Kentsel dönüşüm uygulamalarına eleştirel bakış Bursa örneği
Urban transformation criticial applications overview Bursa sample
Yazar: ELİF DEMİR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. NİLGÜN CAMKESEN
Bahçeşehir Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Kentsel Sistemler ve Ulaştırma Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Jeodezi ve Fotogrametri = Geodesy and Photogrammetry

Özet:
Kentlerin oluşması, kentleşme süreçlerinin hızla ilerlemesiyle birlikte kentsel
planlamaya ihtiyaç duyulmuştur. Kentleşme hızına planlama hızının yetişmemesi de
kentsel dönüşüm çalışmalarının gerekliliğini otaya çıkarmıştır. Kentsel dönüşüm
düzensiz yapılaşmış, alt yapısı yetersiz alanlarda yaşam kalitesini yükseltmeye,
toplumsal koşulları iyileştirmeye yönelik yapılan çalışmaların bütünü olarak
adlandırılabilir. Kentsel dönüşüm çalışmalarında asıl amaç fiziksel ve ekonomik
kalkınmanın yanı sıra, bölgede yaşayan halkın sosyolojik yapısını ve beklentilerini
dikkate alarak yeni yaşam alanları oluşturmaktır.
Bu tezde dünyada ve ülkemizde yaşanan kentleşme süreci, ülkemizde kentsel dönüşüm
çalışmaları kapsamında kullanılan yasal dayanaklar, dünyada gerçekleştirilen kentsel
dönüşüm projeleri ile ülkemizde gerçekleştirilen kentsel dönüşüm projeleri ele
alınmıştır. Ülkemizde son olarak çıkarılan 6306 sayılı Afet Riski Altındaki Alanların
Dönüştürülmesi Hakkındaki Kanun kapsamında çalışmaları yürütülen Bursa İli Yıldırım
İlçesi Ankara Yolu Kuzeyi Kentsel Dönüşüm Projesi irdelenmiştir. Bu irdeleme
sonrasında dönüşüm projelerinde demokratik ve eşitlikçi kent hakkının sağlanabilmesi,
hak sahiplerinin neden sürece dahil edilmesi, proje aşamalarında dikkat edilmesi
gerekenler ve yasal dayanaklarda değişiklik yapılmasının gerekliliği ortaya konmuştur.

Anahtar Kelimeler: Kent, Kentsel Dönüşüm, Bursa Ankara Yolu Kuzeyi Kentsel
Dönüşüm Projesi

Abstract:
The formation of cities, urban planning were needed with the rapid progress of
urbanization. The growing rate of urbanization is also planning to remove pops the need
for urban renewal work. Built-up urban renewal irregular, inadequate infrastructure to
improve the quality of life in space, can be called for the whole of the work done to
improve social conditions. The main purpose of urban renewal work as well as the
physical and economic development, taking into account the sociological structure and
expectations of the people living in the region to create new living spaces.
In this thesis, the process of urbanization taking place in the world and in our country,
in our country the legal basis used within the scope of urban transformation studies,
urban renewal projects carried out by urban renewal projects carried out in our country
in the world were discussed. No. 6306 issued in our country in recent studies conducted
within the scope of Disaster Risk Areas Under the Law on Transformation of Bursa
Lightning District Road North Ankara Urban Transformation Project was discussed.
This scrutiny to achieve a democratic and egalitarian city, right after the conversion
project, the involvement of other stakeholders reasons, be considered in the project
phase demonstrated the necessity of amending the legal basis and should be.

Keywords: City, Urban Transformation, Bursa Ankara Road North Urban Renewal
Project