Kilis ili mülteci kamplarında yaşayan 0-60 ay çocuklarda beslenme ve büyüme durumunun saptanması
Determination of nutrition and growth of 0-60 months children living in refugee camps in kilis province
Yazar: FATİH AYYILDIZ
Danışman: PROF. DR. AYLA GÜLDEN PEKCAN
Hasan Kalyoncu Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Beslenme ve Diyetetik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Beslenme ve Diyetetik = Nutrition and Dietetics
Dizin: Bebek beslenmesi = Infant nutrition ; Beslenme = Nutrition ; Beslenme bozuklukları = Nutrition disorders ; Beslenme incelemeleri = Nutrition surveys ; Göçmenler = Emigrants ; Kilis = Kilis ; Mülteci kampları = Refugee camps ; Mülteciler = Refugees ; Zayıflık = Weakness ; Çocuklar = Children

Özet:
Bu çalışmanın amacı Kilis ili göçmen kamplarında yaşayan 0-60 ay çocuklarda beslenme ve büyüme durumunun saptanmasıdır. Çalışma Kilis İli sınırlarında bulunan göçmen kampında 0-60 ay çocuğu olan 253 gönüllü aile ile Kasım 2019-Şubat 2020 tarihleri arasında yürütülmüştür. Çocuklar ve ailelere ilişkin bilgi bir anket formu ile elde edilmiş ve çocukların vücut ağırlığı, boy uzunluğu, üst orta kol çevresi ve baş çevresi gibi antropometrik ölçümler araştırmacı tarafından alınmıştır. İstatiksel analizlerde SPSS 24.0 paket programı ve WHO Antro programı kullanılmıştır. Çalışma kapsamına alınan 253 çocuğun %48,2'si erkek, %51,8'i kızdır ve yaş ortalamaları 38,9±19,7 aydır. Çalışmaya katılan anne ve babaların yaş ortalaması sırasıyla; 29,7±5,6 ve 35,4±6,3 yıl (p<0,05) olarak bulunmuştur. Ailenin kampta yaşama süreleri ortalama 5,9±1,9 yıldır. Annelerin toplam gebelik, canlı doğum ve yaşayan çocuk sayıları ortalamaları sırasıyla; 4,1±1,9, 4,0±1,9 ve 4,0±1,9'dur. Çalışmada %6,3 oranında çocuk annesinin verdiği bilgiye göre hiç anne sütü emmemiştir. Annelerin çocuklarını ortalama emzirme süresi ise 14,0±7,8 aydır. Altı aydan önce devam formulası (%6.8), yoğurt (%23.0), meyve suyu (%7.2) verildiği belirlenmiştir. Çocukların yaşa göre vücut ağırlığı, yaşa göre boy uzunluğu, boya göre vücut ağırlığı Z-skor değerlerine göre değerlendirildiğinde; zayıflık, bodurluk, hafif kiloluluk ve obezite görülme sıklığı sırasıyla %12,1, %5,1, %13,4 ve %4,0 olarak bulunmuştur. Çocukların üst orta kol çevreleri ve baş çevreleri Z-skor değerlerine göre değerlendirildiğinde; normal aralıkta olan çocukların oranı sırasıyla %78,2 ve %77,1 olarak bulunmuştur. Doğumda vücut ağırlığı ve boy uzunluğu ortalama değerleri sırasıyla, 3147.6±395.2 g ve 50.5±2.4 cm bulunmuştur. Çocukların %63.2'sine besin desteği verildiği ve verilen besin desteğinin çoğunlukla D vitamini (%55.3) ve demir (%58.1) olduğu belirlenmiştir. Sonuç olarak Türkiye göçmenlere yönelik destek ve yardımlarda bulunmasına rağmen; göç sürecinde yetersiz ve uygunsuz beslenme, sağlık hizmetlerinden yeterince faydalanamama ve eksikliklerin tespit edilmesinde yetersiz kalınması gibi olumsuz durumlarla karşılaşabilmektedirler. Çalışmadaki veriler ışığında; göçmen annelere emzirme ve tamamlayıcı beslenme konusunda alanında uzman kişilerce eğitim ve danışmanlık hizmeti verilmesi, özellikle 0-5 yaş arası göçmen çocukların düzenli takibinin yapılması önerilebilir.
Anahtar Kelimeler: Göçmen, beslenme, büyüme, zayıflık, bodurluk

Abstract:
The aim of this study is to determine the nutrition and growth status of 0-60 month old children living in immigrant camps in Kilis province. The study was conducted between November 2019 and February 2020 with children of 253 volunteered families aged 0-60 months. General characteristics of the children and their families were collected via a questionnaire and the anthropometric parameters such as; body weight, length/height, mid-upper arm circumference and head circumference of the children were measured by the researcher. SPSS 24.0 package program and WHO Anthro program were used for the analysis. Of the 253 children included in the study, 48.2% were boys, 51.8% were girls, and the mean age was 38.9±19.7 months. The mean age of mothers and fathers were 29.7±5.6 and 35.4±6.3 years, respectively (p<0.05). The mean duration of living in the camp was 5.9±1.9 years. The mother's mean total pregnancy, live births and number of alive children were 4.1±1.9, 4.0±1.9 and 4.0±1.9, respectively. In the study, 6.3% of the children did not ever breast-fed. Mean duration of breastfeeding of mothers was 14.0±7.8 months. Before the age of 6 months, infants were given follow-up formula (6.8%), yogurt (23.0%), fruit juice (7.2%). Children's body weight for age, length/height for age, body weight for length/height are evaluated according to Z-score values. The prevalence of underweight, stunting, overweight and obesity were 12.1%, 5.1%, 13.4% and 4.0%, respectively. Overall, 78.2% and 77.1% of the children had mid-upper arm circumference and head circumference Z-score values within the normal ranges. Mean body weight and length of children at birth were 3147.6±395.2 g and 50.5±2.4 cm. Out of total, 63.2% of children were given food supplements, mostly the food supplement given to children were vitamin D (55.3%) and iron (58.1%). As a result, Turkey provides support and assistance to immigrants; during the migration process, they may face negative situations such as inadequate and improper nutrition, not being able to benefit from health services adequately and being inadequate to detect deficiencies. In the light of the data in the study; providing training and counseling services to immigrant mothers on breastfeeding and complementary feeding by experts in their field, and regular monitoring of growth of immigrant children aged 0-5 years may be recommended.
Key Words: Immigrant, nutrition, growth, underweight, stunting