hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Ludwig van Beethoven'ın Op. 90 piyano sonatının ve dönemin Viyana'daki müzik ortamının incelemesi
Review of Ludwig van Beethoven's  Piano Sonata Op. 90 and the musical environment in Vienna of the period
Yazar: ALPER ERDOĞAN
Danışman: DOÇ. DR. HYUN SOOK TEKİN
Marmara Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Müzik Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Müzik = Music
Dizin: Avusturya-Viyana = Austria-Vienna ; Beethoven, Ludwig van = Beethoven, Ludwig van ; Bestekarlar = Composers ; Besteler = Compositions ; Klasik müzik = Classical music ; Piyano = Piano ; Piyano sonatı = Piano sonata ; Sonat = Sonata ; Çalgılama teknikleri = Instrumentation techniques

Özet:
On sekizinci yüzyılın sonu ve on dokuzuncu yüzyılın başlarında önemli bir imparatorluğun başkenti olan Viyana, müzikte klasik dönem olarak da adlandırılan bu tarihsel kesit içinde yetişen bestecilerle klasik müzikte önemli bir üne sahiptir. Haydn, Mozart ve Beethoven gibi besteciler Viyana'nın üç büyük bestecisi olarak kabul edilir. 1770 yılında Bonn'da dünyaya gelen Ludvig van Beethoven 21 yaşındayken Viyana'ya yerleşmiştir. Bu dönemde oluşan toplumsal dönüşümün klasik müzikteki izleri, klasik müzik tarihinde klasik dönem olarak adlandırılan periyodun en önemli üç bestecisinin yaşadığı yer olan Viyana temelinde incelenmiştir. İki tarihsel periyodu birleştiren bir besteci olan Beethoven'ın piyano sonatlarının piyano literatüründeki yerleri çok önemlidir. Beethoven'ın 1814'te yazdığı 27. piyano sonatı olan op.90 mi minör piyano sonatı incelenmiştir. Sonatın besteleniş süreci ve yaşanan periyodun Beethoven'ın hayatına ve esere etkisi hakkında bilgi verilmiştir.

Abstract:
Vienna, the capital of an important empire in the late eighteenth and early nineteenth centuries, has an important reputation in classical music with composers who grew up within this historical cross-section, also called the classical period in music. Composers such as Haydn, Mozart and Beethoven are considered Vienna's three greatest composers. Born in Bonn in 1770, Ludvig van Beethoven settled in Vienna at the age of 21. The traces of social transformation in classical music during this period were studied on the basis of Vienna, where the three most important composers of the so-called Classical period lived in the history of classical music. The locations of Beethoven's piano sonatas in piano literature, a composer combining two historical periods, are crucial. Piano Sonata no.27 in E Minor op.90, which Beethoven wrote in 1814 has been studied. Information has been given about the process of composing the Sonata and the effect of the period experienced on Beethoven's life and work.
Taşınmazların teminat amaçlı inançlı işlemle devri
Transfer of immovables by fiducia
Yazar: İBRAHİM OĞUZ BİLGİLİ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ SABAH ALTAY
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Devir = Turnover ; Gayrimenkuller = Real estates ; Teminat = Guarantee ; İnançlı işlemler = Fiduciary transactions

Özet:
Taşınmazların teminat amaçlı inançlı işlemle devri, ekonomik ve iktisadi olarak
toplumun duyduğu ihtiyaçlar çerçevesinde doğmuş bir aynî teminat türüdür. Bu teminat
türünün kanunda düzenlenmeyişi, doktrinde işlemin hukuki niteliği, uygulanacak
hükümler, tarafların hak ve borçları, işlemin geçerliliği gibi birçok problemi beraberinde
getirmiştir.
Belirtilen sorunların çözümü bunlar üzerinde derinlemesine bir incelemeyi ve
bunu yaparken bu alanda Yargıtay'ın vermiş olduğu kararları da göz önünde
bulundurmayı gerektirmektedir. Bu çerçevede taşınmazları konu edinen inançlı işlemler
yanlış belirtme zarar vermez (falsa demonstratio non noncet) ilkesi ışığında geçerli bir
hukuki işlem olarak yerini alacak; muvazaa teşkil etmediği gibi kanuna karşı hile de
oluşturmayacaktır.

Abstract:
The transfer of immovables by fiducia is a kind of collateral security which was
first applied with economical needs of society. The non-providing of this type of collateral
security has brought with many problems such as the legal nature of the transaction in
doctrine, applicable law for transactions, the rights and obligations of the parties and
validity of the transaction.
The solution of these problems will require in-depth researching of these issues
and regard is to be had to the decisions of the Court of Cassation on relevant issues. The
transactions of immovables by fiducia shall be considered as a valid legal transaction in
accordance with principle of "falsa demonstratio non nocet", "a false description does
not vitiate a document" and shall not constitute either collusion or fraud against law in
the lights of the this principle.
Adam çalıştıranın sorumluluğunun şartları
Terms of the responsibility of the employers
Yazar: KÜBRA ERDOĞAN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ GEDİZ KOCABAŞ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Hukuki sorumluluk = Legal responsibility ; Kanunlar 6098 sayılı = Laws 6098 numbered ; Kusursuz sorumluluk = Irreproachable respensibility ; Sorumluluk = Responsibility ; Türk borçlar hukuku = Turkish law of obligations ; Çalışanlar = Workers ; İşveren sorumluluğu = Employer responsibility

Özet:
İş ilişkilerinin büyümesi ve genişlemesi ile, üçüncü kişilerin işin görüldüğü sırada zarara uğraması söz konusu olmaya başlamış, bu zarardan adam çalıştıranların sorumlu tutulması noktasında hukuki düzenleme ihtiyacı duyulmuş ve adam çalıştıranın sorumluluğuna bir kusursuz sorumluluk türü olarak kanunlarda yer verilmeye başlanmıştır. İlk olarak 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 55. maddesinde yer alan adam çalıştıranın kusursuz sorumluluğuna ilişkin düzenleme, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 66. maddesi ile yeniden düzenlenmiş, bu düzenlemeler adam çalıştıranın sorumluluğunun şartları bakımından beraberinde bir kısım tartışmalar getirmiştir. Bir kusursuz sorumluluk türü olan adam çalıştıranın sorumluluğunun doğabilmesi için, kanunda aranan şartların bir arada bulunması gerekmekle birlikte, uygulama bakımından bu şartların somut olayda bulunup bulunmadığının tespiti ve değerlendirilmesinde eksik incelemelerin söz konusu olduğu tespit edilmiş ve çalışmada bu tespite örnekleriyle birlikte yer verilerek sorunun çözümüne ışık tutulmaya çalışılmıştır.

Abstract:
With the growth and expansion of business relations, third parties started to suffer losses during the process of work, legal arrangements were needed to hold the employer liability for this damage and the liability of the employer as a strict liability has been included in the laws. Firstly, the regulation on the flawless liability of the employer in Article 55 of the Code of Obligations 818 was revised with the 66th article of the Turkish Code of Obligations numbered 6098 and these arrangements brought some discussions in terms of the conditions of the employer liability. To occur for the employer liability, which is the strict liability the conditions required by law must be found together. In terms of implementation, it is determined that there are incomplete examining in the determination and evaluation of whether these conditions are present in the concrete event or not.  And in this study, determination is given with examples and tried to shed light on the solution of the problem.
Asırlık aile işletmelerinin sürdürülebilirlik sürecinin işleyişi üzerine bir araştırma
A research on the functioning of the sustainability process in the century-old family businesses
Yazar: ELİF ÖZDEŞ
Danışman: PROF. DR. OLCAY BİGE AŞKUN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Sürdürülebilir Büyüme ve Kalite Yönetimi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Aile işletmeleri = Family enterprises ; Sürdürülebilirlik = Sustainability ; İşletmeler = Businesses

Özet:
Günümüzde, aile işletmelerinin çoğunlukla üçüncü nesli göremediği bilinmektedir. Aile işletmelerinin diğer işletmelere kıyasla farklı dinamikleri, üstün ve zayıf yönleri bulunmaktadır. Gelenek ve göreneklere, kültürel değerlere bağlılıkları diğer işletmelere nazaran daha yüksektir. Bazen tutuculuk düzeyine ulaşan bu tutumları sürdürülebilirliklerinin önünde engel oluşturmaktadır. 
İstatistiki veriler bizlere bunları anlatırken bir asır ve öncesinde kurulan ve günümüzde aktif yaşamına devam eden işletmelerin incelenmesi önem taşımaktadır. İstanbul'da aktif faaliyetlerine devam eden 25 adet asırlık aile işletmesi seçilmiş ve hazırlanan yarı yapılandırılmış mülakat yönetimiyle 40 soru yönetilmiştir. Sürdürülebilirliğin üç boyutu (ekonomik, sosyal ve çevresel) kıstas alınmış ve alt başlıklar belirlenerek mülakat soruları oluşturulmuştur.
Araştırma sonucunda, aile işletmelerinin; personelle aile gibi olma, müşteri odaklılık, ürün ve hizmet kalitesinden taviz vermeme gibi özellikleri ortaya çıkmıştır. Bundan sonraki çalışmalarda bu soruların diğer asırlık işletmelere sorulmasıyla araştırma genişletilebilir. Benzer çalışmaların sayısının artması Türkiye'nin geneline yönelik bilgilerin elde edilmesini hatta coğrafik fotoğrafının ortaya konulmasını sağlayacaktır.

Abstract:
Nowadays it is known that family businesses cannot reach the third generation. Family businesses have different dynamics, strengths and weaknesses compared to other enterprises. Their commitments to traditions and cultural values is higher than other businesses. Sometimes these attitudes, which reach the level of conservatism, are an obstacle to their sustainability. 
While the statistical data show us, it is important to examine the enterprises that were established a century and before and continue their active lives today. 25 century-old family businesses operating in Istanbul were selected and 40 questions were administered to the enterprises. Three dimensions of sustainability (economic, social and environmental) were taken as criteria and sub-headings were identified and interview questions were formed.
As a result of the research, family businesses; personnel-like family, customer focus, product and service quality features such as not to compromise. In the future studies, research can be expanded by asking these questions to other age-old enterprises. The increasing number of similar studies will allow Turkey to obtain information for the public and even to introduce the geographic picture.
E-ticarette web site özelliklerinin e-sadakat üzerindeki rolüne ilişkin bir araştırma
A-research on the impression of web site features over e-loyalty in e-commerce
Yazar: KANAN VALIYEV
Danışman: PROF. DR. SERDAR PİRTİNİ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Pazarlama Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Elektronik ticaret = Electronic commerce ; Müşteri davranışı = Customer behavior ; Müşteri sadakati = Customer loyalty ; Sadakat = Loyalty ; Ticaret = Trade ; Tüketici sadakati = Consumer loyalty ; Web siteleri = Web sites

Özet:
E-ticaretin 1970 li yıllardan günümüze kadar gelişimi sonucunda rekabet ortamını da paralelinde getirmiştir. Müşterileri elde tutmanın geleneksel pazarlama çalışmalarının yanı sıra müşterilerin bireysel ihtiyaçlarını karşılayan işletmeler ön plana çıkmıştır. Müşteri için hayat boyu bir değer yaratmanın işletmenin ömrü ile düz orantıda olduğu ve müşteri sadakatinin yaratmanın da bunun bir parçası olduğu literatürde geniş bir şekilde yer verilmiştir. Dolayısıyla e-sadakati yaratmak için işletmeler tarafından bir çok faaliyetler gerçekleştirilmiştir. Web site özelliklerinin de müşterilere uygun sitenin geliştilmesinde kullanılması müşterinin sadakatini artıracaktır.
Bu çalışmada web site özelliklerinin e-sadakat üzerindeki etkisinin saptanabilmesi için yüz-yüze anket metodu ile toplanan verilerin analizi yаpılmıştır. Veriler, 401 cevaplayıcılar arasından tesadüfi olmayan bir yöntem ile toplanmıştır. Çalışma sonucunda web site özelliklerinin e-sadakat üzerinde ne derecede etkisinin olduğu ortaya konulmuştur.

Abstract:
As a rеsult of the dеvelopment of e-commerce since the 1970s, it has brought a competitive environment in parallel. In addition to traditional marketing efforts to retain customers, businesses that meet the individual needs of customers have come to the forefront. It is widely rеported in the literature thаt creating a lifetime value for the customer is dirеctly proportional to the life of the business and creating customer loyalty is part of it. Therefore, many activities have been carried out by businesses to create e-loyalty. Using the web site features to develop the appropriate site for the customers will increase the customer loyalty.
In this study, the data collected by fаce-to-face survey method was anаlyzed in order to determine the effect of web site features on e-loyalty. Data were collected by a non-random method among 401 respondents. As a rеsult of the study, thе effect of web site features on e-loyalty has been revealed.
Kastallânî'nin (Ö. 923/1517) el-Mevâhibü'l-Ledünniyye isimli eseri
Qastallani's book named al-Mawahib al-Ladunniyya
Yazar: İRFAN SAVRAN
Danışman: DOÇ. DR. FATIMATÜZ ZEHRA KAMACI
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / İslam Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Din = Religion ; Tarih = History
Dizin: Hadis = Hadith ; Kastallani = Kastallani ; Kıraat = Reading ; Mısır-Kahire = Egypt-Cairo ; Siyer = Siyer ; İslam Hukuku = Islamic Law ; İslam tarihi = Islamic history ; İslamiyet = Islam

Özet:
Şehâbeddîn Ahmed b. Muhammed el-Kastallânî, 851-923/1448-1517 yılları arasında Memlüklerin hüküm sürdüğü Kâhire'de yaşamış, kıraat, hadis ve siyer alanlarında verdiği eserlerle tanınmıştır. Yazmış olduğu eserler günümüzde de değerini korumaktadır.
Kastallânî'nin el-Mevâhibü'l-ledünniyye bi'l-minehi'l-Muhammediyye adlı eseri hacimli bir siyer telifidir. Zengin muhtevasıyla bilinen ve farklı ilim dallarında iki yüze yakın kaynaktan istifade edilerek yazılan el-Mevâhibü'l-ledünniyye üzerine pek çok şerh, hâşiye, talik ve tercüme çalışması yapılmıştır. Eser, Osmanlı coğrafyasında da yaygınlık kazanmış ve çevirileri yapılmıştır. Bu çalışmada el-Mevâhibü'l-ledünniyye, müellifiyle birlikte tanıtılmış; kaynakları ve kaynak kullanım usulleri açısından incelenmiştir. Eserin siyer edebiyatı içerisindeki yeri ve öneminin yanı sıra günümüze kadar uzanan etkilerine işaret edilmiştir.

Abstract:
Shihab al-din Ahmed b. Mohammad al-Qastallani lived in Cairo where the Mamluks reigned between 851-923/1448-1517. He was known for his works Qur'an, Hadith and Sîra. His works maintain their value at the present time.
Kastallani's al-Mawahib al-ladunniyya bi'l-minah al-Mohammediyya named of work is a voluminous sîra writing. Many sharh, annotation (hashiya), talik and translation studies have been made on al-Mawahibu'l-ledunniyye which is known for its rich content and written in different branches of science by utilizing approximately two hundred sources. This work has gained prevalence in the Ottoman geography and translations have been made. In this study, al-Mawahib al-ladunniyya was introduced together with its author; it was analyzed in terms of sources and methods of resource usage. The importance and place of the work in the sîra literature as well as the effects of the work has been pointed out to nowadays.
Hurda futures ve uygulaması
Scrap futures and its applications
Yazar: FUNDA GÜLİZ EROL
Danışman: DOÇ. DR. SİBEL YILMAZ TÜRKMEN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Muhasebe Finansman Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Hurda = Scrap ; Vadeli işlem piyasaları = Futures markets ; Çelik = Steel

Özet:
Çelik üretiminde Elektrik Ark Ocağı (EAO) ve Bazik Oksijen Fırını (BOF) olmak üzere iki çeşit üretim yöntemi kullanılmaktadır. Çelik üretimi, EAO yönteminde hurdanın elektrikli fırınlarda ısıtılmasıyla; BOF'de ise, demir cevherinin kok kömür ile eritilmesi ve sonrasında oksijen ve kireç taşı eklenmesiyle gerçekleştirilmektedir. Çelik üretiminde kullanılan hurda ile nihai ürün fiyatlarında meydana gelen dalgalanmalar, sektörde faaliyet gösteren şirketlerin kar marjlarında daralma yaşanmasına sebep olmaktadır.  Çelik Hurdası Vadeli İşlem Sözleşmeleri ile  çelik  üreticileri, hurda geri dönüşümcüleri ve tacirler kar marjlarını yönetebilmekte, müşterilerine karşı taahhüt ettikleri yükümlülüklerini yerine getirebilmekte, sermaye yönetimi ve ileri vadeli planlar yapabilmektedir. Bu tezde hurdanın çelik üretimi için önemi, çelik sektöründe  risk yönetiminin önemi ile çelik hurdasına dayalı vadeli işlem sözleşmeleri açıklanmıştır. Çelik hurdası vadeli işlem sözleşmeleri, alıcı ile satıcının belli bir miktar ve kalitedeki hurdanın, ileri bir tarihte, önceden belirlenmiş bir fiyattan alım ya da satımını gerçekleştirmesini sağlayan anlaşmalardır. Bu çalışmada, çelik hurdası vadeli işlem sözleşmelerinin tarihçesi, avantajları, çelik sektöründeki tüm taraflar açısından işleyişi açıklanmıştır. Tezin amacı, uygulama konusunda henüz çok yeni olan çelik hurdası vadeli işlem sözleşmelerinin risk yönetimi açısından önemine odaklanmaktır.

Abstract:
Steel is produced via two main methods: electric arc furnace (EAF) and blast oxygen furnace (BOF). In an EAF(In EAF method,) scrap steel is melted by the heat from an electric arc; while blast furnaces method melts iron ore and cooks coking coal to create pig iron, which is then combined with oxygen and limestone to make steel. Companies in steel value chain are affected from high volatility in both scrap raw materials and finished steel prices. Steel mills, scrap recyclers and merchants use the steel scrap futures contracts to manage the uncertainty in their businesses and to deliver improved customer relations, capital management and forward planning. In this thesis, the importance of steel scrap for steel production and  the importance of risk management for steel sector and steel futures have been explained. Steel scrap futures are contracts that enable the buyer and the seller to purchase and sell a certain amount and quality of scrap at a predetermined price. In this thesis, the history and advantages of steel scrap futures contracts are explained for all parties in the steel industry. The aim of the thesis is to focus on the importance of steel scrap futures contracts in terms of risk management.
Kasko sigortalarında aktüeryal yaklaşımlar ile fiyatlamada belirleyici parametrelerin incelenmesi
Analysis of the significant pricing parameters in casco insurance with the actuarial approach
Yazar: SEVİNÇ ARACI
Danışman: DOÇ. DR. SEHER TEZERGİL
Marmara Üniversitesi / Bankacılık ve Sigortacılık Enstitüsü / Aktüerya Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Aktüerya Bilimleri = Actuarial Sciences ; Sigortacılık = Insurance ; İstatistik = Statistics

Özet:
Sigortacılık ve Aktüerya bilimlerinde belirsizlik durumunda sigorta primlerini
tespit etmek amacıyla matematiksel ve istatistiksel yöntemlerle çok çeşitli risk
hesaplamaları yapılmaktadır.
Aynı türden tehlikeyle karşı karşıya olan kişilerin bir nevi riski paylaşmak için
belirli miktarda para ödemesi şeklinde toplanan ve fiyat olarak adlandırılan bu tutarın
doğru bir şekilde belirlenmesi sigorta şirketleri için son derece önemlidir. Aksi durumda
sigorta şirketi az riskli müşterilerini kaybederek portföyi.inün yüksek riskli
mi.işterilerden oluşması durumu ile karşı karşıya kalabilmektedir. Bu nedenle doğru bir
prim fiyatlama sisteminin oluşturulması sigorta şirketleri için büyük önem arz
etmektedir.
Bu çalışmada temel amaç doğru bir prim fiyatlama yapabilmek için portföyü
oluşturan araçlara ilişkin matematiksel ve istatistiksel temellere dayanan bir model ile
risk parametrelerini incelemektir. Bu nedenle araçların risk parametrelerini dikkate alan
bir model elde etmek ve bu parametreleri incelemek için Genelleştirilmiş Lineer
Modeller kullanılmıştır.

Abstract:
lnsurance and Actuarial Science uncertainty in insurance premiums in order to
detect a wide range of mathematical and statistical methods of calculations of risk.
in danger of the same sort of people with a certain amount of money to share
the risk of the payment of this amount is collected in the form of prices called
determination correctly is extremely important to insurance companies. Otherwise the
insurance company for a short time, losing their portfolio of high-risk customers from
the customers is faced with the situation occur. Therefore the creation ofa true premium
pricing system for insurance companies.
in this study the main focus to be able to make a true premium pricing portfolio
based on mathematical and statistical base for forming tools with a model to examine
the parameters of risk. Therefore, taking into account the parameters of the risk of
vehicles to achieve a model that has been used Generalized Linear Models to examine
the parameters.
Kitab-ı Köroğlu (vr.163b-187a) (İnceleme-metin-dizin)
Kitab-i Köroğlu (vr.163b-187a) (iİnceleme-metin-dizin)
Yazar: GÜLŞAH KÜÇÜK
Danışman: PROF. DR. MESUT ŞEN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dil bilgisi = Grammar ; Dil bilim = Linguistics ; Kitab-ı Köroğlu = Kitab-ı Köroğlu ; Köroğlu = Köroğlu ; Köroğlu Destanı = Köroğlu Epic ; Türk destanları = Turkish legends ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Çağatayca = Chagatay language

Özet:
Çalışma, giriş dışında üç ana bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde; destan, Türk edebiyatında destan, Köroğlu Destanı ve varyantları hakkında bilgiler verilmiştir. Daha sonra incelenen varakların özeti yapılmıştır. İnceleme bölümünde; metindeki ses ve şekil özellikleri örneklerle ele alınarak incelenmiştir. Metin bölümünde ise transkripsiyon alfabesi kullanılarak eser Latin harflere aktarılmıştır. Son olarak dizin bölümünde; metnin dizini ve sözlüğü oluşturulmuştur.
Kitâb-ı Köroğlu, karışık dilli eserleri daha iyi anlamak bakımından önem taşımakla beraber, son dönem Çağatay edebiyatı eserlerini incelemek açısından da aydınlatıcı bir kaynak niteliğindedir.

Abstract:
This thesis consists of three parts Academy excluding introduction where some general information about epics, epics in Turkish Literature, Epic of Koroghlu and some other examples for epic were given. After that, the assessed pages were summarized. In the review section, the sound and shape features of the text were examined with some examples. In the text section, the transcription alphabet was translated into Latin letters. Finally, index and glossary of the text were organized in the directory section. Kitâb-ı Koroghlu is important for better understanding of mixed dialect works. Also, it is an enlightening resource in terms of studying last period Chagatai literature.