Çağdaş Türk Şiirinde yabancılaşma (1950'den Günümüze)
Alienation in Modern Turkish Poetry (From 1950 To The Present Day)
Yazar: MEHMET MEDENİ DOĞAN
Danışman: PROF. DR. MEHMET TÖRENEK
Atatürk Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Modern şiir = Modern poem ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Yabancılaşma = Alienation ; Yabancılaşma = Alienation ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature ; Şiir = Poem

Özet:
Bu  çalışmada,  1950'den  günümüze,  şiir  metinleri  üzerinden  yaptığımız  okuma ve incelemelerle, şairlerin hangi sebeplerle nelere yabancılaştıkları ve deneyimledikleri yabancılaşmayı  metinlerine      nasıl  aksettirdikleri  üzerinden,   yabancılaşma  olgusunun şiire  yansıyan  yönleri  ortaya konulmuştur.  Çalışmamızda  teoloji,  felsefe,sosyoloji, psikoloji   ve  siyaset bilimi  gibi 
alanların  yabancılaşmayla   ilgili  bilgilerinden  elverdiği ölçüde  yararlanılmaya  çalışılmış;     ancak  temel  yöntem  ve  düşünsel  çerçeve, şiirin sunduğu verilere   göre   şekillendirilmiştir.  Böylelikle    şiir  verileri,  yabancılaşma kuramlarının içine   oturtulmak yerine,  bütüncül    bir  yaklaşımla, kendi   içinde değerlendirilmiş ve kuramların verileriyle bütünleştirilmiştir.Çalışmanın  Giriş  kısmında  yabancılaşma  kavramı,  kavramın  tarihî  gelişimi,disiplinlerin yabancılaşmaya getirdikleri tanımlar ve yabancılaşma teorilerinde sıklıkla kullanılan   kavramlar     hakkında    ayrıntılı  bilgi   verilmiştir.  Birinci   Bölüm'de     ise  yabancılaşma     kuramları,   Tanrı'ya   ve   Dine   Yabancılaşma,   Doğaya   Yabancılaşma, Kültüre  (Kültürel)  Yabancılaşma,  Topluma  (Toplumsal)   Yabancılaşma  ve   İnsanın Kendine  Yabancılaşması olarak  adlandırdığımız  başlıklar  altında  detaylı  bir  şekilde verilmiştir.   İkinci   Bölüm 'de ise   şiir verileri,  kuramsal     kısımda     çerçevesini oluşturduğumuz  başlıklar  ve  onların  alt  başlıkları  dosğrultusunda  detaylı  bir  biçimde incelenip   tahlil   edilmiştir.  Böylece   yabancılaşmanın   şiire   yansıyan   yönleri   ortaya çıkarılmıştır.

Abstract:
In this study, the reflections of the concept of "alienation" on poetry have been unearthed by analyzing the poems written since 1950s to find answers to the questions "why and from what the poets have become alienated" and "how the poets have reflected their alienation experiences in their texts". The study has made adequate use of the knowledge of other disciplines such as theology, philosophy, sociology, psychology and political science on alienation, yet the primary methodology and the intellectual framework have been developed on the basis of data driven from the poems. Accordingly, the data driven from the poems has been analyzed on its own and integrated in the theoretical data rather than being placed amid the theories of the alienation. The Introduction part of the study contains detailed information about the concept of alienation, the historical development of the said concept, definitions of alienation by different disciplines and frequently used concepts in the theories  of alienation. In the First Part, the theories of alienation have been presented under the sub-headings "Alienation from God and Religion", "Alienation from Nature", "Alienation from Culture  (Cultural  Alienation)",  "Alienation  from  Society  (Social  Alienation)"  and  "SelfAlienation". In the Second Part, the data driven from the poems has been analyzed in detail using the headings and sub-headings of the theoretical framework. In this way, the reflections of the concept of "alienation" on poetry have been revealed.