Kütahya çiniciliğinin evrensellik sorunu üzerine sanatçıların görüşlerinin değerlendirilmesi
The evaluation of the views of the craftsmen on the issue of universality of Kütahya tile making
Yazar: OZAN KARABAŞ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MAHMUT AYHAN
Dumlupınar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Grafik Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: El Sanatları = Crafts ; Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: El sanatları = Handicrafts ; Endüstri ekonomisi = Industrial economics ; Evrensellik = Universality ; Kültürlerarası iletişim = Intercultural communication ; Kütahya çinileri = Kütahya tiles ; Sanatsal iletişim = Artistic communication ; Sanatçılar = Artists ; Türk çini sanatı = Turkish tile art ; İslam kültürü = Islamic culture

Özet:
El sanatları uzun yıllardır gerek Türkiye'de gerekse dünyada popülerliğini sürdürmekte ve her geçen gün daha çok önemsenmektedir. Bu araştırma yüzyıllardır Kütahya şehrinin simgesi haline gelen ve el sanatlarının vazgeçilmez bir dalı olan çinicilik konusunu ele almaktadır. Araştırmanın amacı; Kütahya Çiniciliği'nin el sanatı olarak evrensellik sorunu üzerindeki etkilerinin incelenmesi ve konunun sanatçıların görüşlerinin alınarak değerlendirilmesidir. 
Araştırma tarama modelindedir ve nitel araştırma yöntemlerinden görüşme tekniği kullanılmıştır. Araştırmada Kütahya'da yaşamakta olan, alanında uzman kişiler ve/veya ünlü sanatçılarla yazılı veya sözlü kayıt altına alınan görüşmeler yapılmış, konu hakkında yöneltilen yarı yapılandırılmış altı soru ile konuya ilişkin bulgular elde edilmiş, değerlendirme yapılmış, yorumlanmış ve araştırma sonucuna yönelik öneriler sunulmuştur. Araştırmanın başlangıcında yirmibir kişi ile yapılması planlanan görüşmeler, randevu alma süreci içerisinde: görüşme yapılmak istenmemesi, sağlık problemleri, iş yoğunluğu, seyahat vb. nedenlerle onbir kişi tarafından reddedilmiş ve araştırma on kişi ile yapılan görüşmeler ile tamamlanmıştır. 
Araştırmanın sonucunda; Kütahya Çiniciliği'nin el sanatı olarak evrensellik sorunu üzerine görüşme yapılan kişilerin görüşleri doğrultusunda mevcut durum, karşılaşılan problemler, kültürel-ekonomik-turistik katkılar ve iletişim yönünden gelecek kuşaklara aktarım konularında iyileştirmeler ve doğabilecek kazanımlar ortaya konulmuştur. 



Anahtar kelimeler: Çinicilik, El Sanatları, Evrensellik, Kültür, Kütahya.

Abstract:
Handcrafts have been maintaining their popularity for many years in both Turkey and the world and each day they have been complimented more and more. This research handles the subject of tile making which has become the symbol of the Kütahya city of a hundred years and an indispensable branch of handcrafts. The aim of this research is analyzing the effects of the issue of universality of Kütahya tile-making as a handcraft and evaluating the subject according to artists' opinions.
This research is a screening model and interview technique of qualitative research models is used. In this research; written or oral interviews were conducted by recording with people experts in their fields and living in Kutahya, or/and famous artist artists with six semi-structured questions directed about the subject, findings were obtained, evaluated, interpreted and suggestions were presented according to the result of the research. Interviews scheduled with twenty-one people at the start of the study completed with interviews of only ten people as eleven people rejected with reasons such as health problems, work, travel, reluctance in interviewing and so on in the appointment making process.
At the result of the research; current situation according to people interviewed with on the issue of universality of Kutahya tile making as a handcraft, the problems faced with, cultural-economic-touristic contributions and progresses in transferring to nex generations in the way of communication and in accordance with this the acquisitions were put forward.



Keywords : Tile making , Handicrafts, Universality, Culture, Kutahya.