Elemanter ve yüksek teknolojili mimari tasarımda ekoloji düşüncesi ve dönüşümü
The transformation of the concept of ecology in elemantary and high-tech architectural design
Yazar: HAKAN ÖZKAŞIKÇI
Danışman: DOÇ.DR. DENİZ İNCEDAYI
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2004
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
1ÖZETMimaride ekoloji kavramının sorgulanışı, dünya nüfusunun artışına paralel olarakgenişleyen yapılı çevrenin doğal dengeye getirdiği yük nedeniyle kaçınılmazdır. Buçalışma, tasarımcının, küresel dengenin sağlanması konusunda giderek artansorumluluğunu temel alarak tasarım anlayışlarının karşılaştırılmasıyla tasarımda?ekolojik oluşa? ilişkin bir irdelemeyi amaçlamaktadır.Giriş bölümünde, konunun tüketime dayalı tercihlerde kısa vadeli öngörüler nedeniylekazandığı önem ortaya konulmaktadır. Ekoloji düşüncesinin, coğrafi ve ekonomiktemelde geçirdiği dönüşüm sonucunda yapısındaki değişimlere bütünsel olarakdeğinilmektedir.Birinci bölümde, küresel yaşam dinamiklerinin etkileşimine ilişkin genel birdeğerlendirme yapılarak, sorunsalın açıklaması yapılmaktadır.İkinci bölümde, tarihi gelişim süreci içinde mimaride meydana gelen değişimler vetercihler, coğrafi veriler ile desteklenerek, farklı yaklaşımların ekolojik karakterleriincelenmiş, bu süreçte gözetilen ölçütler belirtilmiştir. Bu ölçütler kapsamındaoluşturulan tasarım yöntemlerinin geçirdiği değişimler tanımlanmıştır.Üçüncü bölümde, söz konusu yaklaşımların etkileşimlerinin kentsel ölçekte insanyaşamı üzerindeki etkileri ve enerji sorunu incelenmektedir. Birimsel temeldegerçekleştirilen tasarımların bir araya gelmeleri sonucunda yapılı çevrenin tetiklediğiekolojik denge sorunlarına dikkat çekilmektedir.Dördüncü bölümde ise, tasarımcının var olan döngüye katılımında ihtiyacı olanformasyona ilişkin bilinç düzeyi ve bilgi alanları vurgulanmaktadır. Küreselleşmekültürünün hızlı oluşumu içinde, tasarımcının ekolojik bütünlük için yapacağıtercihlerde gözetmek durumunda olduğu ölçütler belirtilmektedir.2Sonuçta, tezde irdelenen örnekler ışığında, tasarım anlayışlarının değişim vedönüşümleri ele alınmıştır. Bu dönüşüm, giderek daha yalın bir tasarım dilinin gelişenolanaklarla genele etkimesi ekseninde irdelenmektedir. Tasarımcının, `birey'inküresel bütünlük içinde sahip olduğu yeri tanımlarken, söylem ve eğilimlerdenbağımsız olarak bu dönüşüme ekolojik ilkeler çerçevesinde katkıda bulunması gereğivurgulanmaktadır.

Abstract:
3SUMMARYIt is inevitable that the concept of ecology in architecture shall be questioned today,regarding the growing impact of the built environment on the natural balance backedup by the global population growth. This study is meant to scrutinize the state of?being ecological? in design, via comparing different design disciplines on grounds ofthe increasing responsibility of the designer in terms of maintaining global balance.The introduction chapter is based on the significance of the subject, in relevance tothe short term projections on the consumptional preferences. The structuraltransformations of the ecology concept on the basis of geography and economy, arediscussed in a wholistic manner.The first chapter covers a general evaluation of the interactions of global dynamics ofhuman life, thus providing a definition of the problem.In the second chapter, the ecological characters of different architectural conceptsare studied via examining the differences and preferences in architecture in thehistorical progress with geographical reference. The definitive parameters formed inthis process are mentioned. Subsequently, the transformations of the designmethods structured via the subjective parameters are defined.The issue of energy and the urban scale effects of the interactions of the subjectivedesign concepts on human life are examined in the third chapter. The ecologicalbalance problems which are triggered by the built environment are described, causedby the amalgamation of individual designs of different genres.The fourth chapter is formed to emphasize the relevant state of awareness requiredto provide the essential ethical and intellectual formation of the designer, in order tobe involved in the on going cycle. Within the fast formation of the culture ofglobalisation, the parameters that are to be paid attention by the designer aredefined, for making the provisional preferences that lead to ecological wholism.4In the conclusion chapter, the changes and transformations of design mentalities arediscussed depending on the given examples throughout the study. The scrutiny ofthe subjective transformation is realized in the axis of an effective design languageon the general living environment with improving possibilities; yet in a progressivesubtlety. The empathy is put on the designer?s required contribution to thistransformation in terms of ecological principles; being free of tendencies in definingthe standing point of the `individual? in the global whole.