Sürdürülebilir kırsal turizm bağlamında ev pansiyonculuğunun değerlendirilmesi: Artvin örneği
Evaluation of home pension in the context of sustainable rural tourism: The case of Artvin
Yazar: JALENUR ZURNACI
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ İSMAİL ÇALIK
Gümüşhane Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Turizm İşletmeciliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Turizm = Tourism
Dizin: Artvin = Artvin ; Kırsal turizm = Rural tourism ; Pansiyon = Boardinghouse ; Sürdürülebilir turizm = Sustainable tourism ; Sürdürülebilirlik = Sustainability

Özet:
Sürdürülebilir kırsal turizm, kırsal alanlardaki doğal kaynakların tahrip olmadan
sürdürülebilirliğinin sağlanmasına uzun vadede yerel halkın ekonomik gelir elde
etmesine yardımcı olmaktadır. Sürdürülebilir kırsal turizmin desteklediği konaklama
Ģekli ise ev pansiyonculuğu modelidir. Bu model sürdürülebilir kırsal turizm ile beraber
planlandığında, kırsal alanlarda istihdam yaratma, yerel kültürü tanıma, kırsal halkın
yaĢam kalitesi ve yaĢam standardını artırmasına olanak sağlar.
Sürdürülebilir kırsal turizm bağlamında ele alınan ev pansiyonculuğunun sosyal,
kültürel, ekonomik ve çevresel etkilerini değerlendirmek bu çalıĢmanın temel amacıdır.
ÇalıĢmada nitel araĢtırma yöntemi kullanılmıĢ olup, elde edilen veriler yarı
yapılandırılmıĢ mülakat formu aracılığıyla toplanmıĢtır. AraĢtırmadan elde edilen
sonuçlara göre ev pansiyonculuğunun Artvin ilinde çok yaygın biçimde ilerleme
kaydedemediği, teĢvik ve desteklerden pansiyoncuların tam anlamıyla yararlanamadığı
belirlenmiĢtir. Diğer taraftan bazı bölgelerdeki çok hisseli konut mülkiyetleri ileriye
dönük ev pansiyonculuğu planlaması yapılmasının önüne geçmektedir. Aynı zamanda
ev pansiyonculuğunun yerel halkın yaĢam kalitesini artırdığı, ekonomik gelirin tüm köy
halkına yayıldığı ve köyde herhangi bir çevresel tahribata neden olmadığı araĢtırmanın
diğer bir sonucudur. Ev pansiyonculuğu ile kırsal alanlardaki yerel halk ile ziyaretçiler
arasında samimi iliĢkiler kurulduğu ve aile ortamı yaratıldığı için kültürel aktarımın da
sağlandığı araĢtırma bağlamında ön plana çıkan diğer bir husustur.
Anahtar Kelimeler: Sürdürülebilir turizm, Kırsal turizm, Sürdürülebilir kırsal
turizm, Ev pansiyonculuğu, Artvin.

Abstract:
Sustainable rural tourism helps to ensure the sustainability of natural resources
in rural areas without destroying them, and to help local people generate economic
income in the long run. The accommodation type supported by sustainable rural tourism
is the home boarding model. When this model is planned together with sustainable rural
tourism, it enables employment creation in rural areas, recognition of local culture, and
increase the quality of life and living standards of the rural people.
The main purpose of this study is to evaluate the social, cultural, economic and
environmental effects of hostel management in the context of sustainable rural
tourism.Qualitative research method was used in the study, and a semi-structured
interview form was presented to the participants.According to the results evaluated in
the findings, home boarding has not progressed very widely in the province of Artvin,
incentives and supports are not fully utilized by the hostel, and in some regions multishare houses prevent forward-looking house boarding planning for houses.At the same
time, it can be said that the house boarding business improves the quality of life of the
local people, the economic income has spread to the whole village people and does not
cause any environmental degradation damage in the village. It has been stated that
home-boarding business provides cultural transfer, as a friendly relationship is
established between local people and visitors in rural areas and a family atmosphere is
created.
Keywords: Sustainable tourism, Rural tourism, Sustainable rural tourism, Home
boarding, Artvin.