Kişi merkezli annelik bakım ölçeği kısa versiyonu'nun türkçe geçerlik ve güvenirlik çalışması
Turkish validity and reliability study of the person-centered maternal care scale short version
Yazar: MÜJDE GÜL GÜVEN
Danışman: DOÇ. DR. TUBA KOÇ ÖZKAN
Adıyaman Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Ebelik = Midwifery

Özet:
Araştırma, Kişi Merkezli Annelik Bakım Ölçeği'nin (KMABÖ) Türkçe geçerlik ve güvenirliğini değerlendirmek amacıyla yapıldı. Araştırma, tanımlayıcı ve metodolojik tipte bir çalışma olarak gerçekleştirildi. Araştırma, Türkiye'nin güney doğusundaki bir İl'in aile sağlığı merkezlerinde, 1 Ocak 2023-15 Haziran 2023 tarihleri arasında 130 anne ile yürütüldü. Veriler, "Anneleri Tanıtıcı Bilgi Formu" ve "Kişi Merkezli Annelik Bakım Ölçeği" kullanılarak toplandı. Veriler SPSS ve Lisrell programı kullanılarak analiz edildi. Verilerin değerlendirilmesinde geçerlik ve güvenirlik analizleri kullanıldı. Dil ve kapsam geçerliliği yapılan ölçeğin KGI değeri 0.846 olarak hesaplandı. Ölçeğin KMO değeri 0.822 bulundu ve barlett's testi istatiksel olarak anlamlı olduğu saptandı (χ2: 745.421, p<0.05). Doğrulayıcı Faktör Analizinde χ2/sd 1,53; RMSEA 0,060; NFI 0,92; NNFI 0,96; CFI 0,97; IFI 0,97; SRMR 0,071 ve uyum indekslerinin "mükemmel" ve "kabul edilebilir" değerlere sahip olduğu belirlendi. Ölçeğin test-tekrar test sonucunda belirlenen korelasyonun 0,876 olduğu saptandı. Ölçeğin Cronbach α değerinin 0,823 olduğu bulundu. Araştırma sonucunda KMABÖ'nün, iki alt boyut ve toplam 13 maddeden oluştuğu bulundu. Ölçeğin alt boyutları, saygılı/destekleyici bakım (6 madde) ve özerklik/iletişim (7 madde) olarak adlandırıldı.
Sonuç olarak, Kişi Merkezli Annelik Bakım Ölçeği, Türkiye'de yaşayan anneler için geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olduğu saptandı. 

Anahtar Kelimeler: Doğum; Kadın, Ölçek; Kişi merkezli bakım, Bakım.

Abstract:
The research was conducted to evaluate the validity and reliability of the Person-Centered Maternity Care Scale (CMCAS) in Turkish. The research was carried out as a descriptive and methodological type of study. The research was conducted with 130 mothers in the family health centers of a province in the southeast of Turkey between January 1, 2023 and June 15, 2023. Data were collected using the "Mothers' Introductory Information Form" and "Person-Centered Maternity Care Scale". Data were analyzed using SPSS and Lisrell program. Validity and reliability analysıs were used to evaluate the data. The KGI value of the scale, for which language and content validity was performed, was calculated as 0.846. The KMO value of the scale was found to be 0.822 and Bartlett's test was found to be statistically significant (χ2: 745.421, p<0.05). In Confirmatory Factor Analysis, χ2/df 1.53; RMSEA 0.060; NFI 0.92; NNFI 0.96; CFI 0.97; IFI 0.97; It was determined that the SRMR was 0.071 and the fit indices had "excellent" and "acceptable" values. The correlation determined as a result of the test-retest of the scale was found to be 0.876. The Cronbach α value of the scale was found to be 0.823. As a result of the research, it was found that CMAS consists of two subscales and a total of 13 items. The subscales of the scale were named respectful/supportive care (6 items) and autonomy/communication (7 items).
As a result, the Person-Centered Maternity Care Scale was found to be a valid and reliable measurement tool for mothers living in Turkey.

Key Words: Birth; Woman; Scale; Person centered care; Care.