hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Hassas sac sürücü tasarımı ve sac firelerinin hattan insansız uzaklaştırılması
Precision design and drive stell metal unmanned implemented removal of the system
Yazar: ONUR DEMİRTÜRK
Danışman: DOÇ. DR. ENVER ATİK
Celal Bayar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Makine Ana Bilim Dalı / Konstrüksiyon ve İmalat Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Makine Mühendisliği = Mechanical Engineering ; Mühendislik Bilimleri = Engineering Sciences
Dizin: Üretim yöntemleri = Production methods

Özet:
Bu çalışmada sac pres prosesleri incelenmiştir. Bunlardan preste sac kesme prosesinde sacın sürülmesi, konumlandırılması, firenin azaltılması ve artıkların uzaklaştırılması için tasarımlar ve hesaplamalar yapılmıştır. Sacların prese sürülmesinde birbirinden bağımsız olarak kullanılan servo motorlarla sürme, lazerle mesafe belirleme ve pimle konumlandırma kombinasyonu uygulanmıştır. Böylece sacın pres kalıbına istenilen ölçülerde sürülebilmesi ve kesilmesi sağlanmıştır. Sac kesme sırasında bırakılması gereken minimum fire miktarı belirlenmiştir. Preslemeden sonra ortaya çıkan firelerin presten uzaklaştırılabilmesi için hidrolik piston ve konveyör sistemi tasarlanmıştır.

Abstract:
In this study the press machines which form the sheet metal was examined. Considering before-mentioned these designs and calculations were implemented in order to be forwarded and positioned the sheet metal, be reduced the scraps, and be took away the scraps at the cutting process. It was applied using servo motors which work independently from each other in being pushed the sheet metals to the press machines, designating of the distance thanks to the laser beem, and combinations of positioning via the pivot. Thus, It was carried out that the sheet metal was pushed and was cut to a desired extent. It was proved a minumun amount of scrap to be let during cutting of the sheet metal. It was designed hdyraulic piston in order to be able to be removed the scraps occuring after the pressing process from the press machine and conveyor system.
Tercüme-i Ferhengnâme-i S`adî /
Yazar: HALİL GÜLENÇ
Danışman: PROF. DR. MAHMUT KAPLAN
Celal Bayar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Edebiyatı Bölümü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 14. yüzyıl = 14. century ; Hoca Mesud = Hoca Mesud ; Mesnevi = Mathnawi ; Sadi = Sadi ; Tercüme-i Ferhengame-i Sadi = Tercüme-i Ferhengame-i Sadi ; Türk edebiyat tarihi = Turkish literature history ; Türk edebiyatı = Turkish literature

Özet:
Hoca Mes'ud XVI. yüzyılda yaşamıştır. Bu dönem Türk edebiyatının gelişme dönemidir. Hayatına ilişkinin bilgiler sınırlıdır. Hoca Mesud'un bilinen iki eseri vardır. Süheyl ü Nev-bahar adlı eser, Türk edebiyatında, beşeri aşk alanında, yazılan ilk mesnevidir. Tercümedir. Tercüme-i Ferheng-nâme-i S`adî Tercümesi ise, İranlı ünlü şair Sadî-i Şirâzî'nin ?Bostan? adlı eserinin ilk Türkçe manzum çevirisi olması bakımından oldukça önemlidir.Tercüme-i Ferhengnâme-i S`adî, konusu bakımından çeşitlilik gösterir. Ancak, adalet, cömertlik, aşk, rıza, kanaat, şükür, terbiye, tövbe temalarının öne çıktığını görebiliriz.Tercüme-i Ferhengnâme-i S`adî'nin dili oldukça akıcı ve sadedir. Arapça ve Farsçanın tesirinden uzaktır. İçerisinde onlarca arkaik kelime barındırması, eserin kıymetini bir parça daha arttırır.Tercüme-i Ferhengnâme-i S`adî'yi, elimizde bulunan iki nüsha ile karşılaştırılarak, ilk kez tenkitli metnini ortaya koyduk. Böylece Türk edebiyatında eksik olan bir boşluk doldurduk

Abstract:
Hoca Mesud lived in XVI. Century. It?s the period of Turkish Litarature improvement. There?s not much information about his life. There are two well-known of him. Süheyl ü Nev-bahar is the first Mathnawi in Turkish Litarature about individual love and it?s a translation. Tercüme-i Ferhengnâme-i Sâdi is important in terms of being the first Turkish translation of the famous poet Sadi-i Şirazi?s ?Bostan?.Tercüme-i Ferhengnâme-i Sâdi shows diversity in terms of it?s topic However, justice, love, benevolence,assenting and repentance are important issues.Tercüme-i Ferhengnâme-i Sâdi, is written in a clear and simple language, it isn?t affected by Arabic and Persian language. As there are lots of different kinds of words in the text it is really of value.
Türkiye' de yayılış gösteren Bellis L. (Asteraceae) türleri üzerinde morfolojik ve anatomik bir araştırma
An morphological and anatomical investigation on genus Bellis L. (Asteraceae) in Turkey
Yazar: BAHİTTİN BOZDAĞ
Danışman: DOÇ. DR. CANAN ÖZDEMİR
Celal Bayar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Biyoloji Ana Bilim Dalı / Botanik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Botanik = Botany

Özet:
Bu çalışmada Türkiye' de yayılış gösteren Asteraceae familyasına ait Bellis L. türleri (Bellis perennis L., Bellis sylvestris Cyr. ve Bellis annua L.) morfolojik ve anatomik açıdan karşılaştırmalı olarak incelendi. Bu türlerden Bellis perennis L.ve Bellis sylvestris Cyr. türleri çok yıllık ve kazık kök sistemi olan üyelere sahiptir. Bellis annua L. türü ise tek yıllık bir türdür ve bu tür de kazık kök sistemine sahiptir. Türlerin otsu ve dik duruşlu olan gövdeleri yuvarlak ya da yuvarlağa yakın şekillidir. Türler basit, spatulat yapraklara sahiptir. Yapraklar Bifasiyaldir. Üç türün stoma tipi de anomasitik stoma tipidir. Üç türün gövde, yaprak ve ligular çiçeklerinde örtü tüyleri ve kapitat salgı tüyleri bulunmaktadır. Çalışmada her üç türün morfolojik ve anatomik özellikleri karşılaştırılarak benzerlik ve farklılıklar tespit edildi. Sonuçlar fotoğraf, çizim ve tablolar ile gösterilmiştir.

Abstract:
In this study, three species (Bellis perennis L., Bellis sylvestris Cyr. and Bellis annua L.) of Bellis L. which belong to Asteraceae family have been investigated morphologically and anatomically. These species represent the genus Bellis L. in Turkey Bellis perennis L., and Bellis sylvestris Cyr. species have a perennial taproot. Annual species Bellis annua L. has an annual taproot. Erect and herbaceous stems of three species are rectangular. Three species have simple and spatulat leaves. Leaves of three species have bifacial leaves. Stomas of three species are anomasitic. Stems, leaves and liguls of three species have eglandular and capitat trichomes.. Morphological and anatomical properties of three species have been compared and the similarities and the differences have been detected. The results have been presented with photographs, drawings and tables.
Ahmet Kudret Küey'in hayatı ve eserleri üzerine bir araştırma /
Yazar: DENİZHAN KARATÜRK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ÜNAL ŞENEL
Celal Bayar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Biyografi = Biography ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Biyografi = Biography ; Edebiyat = Literature ; Küey, Ahmet Kudret = Küey, Ahmet Kudret ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature ; Şiir = Poem

Özet:
Ahmet Kudret Küey (1926), edebi çalışmalarına ve dergicilik faaliyetlerine henüz lise öğrencisiyken başlamış, yazı hayatı 1944'lü yıllarda dergilerde yayımlanan şiir ve hikâyelerle devam etmiştir. Folklorik malzemelerden yararlanarak milli edebiyat geleneğini sürdürmeye çalışan Küey, farklı isimlerden esinlenerek kendisine milli romantik bir şiir anlayışı sentezlemiştir. Ahmet Kudret Küey'in hayatı, sanatı ve eserleri üzerine yaptığımız incelemeleri ilgili başlıklarda tasnifledik. Söz konusu tasniflemeler sonucunda Ahmet Küey'in sanat anlayışını belirginleştirdik. Manisa'nın edebiyat hayatında gerek eserleri gerekse dergicilik ve dernek faaliyetleri bakımından önemli bir yere sahip olan Ahmet Küey'in Türk edebiyatındaki üzerinde durulmamış yerini belirginleştirmeye ve kalıcı hale getirmeye gayret ettik.

Abstract:
Ahmet Kudret Küey (1926), began his literary studies and magazine publishing activities when he was just a high school student. His literature life began with poems and stories that were published in magazines. Trying to maintain a national literature tradition by using folkloric materials, Küey inspired from different names and synthesized a national romantic poetry perception.Prepared as postgraduate thesis, this study includes a survey on life, art and works of Küey. We prepared this thesis as `work-centered? and emphasized mainly on Küey?s poetry. We tried to research literary character of his poems by classifying in titles. We aimed to reach a general evaluation after surveying his stories under titles. Ahmet Küey has an important place in literary life of Manisa either with his work or magazine publishing and association activities. We tried to make his place, which has?t been emphasized fully in Turkish literature, clear and permanent.
Sonlu elemanlar yönteminin akışkanlar mekaniği problemlerine uygulanması
Finite element methods in fluid mechanics problem of the implementation
Yazar: MEHMET NUSRET ÖZTÜRK
Danışman: PROF. DR. BEKİR SOLMAZ
Celal Bayar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı / Hidrolik ve Su Kaynakları Mühendisliği Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: İnşaat Mühendisliği = Civil Engineering
Dizin: Akışkanlar mekaniği = Fluid mechanics ; Boru akışı = Pipe flow ; Sonlu elemanlar = Finite elements

Özet:
Bu tez üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde, Akışkanlar Mekaniği Problemlerinde Uygulanan Sonlu Elemanlar Formülleri ve örneklemeler yapıldı. İkinci bölümde, Abaqus programı kullanılarak Dişli Bir Bağlantının Aksisimetrik Analizinin yapılması ve analiz sonucunda alınan verilerin değerlendirilmesi yapılmıştır. Üçüncü bölümde Abaqus programı kullanılarak Akışkan Dolu Bir Fıçının Darbe Etkisi Altındaki Aksisimetrik Analizi yapılmıştır. Kullanılan yöntemlerin iyi çalıştığı, kullanılabilir olduğu sonucuna varılmıştır.

Abstract:
This thesis consists of three chapters. In the first section, Applied Fluid Mechanics Problem in Finite Element Formulas and samples In the second section, using the Abaqus program gears make a connection to the Analysis of Axisymmetric and analysis were made as a result of evaluation of the data. In the third section using the Abaqus program filled a barrel of Fluid Effects Under Axisymmetric Impact Analysis was conducted. Methods used to work well, it was concluded to be available.
Feyzi Halıcı' nın hayatı ve halk edebiyatına katkıları
Feyzi Halici's life and his contributions to the folk literature
Yazar: MUSTAFA YEMİŞ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. BEKİR SAMİ ÖZSOY
Celal Bayar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Edebiyatı Bölümü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Halk Bilim (Folklor) Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Biyografi = Biography ; Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Edebiyat = Literature ; Halk bilimi = Folklore ; Halk edebiyatı = Folk literature ; Halk şiiri = Folk poetry ; Halıcı, Feyzi = Halıcı, Feyzi ; Türk edebiyatı = Turkish literature

Özet:
Feyzi HALICI, kültüre, sanata ve edebiyata meraklı bir ortamda Konya'da doğmuş, İstanbul'un gizemli havasında edebiyatla yoğrulmuştur. Bütün enerjisini kurucusu olduğu Konya Turizm Derneği vasıtasıyla sosyal, kültürel ve edebi faaliyetlere harcamıştır. HALICI, Milli Edebiyatımızın mahalli kaynaklardan ve folklordan yararlanarak güçleneceğine ve uluslar arası bir değer kazanacağına inanmıştır. Bu amaçla yazdığı eserlerde ve yaptığı faaliyetlerde, Halk Edebiyatı unsurlarını görmek mümkündür. Eskiden kelaynak kuşları kadar değer verilmeyen halk âşıkları, bugün Feyzi HALICI'nın büyük katkısıyla seslerini dünyanın dört bir tarafına duyurmaktadır. HALICI yayımladığı Çağrı Dergisi'yle Türkiye'nin, bilim, sanat, folklor ve turizm hayatına büyük hizmet etmiştir.Bu çalışmada; şair, ozan, yazar, antolog, folklorcu, senatör gibi birçok özelliği kendisinde barındıran Sayın Feyzi HALICI'nın hayatı, edebi şahsiyeti ve Halk Edebiyatına katkıları değişik kaynaklardan taranarak ve kendisi ile görüşülerek ele alınıp değerlendirilmiştir.

Abstract:
Feyzi HALICI was born in Konya in which interested in and keep a good literature, culture and art and he is influenced by İstanbul?s mysterious air that replete with literature. He spent his whole life and efforts social, cultural and literature activities by means of Konya Tourism Fellowship which set up by himself. HALICI believed that national literature will grow stronger via local literature resources and folks and come into reel value. In order to achieve his goal, it is possible to see, whose performances and activities embrace National Folk Literature?s component. Formerly, troubadour who hold their performances cheap as bald ibis bird as, nowadays thanks to his contribution these troubadours enable to promulgate their idea all over the world. HALICI has given an unprecedented honour and serve Turkish science, art, folks and tourism life with Çağrı Magazine which published by himself.With this research, Mr. Feyzi HALICI?s life, literature personality and his contribution of folk literature have been scrutinized via different resources and evaluated mutual speech with him who harbour a lot of specialty on his personality as being a poet, a bard, an author, an anthologist, a folklorist and a senator.
Bazı çekirdekler için seviye yoğunluğunun mikroskobik ve makroskobik modeller yardımıyla incelenmesi
Study of the level density using microscopic and macroscopic models for some nuclei
Yazar: BORA CANBULA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. HALİL BABACAN
Celal Bayar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Fizik Ana Bilim Dalı / Nükleer Fizik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Fizik ve Fizik Mühendisliği = Physics and Physics Engineering
Dizin: Nükleer yapı = Nuclear structure

Özet:
Seviye yoğunluğu parametreleri (seviye yoğunluğu parametresi a ve enerji kayması parametresidelta), tam seviye şeması bulunan 1136 çekirdek için geri-kaydırılmış Fermi gaz modeli temel alınarakelde edilmiştir. Seviye yoğunluğu parametresi, küresel harmonik osilatör potansiyelinden analitik olarakelde edilebilen, yarı-klasik tek-parçacık seviye yoğunluğu kullanılarak elde edilmiştir. Bu metod aynızamanda Coulomb etkileşmesinin seviye yoğunluğu parametresi üzerindeki etkisini incelemeye de imkantanımaktadır. Ayrıca bu parametrenin enerji bağımlılığı da incelenmiştir. Bir diğer parametre olan delta,289 çekirdek için ortalama rezonans boşlukları ve ayrık seviye şemaları kullanılarak fit edilmiştir.Kalan 847 çekirdek için ise yalnızca ayrık seviyeler optimizasyon prosedürüne dahil edilmiştir.Elde edilen değerler ortalama rezonans boşluğu ve ayrık seviyelerin deneysel değerleri ilekarşılaştırılmıştır. Bazı çekirdekler için bu parametreler kullanılarak toplam seviye sayıları da hesaplanmıştır.

Abstract:
The level density parameters (level density parameter a and energy shift parameter delta) basedon back-shifted Fermi gas model have been determined for 1136 nuclei for which complete levelscheme is available. Level density parameter is calculated by using semi-classical single particle leveldensity, which can be obtained analytically through spherical harmonic oscillator potential. This methodalso enables to analyze the Coulomb potential's effect on the level density parameter. The dependenceof this parameter on energy has been also investigated. Another parameter, delta, is determined byfitting of the experimental level scheme and the average resonance spacings for 289 nuclei. Onlylevel scheme is used for optimization procedure for remaining 847 nuclei. Level densities for somenuclei have been calculated by using these parameter values. The obtained results have beencompared with the experimental level scheme and the resonance spacing data.
Transfer fiyatlaması yoluyla örtülü kazanç dağıtımı ve Türkiye'deki uygulaması
Distribution of hidden profits by means of transfer pricing and its practice in Turkey
Yazar: CANAN BAŞARAN GÜNAYDIN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. AYŞE NECEF YERELİ
Celal Bayar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: İşletme = Business Administration

Özet:
Bu çalışmada, 5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanununun Transfer Fiyatlandırması Yoluyla Örtülü Kazanç Dağıtımı maddesi açıklanmış,yargı kararlarının mevzuatımızdaki değişikliklere etkisi incelenmiştir.Söz konusu açıklamalar yapılırken, birinci bölümde kavramların teorik alt yapısı ile Dünya ölçeğinde Transfer Fiyatlaması uygulamasının tarihsel gelişimi incelenmiştir.İkinci bölümde ise Transfer Fiyatlandırması Yoluyla Örtülü Kazanç Dağıtımı hakkında Türkiyede yapılan düzenlemeler irdelenmiş;5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanununun ilgili maddesinin uygulama esasları açıklanmış ve örtülü kazanç dağıtımı müessesesine getirilen yenilikler tespit edilerek,örtülü kazanç kavramının,5422 sayılı KVK ndaki yeri 5520 sayılı  KVK ndaki düzenleme ile karşılaştırılmıştır. Son bölümde ise Türkiyedeki Örtülü Kazanç Dağıtımı uygulamasının hukuksal boyutu üzerinde durulmuş ve Örtülü Kazanç konusunda verilen Danıştay kararları;idarenin,yasayı uygularken yaptığı yorum ve işlemlere etkileri bakımından irdelenmiştir.

Abstract:
In this study; the article that is for the Distribution of Hidden Profits by Means of Transfer Pricing; as in the law nr. 5520 on Corporation Tax, is explained, the impact of the court decisions on the legislation is examined. While making the subject explanations, in the first section the historical development of the transfer pricing on world scale is examined with the theoretical infrastructure of the conceptions. In the second section the regulations in Turkey about the Hidden Profit Distributions by Means of Transfer Pricing is probed,  the implementation base in the related article of the Law nr. 5520 on Corporation Tax is explained and by detecting the renovations on the institution of hidden profits, the place of the hidden profits distribution concept in Corporation Tax Law 5422 is compared to that of the Corporation Tax Law nr. 5520. In the last section stress is laid on the legal dimensions of the implementation of the Hidden Tax Distribution practices in Turkey and  The decisions given by the Council of the State  are examined form the point of the interpretations and  its impacts on the transactions as the law is practiced by the administration.
Manisa ilinde yaşayan 7-15 yaş grubundaki çocuklarda suçiçeği seroprevalansı
Varicella seroprevalance in children between 7-15 years living at Manisa
Yazar: ÜMİT KÖSE
Danışman: PROF. DR. ALİ ONAĞ
Celal Bayar Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2010
Konu: Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları = Child Health and Diseases
Dizin: Aşılama = Vaccination ; Aşılar = Vaccines ; Ergenler = Adolescents ; Manisa = Manisa ; Prevalans = Prevalence ; Seroloji = Serology ; Su çiçeği = Chickenpox ; Çocuk = Child

Özet:
Aşı ile önlenebilir hastalıkların seroprevalansının belirlenmesi immünizasyon programlarının değerlendirilmesinde oldukça önemlidir. Bu çalışmanın amacı, Manisa'da yaşayan 7-15 yaşgrubunda ilköğretim okullarında okuyan çocuklarda suçiçeği seroprevalansını ve bunu etkileyen risk faktörlerini tanımlamaktır.Bu çalışma, mayıs 2009 ile mayıs 2010 tarihleri arasında Manisa il merkezinde, yaşları 7-15 arası değişen 573 ilköğretim öğrencisi ile yapılmıştır. Bu çocukların 265 (% 46,2)'i erkek, 308 (%53,8)'i kızdı. Her bir katılımcı için anket dolduruldu ve VZV için IgG antikor titresi kantitatif olarak Enzim-Lİnked Immunosorbent Assay (ELİSA) yöntemi ile çalışıldı. 7-15 yaş grubu çocuklarda suçiçeği seroprevalansı %61.6 olarak bulundu.Cinsiyet, anne ve babanın eğitim durumu, evde yaşayan kişi sayısı ve yerleşim yerine göre seropozitiflik karşılaştırıldığında istatistiksel olarak anlamlı fark saptanmadı.Türkiye'de ve diğer ülkelerde yapılan çalışmalar karşılaştırıldiğinda, suçiçeği aşısının rutin uygulanmasının yapılabilmesi için maliyet-etkinlik çalışmalarının yapılmasına ihtiyaç vardır. Aynı zamanda Herpes Zoster insidansı da gözönüne alınmalıdır.Sonuç olarak, Herpes Zoster enfeksiyonu prevalansına göre riskli çocuklarda aşılama önerilebilir ve rutin aşılamanın önerilebilmesi için yeni çalışmalara ihtiyaç duyulmaktadır.

Abstract:
Determination of the seroprevalence of vaccine-preventable disease is important in the evaluation of immunization programs. The aim of this study was identification of the seroprevalence of varicella in primary school childrenaged 7-15 years and its risk factors influencing this.This study was carried out on 573 primary school children aged 7-15 years in Manisa province between May 2009 and May 2010. 265 of these children (46.2%) were male, 308 (53.8%) were female. A questionnaire was completed for each participant and VZV IgG antibody titers were measured quantitatively by enzime-linked immunosorbent assay (ELISA) method. The seroprevalence of varicella in children aged 7-15 was detected as 61.6%Comparison of seropositivity according to sex, parents? educational status, number of people living at home and localization did not show a statistically significant difference.When studies performed in Turkey and other countries were compared cost-effectiveness studies need to be conduted for routine varicella vaccination. Moreover, incidance of Herpes Zoster should be taken into account.In conclusion, vaccination can be recommended to children at risk for Herpes Zoster infection and new studies are required to recommend routine varicella vaccination.
Fezâyilü'l-Mekke ve'l-Medine ve'l-Kudüs
Mekke Medine ve Kudüs'ün erdemleri
Yazar: DERYA KAYA YILDIRIM
Danışman: PROF. DR. NADİR ÖZKUYUMCU
Celal Bayar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Bölümü / Tarih Ana Bilim Dalı / Ortaçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Tarih = History
Dizin: Feza`il-i Mekke ve`l Medine ve`l-Kudsü`s-Şerif = Feza`il-i Mekke ve`l Medine ve`l-Kudsü`s-Şerif ; Filistin-Kudüs = Palestine-Jerusalem ; Kabe = Kaaba ; Kentler = Cities ; Muhammed-i Yemeni = Muhammed-i Yemeni ; Orta Çağ = Middle Ages ; Suudi Arabistan-Medine = Saudi Arabia-Medina ; Suudi Arabistan-Mekke = Saudi Arabia-Mecca ; Tarihi kentler = Historical urbans ; Tarihi mekan = Historical place

Özet:
Çalışmamıza konu olan Muhammed el-Yemenî'nin ?Fezâyilü'l-Mekke ve'l-Medine ve'l-Kudüs?adlı eseri şehir tarihi ve dönemin inanç retoriğini yansıtması bakımından dinler tarihi açısından önemli bir eserdir.Eserin müellifi Muhammed el-Yemenî'nin 989/1581 yılında sağ olduğu, şiirle meşgul olup, ilmiye sınıfına mensup olduğu dışında hayatı hakkında, kaynaklarda bilgi bulunmamaktadır.Karşılaştırmalı Metni, Manisa İl Halk Kütüphanesi, Afyon Gedikpaşa İl Halk Kütüphanesi ve Amasya Bâyezid İl Halk Kütüphanesinde bulunan nüshalarıyla kurduk. Esas aldığımız Manisa Nüshası'nı, diğer kütüphanelerde bulunan nüshalarla karşılaştırdık. Afyon ve Amasya nüshalarındaki farklar dipnotlarda müteselsil numaralarla belirtilmiştir. Metinde geçen ayet ve hadislerin, ayrıca Arapça şiirlerin tercümeleri dipnotta (*) işaretiyle gösterilmiştir.Bu çalışma giriş, iki bölüm, sözlük ve eserin tıpkı basımının olduğu iki ekten oluşmaktadır.Girişte Mekke, Medine ve Kudüs şehirleri hakkında yazılan bazı önemli eserler ve üzerinde çalıştığımız eserin diğer nüshaları ile İslam Dünyasında Mekke, Medine ve Kudüs'ün faziletleri ile ilgili olarak yazılan eserler kısaca tanıtılmıştır. Eserin, Türkiye Kütüphanelerindeki bilinen üç nüshasının tavsifi yapılmıştır.Çalışmamızın birinci bölümünü eserin genel değerlendirmesi teşkil etmektedir İkinci bölümünü ise eserin günümüz Türkçesine aktarımı oluşturmaktadır. Eserin sonuna ek olarak sözlük ve eserin tıpkı basımı ilave edilmiştir.Sonuç olarak; XIV. veya XV. yüzyılda yazılan bu eser, o güne kadar konu ile ilgili bilgilerin çoğunu sistematik bir şekilde bir araya getirmiştir.ANAHTAR KELİMELER: Mekke, Medine, Kudüs, tarih, dil

Abstract:
About our work that Muhammad al-Yemenî'nin