hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Modern hukuk sistematiği açısından Hz. Ömer'in Kamu Hukuku normlarını yorumlaması
The interpretation of the public law norms by caliph Omar from the point of contemporary law systematics.
Yazar: BEKİR GEZER
Danışman: PROF. DR. ŞAMİL DAĞCI
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Hukuku Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Din = Religion ; Hukuk = Law ; Kamu Yönetimi = Public Administration
Dizin: Hz. Ömer = Hz. Ömer ; Kamu hukuku = Public law ; Modern hukuk = Modern law ; İslam hukuku = Islamic law

Özet:
Hz. Ömer, 2. Halife olmasının ötesinde İslam Hukuk tarihinin önde gelen şahsiyetlerindendir. Bunun birden fazla sebebi olmakla beraber, onun "kamu hukuku naslarını zaman ve mekân bağlamında yorumlama" metodolojisi diğer tüm sebepleri geride bırakacak niteliktedir. 
	Hz. Peygamber'in (a.s.) vefatından sonra yeni fetihlerle bir yandan sınırları genişleyen İslam Devleti, diğer taraftan nüfusunun artmasıyla birlikte yeni kültür ve anlayışlarla yüzyüze kalmıştır. Bunun tabiî bir sonucu olarak müslümanlar, daha önce duymadıkları, bilmedikleri hatta düşünmedikleri hukukî sorunlarla karşı karşıya gelmişlerdir.    
	İşte bu dönemde devlet başkanı olan Hz. Ömer, aynı zamanda hukukçu kişiliği ile bahsi geçen sorunlara dirayet ve cesaretle eğilmiş, geniş açılı hukuk perspektifiyle sorunlara hukukî çözümler üretilmiştir. Hz. Ömer'in takip etmiş olduğu, "kamu hukuku naslarını anlama ve yorumlama metodolojisi" günümüz açısından da önem arz ettiği için çalışma konusu olarak seçilmiştir.

Abstract:
The second caliph Umar is one of the leading figures in the history of Islamic law. His methodology of "interpreting the texts of the public law in the context of time and place" is the most significant of his capabilities as being also a Jurist in addition to all other reasons. 
       The Islamic State, while expanding its boundaries through the new conquests after the death of the Prophet Muhammad, has been confronted with a new culture and understanding with also an increasing population. Muslims, as a result of all of these, have faced with the new legal problems they have never heard, known and thought of, before. The president Umar, at this period, has produced legal solutions with his juristic capacity looking into the problems through a broad perspective. "The methodology of understanding and interpreting the public law" followed by Umar, has been preferred for this study because of its significance even in today's view.
Çin kadınlarının sessiz çığlığı "Kadın yazısı"
The silent cry of chinese women "Women script"
Yazar: CANSU KÖRKEM
Danışman: PROF. DR. BÜLENT OKAY
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / Sinoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Kadınlar = Women ; Kültür tarihi = Cultural history ; Yazı = Writing ; Çin = China ; Çince = Chinese

Özet:
Çin,  köklü tarihi, zengin kültürel yapısı yüzyıllarca değişime uğramayan yaşam tarzıyla, diğer kültürler tarafından merak edilen ve keşfedilmek istenen bir uygarlık olmuştur. Bu uygarlığın en temel yapı taşı ise şüphesiz ailedir. Ataerkil bir toplum yapısına sahip olan Çin ailesi kadına gereken önemi vermemiş yüzyıllar boyu hep küçümsemiş ve birçok haklardan mahrum bırakılmıştır.

Kendisine gereken değeri vermeyen Çin kadını ise boyun eğmemiş ve mücadelesini her alanda sürdürmüştür. Hunan eyaletindeki Çin kadınları aralarındaki birlik ve beraberliği sürdürmek istemiş ve kendilerine ait yıllarca fark edilmeyen Nüshu yazı biçimini yaratmıştır.

Nüshu tek başına bile incelendiğinde o dönemin kültürü tarihi edebiyatı vb. birçok alanında bilgi vermektedir.

Abstract:
China has been a civilization, deep-rooted history and rich cultural structures of which have undergone no changes for centuries, which other cultures are curious about, and which other cultures want to discover. It is beyond any doubt that most fundamental building stone of this civilization is family. Chinese familiy, which has a patriarchal structure, did not give due importance to women, considered them inferior for centuries, and deprived women of their rights. Chinese women, who were not valued, standed tall and continued their struggle in every field. Chinese women in Hunan province wanted to keep their unity and solidarity and they created Nüshu script, which had gone unnoticed for centuries. Nüshu script, when analysed alone, provides various information about the culture, history and literature of its period.
Yaratıcı ekonomi odağında yaratıcı şehirler: Türkiye örneği
Creative cities on the focus of creative economy: The case of Turkey
Yazar: ÜLKÜHAN BİKE ESEN
Danışman: PROF. DR. ÖZLEM ATAY
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Kentler = Cities ; Teknoloji endeksi = Technology index ; Yaratıcı ekonomi = Creative economy ; Yaratıcı endüstriler = Creative industries ; Yaratıcılık = Creativity ; Yaratıcılık endeksi = Creativity index

Özet:
Yaratıcı şehirler, yaratıcı mesleklerde çalışan yaratıcı sınıfı kendisine çeken, eğitim düzeyi yüksek insanların yoğun olduğu, yüksek teknolojili endüstrilere sahip, farklılıklara hoşgörülü şehirlerdir. Bu çalışmanın amacı da Türkiye'nin yaratıcı şehirlerinin belirlenmesi ve sıralanmasıdır. Yaratıcılık düzeylerinin belirlenmesinde Florida'nın gelişmişliğin de göstergesi olduğunu ileri sürdüğü teknoloji, yetenek (talent) ve tolerans endeksleri yani 3T kullanılmıştır. Teknoloji endeksinin girdileri yüksek teknolojili endüstriler, patent başvuru sayısı ve Ar-Ge yatırımları; yetenek endeksinin girdileri yaratıcı sınıf ve beşeri sermaye; tolerans endeksinin girdisi ise göçtür. Bu veriler ışığında, küresel yaratıcılık endeksinde kullanılan, endeks oluşturma yöntemi ile şehirlerin yaratıcılık düzeyleri hesaplanmıştır. Türkiye'nin yaratıcılık endeksinde birinci sırayı Ankara ve Kocaeli paylaşırken, Eskişehir ikinci, İstanbul üçüncü sırada yer almıştır. Ankara ve Kocaeli yaratıcı insanları cezbetme kapasitesi en yüksek iki il olarak karşımıza çıkmıştır. Sonuç olarak, şehirlerin yaratıcılık sıralamaları ve gelişmişlik düzeyleri arasındaki güçlü ilişki de yaratıcılığın neden günümüzün en önemli konularından biri haline geldiğini gözler önüne sermiştir.


Anahtar Kelimeler: Yaratıcılık, Yaratıcı Ekonomi, Yaratıcı Şehir, Yaratıcılık Endeksi.

Abstract:
Creative cities are those which attract creative class working in creative jobs, densely contains high-educated people, have high-tech industries and tolerant to diversities. The aim of this study is the identification of the creative cities of Turkey and indexing them. Florida's 3T (technology, talent and tolarence), which were told as the indicators of development by him, was used for the identification of cities' levels of creativity. The inputs for technology index are high-tech industries, amount of patent applications and R&D investments, whereas they are creative class and human capital for talent index and immigration for tolerence. In the light of this data, cities' levels of creativity were calculated by using indexing method in Global Creativity Index. Winners are Ankara and Kocaeli, where Eskişehir is runner-up and İstanbul gets the third place in Turkey's creativity index. Ankara and Kocaeli comes forward as two cities which has the greatest capacity of attracting creative people. As a conclusion, the strong relationship between cities' creativity rankings and development levels reveals why the creativity, nowadays, becomes one of the most important subject.


Key Words: Creativity, Creative Economy, Creative City, Creativity Index.
Türkiye'nin medya sistemi: Tarihsel gelişme ve otoriterleşmeye yönelten yapısal temel özellikler
Turkish media system:Historical development and the basic structural features keading authoritarianism
Yazar: ÖZGE ERCEBE ERCEBE
Danışman: PROF. DR. RAŞİT KAYA
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı / Siyaset Bilimi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Siyasal Bilimler = Political Science ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Basın = Press ; Gazeteciler = Journalists ; Gazetecilik = Journalism ; Kitle iletişim sistemleri = Mass communication systems ; Medya = Media ; Otorite = Authority ; Siyasal sistem = Political system ; Siyasi koşulluluk = Political conditionality ; Türk basını = Turkish press ; Yapısal özellikler = Structural properties

Özet:
Türkiye'nin medya sisteminde son on yılda belirginleşen otoriteryen yapı siyasal ve toplumsal sistemin genel yapısı içerisinde ve bu sistemin bir parçası olarak değerlendirilmelidir. Ancak bu değerlendirme yapılırken, medya sistemi çalışmalarına kaynaklık eden Dört Teori geleneğinin dışına çıkılarak, basının gelişimini tarihsel olarak incelemek ve bu incelemeyle birlikte medya sisteminin biçimlenmesinde etkili olan siyasal, toplumsal ve iktisadi gelişmelere de odaklanmak gerekmektedir. Hallin ve Mancini'nin medya sistemleri analizinde kullandığı temel kategoriler olan medya pazarının gelişimi, devlet müdahalesi, profesyonelleşme ve politik koşutluk çerçevesinde yapılacak tarihsel değerlendirme ile medya sisteminde otoriterleşmeye götüren yapısal özellikler anlaşılabilecektir.

Abstract:
Turkey's authoritarian structure in media system emerging over the last decade is within the general structure of the political and social system and should be evaluated accordingly as part of this system. However, for this evaluation, it is neccessary to go beyond the Four Theory tradition and beside examining the media's development historically it is also needed to focus on political, social and economical developments which have effects in shaping the media system. Structural features that lead to authoritarianism in the media system will be understood by historical evaluation to be made within the framework of development of the media market, government intervention, professionalisation and political parallelism which are Hallin and Mancini's basic categories used in the analysis of the media systems.
Akciğer kanserinde moleküler tedavi hedeflerinin saptanması amaçlı ve yeni nesil dizileme tabanlı tanı kiti
Next generation sequencing based diagnosis kit for determining the molecular targets of therapy in lung cancer
Yazar: TEVFİK HATİPOĞLU
Danışman: PROF. DR. FATMA AJLAN TÜKÜN
Ankara Üniversitesi / Biyoteknoloji Enstitüsü / Temel Biyoteknoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Biyoteknoloji = Biotechnology

Özet:
Akciğer kanseri tüm dünyada kanser nedenli ölümler arasında erkeklerde birinci kadınlarda ikinci sırada yer almaktadır. Her yıl dünya genelinde yaklaşık 1,5 milyon ölüme neden olan akciğer kanseri küçük hücreli ve küçük hücreli dışı akciğer kanseri olmak üzere iki gruba ayrılmaktadır. Küçük hücreli dışı akciğer kanseri (KHDAK) tüm akciğer kanseri vakalarının yaklaşık olarak %80'ini oluşturmaktadır. KHDAK tedavisinde cerrahi, radyoterapi ve kemoterapi yanında son yıllarda moleküler düzeyde hedefe yönelik tedavi yöntemleri gelişmektedir. KHDAK tedavisinde yol gösterici olan mutasyonların tek seferde ve az miktarda DNA örneği ile saptanması bu nedenle önem kazanmıştır.
Bu tez çalışmasının amacı küçük hücreli dışı akciğer kanseri için moleküler tedavi hedefi olan mutasyonların tümünün tanınmasına yönelik yöntem geliştirilmesidir. Bu amaç doğrultusunda; gen bölgelerinin çoğaltılmasına yönelik primerler tasarlanmış ve belirlenen mutasyon bölgelerinin multipleks PCR yöntemi ile çoğaltılması ve barkodlama işlemi sonrasında yeni nesil dizileme platformu Illumina MiSeq ile dizileme çalışmaları gerçekleştirilmiştir. Sonuç olarak KHDAK ile ilişkili olan EGFR, KRAS, AKT1, HER2, PIK3CA, BRAF, MEK1 ve ALK genlerinde bulunan nokta mutasyonların genomik DNA üzerinden ve ALK, ROS1 ve RET genlerinin oluşturdukları füzyonların mRNA'dan elde edilecek cDNA üzerinden multipleks PCR yöntemi ile saptanmasını sağlayacak yeni nesil dizileme tabanlı tanı yöntemi geliştirilmiştir.

Abstract:
Lung cancer is the leading cause of cancer death among men and the second among women world wide. Each year lung cancer causes 1.5 million deaths. Lung cancer is classified as small cell lung cancer and non small cell lung cancer. About %80 of lung cancer are non small cell lung cancer (NSCLC). In the treatment of NSCLC, the molecular targeted therapy approach is developing in recent years in addition to the surgical, radiotherapy and chemotherapy approaches. For this reason determining the NSCLC related mutations all at once with a small amount of DNA sample is gaining importance.
The aim of this thesis is to develop a novel method in order to screen the target mutations in molecular therapy of non small cell lung cancer. With this perspective primers were designed in order to amplify these gene regions, and after amplification with multiplex PCR method and barcoding process, sequencing was performed with the next generation sequencing platform Illumina MiSeq. As result, a diagnosis method based on next generation sequencing that determines the NSCLC related point mutations of EGFR, KRAS, AKT1, HER2, PIK3CA, BRAF, MEK1 and ALK genes from genomic DNA and fusions of ALK, ROS1 and RET genes from mRNA originated cDNA has been developed.
Medeni yargılama bağlamında tüketici hakem heyetleri
Consumer arbitral tribunals within the context of civil procedural law
Yazar: GÖKBERK ÖZSÖKER
Danışman: PROF. DR. ŞEBNEM AKİPEK ÖCAL
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Medeni Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Tüketici sorunları = Consumer questions ; Tüketici sorunları hakem heyeti = Arbitration committee for consumer problems ; Tüketicinin korunması = Consumer protection ; Yargılama = Judgement

Özet:
Tezde, tüketici hakem heyetleri, medeni usûl hukuku ve tüketici hukuku
bakımından incelenmiştir. Tüketici hakem heyetlerinin hukuk sistemimizdeki yerinin
tespiti hedeflenmiştir.
Tüketici hakem heyetleri, tüketici uyuşmazlıklarının, basit, ucuz, süratli bir
biçimde çözüme kavuşturulması amacıyla 6502 sayılı Tüketicinin Korunması
Hakkında Kanun ile kurulmuştur.
Tüketici hakem heyetlerinin hukuki niteliği tartışmalı bir konudur. Tüketici
hakem heyetlerinin hukuki niteliğinin belirlenmesi, oluşumu, görev alanı, yetki alanı,
işleyişi, kararları ve kararlarının denetimi bakımından büyük önem taşımaktadır.

Abstract:
In this thesis , consumer arbitral tribunals are evaluated with regard to the Civil
Procedural Law and Consumer Law. The aim is to determine the legal nature and
function of consumer arbitral tribunals in our legal system.
Consumer arbitral tribunals were established with the purpose of resolving the
consumer disputes in a simple, rapid and cheap way by the Law on Consumer
Protection numbered 6502.
The legal nature of consumer arbitral tribunals is controversial. The
determination of the legal nature of consumer arbitral tribunals is of great importance
for their constitution, competence, venue, procedure, awards granted by them and the
objection against their awards.
Kazakistan'daki ulus-devlet inşası sürecinde dil politikası
Language policy during nation-state building process in Kazakhstan
Yazar: ANARA KASSYMBAY
Danışman: YRD. DOÇ. DR. Atay Akdevelioğlu
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Siyasal Bilimler = Political Science ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Devlet inşaası = State building ; Dil politikaları = Language policies ; Kazakistan = Kazakhstan ; Ulus inşası = Nation building ; Ulus-devlet = Nation-state

Özet:
Bu tez Kazakistan Cumhuriyeti'nde ulus-devlet inşa sürecinde dil
politikası konusu ele alınmaktadır. Tezin kavramsal kısmı olan birinci
bölümünde dil politikası, ulus-devletin dil politikası ve Fransa, Ukrayna, Türkiye
devletlerinin dil politikası örnekleri verilmektedir. İkinci bölümde Kazak
ulusunun inşa süreci Kazak Hanlığı'nın kurulması, Çarlık Rusyası döneminde
siyasal ve dile dair gelişmeler, SSCB döneminde Kazakistan topraklarındaki
siyasi ve dil politikasına ait gelişmelerden bahsedilmektedir. Üçüncü bölüm
Kazakistan'ın milli devlet olarak bağımsızlığının kazanması, devletin gelişmesi,
dil politikasının rolünü anlatmaktadır. Sonuç bölümünde ulus-devlet inşa
sürecinde izlenen dil politikasının Kazakistan'ın çok milletli bir devlet
olmasından kaynaklı olarak henüz beklenen başarı düzeyine ulaşamadığı
sonucuna varılmıştır. Bunun için devletin dil politikası birkaç döneme ayrılıp dil
kanunları üzerinde çalışmaları devam etmektedir.

Abstract:
The topic of this thesis is related to the construction of the language policy
in the period of progressing of the Kazakh national state of Republic of
Kazakhstan. In the first part of the thesis which is being conceptual part of the
paper given examples of the language policy in countries such as France,
Ukraine and Turkey. The second part is including the establishment of Kazakh
Khanate, political and lingual improvements in the period of imperial Russia,
political and lingual changes on the territory of Kazakhstan in the period of
USSR. In the third part independence of Kazakhstan as a national country, the
progress of republic and role of the language policy are being mentioned.
Language policy has one of primary roles in multinational country. Conclusion
part explains that during the development of Kazakhs as a nation and
Kazakhstan as a country, language policy was carried out in a balanced manner.
However, Kazakh language hasn't gained the status of national language yet,
owing to Kazakhstan being multinational. Thereby, language policy of the
country was divided into several periods, and works on laws on language are
still in progress.
Hayran Hanım Dünbüli: Hayatı, eserleri ve Türkçe şiirleri
Hayran Khanim Dunbuli: Her life, works and Turkish poems
Yazar: ELNAZ MALEKI
Danışman: PROF. DR. ERDOĞAN UYGUR
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Azeri edebiyatı = Azerbaijan literature ; Fars şiiri = Persion peom ; Hayran Hanım Dünbüli = Hayran Khanim Dunbuli ; Kadın şairler = Women poets ; Türk şiiri = Turkish poem ; İran Doğu Azerbaycanı = Iran East Azerbaijan

Özet:
Tezimizin konusu İran'ın Azerbaycan bölgesinde yazıp yaratmış olan "Hayran Hanım Dünbüli'nin Hayatı, Eserleri ve Türkçe Şiirleri" olduğu için ilk önce XIX. yüzyılda İran ve Azerbaycan'ın kısaca siyasi tarihi, edebi-düşünsel hayatı ve akımlarına değinilmiş, bu dönemde eserler vermiş olan kadın ediplerinden 37'i tanıtılmıştır. Ardından Hayran Hanım'ın (1780-1850) hayatı ve edebi kişiliği irdelenmiştir. Elde ettiğimiz yazma metnin transkripsiyonu yapıldıktan sonra ise metnin ayrıntılı dizin ve sözlüğü hazırlanmıştır. Tezin sonuna ise ilgili yazma metnin fotoları eklenmiştir.

Abstract:
Since the subject of our thesis is "Hayran Khanim Dunbuli's Life, Works and Turkish Poems", firstly all the political history, literary and intellectual life of Iran and Azerbaijan in the 19th century are discussed and thirty seven female writers who wrote works on this era are introduced. There after, Hayran Khanim's (1780-1850) life and her literary personality are examined. After the transcripting the manuscript that we obtained, a detailed index and a lexicon are prepared. At the end of the thesis, the pictures of the manuscript was added.
Behçet hastalığında NON-HLA genetik polimorfizmleri (IL 17 ve IL23R polimorfizmleri)
NON-HLA genetic polymorphisms in behçet's disease ( IL 17 and IL23r polymorphisms)
Yazar: SERAP BOZ
Danışman: PROF. DR. ÜMİT ÖLMEZ
Ankara Üniversitesi / Tıp Fakültesi / İç Hastalıkları Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2016
Konu: Allerji ve İmmünoloji = Allergy and Immunology
Dizin: Anestetikler-lokal = Anesthetics-local ; Anestezi-intravenöz = Anesthesia-intravenous ; Anestezi-kondüksiyon = Anesthesia-conduction ; Behçet sendromu = Behcet syndrome ; Polimorfizm-genetik = Polymorphism-genetic ; Sitokinler = Cytokines ; İmmünositokinler = Immunocytokines ; İnterlökin 17 = Interleukin 17 ; İnterlökin 23 = Interleukin 23 ; İnterlökinler = Interleukins

Özet:
Behçet hastalığı ilk olarak Dr. Hulusi Behçet tarafından 1937 yılında oral aft, genital ülser, göz bulguları saptanarak "tri semptom Behçet" adı altında tanımlanmıştır. Bugün için santral sinir sistemi, gastrointestinal sistem, kardiyovasküler sitem gibi çeşitli sistemleri tutan geniş spektrumlu bir vaskülit olarak kabul edilmektedir. Bu kadar çeşitli klinik tablo ile prezente olabilen hastalığın nedeni henüz bilinmemekte olup patogenezi iyi anlaşılamamıştır. Genetik, viral, çevresel faktörler ve bozulmuş immünitenin etyopatogenezle ilişkili olabileceği düşünülmüştür. Biz bu çalışmada IL 23R ve IL 17 gen polimorfizminin Behçet hastalığının etyopatogenezindeki rolünü, hastalık aktivitesine ve klinik prezentasyonuna etkisi olup olmadığını belirlemeyi amaçladık.

Abstract:
Behçet's disease is first defined under the name of 'three-symptoms Behçet' by determining oral aphtae, genital ulceration and ocular findings in 1937. For today, it is regarded as a broad spectrum vasculitis including various systems as central nervous system, gastrointestinal system and cardiovascular system. The etiology of this disease presenting with various clinical conditions is still unknown and pathogenesis remains unclear. Genetic, viral and environmental factors are thought to be associated with etiopathogenesis. The aim of this study is to determine the role of IL 17 and IL 23R in the etiology of Behçet's disease and to determine whether that have an impact upon disease activity and clinical presentation.
Mustafa Rahmi Balaban' ın Türk psikoloji tarihindeki yeri
The significance of Mustafa Rahmi Balaban in the history of Turkish psychology
Yazar: HANDE ÖZYÜKSEL
Danışman: PROF. DR. REMZİ DEMİR
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe Ana Bilim Dalı / Bilim Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Bilim ve Teknoloji = Science and Technology ; Psikoloji = Psychology ; Tarih = History
Dizin: Balaban, Mustafa Rahmi = Balaban, Mustafa Rahmi ; Bilim tarihi = History of science ; Psikoloji = Psychology

Özet:
Türkiye'de modern psikoloji çalışmaları Osmanlılar Dönemi'ne kadar uzanmaktadır. Bu çalışmalar özellikle XIX. yüzyılın ikinci yarısı itibariyle başlamıştır. Çalışmamızda Cumhuriyet Dönemi Türkiye'sinde de çalışmalarını sürdüren ve modern pedagojinin eğitime uyarlanmasının Türkiye'deki öncüsü olarak kabul edebileceğimiz Mustafa Rahmi Balaban'ın eserleri incelenmiştir. Ayrıca Ruhiyata Medhâl adlı yapıtının transliterasyonu yapılmış ve son olarak kendisinin ve eserlerinin psikoloji tarihimiz içerisindeki yeri ve önemi gösterilmeye çalışılmıştır.

Abstract:
In Turkey, modern studies on psychology extend to the period of Ottomans. These studies have especially begun in the second half of the XIXth century. Our study has examined the works of Mustafa Rahmi Balaban, who continued his studies also in the Turkish Republican Period and who we can accept as the pioneer of adapting modern pedagogy to education in Turkey. Furthermore, the transliteration of his work titled Ruhiyata Medhâl was made and finally, efforts were made to show the place & importance of him and his works in our psychology history.