Türkiye'de doğa-toplum ilişkilerini dönüştürme stratejileri: Kent tarımı örneği
Strategies for transforming nature-society relations in Turkey: The case of urban agriculture
Yazar: BÜŞRA KIYAK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİ BABAHAN
Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı / Sosyoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Sosyoloji = Sociology

Özet:
Bu çalışma doğa-toplum ilişkisinin dönüşümü bağlamında yararlanılan bir
strateji olarak kentsel tarım uygulamalarının sürdürülebilirliği üzerine
odaklanmaktadır. Çalışmanın amacı, çevre sorunlarının çözümü ve doğa-toplum
dönüşümü bağlamında kentsel tarımın potansiyelini artırmak ve bu alandaki
mevcut sorunları belirleyerek çözüm önerileri sunmaktır. Tez, kentsel tarımın
çevresel, ekonomik ve toplumsal faydalarını vurgulamakta ve bu uygulamaların
şehirlerin sürdürülebilir gelişimine katkı sağlama potansiyelini incelemektedir.
Araştırma, bu kapsamda, nitel yöntemle gerçekleştirilmiştir. Derinlemesine
görüşmeler, kentsel tarım alanında çalışan sivil toplum kuruluşları temsilcileriyle
yapılmıştır. Toplamda 20 katılımcı ile gerçekleştirilen görüşmeler, katılımcıların
kentsel tarım uygulamaları hakkındaki deneyimlerini, görüşlerini ve karşılaştıkları
zorlukları anlamak amacıyla tasarlanmıştır. Bu katılımcılar, kentsel tarımın çeşitli
yönleri hakkında bilgi ve deneyimlerini paylaşarak çalışmanın derinlemesine
analizine katkıda bulunmuşlardır.
Bulgular, kentsel tarım uygulamalarının sürdürülebilirliğini tehdit eden
birkaç temel sorunu ortaya koymaktadır. Katılımcılar, mevzuat eksikliklerinin,
yerel yönetimlerle iletişim sorunlarının, finansal zorlukların ve toplumsal
farkındalık eksikliğinin kentsel tarımın gelişimini engellediğini belirtmişlerdir.
Özellikle, mevcut yasal düzenlemelerin yetersizliği, tarım alanlarının korunması
ve kentsel dönüşüm süreçlerinde tarım arazilerinin kaybedilmesi gibi konularda
belirsizlikler yaratmaktadır. Bu durum, yerel üreticilerin motivasyonunu olumsuz
etkilemekte ve kentsel tarım projelerinin hayata geçirilmesini zorlaştırmaktadır.
Tez, kentsel tarımın desteklenmesi için yerel yönetimler, sivil toplum
kuruluşları ve bireyler arasında işbirliğinin önemini vurgulamaktadır. Ayrıca,
kentsel tarımın toplumsal dayanışmayı artırma potansiyeli ve çevresel
sürdürülebilirliğe katkısı üzerinde durulmaktadır. Sonuç olarak, kentsel tarım
uygulamalarının yaygınlaşması için kapsamlı politikaların ve stratejilerin
geliştirilmesi gerektiği sonucuna varılmaktadır. Bu bağlamda, kentsel tarımın
potansiyelinden en iyi şekilde yararlanmak için gerekli adımların atılması
gerektiği ifade edilmektedir.

Abstract:
This study examines the viability of urban farming as a means to transform
the relationship between nature and society. The research aims to enhance urban
agriculture's potential in addressing environmental challenges and fostering the
relationship between nature and society, while also identifying and proposing
solutions to existing issues in this domain. The dissertation highlights the
environmental, economic, and social advantages of urban farming and
investigates how these practices can contribute to sustainable urban development.
A qualitative methodology was employed for this study. Representatives from
civil society organizations involved in urban agriculture were interviewed in-
depth. The study included 20 participants, whose interviews were designed to gain
insights into their experiences, perspectives, and obstacles encountered in urban
farming initiatives. These participants enriched the study's comprehensive
analysis by sharing their expertise and experiences across various aspects of urban
agriculture.
Urban agriculture's sustainability faces numerous critical obstacles, as
revealed by the study's results. Participants identified inadequate legislative codes
and regulations, ineffective communication with local officials, financial
hardships, and a lack of public awareness as major impediments to urban
farming's progress. The deficiencies in current legal frameworks are particularly
problematic, creating uncertainty regarding farmland preservation and its potential
loss during urban redevelopment. This ambiguity dampens local producers'
enthusiasm and creates barriers to the successful implementation of urban
agriculture projects. The combination of these factors poses significant challenges
to the expansion and long-term viability of urban farming initiatives.
The dissertation underscores the significance of collaborative efforts
among municipal authorities, community organizations, and citizens in promoting
urban farming initiatives. It also highlights urban agriculture's capacity to enhance
community bonds and contribute to ecological sustainability. The study concludes
that comprehensive policies and strategies are essential for expanding urban
agricultural practices. In this light, it recommends taking necessary actions to
fully harness the potential of urban farming.