Türk resim sanatında kadın imgesinin metalaştırılması
Commercialization of the female image in Turkish painting
Yazar: YASEMİN ŞENGÜNALP
Danışman: DOÇ. EVREN KAVUKCU
Atatürk Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Resim Ana Sanat Dalı / Resim Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts

Özet:
Türk Resim Sanatında Kadın İmgesinin Metalaştırılması isimli bu tez çalışmasında, tarihsel
süreçte kadın imgesinin Türk resminde yer aldığı biçimsel, içeriksel ve toplumsal boyutlarının
hangi dinamikler üzerinden temellendirildiğini irdeleyerek çağdaş Türk resminin bu
yaklaşımlara getirdiği yeni boyutları öne çıkaran seçili örnekler bağlamında inceleyip zaman
içinde değişen algının ve yaratılan farkındalığın vurgulanması amaçlanmıştır.
Birinci bölümde kadın imgesinin dejenerasyonu bağlamında resim sanatına konu edinme
süreçlerinde hangi yan kavramlarla yoğrulduğu irdelenecektir. İkinci bölümde ise kadının Türk
resim sanatının tarihsel süreçte geçirdiği dönüşümü daha net bir zemine oturtabilmek için erken
dönem örnekleri üzerinden bir tarama gerçekleştirilecektir. Hemen her zaman resmin başat
konularından biri olan kadının hangi yönleriyle ele alındığı, hangi ideolojiler bağlamında nasıl
bir forma büründüğü ve toplumsal yapıda hangi değişimleri geçirdiğini seçili örnekler
üzerinden irdelenerek dönemsel farklılıklar üzerinden bir inceleme yapılacaktır. Araştırmanın
son bölümünde ise kadının toplumsal düzeyde etiketlendirildiği, sıradanlaştırıldığı,
ötekileştirildiği ve metalaştırılarak bir ürün olarak sunulduğu bir ortamda onu sanatının öznesi
haline getiren ve farkındalık yaratarak bu durumu onarmada bir söz sahibi olan sanat ortamını
görünür kılmak üzerine yoğunlaşılmıştır. Araştırma, bu konu üzerine yapılan çalışmalardan
farklı olarak, konuyu sadece tespit etmek değil, aynı zamanda sorun edinip bu kapsamda üretim
yapan ve dikkat çeken sanatçıların konu bağlamında gerçekleştirdikleri yapıtları temelinde daha
çok göz önüne sermeyi hedeflemektedir.

Anahtar Kelimeler: Kadın, Metalaşma, Türk Resim Sanatı

Abstract:
In this thesis study titled The Commodification of the Image of Women in Turkish Painting, by
examining the dynamics on which the formal, contextual and social dimensions of the female
image in Turkish painting are based on in the historical process, by examining them in the
context of selected examples that highlight the new dimensions brought to these approaches by
contemporary Turkish painting, the perception that changes over time and the created aimed at
raising awareness.
In the first part, it will be examined which sub-concepts are kneaded in the process of making
the subject of the art of painting in the context of the degeneration of the woman image. In the
second part, a scan will be carried out on the early examples in order to put the transformation
of the Turkish painting art in the historical process on a clearer ground. An examination will be
made through the periodical differences by examining the aspects of women, which is almost
always one of the dominant subjects of painting, what kind of form it takes in the context of
which ideologies and what changes it has undergone in the social structure. In the last part of
the research, the focus is on making the art environment visible, which makes women the
subject of their art and has a say in repairing this situation by raising awareness, in an
environment where women are labeled, ordinary, marginalized and commodified and presented
as a product at the social level. Unlike the studies on this subject, the research aims not only to
identify the subject, but also to reveal more on the basis of the works of the artists who take the
issue as a problem and draw attention in this context.

Keywords: Women, Commodification, Turkish Painting Art