Mısır'ın işgali sırasında bir İngiliz asker Thomas Walsh ve Osmanlılar hakkındaki gözlemleri (1800-1801)
A British soldier Thomas Walsh and his observations about Ottomans during the occupation of Egypt (1800-1801)
Yazar: CEYLAN SEYİDOĞULLARI
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ HÜSEYİN SARIKAYA
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Tarih = History
Dizin: Askeri müdahale = Military intervention ; Mısır = Egypt ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Osmanlılar = Ottomans ; Walsh, Thomas = Walsh, Thomas ; İngiltere = England ; İşgal = Occupation

Özet:
Mısır, tarih boyunca pek çok medeniyete ev sahipliği yapmış bir ülkedir.1517
yılında Yavuz Sultan Selim tarafından fethedildikten sonra Osmanlı Devleti'nin en
büyük eyaleti olmuştur. Fethinden iki asır sonra ise Napolyon tarafından işgaliyle
devletler arası bir mesele haline gelmiştir. Mısır'ın işgali yerli ve yabancı pek çok
çalışmaya konu olmuştur. Bu çalışmalardan biri de Mısır seferine katılan Thomas
Walsh'a aittir. Osmanlı Devleti'nin müttefiki İngiltere ordusunun içinde görevli bir
asker olan Yarbay Thomas Walsh, Mısır'ın işgaline ve sonrasında gelişen sürece
bizzat şahit olmuştur. Walsh, şahit olduğu olayları ve Mısır'a dair gözlemlerini
Journal of the Late Campaign in Egypt adlı sefer günlüğüyle kayıt altına almıştır.
Osmanlı Devleti ve dünya tarihi açısından önemli dönüm noktalarından sayılan
Napolyon'un Mısır işgaline ve 19. yüzyıl başındaki Osmanlı toplumuna politik,
ekonomik, sosyokültürel ve tarihsel olarak ışık tutmuştur.
Elinizdeki bu eser giriş ve üç ana bölümden oluşup, Thomas Walsh tarafından
kaleme alınan Journal of the Late Campaign in Egypt adlı eserin incelenmesini ve
değerlendirilmesini amaçlamaktadır.
Birinci bölümde eserin müellifi Thomas Walsh'un hayat hikayesi ve eserleri
hakkında malumat verilmiştir. İkinci bölüm Thomas Walsh'un sefer güzergahına
ayrılarak, Mısır'a olan yolculuğunda geçtiği şehirlere dair gözlemleri kronolojik
olarak anlatılmıştır. Üçüncü ve son bölümde ise müellifin Mısır ve Osmanlılar
hakkındaki gözlemlerine değinilmiştir.

Anahtar Kelimeler: Thomas Walsh, Mısır'ın İşgali, Napolyon Bonapart, Yûsuf
Ziyâ Paşa, Küçük Hüseyin Paşa, Memlûkler, Kraliyet Donanması.

Abstract:
Egypt is a country that has hosted many civilizations throughout history. It
became the largest province of the Ottoman Empire, after it's conquest by Yavuz
Sultan Selim in 1517. Two centuries after its conquest, it became an international
issue when it was invaded by Napoleon. The occupation of Egypt has been the
subject of many domestic and foreign subjects. One of these belongs to Thomas
Walsh, who participated in the Egypt expedition. Lieutenant Colonel Thomas Walsh,
a soldier in the British army, an ally of the Ottoman Empire. He witnessed the
occupation of Egypt and the process that followed. Walsh recorded the events he
witnessed and his observations of Egypt in his expedition diary, The Journal of the
Late Campaign in Egypt. It sheds light on Napoleon's invasion of Egypt and Ottoman
society at the beginning of the 19th century politically, economically, socioculturally and historically.
The thesis consists of an introduction and three main parts. It aims to analyze
and evaluate the work that named Journal of the Late Campaign in Egypt by Thomas
Walsh.
In the first part, we included the life story and works of Thomas Walsh. By
dedicating the second chapter to Thomas Walsh's expedition route, we
chronologically explained his observations of the cities he passed through on his
journey to Egypt. In the third and last part, we mentioned the author's observations
about Egypt and the Ottoman society.

Keywords: Thomas Walsh, Occupation of Egypt, Napoleon Bonaparte, Yusuf Ziyâ
Pasha, Küçük Hüseyin Pasha, Mamluks, The Royal Navy.