Müdahale gerektiren tarihi kentsel çevrelere yönelik kullanıcı odaklı sağlıklaştırma yöntemlerinin irdelenmesi: İzmir-Basmahane bölgesi örneği
A research of user-centered rehabilitation methods for historical urban environments requiring intervention: İzmir-Basmahane region case
Yazar: AYŞE DİDEM YAYGEL
Danışman: YRD. DOÇ. DR. EMEL KAYIN
Dokuz Eylül Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Bölümü / Restorasyon Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Tarihi kentsel çevreler, kent bütünü içinde zamanla degisen kullanım biçimleri için yapısal vedokusal açıdan yetersiz kalmaktadırlar. Bu tür gelisimler dokuda kentsel, sosyo ekonomik ?kültürel ve mimari ölçekte sorunlar olusturmaktadır. Tarihi kentsel çevrelerin barındırdıgısorunların giderilmesine yönelik, uygulanabilecek müdahale yöntemleri degisimlergöstermektedir.Müdahale gerektiren tarihi kentsel çevrelerin saglıklastırılmasında, verilerin bütün olarakdegerlendirilmesi, ?kullanıcı odaklı? bakıs açısı ile ele alınması, yasayan sonuçlara ulasmaktaönem tasımaktadır. Tarihi dokuların kullanıcı odaklı saglıklastırıldıgı örneklerde benzeryaklasımlarla, fiziki ve sosyal verilerin beraber degerlendirildigi, kullanıcıların sorunlarınıgidermeye yönelik çözümler olusturan müdahale yöntemlerinin öne çıkarıldıgı görülmektedir.Basmahane tarihi kentsel çevresi, olusumunu zmir kenti tarihinde yasanan gelismelerinetkisinde sürdürmektedir. Tarihi dokunun, çagdas kentin olusumlarından etkilendigi, sosyalyapısının el degistirdigi, fiziki yapısının yetersiz kaldıgı gözlenmektedir. Çalısmalar, kuzeyde1296 Sokak - Gaziler Caddesi, batıda 1299-1298 Sokaklar, güneyde Anafartalar Caddesi -1286 Sokak, doguda 1271 - 1280 Sokak ile sınırlı alanda, konut ve ticaret yapılarındadetaylandırılmıstır. Tarihi dokunun sorunlarının degerlendirilerek ?kullanıcı odaklı?yaklasımlarla saglıklastırılması, yasanan ve tarihi özelliklerini koruyabilen bir bütün olarakkent içindeki aktif varlıgını devam ettirmesi önerilmektedir.

Abstract:
Historical urban environments, are becoming structurally and morphologically insufficient forchanging patterns of use, in the urban integrity. Such evolutions cause problems in the patternat urban, socio economic ? cultural and architectural scales. There are various interventionmethods for overcoming the problems of historical urban environments.In the rehabilitation of historical urban environments requiring intervention, the evaluation ofdata as a whole; and handling them with a ?user-centered? perspective is important to drawviable conclusions. In examples of user-centered rehabilitation of historical patterns, it isobserved that, with similar approaches, physical and social data were evaluated together, andintervention methods finding solutions for users? problems were preferred.Basmahane historical urban environment continues its formation under the effect ofdevelopments throughout the history of zmir. It is observed that the historical pattern is beingaffected by formations of contemporary city; its social structure is changing hands; and itsphysical structure is insufficient. The study is detailed in domicile and commercial buildingsin the region limited from north by 1296 Street ? Gaziler Avenue, from west by 1299 ? 1298Streets, from south by Anafartalar Avenue ? 1286 Street, from east by 1271 ? 1280 Streets.Evaluating the problems of the historical pattern, rehabilitation with ?user-centered?approaches, and maintaining its active existence in the city as an integrity that is livable andpreserving its historical features, are proposed.