Kanserli ebeveynlerin çocuklarında görülen psikolojik belirtiler yaşanan güçlükler ve etkileyen faktörlerin belirlenmesi
Determining the psychological symptoms seen in the children of the parents with cancer the diffuculties experienced and the factors which are effective
Yazar: SİBEL KÜÇÜKOĞLU
Danışman: Y.DOÇ. AYDA ÇELEBİOĞLU
Atatürk Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Hemşirelik = Nursing

Özet:
Bu çalışma kanserli ebeveynlerin çocuklarında görülen psikolojik belirtilerisaptamak, yaşanan güçlükleri belirlemek ve etkili olan faktörleri ortaya çıkarmakamacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır.Araştırma, 6 Aralık 2006-22 Mayıs 2007 tarihleri arasında Atatürk ÜniversitesiSüleyman Demirel Tıp Merkezi Yakutiye Araştırma Hastanesi Medikal ve RadyasyonOnkoloji Kliniklerinde tedavi gören 90 kanserli ebeveynin 13-18 yaş grubunda olan 90çocuğu ile yürütülmüştür.Veriler soru formu, Kısa Semptom Envanteri, Aileden ve Arkadaştan AlgılananSosyal Destek Ölçeği ile toplanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde; yüzdelikdağılımlar, bağımsız gruplarda t testi, Pearson korelasyon analizi, Kruskal Wallisvaryans analizi, Cronbach Alfa analizleri kullanılmıştır.Çalışma kapsamına alınan çocukların anksiyete puan ortalamaları 13.83±9.06,depresyon puan ortalamaları 20.22±8.40 , olumsuz benlik puan ortalamaları 11.53±8.01,somatizasyon puan ortalamaları 7.22±5.54, hostilite puan ortalamaları 7.30±4.33 ve kısasemptom envanteri toplam psikolojik belirti puan ortalamaları 60.11±29.72 olarakbulunmuş olup kısa semptom envanterinden elde edilen puan ortalamalarının aynı yaşgrubuyla yapılan geçerlik çalışmasındaki puanlardan daha yüksek olduğu saptanmıştır.Çocukların %64.4'ünün aile içindeki rollerin değiştiği ve %37.8'inin anne rolüüstlendiği belirlenmiştir. Hasta ebeveynine bakmak zorunda olduğunu ifade edençocukların oranı %94.4, ebeveynin hastalığından sonra kendine yeterince zamanayıramadığını ifade eden çocukların oranı %88.9 olarak saptanmıştır.Çocukların cinsiyetinin, ebeveynlerin cinsiyetlerinin, hastalık süresinin, ailenin gelirdüzeyinin, hastalığa yakalanmaktan korkma durumunun ve hastalığın ciddiyetinialgılama durumunun çocukların psikolojik belirtileri üzerinde etkili olduğubelirlenmiştir (p<0.05).Çocukların aileden ve arkadaştan algıladıkları sosyal destek ile psikolojik belirtileriarasında bir ilişki saptanmamıştır (p>0.05).Araştırma sonuçları kanserli ebeveyni olan çocukların bazı psikolojik belirtileresahip olduklarını ve ebeveynin hastalanmasından sonra birtakım güçlükler yaşadıklarınıortaya çıkarmıştır. Bu nedenle kanserli hastaya bakım verilirken aile üyelerinin veözellikle de çocukların psikososyal bakımının göz ardı edilmemesi gerekmektedir.

Abstract:
This study was carried descriptively with the aim of determining psychologicalsymptoms seen in the children of the parents with cancer and to detect the difficultiesexperienced and to exist the factors which are effective.The study was carried on 13-18 year-old 90 children of 90 patients with cancerreceiving treatment in Medical Oncology Clinics and Radiation Oncology Clinics ofAtatürk University, Süleyman Demirel Medical Centre?s Yakutiye Hospital between thedates 6th December 2006 and 22nd May 2007.The data were collected by means of question form, Brief Symptom Inventory,Social Support Perceived from the Family and Friend Scale. In the assessment of thedata, percentage distributions, independent sample t test, Pearson correlation analysis,Kruskal Wallis variance analysis and Cronbach Alpha Co-efficient were used.It was found out that anxiety score averages of the children included in the studycontent was 13.83±9.06, depressions core averages was 20.22±8.40, negative selfconcept score averages was 11.53±8.01, somatization score average was 7.22±5.54,hostility score averages was 7.30±4.33 and total psychological symptoms scoreaverages of Brief Symptom Inventory was 60.11±29.72, and it was observed that theywere higher than the validity study carry out in the same age group.It was found out that 64.4% of the children changed the roles in their family, andthat 37.8% took over the roles of the mothers. It was detected that the rate of childrenwho have to look after their ill parents was 94.4%, and the rate of the childrenexpressing that they couldn?t spare time for themselves was 88.9%.It was found out that the gender of the children and gender of parents, duration ofthe disease, income level of the family, the fair of contract of a disease, and theperception of the severity of the disease had significant impact on psychologicalsymptoms of the children (p<0.05).There was no significant relationship between psychological symptoms of childrenand Social Support Perceived from the Family and Friend Scale (p>0.05).The results of the research revealed that the children having parent with cancer hadsome psychological symptoms, and that they experienced some difficulties after theirparents became ill. So, while caring is given to the patient with cancer, particularlypsycho-social caring of the children and the members of the family should not beoverlooked.