Türkiye'de Suriyelilere yönelik uygulanan entegrasyon politikaları
Integration policies for Syrians in Turkey
Yazar: ZEHRA HOPYAR
Danışman: DOÇ. DR. BÜNYAMİN BEZCİ
Sakarya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı / Siyaset ve Sosyal Bilimler Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Bütünleşme = Integration ; Devlet politikaları = State policies ; Göçler = Migrations ; Mülteciler = Refugees ; Sağlık sorunları = Health problems ; Suriyeliler = Syrians ; Sığınma = Asylum ; İstihdam = Employment

Özet:
Arap Baharı olarak anılan ve 2011'de başlayan süreç pek çok Ortadoğu ülkesi ile
birlikte Suriye'yi de içine dâhil etmiştir. Süreç neticesinde ortaya çıkan çatışmalardan
kaçan çok sayıda Suriyeli, Türkiye gibi komşu ülkelere sığınmışlardır. Sürecin
başlangıcından bu yana yaşananları "açık kapı" politikası ile yürüten Türkiye, seneler
içerisinde çok sayıda mülteciyi barındırmakta ve onlara geçici koruma sağlamaktadır.
Bu sorumluluk, sürecin kamu politikalarıyla desteklenerek söz konusu kişilerin
Türkiye toplumuna uyumunu kolaylaştırıcı uygulamaları gerektirmektedir. Bu
doğrultuda çalışmanın kavramsal ve kuramsal analizi olan ilk bölümünde temel
kavramların açıklanmasının ardından asimilasyon, entegrasyon ve çokkültürlülük
teorilerine değinilmiştir. İkinci bölümde ise ulusal ve uluslararası iltica hukuku ile
entegrasyon politikalarının yasal dayanaklarını oluşturan hukuki metinlere yer
verilmiştir. Son bölümde ise, ilk iki bölümde bahsedilen kuramsal ve hukuki çerçeve
bağlamında Türkiye'deki eğitim, istihdam ve sağlık konularındaki entegrasyon
politikalarının analizi yapılmaya çalışılmıştır. Hukuki düzenleme ve uygulanan
politikaların genel bir resmini çizerek entegrasyon konusunda hangi noktada
bulunulduğu, karşılaşılan sorunlar hakkında farkındalık oluşturarak uygulamalardaki
eksikliklerin giderilmesi yönünde fikir ve önerilerde bulunmak çalışmanın temel
amacını oluşturmaktadır. Betimleyici metot ve literatür tarama yönteminin kullanıldığı
çalışma sonucunda, sürecin başlangıcında Türkiye'nin misafir algısı sebebiyle kalıcı
politikalardan uzak durduğu fakat 2013 yılından sonra bu durumun değiştiğiyle
karşılaşılmıştır.

Abstract:
The process started in 2011 which is known as Arab spring has included Syria along
with many Middle East countries. After that a large number of Syrian refugees fleeing
the conflicts that have taken refugee in neighboring countries as Turkey. Turkey that
is following "open door policy" has hosted many refugees and has provided temporary
protection. Undertaken this big responsibility be supported public and social policy.
In the first part of the conceptual and theoretical analysis of working in this direction,
the theories of assimilation, integration and multiculturalism have been touched upon
after explaining the basic concepts. In the second part, legal texts constituting the legal
basis of national and international asylum law and integration policies are included.
In the last part, an attempt was made to analyze the integration policies in education,
employment and health issues in Turkey in the context of the theoretical and legal
framework mentioned in the first two chapters. Drawing a general picture of legal
regulation and applied policies, it is the main aim of the study to be aware of the points
about integration, to raise awareness about the problems encountered and to make
suggestions and suggestions for eliminating the deficiencies in the applications. As a
result of the study of the descriptive method and the literature scanning method, it was
found that at the beginning of the process Turkey was away from permanent politics
due to the guest sense, but after 2013 this situation changed. It has unwieldy public
policies Syria crisis has comprised of many factors like foreign policy, irregular
immigration and economic cost. However Turkey has tried to apply long term policies
for social and cultural accordance and acceptance. This aarticle has discussed the legal
status of Syrians who have lived in Turkey and temporary protection regulation. This
article aims to create awareness what is happening and in this direction submission of
suggestion.