Keçeleştirme tekniğiyle oluşturulan geleneksel tekstiller ve yeni uygulamalar
Traditional textiles created by the felting technique and new applications
Yazar: AYTU ÇEBİ
Danışman: PROF. DR. AYDIN UĞURLU
Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Geleneksel Türk Sanatları Ana Sanat Dalı / Geleneksel Türk Sanatları Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: El Sanatları = Crafts
Dizin: Dokuma sanatı = Weaving art ; Dokumalar = Weavings ; Geleneksel Türk sanatı = Traditional Turkish art ; Keçeleştirme = Felting ; Tekstil = Textile ; Tekstil sanatı = Textile art

Özet:
Keçeleştirme Tekniğiyle Oluşturulan Geleneksel Tekstiller ve Yeni Uygulamalar ana başlığı altında oluşturulan, kaynak taraması, alan araştırması, röportaj ve deneyimler sonucunda biçimlenen tez beş bölümden oluşmaktadır.
Birinci bölümde; giriş başlığı altında tekstilin ortaya çıkışı, arkeolojik kazılarda elde edilen dokuma ve dokumada kullanılan aletler ile ilgili bulgulardan bahsedilmiştir. Yapılan çalışmanın amacı ve kapsamı, yöntemi, yararlanılan kaynaklar ile ilgili açıklamalar aktarılmış. İkinci bölümde "Dokumanın Tanımı ve Dokumanın Tarihçesi" ana başlığı altında "Dokumanın Tanımı ve Dokumanın Tarihçesi" iki alt başlıkta anlatılmıştır. "Dokumacılıkta Kullanılan Hammadde ve Uygulama Teknikleri" ana başlığı altında, iki alt başlıktan üçüncü bölüm oluşturulmuştur. Birinci alt başlıkta dokumada kullanılan ipliklerin elde edildiği doğal liflerin neler olduğu, ikinci alt başlıkta ise dokuma teknikleri örneklerle açıklanmıştır. "Keçeleştirme Tekniğiyle Oluşturulan Geleneksel Tekstiller ve Yeni Uygulamalar" dördüncü ana başlık altında alan araştırmasının yapıldığı Balıkesir ili, Gönen ilçesi, Kocapınar köyünde yaşayan Pomakların tarihçesi, hangi dokumaları
yaptıkları bu dokumaların günümüzde yapılan yeni uygulamalarla ortaya çıkan sonuçları irdelenmiştir. Sonuç kısmında ise dokumanın nereye geldiği, dokumada kullanılan iplik liflerinin elde edildiği kaynakların ve dokuma tekniklerinin günümüze kadar kurallarının devam ettiği, geleneksek dokuma tekniklerinin değişen teknoloji ile sürdürebilirliği sağlanarak gelecek nesillere aktarılması konusuna dikkat çekilmiştir.

Abstract:
The thesis, which was created under the main title of Traditional Textiles and
New Applications Created with Felting Technique, and shaped as a result of
literature review, field research, interview and experiences, consists of five chapters.
In the first part; under the introduction title, the emergence of textile and the
findings about weaving and weaving tools obtained in archaeological excavations
are mentioned. Explanations about the purpose and scope of the study, the method
and the sources used were given. In the second chapter, under the main heading
"Definition of Weaving and History of Weaving", "Definition of Weaving and
History of Weaving" is explained under two sub-headings. Under the main title of
"Raw Materials Used in Weaving and Application Techniques", the third section has
been created from two sub-headings. In the first subtitle, the natural fibers used in
weaving are explained, and in the second subtitle, weaving techniques are explained
with examples. The history of Pomaks living in Kocapınar village, Gönen district,
Balıkesir province, where the field research was conducted under the fourth main
heading of "Traditional Textiles Created by Felting Technique and New
Applications", and the results of these weavings with the new applications made
today are examined.
In the conclusion part, attention was drawn to the issue of where the weaving
came from, the resources from which the fibers of the yarn used in weaving and the
rules of weaving techniques continue until today, and the sustainability of traditional
weaving techniques with changing technology and transferring them to future
generations.
Keywords: Tradition, Textile, Art, Woven, Aba, Hodden