Türkiye'de farklı etnisiteye sahip kadınların aile içi şiddet yönünden incelenmesi
An examination of women of different ethnicities in Turkey in terms of domestic violence
Yazar: ÖZGÜR ERDEM
Danışman: PROF. DR. ALİ CEYLAN
Dicle Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Halk Sağlığı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2020
Konu: Halk Sağlığı = Public Health
Dizin: Aile hekimliği = Family practice ; Aile içi şiddet = Domestic violence ; Etnik gruplar = Ethnic groups ; Etnik kimlik = Ethnic identity ; Kadına yönelik şiddet = Violence against women ; Kadınlar = Women ; Şiddet = Violence

Özet:
Amaç: 
Bu çalışma Türkiye'nin farklı bölgelerinde yaşayan ve farklı etnisiteye sahip kadınların aile içi şiddet yönünden incelenmesi, bölgesel ve etnik farklılıkların belirlenmesi amacıyla yapıldı.
Gereç ve Yöntem: 
Bu tanımlayıcı, kesitsel çalışma için bir anket formu hazırlandı. Bu anket Sosyo-demografik değişkenler ile beraber, "Kadına Yönelik Aile İçi Şiddet Tarama Formu"ndan oluşmaktadır. Batman, Diyarbakır, İstanbul, Konya ve Mardin illerinde, herhangi bir nedenle aile sağlığı merkezine başvurmuş 15 yaşından büyük kadınlar ile yüz yüze görüşüldü. Araştırma verilerinin istatistiksel değerlendirmesinde SPSS 15.0 for windows istatistik paket programı kullanıldı. Ölçümsel değişkenler ortalama ± standart sapma (SD) ile kategorik değişkenler sayı ve yüzde (%) ile sunuldu. Nitel değişkenlerin gruplar arası karşılaştırılmasında ki-kare (χ2) analizi kullanıldı. Tüm değişkenler için p<0,05 değeri istatistiksel olarak anlamlı kabul edildi.
Bulgular: 
Toplam 783 kadın ile görüşüldü. "Kendinizi hangi etnik kökene ait hissediyorsunuz?"  sorusuna katılımcıların %40,6'sı Kürt, %40,1'i Türk, %10,7'si Arap ve %8,6'sı diğer cevabını verdi. Kadınların son bir yıl içinde karşılaştıkları aile içi şiddet oranları incelendiğinde; genel olarak şiddete maruz kadınlar %32,8 oranında idi. Şiddet riski altında olan kadınların oranı ise %21,5 olarak hesaplandı. Ankete katılanlar arasında etnik kökenine bakıldığında Araplarda (%40,5) ve iller kendi arasında değerlendirildiğinde İstanbul'da (%50,0)  yaşayanlarda şiddet oranları yüksek olup istatistiksel olarak anlamlı bulundu.
Sonuç:
Ülkemizin hem doğusunda hem batısında, farklı etnik kökene sahip olan bütün kadınlar şiddetle karşılaşmaktadır. Şiddet her kadının başına gelebileceği için, her ne sebeple olursa olsun sağlık kuruluşlarına başvuran bütün kadınların "aile içi şiddet" açısından taranması bu konudaki farkındalığı artıracaktır.

Abstract:
Aim: 
This study was conducted to examine the domestic violence on women in Turkey and its variation in relation to women's ethnic backgrounds and geographical locales. 
Material and Method:  
A survey form was prepared for this cross sectional study. This survey included questions related to women's socio-demographic characteristics and a scale for "Domestic Violence toward Women".  This survey was implemented during face-to-face interviews with women over 15 years-old and who sought services from family health clinics in Batman, Diyarbakir, Istanbul, Konya and Mardin.  The SPSS 15.0 for Windows was used to conduct the statistical analyses of the data. While scale results were reported using mean and ± standard deviation (SD), results from categorical outcomes were reported using percentage (%). Chi-square test was conducted to examine the differences across ethnicity and geographical locale. For all statistical analyses, p<0.05 was considered as statistically significant.
Results: 
The sample included a total of 880 women.  To the question of "To which ethnicity do you feel you belong?", 40.6% of the participants responded as Kurdish, 40.1% as Turkish, 10.7% as Arabic, and 8.6% as other. The percentage of women who experienced at least one or more types of domestic violence was 32.8%. The percent of women under the risk of domestic violence was 21.5. While women of Arabic descent experienced statistically significantly more violence (40.5%) compared to other ethnicities, women who lived in Istanbul also reported statistically significantly higher levels of domestic violence (50.0%) compared to the other locales.
Conclusion: 
All of the women of various ethnicities in both eastern and western Turkey experience violence. As any woman can experience a form of violence, monitoring all women who seek health services will increase the awareness of domestic violence towards women.