Igor Stravinsky'nin the Rake's Progress (Hovardanın Sonu) operasının incelenmesi
A review of the Rake's Progress opera by Igor Stravinsky
Yazar: BERK DALKILIÇ
Danışman: DOÇ. DR. SETA KÜRKÇÜOĞLU
İstanbul Okan Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Müzik Ana Sanat Dalı / Müzik Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Müzik = Music ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: 20. yüzyıl = 20. century ; Müzik = Music ; Neo-klasik = Neo-classical ; Opera = Opera ; Stravinsky, Igor = Stravinsky, Igor

Özet:
20. yüzyılın en önemli bestecilerinden biri olan Igor Stravinsky, Rus Halk Müziği 
ezgileri içeren Ulusalcı eserleri ile başlayan müzik hayatını, Neo-Klasik yapıtlarla 
sürdürmüş ardından, çok uzun bir süre kayıtsız kaldığı on iki ton müziğine yönelmiştir. 
Bu çalışmada ele alınan "The Rake's Progress - Hovardanın Sonu" Operası, bestecinin 
Neo-Klasik eserleri arasında yer almaktadır.
Bu opera, bestecinin en uzun operalarından biri olup, bu çalışmanın ikinci 
bölümünde Igor Stravinsky'nin yaşamının ilk yarısında gelişen önemli müzik olayları 
ve opera dünyasında olan önemli gelişmelere yer verilmiş, 20. Yüzyıl müziği ve 12 ton 
müzik tekniği hakkında detaylı açıklamalarda bulunulmuştur. 20. Yüzyıl Opera Sanatını 
daha iyi anlamak adına dönemin operalarından örnekler sunulmuş, konularına yer 
verilmiştir.
Üçüncü bölümde Hovardanın Sonu operasının bestecisi Igor Stravinsky'nin Hayatı 
ve Eserleri ele alınmış, bestecinin yaratı dönemlerine, ayrıca önemli eserlerine yer 
verilmiştir. Dördüncü bölümde operanın konusu, eserin bestelenme sürecine ve 
sahnelenme aşamasına yer verilmiştir. 
Beşinci bölümde ise eserin müzikal yapısı ele alınmış, seçilen bazı arialar vokal 
teknik ve yorum açısından ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir. Çalışmanın sonucunun 
ortaya konmasının yanı sıra, ekler kısmında eserin İngilizce-Türkçe libretto çevirisi de 
sunulmuştur.
Bu çalışmada, kaynak tarama yöntemi uygulanmış, ülkemizde sahnelenecek en son gösterimi pandemi 
sebebiyle ertelenen bu eser hakkında akademisyenlere, sanatçılar ve öğrencilere Türkçe 
kaynak sağlamak amaçlanmıştır.

Abstract:
Igor Stravinsky, one of the most important composers of the 20th century, started his 
musical life with Nationalist works containing Russian Folk Music melodies, continued 
with Neo-Classical works, and then turned to twelve-tone music, which he remained 
indifferent for a very long time. "The Rake's Progress" Opera, which is discussed in this 
study, is among the Neo-Classical works of the composer.
This opera is one of the longest operas of the composer and in the second chapter of 
this study, important musical events that developed in the first half of Igor Stravinsky's 
life and important developments in the opera world are given, and detailed explanations 
are made about 20th century music and 12-tone music technique. In order to better 
understand the 20th Century Opera Art, examples from the operas of the period are 
presented and their subjects are included. 
In the third chapter, the Life and Works of Igor Stravinsky, the composer of The 
Rake's Progress Opera are discussed and the composer's creative periods and important 
works are included. In the fourth chapter, the subject of the opera, the composition 
process of the work and the phase of its staging are given. 
In the fifth chapter, the musical structure of the work is discussed, and some selected 
arias are examined in detail in terms of vocal technique and interpretation. In addition to 
presenting the result of the study, the English-Turkish libretto translation of the work is 
also presented in the appendices.
In this study, the literature review method was applied and it was aimed to provide 
Turkish resources to academicians, artists and students about this work which was 
postponed due to the pandemic in our country.