Ticari bankalarda şube performansının değerlendirilmesi Azerbaycan'da ticari banka örneği
The performance evaluation in commerical bank branches and a case study on commerical banks in Azerbaijan
Yazar: ELŞEN İSAYEV
Danışman: PROF. DR. HİLMİ KIRLIOĞLU
Sakarya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Muhasebe Finansman Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2004
Konu: Bankacılık = Banking ; İşletme = Business Administration
Dizin: Azerbaycan = Azerbaijan ; Bankalar = Banks ; Performans = Performance ; Performans değerlendirme = Performance evaluation ; Ticari bankalar = Commercial banks ; Örgütsel performans = Organizational performance ; Şube bankacılığı = Branch banking ; Şubeler = Branchs

Özet:
ÖZET Anahtar Kelimeler: Ticari Bankacılık, Performans Değerleme, Azerbaycan,Banka Şubeleri Serbest piyasa ekonomilerinde ticari bankaların önemi artmaktadır. Ticari bankaların verimli bir şekilde çalışması hem devlet hem de banka yönetimi için çok önemlidir. Böyle bir durumda banka sahipleri, yöneticileri gelişen piyasalarda yoğun rekabet, ağır risklerle karşı karşıya kalmaktadır. Böyle bir sistemi yönetmek özellikle çok şubeli bankalarda çok zordur. Bunun için şube planlaması ve faaliyet kararları için yaranan sorumlulukların hepsi şube yöneticilerinin üzerine düşmektedir. Çok zaman bağımsız olarak çalışan bu şubeler aynı zamanda yöneticileri vasıtasıyla şubeler arasında bağlantı kurarlar. Merkezleştirilmiş yönetimle beraber banka merkezleri aynı zamanda şubeleri yoluyla faaliyetlerinin merkezkaç yönetimle de yürütmek isterler. Bu faaliyetlerin iyi bir şekilde yürütülmesi için banka merkezleri sürekli olarak şubelerinin performansını ölçmek zorundadırlar. Bankaların şube faaliyetlerinin planlanması ve gerçekleşenleri değerlendirip şubelerin merkezkaç sisteminin çalışmasını analiz etmektedirler. Bu analizde şubelerden gelen muhasebe verileri, faaliyet bilgileri doğrultusunda yapılan yorumlarda şubelerin karlarından birbirinden ayrılması, şubelerin yatırımının kontrolü, şube yöneticilerine verilen yetkilerin kontrolü, gelecekte şubenin yönetimi ve yatırım yapma veya çekme kararlan ve başka amaçlan güdülmektedir. Şube faaliyet performansının ölçülmesi için çeşitli analizler kullanılabilir. Muhasebe kayıtlannı kullanarak şubelerin o dönemlere veya dönemler arasında gösterdiği performansı incelemek mümkündür. Bu çalışmanın içeriğinde de bu verilerin kullanım şekilleriyle şubelerin performansları hakkında bilgi verecek çeşitleri yöntemler yoluyla değerlendirmeler yapılmıştır. Bu değerlendirmeler hedef-fiili karşılaştırması, oranlar analizi, belirli gelir tabloları, bilançolar ve diğer bilgiler kullanılarak seçilmiş kriterler ele alınarak ve benzeri yaygın olan yöntemler yorumlanmıştır. Çalışma sonunda ise Türkiye Bankacılık sektöründe Muhasebe Hesap Planı başka olsa dahi bazı yöntemlerin gelişen ekonomisi ve aynı zamanda hızla gelişen ticari bankacılık sektörü olan Azerbaycan Bankacılık Sektörü hakkında bilgi verilmiş, seçilmiş bir ticari bankada örnek uygulama yapılmıştır. Ticari bankalarda yapılan bu çalışma gelecek dönemlerde Azerbaycan'da diğer sektörlerde yapılması için ilk adım olmuştur.

Abstract:
SUMMARY The Performance Evaluation in Commercial Bank Branches and a Case Study on Commercial Banks in Azerbaijan. Key words: Trade banking, Performance evaluation, Azerbaijan, Branches of the bank At the present, importance of the banks has been increasing. While transforming free market economy, functions of the banks' importance also is unrejectable reality. Thus works of the trade banks must be well - designed, profitable and fit to bankings regulars. This work is really very struggle and hard especially the countries which are transition ecomomies. This surely requires planning, putting orders and practices. Especially this stiuation extremelly hard and grift for the banks which has lots of branches. İn addition to this situation, by means of markets include risks and competative conditions works of the banks which has lots of branches are getting more and more difficult. Because always to manage, to coordinate, to check all of the branches requires more knowledge and experience. Centripugal management is make this situation more easier. Because, by means of centripugal management, works have been managed more fast, accurate, profitable. At the same time to get these profits necesitate accurate performance evaluation. While evaluating to the performance of the branches must be obey and follow the regulations. For example to log in the data, to follow the one accounting system, to evaluate the accurate profit ammount is most necessary for the evaluating the performance of the banks' branches. There are most of techniques which use to evaluate the performance. These techniques are being carried out to accounting system and its data. This works has got these techniques which evaluate the performance by using the accounting systems' data. For example to match target and actuals data analysis, ratio analysis, to grade analysis are being applied. At the same time this works includes practice which are carried out to Azerbaijan's banking sector's evaluating the performance. By means of this, try to get weak sides of Azerbaijan's banking and how to get better performance level is being observed. VI