Çizgi roman ve yeni sunum biçimleri
Comic books and new forms of presentation
Yazar: AHMET UZUN
Danışman: DOÇ. DR. HAMİ ONUR BİNGÖL
Kütahya Dumlupınar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Bileşik Sanatlar Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Dizi film = Serial film ; Grafik roman = Graphic novel ; Karekod = QR code ; Sinema = Cinema ; Televizyon dizileri = Television serials ; Çizgi romanlar = Comic strips

Özet:
Çizgi roman; dijital ya da geleneksel yöntemlerle elle çizilmiş, mantıklı bir
bütünlük ve süreklilik oluşturacak biçimde art arda gelen, her karesinde bir öyküyü
anlatan, bunu da genellikle yazı baloncukları ile destekleyen, basılı olarak kullanılıp
çoğaltılan görsel bir anlatı tasarımıdır. Çizgi romanlarda anlatılar genelde resimler ile
ifade edilir.
Bu araştırmanın konusu, çizgi roman tasarımında alternatif gösteri
uygulamalarının neler olabileceğine ilişkin bir derleme yapmaktadır. Araştırma
kapsamında üç boyutlu ve kabartmalı baskıların yanı sıra çizgi romanlar, içerisinde
barındırdıkları metinlerin seslendirilmesi ve dijital olarak hareket ettirilmesiyle yeni bir
sunum biçimi oluşturulması hedeflenmiştir. Basılı olarak kolay ulaşılabilen çizgi
romanların teknolojinin gelişmesiyle birlikte dijital olarak sunulması, sayfa üzerindeki
anlatının dijital mecralardaki dizi ve film gibi şekilleriyle de beraber kullanılması
anlatılmıştır. Çizgi roman, ABD'de olduğu gibi Türkiye'de de birçok film ve dizi için
ilham olmuştur. Bunun sonucu olarak hem ABD'de hem de Türkiye'de birçok dizi ve
film, çizgi roman uyarlaması olarak karşımıza çıkmaktadır. Çizgi romanlardan
uyarlanan bu dizi ve filmler, çizgi roman üretimine ve satışına zarar vermediği gibi
doğru orantılı olarak iyi yönde etkilemiştir.
Araştırmada Osmanlı İmparatorluğu'nun kuruluşunu anlatan "Diriliş Ertuğrul"
adlı çizgi roman, kare kodları bağlanmış, yeniden tasarlanmış ve detaylandırılmıştır.
Araştırmanın konusu doğrultusunda çizgi roman tasarımı teknoloji ile bir arada güncel
tasarım anlayışına uyarlanarak gelecek kuşaklara hem ilham hem de yazılı ve görsel
olarak hazırlanmış bilimsel bir kaynak olması hedeflenmiştir.

Abstract:
Comic book; It is a visual narrative art that is hand-drawn digitally or by
traditional methods and tells a story in every successive frame in a way that creates a
logical whole and continuity, and usually supports it with writing bubbles and
reproduces in print and use. Narratives in comic books are usually on pictures.
The subject of this research is "Comic books and new forms of presentation".
Besides the three-dimensional and anaglyphic prints within the scope of this research, it
is examined that a new presentation concept has been made with the voice and digital
movement of the texts of the circles in comics. Owing to the development of technology
in comic books that are easily accessible in print, the comics are presented digitally and
the actions on the page are used together with the forms in the digital channels. As in
today's cinema in Americabegan with the comic book adaptation Yeşilçam in Turkey
has been inspired by the movies and series. Both in America and Turkey, a lot of
movies and tv series emerge as a comic books adaption. Movies and tv series which are
adapted from comics do not impair the production and sale of the comic books,
moreover, affect them directly in good proportion.
Researcher, the comics known as "Diriliş Ertuğrul"which about the foundation
of the Ottoman Empire, has redesigned and elaborated this legendby linking it to the TV
series with QR codes.
In accordance with the topic of the research, comic book art in conjunction
with technologyhas been adapted to the conception of contemporary art handing
downboth as inspirational and as a written and visually designed scientific resource for
future generations.