Cinsiyet ayrımcılığı bağlamında trans kadınların barın(ama)ma sorunu: İzmir Bornova sokak örneği
Access to adequate housing problem of trans women in the context of gender discrimination: The case of Bornova streets in Izmir
Yazar: BEYZA SEVDE BOZAR
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ HAVVA EZGİ DOĞRU
Anadolu Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı / Sosyoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Sosyoloji = Sociology

Özet:
Bu tez çalışması, cinsiyet ayrımcılığına maruz kalan en dezavantajlı gruplardan biri
olan trans kadınların gündelik yaşamlarındaki zorlukları ve barınma sorunlarını ele
almaktadır. İzmir Bornova Sokak örneğinde, trans kadınların konut hakkı ihlallerine ve
bu bağlamda yaşadıkları ayrımcılık deneyimlerine odaklanılmaktadır. Çalışmanın amacı,
trans kadınların maruz kaldığı cinsiyet ayrımcılığını görünür kılmak ve bu ayrımcılığın
barınma güvencesizliği ile olan ilişkisini derinlemesine incelemektir.
Araştırma, feminist metodoloji çerçevesinde yürütülmüştür. Feminist metodoloji,
bilimsel nesnelliğin ötesine geçerek, öznelerin deneyimlerini ve seslerini merkeze alır. Bu
çalışma, feminist duruş kuramını benimseyerek, trans kadınların yaşam deneyimlerini ve
maruz kaldıkları sistematik ayrımcılığı ortaya koymayı amaçlar. Feminist duruş kuramı,
bilgi üretiminde öznel deneyimlerin önemini vurgular ve sosyal adalet perspektifiyle
toplumsal değişim talep eder. Bu bağlamda, İzmir Bornova Sokak'ta gerçekleştirilen
derinlemesine görüşmelerle, trans kadınların yaşadığı hak ihlallerinin ve ayrımcılığın
boyutları gözler önüne serilmiştir.
Bornova Sokak, trans kadınların uzun süredir varlık gösterdiği ve güncel
soylulaştırma projelerinin bir parçası olarak maruz kaldıkları hak ihlallerinin şiddetle
yaşandığı bir alan olması nedeniyle seçilmiştir. Bu çalışma, yalnızca literatüre katkı
sunmayı değil, aynı zamanda trans kadınların yaşadığı hak ihlallerine dikkat çekerek
somut değişimler talep etmeyi hedeflemektedir. Türkiye'de cinsiyet çalışmaları alanında
trans bireylere yönelik araştırmaların yetersiz olduğu göz önünde bulundurulduğunda, bu
tez özgün bir niteliğe sahiptir ve toplumsal cinsiyet eşitliği mücadelesine önemli bir katkı
sunmaktadır.

Abstract:
This thesis examines the challenges and housing problems faced by one of the most
disadvantaged groups exposed to gender discrimination, trans women, in their daily lives.
The study focuses on the violations of housing rights and the experiences of
discrimination encountered by trans women in İzmir's Bornova Street. The aim of the
study is to make visible the gender discrimination faced by trans women and to deeply
examine the relationship between this discrimination and housing insecurity.
The research is conducted within the framework of feminist methodology. Feminist
methodology goes beyond scientific objectivity, centering the experiences and voices of
the subjects. This study adopts the feminist standpoint theory, aiming to highlight the
lived experiences of trans women and the systematic discrimination they face. Feminist
standpoint theory emphasizes the importance of subjective experiences in knowledge
production and demands social change from a social justice perspective. In this context,
the in-depth interviews conducted in İzmir's Bornova Street reveal the extent of the rights
violations and discrimination experienced by trans women.
Bornova Street was chosen because it is an area where trans women have long been
present and have been severely subjected to rights violations as part of ongoing
gentrification projects. This study not only aims to contribute to the literature but also to
highlight the rights violations experienced by trans women and demand concrete changes.
Given the scarcity of research on trans individuals within the field of gender studies in
Turkey, this thesis is unique and makes a significant contribution to the struggle for
gender equality.