Türkiye'de lisansüstü eğitime devam eden Suriyeli kadınların sosyal uyumuna toplumsal cinsiyet ve sosyal sermaye merkezli bir bakış
Gender and social capital based view to social cohesion of Syrian women continuing post graduate education in Turkey
Yazar: GÜLSÜM SÜMER
Danışman: DOÇ. DR. EMRAH AKBAŞ
Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Göç Politikaları ve Araştırmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Göçmenler = Emigrants ; Kadınlar = Women ; Lisansüstü eğitim = Postgraduate education ; Sosyal sermaye = Social capital ; Sosyal uyum = Social adjustment ; Suriyeliler = Syrians ; Toplumsal cinsiyet = Gender

Özet:
Bu tez, uluslararası göç hareketliliğine, Türkiye'nin Suriyeli deneyimi ekseninden bakmakta ve her biri farklı sosyal sermayelere sahip 10 genç kadın üzerinden göçün aidiyeti, sosyal ilişkileri, hayata bakış açılarını ne yönde etkilediğini anlamaya çalışmaktadır. İçinde bulunduğu patriarkal düzenin bir parçası olmanın kadına yüklediği sorumluluklara ek olarak göçmen olmak, kadını çok farklı alanlarda aynı anda mücadele etmek zorunda bırakabilmektedir. Bu çalışma, toplumsal cinsiyet temelli olarak lisans sonrası eğitimlerine devam eden ve geleceğe ilişkin farklı perspektiflere sahip bu kadınların içinde bulundukları duruma yönelik değişen algıları temelinde sosyal uyumlarını, karşılaştıkları güçlükleri, bunlarla nasıl mücadele ettiklerini ve geleceğe ilişkin beklentilerini anlamayı amaçlamaktadır. Bu amaçla, kartopu tekniği ile ulaşılan katılımcı kadınlar ile 2019 yılının Mayıs-Temmuz ayları arasında yarı yapılandırılmış derinlemesine mülakat tekniği ile görüşmeler gerçekleştirilmiş ve katılımcıların olgulara yönelik değişen bakış açıları anlamaya çalışılmıştır. 
Sıradan bir yer değiştirme olayından çok daha fazlasını ifade eden göç hareketleri, göç eden kişinin sahip olduğu sosyal sermayesini göç ettiği topluma ne ölçüde taşıyabildiği kadar göç ettiği toplum aracılığıyla sosyal sermayesini ne şekilde çeşitlendirebildiğini anlamak bakımından da önem taşımaktadır. Sosyal sermaye konusunda Bourdieu düşüncesinin temel alındığı bu çalışmada, Suriyeli kadınların mücadele etmek zorunda kalacakları en büyük problemin, Türk kadınlarıyla eşit eğitim düzeyleri ya da sosyo-ekonomik durumda olsalar da maruz kalacakları eşitsizlik ve ayrımcılık dolayısıyla yoksun kalacakları maddi ve manevi çıkarlar olacağı ileri sürülmektedir.

Abstract:
This thesis deals with international migration mobility from the perspective of Turkey's experiences of Syrian people and tries to understand how migration affects the belonging, the social relations and their point of view toward life by investigating 10 young women each of whom has different social capital. In addition to some obligations which are encumbered on woman because of their being part of patriarchal structure in which they are, being migrant compels women to struggle in very different areas simultaneously.  The proposal of this study is understanding the social cohesion of these women who have different perspective for the future and continue their post graduate education, the challenges they face and how they combat against them, expectations for the future by based on gender and their changing perceptions regarding the situation in which they are. For this purpose, it was made interviews with the participating women who were identified with snowball sampling method by using semi structured in depth interview techniques between May and July in 2019 and tried to understand participant's changing point of view toward the facts. 
The actions of migration which has a meaning beyond the ordinary change of location, gains importance in order to understand how migrant diversifies their social capital though the society to whom they migrate as well as what extent migrant take his own social capital to society to whom they migrate. In this study which is based on Bourdieu's thought about social capital, claims that the biggest problem which Syrian Women will have to struggle against is material and moral interest of which they deprive because of inequality and discrimination to which they are exposed even if they are in equal education level or social and economic situation with Turkish women.