hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Âşık Çelebi Terceme-i Ravzatü'ş-Şühedâ (İnceleme-metin)
Aşık Çelebi Terceme-i Ravzatü'ş-Şühedâ (Examination-text)
Yazar: KENAN ÖZÇELİK
Danışman: PROF. DR. BİLAL KEMİKLİ
Uludağ Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / Türk İslam Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 16. yüzyıl = 16. century ; Aşık Çelebi = Lover Çelebi ; Edebiyat = Literature ; Hüseyin Vaiz Kaşifi = Hüseyin Vaiz Kaşifi ; Kerbela vakası = Kerbela event ; Ravzatü'ş-Şüheda = Ravzatü'ş-Şüheda ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Türk-İslam edebiyatı = Turkish Islamic literature ; Çeviri = Translation

Özet:
Hüseyin Vâiz-i Kâşifî'nin Kerbela olayını merkeze alarak 908/1502 yılında yazdığı Ravzatü'ş-Şühedâ konusuyla ilgili Fars edebiyatının şaheseridir. Eser yazıldıktan kısa bir süre sonra farklı kişiler tarafından Türkçe'ye tercüme edilmiştir. Bunlardan birisi de Âşık Çelebi'nin tercümesidir. O, eseri 953/1546 yılında tercüme etmiş olsa da  kırk yaşında iken (966/1560) metni tekrar düzenlemiştir. Bu düzenlemeden sonra ortaya sanat kaygısı ile oluşturulmuş bir metin çıkmıştır. Tezin öncelikli amacı, yazma hâlde bulunan eserin "tenkitli metin" yöntemiyle metninin hazırlanması olarak belirlenmiştir. Metnin daha iyi anlaşılması için de hem kaynak metnin yazarı, hem de mütercim tanıtılmıştır. Görüldüğü kadarıyla Âşık Çelebi tercüme esnasında kaynak metne şekil özellikleri açısından büyük ölçüde bağlı kalmıştır. Ancak içerikle ilgili aynı şeyi söylemek zordur. Kaynak metnin bazı kısımlarında özetleme yoluna gittiği gibi bazı yerlerde de genişletme yoluna gitmiştir. Yine bazı yerleri tercüme etmeden geçtiği gibi, bazı yerlerde de eklemelerde bulunmuştur. Tezde mütercimin bu tür tercihlerinin olası sebepleri de araştırılmıştır.



Anahtar Kelimeler: Türk Edebiyatı, tercüme, Âşık Çelebi, Ravzatü'ş-Şühedâ, Kerbela olayı.

Abstract:
Rawzat al-Shuhada, which was written by Hussain Waiz al-Kâshifî in 908/1502 about the Karbala event, is a masterpiece of Persian literature on the subject. The work was translated into Turkish by many scholars in a short period of time after it was written. Among these translations is that of 'Ashiq Chelebi. Although he translated the work in 953/1546, he re-worked on the text when he was forty in 966/1560. After this re-working, a new text, which exhibits artistic concerns, emerged. The primary purpose of our thesis is the transliteration of the manuscript of this text in a critical edition. For a better understanding, both author and the translator are introduced. After close examination, it is seen that 'Ashiq Chelebi, to a large extent, is loyal to the source text in terms of formal features. However, it is not possible to say the same thing about the content. He chooses to summarize some parts, while he expands some others. Moreover, he skips some parts while he adds extra information in other places. The thesis investigates the possible causes of the translator's choices.



Key Words: Turkish Literature, Translation, Āşık Çelebi, Rawzat al-Shohada, the Karbala event.
Çeltiğin sıcak hava akımı ile kurutulmasında işletim parametrelerinin belirlenmesi
Determination of paddy operating parameters in hot air flow
Yazar: HİLAL ERDOĞAN
Danışman: DOÇ. DR. EŞREF IŞIK
Uludağ Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Biyosistem Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Ziraat = Agriculture

Özet:
Bu çalışmada çeltiğin sıcak hava akımı ile kurutulmasında işletim parametreleri belirlenmiştir. Denemeler, Uludağ Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri birimi tarafından desteklenen ve proje yürütücülüğünü Doç. Dr. Eşref IŞIK' ın yaptığı UAP-Z-2009/15 nolu proje kapsamında imal edilen ve Biyosistem Mühendisliği Bölümü "Kurutma-Soğutma ve Biyolojik Materyal" isimli laboratuvarda bulunan "Sıcak Hava Kurutma Düzeneği'nde yapılmıştır. Denemeler, 1 m/s sabit hava çıkış hızında dört farklı sıcaklık değerinde (50 °C, 60 °C, 70 °C ve 80 °C), %24 yaş baz (y.b.) nemden çeltik için güvenli depolama nemi olan %14 nem değerine ininceye kadar kurutma yapılmıştır. Dört farklı sıcaklık değerinde gerçekleştirilen denemelerde kurutma hızı, çimlenme oranı, enerji tüketimi, kurutma özellikleri ve maliyet gibi parametreler belirlenmiştir.
Sonuç olarak, kurutma süresi, enerji tüketimi ve maliyet açısından en iyi sonuçlar 80 °C sıcaklık uygulaması ile elde edilirken çimlenme hızı ve çimlenme gücü açısından en iyi sonuçlar 50 °C sıcaklık değerindeki uygulama ile elde edilmiştir.

Abstract:
In this study, drying parameters of paddy were determined in hot-air drying. Experiments have been performed in " the hot air drying mechanism " which was manufactured as a part of the project UAP-Z-2009/15 whose coordinator  was Assoc. Prof. Dr. Eşref IŞIK and which is at the " drying-cooling and biological materials laboratory " and was supported by Uludag University Scientific Research Project Institute. The experiments were made at 1 m/s stable air exit speed at different temperatures (50 °C, 60 °C, 70 °C and 80 °C) and for moisture losses from %24 wet basis (w.b.) to %14 which is security storing humidity scale for paddy. Drying rate, germinating power, energy consumption, drying characteristic and cost parameters were determinated for four different temperatures.
In conclusion, the best results of drying time, energy consumption and cost parameters were obtained at the 80 °C. On the other hand, germinating speed and vigor had the best results at 50 °C drying.
Satış gücü organizasyonunun kurgulanması ve yönetimi: Satış yöneticilerinin değerlendirmeleri üzerine nitel bir analiz
Salesforce organization design and management: A qualitative analysis on sales managers' evaluations
Yazar: ESRA DEMİRBAŞ
Danışman: PROF. DR. MURAT HAKAN ALTINTAŞ
Uludağ Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Etkinlik = Efficiency ; Organizasyon = Organization ; Pazarlama = Marketing ; Performans = Performance ; Satış gücü = Sales force ; Satış yönetimi = Sales management ; Yöneticiler = Managers ; Yönetim = Management

Özet:
Çalışmanın temel amacı bir işletmenin satış gücünün nasıl organize edileceğini, yönetileceğini  ve performans ve etkinlik açısından hangi unsurlara dikkat edileceğini belirlemektir. Bu araştırma satış yönetim kontrol faaliyetleri, satış bölge planlama, satış gücü performansı ve satış organizasyon etkinliğinin belirleyicilerini değerlendirmektedir. Satış organizasyon etkinliği davranış bazlı kontrol yaklaşımı, satış gücü çıktı performansı ve davranış performansı tarafından belirlenmektedir. Satış bölge planlama satış organizasyon etkinliği üzerinde önemli bir faktör olarak dikkate alınmaktadır. Satış bölge planlama, satış organizasyon etkinliği üzerinde doğrudan, satış gücü davranış performansı üzerinde dolaylı olarak büyük bir etkiye sahiptir.



Anahtar Sözcükler:Satış Gücü, Organizasyon, Satış Yöneticisi, Pazarlama

Abstract:
The main purpose of the study is to determine a company's sales force how to organize, managemet  and which factors to pay attention in terms of performance and efficiency. This research evaluates determinants of sales management control, sales territory design, salesperson performance and sales organization effectiveness. Sales organization effectiveness determined by salesforce outcome performance and salesforce behavioural performance, by the use of  a behaviour-based control approach. Sales territory design is considered as a particularly important factor on the effectiveness of the sales organization. Sales territory design has a large effect on sales organization effectiveness directly, and indirectly salesforce behavioural performance.



Keywords: Salesforce, Organization, Sales Management, Marketing
İdari yargıda iptal davalarında menfaat
Sufficient interest for the actions for annulment in administrative jurisdiction
Yazar: AYŞE ASLI YÜCESOY
Danışman: YRD. DOÇ. DR. FATMA DİDEM SEVGİLİ GENÇAY
Uludağ Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Hukuk = Law ; Kamu Yönetimi = Public Administration
Dizin: Davalar = Cases ; Denetim = Control ; Kamu Hukuku = Public Law ; Menfaat ihlali = Violation of interest ; Yargısal denetim = Judical rewiew ; İdari davalar = Administrative cases ; İdari yargı = Administrative justice ; İptal davası = Annulment action

Özet:
Bu çalışmada idari yargıda iptal davası açabilmenin ön koşullarından biri olan menfaat ihlali kavramı incelenmiştir. Bir idari yargılama hukuku kavramı olarak menfaatin, hak ihlalinden farkı ortaya konulmuş, medeni yargılama hukukundaki menfaat kavramı ile benzerlik ve başkalıkları üzerinde durulmuştur. Bu çerçevede anlamı, içeriği ve hukuki niteliğinin ne olduğu sorularına cevap aranmıştır.İptal davalarının hukuk devleti ilkesini gerçekleştirme amacı ile kişi hak ve hürriyetlerini koruma amacı ayrı ayrı ele alınarak menfaat ihlali şartının bu amaçları gerçekleştirmedeki rolü üzerinde durulmuştur. Bu kavrama neden ihtiyaç duyulduğuna değinilmiştir. Menfaatin meşru, kişisel ve güncel olma nitelikleri öğretinin görüşleri ve Danıştay içtihatları ışığında incelenmiştir. Kavramın geniş veya dar yorumlanmasının idarenin yargısal denetimi ve hukuk devleti ilkesi açısından taşıdığı önem ifade edilmiştir.


Anahtar sözcükler: Dava ehliyeti Yargısal denetim İdari yargı İptal davası Menfaat Menfaat ihlali Menfaat yokluğu

Abstract:
This study examines the concept of interest violation which is a pre-condition to file an action for annulment before the administrative courts. The difference between the violation of rights and sufficient interest as a concept in administrative procedure has been revealed and its similarities with and differences from the concept of interest in civil procedure have been stressed. Within this context, the meaning, content and legal nature of the concept have been researched. Two purposes of the action for annulment, the realization of state of law and protection of personal rights and freedoms, have been separately taken into consideration and the role of interest violation condition in achieving these targets has been focused on. The necessity of this concept has been explained. Interest's qualities of legitimacy, personality and actuality have been examined in the light of doctrinal views and the caselaw of the Council of State. It has been indicated that the broad or narrow interpretation of the concept is important in terms of judicial control of the administration and the principle of state of law.



Keywords: Standing to sue Judical control Administrative jurisdiction Sufficient interest Action for annulment Breach of interest Interest violation
Piezo teknolojili benzin enjektörlerinde püskürtme 
karakteristiklerinin incelenmesi
Investigation of the spray characteristic of the Piezo gasoline injectors
Yazar: GÖKHAN ŞENTÜRK
Danışman: PROF. DR. MEHMET İHSAN KARAMANGİL
Uludağ Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Otomotiv Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Makine Mühendisliği = Mechanical Engineering

Özet:
Yeni nesil motor tipleri, enjektör teknolojisindeki gelişmeler ve EURO 6 gibi geleceğe dönük emisyon normları yakıt püskürtme hassasiyetinin önemini arttırmıştır. Benzinli araçlarda, motor tipine bağlı olarak, yakıtı direkt silindir içine püskürtme ve yakıt bulu-tuna yön verme her geçen gün daha da önemli olmaktadır. Bu çalışmanın amacı, yakıtın yanma karakteristiğine ve aracın davranışına doğrudan etki eden yakıt enjektörünün iğne ve gövde parçalarındaki boyutsal değişkenlerin yakıt püskürtme karakteristiğine etkisinin incelenmesidir. Bunun için, üretim tolerans sınırlarında kalmak kaydıyla 25 adet piezo tetiklemeli enjektör üretilmiş ve püskürtme karakteristiğini etkileyen 12 adet ölçü belirlenerek bu ölçülerdeki değişimin pürkürtülen yakıt formu, debi ve püskürtme açısı üzerindeki etkileri incelenmiştir. Bu çalışma, ayrıca, enjektör geliştirme çalışmala-rına yardımcı olacak niteliktedir.
Anahtar Kelimeler: Direkt püskürtme, Benzin enjektörü, A-Tipi Valf, Enjektör İğnesi, Enjektör gövdesi, Yakıt demeti, Piezo

Abstract:
Importance of fuel usage sensitivity has been increasing due to new generation engine types, improvements on the injection technology and future based emission rules as EURO 6. In order to reach demanded levels of vehicle performances and fuel consump-tions; injected fuel quantity, injection type and burn characteristics are stepped forward. Direct injection and fuel spray directing are within the topics which are developed eve-ryday. The purpose of this study is to investigate the effects of fuel injector needle and body dimensional changes on the spray injection characteristics. In order to do this, 25 pcs. Piezo injector have been produced and 12 different measurement points which have effect on spray characteristics have been defined. Spray fuel profile, flow rate and spray angle have been investigated corresponding the change of measurement points values. Also this thesis can be considered as a qualified source for injector R&D studies.
Keywords: Direct injection, Gasoline injector, A-Type Valve, Injector needle, Injector body, Fuel spray, Piezo
Üridin'in uyku yoksunluğu oluşturulan sıçanlarda öğrenme ve bellek parametreleri üzerine etkisi
The effect of uridine on learning and memory parameters in sleep deprivated rats
Yazar: BÜŞRA ÖCALAN
Danışman: PROF. DR. NEVZAT KAHVECİ ; PROF. DR. GÜLDAL SÜYEN
Uludağ Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Fizyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Fizyoloji = Physiology
Dizin: Bellek = Memory ; Sıçanlar = Rats ; Uyku = Sleep ; Uyku bozuklukları = Sleep disorders ; Uyku-REM = Sleep-REM ; Öğrenme = Learning ; Üridin = Uridine

Özet:
Bu çalışmada, flower pot tekniği ile selektif REM uyku yoksunluğu oluşturulan sıçanlarda üridin'in öğrenme ve bellek parametreleri üzerine etkileri araştırılmıştır.  Çalışmada, ağırlıkları 200-300 gram olan Wistar albino türü erkek sıçanlar kullanıldı.  Sıçanlar randomize olarak 6 gruba ayrıldıktan sonra uygun kafeslere yerleştirildi.  Dört gün boyunca uyku yoksunluğu oluşturulan ve oluşturulmayan sıçanlara yüzme testinden 30 dakika önce, günde iki defa, 5.  gün ise günde bir defa intraperitoneal (i. p.) olarak 250mg/kg dozunda üridin veya serum fizyolojik uygulandı.  Dört gün boyunca günde iki kez Morris su tankında eğitim fazı gerçekleştirildikten sonra 5.  gün probe fazı gerçekleştirildi.
Çalışmamızda selektif REM uyku yoksunluğunun öğrenme parametreleri üzerine etkisi olmadığı, bellek parametrelerini ise olumsuz yönde etkilediği gözlemlenmiştir.  Üridin' in 250mg/kg dozunda bozulan bellek üzerine olumlu yönde etki ettiği saptanmıştır.

Abstract:
In this study, the effects of uridine on learning and memory parameters in selective REM sleep deprivated rats via the flower pot technique were investigated. Male Wistar albino rats weighing 200-300 grams were used in the study.  Rats were randomly divided into 6 groups and placed in appropriate cages. Sleep deprived or non-deprived rats were injected intraperitoneally with uridine at 250 mg/kg dose or saline twice a day during four days, once a day on the 5th day and 30 minutes before the swimming test.  A four-day training phase performed twice a day in Morris water maze was followed by probe phase on the 5th day.
We observed, in our study, that selective REM sleep deprivation had no effect on learning parameters but impaired memory parameters. It was demonstrated that, uridine, at 250 mg/kg dose, prevented the impaired memory.
Tarihsel süreci ve işleyişi çerçevesinde Bursa Hamidiye Gurebâ Hastanesi
Bursa Hamidiye Gurebâ Hospital in terms of its historical process and functioning
Yazar: YUSUF ZİYA KARAASLAN
Danışman: PROF. DR. CAFER ÇİFTÇİ
Uludağ Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Yakınçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Tarih = History
Dizin: Bursa Hamidiye Gureba Hastanesi = Bursa Hamidiye Gureba Hospital ; Hastaneler = Hospitals ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Sağlık hizmetleri = Health services ; Tarih = History ; Tarihsel gelişim = Historical development ; Yakın Çağ = Modern Times

Özet:
Osmanlı Devleti 19. yüzyılda, özellikle 3 Kasım 1839 tarihinde ilan edilen Gülhane Hatt-ı Hümayûnu (Tanzimat Fermanı) sonrasında önemli bir değişim sürecine girmiştir. Bu dönemde sağlık alanında da modernleşmeye gidilmiş, bu kapsamda çeşitli hastaneler inşa edilmiştir. Bu yıllarda "Gurebâ" ismiyle anılan hastaneler yapılmış, bunları Sultan II. Abdülhamid döneminde inşa edilen ve adına "Hamidiye Hastaneleri" denilen hastaneler izlemiştir. Bursa Hamidiye Gurebâ Hastanesi, yenileşme çabalarının neredeyse her alana yansıdığı bir dönemde Bursa kentinin modernize edilmesi ve şehir ahalisine daha iyi sağlık hizmeti sunulması amacıyla kurulmuştur. Bu çalışma Osmanlı Devleti'nin son döneminde sağlık alanında gerçekleştirilen reformlar bağlamında bu devletin 19. yüzyıldaki sağlık teşkilatlanması ile bu süreçte kurulan Bursa Hamidiye Gurebâ Hastanesi'nin tarihsel gelişimi ve yapılanması üzerine bir incelemedir.



Anahtar Sözcükler: Modernleşme, sağlık, II. Abdülhamid, hastane, halk sağlığı, gurebâ, Ahmed Vefik Paşa, Bursa.

Abstract:
In the 19th century, the Ottoman Empire had been through an important process of transformation, particularly after Gülhane Hatt-ı Hümayûnu (the Imperial Edict of Gülhane) which was announced in November 3rd, 1839. In this period, the field of health has also been put through reformation, and numerous new hospitals were built within this context. In this years, the hospitals were names as "Gurebâ" established and these were followed by new hospitals named as "Hamidiye Hospitals" during the reign of Abhdulhamid II. Bursa Hamidiye Gurebâ Hospital was established at a date when modernization efforts made an effect on almost every field, and aimed at modernization of the city of Bursa and delivering better health services to the city dwellers. This study is a research on health organization in 19th century of Ottoman Empire as part of reforms which were made in the field of health in the last period of the State and historical process and organization of Bursa Hamidiye Gurebâ Hospital founded in that period.



Keywords: Modernization, health, Abdülhamid II, hospital, community health care, poors, Ahmed Vefik Pasha, Bursa.
Isıl konfora ışınım etkisinin deneysel ve teorik incelenmesi
Experimental and theoretical investigation of radiation effect on thermal comfort
Yazar: NURULLAH ARSLANOĞLU
Danışman: PROF. DR. ABDULVAHAP YİĞİT
Uludağ Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2015
Konu: Enerji = Energy ; Makine Mühendisliği = Mechanical Engineering

Özet:
Mağazalarda yazın iç ortam sıcaklıkları önemli derecede yükselmektedir. Bunun ana sebeplerinden birisi aydınlatma amacıyla kullanılan ampullerdir. Estetik açıdan mağazanın ve ürünlerin güzel görünmesi amacıyla, ampullerin gereğinden fazla bir şekilde kullanılması, ortamda bulunan insanları ısıl konfor açısından rahatsız etmekte, özellikle çalışanların iş verimliliklerini olumsuz yönde etkilemektedir.

Bu çalışma kapsamında aydınlatma için kullanılan ampullerin yaydığı ışınım ısı akısının insan ısıl konforu üzerine etkisi Taguchi deneysel tasarımıyla incelenmiştir. Ayrıca iç ortam şartlarında, ışınım etkisi altında insanın giydiği kıyafetin ve duruş pozisyonunun ısıl konfor üzerine etkisi de ele alınmıştır. Deneyler yaz ve sonbahar mevsiminde laboratuar ortamında hazırlanmış bir şartlandırma odasında yapılmıştır. Ayrıca kapalı mekanlarda aydınlatma için kullanılan ampullerin yaydığı ışınım ısı akısının etkisinde kalan insan vücudunun ısıl ortama verdiği ısıl tepkiyi tayin edebilmek için, temeli Gagge modeline dayalı, bazı değişiklikler yapılmış, simülasyon modeli oluşturulmuştur. Böylece, iç ortamlarda aydınlatma amacıyla kullanılan ampullerin yaydığı ışınım ısı akısı etkisi altındaki insanların giymiş olduğu farklı renkte kıyafetler, duruş pozisyonları ve değişik ampul tipleri için uygun şartlar saptanarak, ısıl konfor açısından bilimsel bir veri oluşturulmuş ve uygulamacılara önerilmiştir.

Abstract:
Indoor temperatures increases significantly in the shopping centers during summer season. Lighting lamp have an important share in this temperature increase. Excessive usage of lambs due to aesthetic sight of show case and products disturbs people from thermal comfort point of view, especially it has negative effect on working productivity of personnel.

In this study, the effect of radiation heat flux of lighting lamps on human thermal comfort are investigated by using Taguchi method. In addition, at indoor conditions, clothing and posture position under the radiation effect on thermal comfort are also investigated. For this purpose, experiments are performed in an air conditioned laboratory room in summer and autumn seasons. To determine the thermal response of human body exposed to radiation heat flux from lighting lamps, a simulation model based on Gagge model with some modifications are constituted. In this way, by determining proper conditions for clothes with different colors, posture positions and various lamp types under the radiation heat flux from indoor lighting lamps, scientific data set are constituted and suggested to practitioners in this field.
Bozulmuş alanlarda yayılış gösteren bitki türlerinin nitrat redüktaz aktivitesi (NRA) üzerinde araştırmalar
Investigations on nitrate reductase activity in plant species spread on destroyed areas
Yazar: AYÇA ÇİÇEK
Danışman: PROF. DR. HÜLYA ARSLAN
Uludağ Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Biyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Biyoloji = Biology ; Botanik = Botany

Özet:
Bu çalışmada, Uludağ Üniversitesi Kampüsü' nde antropojenik etkinlikler sonucu bozulmuş alanlarda yayılış gösteren 54 bitki türünün farklı organlarına ait (toprakaltı sistemi, yaprak, gövde, çiçek, meyve, yaprak sapı) nitrat redüktaz aktivitesi (NRA) ve yapraklarındaki toplam azot içeriği ile bu bitkilerin topraklarındaki aktüel mineral azot (NO3- ve NH4+) ve toplam azot içeriği araştırılmıştır. Bitkilerin nitrat indirgeme kapasitesi türe özgü olarak değişim göstermiştir. Araştırılan birçok türün birim NRA değerlerine göre organlar arasında anlamlı farklılıklar bulunmuştur (P<0,05). En yüksek NRA değeri çoğunlukla yapraklarda saptanmış olmakla beraber diğer organların da bitkinin nitrat beslenmesine katkı sağladığı belirlenmiştir. Ayrıca toprakta artan nitrat içeriği ile türlerin yaprak NRA değerleri arasında ve yaprak nitrat redüktaz aktivitesi ile toplam azot içeriği arasında anlamlı pozitif ilişki bulunmuştur (P<0,05). Araştırma sonucunda belirlenen nitrat özümleme kapasitesi yüksek türler; bozulmuş alanlarda meydana gelebilecek nitrat kayıplarını azaltmaları, bozulmuş olan alanı tamir ederek diğer türler için hazır hale getirmeleri ve doğal süksesyon sürecindeki rolleri bakımından ekolojik bir öneme sahiptir.

Abstract:
In this study, the nitrate reductase activities (NRA) and total nitrogen contents in different compartments (leaf, stem, flower, petiol, fruit and below ground) of 54 plant species spread on Uludağ University campus and, actual mineral (NO3- and NH4+) and total nitrogen contents in their soils were investigated. The nitrate reduction capacities of each species were determined as NRA per total plant. Differences among compartments of plant species were significant. In these species the highest NRA values were determined in leaves. The significant positive correlations were found between nitrate contents of soils and leaf NRA and leaf NRA and total nitrogen content (P<0,05). Our results indicates that the nitrate reduction capacity of plants specific to species. The species which have high nitrate assimilation capacities have important ecological roles in restoration of destroyed areas by different ways such as reducing the nitrate losses and changing soil properties.