Nusrettin Bolelli ve Belagat Kitabı incelemesi
Nusrettin Bolelli the Book of Eloquence review
Yazar: HASAN ONUR DEMİRAY
Danışman: DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM KOCABIYIK
Uşak Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Dilbilim = Linguistics

Özet:
Bu tez, Prof. Dr. Nusrettin Bolelli'nin Belagat adlı eserine odaklanarak, eserin tanıtımı ve 
değerlendirmesini akademik bir perspektiften sunmaktadır. Bolelli, Arap dili ve edebiyatı 
alanında hem telif hem de tercüme çalışmaları ile tanınmış; bu alanda Türkiye'deki akademik 
birikime önemli katkılar sağlamış bir akademisyendir. Belagat eseri, özellikle Türkiye'de 
belagat ilminin öğretilmesinde başvurulan temel kaynaklardan biri olarak kabul edilmektedir. 
Çalışma, öncelikle belagat ilminin tarihçesi ve temel kavramlarına kısa bir giriş yaparak 
başlamaktadır; böylece okuyucuya, Bolelli'nin bu eseri aracılığıyla ele aldığı konunun geniş 
bağlamını anlamaları için bir çerçeve sunulmaktadır.
Ardından, Bolelli'nin akademik kariyerine, Arap dili ve edebiyatına yönelik katkılarına 
değinilmektedir. Tezin ana bölümlerinde, Belagat kitabı, içerik, yapı, hedef kitle ve kullanılan 
öğretim yöntemleri açılarından ayrıntılı bir biçimde ele alınmaktadır. Kitabın, belagat ilmini 
öğrenmek isteyen öğrenciler ve akademisyenler için güvenilir bir başvuru kaynağı olarak öne 
çıktığı vurgulanmaktadır. Bolelli'nin sade ve açık üslubu, eserin akademik çevrede ve dil 
öğrenicileri arasında anlaşılır ve etkili bir kaynak olmasını sağlamaktadır. Kitapta belagat 
kavramları detaylı bir şekilde açıklanmakta, ayrıca bu kavramların anlaşılmasını 
kolaylaştırmak için örneklerle desteklenmektedir.
Bu tez, Bolelli'nin Belagat kitabının Türk akademisindeki yeri ve önemini ortaya koymayı; 
eserin, belagat eğitimi ve Arap dili alanında yapılacak gelecek araştırmalara katkı sunmasını
sağlamayı amaçlamaktadır. Böylece, bu çalışmanın ilgili literatüre önemli bir katkı yapması 
ve belagat alanındaki eksiklikleri gidermesi hedeflenmektedir.

Anahtar kelimeler: Bedî', Belagat, Beyân, Meânî, Nusrettin Bolelli, Arap Dili ve Edebiyatı

Abstract:
This thesis focuses on Prof. Dr. Nusrettin Bolelli's work titled Belagat, providing an academic 
introduction and evaluation of the book. Bolelli is a well-known academic in the field of Arabic 
language and literature, recognized for his contributions through both original works and 
translations, significantly enriching academic knowledge in Turkey in this field. Belagat is 
considered one of the fundamental sources for teaching rhetoric (balagha) in Turkey. The study 
begins with a brief introduction to the history and key concepts of rhetoric, offering readers a 
framework to understand the broad context of the subject that Bolelli addresses through this 
work.
Following this, the thesis touches on Bolelli's academic career and his contributions to Arabic 
language and literature. In its main sections, the thesis thoroughly examines Belagat in terms 
of content, structure, target audience, and teaching methods. The book is highlighted as a 
reliable reference for students and academics interested in learning rhetoric. Bolelli's clear and 
straightforward style makes the work a comprehensible and effective resource for both 
academic circles and language learners. The book thoroughly explains rhetoric concepts and 
supports these explanations with examples to facilitate comprehension.
This thesis aims to reveal the significance and position of Bolelli's Belagat within Turkish 
academia, intending for the work to contribute to rhetoric education and to future research in 
Arabic language studies. Thus, it is expected that this study will make an important contribution 
to the relevant literature and help address gaps in the field of rhetoric.

Keywords: Bedî', Eloquence, Declaration, Meânî, Nusrettin Bolelli