Geleceğin mimarisinde kentsel dönüşüm: Akıllı şehirler
The urban transformation in the architecture of the future: Smart cities
Yazar: BARIŞ YİĞİT CANPOLAT
Danışman: PROF. DR. MEHMET FATİH ALTAN
İstanbul Aydın Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / İnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı / İnşaat Mühendisliği Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: İnşaat Mühendisliği = Civil Engineering

Özet:
Günümüzde hızlı nüfus artışı, kentsel alanlarda yoğunlaşma, çevresel sorunlar
ve sürdürülebilirlik gibi önemli sorunlar, kentsel dönüşümün ve akıllı şehirlerin
gittikçe artan bir önem kazanmasına neden olmaktadır. Bu tezin amacı, geleceğin
mimarisi için kentsel dönüşüm ve akıllı şehirlerin nasıl bir araştırma alanı
oluşturduğunu ve bu iki kavramın birleştirilmesinin modern şehirlerin
sürdürülebilirlik, yaşanabilirlik ve verimlilik açısından nasıl bir dönüşüm
sağlayabileceğini incelemektir. Bu tez, kentsel dönüşüm ve akıllı şehirlerin tarihsel
gelişimini ve kavramsal çerçevesini ele almaktadır. Kentsel dönüşümün, eski ve
işlevsizleşmiş alanları yeniden canlandırmak ve çevresel sürdürülebilirliği artırmak
için nasıl bir araç olarak kullanılabileceği ve akıllı şehirlerin teknoloji ve veri
kullanımıyla nasıl daha etkili hale getirilebileceği incelenmektedir. Bu çalışmanın
özgün değeri, kentsel dönüşüm ve akıllı şehirlerin bir araya getirilerek yeni bir
yaklaşım geliştirilmesini önermesidir. Geleneksel kentsel dönüşüm projeleri genellikle
fiziksel altyapıyı iyileştirme odaklıdır, ancak bu tez, dijital teknolojilerin ve veri
analizinin kentsel dönüşüm sürecine nasıl entegre edilebileceğine odaklanmaktadır.
Bu yaklaşım, şehirlerin sürdürülebilirlik hedeflerini daha iyi karşılamalarına ve
yaşanabilirliklerini artırmalarına olanak tanıyabilir. Bu tezin önemi, gelecekteki
şehirlerin nasıl tasarlanması gerektiğine dair önemli bir rehber sunmasıdır. Bu tez
ayrıca, kamu politika yapıcıları, şehir planlamacıları, mühendisler ve mimarlar için de
önemlidir, çünkü bu profesyoneller geleceğin şehirlerini tasarlarken bu yeni
yaklaşımları dikkate almalıdır.
Tez çalışması üç ana bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde akıllı şehirler, ikinci
bölümde kentsel dönüşüm, üçüncü bölümde ise akıllı şehir uygulamaları ve etkileri
incelenecektir. Çalışmanın tezi; kentsel dönüşüm ve akıllı şehirlerin bir araya
getirilmesinin geleceğin mimarisi için önemli bir perspektif sunduğu ve bu yaklaşımın
şehirlerin sürdürülebilirlik, yaşanabilirlik ve verimlilik açısından daha iyi bir gelecek
v
inşa etmelerine katkı sağlayabileceğidir.
Anahtar Kelimeler: Akıllı Şehir, Kentsel Dönüşüm, Teknoloji, Toplum, Mimari.

Abstract:
Today, rapid population growth, concentration in urban areas, environmental
problems and important problems such as sustainability are causing urban
transformation and smart cities to become increasingly important. The aim of this
thesis is to examine how urban transformation and smart cities constitute a research
area for the architecture of the future and how combining these two concepts can
transform modern cities in terms of sustainability, livability and efficiency. This thesis
deals with the historical development and conceptual framework of urban
transformation and smart cities. It is being studied how urban transformation can be
used as a tool to revitalize old and dysfunctional areas and increase environmental
sustainability, and how smart cities can be made more effective through the use of
technology and data. The unique value of this study is that it proposes to develop a
new approach by bringing urban transformation and smart cities Decoupled together.
Traditional urban transformation projects are usually focused on improving physical
infrastructure, but this thesis focuses on how digital technologies and data analysis can
be integrated into the urban transformation process. This approach can allow cities to
better meet their sustainability goals and improve their liveability. The importance of
this thesis is that it provides an important guide on how future cities should be
designed. This thesis is also important for public policy makers, urban planners,
engineers and architects, as these professionals must take these new approaches into
account when designing the cities of the future.
The thesis study consists of three main parts. Smart cities will be examined in
the first part, urban transformation in the second part, and smart city applications and
their effects in the third part. The thesis of the study is that Decoupling urban
transformation and smart cities together offers an important perspective for the
architecture of the future and this approach can contribute to cities building a better
vii
future in terms of sustainability, livability and efficiency.
Keywords: Smart City, Urban Transformation, Technology, Society, Architecture.