Avrupa Birliği ve Türkiye'de kadın haklarının mevcut görünümü ve gelişimi üzerine bir inceleme
A study on the current status and development of women's 
rights in the European Union and Turkey
Yazar: SEREN ÖZTÜRK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. UĞUR TAŞKAN
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; CEDAW = CEDAW ; Feminizm = Feminism ; Kadın hakları = Women rights ; Üyelik = Membership

Özet:
İlk olarak Türkiye'nin 1957 yılında Avrupa Ekonomik Topluluğu'na üye
olmak istemesiyle gündeme gelen Türkiye-Avrupa Birliği ilişkileri, elli yılı aşkın
bir süredir devam etmektedir. Geçen bu süreçte kadın haklarına yönelik çeşitli
yasalar oluşturulmuş ve aday ülkelerden de ulusal mevzuatlarını bu doğrultuda
uyumlaştırmaları istenmiştir.
Bu çalışmada, Avrupa Birliği'nde ve Türkiye'nin AB'ye tam üyelik
sürecinde demokrasi ve insan haklarına verilen önem, kadın hakları özelinde
incelenmiştir. AB'nin demokrasi anlayışının temelinde yer alan insan hakları,
hukukun üstünlüğü gibi kavramların önemine ve uygulamaya yansımalarına yer
verilmeye çalışılmıştır.
Türkiye Avrupa Birliği'ne üye olabilmek ve kamu politikalarında dengeyi
sağlayabilmek adına çeşitli çalışmalarda bulunsa da, siyasi ve sosyal boyutu uzun
süre ihmal edilmiş, birliğe katılabilmek için genelde ekonomik ilişkilerin
boyutunu derinleştirilmeye çalışılmıştır. Günümüzde ise tam üyelik arzusu her
dile getirilişinde "insan hakları-demokrasi" engeli ile karşılaşılıyor olmak, Türk
halkını derinden etkilemektedir. Tezin kapsamı içinde, AB'ye adaylık kriterleri
çerçevesinde Türkiye'nin tam üyelik yolunda kaydettiği ilerlemeler de ele
alınmıştır.

Abstract:
Firstly, Turkey-European Union (EU) relations, which came to light in 1957 due to
Turkey's desire to become a member of the European Economic Community, have
continued over fifty years. In this process, a number of laws on women's rights have
been established by EU and also the EU Candidate Countries have been asked to
harmonize their national legislation with this legislation.
In this study, the importance of democracy and human rights has been examined
within the scope of women's rights in EU and Turkey, which is in the process of full
membership in the EU. The importance of concepts such as human rights and the
rule of law, which are at the core of the EU's understanding of democracy, and the
status of these concepts in practice have been tried to be mentioned.
Although Turkey has made various efforts to become a member of the European
Union and to balance public policies, the political and social dimension of these
efforts has been neglected for a long time and Turkey has tried to deepen the
economic dimension in relations in order to be able to join the EU. That Turkey is
faced with the "human rights-democracy" obstacle whenever it expresses its desire
for full membership in the EU affects the Turkish people so deeply in this day and
age. In this thesis, Turkey's progress towards full membership in the EU has also
been discussed within the framework of EU candidacy criteria.