Cihangir Mahallesi'nin kent dokusundaki değişimler ve kentsel tasarım önerileri
Changes of urban pattern in Cihangir district and urban design proposals
Yazar: ÖZLEM ÖZTEL AĞSAKALLI
Danışman: PROF.DR. NURAN ZEREN GÜLERSOY
İstanbul Teknik Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Şehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı / Kentsel Tasarım Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Şehircilik ve Bölge Planlama = Urban and Regional Planning
Dizin: Kent dokusu = Urban texture ; Kent kimliği = Urban identity ; Kentsel tasarım = Urban design

Özet:
?Cihangir Mahallesi'nin Kent Dokusundaki Degisimler ve Kentsel Tasarım Önerileri? adlıtez çalısmasında, Beyoglu Kentsel Sit Alanı içerisinde yer alan Cihangir Mahallesi'ninsosyal ve fiziksel dokusunda meydana gelen degisimlerin tarihsel süreç içerisindeincelenmesi, günümüzdeki degisimlerin ise 2001 ve 2006 yıllarına ait verilerinkarsılastırılarak ortaya konulması ve ileriye yönelik olarak kentsel tasarım önerileriningetirilmesi amaç edinilmistir. Bu amaç dogrultusunda, öncelikle literatür arastırmasıyapılarak, Avrupa ve Türkiye'deki tarihi konut alanlarının yenilenmesi çalısmalarıincelenmistir. Cihangir Mahallesi'nin mevcut durumunu belirlemek üzere alansal analizçalısmaları ve kent dokusuna yönelik analiz çalısmaları yapılmıstır. Yapılan analizlerindegerlendirilmesi sonucunda Cihangir Mahallesi için kentsel tasarım projesi önerilerigetirilmistir. Fiziksel çevre kalitesinin yükseltilmesine yönelik olarak hazırlanan kentseltasarım projeleri iki ayrı zaman dilimine hitap edecek sekilde, ?kısa dönemde uygulanacakkentsel tasarım projesi? ve ?uzun dönemde uygulanacak kentsel tasarım projesi? olarakiki ayrı sekilde hazırlanmıstır. Her iki projede de, ?Cihangir Mahallesi ileride nasıl birvizyona sahip olacak? sorusuna yanıt aranmıs ve mahallenin geçmisteki önemi veturistlerin sıklıkla ziyaret ettikleri mekanlara yakınlıgı dikkate alınarak turizm odaklı birvizyon önerilmistir. Tasarım projeleri gelistirildikten sonra, projelerin uygulanmasınayönelik katılımcı bir uygulama modeli önerilmistir. Çalısmanın sonuç kısmında ise,Cihangir Semti geneli için ?Kentsel Tasarım Rehberleri?nin hazırlanmasının alan içinönemli oldugu vurgulanmıstır.Anahtar Kelimeler: Kent Dokusu, Kent Kimligi, Kentsel Tasarım

Abstract:
In this thesis, which called ?Changes of Urban Pattern in Cihangir District and UrbanDesign Proposals?, the aim is to analyse social and physical pattern changes throughthe historical process, to display current changes by comparing data of 2001 with dataof 2006 year and to developed proposals for the future for urban design. According tothis aim, first of all the relevant literatures were studied, revitalization applications inEurope and Turkey examined. To determine the current situation of Cihangir District,area orientated survey and urban pattern analysis were made. At the end of theanalysis urban design proposals were developed. Urban design projects are preparedto raise physical environment quality in two different terms. First of them is ?ShortTerm Urban Design Project? will be carried out in short term and the other one is?Long Term Urban Design Project? will be carried out in long term. Both projects aretrying to find an answer to the question of ?what vision will Cihangir have in thefuture? and considering the importance of district in the past and closeness to thetourist area which is visited by them, projects are prepared tourist activity orientatedwith a new vision. After developing urban design proposals, a participatoryapplication model were improved. In conclusion it was emphasized that to prepare?Urban Design Guide? for Cihangir District is essential.Keywords: Urban Pattern, Urban Identity, Urban Design