Çocuklarda elektrik injurileri ve uzun dönem sonuçları
Pediatric electrical injuries and long term outcomes
Yazar: ABDURRAHMAN URVE UZUN
Danışman: DOÇ. DR. SABRİ DEMİR
Sağlık Bilimleri Üniversitesi / Ankara Bilkent Şehir Hastanesi / Çocuk Cerrahisi Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2024
Konu: Çocuk Cerrahisi = Pediatric Surgery

Özet:
Giriş ve Amaç: Elektrik yaralanmaları diğer yanık nedenlerine göre daha az
görülmesine rağmen önemli morbidite ve mortalite nedenidir. Çalışmamızda çocuk
yanık merkezimizde tedavi edilen elektrik yaralanmaları ile ilgili üç yıllık veriyi
değerlendirmek ve bu hastalarda uzun dönemde meydana gelen sekeller/sorunları
araştırmak, elektrik yaralanmalarının meydana gelmesinde rol oynayan faktörleri
incelemek ve çoğunlukla önlenebilir olan bu yaralanmaların önüne geçilebilmesi için
çözüm yollarını önermek amaçlandı.
Gereç ve Yöntem: Merkezimizde 24.08.2019 ile 24.08.2022 tarihleri
arasında tedavi edilen tüm çocuk yanıklarının demografik ve klinik verileri
retrospektif olarak değerlendirildi. Hastalar önce elektrik yaralanması olanlar
(elektrik grubu) diğer nedenlerle yananlar (diğer yanık grubu) olarak iki gruba
ayrıldı. Sonrasında elektrik yaralanması olan hastalar kendi içerisinde cinsiyete göre,
yaş gruplarına göre (0-4 yaş, 5-8 yaş, 9-14 yaş, 15-18 yaş) ve gerilimin türüne göre
(yüksek gerilim ve düşük gerilim) gruplara ayrıldı. Tüm gruplardaki hastalar
demografik ve klinik verilerine göre karşılaştırıldı. Elde edilen sonuçlar istatistiksel
olarak değerlendirilerek literatür ile karşılaştırıldı. İstatistiksel analiz SPSS ver. 25.0
kullanılarak yapıldı ve p<0,05 anlamlı kabul edildi.
Bulgular: Çalışmaya dahil edilen 743 hastadan 64'ü elektrik grubunda, 679'u
ise diğer yanık grubunda idi. Elektrik grubunda E:K oranı 6,1 iken diğer yanık
grubunda bu oran 1,4 olarak bulundu. Elektrik grubunda hastanede ortalama yatış
süresi 20,4 gün iken diğer yanık grubunda 16 gün idi. Ampütasyon oranları elektrik
grubunda, diğer yanık grubuna göre altı kat yüksek idi.
Yüksek gerilim grubundaki hastaların yaş ortalaması 12,83 yıl iken düşük
gerilim grubundaki hastaların yaş ortalaması 6,18 yıl idi. Yüksek gerilim grubundaki
hastaların %27,8'ine yüksekten düşme şeklinde travma eşlik etmekteydi. Elektrik
grubunda mortalite %3,1, diğer yanık grubunda %1,7 idi.

10

Sonuç: Elektrik yaralanmaları, diğer yanık nedenlerine oranla daha az
görülmesine rağmen yüksek ampütasyon oranları, kötü morbidite ve mortalite
oranları nedeniyle ciddiyetini korumaktadır. Bu nedenle bu yaralanmaları önlemek
için koruyucu önlemler alınmalı, gerekli eğitimler verilmelidir.

Abstract:
Introduction and Aim: Although less common than other burns, electrical
injuries are significant causes of morbidity and mortality. This study aims to evaluate
three years of data on electrical injuries treated at our pediatric burn center,
investigate long-term sequelae/issues, examine contributing factors to the occurrence
of electrical injuries and propose preventive measures for these often preventable
injuries.
Materials and Methods: We retrospectively evaluated the demographic and
clinical data of all pediatric burns treated at our center from August 24, 2019, to
August 24, 2022. Patients were divided into two groups: those with electrical injuries
(electrical group) and those with burns from other causes (other burn group). The
electrical group was further categorized by gender, age groups (0-4 years, 5-8 years,
9-14 years, 15-18 years), and voltage type (high voltage and low voltage).
Demographic and clinical data were compared across groups, and statistical analysis
was performed using SPSS version 25.0 with p<0.05 considered significant.
Results: Of the 743 patients, 64 were in the electrical group, and 679 were in
the other burn group. The male-to-female ratio was 6.1 in the electrical group and 1.4
in the other burn group. The average hospital stay was 20.4 days for the electrical
group and 16 days for the other burn group. The amputation rate was six times higher
in the electrical group. The average age was 12.83 years in the high voltage group
and 6.18 years in the low voltage group. Trauma from falls accompanied 27.8% of
high voltage cases. The mortality rate was 3.1% in the electrical group and 1.7% in
the other burn group.
Conclusion: Despite being less frequent, electrical injuries have higher
amputation rates and worse morbidity and mortality outcomes than other burns.
Preventive measures and education are essential to reduce these injuries.