Avrupa Birliği ortak tarım politikalarının Türkiye'nin tarım politikasına etkisi (2001-2023)
European Union common agricultural policies impact on Turkey's agricultural policy (2001-2023)
Yazar: NURİYE TARLAK
Danışman: DOÇ. DR. ABDULLAH EROL
Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uluslararası Politik Ekonomi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Ekonomi = Economics ; Uluslararası İlişkiler = International Relations

Özet:
Bu tez çalışması, Avrupa Birliği'nin Türkiye tarım politikasına etkilerini
inceleyerek, olumlu ve olumsuz yönlerini ortaya çıkarmayı hedeflemektedir. Çalışma,
Avrupa Birliği'nin kuruluş süreci, genişleme politikaları ve Türkiye'ye yönelik tarım
politikalarını tarihsel bir perspektifle ele alarak başlamaktadır. Avrupa Birliği'nin
tarım politikasının evrimi, ortak tarım politikası ve destek mekanizmaları gibi konular
incelenmiş, Türkiye'nin bu politikalara uyum süreci ve ekonomik entegrasyonunun
rolü detaylı bir şekilde analiz edilmiştir. Çalışmada, tarım sektörünün ekonomik
gelişime katkısı vurgulanarak, Avrupa Birliği'nin Ortak Tarım Politikasının sadece AB
ülkeleri için değil, diğer ülkelerle ticaret ilişkileri açısından da önemli olduğu
belirtilmiştir. Tarım politikalarının sürdürülebilir ekonomik büyüme ve gelir
güvencesi amaçlarına odaklanarak, Türkiye'nin AB ile gümrük birliği anlaşması
çerçevesinde artan ekonomik entegrasyonunun Türk tarım sektöründeki etkileri
vurgulamıştır. Ancak bu entegrasyonun Türk çiftçileri için fırsatlar sunarken, rekabeti
artırarak zorlukları da beraberinde getirdiği belirtilmiştir. Çalışma ile, Avrupa
Birliği'nin tarım politikasının Türkiye'nin tarım sektörünü şekillendiren bir faktör
olduğu belirlenmiş, Türkiye'nin uyum sürecinde karşılaştığı zorluklar ve avantajlar
analiz edilmiştir.

Abstract:
This study was conducted to reveal the positive and negative aspects of the
European Union by examining its effects on Turkey's agricultural policy. The study
begins by discussing the establishment process of the European Union, its expansion
policies and agricultural policies towards Turkey from a historical perspective. Issues
such as the evolution of the European Union's agricultural policy, common agricultural
policy and support mechanisms were examined, and the role of Turkey's adaptation
process related to these policies and economic integration was analyzed in a detailed
way. The study emphasized the contribution of the agricultural sector to economic
development and manifested that the European Union's Common Agricultural Policy
(CAP) is important not only for EU countries but also for trade relations with other
countries. Focusing on the goals of sustainable economic growth and income security
of agricultural policies, the study emphasized the effects of Turkey's increasing
economic integration within the framework of the customs union agreement with EU
on the Turkish agricultural sector. However, it has been stated that while this
integration offers opportunities for Turkish farmers, it also brings challenges by
increasing competition. Throughout the process of carrying out this study, it became
clear that the agricultural policy of the European Union is a factor shaping Turkey's
agricultural sector. It was also concluded that the difficulties and advantages faced by
Turkey in the adaptation process should be analyzed.