hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Türkiye'de devlet bütçesinin ekonomi politiği: Birikim ve meşruiyet işlevleri bağlamında gider bütçesinin yeniden sınıflandırılması
Political economy of the state budget in Turkey: Reclassification of the expenditure budget in the context of accumulation and legitimation functions
Yazar: SEDA CANPOLAT BICAKCI
Danışman: PROF. DR. SERDAL BAHÇE
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Maliye (Kamu Ekonomisi) Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Maliye = Finance

Özet:
Uluslararası standartlara göre sınıflandırılan devlet bütçeleri sınıf ilişkilerini doğrudan
yansıtmamakta, hatta gizlemektedir. Bu çalışma, sınıf ilişkilerini gözlemlemek üzere,
devlet bütçesinin sınıflandırma biçimini devlet harcamaları üzerinden
sorunsallaştırmaktadır. Çalışmada Türkiye gider bütçesi devletin birikim ve meşruiyet
işlevleri bağlamında ayrıştırılarak yeniden sınıflandırılmaktadır. Bu kapsamda öncelikle
fonksiyonel kodlama çerçevesinde mevcut sınıflandırma biçiminin sınırlılıkları ortaya
konmakta, daha sonra ekonomik kodlama çerçevesinde sınırlılıkların bir kısmı aşılarak
yeni bir sınıflandırma sunulmakta, bu sınıflandırma ile Türkiye'de 2000 sonrası
dönemin ekonomi politik bir değerlendirmesi yapılmaktadır. Bu şekilde, Türkiye gider
bütçesi hem bütün olarak hem de detayları ile sınıfsal bir perspektifle incelenebilmekte,
bütçe kalemlerinin oluşturulma süreci ve oluşturulmasının ardındaki ekonomi politik
nedenler ortaya konmaktadır. Çalışmanın hedefi, oluşturulan alternatif sınıflandırmanın
devlet bütçesine ilişkin sınıfsal bilgiye ihtiyaç duyulan akademik çalışmalara kaynaklık
etmesidir.

Abstract:
The state budgets classified according to international standards do not directly reflect
class relations, and may even conceal them. This study problematizes the classification
of the state budget through state expenditures in order to observe class relations. In this
study, the expenditure budget of Turkey is reclassified by separating the items within
the context of the state's functions of accumulation and legitimation. Within this scope,
firstly, the limitations of the existing classification method are revealed within the
framework of functional coding. Then, some of these limitations are overcome within
the framework of economic coding, and a new classification is presented. With this
classification, a political-economic assessment of the post-2000 period in Turkey is
conducted. In this manner, the expenditure budget of Turkey can be examined from
both an overall and detailed class perspective, revealing the process of creating budget
items and the underlying political economic reasons behind them. The aim of the study
is to provide a source for academic research that requires class-based information about
the state budget through the alternative classification that has been developed.
Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Osmanlı basınında Vehhâbîlik
Wahhabism in the Ottoman press from the Tanzimat to the Repuclic
Yazar: MERVE TURPCU
Danışman: PROF. DR. OSMAN AYDINLI
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Mezhepleri Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Tarih = History

Özet:
Tarih boyunca siyasi ve dini amaçlarla ortaya cikan dini inançlar, tarihsel süreç
içerisinde kisi ve olaylar etrafinda toplanmis ve ortya eiktiklari dönemin kosullarna farkh sekiller almislardir. Bu olusumlar zamanla pasif sekilde kalmayi reddetmis, insanlari etkilemek ve fikirlerinin daha genis alana yaymak için baski ve siddet kullanmaktan cekinmemislerdir.
Cahsmamizda inceledigimiz Vehhâbilik konusu da bu süreçleri izlemistir.
Calsmamizin ana konusu teslil eden Vehhâbilik, Osmanli Devleti nin her yönden
büyük sikintilar icerisinde oldugu !8. yüzyilda tam anlamiyla ortaya çikmis ve zamanla siyasi
bir kisveye bürünmüstür. Bu calismada Osmanli basininda önemli yere sahip olan önemli düsünürlerin Vehhâbilik konusundaki yazilan incelenmistir.

Abstract:
Throughout the history religion beliefs that emerge with political and religious purposes
gathered around people and events in the historical process and shaped according to the conditions period in which they everged. These formations denied staying passive later times and did not hesitate to use violence in order to impare on people. Wahhabism progressed in the
some way, too.
Wahhabism which is main subject of our study emerged 18th century in which the
Ottoman Empire had great difficulties, and over time it become a political movement.
Wahhabism which become stronger with Muhamed b. Suud treaty took place in the Ottoman press in various aspects. In this study it is examined that the writing of importat thinkers that had an importat role in the Ottoman press on Wahhabism.
Muhammed Ali Sâbûnî'nin peygamber tasavvuru
The Prophet concept in the thought of Muhammad Ali Al-Sabuni
Yazar: ABDÜLKADİR AKIN
Danışman: PROF. DR. KAMİL ÇAKIN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Hadis Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Din = Religion

Özet:
Çalışmamızın konusu, modern dönemde tefsirciliği ile öne çıkmış olmakla birlikte hadis ilmine dair de katkılar sunan Muhammed Ali Sâbûnî'nin peygamber tasavvurunu ortaya koymaktır.
Sâbûnî'nin yirmi birinci asırda yaşaması, klasik bir usulde eğitim alması ve modern dünyayı tanıması, onun peygamber tasavvurunu ilgi çekici kılmaktadır. Bu durum, modern dünyayı tanıyan klasik bir zihniyetin, günümüz değerlerini dikkate alarak dinî metinleri anlama ve yorumlama çabalarını, ayrıca bu metinlerden olan hadislerde sözün sahibi olarak Hz. Peygamber'in tasavvurunu da daha merak uyandırıcı hâle getirmektedir. 
Bu çalışmada, Sâbûnî'nin peygamber tasavvuru ağırlıklı olarak "es-Sünnetü'n- Nebeviyyetü'l-Mutahhara Kısmün Mine'l Vahyi'l-İlâhiyye'il Münezzel", Buhârî'nin muhtasar bir şerhi olan "eş-Şerhu'l-Müyesser", Safvetü't-Tefâsîr, Ravâiu'l-Beyân adlı eserleri bağlamında ortaya konulmuştur.
Çalışmamız bir giriş, iki bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında tezimizin konusu, yöntemi ve amacı, kaynakları ve Muhammed Ali Sâbûnî'nin hayatı, telif ettiği eserlerine yer verilmiştir. Birinci bölümde sünnete dair görüşleri tafsilatlı bir şekilde ele alınmış, ikinci bölümde ise Hz. Peygamber'in alametleri, mûcize anlayışı ve ona has durumlara yer verilmiştir.

Abstract:
The subject of our study reveals the prophet concept of Muhammad Ali Sâbûnî, who has not been the only one with his exegesis in the modern period, but also contributed to the science of hadith.
	The fact that Sâbûnî lived in the twenty-first century and received a classical education and knew the modern world makes his prophetic vision attractive. This makes the classical mentality, which recognizes modern times, both understanding and interpreting religious texts by considering today's values, and the imagination of the Prophet as having a say in hadiths from religious texts.
In this study, Sâbûnî's vision of a prophet is predominantly "es-Sunnetü'n- Nebeviyyetü'l-Mutahhara Kısmün Mine'l Vahyi'l-İlâhiyya'il Münezzel" and Bukhari's concise commentary "e-Şerhu'l-Müyesser". ", Safvetü't-Tefâsîr, Ravâiu'l-Beyân has been put forward in the context of his works.
	Our study consists of an introduction and two parts. In the introduction part, the subject, method and purpose of our thesis, sources and the life of Muhammed Ali Sâbûnî and the copyrighted items are included. The view of the first about the sunnah was discussed in detail, and from the second, Hz. The portents of the Prophet, his understanding of miracles and his unique behaviors are included.
LDPC ve polar kodların inşası ve performans analizleri
Construction and performance analysis of LDPC and polar codes
Yazar: ALİ OSMAN SELEK
Danışman: PROF. DR. MURAT ŞAHİN
Ankara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Matematik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Matematik = Mathematics

Özet:
Kodlama teorisinin amacı, veri iletiminde oluşabilecek hataları tespit etmek ve düzeltmektir. Hata düzeltme kodları; elektronik haberleşme sistemleri, veri depolama vb. birçok uygulama alanına sahiptir. Hata düzeltme kapasitesi yüksek kodları inşa etmek ve bunların hızlı bir biçimde çalışması önemli bir problemdir. 
Bu tez altı bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, tezin amacı ve kapsamı verilmiştir. İkinci bölümde, kuramsal temellerden bahsedilmiştir. Üçüncü bölümde, kodlama teorisinin genel bilgileri verilmiştir. Dördüncü bölümde, LDPC kodların nasıl inşa edildiği ve bunların kod çözme algoritmaları anlatılmıştır. Beşinci bölümde, polar kodların inşası, çalışma sistemi ve kod çözme algoritmaları anlatılmıştır. Son bölümde ise yapılan simülasyon ve bu simülasyonun sonuçları anlatılmıştır.

Abstract:
The purpose of coding theory is to detect and correct errors that may occur in data transmission. Error correction codes has many application areas like data storage, electronic communication systems etc. It is an important problem to construct codes with high error correction capacity and to run them quickly.
This thesis consists of six chapters. In the introduction, the aim and scope of the thesis are given. In the second part, theoretical foundations are mentioned. In the third chapter, general information of coding theory is given. In the fourth chapter, how LDPC codes are constructed and their decoding algorithms are explained. In the fifth chapter, construction of polar codes, working system and decoding algorithms are explained. In the last section, the simulation and the results of this simulation are explained.
Şûra Dergisi ve İdil-Ural Türklerinde kimlik ve tarih algısı
Sura Journal and the perception of identity and history in İdil-Ural Turks
Yazar: RAMAZAN AYDIN
Danışman: PROF. DR. ABDULLAH GÜNDOĞDU
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Genel Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Tarih Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Tarih = History

Özet:
17 Ekim 1905 manifesto ile beraber Rusya'da yaşayan gayr-i Rus halklar bir takım siyasi, sosyal ve kültürel kazanımlar elde etti. Bunlar içerisinde en öne çıkanı basın-yayın faaliyetlerindeki serbestlik hakkı idi. Bu kazanımlar, Çarlık sansürünün aşılmasıyla yenileşme hareketinin ortaya çıkmasını sağladı.

Rusya Türklerinin medeni, dinî, iktisadi ve kültürel alanlarda gelişmesinde pay sahibi olan en önemli dergi Şûra dergisiydi. Dergi, 24 Ocak 1908-13 Ocak 1918 tarihleri arasında on yıl boyunca kesintisiz olarak çıkmıştır. Şûra, İdi-Ural Tatarlarının çıkardığı en uzun ömürlü, en büyük ve aynı zamanda en iyi dergi olarak kabul edilmektedir. Dili umumi Türkçeye yakındır ancak Tatarca ve diğer Türk lehçelerinde de yazılar bulunmaktadır. Şûra, Zakir ve Şakir Remiyevlerin finansörlüğünde, Rızaeddin Fahreddin'in editörlüğünde çıkmıştır. Dergi, bir kısmı Türk aydınlarından oluşan çok geniş ve zengin yazar kadrosuna sahipti. Ticaret, eğitim ve matbuat gibi birçok yönden
geri kalmış Rusya Müslümanlarını aydınlatmak ve sefaletten kurtarmak için yoğun bir çaba harcamıştır. Milli tarih öğrenimi ve halkta tarih şuuru oluşturma konusunda ciddi yayınlar yaptı. Kimlik konularını tartışmaya açarak milli bir şuur ve bilinçlenmenin önünü açtı.

Abstract:
With the 17 October 1905 manifesto, the non-Russian peoples living in Russia achieved some political, social and cultural gains. The most prominent among these was the right to freedom in press and broadcasting activities. These gains provided the emergence of the innovation movement after the Tsarist censorship was overcome.

The most important journal that had a share in the civil, religious, economic and cultural development of the Russian Turks was the journal Shura. The journal was published uninterruptedly for ten years, from January 10, 1908 to December 31, 1917. Shura is accepted as the longest-lasting, largest and at the same time the best magazine published by Tatars. Its language is general Turkish, but there are also articles in Tatar and other Turkish dialects. The Shura was published under the sponsorship of Zakir and Şakir Remiyevs and under the editorship of Rızaeddin Fahreddin. The journal had a very large and rich staff of writers, some of whom were Turkish intellectuals. He made an intense effort to enlighten the Russian Muslims, who were backward in many ways such as trade, education and printing, and to save them from misery. He made serious publications on national history education and creating a historical consciousness in the public. He opened the way for a national consciousness and awareness by opening identity issues to discussion.
Tarihî kaynaklara göre 10-13. yüzyıllarda Suriye'de Türkler
Turks in Syria at 10th-13th centuries according to historical sources
Yazar: ASIM ŞİŞİKOĞLU
Danışman: PROF. DR. SAADETTİN YAĞMUR GÖMEÇ
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Genel Türk Tarihi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Tarih = History

Özet:
Türk varlığı Ortaçağ boyunca Suriye ve çevresinde artış gösteren bir olgudur. Bilhassa günümüz Kahramanmaraş-Tarsus hattını kapsayan Suğur bölgesinden güneye doğru, Şam vilayetine kadar uzanan bölgeydeki Türklerin etkinlikleri çalışmanın temel konusu oluşturmaktadır. IX. yüzyıl itibarıyla Türkler Emevî, Abbâsî ile başlayan göçleri bölgede önemli bir Türk varlığının çıkışına zemin hazırladı. Bu dönemden sonra gelen Hamdânî ve Fatımî hâkimiyeti ise durumda büyük bir değişim yaratmadı. Fatımîlerin Mısır merkezli oluşu Türklerin güneydeki hareketlerini artırır nitelikte oldu. Tolunoğlu ve İhîdîler ise Araplar tarafından kurulan devletlerin aksine Türkler tarafından kuruldu. Bu sayede Mısır dâhil olmak üzere Suriye'nin tamamında siyasi, askeri, ekonomik faaliyetler yürütmelerine imkân verdi.
Bu coğrafya Türklerin gelişiyle pek çok değişim geçirdi. Bunların başında bölgenin demografik değişimi yer almaktadır. Bu tez ise değişimi iktidarlara göre tetkik etmeye çalışmaktadır. Tetkik aşamasını komutanların biyografileri üzerinden yapmaktadır.

Abstract:
Turkish presence increased in Syria and its neighbourhood throughout the Middle Ages. In particular, the activities of the Turks in the region extending from the Sugur region, which covers the present-day Kahramanmaraş-Tarsus line, southwards to the Damascus province constitute the main subject of this study. As of the IXth century, the Umayyad and Abbasid migrations of Turks paved the way for the emergence of a significant Turkish presence in the region. The Hamdānid and Fatimid rule that followed this period did not create a major change in the situation. The fact that the Fatimids were centred in Egypt increased the movements of the Turks in the south. Unlike the states founded by Arabs, the Tolunids and the Ikhīdids were founded by Turks. This enabled them to carry out political, military and economic activities throughout Syria, including Egypt.
This geography underwent many changes with the arrival of the Turks. The demographic change of the region is at the forefront of these changes. This thesis, on the other hand, tries to analyse the change according to the rulers. It does so through the biographies of the commanders.
Gökçeada'nın değişen sembolik ekonomisinde İmroz Rumları
Imbros Greeks in the changing symbolic economy of Gökçeada
Yazar: SİBEL GÖKÇE
Danışman: DOÇ. DR. HAKTAN URAL
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Sosyoloji = Sociology

Özet:
Kuzey Ege Adalarından olan Gökçeada yakın tarihte kayda değer bir değişim dönüşüm yaşamıştır. 1970'lere kadar Hristiyan Ortodoks Rumların yoğunluklu olarak yaşadığı bir ada iken belirtilen tarihten itibaren Rum nüfusunda hızlı bir azalma meydana gelmiştir. Rum nüfusunun azalmasına ters orantılı bir biçimde adadaki Türk ve Müslüman nüfusta artış meydana gelmiştir. Tez çalışmasında bu durumun Türkleştirme politikaları sonucunda ortaya çıktığı ileri sürülmüştür.
Ekonomide izlenen neoliberal politikalar ve Avrupa Birliğine adaylık sürecinin de etkisiyle geçmişteki niceliğe ulaşamasa da adadaki Rum nüfusta bir artışın meydana geldiği gözlemlenmiştir. 
Eski adı İmroz olan adadan; Rumların göç etme nedenleri, İmroz'un Gökçeada olma süreci, Gökçeada'nın Rumları nasıl hatırladığı konuları irdelenmekle beraber neoliberal çağda Gökçeada'nın İmroz Rumlarının sembolik kültürüne ne denli eklemlendiği ortaya konulmaktadır.
İlki 1998 yılında yapılan Geleneksel Gökçeada Film Festivali ile Rumlar için kutsal olan Panaiya'nın aynı döneme denk gelmesi dikkat çekicidir. Ayrıca, adada Rumlara özgü sembolik kültür öğelerinin ön plana çıktığı turizm politikaları göz önünde bulundurulduğunda Rumların sembolik sermayelerinin sembolik ekonomiye dönüşümü ortaya konulmaktadır.

Abstract:
Gökçeada, one of the North Aegean Islands, has experienced a remarkable transformation in recent history. Until the 1970s, the island was predominantly inhabited by Greek Orthodox Christians, but since then there has been a rapid decline in the Greek population. In inverse proportion to the decrease in the Greek population, there has been an increase in the Turkish and Muslim population on the island. In this framework, it is argued in the thesis that the Turkification policies have resulted in this situation.
With the neoliberal policies pursued in the economy and the effect of the European Union candidacy process, it has been observed that there has been an increase in the Greek population on the island, although it has not reached the previous quantity. 
The reasons for the migration of the Greeks from the island formerly known as Imbros, the process of Imbros becoming Gökçeada and how Gökçeada remembers the Greeks are analysed, as well as the extent to which Gökçeada relies on the symbolic culture of the Greeks of Imbros in the neoliberal era.
It is noteworthy that the Traditional Gökçeada Film Festival, the first of which was held in 1998 and Panaiya, which is sacred for the Greeks, coincide with the same period. In addition, the transformation of the symbolic capital of the Greeks into symbolic economy is revealed, considering the tourism policies in which the symbolic cultural elements specific to the Greeks come to the fore.
Özbek Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarılan mensur eserlerdeki kültürel ögelerin aktarımı
The specialties of keeping national and cultural expressions in translation of novels from Uzbek to Turkish language
Yazar: NARGİZAKHON SULTONOVA
Danışman: PROF. DR. AYNUR ÖZ ÖZCAN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Bu çalışmada Özbеk Türkçеsindеn Türkiyе Türkçеsinе aktаrılаn seçilmiş mеnsur esеrlеrdеki kültürel ögelerin hedef metne nasıl aktarıldığı incelenmiştir. Tez,Giriş dışında üç bölümden oluşmaktadır.

Çeviribilim Alanı adlı birinci bölümde, çeviri teorileri, tür ve yöntemleri hakkında bilgi verilmiştir. Bu bölümde ayrıca lehçelerarası çevirinin önemi üzerinde durulmuş,lehçelerarası aktarmalarda tespit edilen sözvarlığı ile ilgili yanlışlar değerlendirilmiştir. 

Kültür Kavramı ve Kültürel Ögeler adlı ikinci bölümde genel olarak kültür ve kültürel ögeler konusu ele alınmıştır. Kültürün ortaya çıkışı ile ilgili teoriler incelenmiş ve kültürel ögelerin aktarımında bilim adamlarının ortaya koyduğu yöntemlere yer verilmiştir. Ayrıca, bu bölümde Özbek kültürünü oluşturan selamlaşma, giyim kuşam, yemek, misafir ağırlama, bayram kutlama ve düğün kültürü hakkında bilgi verilmiştir.

Tezin üçüncü bölümünü, Özbek Türkçesinden Türkiye Türkçesine Aktarılan Mensur Eserlerde Kültürel Ögelerin Aktarılması oluşturmaktadır. Bu bölümde, seçilmiş mensur eserlerde tespit edilen kültürel ögelerin, hedef metne nasıl ve hangi yöntemler ile aktarıldığı incelenmiştir.

Anahtar Kelimeler: Çeviri, Özbek Türkçesi, Kültür, Kültürel Öge.

Abstract:
In this thesis, how the cultural elements in selected prose works translated from Uzbek to Turkish language are transferred to the target text has been examined. The thesis consists of three parts apart from the Introduction.

In the first chapter called Translation Studies, information about translation theories, genres and methods is given. Also in this section, the importance of interdialectal translation is emphasized, and the mistakes in vocabulary found in interdialectal translations are evaluated.

In the second part, titled The Concept of Culture and Cultural Elements, the subject of culture and cultural elements is discussed in general. Theories about the emergence of culture are examined and the methods put forward by scientists in the transfer of cultural elements are included. In addition, in this section, information is given about the culture of greeting, clothing, food, hospitality, holiday celebration and wedding, which constitute the Uzbek culture.

The third part of the thesis consists of Transferring Cultural Elements in Prose Works Transferred from Uzbek Turkish to Turkey Turkish. In this section, how and with which methods the cultural elements identified in selected prose works were transferred to the target text were examined.

Keywords: Translation, Uzbek Language, Culture, Cultural Words.
Manas Destanında kutsallık ve kutsallar
Holiness and sacred Elements in the Epic of Manas
Yazar: OSKONBAİ ZUURİDİNOV
Danışman: PROF. DR. AHMET HİKMET EROĞLU
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Din = Religion

Özet:
Dini açıdan Manas, geleneksel Türk inanсı ile İslam'ın sentezlendiği bir
destandır. Türkler geleneksel inançlarını İslam penceresinden tekrar yorumlamışlar ve
onu kültür olarak devam ettirmişlerdir. Neticede zengin bir gelenek oluşmuştur. Söz
konusu gelenek Manas destanına da yansımıştır.
Geleneksel Türk inancına göre gökte mutlak İye olarak Tanrı, yeryüzünde ise
belli bir mekanların koruyucusu anlamında iyeler vardır. Araştırmacılar bunu "devlet
dini" ve "halk dini" şeklinde ikiye ayırmışlardır. Türklerin geleneksel kutsallık anlayışı
iyelere göre şekillenmiştir. Çalışmamızda Manas destanında kutsallık kavramı kutsal
varlıklar, kutsal kişiler, kutsal zamanlar, kutsal mekanlar, kutsal nesneler üzerinden
araştırılmıştır.
"Manas Destanında Kutsallık ve Kutsallar" isimli bu tez; giriş, üç bölüm, sonuç
ve kaynakça bölümlerinden oluşmaktadır. Birinci bölümde kutsallık kavramı giriş
mahiyetinde ele alınmaktadır. Destandaki kutsallığı anlamak açısından geleneksel Türk
inancı ve İslam'a göre kutsallığı ifade eden kavramlar değerlendirilmektedir. İkinci
bölümde Manas destanında söz edilen dinler ve dinsel topluluklara yer verilmektedir.
Üçüncü bölümde ise Manas destanından çıkardığımız kutsallar karşılaştırmalı olarak
değerlendirilmektedir.
Anahtar Kelimeler: Manas, kut, iye, kutsal, geleneksel Türk İnancı, İslam.

Abstract:
In terms of religion, Manas is an epic in which traditional Turkish belief and Islam are
synthesized. Turks reinterpreted their traditional beliefs from the perspective of Islam and
perpetuated it as a culture. The result was a rich tradition. The fore mentioned tradition was also
reflected in the epic of Manas.
According to Turkish traditional belief, there is God in the heavens as absolute possessor,
and on earth there are possessors as protectors of certain places. Researchers have divided this into
two as "state religion" and "folk religion". The Turks' traditional concept of holiness was shaped
according to the possessors. In our study, the concept of holiness in the epic of Manas has been
investigated through holy beings, holy persons, holy times, holy places, and holy objects.
This thesis entitled "Holiness and Sacreds in the Epic of Manas" consists of introduction,
three chapters, result, and bibliography. In the first chapter, the concept of holiness is discussed as
an introduction. The concepts that express holiness in the traditional Turkish belief and Islam are
evaluated in order to understand the holiness in the epic. In the second chapter, the religions and
religious communities mentioned in the epic of Manas are included. In the third chapter, the
sacreds we have extracted from the epic of Manas are evaluated comparatively.
Keywords: Manas, kut, possessor, sacred, traditional Turkish belief, Islam.