hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Uluslararası sermaye hareketlerinin finansal krizler ve bankalara etkileri
The affect of international capital movenets on financial crisis and banks
Yazar: MIDZHIT HODZHANIYAZOV
Danışman: DOÇ. DR. KAMİL USLU
Marmara Üniversitesi / Bankacılık ve Sigortacılık Enstitüsü / Bankacılık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Bankacılık = Banking
Dizin: Bankacılık sektörü = Banking sector ; Bankalar = Banks ; Finansal kriz = Financial crisis ; Sermaye hareketleri = Capital movements ; Uluslararası sermaye hareketleri = International capital movements

Özet:
Uluslararası Sermaye Hareketleri tarihi seyri içerisinde günümüze kadar değişerek ve gelişerek finans alanında yerini almıştır. Özellikle sanayi devrimi ile başlayan hızlı değişmeler akışkan fonları bir yerden bir yere doğru hızla yayıldığı görünmektedir. Küreselleşmenin hızla gelişmesi teknik ve teknolojideki gelişmeyi de hızlandırmıştır. Özellikle 1980'lerden sonra Uluslararası Sermayedeki hareketlilik bunu teyit edebilmektedir.  
Finansal yapılanmanın en önemli ayağı olan bankaların finansal krizlerden arılandırılması için geliştirilen bütün yöntemler finansal riskleri en aza indirmektedir. Çalışmanın amacı Uluslararası Sermaye Hareketlerinin finansal riskler ve bankaları çalışmasını nasıl etkilediğini araştırmaktır. Bankalar sorumlu olduğu müşterileri finansal krizlerden arılandırabilmesi için değişik yöntemler uygulaya gelmiştir. Son 2008 finansal krizi ile de ortaya çıkan sorunların giderilebilmesinde hedge fonlardan arındırılması ve piyasasını kendine göre daha etkin yöntemler ile sorumluluğunu gerçekleştirmektedir. 


Anahtar Kelimeler: Bankacılık, Finansal kriz, Uluslararası sermaye hareketleri

Abstract:
International Capital Movements the course of history have changed and improved until today and took its place in the evolving field of finance. In particular, The Industrial Revolution began with the rapid changes seen that right quickly spread from place to place in fluid funds. Globalization has accelerated the rapid development of technical and technological development. Specifically, after 1980, international capital mobility until it is able to confirm it. 
All the methods developed for removing most important part of the financial restructuring of the financial crisis, banks are minimizing financial risks. The aim of this study is to investigate whether International Capital Movements of the financial crisis and how it affects the works of bank. Banks have become the customers are responsible for implementing various methods to rid the financial crisis. The financial crisis in late 2008 to eliminate the problems that arise hedge to be removed from the market and the fund carries the responsibility with its own more effecient methods. 


Keywords: Banking, Financial crisis, International capital movements
Arap dilinde ism-i işaret ve uygulamadaki yansımaları
Ism el-işaret in Arabic language and echos in pratices
Yazar: HARUN DOĞAN
Danışman: PROF. DR. GALİP YAVUZ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Arapça = Arabic ; Belagat = Eloquence ; Dil bilgisi-isim = Grammar-noun ; Dilbilgisi = Grammar

Özet:
Bu tez bir açıdan, kelimelerin sonlarındaki ve yapısındaki değişiklikleri inceleyen nahiv (gramer) ilmiyle, diğer bir açıdan ise muktezâ-yı hâle uygun söz söyleme olarak tanımlanan belâgatle ilgili işaret isimlerini (işaret isimlerini) ele almaktadır. Burada öncelikle yoğun bir kullanıma sahip işaret isimlerinin türleri, anlamları ve i'rabları incelenip, işaret isimlerinin yer aldığı birbirinden farklı 40 tane yapı (kalıp) örnek ve anlamlarıyla beraber ele alınmıştır.
Bunun akabinde öncelikle bağlam ve türleri açıklanmış, sonrasında işaret isimlerinin farklı bağlamlar içerisinde nasıl farklı, hatta zaman zaman birbirine zıt anlamlara geldiği âyet, şiir ve nesirden örnekler verilip, bağlamları da izeh edilerek incelenmiştir.


Anahtar kelimeler: İşaret İsmi, Bağlam, Müsnedün İleyh, Arap Dili, Belâgat

Abstract:
The thesis in one respect deals with the science of grammar (nahiv) which studies varieties in the structure and at the end of words. It deals with demonstrative nouns related to rhetoric (belagat) defined as saying words in right time and place. The types and meanings of demonstrative nouns are firstly analyzed here. Forty different structures including demonstrative nouns are stutied giving instances with their meanings, as well.
Explanation of context and the types of it is followed by the examination of various meanings and even antonyms of demonstrative nouns in different context by giving examples from petry and prose.


Key words: Ism Işarat, Context, Müsnedün İleyh, Arabic Language, Belaget
Yûsuf ile Züleyhâ mesnevîlerinde Yâkub peygamber
Prophet Yâkub in Yûsuf and Züleyhâ mathnawis
Yazar: MERVE KASIRGA
Danışman: DOÇ. DR. MELİHA Y. SARIKAYA
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / Türk İslam Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Din = Religion ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Hz. Yakub = Hz. Yakub ; Mesnevi = Mathnawi ; Yusuf u Züleyha = Yusuf u Züleyha

Özet:
Yâkub peygamber, eski Türk edebiyatı ve dolayısıyla İslâmî Türk edebiyatı muhtevâsına dâhil olan dinî şahıslar zümresindendir. Hz. İbrahim'in torunu, Hz. İshak'ın oğlu olan Yâkub peygamber hayatı, peygamberliği ve mûcizeleriyle edebiyatımızda mâkes bulmuştur. Fakat onun edebiyatımızdaki asıl şöhreti, oğlu Yûsuf'tan ayrı kaldığı sürede yaşadığı üzüntü ve bu üzüntüye karşı gösterdiği sabırdan kaynaklanmaktadır. Yûsuf ile Züleyhâ mesnevîleri hem Hz. Yâkub'un hayatı ve nebevî şahsiyetini hem de oğlu Yûsuf'la olan bağını tafsilatlı bir şekilde ele alan metinlerdir. Çalışmamızda da XIII. asırdan itibaren Türk edebiyatı sahasında kaleme alınmış ve kendi döneminin karakteristik özelliklerini taşıyan sekiz Yûsuf ile Züleyhâ mesnevîsinden hareketle Yâkub peygamber portresi oluşturulmuştur. Mesnevîlerde Hz. Yâkub'un yalnızca peygamber rolüyle değil Yûsuf'a derin bir sevgiyle bağlı baba olma özelliğiyle de ele alınması onun, hikâyenin ana karakterlerinden biri mesabesinde görülmesini sağlamıştır.


Anahtar Kelimeler: Yâkub peygamber, Yûsuf ile Züleyhâ, âşık-mâşuk, sabr-ı cemîl, mesnevî.

Abstract:
Prophet Yâkub is one of the religious people included in old Turkish literature and Islamic Turkish literature. Prophet Yâkub, grandson of Prophet İbrahim and son of Prophet İshak, was reflected on our literature with his life, prophethood and miracles. However his initial fame in our literature stems from the sorrow when he was away from his son Yûsuf and the patience he showed. Mathnawis of Yûsuf & Züleyhâ are detailed texts that mention both the life and character of Prophet Yâkub as a prophet and his connection with his son Yûsuf. In this work, a portrait of Prophet Yâkub was composed with reference to eight mathnawis of Yûsuf & Züleyhâ that had been written since XIII. century in the field of Turkish literature and have characteristic features of the time. Prophet Yâkub's having been told both with the role of prophet and with the role of a father that loves his son so much gave rise to his being seen as one of the main characters of the story.


Key words: Prophet Yâkub, Yûsuf & Züleyhâ, the lover the beloved, mature patience, mathnawis.
Metal sektöründe hata türü ve etkileri analizi
FMEA metal industry
Yazar: İHSAN ATEŞ
Danışman: DOÇ. DR. YAHYA BOZKURT
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Metal Eğitimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Metalurji Mühendisliği = Metallurgical Engineering

Özet:
Hata türü ve etkileri analizi firmaların üretim esnasında ve proseslerinde oluşabilecek hatalardan kaynaklanan işletme zararlarının giderilmesine veya azaltılmasına yönelik bir analiz tekniğidir. Hata türü ve etkileri analizi işletmelerde oluşan veya oluşabilecek hataların en aza indirilmesine imkan tanıyan, maliyetlerin düşmesine, kalitenin yükselmesine katkıda bulunan bir analiz tekniğidir.
Bu çalışmada, metal sektöründe sıkça kullanılan alet, ekipman ve işlemler ile ilgili HTEA yapılmıştır. Araştırma sonucunda, olası hata türleri ortaya çıkmış ve bu hata türleri tanımlanmıştır. Böylece benzer işletmeler ve çalışanlar için hata türleri ile karşılaşıldığında nasıl bir yol izleneceği ve hangi yöntemlerin uygulanacağının farkındalığı sağlanmıştır. İşletme için hata oluşumunu önleme yönelik rehber sayılabilecek nitelikteki örnek faaliyetler yapılmış ve kalitesizlik maliyetlerinin düşürülmesi sağlanmıştır.

Abstract:
FMEA is an analysis method which uses for preventing processes and production from fault related losses. FMEA assists enterprises to minimizing faults and this contributes to reducing costs and improving quality.
In this study, FMEA method applies for frequently using tools, equipments and processes in metal industry. As a result of this research probable failure modes occured and this modes described. Thus, It creates recognition about following ways and methods for similar workers and enterprises when they encounter with same failure modes. Example activities about reducing poor quality costs could be considered as guidelines for intended to prevent enterprises from fault processing.
Merginani'nin Hidaye adlı eserindeki tercihleri ve bu tercihlerin muhtasar geleneğine etkisi (Kitabu't-Tahare Örneği)
Merginani's prefences in his Hidaye and their impact on the tradition of mukhtasars with special reference to Kitab al-Taharah
Yazar: ESER AKSU
Danışman: PROF. DR. FARUK BEŞER
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Din = Religion ; Hukuk = Law
Dizin: Hidaye = Hidaye ; Merginani = Merginani ; Mezhepler = Sects ; Muhtasar = Muhtasar ; Tercih = Preference

Özet:
Mezheplerin teşekkülü ile mezhebe müntesip olan fakihler, hüküm istinbatında nassları kullanmanın yanında oluşan "mezhep birikimini" de dikkate almışlardır. Bu birikimden faydalanma yöntemleri de tahric ve tercih başlıklarında toplanabilir. Mezhep birikiminden hareketle yeni hükümlere ulaşma manasında olan tahricin aksine tercih, bu birikimi değerlendirme ve ayıklama işlemi olarak tanıtılabilir. Hanefî mezhebi fukaha taksiminde tercih ehlinden sayılan ve VI. (XII) yüzyıl Karahanlılar devri âlimlerinden Mergînânî de (ö. 593/1197) Hidâye adlı eserinde aynı konuda aktarılan farklı rivayetler içerisinden tercihlerde bulunmuştur.
Çalışmamızda Mergînânî'nin Hidâye adlı eserinde yapmış olduğu bu tercihlerin sonraki muhtasarlara etkisinin gösterilmesi hedeflenmektedir. Bunun için de Hidâye'nin Kitabü't-Tahâre bölümünde yer alan yirmisekiz lafzî tercih örneği, eserin tertip, üslup, içerik yönlerinden kendilerini etkilediği Vikâyetü'r-rivâye, Kenzü'd-dekâik, en-Nukâye, Gurerü'l-ahkâm, Mültekâ'l-ebhur ve Tenvîrü'l-ebsâr adlı muhtasarlarla mukayese edilmiştir. Sonuç olarak da muhtasarların %48 oranında Mergînânî'nin tercihlerinden etkilendiği neticesine varılmıştır.

Abstract:
During the formation of the schools of fıqh; scholars who are connected to of those schools gave importance to the "background of the school" in addition to using nass (texts) in their judgements. The methods for taking advantage of this background can be mentioned under the titles of "Takhrij and Tarjih." 
Takhrij means providing new judgements moving from the background, wheras, tarjih means the evaluation and the elimination of this background. Mergînânî ( d. 593/1197) who has been regarded within the classification of Hanefî Fıqh School as one of the members of Tarjih method users and who was one of the scholars living during the era of Karahanlılar state VI. ( XII. Century) picked Tarjihs from the different narrations with the same subjects in his book named Hidâye.
In our study; It is aimed to show the effects of the tarjihs made by Margînânî in his book Hidâye on the abridged books that came after it. So; twenty eight literal tarjih examples from the book's chapter of purification ( Kitabu'l Taharah) has been compared with the abridged books named Vikâyetü'r-rivâye, Kenzü'd-dekâik, en-Nukâye, Gurerü'l-ahkâm, Mültekâ'l-ebhur and Tenvîrü'l-ebsâr which are said to have been effected by el-hidâye with regards to design, style and content.
As a result it is made out that this abridged books were affected from the tarjihs of Margînânî's tarjihs with a ratio of %48.
Elit hentbolcularda sürat, çeviklik ve kuvvet parametrelerinin pozisyonlara göre incelenmesi
Speed, agility and strenght of elite handball players and study of parameters in accordance with positions
Yazar: İLKER ŞENTÜRK
Danışman: PROF. DR. HAYRİYE SELDA YÜCEL
Marmara Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Beden Eğitimi ve Spor Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Spor = Sports
Dizin: Hentbol = Handball ; Hentbol oyuncuları = Handball players ; Hız = Speed ; Kas kuvveti = Muscle strength ; Oyunlar = Plays ; Spor = Sports ; Sporcular = Sportsmen

Özet:
Çalışmanın konusu elit hentbolcularda sürat, çeviklik ve kuvvet parametrelerinin pozisyonlara göre incelenmesidir. Araştırmanın ilk amacı elit hentbol oyuncularının sürat, çeviklik ve kuvvet değerlerinin ortaya konularak pozisyonlara göre karşılaştırılmasının yapılmasıdır. İkinci amacı ise, elit hentbol oyuncularının çeviklik parametresine etki eden bağımsız değişkenlerin ortaya konmasıdır. Türkiye Hentbol Süper Liginde oynayan olasılıksız örneklem yöntemi ile seçim yapılmış 2 takım ve Türkiye A Milli Hentbol Takımı ile sınırlıdır. Erkek oyuncular ölçüme alınmış, bayan oyuncularda ölçüm yapılmamıştır. Katılımcıların yaş aralıkları 19-37 arasındadır. İstatistiksel analiz sonuçlarına göre sol kanat oyuncularının yağsız vücut kitleleri, boyları ve çeviklik ölçümleri farklı pozisyonlarda oynayan oyuculara göre istatistiksel olarak farklılıklar göstermektedir (p<0,05). Bununla birlikte, sağ kanat oyuncularının 300º/sn'de ölçülen pik tork non dominant extensiyon değerleri, sağ oyun kurucuların aynı değerlerinden istatistiksel olarak düşüktür (p<0,05).
Yapılan doğrusal regrasyon analizi sonuçlarına göre ise elit hentbol oyuncuların çeviklik değerleri ile yaş ve dikey sıçramaları arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişkisi bulunmuştur. Bu bağımsız değişkenler elit hentbol oyuncuların çeviklik değerlerinin %35'ini açıklayabilmektedir.

Anahtar Sözcükler: Hentbol, Sürat, Çeviklik, Kuvvet, Oyun Pozisyonları

Abstract:
This study firstly aims to reveal speed, dexterity, strength levels of handball players and make a comparison of the results in accordance with specific positions.
The second aim of the study is to reveal variables affecting handball players dexterity level. It is limited with two teams of Turkish Handball Super League selected through improbable sampling. Male players are included in the study; female players are not. Participants are between the ages of 19-37. According to the results of statistical analysis, players of the left wing show difference in terms of non-fat body mass, height and dexterity (p<0,05). In addition, pik tork non dominant ekstensiyon scores (measured at 300º/sn) of right wingers appear to be lower when compared to left wingers' scores (p<0,05).
According to the results of linear regression analysis, there is a meaningful statistical correlation between elite handball players dexterity level and their age and performance for vertical jump. These free variables are able to explain 35% of elite handball players rate of dexterity.

Key Words: Handball, Agility, Sprint, Strength, Playing Positions
Beyaz eşya sektöründe finansal tablolar analizi ve bir uygulama
Financial statements analysis in white goods sector and an application
Yazar: ELİF ALTUN
Danışman: PROF. DR. BAŞAK ATAMAN GÖKÇEN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Finansal Piyasalar ve Yatırım Yönetimi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Beyaz eşya sektörü = White goods sector ; Finansal analiz = Financial analysis ; Finansal tablolar = Financial statements

Özet:
Son yıllarda artan sermaye birikimi ve beraberinde getirdiği rekabet, şirketlerin finansal durumlarının değerlendirilmesi açısından finansal tablolar ve finansal tablolar analizinin önemini arttırmıştır. Öyle ki, şirketlerin finansal planlama ve kontrol faaliyetlerinin yürütülebilmesi, mevcut ve olması gereken finansal durumlarının bilinmesi, geçmişle ilgili verilerden yola çıkarak gelecek ile ilgili ipuçları elde edebilmesi her geçen gün finansal tablolara olan ihtiyacı arttırmıştır. Bu çalışma, beyaz eşya sektörünün, artan rekabet karşısında ki finansal durumunu, finansal tablolar analizi yöntemleriyle ortaya koymayı amaçlamaktadır. Sektörün mevcut durumu, Arçelik A.Ş.'nin bağımsız denetimden geçmiş ve Türkiye Finansal Raporlama Standartları'na göre hazırlanmış konsolide finansal tablolarından yararlanılarak incelenmiştir.


Anahtar Kelimeler : Finansal Tablolar, Finansal Tablolar Analizi, Beyaz Eşya Sektörü

Abstract:
The rise in capital stock in recent times and the competition this has caused has increased the importance of the analysis of financial statements in evaluating the financial positions of companies. Financial planning and control, generating educated estimates on future financial states are only certain aspects of how a proper analysis of financial statements can be invaluable. This working paper has purposed to identify current situation of the white goods sector against increasing competition with financial statements analysis methods. Current situation of the sector has analyzed using the independently audited, up to the standards of ''Turkish Financial Reporting Standards'', consolidated financial statements of Arçelik.


Keywords : Financial Statements, Financial Statements Analysis, White Goods Sector.
Bursalı Nakibzâde Ni'metî'nin "Tuhfe-i Ni'metî" adlı Farsça-Türkçe manzum sözlüğü (Metin-inceleme)
The Persian-Turkish poetic dictionary name as Tuhfe-i Nimeti, written by Nakibzade Nimeti from Bursa
Yazar: NESLİHAN GÖREN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ÜMRAN AY
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Farsça = Persian ; Nakibzade Nimeti = Nakibzade Nimeti ; Sözlük = Dictionary

Özet:
Klasik Türk edebiyatı türlerinden olan, örneğine sık rastlanan manzum sözlükler genellikle sıbyan mekteplerindeki çocuklara ana dillerinin farklı dillerdeki karşılıklarını öğretmek, şiir sevgisini ve aruz bilgisini geliştirmek amacıyla yazılmıştır. Bu sözlüklerde günlük hayatta kullanılan kelimeler yer almaktadır. Mekteplerde bu sözlükler kullanılmakta ve ezber edilmektedir. Ayrıca manzum olmaları ve aruz vezniyle yazılması bu sözlüklerin ezberlenmesini kolaylaştıran ayrı bir etken olmuştur. 
Üç bölümde ele alınan bu çalışmada Bursalı Nakibzâde Niʻmetî'nin Tuhfe-i Niʻmetî adlı manzum sözlüğü tanıtılmıştır. Yazarın hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiş, eser şekil ve muhtevā bakımından incelenmiştir.

Abstract:
Poetic dictionaries which were of the common classical Turkish literature genres usually were written with the purpose of teaching the counterparts of the words of their mother tongues in other languages, enhancing the love of poetry and aruz knowledge to the students in primary school. In these dictionaries there are words that are used in daily life. These dictionaries are used and memorized in schools. Also, them being poetic and being written in aruz meter become factors to simplify the memorization of these dictionaries.
In this three-chaptered study, Nakibzade Nimeti of Bursa's work named Tuhfe-i Niʽmeti has been introduced. Information about the life and works of the author is given and the work is examined in terms of form and content.
Arabidopsis thaliana'dan izole edilen atbor4 geninin agrobacterium tumefaciens aracılığı ile ayçiçeği (helianthus annuus l.)'ne aktarılması
Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of atbor4 gene into sunflower (helianthus annuus l.)
Yazar: SEDAT KARADENİZ
Danışman: PROF. DR. İBRAHİM İLKER ÖZYİĞİT
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Biyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Biyoloji = Biology ; Biyoteknoloji = Biotechnology

Özet:
Ülkemiz, Dünya üzerinde en yüksek bor rezervlerine sahiptir ve en büyük bor üreticisi konumundadır. Bor madenleri, tarımsal sulamadan ve yağışın etkisi ile kirlenen tarımsal arazilerde ürün kalitesinde düşüşlere neden olmaktadır. Bu çalışma bitkilerin maruz kaldığı toksik düzeydeki bora karşı bitkileri dirençli hale getirmeyi amaçlamaktadır.
Bu çalışmada, Arabidopsis thaliana'dan izole edilen Agrobacterium tumefaciens aracılığı ile ayçiçeği (Helianthus annuus L.) bitkisinin yurdumuzda yaygın ekimi yapılan 3 değerli varyetesine (Trakya 3080, Palancı ve Tarsan) aktarılmış ve bor (B) elementine dirençli bitkilerin elde edilmesi için çalışılmıştır. Çalışmada haberci ve marker gen olarak GFP ve NPTII genleri kullanılmıştır. 
Transgenik bitkilerin rejenerasyon yüzdeleri ve tam bitki AtBor4 geni eldesi ile transgenik olmayanlarınki karşılaştırıldığında transgenik bireylerin daha düşük yüzdelere sahip olduğu görülmüştür. Trakya 3080; kotiledon nodları %11.65 ve meristematik gövde uçları %8.07, Palanci; kotiledon nodları %7.4 ve meristematik gövde uçları %5.4, Tarsan; kotiledon nodları %8.7 ve meristematik gövde uçları %6 olarak görülmüştür.
Çalışmada transgen başarısı GFP geninin ışıma yapması ve AtBor4 geninin jel elektroforezi sonucu 3200 baz çifti bölgede bantlar oluşturması ile gözlenmiştir.

Abstract:
Turkey has the highest boron reserves in the world and it has been also the largest boron producer. The contaminations from boron mines, and effects of wrong irrigation methods and rainfalls decrease the product quality in agricultural land. This study thus aims to increase the B-tolerance in sunflower (Helianthus annuus L.) plants. 
	In this study, AtBor4 gene from Arabidopsis thaliana was transformed into three widely cultivated sunflower (Trakya 3080, Palancı and Tarsan) varieties in Turkey via Agrobacterium tumefaciens in order to obtain B-tolerant plants. GFP and NPTII genes were used as reporter and marker genes respectively. 
	The comparison of regeneration percentages in transgenic plants and whole plant AtBor4 gains along with non-transgenes showed that transgenic individuals had lower percentages. Following regeneration rates have been calculated; Trakya 3080 (cotyledon nodes with 11.65% and meristematic stem ends with 8.07%), Palanci (cotyledon nodes with 7.4% and meristematic stem ends with 5.4%), and Tarsan (cotyledon nodes with 8.7% and meristematic stem ends with 6.0%).
	The success of transgenes was verified with emission of GFP protein and formations of 3200bp bands from AtBor4 gene on electrophoresis.