Ebru sanatının seramik yüzeylere çağdaş uygulamaları: Deneysel bir çalışma
Contemporary applications of marbling art to ceramic surfaces: A experimental study
Yazar: SÜHEYLA KÖYBAŞI
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EMİNE KETENCİOĞLU
Çankırı Karatekin Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Sanat ve Tasarım Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts

Özet:
ÖZET
Tezin Başlığı    	: Ebru Sanatının Seramik Yüzeylere Çağdaş Uygulamaları: 
                        Deneysel Bir Çalışma
Tezin Yazarı    	: Süheyla KÖYBAŞI
Danışman        	: Dr. Öğr. Üyesi Emine KETENCİOĞLU
Tezin Türü      	: Yüksek Lisans
Anahtar Kelimeler	: Geleneksel Sanatlar, Çağdaş Sanat Uygulamaları, Seramik, Ebru, Dekoratif Sanatlar

Bu çalışma, geleneksel Türk ebru sanatının seramik bisküvi yüzeylere uygulanmasını incelemekte ve bu alandaki çağdaş yorumlamaları değerlendirmektedir. Araştırma kapsamında, ebru sanatının tarihçesi, teknikleri ve malzemeleri hakkında kapsamlı bir literatür taraması yapılmış, seramik yüzeylere ebru uygulayan sanatçıların çalışmaları incelenmiş ve araştırmacı tarafından 32 adet deneysel uygulama gerçekleştirilmiştir. Bu uygulamalar, geleneksel ebru tekniklerinden modern yaklaşımlara kadar geniş bir yelpazede, çeşitli seramik formlar üzerinde denenmiştir. Çalışmada, geleneksel ve modern malzemeler kullanılarak geleneksel ve çağdaş tekniklerin sentezi sağlanmıştır. Araştırma sonuçları, ebru sanatının seramik bisküvi yüzeylerde başarıyla uygulanabildiğini göstermiştir. Bulgular, battal ebru tekniğinin geniş yüzeylerde etkili sonuçlar verdiğini, taraklı ebrunun silindirik formlarda ilginç optik etkiler yarattığını ve çiçekli ebrunun üç boyutlu objelerde yeni yorumlara açık olduğunu ortaya koymuştur. Modern tekniklerden barut ebrusu ve Suminagashi'nin seramik yüzeylerde özgün etkiler yarattığı gözlemlenmiştir. Çalışma, kitre ve CMC gibi farklı kıvam vericilerin, sentetik ve toprak boyaların seramik yüzeylerdeki etkilerini karşılaştırmış ve optimal uygulama yöntemlerini belirlemiştir. Ayrıca, üç boyutlu seramik formların ebru desenlerinin algılanmasını nasıl etkilediği incelenmiştir. Sonuç olarak, bu araştırma ebru ve seramik sanatlarının birleşiminin, geleneksel Türk sanatlarının çağdaş yorumlarla nasıl zenginleştirilebileceğini göstermiş ve bu alanda gelecekte yapılabilecek çalışmalar için teknik zorluklar ve çözüm önerileri sunmuştur.

Anahtar Kelimeler: Geleneksel Sanatlar, Çağdaş Sanat Uygulamaları, Seramik, Ebru, Dekoratif Sanatlar

Abstract:
ABSTRACT

Thesis Title	     : Contemporary Applications of Marbling Art to Ceramic 
                      Surfaces: An Experimental Study
                
Author of the Thesis : Süheyla KÖYBAŞI
Advisor	             : Asst. Prof. Emine KETENCİOĞLU
Type of Thesis	     : Master's Degree.

This study examines the application of traditional Turkish marbling art on ceramic biscuit surfaces and evaluates contemporary interpretations in this field. Within the scope of the research, a comprehensive literature review was conducted on the history, techniques and materials of marbling, the works of artists applying marbling on ceramic surfaces were examined and 32 experimental applications were realized by the researcher. These applications, ranging from traditional marbling techniques to modern approaches, were tested on various ceramic forms. In the study, a synthesis of traditional and contemporary techniques was achieved by using traditional and modern materials. The results showed that marbling can be successfully applied on ceramic biscuit surfaces. The findings revealed that battal marbling technique gives effective results on large surfaces, scalloped marbling creates interesting optical effects on cylindrical forms and floral marbling is open to new interpretations on three-dimensional objects. Among modern techniques, gunpowder marbling and Suminagashi have been observed to create unique effects on ceramic surfaces. The study compared the effects of different thickeners such as chitre and CMC, synthetic and earth paints on ceramic surfaces and determined the optimal application methods. The study also examined how three-dimensional ceramic forms affect the perception of marbling patterns. In conclusion, this research has shown how the combination of marbling and ceramic arts can enrich traditional Turkish arts with contemporary interpretations and has presented technical challenges and solutions for future studies in this field.

Keywords: Traditional Arts, Contemporary Art Practices, Ceramics, Marbling, Decorative Arts