mankind, its whole life cycle such as construction, use and destruction, is damaging the environment by huge enerji and material consumtion. For this reason, reducing the negative impacts of buildings on this whole cycle is an urgent priority for the community to achieve a sustainable life.
The scope of this study includes the characteristics of traditional house of Uyghur and the evaluation of Uyghur traditional house in the context of ecological sustainability. As a historic old town of Uyghur Autonomous Region, Kashgar is chosen to examine in the context of ecological sustainability of traditional houses. By examining concepts such as traditional architecture, sustainable design, and ekoloji, the study tried to find out the ecological sustainable features of Kashgar old town's traditional houses to establish some reference that can provide solutions for the contemporary architectural design to the Kashgar region.