Evde bakım hizmeti veren kadınların yaşam deneyimleri: Eskişehir örneği
Life experiences of women caregiving at home: Eskişehir sample
Yazar: YUNUS SERHAT ÇAYIR
Danışman: DOÇ. DR. NİLGÜN KÜÇÜKKARACA
Hacettepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyal Hizmet Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Sosyal Hizmetler = Social Services
Dizin: Eskişehir = Eskişehir ; Evde bakım hizmetleri = Home care services ; Evde çalışanlar = Homeworkers ; Evde çalışma = Home work ; Feminizm = Feminism ; Kadınlar = Women ; Yaşam = Life ; Yaşam olayları = Life events ; Yaşam yönelimi = Life tendencies

Özet:
Bu araştırma, evde bakım hizmeti veren kadınların yaşam deneyimlerinin ortaya
çıkarılmasını amaçlamaktadır. Nitel araştırma yöntemi kullanılarak 25 katılımcı ile
derinlemesine yapılan görüşmeler sonucunda elde edilen veriler; kadının ev içi emeği,
evde bakım hizmeti verme deneyimi ve evde bakım hizmetine ilişkin düşünceler olmak
üzere üç kategoride feminist sosyal hizmet teorisine değerlendirilmiştir. Elde edilen
veriler NVivo 11 programı kullanılarak analiz edilmiştir.
Verilerin analizi sonucunda, evde bakım hizmeti veren katılımcıların(kadınların) bakım
hizmeti sunumunda ekonomik, fiziksel, psikolojik, sosyal ve eğitim sorunları
deneyimledikleri; kadının ev içi emeğine ilişkin olarak katılımcıların bir yandan
engelliye bakım hizmeti verirken bir yandan da ev içi diğer işlerle(temizlik yapma,
bulaşık yıkama, yemek yapma, ev alışverişi) uğraştıkları, ev içi işlerin sorumluluğunun
çoğunlukla katılımcıların omuzlarında olduğu, sorumluluk paylaşımının kesin sınırlarla
belirginleşmemiş olduğu ve eşit bir şekilde yapılmadığı; evde bakım hizmetine ilişkin
düşüncelerine ilişkin olarak evde bakım yardımının katılımcılar ve ailelerinin
ekonomisine olumlu anlamda katkıda bulunduğu, katılımcıların engellinin bir kurum
bakımında kalması fikrine ailenin verdiği bakımı başkasının veremeyeceği, kurum
bakımında engelli bireyin hastalığının artacağı, kurum bakımının engelliyi dışarı atmak
olarak nitelendirilmesi ve engellinin kurum bakımında ihmal/istismar edileceği
düşüncelerine sahip olmaları nedeniyle olumsuz görüş belirttikleri saptanmıştır.
Araştırmanın sonuç ve öneriler bölümünde sosyal hizmet kuram ve uygulamasına ve
sosyal politikalara ilişkin öneriler getirilmiştir.


Anahtar kelimeler: Evde bakım, evde bakım hizmeti, kadının ev içi emeği, feminist
sosyal hizmet.

Abstract:
This study aims to bring out the life experiences of women who homecare giving. Data
obtained from the in-depth interviews with 25 participants by using qualitative research
method, evaluated within 3 categories as; 'domestic labor of woman', 'experience at
home care' and 'the thoughts about the home care service' according to feminist social
work theory. The data has been analyzed via NVivo 11 program.
In consequence of the data analysis, it is determined that home caregiver participants
(women) have experienced physical, economic, psychological, social and educational
problems; regarded to women's domestic labor they have dealt with the domestic works
(cleaning, washing, cooking, shopping) on one hand while caregiving to disabled person
on the other hand. It is also emerged that domestic work responsibilities are mainly on
the shoulders of participants, and responsibility share is not determined with sharp
boundaries and not executed equally; but home based caregiving aid contributes to
economy of participants and families positively regarded to the participants' opinions of
homecare giving services. It is determined that participants state negative opinions
about the idea of disabled individuals staying within the institutional caregiving service
as participants have some opinions that no other institution serve the family care,
disabled patient's illness might decrease, institution care is qualified as disabled
person's throwing out of home and disabled individual might be neglected and abused
in institutional care. Within the conclusion and recommendation part, suggestions were
offered regarded to social work theory and practice and social policies according to
research results.


Keywords: Homecare, homecare service, woman's domestic labor, feminist social work