Sağlık turizminde ticari iş niteliğindeki sözleşmelerden çıkan uyuşmazlıkların milli mahkemelerce çözümlenmesi
Resolution of disputes arising from contracts of commercial business in health tourism by national courts
Yazar: MEHMET SÜRÜCÜ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ NAZIM AKSOY
Burdur Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Hukuk = Law ; Turizm = Tourism ; İşletme = Business Administration
Dizin: Mahkeme kararları = Court decisions ; Mahkemeler = Law courts ; Sağlık turizmi = Medical tourism ; Sözleşmeler = Contracts ; Ticari iş = Commercial affair ; Ticari işletmeler = Commercial institutes ; Ticari uyuşmazlıklar = Commercial disputes ; Uyuşmazlık = Incompatibility ; İş sözleşmesi = Employment contract

Özet:
Dünyada son yüzyılda sağlık turizmi hizmetlerinin ekonomik ve sosyal amaçlarla
ortaya çıkması ve gelişmesi yanında ticari hizmet sektörüne dair hukuksal açıdan
düzenleyici ortak kanun ve kuralların henüz oluşturulmaması bu sektörün en büyük
sorununu teşkil etmektedir.
Sağlık turizm hizmetlerinde en büyük unsuru uluslararası hasta oluşturmaktadır.
Sağlık turizm hizmetlerinde uluslararası hasta ile ilgili olarak ceza kanunu, eğer hizmet
bir kamu kurumundan alınmışsa idare hukuku, bu hastaların aracı firmalar acenteler ve
hizmet sağlayıcı sağlık kuruluşları arasındaki hukuksal ilişki bakımından ticaret hukuku,
arasında ilişki kurulmaktadır. Bu bakımdan oldukça geniş hukuksal ilişki içerinde bir
hizmet alanını teşkil etmektedir.
Teknik donanım ve insan gücü açısından kompleks bir hizmeti içeren sağlık
turizmi hizmetlerinin ülkeler arası yapılması dolayısıyla, taraflar arasında hukuksal
ilişkiler yabancılık unsurunu taşımaktadır. Bu bakımdan hizmeti sağlayan ve tüketici
arasında, birtakım uyuşmazlıkların çıkması da muhtemel bir durumdur. Nitekim bu
uyuşmazlıkların çözümlenebileceği ortak milletlerarası bir mahkeme ve ortak yasalar
mevcut değildir. Süreç ülkelerarası antlaşma, bu antlaşmalarla kurulan örgütlerin
politikaları ve taraflar arası serbest bırakılan sözleşme de geniş tasarruf alanları ile
yönetilmektedir.
Çalışmamızda bir ticari işletme olan özel hastanelerdeki sağlık turizm
hizmetlerine dair sözleşmelerde çıkan uyuşmazlıkların milli mahkemelerce çözümlenme
süreci, bu konuda yabancı mahkemelerce verilen kararların tanınma ve tenfizi
araştırılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Ticari işletme, Ticari uyuşmazlık, Acente, Uluslararası sözleşme,
Tanıma ve Tenfiz, Sağlık turizmi

Abstract:
TRACT
In the last century, health tourism has emerged in the world for economic and
social purposes. However, the lack of legally regulatory common laws and rules regarding
the service sector is the biggest problem of this sector. International patients constitute
the biggest factor in health tourism services. Health tourism services are related to
criminal law, administrative law, and commercial law. In this respect, it constitutes a
service area with a wide legal relationship.
Due to the fact that health tourism services, which include a complex service in
terms of technical equipment and manpower, are carried out between countries, the legal
relations between the parties carry the element of foreignness. In this respect, it is possible
that some disputes may arise between the service provider and the consumer. As a matter
of fact, there is no common international court and common laws where these disputes
can be resolved. The process is managed by the international agreement, the policies of
the organizations established with these agreements, and the wide savings areas in the
contract released between the parties.
In our study, the resolution process of the disputes in the contracts in the health
tourism sector by the national courts has been investigated. In addition, the recognition
and enforcement of the decisions given by foreign courts on this subject has been
investigated.
Keywords: Commercial enterprise, Commercial dispute, Agency, International contract,
Recognition and enforcement, Health tourism