İstanbul Bebek'teki modern konutların mimari ve kentsel koruma bağlamında değerlendirilmesi
The evaluation of the modern residential buildings in İstanbul-Bebek in the context of architectural and urban conservation
Yazar: BETÜL MERVE PİŞKİN
Danışman: PROF. DR. FİGEN KIVILCIM ÇORAKBAŞ
Bursa Uludağ Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Mimarlık = Architecture
Dizin: Koruma = Conservation ; Modern konut = Modern housing ; Modern mimari = Modern architecture ; İstanbul-Beşiktaş = İstanbul-Beşiktaş

Özet:
Mimari tasarım anlayışının önemli değişim evrelerinden biri olan modern mimarinin, konut tipolojisi üzerinden okunması ve koruma bağlamında değerlendirmesi yapılmıştır. Modern konut örneklerini bünyesinde bulunduran İstanbul Bebek semti çalışma alanı olarak seçilmiştir. 20. yüzyılda hızlı kentleşmenin görüldüğü İstanbul Bebek semti, çevresel ve kentsel dokusu, tarihi, mimarisi gibi kendine özgü nitelikler taşımaktadır. Bu sebeple çalışmanın amacı Bebek çevresi ve modern konut yapılarının mimarlık mirası kapsamında değerlendirilmesi, belgelenmesi ile koruma yöntemleri geliştirilmesi amaçlanmıştır.
Çalışma alanı kentsel unsurları, yasal süreci, yapılaşması detaylı bir şekilde incelenmiştir. Bölgenin süreç içerisinde geçirdiği değişimler yasal çerçeve bazında incelenerek modernleşme süreci karmanlar halinde okunmuştur. Kentsel yasal sürecin gelişimi çeşitli kanun ve kararların amacı, sonucu ve etkileri ile birlikte değerlendirilerek tezin konusu olan Bebek Bölgesi üzerinde yarattığı olumlu ve olumsuz etkileri sınıflandırılmıştır. Bunun sonucu seçilen iki farklı detaylı çalışma alanı üzerinde alan çalışması yapılmıştır. Alan çalışmasında çevresel, sosyal kültürel incelemelerin yanında modern kültür mirası olan konut yapıları envanter çalışması ile belgelenmiş ve tipolojik değerleri saptanmıştır. 
İncelenen veriler analiz edilerek bulgular oluşturulmuştur. Koruma kapsamında değerlendirilen bu bulgular ışığında yapısal, bölgesel ve kullanım açısından müdahale kararları alınmıştır. Bölgeye yönelik çevresel, doğal ve kentsel doku birlikte ele alınarak, bütüncül sürdürülebilir kentsel koruma önerileri geliştirilmiştir.

Abstract:
Modern architecture, which is one of the important stages of change in the understanding of architectural design, has been read through the housing typology and evaluated in the context of conservation. Istanbul Bebek district, which includes modern housing examples, was chosen as the study area. Istanbul Bebek district, where rapid urbanization was seen in the 20th century, has unique characteristics such as its environmental and urban texture, history and architecture. For this reason, the purpose of the study is to evaluate and document the Bebek surroundings and modern residential buildings within the scope of architectural heritage and to develop conservation methods.
The urban elements of the study area, its legal process, and its construction were examined in detail. The changes that the region went through in the process were examined on the basis of the legal framework, and the modernization process was read as a layer. The development of the urban legal process has been evaluated together with the purpose, result and effects of various laws and decisions, and the positive and negative effects on Bebek Region, which is the subject of the thesis, are classified. As a result of this, a field study was carried out on two different detailed study areas selected. In the field study, in addition to environmental, social and cultural studies, housing structures that are modern cultural heritage were documented with an inventory study and their typological values were determined. The findings were created by analyzing the analyzed data. In the light of these findings, which were evaluated within the scope of protection, intervention decisions were made in terms of structural, regional and usage. By considering the environmental, natural and urban texture of the region together, holistic sustainable urban conservation proposals have been developed.