Son trimesterdeki gebelerin uyku kalitesi ile yenidoğanın uyku süresi arasındaki ilişkinin incelenmesi
The relationship between sleeping duration of newborn and sleeping quality of pregnants in third trimester
Yazar: RUHİGÜL ERDOĞAN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. SİBEL ÖZTÜRK
Atatürk Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Kadın Hastalıkları ve Doğum = Obstetrics and Gynecology
Dizin: Bebek-yenidoğmuş = Infant-newborn ; Bebekler = Infant ; Gebelik = Pregnancy ; Gebelik komplikasyonları = Pregnancy complications ; Uyku = Sleep ; Uyku bozuklukları = Sleep disorders

Özet:
Amaç: Son trimesterdeki gebelerin uyku kalitesi ile yenidoğanın uyku süresi arasındaki ilişkiyi incelemek amacıyla yapılmıştır.
Materyal ve Metod: Veriler Ocak 2015 – Aralık 2015 tarihleri arasında toplam 147 gebe ile yüz yüze ya da telefonla görüşülerek Pasinler ASM ve Oltu ASM' sinin gebe polikliniğine kayıtlı olan gebelerden toplanmıştır. Gebelerin uyku kalitesi yedinci sekizinci ve dokuzuncu aylarda tekrarlı ölçümler yapılarak Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi ile değerlendirilmiştir. Yenidoğanın uyku süresi ise 28 günlük izlemler ile gece ve gündüz uyku süresi kaydedilmiştir.
Araştırmanın verileri " Tanıtıcı Bilgi Formu", "Yenidoğan Uyku İzlem Tablosu", "Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi" ile toplanmıştır. Gebelerin tanıtıcı özelliklerini belirmede yüzdelikler, gebelerin uyku kalitesi ve yenidoğanın uyku süresini belirlemek için ortalama, gebelerin uyku kalitesi ve yenidoğanın uyku süresi arasındaki ilişkiyi saptamak için Pearson Korelasyon analizi kullanılmıştır. 
Bulgular: Gebelerin uyku kalitesi gebelik süresi ilerledikçe düşmüştür. Gebelerin uyku kalitesi puan ortalaması yedinci ay da 4.24±2.78; sekizinci ay da 4.76 ±2.78;  dokuzuncu ay da 6.17±3.10 olarak bulunmuştur ve gruplar arasındaki farkın anlamlı olduğu saptanmıştır (p<0.01). Yenidoğanların ise gündüz ortalama uyku süreleri (9.15±1.30) gece ortalama uyku sürelerine göre (8.50±1.30) daha fazla bulunmuştur. Günlük toplam uyku süreleri ise ortalama 17 saat (17.65±1.83) olarak bulunmuştur. Araştırmada yedinci ayda uyku latensi ve gündüz işlev bozukluğu, sekizinci ve dokuzuncu ayda uyku bozukluğu ile yenidoğanın uyku süresi arasında ilişki saptanmıştır.
Sonuç: Gebelerin uykuya geçiş süresinin uzaması, gündüz işlev bozukluğunun görülmesi ve uyku bozukluğunun artması ile yenidoğanın uyku süresinin azaldığı bulunmuştur.

Anahtar Kelimeler: Gebe, uyku kalitesi, uyku süresi, yenidoğan.

Abstract:
Aim: We studied the relationship between sleeping duration of newborn and sleeping quality of pregnants in third trimester.
Materials and Method: 147 pregnants followed at Oltu and Pasinler Family Health Center Were enrolled the study from January 2015 to December 2015. Data was collected by face to face or phone coll interview. Pregnant's sleep quality was assessed by Pittsburg Sleep Quality Index at 7 th, 8 th, 9 th months. Newborn sleep duration is 28 days of operations day and night sleep time is recorded.
The data of study was collected by "Identifying Information Form", "Newborn  Sleeping Follow-up Table", "Pittsburg Sleep Quality Index". Analyses were made as percentile for demographics of pregnants, mean for pregnant's sleep quality and sleeping duration of newborn and pearson correlation analyse for the relationship between pregnant's sleep guality and sleeping duration of newborn.
Results: Pregnant's sleep guality decreased as gestation period progresses.Mean score of pregnant's sleep guality were 4.24±2.78, 4.76 ±2.78 and 6.17±3.10 at 7 th, 8 th, 9 th months  respectively (p<0.01).
Mean sleeping duration of newborn in the day time (9.15±1.30)  was longer than mean sleeping duration of newborn at night (8.50±1.30). Mean sleeping duration was 17 hours (17.65±1.83) in a day. In the study, correlation between sleeping latency and funchional disturbance at 7 th month and correlation between sleeping disturbance and sleeping duration of newborn at 8 th and 9 th month were determined. 
Conclusion: The extension of the transition period of pregnant women sleep,dysfunction in daytime and increased sleep disturbances reduce sleeping duration of newborn.

Key Words: Pregnant, sleep guality, sleeping duration, newborn.