Gürültünün yoğun bakım ünitesinde yatan hastaların gece uykusu ve yaşamsal bulguları üzerine etkisi
Effect of noise for hospitalized patient's night's sleep and vital signs in intensive care unit
Yazar: GÜLSÜM DEMİR
Danışman: PROF. DR. GÜRSEL ÖZTUNÇ
Çukurova Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Gürültü = Noise ; Hastaneye yatırma = Hospitalization ; Uyku = Sleep ; Yoğun bakım üniteleri = Intensive care units

Özet:
Gürültü, istenmeyen ve rahatsızlık veren ses olarak tanımlanmaktadır. Özellikle, hastane, otel ve huzurevleri gibi hassas bölgelerde gürültü düzeylerinin çok düşük olması gerekmektedir. Fakat gürültü yoğun bakım üniteleri için belirgin bir problemdir. Dünya Sağlık Örgütü hasta birimlerinde ses düzeyinin gece 35 desibel gündüz 40 desibel olmasını önermektedir. Bu çalışmada gürültünün yoğun bakım ünitesinde yatan hastaların gece uykusu ve yaşamsal bulguları üzerine etkisinin incelenmesi amaçlanmıştır.
Tanımlayıcı olarak yapılan araştırmanın evrenini, Çukurova Üniversitesi Beyin Cerrahi Yoğun Bakım Ünitesi'nde yatan hastaların tamamı, örneklemini ise araştırmanın sınırlılıklarına uyan, 18 yaş üzeri ve araştırmaya katılmayı kabul eden 83 hasta oluşturmuştur. Verilerin istatistiksel analizinde SPSS 18.0 paket programı kullanılmıştır. 
Araştırmaya başlamadan önce araştırmanın yapıldığı kurumun etik kurulundan, tıp fakültesi dekanlığından ve hastane başhekimliğinden gerekli izinler alınmıştır.
Verilerin toplanmasında, hastaların demografik ve uyku durumuyla ilgili verilerin yer aldığı "Hasta Tanıtım Formu", uykululuğun değerlendirilmesinde "Richard's Campbell Uyku Ölçeği", ağrı değerlendirilmesinde "Visual Analog Skala",  yoğun bakımdaki gürültü seviyesini tespit etmek üzere ses seviyesi ölçer, yaşamsal bulguları ölçmek amacıyla da hasta başı monitörleri ve timpanik termometreler kullanılmıştır 
Araştırma sonucunda ortalama gürültü seviyesi 52.04 ± 5.75 olarak bulunmuştur. Hastaların % 75'i gürültü nedeniyle uyku problemi yaşadıklarını belirtmiş, gürültüye neden olan durumların başında alarm seslerinin geldiği, hastaların uykuyla ilgili en belirgin şikayetlerinin sık sık uyanma olduğu saptanmıştır (p>0.05).
Araştırmadan elde edilen sonuçlar doğrultusunda, Beyin Cerrahi Yoğun Bakım Ünitesinde hastaların uyku sorunu yaşamasında etkin faktörlerin başında gelen ortam gürültüsünün ve gürültüye neden faktörlerin en aza indirilmesine yönelik önerilerde bulunulmuştur.

Anahtar Sözcükler: Yoğun Bakım, Gürültü, Uyku, Yaşamsal Bulgular.

Abstract:
Noise is defined as unwanted sound and discomfort. In particular, hospitals, hotels and places such as nursing homes as sensitive areas are required to have very low noise levels. But the noise is a significant problem for the intensive care unit. The World Health Organisation suggest that the night of 35 decibels to 40 decibels during the day in unit of patient. The aim of the study patients in the intensive care unit of the noise night's sleep and to examine the ımpact on vital signs.
The universe as a descriptive study, all of the patients hospitalized in  Neurosurgery Intensive Care Unit of Cukurova University, conforming to the limitations of th study sample, 18 years later and consisted of 83 patients who accepted to participate. SPSS 18.0 software package was used for istatistical analysis of the data.
Before study, necessary permits are obtained, ethics council of the institution,  dean  the faculty of medicine and hospital chief physician.
In collecting the data, the demographic and sleep on the status of the data, where the "Patient Identification Form", sleepiness in the assessment "Richard's Campbell Sleep Questionnare", pain in assessing "Visual Analog Scale", the intensive care unit noise level to detect the sound level meter, vital signs measure in order for the patient monitoring and thympanic thermometer was used.
In conclusion of study, decibel average noise level was found to be 52.04 ± 5.75. 75% of patients have reported having problems sleeping due to the noise; condition causing the alarm to sound at the beginning of the noise had come from, the most obvious of sleep and frequent awakenings was determined that the complaints (p>0.05).
In accordance with the results obtained from the research, Neurosurgery Intensive Care Unit patients experience sleep problems at the beginning of the influential factors of the ambient noise and noise to minimize the factors that cause most of the suggestions have been made for.
 
Keywords: Intensive Care Unit, Noise, Sleep, Vital signs.