Onkoloji hemşirelerinin psikososyal bakım uygulamaları ve ihtiyaçlarının belirlenmesi
Determination of psychosocial care practices and needs of oncology nurses
Yazar: ŞENGÜL MERCAN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ BİRGÜL ÖZKAN
Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Hemşireler = Nurses ; Hemşirelik = Nursing ; Hemşirelik bakımı = Nursing care ; Hemşirelik hizmetleri = Nursing services ; Onkolojik hemşirelik = Oncologic nursing ; Psikososyal performans = Psychosocial performance ; Psikososyal yardım = Psychosocial help ; Ölçekler = Scales

Özet:
Onkoloji Hemşirelerinin Psikososyal Bakım Uygulamaları ve İhtiyaçlarının Belirlenmesi
Bu çalışmada, Amerika Onkoloji Hemşireliği Birliği (ONS) grubunun oluşturduğu anketin Onkoloji Hemşirelerinin Psikososyal Bakım Uygulamaları ve İhtiyaçlarının Belirlemesi amacıyla Türkçeye uyarlamak ve uyarlanan ölçeğin geçerlilik ve güvenilirliğini test etmek amaçlanmıştır.
Çalışma tanımlayıcı tipte yapılmıştır. Anket 4 soru sosyo demografik özellikleri içeren 20 soru Likert tipinde olan toplam 24 sorudan oluşmaktadır. Araştırma grubunu Onkoloji Hemşirelerinden 201 kişiden oluşturmuştur. Ölçeğin uyarlamasında Kapsam Geçerlilik Oranı (KGO) hesaplanmıştır. Ölçeğin yapı geçerliliği, Açıklayıcı faktör analizi (EFA) ile incelenmiş ve ölçeğin güvenilirliğinin değerlendirilmesinde Cronbach'ın alfa güvenilirlik katsayısı, Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) değeri ve Barlett‟s küresellik testi yapılmıştır. 
Kapsam Geçerlilik Oranı (KGO) tüm maddeler için uzmanların uyuşma oranlarının %80 oranından daha yüksek olduğu gözlenmiştir. KMO değerinin çok iyi düzeyde olduğu (KMO:0.820) ve küresellik varsayımının sağlandığı belirlenmiştir. (χ2=4003.071; p<0.001). Split-half (testin iki yarıya bölünmesi) yöntemi kullanılarak güvenilirlik değerleri Strict Parallel (0.922) ve Guttman Split Half Katsayılarının (0.916) yüksek değerlere sahip olduğu, ölçeğin güvenilir olduğu saptanmıştır. EFA sonuçlarına göre, anketinin yapı geçerliliği türk kültüründe kullanılmak üzere uygun olduğunu ortaya koymaktadır.
Onkoloji Hemşirelerinin Psikososyal Bakım Uygulamaları ve İhtiyaçlarının Belirlenmesi Anketi Türkçe olarak kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçektir. Bu anketin onkoloji hemşirelerine rehber olması aynı zamanda literatüre katkı sağlaması için geniş örneklem gruplarında farklı çalışmalarda kullanılması gerektiği önerilmektedir.

Anahtar Kelimeler: Anket uyarlaması, Hemşirelik, Onkoloji, Psikososyal uygulamalar

Abstract:
Determination of Psychosocial Care Practices and Needs of Oncology Nurses

In this study, it was aimed to adapt the questionnaire formed by the American Oncology Nursing Association (ONS) group to Turkish to determine the Psychosocial Care Practices and Needs of Oncology Nurses and to test the validity and reliability of the adapted scale.
The study was made in descriptive type. The question naire consists of a total of 24 questions in the Likert type and 20 questions including socio demographic characteristics. The research group consisted of 201 people from Oncology Nurses. Scope Validity Rate (KGO) was calculated in the adaptation of the scale. Scope validity and expert opinions were evaluated in the adaptation of the scale. The construct validity of the scale was analyzed with Explanatory factor analysis (EFA) and Cronbach's alpha reliability coefficient, Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) value and Barlett es s sphericity test were performed to evaluate the reliability of the scale
Scope Validity Rate (KGO) was observed to be higher than 80% of the experts' compliance rate for all items. It was determined that the KMO value was very good (KMO: 0.820) and the assumption of sphericity was achieved (χ2 = 4003.071; p <0.001). Reliability values Strict Parallel (0.922) and Guttman Split Half Coefficients (0.916) were found to be high and the scale was reliable using the split-half method. According to the EFA results, the construct validity of the survey reveals that it is suitable for use in Turkish culture.
It is a valid and reliable scale that can be used in Turkish of Oncology Nurses' Survey of Determining Psychosocial Care Practices and Needs. It is suggested that this questionnaire should be used in different studies in large sample groups in order to guide oncology nurses and to contribute to the literature.
.
Keywords: Survey adaptation, Nursing, Oncology, Psychosocial practices