hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Şükrullah el-Amasyavî'nin Kitâbu Behçeti't-Tevârîhi'nin Mustafa el-Fârisî çevirisi (vr.91b-121a): İnceleme-metin-dizin-tıpkıbasım
Şükrullah el-Amasyavî's Ki̇tâbu Behçeti̇'t-Tevârîh translated by Mostafa el-Fâri̇sî (vr.91b-121a): Analysi̇s-text-grammati̇cal i̇ndex-facsi̇mi̇le
Yazar: BURCU YANIKLAR
Danışman: PROF. DR. EMİNE AKİLE NASKALİ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Tarih = History ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Kitabu Behçeti't-Tevarihi = Kitabu Behçeti't-Tevarihi ; Şükrullah el-Amasyavi = Şükrullah el-Amasyavi

Özet:
Üzerinde çalışmış olduğum tezin konusu, 15. yüzyılda Şükrullah el-Amasyavî tarafından Sultan II. Mehmed (Fatih Sultan Mehmed)'e sunulmak üzere Fars dilinde kaleme alınan "Kitâbu Behçeti't-Tevârîh" adlı eserin bir yüzyıl sonra Mustafa El-Fârisî tarafından dönemin hükümdarı Kanuni Sultan Süleyman ve dönemin Sadrazamı Frenk Damat Makbûl ve Maktûl İbrâhîm Paşa'ya sunulmak üzere Osmanlı Türkçesine çevrilen "Mahbûbu'l-Kulûbi'l-'Ârifîn" adlı eserdir. Çalışmamız "Mahbûbu'l-Kulûbi'l- 'Ârifîn" adlı eserin Beyazıt nüshasının 91b-121a varakları üzerinde yapılmıştır.
Giriş bölümünde, Osmanlılarda tarih yazıcılığı ve verilen eserler hakkında bilgi verilmiştir. ikinci bölümde eserin içeriği ve müellifi hakkında bilgi verilmiş, tezin kapsamı ve nasıl hazırlandığı açıklanmıştır. Üçüncü bölümde, 16. yüzyılda yazılmış ve geçiş dönemi özelliği gösteren bu eserde yardımcı fiillerin kullanım şekilleri incelenmiştir. Dördüncü bölümde, metnin Latin harfleriyle transkripsiyonu; beşinci bölümde dizin yer almaktadır. Dizin kısmında metinde geçen tüm kelimeler ele alınarak anlamlandırılmış, kelimelerin geçtiği tamlamalar ve yer aldığı sayfalar belirtilmiştir. Son bölümde, eserin tıpkıbasımı verilmiştir.

Abstract:
This Master's thesis is an edition of a 15th century Ottoman text. The text is a translation of Şükrullah El-Amasyavî history book entitled "Kitab-ı-Behçeti't-Tevârîh" which is written in Persian to be presented to Sultan Mahmat II (Mehmet the Conqueror). A century later this text was translated into Turkish by Mustafa Al-Faris with the title "Mahbûbu'l-Kulûbi'l-'Arifîn" for Sultan Suleiman the Magnificent and his grand vezir Frenk Damat Makbul İbrahim Pasha.
The introduction of our thesis gives a brief account of the contents of the manuscript, this is followed by a biography of the author, folloed by the method pursued in the thesis.
In the second part of our thesis a summary is given of the events related in the section of "Mahbûbu'l-Kulûbi'l-'Ârifîn" which we have studied.
The third section of our thesis discusses the language features of the 16th century text which is bears the marks of transition texts from Early Ottoman to Ottoman.
The fourth section of the thesis is a transcription of the perscribed folios of the text, the fifth section is full grammatical index together with the meanings of the words
as they appear in the text.
The last section of the thesis provides a faxcimile of the text.
Vergi Harcamaları: Nordik ülkeleri ve Türkiye
Tax Expenditures: Nordic countries and Turkey
Yazar: ALP BAYHANAY
Danışman: PROF. DR. GÜLAY YILMAZ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Maliye Ana Bilim Dalı / Maliye Teorisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Maliye = Finance
Dizin: Nordik bölgesi = Nordic region ; Türk vergi sistemi = Turkish tax system ; Türkiye = Turkey ; Vergi harcamaları = Tax expenditures ; Vergi sistemi = Tax system ; Vergi teşvikleri = Tax incentives ; Vergiler = Taxes

Özet:
Devlet ekonomik hayata vergi harcaması uygulamasıyla ekonomik, sosyal ve idari sebeplerle müdahalede bulunmaktadır. Vergi harcamaları devletçe belirlenmiş önceliklere uygun davranmak için özel karar almayı teşvik eden sübvansiyonları sağlayan, hem de ödenecek vergiyi azaltır. Bu müdahale vergi sistemi araçları kullanılarak yapılmaktadır. Bu bağlamda; istisna, muafiyet, düşük vergi oranları, erteleme yoluyla belirli sınıftan kişiler ya da faaliyetler desteklenmektedir. Söz konusu alanlarda yapılan destekler devleti gelir kaybına uğratmaktadır. Gelişmekte  ve gelişmiş ülkeler açısından vergi harcamaları uygulamaları farklılık göstermektedir. Bu hususta vergi harcamaları bütçede saydamlığa hizmet ederken, devlete ek idari maliyetleri olmaktadır.

Abstract:
Goverment intervene the economic life through the aplication of tax expenditures for economic, social and administrative reasons. Tax expenditures are to comply with the priorities determined by the government for encouraging  private decision-making providing subsidies, as well as relieving taxpayers by reducing the tax payable. These interventions are carried out using the tax system tools. In this context; exceptions, exemptions, low tax rates, through deferral of certain classes of persons or activities are supported. The area in question suffered a loss in government revenues is due to the support. Developing and developed countries in terms of tax expenditure applications vary. In this regard, while tax expenditures provide budget transparency, it has some additional administrative costs.
Ayşe Erkmen: çağdaş sanat pratiklerinde mekân, kavram ve biçim ilişkisi
Ayşe Erkmen: in contemporary art practices space, concept and form relations
Yazar: SEDA ÖZDEMİR
Danışman: PROF. NİLÜFER ERGİN DOĞRUER ; DOÇ. HÜMERŞAH ŞEYMA ÜSTÜNER UZUNÖZ ; DOÇ. DR. ESRA ALİÇAVUŞOĞLU KARAVELİ
Marmara Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Heykel Ana Sanat Dalı / Heykel Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Biçim = Form ; Erkmen, Ayşe = Erkmen, Ayşe ; Heykel sanatı = Sculpture art ; Kavramlar = Concepts ; Mekan = Space ; Modern sanat = Modern art

Özet:
Ayşe Erkmen'in çalışmalarını yalnızca deneyime ve ilişkiselliğe dayandıran bakış onun üretimlerini yüzeysel bir şekilde ele almamıza neden olacaktır. Bu üretimlerin sanat yapıtının mekânına getirdiği açılımları okuyabilmenin yolu, onlara tamamen sağlam bir zeminin yani mekâna içkin tüm yapının içinden bakmakla imkanlıdır. Bu tez çalışması, Erkmen'in üretimlerini önceleyen mekânı ve onun işleyiş mekanizmalarını sorgulayarak bu yapıtlarda mekan,izleyici ve sanat yapıtı arasındaki ilişkinin yeniden düşünülmesidir.

Sanat yapıtının mekânsal olarak yeniden okunması mekândaki nesnelerin bilgisine nasıl ulaştığımız sorusunu beraberinde getirir. Odağımızı deneyim ve ilişkisellikten mekânın tüm yapısıyla problematize edilişine kaydırmak, sanat yapıtının mekânına bakışımızı "başka mekânlar"ın imkanlılığına doğru yöneltir.

Erkmen'in üretimlerine ilişkin bu yeniden okuma   "sanat yapıtı nedir?", " sanat yapıtının sorunları nelerdir?" temelinde şekillenmektedir.

Abstract:
The aspect that grounds Ayşe Erkmen's works only on experience and relationality will lead us to read her productions in a superficial methodology. The way to read expansions in the space of artwork those brought by her productions is possible with looking through the whole structure intrinsic in the completely solid ground that is to say the space itself. This thesis is about rethinking the relationship between the space, spectator and the artwork by the preexisting space of Erkmen's productions and problematizing their running mechanisms.

Spatially rereading of the artwork brings the question of how we reach the knowledge of spatial objects. Shifting our focus through experience and relationality to the problematization of the entire structure of space turns our aspect about the space of artwork to the possibility of "other spaces."

This rereading about Erkmen's productions is formed on the basis of "what is the artistic work?", "what are the problems of artistic work?".
Akdeniz'de bir uluslararası çekişme alanı: Yedi Ada sorunu 1797-1815
The Seven Islands (Ionian Islands) as an international struggle in the Mediterranean during the 1797-1815 period
Yazar: SALMA ARFAOUİ
Danışman: PROF. DR. ZEKERİYYA KURŞUN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Yakınçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2014
Konu: Tarih = History
Dizin: Akdeniz = Mediterranean ; Fransa = France ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Rusya = Russia ; Uluslararası ilişkiler = International relations ; Yedi Ada = Seven Islands ; İngiltere = England

Özet:
Tezimizin Konusu, "Akdeniz'de Bir Uluslararası Çekişme Alanı: Yedi Ada Sorunu 1797-1815"tir. Bu dönem, Fransa'nın Avrupa ve özellikle Akdeniz'de takip ettiği politikadan dolayı meydana gelen siyasi ve stratejik değişimler ve İngiltere, Rusya, Avusturya gibi büyük devletlerin Osmanlı Devleti üzerindeki yıkıcı faaliyetleri ve siyasi çıkar ilişkileri açısından önem taşımaktadır.
Bu çalışmada, Yedi Ada ve ona yakın Osmanlı tebaaları üzerindeki devletlerin faaliyetlerine karşı Osmanlı Devleti'nin kendisini en az zararla kurtarma çabaları açık bir şekilde gösterilmektedir. Mahalli düzeyde de olsa, Osmanlı İmparatorluğu tarihinde ilk anayasasının ortaya çıkması ve otonom bir yönetim şekli oluşturan bir cumhuriyetin kurulması bahis konusu edilmiştir. 
Tezimizde üzerinde durular önemli bir konu da; bu süreçte Akdeniz'de ve özellikle Yedi Ada'da İngiltere, Rusya ve Fransa'nın kendi aralarındaki siyasi ve askeri çekişmelerin Osmanlı Devleti'ne nasıl yansıdığıdır. Ayrıca Osmanlı Devleti, bu siyaset ve değişime karşı nasıl bir politika takip etti? Sorusuna cevap bulmaya çalıştık.

Abstract:
The topic of this thesis aims to analyse "the Seven Islands (Ionian Islands) as an international struggle in the Mediterranean during the 1797-1815 period". Due to the policy process that France undertook in Europe and especially in the Mediterranean, and the one performed by the powerful states such as Great Britain, Russia and Austria resulted in political and strategic changes that were devastating on Ottoman Empire activities. In matter of interests, political relations had been also an important factor in that period.
The debate the thesis deals with is the Seven Islands (Ionian Islands) and the Ottoman citizens against the activities of the state with the least damage recovery efforts by Ottoman Empire itself are clearly examined. After gaining up domination in the region the emergence of an autonomous republic form of government and the creation of the first constitution in the history of the Ottoman Empire are analysed as well.
This thesis aims to examine the Mediterranean and especially the Seven Islands (Ionian Islands) as a political and military struggle among Britain, Russia and France and Ottomans as well and to answer the question how these states policies had reflected on the Ottoman Empire and how the latter pursued its policy against these changes in politics.
Hizmet tedarik zinciri yönetimi ve sivil havacılıkta bir uygulama
Service supply chain management and an application in civil aviation
Yazar: MİYESER DEHMEN
Danışman: PROF. DR. SAHAVET GÜRDAL
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Üretim Yönetimi ve Pazarlama Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Havacılık sektörü = Aviation sector ; Hizmet işletmeleri = Service organizations ; Tedarik zinciri = Supply chain ; Tedarik zinciri yönetimi = Supply chain management

Özet:
Günümüzde işletmelerin ulusal ve uluslararası alanda rekabet edebilmeleri, maliyetlerini azaltarak karlılıklarını arttırmaları, hızla değişen tüketici istek ve gereksinimlerine aynı hızla cevap verebilmeleri işletme içi ve işletme dışı faaliyetlerin bütünleştirilmesi ve etkin bir şekilde yönetilmesiyle mümkün olmaktadır. Bu bağlamda işletmelerin kendilerine en uygun tedarik zinciri yapısını ve modelini oluşturması önemlidir. Hizmet endüstrilerinin artan önemiyle birlikte, soyut ürünler için de tedarik zinciri yönetimine gereksinim duyulmaktadır. Dolayısıyla üretim endüstrilerinde olduğu gibi hizmet endüstrilerinde de etkin tedarik zinciri yönetimi temeldir.
Bu çalışmada hizmet tedarik zinciri ve bileşenleri kavramsal olarak açıklanmakta ve bir hizmet sektörü olarak sivil havacılık değerlendirilmektedir. Bu bağlamda Sabiha Gökçen Uluslararası Havaalanı' nın tedarik zinciri yapısı ve yönetsel süreçleri keşifsel araştırma yöntemlerinden derinlemesine mülakat tekniğiyle incelenmiştir. Araştırma sonucunda Sabiha Gökçen Uluslararası Havaalanı'nın kompleks yapısının anlaşılabilmesi ve iş süreçlerinin daha etkin yönetilmesi adına bütünleşik bir tedarik zinciri modeli önerilmiştir.

Abstract:
In today's world, it is possible for the businesses to compete in national and international fields by reducing their costs while maximizing their profitability, meeting the rapidly changing needs and expectations of the consumers at the same speed, integrating the activities in and out of the business, and also managing these activities in an effective way. In this regard, it is of crucial significance for the businesses to create a supply chain structure and model that are the most appropriate to them. Along with the increasing importance of service industries, the supply chain management for abstract products is also needed. Therefore, as in production industries, effective supply chain management is essential in service industries, too. 
In this study, service supply chain and its constituents are explained conceptually; and also civil aviation is evaluated as a service sector. In this framework, the supply chain structure and administrative processes of Sabiha Gökçen International Airport are examined using unstructured interview technique, which is one of the qualitative research methods. At the end of the research, an integrated supply chain model is suggested to make the complex structure of Sabiha Gökçen International Airport more understandable and to help the management of work processes more effectively.
Küresel medyada çocuk televizyonu yayıncılığı Türkiye'den bir örnek: Disney Channel
Children's television broadcasting in the global media an example from Turkey: Disney Channel
Yazar: BURCU EFE
Danışman: DOÇ. DR. MUKADDER ÇAKIR
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / İletişim Bilimleri Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Radyo-Televizyon = Radio and Television
Dizin: Medya = Media ; Televizyon = Television ; Televizyon yayıncılığı = Television broadcasting ; Televizyon yayınları = Television broadcasts ; Uluslararası medya = International media ; Walt Disney = Walt Disney ; Çocuk televizyonu = Children's television ; Çocuklar = Children

Özet:
Son yıllarda iletişim teknolojilerindeki gelişmeler, uluslararası ölçekte küreselleşmenin hız kazanmasına neden olmuş ve ülkeler arasındaki mesafeler önemini yitirmeye başlamıştır. Sermaye ve piyasaların serbestleşmesiyle birlikte medya küresel bir boyut kazanmış, böylece pek çok medya devi oluşmaya başlamıştır. Bu çalışmada küresel medyada yaşanan değişimler ve küresel medya devlerinin çocuk medyasına yönelmelerinin etkileri ile sonuçları anlatılmaya çalışılmıştır. Uzun yıllardır çocuk televizyonculuğunda marka isim olan Disney Channel Kanalı ve Türkiye'deki yayıncılığının etkileri de anlatılmaktadır.

Abstract:
In recent years, advances in communications technology, led to the acceleration of globalization on an international scale and the distance between the country began to lose importance. Media have gained a global dimension with the liberalization of capital and markets, so many media giant has started to develop.In this study, the changes in global media and the impact of global media giants are turning to children's media with the results have been explained..For many years, the branded name of Disney Cannel children's television and describes the effects of Turkey broadcasting.
Halebî'nin El-Müntehab adlı eserinin tahlili ve kaynakları (Büyû ve icârât bölümleri örneği)
The analysis of Halabi's Al-Muhtahab and its resources (The case of buyu and i̇jârât chapters)
Yazar: ZALİM ŞİDOV
Danışman: PROF. DR. KEMAL YILDIZ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / İslam Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Din = Religion

Özet:
Bu çalışma, hayatının büyük kısmı Osmanlı topraklarda geçirmiş olan ve Mülteka'l-ebhur, Halebî kebir ve Halebî sağır gibi kıymetli eserler ile tanınan Hanefî âlim İbrahim b. Muhammed el-Halebî'nin (ö.956/1549) günümüze ulaşmış ancak matbu olmayan el-Müntehab mine'l-Fetâva't-Tatarhaniyye adlı eserinin kaynaklarını tespit edip eserde görüşleri zikredilen müellifler hakkında bilgi vermeyi ve "Kitâbü'l-Büyû'" ile "Kitâbü'l-İcârât" bölümlerini tahlil etmeyi hedeflemektedir.
  Çalışma iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde el-Müntehab mine'l-Fetâva't-Tatarhâniyye isimli eserin müellifi İbrahim b. Muhammed el-Halebî'nin hayatı, ilmi şahsiyeti ve onun bize ulaşan eserlerinin tanıtılmasına ayrılmıştır. Bu bölümde Halebî'nin el-Müntehab'ında kaynak olarak doğrudan başvurulan eserler ve müellifler tanıtılmıştır. Ayrıca eserde sadece görüşlerine atıf yapılan âlimler hakkında da bilgi verilmiştir.   
İkinci bölümde el-Müntehab ile el-Fetâva't-Tatarhâniyye'yi karşılaştırıp el-Müntehab'ın "Kitâbü'l-Büyû'" ve "Kitâbü'l-İcârât" kısımları tercüme edildi. Sonra Halebî'nin füru' fıkıhla ilgili meşhur eseri Mültekâ'l-ebhur'un "Kitâbü'l-Büyû'" ve "Kitâbü'l-İcârât" kısımları tanıtılmaya çalışıldı ve Mültekâ'nın tertibini esas alınarak el-Müntehab ile bu iki bölümü üzerine mukayese yapıldı.
Anahtar Kelimeler: İbrahim el-Halebî, el-Müntehab, el-Fetâva't-Tatarhâniyye.

Abstract:
The aim of this work is to identify the sources of the book al-Muntakhab min al-Fatawa al-Tatarkhaniyyah (which has survived as a manuscript) and to give information about the scholars whose legal opinions were mentioned in al-Muntakhab. al-Muntakhab belongs to the famous Hanafi scholar Ibrahim b. Muhammad al-Halabi; who lived most of his life in Ottoman territory and who is the writer of precious books such as Multeqa al-Abhur, Halebi al-Sagir, Halebi al-Kabir.
The work consists of two chapters. In the first chapter, the biography of Ibrahim al-Halabi, his academic life and his books that have survived have been treated. The sources and scholars he referred in al-Muntakhab are introduced in this chapter as well. In the second chapter, al-Muntakhab and al-Fatawa al-Tatarkhaniyyah have been compared. The translation of Kitab al-Buyu' (chapter about selling) and Kitab al-Ijarat (chapter about renting) from al-Muntakhab have been included. Afterwards, same chapters of Multeqa al-Abhur have been introduced and compared with those of al-Muntakhab -based on the classification of Multaqa.
Key Words: İbrahim al-Halabi, al-Muntahab, al-Fatawa al-Tatarhaniyyah.
Türkiye'de lisansüstü coğrafya eğitiminin incelenmesi
Examination of postgraduate geography education in Turkey
Yazar: M .YASİR AYDOĞMUŞ
Danışman: PROF. DR. RAMAZAN ÖZEY ; DOÇ. DR. İLHAN KAYA
Marmara Üniversitesi / Eğitim Bilimleri Enstitüsü / Ortaöğretim Sosyal Alanlar Eğitimi Ana Bilim Dalı / Coğrafya Eğitimi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2014
Konu: Coğrafya = Geography
Dizin: Coğrafya eğitimi = Geography education ; Coğrafya öğretimi = Geography teaching ; Lisansüstü öğretim = Postgraduation study

Özet:
Yapılan bu çalışmada Türkiye'deki lisansüstü coğrafya eğitiminin mevcut durumu ele alınmış ve halihazırdaki durum ortaya çıktıktan sonra da küresel bağlamda uyum için hangi noktalarda, neler yapılabilir ortaya koyulmaya çalışılmıştır. Hedeflenen amaç doğrultusunda, araştırmanın nitel bölümünde Türkiye'de lisansüstü eğitimi düzenleyen yasa ve yönetmelikler incelenmiş, alanında uzman akademisyenlerle mülakatlar ayapılmış ve örneklem olarak seçilen üniversitelerin yüksek lisans ve doktora programları, özellik, süre, yapı ve hedef kitlesi açısından incelenerek ülkemizdeki lisansüstü eğitimin genel yapısı ortaya konulmuştur. Araştırmanın nicel kısmında ise uzman görüşleri alınarak oluşturulan anket uygulanmış ve sonuçları SPSS programıyla değerlendirilmiştir. Sonuç olarak, Türkiyede tanımı tam olarak yapılamamış olsada bir akademik kalite problemi olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca, Türkiye'de lisansüstü eğitim süreçlerine dair de ciddi eksiklerin olduğu görülmüştür. Çalışmanın sonuç bölümünde; tespit edilen bu sorunlar ile ilgili olarak çeşitli önerilere yer verilmiştir.

Abstract:
This study included the current situation of higher education in geography and tried to explain the solutions to the problems faced in order to raise the quality of geography education to the global standards. For this purpose, the geography education curricula of some departments in Turkish universities, and laws regulating the higher education in Turkey, were examined in the qualitative part of the study. Thus, the current situation of the laws and standards were showed in terms of some properties, duration, structure and targets. Besides, in the quantitative part of the study, a questionannaire was applied to the sample including faculty members and post graduate students from geography departments. The results were analysed by using SPSS software. Finally, an undefinable academic quality problem was determined at the end of the study. Furthermore, some vital lacks were found related to post graduate education in Turkey. Some suggestion were given in the conclusion section of the study.
Lipaz enzimine çeşitli bitki ekstrelerinin etkisi
The effect of various plant extracts on lipase enzyme
Yazar: DAMLA ANBAR
Danışman: PROF. DR. AYŞE OGAN ; DR. SONER ÇUBUK
Marmara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Kimya Ana Bilim Dalı / Biyokimya Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Kimya = Chemistry

Özet:
Obezite hipertansiyon, ateroskleroz ve diyabet gibi hastalıklar için ciddi bir risk faktörüdür. Obeziteyi önlemenin etkili yollarından biri de bağırsaklardan yağ emilimini engellemektir. Pankreatik lipaz (PL) lipid emilimi için anahtar konumunda olan bir enzimdir. Çok az sayıda madde örneğin orlistat  (tetrahidrolipstatin) lipazlar ile doğrudan etkileşime girer fakat mide barsak sistemi ve böbrekler üzerinde istenmeyen (hoş olmayan) yan etkileri vardır. Obeziteyi önlemek için görüşlerden bir tanesi doğal ürünlerin kullanılmasıdır. Polifenoller ve benzopironlar grubuna ait olan flavanoidler, saponinler ve kumarinler gibi ikincil metabolitlerin varlığından dolayı pek çok bitki PL'nin aktif inhibitörüdür. 
Çalışmamızda domuz pankreatik lipazını kullanarak halk arasında zayıflatıcı etkisi olduğuna inanılan 25 adet bitkinin çeşitli kısımlarının (tohum, meyve, yaprak, kök ve tüm bitki) metanol ekstrelerinin PL üzerine inhibisyon etkisini tarandı, hesperidin, rutin ve laboratuvarlarımızda sentezlenen kumarin bileşiklerinin PL'yi inhibe etme ile kıyaslandı. Bulduğumuz sonuçlara göre bitkilerden yeşil çay, yeşil elma ve avokado en yüksek anti-lipaz aktivitesi gösterirken kumarin türevleri, hesperidin ve rutin önemli sayılabilecek inhibisyon etkisi göstermedi.

Abstract:
Obesity is a strong risk factor for various diseases, such as hypertension, arteriosclerosis and diabetes. Therefore, an effective way to prevent obesity is to inhibit fat absorption from intestines. Pancreatic lipase (PL) is a key enzyme for lipid absorption. Only a few substances such as orlistat (tetrahydrolipstatin) interact directly with lipases but, causes unpleasant side effects on gastrointestinal system and kidneys. One of the approaches to reduce obesity is treatment with natural products. Many plants have been reported to inhibit lipase activity which is attributable to the presence of secondary metabolites such polyphenols, benzopyrones whose members include  flavonoids, saponins, coumarins etc. are active inhibitors of PL.
In our study using  porcine pancreatic lipase (PPL), a series of crude methanol extracts of different parts (seeds, fruits, leaves, roots, whole part) of  25 culinary, herbal and aquatic plants assumed to induce body weight reduction in folk medicine  in Turkey were screened for their anti-lipase activities and compared to lipase inhibitory activities of coumarin derivatives synthesized in our laboratory and hesperedin and rutin. According to the results; green tea, green apple and avocado extracts had the highest anti-lipase activities however coumarin derivatives, hesperedin and rutin displayed no considerable anti-lipase activities.