Adana Dr. S. Haluk Uygur evi restorasyon projesi
The restoration project of Dr. S. Haluk Uygur house in Adana
Yazar: SEZGİ DÜZENOĞLU
Danışman: Y.DOÇ.DR. DENİZ MAZLUM
İstanbul Teknik Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Mimarlık = Architecture
Dizin: Restorasyon = Restoration

Özet:
Bu tez çalışmasında; Adana ili, Seyhan ilçesi, Türkocağı mahallesi, 124 ada, 1 parseldeyer alan geleneksel konut belgelenmiş ve incelenmiştir.Dr. S. Haluk Uygur Evi, 1929 yılında inşa edilmiş iki katlı kârgir bir yapı olup, kareplanlı bir ana kütle ile yapının batı duvarına bitişik olarak yapılmış bir ıslak hacimbölümünden meydana gelmektedir. Yapının üzerinde yer aldığı parsel, doğu ve güneycephelerinde yola bitişik olarak konumlandırılmıştır. Yapının kuzeyinde kendi bahçesi,batı yönünde ise başka bir konut parseli yer almaktadır.Yapının en gösterişli cephesi, Seyhan Nehri manzarasına hakim olacak şekildekonumlandırılmış olan doğu cephesidir. Burada, giriş bölümü niş şeklinde içe doğruçekilmiş ve giriş kapısına ulaşmak için on basamaklı mermer bir merdiven yapılmıştır.Yaratılan bu mekan, simetrik bir düzene sahip olan doğu cephesinin en önemli elemanısayılan bir sivri kemerle vurgulanmıştır. Güney cephesi, büyük ölçüde doğucephesindeki bezemelere sahip bir cephe olmakla birlikte simetrik bir düzene sahipdeğildir. Geleneksel konutun yer aldığı parselin iki yolun kesiştiği noktadakonumlanması da yapının şekillenmesinde rol oynayan önemli bir etken olmuştur.Yapının batı ve kuzey cephelerinin, yola cephe vermemeleri sebebiyle, diğer iki cepheyeoranla oldukça sade olması da bunun doğal bir sonucudur.Bu tezin amacı; geleneksel dokusunu büyük ölçüde kaybetmiş olan Adana'da, sınırlısayıdaki tarihi sivil mimarlık örneklerinden biri olan Dr. S. Haluk Uygur Evi'nin,detaylı bir şekilde belgelenmesi ve sahip olduğu değerleri kaybetmeden korunmasınınsağlanmasıdır. Böylece 27 Haziran 1998'de yaşanan Ceyhan depremi sırasında büyükhasar gören bu yapı, özelliklerine uygun yeniden kullanımını içeren restorasyonprojesinin de hazırlanmasıyla varlığını sürdürebilecektir.Anahtar Kelimeler: Adana, Seyhan, sivil mimarlık, kârgir, restorasyon

Abstract:
In this thesis, a traditional house that is located in Türkocağı quarter in Seyhan districtin Adana, has been surveyed and documented.Dr. S. Haluk Uygur House is a two storied, masonry construction built in 1929. Itconsists of a square shaped main mass and a bathroom and lavatory part adjacent to thewest side of the building. The plot, where the house is located is oriented in both southand east directions adjacent to the road. On the north side the house has its own garden,on the west side there is another building plot.The most remarkable façade of this building is the symmetrical eastern façade that isoriented towards the Seyhan River. In this part, the entrance is recessed like a niche andthere is a marble stair with ten steps leading to the entrance door. This space isemphasized by a pointed arch that can be considered as the most important element ofthe east elevation. Although the south façade has some decorative elements like the eastside, it does not have a symmetrical order. The location of the plot of this house at theintersection point of two streets is an important factor affecting the aspect of the façades.As a result of this, the west and north façades of the building are plainer than the othertwo façades because they are not visible from the street.The aim of this thesis is to document Dr. S. Haluk Uygur House, and to prepare arestoration project that will help to preserve one of the significant historical buildings ofAdana that could survive the catastrophic earthquake of 27 June 1998 with greatdamage.Keywords: Adana, Seyhan, civilian architecture, masonry, restoration