Avrupa Yeşil Mutabakatı'nın Türkiye tarım sektörü politikaları ve ihracatına etkisi
The effect of the European Green Deal on Turkey's agricultural sector policies and exports
Yazar: GÖKÇEHAN TALAY
Danışman: PROF. DR. OSMAN MURAT KOÇTÜRK
Manisa Celal Bayar Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Uluslararası Ticaret ve Finans Ana Bilim Dalı / Uluslararası Ekonomi ve Finans Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Ekonomi = Economics

Özet:
Günümüzün en büyük sorunu olan iklim değişikliği, ekosistem üzerindeki olumsuz
etkilerini arttırmaktadır. Bu konuda uluslararası otoriteler, sürdürülebilir üretim
modelleri adına çalışmalar yürütmektedir. Sürdürülebilir üretim modellerini, dünya
genelinde bir standartta ulaştırılması adına uluslararası ticaretin aracılığı oldukça
önemlidir. Sürdürülebilir kalkınma ve Avrupa Yeşil Mutabakatını ele alan bu tez
çalışmasında ise; özellikle tarım sektörü üzerindeki ve Avrupa'yı merkez alan ihracatçı
şirketlerin değişen mevzuatlara uyum sağlaması gerekliliğinin önemine değinilmiştir.
Dört aşamada hazırlanan bu tez çalışmasının birinci bölümünde; sürdürülebilir
kalkınma tanımı ve bu konuda uluslararası çalışmalar ele alınmıştır.
İkinci bölümde; Avrupa Yeşil Mutabakatının tanımı ve işleyişinden bahsedilmiş olup,
tarım sektörü üzerinde gelişmeler incelenmiştir.
Üçüncü bölümde; Avrupa Birliği'nin önemli ticari partneri olan Türkiye'nin, Avrupa
Yeşil Mutabakatı ile değişen mevzuatlar ve konu üzerine Ticaret Bakanlığı tarafından
yapılan çalışmalar incelenmiştir. Özellikle tarım sektörü üzerine yoğunlaşılmıştır.
Ayrıca Gümrük Birliği'nin ve güncellenmesinin önemine değinilmiştir.
Çalışmanın dördüncü ve son bölümünde; araştırma amacına uygun oluşturulan
yargıları 5'li likert ölçeği ve mülakat soruları kullandığımız anket formu ile özellikle
tercih edilen Avrupa Birliği'ne gıda ve tarım ürünleri ihraç eden firmalarla
gerçekleştirilen görüşmeler analiz edilerek, sürdürülebilirlik üzerine çalışmaları ve
Avrupa Yeşil Mutabakatının Türk firmaları üzerinde yaratacağı etkileri yorumlanarak
aktarılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Uluslararası Ticaret, Sürdürülebilir Kalkınma, Avrupa Yeşil Mutabakatı, Tarım, Finans

Abstract:
Climate change, the biggest problem of today, increases its negative effects on the
ecosystem. In this regard, international authorities are working on sustainable
production models. Intermediation in international trade is very important in order to
deliver sustainable production models to a worldwide standard. In this thesis, which
deals with sustainable development and the European Green Deal; The importance of
the need for export companies, especially those in the agricultural sector and centered
in Europe, to adapt to changing legislation was mentioned.
In the first part of this thesis study, which was prepared in four stages; The definition
of sustainable development and international studies on this subject are discussed.
In the second part; The definition and functioning of the European Green Deal were
mentioned and the developments in the agricultural sector were examined.
In the third part; The changing legislation of Turkey, an important commercial partner
of the European Union with the European Green Deal, and the studies carried out by
the Ministry of Commerce on the subject were examined. It is especially focused on
the agricultural sector. Additionally, the importance of the Customs Union and its
updating was mentioned.
In the fourth and last part of the study; By analyzing the survey form in which we used
a 5-point Likert scale and interview questions to make judgments appropriate to the
purpose of the research, interviews with companies that export food and agricultural
products to the European Union, which are especially preferred, were analyzed and
their studies on sustainability and the effects of the European Green Deal on Turkish
companies were analyzed. has been interpreted and conveyed.
Keywords: International Trade, Sustainable Development, European Green Deal, Agriculturel, Finance