Türkiye'nin Avrupa Birliği'nde yürüttüğü kamu diplomasisi: Fransa ve İspanya örneği
Turkey's public diplomacy activities in EU: France and Spain
Yazar: BURAK EMEN
Danışman: PROF. DR. ESRA HATİPOĞLU
Harp Akademileri Komutanlığı / Stratejik Araştırmalar Enstitüsü / Strateji ve Stratejik Araştırmalar Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2013
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Kültürel diplomasi = Cultural diplomacy

Özet:
Dış politika üretim ve uygulama süreçlerinde, gelişen bilgi ve iletişim
teknolojilerinin de etkisiyle toplumlar bu süreçlerin sadece nesnesi halinden çıkıp aynı 
zamanda öznesi haline de gelmişlerdir. Bilginin bu kadar kolay ve çabuk ulaşılabilir, 
toplumların yaşanan gelişmelerle bu kadar iç içe olduğu bir dönemde devletler, dış 
politikalarında başarıya ulaşabilmek için hedef ülke kamuoylarının da desteğini almak 
zorundadır. Askeri ve ekonomik kapasite ve yaptırımlara dayanan sert güç; karşılıklı 
bağımlılığın arttığı, dünyanın küreselleştiği ve söz konusu gücün kullanımının aşırı 
maliyetli olduğu bir dönemde yerini yumuşak güç üretme araçlarına bırakmıştır. Kamu 
diplomasisi, geleneksel anlamda, yabancı toplumlarla, onların "zihin ve yüreklerini 
fethetmeye", ve bu vesileyle hükümetlerinin davranışlarını etkileyebilmeye yönelik 
doğrudan kurulan bir devlet iletişim tekniğidir.
Türkiye, özellikle Soğuk Savaş sonrası dönemde, tarihsel ve kültürel bağlarının 
bulunduğu bölgelerde, batının da desteğini alarak daha aktif siyaset yürütmeye 
başlamıştır. Sahip olduğu bu bağlar ve ülkenin kuruluşundan beri dış politikanın temelini 
oluşturan "Yurtta Sulh, Cihanda Sulh" ilkesi, bölgede siyaset yürüten Türkiye'nin 
yumuşak güç üretmeye yönelmesine neden olmuştur. Özellikle son dönemde 
yoğunlaşan bu güç üretim faaliyetleri, kamu diplomasisi çalışmalarının da ülkede önem 
kazanmasını sağlamıştır.
Türkiye'nin uzun yıllardır içinde bulunduğu Avrupa Birliği'ne üyelik sürecinde 
karşılaştığı sorunların altında, üye devletlerin Türkiye'ye yönelik sahip olduğu olumsuz 
algılar da yatmaktadır. Bu nedenle, kendi kültürünü, tarihini, çıkar ve amaçlarını bu 
ülkelerde tanıtabilmek ve böylelikle kendisine olan desteği arttırarak, ülkeyi Avrupa'ya 
kabul ettirebilmek Türkiye için üyelik sürecinde ancak başarılı kültürel faaliyetlerle 
sağlanabilecek önemli bir husustur. Bu yüzdendir ki Türkiye Avrupa Birliğinde yürüttüğü 
kamu diplomasisi faaliyetlerine giderek ağırlık vermekte ve birçok alanda, birçok kurumu 
vasıtasıyla söz konusu çalışmalarını sürdürmektedir. 
Bu çalışmada öncelikle kamu diplomasisi kavramının kuramsal bir analizi yapılmaya 
çalışılarak, kavramın tarihi gelişimi, ilgili olduğu ya da karıştırıldığı kavramlar ortaya 
konulmak istenmiştir. Ardından Türkiye'de kamu diplomasisi faaliyetleri yürüten 
kurumlardan bahsedilerek, Türkiye'de kamu diplomasisi çalışmalarının kimler tarafından 
ve ne şekilde yürütüldüğü üzerinde durulmuştur. Son bölümde ise Türkiye'nin Avrupa 
Birliği'ne üyelik sürecinde, Avrupa Birliği üyesi ülkelerde yürüttüğü kamu diplomasi 
faaliyetlerini ortaya koyabilmek amacıyla, Fransa ve İspanya'da yürüttüğü kamu 
diplomasisi faaliyetlerinden örnekler verilmeye çalışılmıştır

Abstract:
In the new international system, societies are not only an object of foreign 
policies but also a subject of it. With the great development of communication 
technologies, especially internet and global news agencies, people have a chance 
to reach daily information about what is happening around the world and this 
situation maket hem more sensitive to international relations process. Therefore, to 
produce successful foreign policies, for governments it is a must to collect the 
support of foreign society about their policies. Public diplomacy is the best way to 
"gain the peoples heart and minds" and it is preferred by international actors instead 
of hard power instruments.
With the end of Cold War, Turkey has trying to be more active in his cultural 
and historical linked regions. And also with the main element of the Turkish foreign 
policy, "Peace at home, Peace in the World" soft power strategies are being more 
meaningful for Turkey especially his membership process to EU. One of the biggest 
obstacle to Turkey's membership is the negative Turkey perception of EU member 
countries. Therefore, introducing its culture and goals to other countries, Turkey's 
membership will be more easier than before.
In the first part of the study, public diplomacy concept was examined, some 
definitions of this concept were tried to explain and also the relation between other 
concepts like power, soft power, relationship building, etc. The historical background 
and its dimensions of public diplomacy was also tried to be studied.
In the second part of the study, Turkish public diplomacy institutions and their 
activities were studied.
In the last part of the study, to introduce Turkish public diplomacy activities 
intended to European Union; were tried to give examples of Turkish public 
diplomacy activites in France and Spain.