Kronik boyun ağrılı bireylerde ağrışiddeti, engellilik düzeyi ve vücutfarkındalığının incelenmesi /
Yazar: MUHAMMED SALİH DEMİREL
Danışman: YRD. DOÇ. DR. BELİZ BELGEN KAYGISIZ
European University of Lefke / Yurtdışı Enstitü
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon = Physical Medicine and Rehabilitation

Özet:
Amaç: Bu çalışma kronik boyun ağrılı bireylerde ağrı şiddeti, engellilik düzeyi ve
vücut farkındalığı parametrelerini ayrı ayrı değerlendirerek aralarındaki ilişkiyi
ortaya koymak amacıyla planlandı.
Yöntem: Çalışmamıza dâhil edilme kriterlerine uyan, yaş ortalaması 43,23±15,42 yıl
olan toplam 115 kronik boyun ağrılı hasta dâhil edildi. Bu hastaların demografik
özellikleri kaydedildi. Hastaların ağrı şiddetini ölçmek için Vizuel Analog Skala'sı,
engellilik düzeyi için Boyun Özür Göstergesi Anketi, vücut farkındalığı için Vücut
Farkındalık Anketi ve servikal eklem hareket açıklıkları ölçümü için gonyometre
kullanıldı.
Bulgular: Ağrı şiddeti (VAS) skorları ile Vücut Farkındalık Anketi total skoruna
bakıldığı zaman anlamlı, negatif yönlü ve zayıf kuvvetli korelasyonların olduğu
belirlenmiştir (p<0,05). Vücut Farkındalık Anketi total skoru ile Boyun Özür
Göstergesi skorları arasında anlamlı, negatif yönlü ve zayıf kuvvetli korelasyonların
olduğu tespit edilmiştir (p<0,05). Vücut Farkındalık Anketi total skoru ile servikal
eklem hareket açıklıkları arasında anlamlı, pozitif yönlü ve orta kuvvetli
korelasyonlar olduğu saptanmıştır (p<0,05). Ağrı Şiddeti (VAS) skorları ile Boyun
Özür Göstergesi Skorları arasında istatistiksel olarak anlamlı, pozitif yönlü ve orta
kuvvetli korelasyonların olduğu tespit edilmiştir (p<0,05).
Sonuç: Kronik boyun ağrılı hastalarda ağrı şiddeti ve engellilik düzeyleri ile vücut
farkındalıklarının aralarında ilişki olduğu belirlenmiştir. Kronik boyun ağrılı
hastalarda bu faktörlerin de değerlendirilmesi ve hazırlanacak fizyoterapi ve
rehabilitasyon programlarına vücut farkındalık terapilerinin de eklenmesini
öneriyoruz.
Anahtar Sözcükler: Kronik Boyun Ağrısı, Ağrı Şiddeti, Engellilik Düzeyi, Vücut
Farkındalığı

Abstract:
Aim: This study was planned to determine pain severity, disability level, and body
awareness parameters in chronic neck pain patients by evaluating the relationship in
them one by one.
Methods: A total of 115 chronic neck pain patients with a mean age of 43.23±15.42
years were included in our study. The demographic characteristics of these patients
were recorded. Visual Analog Scale (VAS) for measuring patients' pain severity,
neck disability index questionnaire for disability level, body awareness questionnaire
for body awareness and goniometer for cervical joint range of motion were used.
Results: When the pain severity (VAS) scores and the total score of Body
Awareness Questionnaire were examined, there were negative and significant
correlations (p <0.05). It was determined that there were negative and significant
correlations between the Body Awareness Questionnaire total score and Neck
Disability Index scores (p <0.05). There were significant and positive correlations
between the total score of the Body Awareness Survey and cervical joint range of
motion (p<0.05). There was a statistically significant and positive correlation
between pain severity (VAS) scores and neck disability index scores (p<0.05).
Conclusion: It was determined that there was a relationship between pain severity
and disability levels and body awareness in patients with chronic neck pain. We
recommend evaluating these factors in patients with chronic neck pain and adding
body awareness therapies to the physiotherapy and rehabilitation programs to be
prepared.