Türkiye ekonomisi'nde dış borç sorunu ve dış borçların sürdürülebilirliği
The problem and sustainability external debt in Turkish economy
Yazar: YASEMİN KADIOĞLU
Danışman: PROF.DR. ERTAN OKTAY
Maltepe Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Politikası Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Sürdürülebilirlik = Sustainability

Özet:
Tez çalısmasında; Türkiye ekonomisinde dıs borç sorunu ve dıs borçlarınsürdürülebilirliginin analizi yapılmaya çalısılmıstır.1980' li yıllarda, GOÜ' lerde yasanan uluslararası borç krizi, önceleri dünyakonjonktürün de kaynaklanan geçici bir likidite krizi oldugu düsünülse de; dahasonraları bunun geçici nitelikli bir kriz olmadıgının anlasılmıstır. Böylece, borçsorununun çözümüne dair çalısmalar, gündeme gelmis ve dıs borçlarınsürdürülebilirlik kavramı önem kazanmıstır.Dıs borçlanma; Türkiye'nin de içinde bulundugu GOÜ' lerin, ekonomikkalkınma çabalarında kuskusuz önemli bir yere sahiptir. Alındıklarında; milligelire ek bir kaynak niteliginde olmakla beraber, geri ödeme sırasında milligelirde azaltıcı etkide bulunmaktadırlar. Dolayısıyla, ülkelerin bu kaynaklardanelde edecekleri yararın, dıs borçlanma maliyetinden fazla olması dıs borçlarınsürdürülebilir oldugu anlamına gelmektedir. Bu baglamda çalısma; Türkiye'nindıs borçlarının sürdürülemez boyutlara ulastıgı yaklasımı analiz edilmistir.Yüksek dıs borç stokuna sahip Türkiye' de, dıs borçların sürdürülebilir olupolmadıgı incelenmistir.Bu dogrultuda; Türkiye de dıs borçların sürdürülebilirligi ödemeler bilançosudengesi , dıs borç stokunun profili, dıs borçlanma rasyoları ve ekonominin dısborçları massetme kapasitesi ile degerlendirilmistir. Türkiye' de dısborçlanmanın sürdürülebilirligini belirleyen göstergelerin, bir kısmı açısından dısborç sınırını asmamıs olmasına karsın; göstergelerin önemli bir bölümünde busınırı astıgı görülmüstür. Buna baglı olarak Türkiye' nin, riskli bir ülkekonumunda oldugu sonucuna varılmıstır..Anahtar Kelime: Dıs Borçlar, Sürdürülebilirlik, Dıs Borç Göstergeleri.

Abstract:
This paper makes an analysis of the problem and sustainability of external debtin Turkish economy.Even if it was previously thought that the international debt crisis experiencedby developing countries in 1980s was a temporary liquidity crisis caused by theworld conjuncture, it was subsequently discovered that it was not a temporaryone at all; therefore studies were made to solve the debt crisis and the idea ofthe sustainability of external debts gained importance.External borrowing has certainly a significant place in the economicimprovement efforts of the developing countries including Turkey. When theyare borrowed, external debts are an additional source to national income.However, when they are paid back, they lead to a reducing effect on nationalincome. Consequently, if the benefit the countries get from the external debtssurpasses the external borrowing cost, it would prolong the allotment of thedebts. In this respect, this paper aims to investigate whether the external debtsare still sustainable in Turkey, a country with such a high stock of externalloans.The paper reaches the conclusion that when the sustainability of external debtsin Turkey is evaluated through the payment balance, the profile of externalloans stock, external debt ratios, and the capacity of economy to assimilate theexternal debts, as a matter of the indexes showing the sustainability of Turkey?sexternal debts, Turkey is at risk in terms of sustenance of external debts.Key words: External debts, Sustainablity, External Debt Indexes