hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Hüsâmeddin Hasan el-Kâtî'nin İsâgûcî şerhi
Ḥusām al-Dīn Hasan al-Kātī's scharh al-Isagoge
Yazar: BERRA KEPEKCİ
Danışman: PROF. DR. İLHAN KUTLUER
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Felsefesi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Din = Religion ; Felsefe = Philosophy
Dizin: Husameddin el-Kati = Husameddin el-Kati ; İsaguci = Isagoge ; İslam felsefesi = Islamic philosophy ; Şerh = Commentary

Özet:
Esîruddin el-Ebherî'nin (ö. 1265) Îsâgucî'si, Îsâgûcî literatürü içerisinde bütün bilimlere giriş niteliği arz etmektedir. Mantık ilminin bütün konularını içermesi nedeniyle bu eser yüzyıllar boyu medreselerde okutulmuş ve birçok şerh ve haşiyeye konu olmuştur. Hüsâmeddin Hasan el-Kâtî'nin (ö. 1359) Şerhu Îsâgûcî'si ve Molla Fenârî'nin (ö. 1431) şerhi el-Fevâidu'l-Fenârî'si bunların başında gelmektedir.
Bu tez çalışması Hüsâmeddin Hasan el-Kâtî'nin (ö. 1359) Şerhu Îsâgûcî isimli eserinin tercümesini ve tenkitli neşrini içermektedir. İlgili eser, ilk şerh olması ve medreselerde okutulması hasebiyle önemi haizdir. Bu özellikleri nedeniyle önemini korumuş olsa da zamanla sadece Molla Fenârî'nin şerhi el-Fevâidu'l-Fenârî anılmış ve neredeyse Hüsâmeddin el-Kâtî'nin Şerhu Îsâgûcî'si hiç zikredilmemiştir. Tercüme ve tenkitli neşirde esas alınan yazma, 15. yüzyıla ait sultanî nüshadır.

Abstract:
Die Isagoge von Atir al-Din al-Abahri (gest. 1265) stellt als wichtigstes Werk innerhalb der Isagoge Literatur eine Einführung in alle Wissenschaften dar. Aufgrund des Inhalts über die wesentlichen Themen der Logik, wurde das Werk über Jahrhunderte hinweg als Lehrbuch in Madrasas eingesetzt, sowie von vielen Wissenschaftlern in Scharh und Hâschija verfasst. Die wichtigsten und berühmtesten Scharhe stellen die von  Ḥusām al-Dīn Ḥasan al-Kātī' (gest. 1359) verfasste Scharh al-Isagoge und Muhammad ibn Hamzah al-Fanari's (gest. 1431) al-Fawaid al-Fanariyyah dar. 
Diese Arbeit beinhaltet die Übersetzung sowie die kritische Textedition des Scharh al-Isagoge von Ḥusām al-Dīn Ḥasan al-Kātī'. Dieses Werk ist insofern von Bedeutung, als dass es das erste Scharh darstellt, welches in Madrasas unterrichtet worden ist. Das besondere Interesse wird diesem Scharh gewidmet, da es im Laufe der Zeit in den Hintergrund geraten ist, während Muhammad ibn Hamzah al-Fanari's al-Fawaid al-Fanariyyah große Berühmtheit erfuhr. Der Übersetzung und der kritischen Textedition liegen die Manuskripte der Sultani Exemplare aus dem 15. Jahrhundert zugrunde.
Çay kültüründe değişen alışkanlıkların Türkiye örneğinde ürün tasarımına etkileri
The effects of changing habits in tea culture to product design in case of Turkey
Yazar: NİHAN LAFCI
Danışman: YRD. DOÇ. ÜMİT CELBİŞ
Marmara Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü / Endüstri Ürünleri Tasarımı Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Endüstri Ürünleri Tasarımı = Industrial Design
Dizin: Alışkanlıklar = Habits ; Kültür = Culture ; Sosyal değişme = Social change ; Sosyokültürel değişme = Socio-cultural change ; Tüketim alışkanlıkları = Consumption habits ; Çay = Tea ; Ürün tasarımı = Product design ; İçecekler = Beverages

Özet:
Çay dünyada ve ülkemizde önemli kültürel değeri olan bir üründür. Hızlı tüketim alışkanlıklarının hayatımıza adapte olması ile bu ürünün tüketim alışkanlıkları değişime uğramıştır. Ülkemizde çay üretimi ile değişen ve gelişen çay politikaları sonucu çayın ekonomik değeri yükselmiştir. Endüstride yaşanan gelişmeler ile Türkiye' de endüstri ürünleri tasarımına verilen önemin artması, çay demlemek ve tüketmek için kullanılan ürünlere çeşitlilik kazandırmıştır. Bu çalışma ile kullanıcı alışkanlıkları doğrultusunda gelişen elektrikli çay demleme makineleri incelenmiştir. Yeni modellerin kullanıcıya sunulduğu günümüzde çay demleme makinelerinin pazar payının artma sebebi Türk çay kültüründe yaşanan değişikliklerdir.

Abstract:
Tea is a product of significant cultural value in the world and in our country. By adaptation of fast consuming habbits in our lives , this product has undergone changes in consumption patterns.As a result of tea production in our country the changing and evolving tea policies has increased the economic value of tea. industrial developments and the  increased importance of  industial product design in Turkey has brought diversity to products which are used to brew and consume the tea. With this study in line of evolving user habits , electric tea brewing machines were examined. Becouse of the reason of the changes in Turkish tea culture nowadays new models presented to the user and that increases the market share of tea brewing machines.
İşletmelerde toplam ekipman etkinliği (OEE) kullanımı ile elektrik enerji tasarrufu
Electric energy saving using overall equipment effectiveness(OEE) at companies
Yazar: İBRAHİM POLAT
Danışman: DOÇ. DR. YAŞAR BİRBİR
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Elektrik Eğitimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Enerji = Energy

Özet:
Enerji tasarrufu kavramı, belirli iyileştirme yöntemleri uygulayarak veya yeni teknolojiler kullanarak üretimi ve kaliteyi düşürmeden enerjinin etkin bir şekilde kullanılması olarak tanımlanabilir. 
Günümüz üretim tesislerinde, tüm proseslerin takibi artan rekabet koşullarında önem arz etmektedir. Ekonomik kriz dönemlerinde reel ekonominin önemi belirgin olarak ortaya çıkmaktadır. Doğru ve zamana bağlı verilerin toplanması, işlenmesi ve yönetime sunulması, işletmenin karar verici mekanizmalarına çok önemli destek sağlamaktadır ki bu bir enformasyon sistemi için olmazsa olmaz bir unsurdur. Üretim hatlarında makinelerin üretim süreleri, duruşları, arızaları izlenebilirlik açısından otomasyon sistemi ile kontrol altına alınmış, verimlilik artırılmış ve enerji tasarrufu üzerine uygulama yapılmıştır.
Sonuçta üretim verimliliği, uygulanan işletmede % 30 artmış olup, işletme giderlerinde elektrik enerjisindeki payı % 9,64 olarak tasarrufa dönüşmüştür. İlgili çalışma orta ölçekli bir işletmede uygulanmış olup, maliyet dokuz ayda kendini amorti etmiştir.  Dokuz aydan sonra işletmede karlılığa dönüşmüştür.

Abstract:
The concept of energy saving can be defined as effective usage of the energy by applying specific improvement methods or using the new technologies without decreasing the production and the quality.
In today's manufacturing facilities, monitoring all of the processes is very important at conditions of increasing competition. In times of economic crisis, the importance of the real economy appears significantly. Collection, processing and presentation to the management of accurate and time-dependent data supports the business decision mechanisms and this is an essential element in the information systems. At production lines, machinery production times, less down time, failures are controlled by automation system in terms of traceability; productivity is increased and an application is made regarding the energy saving.
As a result, production efficiency which is applied at the company has increased about 30 % and at operating expenses the share of electrical energy turned into 9,64 % save. Related study has been applied to a medium-sized company, enterprise has a pay off in nine months. After nine months it has become profitable.
Bayan pantolonunda vücut hareketleri sonucunda kumaşta oluşan gerilimlerin sensörler yardımıyla ölçülme
Bayan pantolonunda vücut hareketleri sonucunda kumaşta oluşan geri̇limlerin sensörler yardimiyla ölçülme
Yazar: AYŞEGÜL KARTAL ULUS
Danışman: DOÇ. DR. VEDAT DAL ; DOÇ. DR. MUSTAFA DEMETGÜL
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Tekstil Eğitimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Tekstil ve Tekstil Mühendisliği = Textile and Textile Engineering
Dizin: Giyim kalıpları = Clothing patterns ; Hareket sensörleri = Motion sensors ; Hazır giyim = Ready made clothing ; Hazır giyim = Ready made clothing ; Pantolon = Trousers

Özet:
Bu tez çalışmasının temel amacı, seçilen üç bayan pantolonunda vücut hareketleri sonucunda kumaşta oluşan gerilimlerin sensörler yardımıyla ölçülmesi ve şimdiye kadar provalarda göz ile saptanan hataların bilgisayar ortamında sayısal verilere göre ifade edilebilmesidir.
Bu çalışmada seçilen üç farklı belde ( yüksek bel, normal bel, düşük bel ) bayan pantolonunun arka ve ön baldırı ile diz kısmına fiber optik sensörler yerleştirilerek mankene giydirilmiş, daha sonra mankene oturma eğilme diz kaldırma gibi hareketler yaptırılarak bu vücut hareketleri sonucunda kumaşta oluşan gerilimler fiber optik sensörler yardımıyla ışık yansıması cinsinden ölçülerek gerilim değerleri bilgisayar ekranından görüntülenmiş ve şimdiye kadar provalarda göz ile saptanan hataların bilgisayar ortamında sayısal verilere göre ifade edilebilmesi sağlanmıştır. 
Sonuç kısmında ise, beş farklı vücut hareketi için üç farklı pantolondaki ölçüm değerleri karşılaştırılarak gerilimlerin değişimleri yorumlanmıştır.

Abstract:
The aim of this work is to, As a result of body movements, in ladies pants in the fabric of stress with the help of the fiber optic sensors to measure
 In thıs work we selected three different waist (high waist, normal waist, low waist) ladies pants front and rear calf and knee portion of fiber optic sensors were placedand  a model were wearing.
Subsequent to It was built on a model some body movements such as sitting, bending and lifting to knee and consequently, stresses on the fabric were measured in terms of light reflectance, after stresses values were viewed on the computer screen.
So far Errors detected by the eye in rehearsals, permit the expression According to digital data was provided on teh computer.
In the Conclusion, three different pants for five different body movements by comparing the measured values of voltage changes are interpreted.
Nostalji çekiciliğinin ürün yerleştirmede kullanımı
The use of nostalgia appeal in product placement
Yazar: SEFA DURU
Danışman: PROF. DR. NURHAN ZEYNEP TOSUN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Halkla İlişkiler Ana Bilim Dalı / Reklamcılık ve Tanıtım Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Reklamcılık = Advertising
Dizin: Film = Film ; Nostalji = Nostalgia ; Pazarlama = Marketing ; Reklamlar = Advertisements ; Sinema = Cinema ; Ürün yerleştirme = Product placement

Özet:
NOSTALJİ ÇEKİCİLİĞİNİN ÜRÜN YERLEŞTİRMEDE KULLANIMI
Rekabetin arttığı günümüz pazarlama dünyasında firmalar ürün ve hizmetlerini daha etkili ve verimli bir şekilde pazarlamak, rakipleriyle aralarında fark yaratmak ve tüketici sadakati oluşturmak için duygusal pazarlama yoluna gitmektedir. Tüketiciyle arasında duygusal bir bağ kurmak isteyen markalar reklam mesajlarında nostalji duygusuna giderek daha fazla yer vermeye başlamışlardır. Bunun yanı sıra geleneksel reklamların tüketiciler üzerinde etkisini yitirmesi üzerine; ürünlerin sinema filmleri, televizyon programları, müzik klipleri, kitaplar ve bilgisayar oyunlarına yerleştirilmesi anlamına gelen ürün yerleştirme giderek daha fazla tercih edilen bir iletişim aracı halini almıştır. Bu çalışmada 2014 ve 2013 yıllarında vizyona giren, güncel iki Hollywood ve iki Türk filmi incelenerek karşılıklı içerik analizi yapılmış ve nostaljinin ürün yerleştirmeye yansıması saptanmaya çalışılmıştır.

Abstract:
NOSTALGİA APPEAL İN PRODUCT PLACEMENT
In today's marketing world of increased competition, companies goes to the way of emotional marketing for marketing their products and services more effectively and efficiently, creating differentiation with their competitors and establishing consumer loyalty. Brands seeking to establish emotional bonds with their consumers, increasingly have begun to place  the sense of nostalgia in advertising messages. In addition to this, as traditional ads have lost impact on consumer;  product placement which means featuring ads products in films, television programs, music videos, books and computer games, has become as a more preferred advertising medium. In this study, mutual content analysis had been carried out by examining two Hollywood and two Turkish topical films which hit theatres in 2014 and 2013, and reflection of nostalgia on product placement had been tried to be determined.
Bankalarda kurumsal yönetim ilkeleri ve BİST kurumsal yönetim endeksinde yer alan bankalar üzerine bir çalışma
A study on the principles of corporate governance in banks and the banks included in BIST corporate governance index
Yazar: FATİH ÇETİNKAYA
Danışman: DOÇ. DR. ÖZGÜR ÇATIKKAŞ
Marmara Üniversitesi / Bankacılık ve Sigortacılık Enstitüsü / Bankacılık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Bankacılık = Banking
Dizin: Bankacılık sektörü = Banking sector ; Bankalar = Banks ; Borsa İstanbul = İstanbul Stock Exchange ; Kurumsal yönetim = Corporate governance ; Kurumsal yönetim endeksi = Corporate governance index ; TOPSIS = TOPSIS

Özet:
BANKALARDA KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİ VE BİST KURUMSAL YÖNETİM ENDEKSİNDE YER ALAN BANKALAR ÜZERİNE BİR ÇALIŞMA
Kurumsal yönetim kavramı, son yıllarda OECD, kurumsal yatırımcılar, borsalar, ulusal ve uluslararası sermaye piyasalarının yönlendirmesi ile birlikte birçok ülkede kurumların yönetim tarzını belirlemeye başlamıştır. Kurumsal yönetimin önem kazanmasındaki en büyük nedenler arasında, yaşanan yoğun özelleştirmeler, artan rekabet şartları, yatırımcıların artan talepleri, finansal krizler, şirket skandalları sayılabilir. Kurumsal yönetim, tüm bu faktörlerin şirketler ve yatırımcılar üzerindeki olumsuz etkilerine bir çözüm olarak gündeme gelmiştir. Kurumsal yönetim ekonominin yapı taşı olan bankalar açısında da çok önemli bir yere sahiptir. 
Bu çalışmanın birinci bölümünde kurumsal yönetim kavramı, ikinci bölümde ise bankalarda kurumsal yönetim uygulamaları ve bankalardaki kurumsal yönetimin yapısı anlatılmıştır. Son bölümde ise Kurumsal Yönetim Endeksinde yer alan 5 bankanın TOPSIS yöntemi ile finansal performans puanları hesaplanmış ve kurumsal yönetim notları ile ilişkisi analiz edilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Kurumsal Yönetim, Bankacılık Sektörü, TOPSIS.

Abstract:
A STUDY ON THE PRINCIPLES OF CORPORATE GOVERNANCE IN BANKS AND THE BANKS INCLUDED IN BIST CORPORATE GOVERNANCE INDEX
In recent years, the concept of corporate governance started to determine the style of management with the guidance of the OECD, institutional investors, stock exchanges and international capital markets. The intensive privatization activities, increased competition conditions, the increasing demands of investors, financial crises, and corporate scandals can be considered among the major reasons of corporate governance to gain importance. Corporate governance has emerged as a solution for the adverse effects of those factors on the corporations and investors. Corporate governance has also an important place for the management of the banks which are the building blocks of the economy.
In the first part of this study the concept of corporate governance, in the second section corporate governance practices in banks and the structure of corporate governance in banks are explained. In the last section, the financial performance scores of 5 banks in corporate governance index is calculated via TOPSIS method and the relation with the corporate governance grades is analyzed.
Keywords: Corporate Governance, Banking Sector, TOPSIS.
Yapay zeka yöntemleri ile karşılaştırmalı portföy optimizasyonu ve İMKB üzerine bir uygulama
Comparative portfolio optimization with artificial intelligence methods and an application with İMBK
Yazar: YİĞİT DEMİRELLİ
Danışman: PROF. DR. NURDAN ASLAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / Uluslararası İktisat Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2014
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Borsa İstanbul = İstanbul Stock Exchange ; Genetik algoritma tekniği = Genetic algorithm technique ; Portföy = Portfolio ; Portföy optimizasyonu = Portfolio optimization ; Portföy teorisi = Portfolio theory ; Yapay zeka = Artificial intelligence

Özet:
Modern Portföy Teorisi'nin ortaya koyduğu temel model etrafında uygulanan buluşsal portföy optimizasyonu metotları, son yıllarda çeşitli akademik çalışmalara konu olmuş ve bunlarla geleneksel yöntemlere kıyasla daha başarılı sonuçlar elde edilebileceği ortaya konmuştur. Bu çalışmada, söz konusu model, iki farklı buluşsal yöntem ve bir geleneksel optimizasyon yöntemi ile ele alınmış ve BİST (eski adıyla İMKB) verilerine uygulanmıştır. Ayrıca genetik algoritma metodunun yapılandırılması aşamasında çeşitlilik endekslerinden yararlanılmış, bu sayede, daha yüksek bir çeşitlilik düzeyinde ve optimale yakın olan portföyler elde edilmiştir. Çalışma; üç metodun ürettikleri portföylerin, hem içinde bulunulan, hem de bir sonraki dönemde birbirleriyle ve borsa endeks verileriyle rakamsal karşılaştırılması ile sonuçlandırılmıştır. Çeşitlilik faktörünün, hem teorik en kötü durum senaryolarında, hem de gerçek verilerle yapılan uygulamalarda başarılı çıktılar üretebildiği gösterilmiş, ayrıca çalışmadaki diğer buluşsal yöntem olan reaktif arama optimizasyonu metodunun, geleneksel yöntem karşısındaki performansı rakamsal olarak ortaya konmuştur.



Anahtar Kelimeler : Portföy Optimizasyonu, Genetik Algoritmalar

Abstract:
In recent years, heuristic portfolio optimization methods applied on the basic model of the Modern Portfolio Theory, have been a subject of various academic studies, which show that it is possible to reach more successful results compared to conventional methods. In this study, the model is applied over BİST (İMKB) data, with one conventional and two heuristic methods. Besides, diversity indices are used while constructing the genetic algorithm method, and by the help of those indices, portfolios were able to be developed, with a high level of diversity and optimality at the same time. At the final stage of the study, portfolios that are produced by the three methods, are compared to each other and to the index prices of the exchange for the next period. It is also shown that, the usage of diversity factor may lead to better output, both for fictive worst case scenarios and for the real world cases. Data are also presented in order to show the performance comparison between the other heuristic method of the study (reactive search optimization) and the conventional method.



Keywords : Portfolio Optimization, Genetic Algorithms
Sosyal medyada TV reyting ölçümlerinin analizi: Twitter örneği
The analysis of TV rating measurement i̇n social media: The sample of twitter
Yazar: ABDULLAH DOMAÇ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ALİ MURAT KIRIK
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / Radyo Televizyon Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Radyo-Televizyon = Radio and Television
Dizin: Derecelendirme = Rating ; Sosyal medya = Social media ; Televizyon = Television ; Televizyon programları = Television programs ; Twitter = Twitter ; Yeni medya = New media

Özet:
Bu tez çalışmasında, sosyal medyadaki TV reyting ölçümleri, Twitter baz alınarak analiz edilmiştir. Twitter'ın geleneksel TV reyting ölçümlerini ne derecede etkileyebildiği ve alternatif olup olamadığı üzerine değerlendirmeler ortaya konulmuştur. Burada da, literatür araştırması yapılarak çeşitli görüş ve tanımlara yer verilmiştir. Çalışmayı nesnel bir hale getirebilmek adına geleneksel TV izleyici ölçüm sonuçları ve Twitter ölçüm sonuçları ayırt edici yanlarıyla ele alınarak analizler yapılmıştır.

Tez çalışması toplam 6 bölümden oluşturulmuştur. İlk bölümde tezin problemine, amacına, önemine, varsayımlarına, sınırlılıklarına, ve tanımlarına değinilmiştir. İkinci bölümde yeni medya, üçüncü bölümde sosyal medya ve dördüncü bölümde ise sosyal medya üzerinden ölçümleme konuları anlatılmıştır. Beşinci bölümde ölçüm yöntemi, verilerin toplanması ve değerlendirilmesi aşamaları ortaya konuşmuştur. Sonuç bölümünde ise Twitter üzerinden yapılan reyting ölçümü, TNS'in geleneksel reyting ölçümü ve anket ölçümü karşılaştırılarak, sosyal medya verilerinin televizyon programlarının izlenilirliğine dair nasıl bir rol üstlendiği irdelenmiştir. Ortaya çıkan bulgular çerçevesinde ise önerilerde bulunulmuştur.

Abstract:
TV rating measurements are analyzed basing on Twitter in this dissertation study. The evaluations are revealed on however Twitter is able to effect traditional TV rating measurements and whether it is alternative or not. Here several ideas and definitions are reported making the research of literature. Traditional TV audiences rating results and Twitter measurement results are analyzed in detail in order to objectivize the study. 

The dissertation study consists of six section. The problem, aim, importance, hypothesis, limitedness and definitions of dissertation is reported in the first section but New Media in the second, social Media in the third and the subject of computation through social Media are reported in fourth section. The method of measurement, the process of evaluation and the collection of datas is showed in the fifth section. In the conclusion section it is addressed how social Media datas take part about TV program rating, combining the rating measurement through Twitter TNS' traditional rating measurement and questionnaire measurement. As a result of findings suggestions are made.
Süleymaniye Kütüphanesi Bağdatlı Vehbi 1542'de kayıtlı Muamma-Lugaz mecmusı: İnceleme-metin
Süleymaniye Library Bağdatlı Vehbi No: 1542 Enigma-Conundrum journal text-study
Yazar: NEVİN ÇAKIROĞLU
Danışman: DOÇ. DR. ÜZEYİR ASLAN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Bağdatlı Vehbi = Bağdatlı Vehbi ; Dergiler = Magazines ; Lugaz = Lugaz ; Lugaz dergisi = Lugaz periodical ; Muaamma dergisi = Muamma periodical ; Muamma = Enigma ; Süleymaniye Kütüphanesi = Süleymaniye Library

Özet:
Çalışmamız, Süleymaniye Kütüphanesi Bağdatlı Vehbî 1542'deki muammâ-
lugaz mecmuasının çeviriyazı (transkripsiyon) yöntemiyle günümüz Türk alfabesine 
çevirisi ve incelemesinden oluşmaktadır. Bu çalışma "lugaz"  ve "muammâ" 
terimleri etrafında teşekkül etmektedir. Çalışmamıza temel olan mecmua 48 varaktan 
oluşmaktadır. Hangi yüzyıla âit olduğuna ve mürettibine dâir bilgi içermeyan mecmua iki bölümden müteşekkildir. 81 muammânın yer aldığı birinci bölüm1b-8b varakları,  137 lugazın yer aldığı ikinci bölüm ise 9b-44b varakları arasında yer 
almaktadır. Yazmada manzumelerin şairlerine dair bilgi verilmezken bazı lugazlarda 
mahlaslara rastlanmaktadır. Çalışmamız genel hatlarıyla inceleme-metin olarak iki 
bölüm şeklinde hazırlanmıştır. 
Tezimizin "İNCELEME" kısmında manzumelerin içerik ve şekil özellikleriyle 
ilgili bilgiler üzerinde durduk. "METİN" kısmında mecmuada bulunan muammâ ve 
lugazların yazmadaki sırasıyla günümüz alfabesine çevirisini yaptık. Ardından 
"SONUÇ" bölümünde tezimizle alakalı genel hatları ve kaydettiğimiz aşamaları 
belirttik. "KAYNAKÇA" bölümünde çalışmamızı hazırlarken yararlandığımız 
kaynakların künyesine yer verdik. Son olarak "öz geçmiş" başlığıyla çalışmamızı 
tamamladık.

Abstract:
Our study is formed by translation by transcription method to daily 
Turkish alphabet and examine of BAĞDATLI  VEHBİ 1542 number enigma-
conundrum journal. The study is made up of " lugaz (conundrum) and muamma 
(enigma)". The basic journal for the study is formed from 48 papers. The journal that 
has no information about which century and compositor is made up of two part. First part that has 82 enigma is between 1b-8b papers and  second part that has 137 conundrum  is between 9b-44b. There is no information about poet of poem in 
masnuscripts but running across of pen name in sum conundrum. The study is 
prepared in two parts which  are examine and text.  
We put emphasis on shape and content  of poems in "EXAMİNE"  partof 
our thesis. We translated enigma and corrundum in journal to daily Turkish alphabet 
in "TEXT" part. After that we showed levels and general features related with the 
thesis in  "FİNAL". We wrote identity of sources that we utilized in "SOURCES". 
Finally, we finished our study with"RESUME"headline.