Zorunlu göçmen grupların toplumsal ve spor aktivitelerinde, sosyal uyum ve çok kültürlülük algısı; Samsun ili örneği
Social adaptation and multiculturalism perception of forced migration groups i̇n social and sporting activites; Samsun province example
Yazar: BETÜL TOZLU
Danışman: PROF. DR. SONER ÇANKAYA
Ondokuz Mayıs Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Beden Eğitimi ve Spor Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Spor = Sports
Dizin: Göçler = Migrations ; Göçmenler = Emigrants ; Sosyal uyum = Social adjustment ; Sosyalleşme = Socialization ; Spor sosyolojisi = Sport sociology ; Spor sosyolojisi = Sport sociology ; Zorunlu göç = Forced emigration ; Zorunlu göç = Forced emigration ; Çok kültürlülük = Multiculturalism

Özet:
Amaç: Bu çalışmada, bir sportif faaliyete katılan ve katılmayan zorunlu göçmen grupların sosyal uyum ile çok kültürlülük algılarının göç ve spor sosyolojisi bağlamında incelenmesi amaçlanmıştır.  
Materyal ve Metot: Çalışma Şubat 2019- Haziran 2019 tarihleri arasında, İl Milli Eğitim Müdürlüğüne bağlı okullarda ve Samsun ilinde ikamet eden, 12 – 25 yaş arası 248 gönüllü mülteci üzerinde yürütülmüştür. Veri toplama aracı olarak; Demografik Form, Çok kültürlülük Algı (ÇAO) ve Sosyal Uyum Ölçeği (SUKDO) kullanılmıştır. Veriler tekrarlanan ölçümlü varyans analizi ve Pearson korelasyon katsayısı ile değerlendirilmiştir.
Bulgular: Sportif faaliyet öncesi deney grubundaki katılımcılara uygulanan ÇAÖ ve SUKDÖ toplam puanları arasında zayıf pozitif bir ilişki (r=0,216; P<0,001) belirlenirken; sportif faaliyet sonrasında ise orta düzeyde pozitif bir ilişki olduğu tespit edilmiştir (r=0,563; P<0,001). SUKDO açısından deney grubunda kritik kategorisinde yer alan 49 kişiden 26'sının, sorun kategorisinde ise 5 kişiden 3'ünün normalleşme kategorisine geçtiği, kontrol grubunda ise normal kategoride yer alan 84 kişiden 15'nin kritik durum kategorisine geçtiği tespit edildi. ÇAÖ deney grubunda düşük kategoride yer alan 23 kişiden 5'inin, orta durumda yer alan 105 kişiden 12'sinin yüksek kategoriye geçtiği, kontrol grubunda ise başlangıçta düşük kategorisinde yer alan kişi sayısının (n= 9), 12 hafta sonunda arttığı (n=12) belirlenmiştir.
Sonuç: Zorunlu göçmen grupların sportif faaliyetlere katılımının sağlanması, onların sosyal uyum ve çok kültürlülük algı düzeyleri üzerine olumlu katkı sağlayacaktır. Dolayısıyla, çok kültürlü toplumlara mültecilerin sosyal uyum sürecinde sportif aktivitelerin katkı sağlaması beklenir.
Anahtar Kelimeler: Çok kültürlülük, Göç, Sosyal Uyum, Spor Sosyolojisi

Abstract:
Aim: The aim of this study is to examine the social adaptation and multiculturalism perceptions of forced migration groups who participate in and those who do not participate in a sport activity within the context of migration and sport sociology.
Material and Method: The study was conducted on 248 volunteer refugees aged between 12 and 25 years in schools affiliated to Provincial Directorate of National Education and refugees residing in Samsun between February 2019 and June 2019. Demographic Form, Multicultural Perception (MPS) and Social Adaptation Self-evaluation Scale (SASS) were used as data collection tool. The data were analyzed with repeated measures ANOVA and Pearson correlation coefficient.
Results: While a weak positive correlation was found between total scores of MPS and SASS applied to participants in the experimental group before sport activity (r=0,216; p<0,001), a moderate positive correlation was found in post-sport activity scores (r=0,563; P<0,001). In terms of SASS, it was found that in the experimental group, 26 of the 49 participants in the critical category and 3 of the 5 participants in the problem category passed to normalization category; while in the control group 15 of the 84 participants in the normal category passed to critical state category. In MPS experimental group, it was found that 5 of the 23 participants in the low category and 12 of the 105 participants in the moderate category passed to high category; while in the control group it was found that the number of people in the low category at the beginning (n= 9) increased at the end of 12 weeks (n=12).
Conclusion: Participation of forced migration groups to sport activities will cause positive contributions on their social adaptation and multiculturalism perception levels. 
Therefore, it is expected that in multicultural societies, sportive activities will contribute to the social adaptation process of refugees.
Keywords: Multiculturalism, Migration, Social Adaptation, Sports Sociology