Türk toplumunda sağlıklı bireylerin yüz ifadelerinden oluşan duyguları tanımlama testi oluşturulması ve geçerlilik ile güvenilirliğinin uygulanması
Emotion identification test consisting of healthy members of Turkish society
Yazar: FATMA TURAN
Danışman: DOÇ. DR. CUMHUR TAŞ
Üsküdar Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Nörobilim Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Psikoloji = Psychology
Dizin: Duygu = Emotion ; Duygu bilgisi = Emotion knowledge ; Güvenilirlik ve geçerlilik = Reproducibility of results ; Sağlık = Health ; Testler = Tests ; Türk toplumu = Turkish society ; Yüz = Face ; Yüz ifadesi = Facial expressions

Özet:
Amaç: Duygular yaşamı anlamlandırma, ona değer katma, karar verme ve uygulama aşamalarında yol gösterme gibi önemli işlevlere sahiptir. Duygular genelde yüz ifadelerine yansımaktadır.   Yüzdeki duygu ifadelerini algılamak ve tanımak insanlar için temel sosyal-bilişsel becerilerin başında gelmektedir. Türkiye'de yapılmış Türk toplumundan seçilen bireylere ait duygusal yüz ifadelerinden oluşan bir duygu tanıma testinin bulunmayışı çalışmanın çıkış noktasını oluşturmuştur. Bu noktadan hareketle Türk toplumundaki bireylerin yüz ifadelerine bakılarak Türk toplumuna ait duygu tanıma testi veri seti oluşturulması ve bu veri setinin geçerliliği ile güvenilirlik çalışmasının yapılması amaçlanmaktadır.
Yöntem: Araştırmanın  örneklemini Üsküdar Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi ve Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksek Okulu'nda görev yapan akademik ve idari personelden basit seçkisiz örnekleme (simple random sampling) yöntemiyle seçilen,  18-60 yaş aralığında 72 katılımcı birey oluşturmaktadır. Araştırmanın uygulama aşamasında öncelikli olarak katılımcı bireyler (34 kadın, 38  erkek) sosyodemografik bilgi formunu doldurmuşlardır. Yanı sıra bu bireylere Empati Ölçeği(EÖ), Yüzde Dışavuran Duyguların Tanınması Testi –YDTT= (Facial Emotion Identification Test =FEIT) ve araştırmacı tarafından hazırlanmış "Türk Toplumunda Sağlıklı Bireylerin Yüz İfadelerinden Oluşan Duyguları Tanımlama Testi" uygulanmıştır. Verilerin analizinde tanımlayıcı istatistiksel metotlar, SPSS 20 programı ve Microsoft Excel kullanıldı. Araştırmada yer alan ölçeklerin demografik değişkenlere göre farklılık gösterip göstermediğini incelemek için Pearson Korelasyon Katsayısı kullanıldı. Araştırmada kullanılan ölçeklerin sonuçları arasındaki farklılıkları tespit etmek için Wilcoxon test, Mann Whitney U, Kruskal Wallis testleri uygulandı. Elde edilen bulgular %95 güven aralığında ve %5 (p<0,05) anlamlılık düzeyinde değerlendirildi. 
Bulgular: Katılımcıların yaş ortalaması 32,85, eğitim düzeyleri ise en az ön lisans seviyesindedir. Türk Toplumunda Sağlıklı Bireylerin Yüz İfadelerinden Oluşan Duyguları Tanımlama Testinde yer alan kızgın, hüzünlü, korkmuş, nötr ve tiksinmiş yüz ifadelerini kadın katılımcıların erkek katılımcılara kıyasla daha yüksek oranda tanıdığı görüldü. Yanı sıra kadın katılımcıların empati ölçeğinden  aldıkları puanların  erkek katılımcıların puanlarından daha yüksek olduğu bulundu. Genel olarak bulgular incelendiğinde katılımcıların eğitim düzeyi yükseldikçe EÖ puanlarının da yükseldiği tespit edildi. 
Sonuç: Toplam puan açısından r değeri; r=0.60 bulundu. Bu sonuç "Türk Toplumunda Sağlıklı Bireylerin Yüz İfadelerinden Oluşan Duyguları Tanımlama Testi" nin güvenilirliğinin uygun olduğunu göstermektedir. Türkiye'deki yetişkin bireylerle yapılmış yüzde duygu tanıma çalışmalarından biri olması nedeniyle araştırmamızın tıp dizininde bu alanda yapılacak birçok çalışmaya katkı sağlayacağı düşündeyiz.
Anahtar Kelimeler: Duygu, yüz ifadesi, Türk toplumu, güvenilirlik, geçerlilik.

Abstract:
Aim: Emotions have important functions like adding value to life and guidance in decision making and application processes. Emotions are usually reflected in facial expressions. Recognizing emotional facial expressions is one of the basic social-cognitive skills. The absence of a emotional facial recognition test, which consists of individuals selected from the Turkish community, is the starting point of this study. The aim is to form emotion recognition test data set by using Turkish individuals facial expressions and to study the reliability and validity of this data set.
Method: Study sample is selected via simple random sampling method and consists of Üsküdar University Faculty of Medical Sciences and Vocational School of Health Services staff that are 72 individuals with 18-60 age range. In the application phase of the study, participants(34 female, 38 male) were given the sociodemographic information form. Additionally, Empathy Scale (ES), Facial Emotion Identification Test (FEIT) and "Emotion Identification Test consisting of healthy members of Turkish Society" that is formed by researcher were applied to participants. In analyzing the data, descriptive statistical methods, SPSS 20 software and Microsoft Excel were used. In order to examine whether scales in the study differ according to demographic variables Pearson Correlation Coefficient was used. To detect differences between the results of the scales in the study Wilcoxon test, Mann-Whitney U and Kruskal-Wallis tests were used. The findings were evaluated with a 95% confidence level and 5% (p <0.05) significance level.
Results: The mean age of the participants is 32.85 and education level is at least undergraduate level. It is observed that angry, sad, scared, neutral and disgusted facial expressions that are in the "Emotion Identification Test consisting of healthy members of Turkish Society" were recognized by higher proportion of female participants than male participants. Additionally ES scores of female participants were found to be higher than the scores of male participants. Overall findings were found to be elevated education level results in higher ES scores.
Conclusion: Overall r value; r = 0.60 was found. This result shows that reliability of "Emotion Identification Test consisting of healthy members of Turkish Society" is sufficient. Being one of the emotion recognition studies done with Turkish adults, we think that this research will contribute to many studies in this medical field.
Keywords: Emotion, facial expression, Turkish society,  reliability, validity.