Mecmû'a-yı Bektaşiyye İsmail Baba (İnceleme-metin-tıpkıbasım)
Mecmû'a-yi Bektaşiyye İsmail Baba (Review-text-facsimile)
Yazar: HATİCE KÖŞKER
Danışman: DOÇ. DR. TURGUT KOÇOĞLU
Erciyes Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dergiler = Magazines ; Edebiyat dergisi = Literature magazine ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Mecmua-yı Bektaşiyye = Mecmua-yı Bektaşiyye ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; İsmail Baba = İsmail Baba ; Şairler = Poets ; Şiir = Poem ; Şiir mecmuaları = Poetry magazines

Özet:
06 Hk 687/1 arşiv numarası ile Ankara Milli Kütüphane, Adnan Ötüken İl Halk
Kütüphanesi Koleksiyonu, 1228 dvd numarasında kayıtlı olan Mecmû'a-yı Bektaşiyye toplamda
118 varaktan oluşmaktadır. Eserin içerisinde İsmail Baba ve Âgâhi Efendi adına iki farklı mühür
bulunmakla birlikte; bu şahısların mecmûanın müstensih/müellifi olduğuna dair herhangi bir bilgi
bulunmamaktadır.
Mecmû'ada aynı veya yakın meşrepte farklı şairler tarafından yazılmış dînî-tasavvufî
mâhiyette şiirler bulunmaktadır. İkrar verme, Nâd-ı Ali başlıklı dua, çeşitli âyetler ile On İki
İmamları da kapsayan salavat metni, dört kapı kırk makam gibi konuların işlendiği nefesler ve
Hz. Muhammed, Hz. Ali ve ehl-i beyt sevgisi muhtevî nefesler yer almaktadır. Ayrıca Hz.
Hüseyin'in katlinden duyulan üzüntünün ifâde edildiği şiirler de bulunmaktadır.
Tezimizde sözkonusu mecmûanın metni, ilmî transkripsiyon alfabesi ile günümüz
harflerine aktarılmıştır. Çalışmanın inceleme kısmında; mecmûalar hakkında genel bilgiler
verilmiş, Mecmû'a-yı Bektaşiyye'nin nüsha tavsifi yapılmış, mecmûada yer alan XII-XIX.
yüzyıllar arasında yaşamış şairler ve bu şairlerin şiirleri ile alakalı bilgiler, ilgili başlık altında
tablolaştırılarak verilmiştir. Transkripsiyonlu metin ve tıpkıbasım birlikte verilerek
araştırmacılara kolaylık sağlamak hedeflenmiştir.
Anahtar Kelimeler: Mecmû'a-yı Bektaşiyye, İsmail Baba, İlmî transkripsiyon

Abstract:
Mecmû'a-yı Bektaşiyye, registered in Ankara National Library, Adnan Ötüken Public
Library Collection with the archive no 06Hk 687/1, dvd no. 1228, consists of 118 leafs in total.
Two different seals belonging to İsmail Baba and Âgâhi Efendi are found in this work. On the
other hand, there is not any data expressing whether these people are copyist/author of the journal.
There are religious sufistic poems written by authors from same or similar disposition in
this work. Promises, pray named Nâd-ı Ali, various verses, salawat about Twelvers, poetries about
Four Doors and Forty Maqaams, poetries consisting Muhammad, Ali and love for people of house
also exist in this work. In addition, there are also poems showing grief for the death of Hüseyin.
Text of the journal has been transferred to the current alphabet with scientific transcription
alphabet in our thesis. In the analysis part of our study, general information about journals is
presented. Description of the copy of Mecmû'a-yı Bektaşiyye has been made. Information about
the poets mentioned in the journal who lived between XII. Century and XIX. Century and their
poems have been presented in table format under the relevant titles. Facsimile of the text has been
attached at the end of the study
Key Words: Mecmû'a-yı Bektaşiyye, İsmail Baba, Scientific transcription