Patrick McCabe'in Plüton'da Kahvaltı ve Jeffrey Eugenides'in Middlesex Adlı Romanlarında cinsel kimlik, aile ve göç
Sexual identity, family and displacement in Patrick McCabe's Breakfast On Pluto and Jeffrey Eugenides' Middlesex
Yazar: ELİF DEMİR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ZEYNEP ZEREN ATAYURT FENGE
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: İngiliz Dili ve Edebiyatı = English Linguistics and Literature
Dizin: Aile = Family ; Cinsel kimlik = Gender identity ; Cinsel kimlik = Gender identity ; Cinsellik = Sexuality ; Eugenides, Jeffrey = Eugenides, Jeffrey ; Göçler = Migrations ; McCabe, Patrick = McCabe, Patrick ; Roman = Novel

Özet:
Cinsiyet  ve  toplumsal  cinsiyet  kavramları  merak  ve  ilham  uyandıran  yapısıyla  pek  çok  bilimsel  alanın  ilgi  konusu  olmuş  ve  kadın/erkek  ikiliği  dışına  çıkan  bireylere  atfedilen  'queer'  kavramıyla  edebi  imgelemde  de  yer  bulmuştur.  Cinsiyet  ve  toplumsal  cinsiyet  üzerine  tartışmalar  cinsiyetin  biyolojik  ya  da  toplumsal  olarak  şekillendiğini  savunan  görüşler  ekseninde  ilerlemiştir.  Kaynağını  Platon'un  görüşlerinden  alan  klasik  özcülüğe  göre  cinsiyet  biyolojiktir;  ancak  bu  görüşe  karşı  çıkan  toplumsal  yapılandırmacı  bakış  açısı  ise  cinsiyetin  toplumsal  etmenlerle  şekillendiğini  savunur.  'Queer'  söylemin  edebi  temsillerinden  İrlandalı  yazar  Patrick  McCabe'in  Plüton'da  Kahvaltı  (1998) eserindeki  travesti  Patrick  ve  Amerikan  yazar  Jeffrey  Eugenides'in  Middlesex  (2002)  adlı  eserindeki  hermafrodit  Cal  cinsel  kimlik  gelişiminin  hem  biyolojik  hem  de  toplumsal  olarak  şekillendiğini  ortaya  koyar.  Patrick  erkek  olarak  doğar;  ancak  performatif  eylemlerle  'kadınsı'  eğilimlerini  besleyerek  toplumda  bir  kadın  olarak  yer  almak  ister.  Cal  ise  biyolojik  olarak  çift  cinsiyetli  doğar  ve  'erkeksi'  eğilimlerini  destekleyerek  toplumda  erkek  olarak  yer  almak  ister.  Ne  var  ki  Patrick 'kadınsı'  eğilimlerinden  beklenmeyecek  kadar  erkek  cinsiyetiyle  bağdaştırılan  şiddet  olaylarında  yer  almaya  başlar.  Cal  ise  bir  kız  çocuğu  olarak  yetiştirilmesinin  etkisiyle  iki  toplumsal  cinsiyet  arasında  zaman  zaman  dalgalanmalar  yaşar.  Bu  durum  doğuştan  gelen  ve  toplumsal  olarak  şekillenen  cinsel  kimliklerinin  birbirinden  farklı  olmasıyla  cinsiyet  ve  toplumsal  cinsiyet  kavramlarının  değişkenliğini  ortaya  koyarken  aynı  zamanda  toplumsal  cinsiyet  rollerinin  ve  normlarının  esnekliğini  gösterir.  Nitekim  her  iki  karakter  de  her  iki  toplumsal  cinsiyete  atfedilen  davranışları  ve  rolleri  sergiler.   Bunun  yanında  her  iki  karakterin  de  cinsel  kimlik  gelişiminde  ailelerin  tutumu  önemli  rol  oynar:  Ailelerinin  cinsel  kimliğini  desteklememesi  nedeniyle  göç  etmeye  karar  vererek  gittikleri  yeni  uzamda  cinsel  kimliklerini  baskı  ve  kısıtlamalardan  uzak,  özgürce  sergilerler.  Birbirine  yakın  tarihli  ve  farklı  coğrafyada  kaleme  alınmış  bu  eserlerde  Patrick  ve  Cal'in  benzer  toplumsal  koşullardan  geçerek  cinsel  kimliklerini  sergilemeleri  nedeniyle  her  iki  romanın  da  birbiriyle  transkültürel  bir  diyalog  oluşturduğu  görüşünü  destekler.  Bu  bağlamda  bu  tezde  her  iki  'queer'  karakterin  bireysel  ve  toplumsal  alanda  cinsel  kimliklerini  inşa  etmelerini  transkültürel  bir  ilişki  çerçevesinde  incelenerek  cinsiyet  ve  toplumsal  cinsiyet  kavramlarının  değişken  ve  esnek  yapısının  seçili  romanlarda  nasıl  kurgulandığı  tartışılmaktadır.

Abstract:
Sex  and  gender  have  been  at  the  centre  of  critical  interest  in  many  scientific  fields due  to  their  thought  provoking  and  inspirational  nature.  These  terms  have  also  been  embedded  in  the  literary  representation  through  the  concept  of  'queer',  a  term  which  is  attributed  to  individuals  falling  outside  of  the  gender  binary.  The  discussions  about  sex  and  gender  have  often  examined  the  construction  of  sexual  identity  biologically  or  culturally.  According  to  the  classic  essentialist  viewpoint,  which  takes  its  source  from  Plato's  ideas,  sexual  identity  is  innate. In  contrast  to  this  view,  the  social  constructivist  perspective  advocates  the  idea  that  sexual  identity  is  shaped  by  culture.  As  a  literary  representation  of  'queer'  discourse,  the  Irish  author  Patrick  McCabe's  protagonist  Patrick  in  Breakfast  on  Pluto  (1998)  and  the  American  author  Jeffrey  Eugenides'  Cal  in  Middlesex  (2002)  point  to  the  fact  that  their  sexual  identities  are  constructed  both  biologically  and  socially.  Patrick  is   born  with  the  male  genitalia;  however,  he  desires  to  operate  as  a  woman  in  his  society,  and  he  enacts  this  desire  by  means  of  reinforcing  performative  acts  of  his  feminine  tendencies.  On  the  other  hand,  Cal  is  born  with  both  the  male  genitalia  and  female  genitals,  and  he  operates  as  a  man  in  his  society  by  reinforcing  his  'masculine'  features.  Although  the  notion  of  violence  is  often    attributed  to  the  normative  regulations  of  masculinity,  Patrick  involves  in  the  violent  acts,  a  situation  which  is  incompatible  with  her  'feminine'  tendencies.  Cal,  also,  undergoes  fluctuations  between  two  genders  due  to  his  being  nurtured  as  a  woman.  In  addition  to  the  fact  that  these  experiences  present  the  fluid  nature  of  the  notions  of  sex  and  gender,  they  also  signify  the  flexibility  of  gender  roles  and  norms.  Both  characters,  thus,  portray  the  behaviours  and  roles  attributed  to  both  genders.  In  addition,  their  families  serve  an  important  function  in  their  sexual  identity  construction:  Both  characters  are  displaced  due to  the  negative  attitudes of  their  families  towards  their  sexual  identity  and  thus  moving  away  from  the  familial  environment  enables  them  to  display  their  sexual  identity  without  restrictions  and  social  oppression.  In  this  respect,  these  two  novels,  written  in  different  countries  and  published  four  years  apart,  establish  a  transcultural  dialogue  with  one  another.  Therefore,  this  study  discusses  how  the  fluid  and  flexible  nature  of  sex  and  gender  are  fictionalized  in  the  selected  novels  via  an  examination  of  these  'queer'  characters'  construction  of  their  sexual  identities  within  a  transcultural  frame.