hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Kemal Sunal'ın Şaban tiplemesinde Charlie Chaplin ve Şarlo tiplemesinin etkileri
Effects of Charlie Chaplin and the Tramp on Kemal Sunal's Şaban persona
Yazar: EFE TEKSOY
Danışman: DOÇ. DR. OKAN ORMANLI
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İletişim Tasarımı Ana Bilim Dalı / İletişim Tasarımı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Chaplin, Charlie = Chaplin, Charlie ; Karakter = Character ; Kişilik tiplemeleri = Personality types ; Komedi = Comedy ; Sinema = Cinema ; Sunal, Kemal = Sunal, Kemal ; Türk sineması = Turkish cinema ; Şarlo = Charlie

Özet:
"Kemal Sunal'ın Şaban Tiplemesinde Charlie Chaplin ve Şarlo Tiplemesinin Etkileri" başlıklı bu çalışmada, Kemal Sunal sinemasında Chaplin etkisinin araştırması amaçlanmaktadır.
Araştırmada, öncelikli olarak komedi sineması ve bu türdeki tiplemeler irdelenmiştir. Bu bağlamda dünya ve Türk sinemasındaki belli başlı komedyenler ve tiplemeleri ele alınmıştır.  Yönetmen-oyuncu Charlie Chaplin'in Şarlo tiplemesi, komedyen Kemal Sunal'ın sinemasını ve bilhassa ve Şaban tiplemesini oldukça etkilemiştir. Bu bağlamda tez kapsamında Chaplin sinemasının dünya sinemasındaki konumuyla, Kemal Sunal'ın Türk komedi sinemasındaki ve onlara ait Şarlo ve Şaban tiplemeleri örnek filmlerle irdelenmiştir.

Abstract:
Aim of this study is to examine the effect of Chaplin on Kemal Sunal cinema which is very clear in this context. In the study, the comedy genre and its pioneers has been examined. It's very clear, like other comedians, Chaplin's cinema and his "Tramp" persona was very effective on Kemal Sunal's filmography. In this context Chaplin's effects on world cinema was carefully examined. And also its reflections Kemal Sunal's "Saban" persona has been compared in a comprensive way with selected films of both artists, with similarities and differences.
Multimodal (Karma) taşımacılıkta taşıma operatörünün sorumluluğu
Multimodal (Mixed) the responsibility of the freight transport operators
Yazar: SELMA AYDIN BOZ
Danışman: DOÇ. DR. HANİFE ÖZTÜRK
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Borçlar hukuku = Law of obligations ; Multimodal taşımacılık = Multimodal transport ; Sorumluluk = Responsibility ; Taşıma sorumluluğu = Carrier's responsibility ; Taşımacılık = Transportation ; Uluslararası karayolu taşımacılığı = Inernational road transportation

Özet:
Uluslararası anlaşmalarda üç ayrı sorumluluk sistemi benimsenmiştir. Network Sistem, Uniform Sistem ve Strict Sistem. Multimodal Taşıma Konvansiyonunda, Uniform sorumluluk sistemi ile Network sorumluluk sisteminin bir karışımı olan "Modified- Network" sistemi kabul edilmiştir. Multimodal taşımalarda taşıma operatörünün genel olarak sorumluluğunun sınırlandırılmış olduğu görülmektedir. Özel hallerin varlığı halinde taşıma operatörü, sınırlı olarak değil, hak sahibinin gerçek zararından sorumlu tutulmaktadır. Taşıma operatörünün sorumluluğun belirlenmesi zarar yerinin belli olup olmamasına göre de değişmektedir.

Abstract:
Three separate responsibility system has been adopted in international agreements. Network Systems, Uniform System and strict system. In the Multimodal Transport Convention, with uniform liability system with a mix of network liability system "Modified- Network" system it was adopted. Multimodal transport operators in general seems to be of limited responsibility. Transport operator in the presence of special circumstances, not be limited to being held responsible for the actual loss of the right holder. Transport operator also varies depending on whether the determination of liability where the damage is known.
Füzûnî hayatı, edebi kişiliği ve divan'ının notlandırılmış metni
Fuzuni̇, his life, his literary personali̇ty and his diwan's noted text
Yazar: SİYABEND EBEM
Danışman: PROF. DR. ÖMÜR CEYLAN
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 17. yüzyıl = 17. century ; Divan edebiyatı = Divan literature ; Edebi inceleme = Literary analysis ; Edebiyat = Literature ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Füzuni = Füzuni ; Şairler = Poets

Özet:
"Füzûnî, Hayatı, Edebi Kişiliği ve Divan'ının Notlandırılmış Metni"
adını taşıyan bu yüksek lisans teziyle XVII. yüzyıl şairlerinden Füzûnî'nin
bilinen tek eseri olan Divan'ının çeviriyazısı yapılmış, eser bilimsel metotlar
çerçevesinde incelenmiş ve notlandırılmıştır. Şairin hayatı ve eserlerine dair bilgiler ortaya konmuş ve edebi kişiliği değerlendirilmeye çalışılmıştır. Çalışma altı bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde şairin yaşamı ve mesleğiyle ilgili tespit edilebilen bilgiler sunulmuştur. İkinci bölümde şairin eserleri hakkında bilgi verilmiştir. Üçüncü bölümde şairin edebi kişiliği değerlendirilmiş, diğer şairlerle olan benzerlikler ortaya konmuştur. Dördüncü bölümde Divan şekil ve muhteva açısından incelenmiştir. Beşinci bölümde Divan'ın notlandırılmış çeviriyazısı verilmiştir. Altıncı bölümde kütüphanelerde hiçbir nüshası bulunmayan Divan'ın tıpkıbasımı verilmiştir. Hazırlanan tezle Füzûnî'nin kimliği ve eseri gün yüzüne çıkarılarak Türk edebiyatı içerisindeki yeri ortaya konmaya çalışılmıştır. Bu çalışma ile Türk edebiyatında bir boşluğun doldurulması amaçlanmıştır.

Abstract:
Through this master's thesis named "Fuzuni, his life, his literary
personality and his diwan's noted text" , Diwan, the only known work of Fuzuni
one of the XVII. century's poets, is studied and noted in the frame of scientific
methods and its transciptions are written. The poet's life and information about
his work are introduced and his literary personality is evaluated.
The work has six sections. In the first section, obtained information about the poet's life and profession is presented. In the second section, the information about the work of the poet is presented. In the third section, the poet's literary personality is evaluated, the similarities to the other poets are introduced. In the fourth section, The Diwan is analyzed in terms of content and form. In the fifth section, the noted transcriptions are given. In the sixth section, the facsimile of Diwan whose copy cannot be found in any libraries is presented. With this thesis, Fuzuni's identity and work is revealed and presented in Turkish literature. A gap in Turkish literature is tried to be filled with the help of this thesis.
Limited şirketlerde müdürlerin görev ve sorumlulukları (TTK ve ETTK karşılaştırmalı olarak)
Duties and responsibilities of directors of limited companies (Turkish Commercial Code and Comparati̇vely Former Turkish Commercial Code)
Yazar: SAMET KOYLU
Danışman: PROF. DR. MERİH KEMAL OMAĞ
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Hukuk = Law ; İşletme = Business Administration
Dizin: Görev = Duty ; Görevler = Tasks ; Limited şirketler = Limited company ; Müdürler = Directors ; Sorumluluk = Responsibility ; Türk Ticaret Kanunu = Turkish Commercial Code ; İdari sorumluluk = Administrative responsibility ; Şirketler = Companies

Özet:
Limited şirket bir sermaye şirketidir. Limited şirket açıklamalarını temsilcileri vasıtasıyla kullanırlar. Limited şirketin yönetim ve temsil görevi müdürler tarafından yerine getirilir. Ülkemizde en fazla tercih edilen şirket türü limited şirketlerdir. Yeni Türk Ticaret Kanunu ile beraber limited şirketlerde köklü değişiklikler yapılmış ve birçok yeni düzenleme ihdas edilmiştir. Bu durumda ticaret hayatında önemli bir yere sahip olan limited şirketin uygulamadaki yeri daha da artmıştır. Limited şirketin yöneticisi durumunda olan müdürlerin görev ve sorumlulukları bir hayli önem kazanmıştır. Çalışmamızda müdürlerin hakları, yükümlülükleri, görevleri ve sorumlulukları mülga Türk Ticaret Kanunu ile yeni Türk Ticaret Kanunu karşılaştırmalı olarak düzenlenmiştir. Ayrıca müdürlere ilişkin pek çok düzenlemede anonim şirket yönetim kurulu üyeleri hükümlerine atıflar yapılmıştır. Bu sebeple anonim şirket yönetim kurulu üyelerinin görev ve sorumluluklarına ilişkin düzenlemelere de yer verilmiştir.

Abstract:
Limited company is a stock company. Limited companies exert their will through representatives. Management and representation duties of limited companies are handled by directors. Limited companies are the most preferred company type in our country. Drastic changes were made involving limited companies with the new Turkish Commercial Code and introduced many new regulations. By these regulations, area of practice of limited companies has increased which has an important place in business life. Duties and responsibilities of executive directors of limited companies have gained a significant importance. In our study, the rights, obligations, responsibilities and duties are regulated comparatively due to old Turkish Trade Code and new one. In addition, citations are made to corporation company board member provisions in many regulations about the directors. Therefore, the regulations related to corporation company management duties and responsibilities of the board members are also mentioned in the study.
Dağıtık veritabanları için test uygulaması
Testing utilities for distributed databases
Yazar: GÖZDE KARATAŞ
Danışman: YRD. DOÇ. AKHAN AKBULUT
İstanbul Kültür Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Bilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrol = Computer Engineering and Computer Science and Control

Özet:
İnternetin yaygınlaşması ile birlikte büyük veri kullanımında İlişkisel Veritabanı Yönetim Sistemleri (İVTYS), ölçeklenebilirlik konusunda yetersiz kalmaya başlamıştır. Son 10 yılın yükselmeye başlayan yeni veri saklama teknolojisi Dağıtık Veritabanları İVTYS‟lerin sunamadığı hizmetleri sağlamaktadır. Bu çalışmanın amacı, yazılım mühendisliği kapsamında önemli bir konu olan yazılım testlerinin, kullanımı artan bu sistemlere uygulanmasıdır. Bir dağıtık veritabanı uygulaması olan MongoDB üzerinde farklı sınamaların gerçeklendiği test uygulaması geliĢtirilmiş olup, bu uygulamaya "MongoDB Tester" ismi verilmiştir. Bu uygulama kullanılarak Dağıtık Veritabanları üzerinde yapılan iyileştirmelere ait sonuçlar paylaşılmıştır. MongoDB Tester uygulamasının önerisi ile yapılan iyileştirmelerle elde edilen sonuçlarda sistemde iyileştirmeler olduğu görülmüştür.

Abstract:
As the Internet and Big Data become more widespread the use of RDBMS is starting to not be enough. In the past 10 years, the rise of Distributed Databases provides what RDBMS cannot. The purpose of this study is to apply the software testing on this increasing ly used system. The utility was designed by applying various test on MongoDB which is a distributed database application, the shared results were achieved after amendment, and the name of this application is "MongoDB Tester". The results of enhancement on distributed databases are shared by using of this application. The results which the proposal of MongoDB Tester application, have been seen that improvements in the system in the certain cases.
Türk sinemasında mekan yaklaşımı: Yılmaz Güney'in "Yol" ve Nuri Bilge Ceylan'ın "Kış Uykusu"  filmlerinin mekansal çözümlemesi
Venue approach in Turkish cinema: spetial resolution of Yılmaz GÜney's "Road" and Nuri Bilge Ceylan's "Winter Sleep" movies
Yazar: TAMER BAYRAK
Danışman: DOÇ. DR. DENİZ YENGİN
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İletişim Tasarımı Ana Bilim Dalı / İletişim Tasarımı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Ceylan, Nuri Bilge = Ceylan, Nuri Bilge ; Film çözümleme = Film analysis ; Güney, Yılmaz = Güney, Yılmaz ; Mekan = Space ; Sinema = Cinema ; Türk sineması = Turkish cinema ; Yol = Road

Özet:
Sinema  günümüz dünyası için çok önemli bir unsurdur. Mekan ise sinema için büyük bir öneme sahiptir. Mekanın tasarımı nasıl olursa olsun, mekan olgusu sinema için daima önemli bir konu olmuştur. Bu bağlamda mekan kavramı sinema için "yararlı şeyleri keşfetme süreci" konumundadır. Bu konuda pek çok tartışma, inceleme ve araştırma gerçekleşmiştir. Mekan kavramı göstermektedir ki, mekanın tasarımı açısından bilinen tüm bilgiler sinema filmlerinin içeriğini belirlemektedir. Bununla birlikte mekan yönetmenlere farklı bakış açıları, olumlu etkiler, olaylara karşı farklı tanımlamalar imkanı sunmaktadır. Mekan aynı zamanda tüm sinemasal öğelerle benzer karaktere sahiptir ve sinema için temel yapı taşı vazifesi görmektedir. Genel anlamda mekan bir filmde sinemasal devamlılığı sağlamaktadır. 
Bu tezde, seçilmiş olan "Yol" ve "Kış Uykusu" filmlerinin görsel açıdan zengin sahneleri mekansal açıdan görsel göstergeleri incelenerek çözümlenecektir. Bu çözümlemede kullanılacak olan eklektik yöntem ile mit kavramı ve semiyoloji bilimi öğelerinden faydalanılacaktır. Ayrıca yapılacak olan çözümlemede Roland Barthes'in görsel göstergeleri çözümleme metodu esas alınacaktır.



Anahtar Sözcükler: Sinema, Mekan, Karakter, Mekan Analizi, Yol, Kış Uykusu

Abstract:
Cinema is a vital element in terms of today's world. Partly because of the reason space has a lot going for cinema. Whether or not it is brewing something good or something bad, space always seems as a remarkable and beneficial subject for cinema. The term space mostly refers to that space usually stands for "useful thing discovery prcess". The fact that many conversations involving space recounted by expert individuals and this is widely accepted knowledge by the world. Space shows that in terms of space mentioned information and results have massive importance for cinema movies. In addition, it is important to note that space largely refers to useful information to directors, positive impression, different inference, useful point of views, and the like. Furthermore, space is in good agreement with all kinds of similar states. Predominantly, with some important exceptions, run of space is commonly cited as primary reason for continuity. Many ideas are framed for solution, yet, the compelling appeal of a typical idea is its elements of mystery, requirement and appeal.




Key words: Cinema, Space, Character, Spatial Analysis, Road, Winter Sleep.
İş tatmini ve örgütsel bağlılık ve meslek liselerinde bir uygulama
An investigation for vocational high schools which is about job satisfaction and organizational commitment
Yazar: SUAT YAKUT
Danışman: YRD. DOÇ. DR. GÜLSÜM GÖKGÖZ
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / İşletme Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training ; İşletme = Business Administration
Dizin: Bağlılık = Commitment ; Eğitim kurumları = Education establishments ; Liseler = High schools ; Meslek liseleri = Vocational high schools ; Örgütsel bağlılık = Organizational commitment ; İş doyumu = Job satisfaction

Özet:
İş tatmini ve örgütsel bağlılığın geniş tanımları yapılmıştır. Bu iki kavramın etkilendiği değişkenler ayrı ayrı açıklanmıştır. Başka kavramlar ile olan ilişkileri incelenmiştir. İş tatmini ve örgütsel bağlılık değerleri ölçme yöntemleri anlatılmıştır. İş tatmini ve örgütsel bağlılığa ait sonuçlara yer verilmiştir.
Yapılan bu araştırma meslek lisesi öğretmenlerin iş tatmini ve örgütsel bağlılıkları arasındaki ilişkinin incelenmesi amacı ile gerçekleştirilmiştir. Araştırmaya 145 öğretmen katılmış olup veriler demografik sorular, minnesota iş tatmin ölçeği ve örgütsel bağlılık ölçeği kullanılarak toplanmıştır. Örneklem gurubunu oluşturan katılımcıların %79,3 erkek, %20,7 bayan öğretmen olup yaş aralıkları 25-60 arasında yer almaktadır. Toplanan veriler iş tatmini ve örgütsel bağlılık düzeylerini belirleyen bağımlı değişkenler ile cinsiyet, medeni durum, eğitim durumu, yaş ve hizmet süreleri ile anlamlı ilişkiler olup olmadığı araştırılmıştır. Çözümlemeler sonucunda iş tatmini ve örgütsel bağlılık düzeyleri arasındaki ilişki ve bağlı değişkenler arasında anlamlı ilişkişler bulunmuştur.

Abstract:
A comprehensive definition of job satisfaction and organisational loyalty has been done in this study. The factors affecting these two concepts have been explained separately. The methods of evaluation and measurement and their relationship with similar concepts has been described. Results pertaining to the two concepts are also included in the study.
This specific study was carried out concerning the relationship between job satisfaction and institutional  loyalty among teachers of vocational school. 145 teachers participated in the interviews. The data on demographic questions was collected using the Minnesota job satisfaction scale and institutional loyalty scale.  79.3% of the study group consisted of  males and 20.7% females between the ages of 25 and 60.The data collected was used to determine the relationship of the two concepts to the gender, marital status, education, age and duration of service and their interrelationship.
Cahit Sıtkı Tarancı'nın şiirlerinde ayna motifi
The mirror theme in poems of Cahi̇t Sıtkı Tarancı
Yazar: YAĞMUR ŞENGÖK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. HACER GÜLŞEN
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Edebiyat = Literature ; Motifler = Motifs ; Psikolojik özellikler = Psychological characteristics ; Tarancı, Cahit Sıtkı = Tarancı, Cahit Sıtkı ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature ; Şiir = Poem

Özet:
Bu tezin konusu Yeni Türk Edebiyatı şairi Cahit Sıtkı Tarancı'nın şiirlerindeki ayna motifidir. Araştırmanın hedefi, Tarancı'nın ayna motifini kullandığı şiirleri tespit ederek, bu motifin çağrıştırdığı anlamları analiz etmektir. 
Araştırmada öncelikle Cahit Sıtkı Tarancı'nın hayat hikayesine ve şiirlerine yansıyan psikolojik özelliklerine yer verilmiştir. Ardından ayna nesnesinin genel tanımına, tarihteki rolüne ve Türk Edebiyatı'nın Tasavvuf, Klasik ve Modern Dönemlerinde ayna motifinin ifade ettiği anlamlara değinilmiştir. 
Bu incelemelerin sonucunda Cahit Sıtkı Tarancı'nın şiirlerinde ayna motifini Tasavvuf ve Klasik Dönem anlayışından farklı olarak birçok modern şair gibi  kişisel duygu ve düşüncelerini özgün üslubuyla  ifade etmek maksadıyla kullandığı kanaatine varılmıştır. Ayna motifi Tarancı'nın şiirlerinde şairin iç dünyasını ve psikolojik süreçlerini yansıtan kuvvetli bir ifade aracı olmuştur. 



Anahtar Sözcükler: Cahit Sıtkı Tarancı, Yeni Türk Edebiyatı, Türk Şiiri, Ayna Motifi, Psikoloji

Abstract:
This thesis focuses on the mirror theme in poems of Cahit Sıtkı Tarancı. The aim of this study is to determine the mirror theme and to analyze its meanings. 
The introduction part presents Cahit Sıtkı Tarancı's life, literary personality and his psychological feature. In second part, the importance of mirror has been explained in world history and the mirror  has been excluded as a symbol in Sufi Literature, Divan Literature and Modern Literature .  
As a result of this study, it has been deduced that Cahit Sıtkı Tarancı used the mirror theme as distinct from Sufi and Divan Literature. His poems reflect his psychological feature, private emotions and ideas.


Key Words : Cahit Sıtkı Tarancı, Modern Turkish Literature, Turkish Poetry, The Mirror Theme, Psychology
Ahmet Hamdi Tanpınar ve Marcel Proust'ta zaman
The time in Ahmet Hamdi Tanpınar ve Marcel Proust
Yazar: GÜLDEN SÜRÜCÜ
Danışman: PROF. DR. DURALİ YILMAZ
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Edebiyat = Literature ; Proust, Marcel = Proust, Marcel ; Roman = Novel ; Tanpınar, Ahmet Hamdi = Tanpınar, Ahmet Hamdi ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Zaman = Time

Özet:
Çalışmada A. H. Tanpınar'ın Huzur, M. Proust'un Kayıp Zamanın İzinde roman serisinden  Swann'ların Tarafı zaman açısından ele alınmıştır.Çalışma kendi içinde dört bölümden oluşmakta ve iç bölümler de yine alt bölümlere ayrılmaktadır. Giriş bölümünde M. Proust'ta ve A. H.Tanpınar'da zaman kavramına değinilmiştir. Önce M. Proust'un Swann'ların Tarafı adlı romanından aldığımız üç bölüm işlenmiştir. Daha sonra da kendi içinde dört bölümden oluşan Huzur zaman çerçevesi bakımından incelenmiştir. Birincil kaynak olarak kullanılan romanlardan alıntılarla zamanın işleyişi, verilmeye çalışılmıştır. Sonuç bölümünde de yine M. Proust ve A. H. Tanpınar'ın zaman algısındaki bazı ortaklıklara ve farklılıklara değinilmiştir.

Abstract:
In this thesis, the theme of time in Huzur by A. H. Tanpınar and In Search of Lost Time Swann's Way  by M. Proust has been discussed.The thesis has four parts and each of them has subparts. In the introduction, the time in M. Proust and A. H. Tanpınar has been mentioned generally. Firstly, the three parts from Swann's Way by Proust is discussed. Then four parts from Huzur is discussed regarding time. Using of time has been examined on the novels as primary sources by quotations. As a result, commons and differences between M. Proust and A. H. Tanpınar are remarked in terms of using the time.
Yahya Kemal'de kültür ve medeniyet kavramı
Culture and civilization notion in Yahya Kemal
Yazar: BURAK TAYİZ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. BAHTİYAR ASLAN
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Beyatlı, Yahya Kemal = Beyatlı, Yahya Kemal ; Edebiyat = Literature ; Kültür = Culture ; Medeniyet = Civilization ; Modernleşme = Modernization ; Türk edebiyatı = Turkish literature

Özet:
Bu çalışmada Yahya Kemal'in kültür ve medeniyet kavramlarına yaklaşımı incelenmiştir. Çalışma toplam iki bölümden oluşmuştur. İlk bölümde kültür ve medeniyet kavramları; "Tanzimat Dönemi" ve "Tanzimat Sonrası Dönem" olarak öne çıkan araştırmalar ele alınarak incelenmiştir. Bu nedenle konunun yer yer, "Batılılaşma", "Modernleşme", "Kültür ve Medeniyet Değişmeleri" gibi meselelere teması kaçınılmaz olmuştur. 
İkinci bölümde ise Yahya Kemal'in, incelenmiş olan kültür ve medeniyet kavramlarına yaklaşımı, şiirleri ve makaleleri ele alınarak tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu yapılırken gerek batılılaşma, gerek modernleşme, gerek kültür ve medeniyet değişmeleri gibi konulara teması nedeniyle, şiirleri ve makaleleri arasında ayrım yapılmadan, bir bütün olarak inceleme gayreti gösterilmiştir.  
Zaman içerisinde düşünürler tarafından çeşitli anlamlarla karşılanmaya çalışılmış kültür kelimesi, düşünce dünyamızda onu tanımlaya çalışanların düşüncelerine paralel olarak genellikle medeniyet kavramı ile birlikte ele alındığından, çalışmada kavrama, medeniyet hakkındaki düşüncelerle birlikte yer verilmiş, her iki kavram hakkındaki görüşleri, kronolojik olarak düzenleme amacı gözetilmiştir.

Abstract:
This thesis examines the notions of "culture" and "civilization" and their treatment in the work of Yahya Kemal. The thesis consists of two parts. The first explores the concepts of culture and civilization within the context of the major scholarly works on the Tanzimat and post-Tanzimat age. Therefore, it necessarily treats such topics as Westernization, modernization, and cultural and civilizational transformation.
The second part looks at Yahya Kemal's treatment of the notions of culture and civilization through a close reading of his poems and articles. Taking Yahya Kemal's opus as a whole, it explores the concepts of Westernization, modernization, and cultural transformation.
Over time, the world 'culture' has acquired a plethora of meaning in the works of philosophers, and those attempting to define it in the modern age have often mentioned it along with the word 'civilization'. The aim of this work is to give a chronological exploration of both of these concepts.