Dindar ailelerde salon dekorasyon örüntülerinin kuşaklararası karşılaştırılması
A comparative analysis of living room decoration patterns of religious families across two generations
Yazar: ESRA ÇALIŞ
Danışman: DOÇ. DR. UĞUR ZEYNEP GÜVEN
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Antropoloji = Anthropology ; İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration
Dizin: Aile = Family ; Aile hayatı = Family life ; Aile konutu = Family housing ; Dekor = Decor ; Dekorasyon = Decoration ; Dindarlık = Religiousness ; Ev eşyaları = Household goods ; Kültürel etkileşim = Cultural interaction ; Kültürel ortam = Cultural medium ; Yenilik = Innovation

Özet:
Bu tezde dindar ve farklı kuşak ailelerin ev dekorasyonu incelenmiştir. Tezin ana
amacı iki kuşak arasında geleneksel/modern, eski/yeni, yeniliğe açık/yeniliğe kapalı
ayrımı yapmaya uygun dekorasyon farkı olup olmadığını araştırarak, bu durumu
dindarlık, kültürel bellek, kadın, moda, modernlik kavramları açısından açığa
çıkarmaktır. Bu doğrultuda simgesel ve yorumsamacı antropoloji ve mekânsal üretime
ilişkin sosyolojik perspektifler ile teorik çerçeve oluşturulmuştur.
Kültürel çalışmalar alanının interdisipliner yapısına uygun olarak bu çalışmada
niteliksel araştırma yöntemleri kullanılmıştır. Tezde yöntem olarak katılımcı gözlemle
derinlemesine mülakat gerçekleştirilmiştir. Saha çalışması için tüm aile fertlerinin
ortak olarak en çok kullandığı "salon" üzerine odaklanılarak belirtilen analizler
yapılmıştır.
Sonuç olarak dindarlığın kültürel sembollerle dışa vurumunda, tablo asma
pratiklerinde açığa çıktığı üzere, genç kuşağın yaşlı kuşağa göre daha esnek örüntülere
sahip olması çalışmanın ilginç bulguları arasındadır. Bununla beraber genç kuşağın 
iv
salon eşyalarının işlevsel kullanımını önemsemesi, yaşlı kuşağın ise eşyayla bağının
daha çok anılara dayalı manevi bir bağ olması da ilgi çekici bulgularımız içerisindedir.
Anahtar kelimeler: Dindarlık, Aile, Kuşaklararası Kültür, Mekânsal Kültür, Kültürel
Sembol

Abstract:
This thesis explores living room decorations among religious families across
generations. The primary objective of this study is to investigate whether there are
differences in the living room decorations across generations in terms of distinctions
such as traditional versus modern, old versus new, inflexible versus open to change.
These differences are discussed with respect to concepts such as religiosity, cultural
memory as well as fashion, modernity and gender. Further, this study employs
symbolic and interpretive anthropology and sociological perspectives on space and
spatial reproduction as the theoretical framework.
In line with the interdisciplinary nature of cultural studies field, this study employs
qualitative methodology. This method of the fieldwork includes participant
observation and in-depth interviews. The fieldwork focuses on the "salon", the living
room, which is the most frequently used space in the house by all family members.
One of the most notable findings of this study is that young generation has more
flexible patterns compared with old generation, as we have observed in the example 
vi
of the paintings in the living room. In addition, another significant finding of this study
is that young generation uses their property in a functional manner whereas old
generation has a spiritual connection to their property that is based on memories.
Key words: Religiosity, Family, Generational Culture, Spatial Culture, Cultural
Symbols