hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
İlköğretim 2.sınıf öğrencilerinin matematik dersindeki öğrenme yaşantılarının bilgisayarda hazırlanan zeki öğretim sistemine göre incelenmesi
The observation 2nd graders learning experiences in mathematics according to computer prepared intelligent tutor system
Yazar: BÜLENT ALTIN
Danışman: Y.DOÇ.DR. HALİM AKGÖL
Dokuz Eylül Üniversitesi / Eğitim Bilimleri Enstitüsü / Eğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı / Eğitim Programları ve Öğretim Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training

Özet:
Bu araştırmada, ilköğretim ikinci sınıf öğrencilerinin çıkarma işleminde ikibasamaklı doğal sayılarda onluk bozmayı gerektirecek ve gerektirmeyecek şekildeçıkarma işlemi ele alınmıştır. Bu konuya bağlı öğrenme yaşantılarının zeki öğretimsisteminin öğrenci modeli açısından değerlendirilmesi amaç edinilmiştir. Buna bağlıolarak ön öğrenmelerin etkililiği ile birlikte ön öğrenmelerdeki hatanın neredenkaynaklandığını bulmak için öğrencilere yöneltilecek soruların nasıl olması gerektiğibelirlenmeye çalışılmıştır.Araştırma için hazırlanan, iki bölüm ve 82 maddeden oluşan ölçek zmir ilmerkezinde Konak, Karşıyaka, Buca ve Menemen ilçelerinde bulunan 29 ilköğretimokulunda 224 sınıf öğretmenine uygulanmıştır.Geliştirilen anketin ?iki basamaklı sayılarda çıkarma işleminin onluk bozmayıgerektirmeyecek işlemleri? konusu ile ilgili alpha güvenlik katsayısı ön öğrenmekonuları için 0,84, konu eksikliklerini belirlemek amacı ile yöneltilen sorularla ilgilialpha güvenlik katsayısı 0,94 bulunmuştur. Ölçeğin ikinci bölümünde ?iki basamaklısayılarda çıkarma işleminin onluk bozmayı gerektirecek işlemleri? konusu ile ilgilialpha güvenlik katsayısı ön öğrenme konuları için 0,86, konu eksikliklerinibelirlemek amacı ile yöneltilen sorularla ilgili alpha güvenlik katsayısı 0,95bulunmuştur

Abstract:
The aim of this study was to investigate what kind of questions the primaryschool second grade students should be asked for the evaluation of the intelligenttutor system prepared on the computer from the point of student model and in thebehavior of subtracting two digit natural numbers by writing them one under theother or next to each other the necessary operation for `we borrow one from ten? or`we don?t borrow one from ten? in order to find out the source of the error in theprior knowledge and the effectiveness of the prior knowledge.224 Primary School Teachers in 29 different primary schools in Konak,Karşıyaka, Buca and Menemen in zmir completed the scale which has two parts and82 items.In the scale, Alpha Reliability of the part of prior knowledge section ?two digitnumbers The necessary operation for 'we don?t borrow one from ten? ? is 0,84, of thequestions aimed to find out the deficiency of subject is 0,94. In the second part of thescale, Alpha Reliability of the part of prior knowledge section ?two digit numbers thenecessary operation for `we borrow one from ten? is 0,86, for the questions aimed tofind out the deficiency of subject is 0,95.
1945'ten günümüze kadar Alman edebiyatından dilimize yapılan çeviriler ve çeviribilim çalışmaları
Translated works from German literature into Turkish and scholary works in translation studies since 1945
Yazar: SEDAT GÜRSES
Danışman: DOÇ.DR. GÜLPERİ SERT
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı / Mütercim Tercümanlık (Almanca) Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Alman Dili ve Edebiyatı = German Linguistics and Literature ; Mütercim-Tercümanlık = Translation and Interpretation

Özet:
Herşeyin hızla gelişip değiştiği çağımızda, her alanda olduğu gibi AlmanEdebiyatı'ndan dilimize yapılan çeviriler ve ülkemizde yapılan çeviribilimçalışmaları ile ilgili de birçok gelişme kaydedilmiştir.1945'ten günümüze kadar Alman Edebiyatı (Alman, Avusturya, sviçre)'ndan dilimize yapılan çeviriler ve aynı tarihler arasında ülkemizde yapılançeviribilim çalışmaları ile ilgili bilgileri kapsayan bu bibliyografya çalışması, bualanlarda kaydedilen gelişmeleri daha somut bir biçimde göstermek, bualanlarda çalışma yapacaklara kolaylık sağlamak amacıyla oluşturulmuştur.Edebiyat ve felsefe alanları arasında sıkı bir bağ bulunduğu için, aynı zamandilimi içerisinde Alman Felsefesi'nden dilimize yapılan çevirilere de buaraştırmada yer verilmiştir.Bu araştırmada, Yüksek Öğretim Kurulu'nun dokümantasyonmerkezinden, Türkiye'nin üç büyük ilinde bulunan büyük kütüphanelerin vebüyük yayınevlerinin arşiv kayıtlarından, tez konusunun alanlarıyla ilgiliçalışma yapan bilim adamlarının çalışmalarından ve konuyla ilgili internetsitelerinden faydalanılmıştır.Söz konusu kaynaklardan elde edilen bilgiler sistematik bir şekildedüzenlenerek bir bibliyografya çalışması oluşturulmuş ve ulaşılan bilgilerışığında da sonuç kısmında değerlendirilerek istatistiksel ve somut bilgiler eldeedilmiştir.

Abstract:
This century, has experienced an unprecented proliferation of researchin the field of Translation Studies. Moreover, the number of translations fromGerman Literature into Turkish has also increased.This study, that consists the translations from German Literature andscholary works in Translation Studies in Turkey since 1945 aims at showing thedevelopments in the field precisely and to facilitate the task of the researchers.Since there is a strong relation between literature and philosophy, this studyalso contains the translations from German Philosophy into Turkish in the sameperiod.In this research, the documentary Center of Higher Education Council,the archives of the big libraries and big publishing houses of Turkey, othersimilar studies and internet are used.Data gained from this resources is collated and edited systematically. Inthe conclusion part, the results are evaluated and precise and statisticalinformation is obtained.
Sermaye piyasasının gelişiminde kurumsal yatırımcıların önemi
Importance of institutional investors in developing of capital markets
Yazar: CANAN SANCAKDAR
Danışman: Y.DOÇ.DR. İSMAİL MAZGİT
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Ekonomi = Economics

Özet:
Finansal sistemde, fon arz ve talep edenlerin dengesinin kurulmasıylaekonomik birimler arasında vade ve miktar açısından optimum dağılımınsağlanmasında sermaye piyasalarının etkinliği oldukça önemlidir. Gelişmişsermaye piyasalarına sahip ülkeler, gelişmiş finansal piyasalara ve dolayısı ilede güçlü bir ekonomiye sahiptirler.Ekonomide fon arz eden kesimin önemli bir kısmını oluşturan kurumsalyatırımcılar, uzun vadeli kaynak yaratma ve profesyonel portföy yönetimi ilesermaye piyasalarının gelişmesi için itici bir etki oluşturacaktır.Türkiye gibi gelişmekte olan ülkeler için kurumsal yatırımcı tabanınıngenişletilmesi, sermaye stokunun azlığına çözüm olacak, iç tasarruflarda artışaneden olacak ve ekonomik kalkınmada olumlu bir etki yaratacaktır.Anahtar Kelimeler: 1) Kurumsal Yatırımcılar, 2) Yatırım Fonları, 3) YatırımOrtaklıkları, 4) Emeklilik Fonları, 5) Sigorta Şirketleri.

Abstract:
In the financial system, the efficiency of the capital markets in providingoptimum distribution in terms of term and amount among the economic unitswith the establishment of balance between fund suppliers and demanders isquite important. The countries with developed capital markets have developedfinancial markets and therefore, strong economies.Institutional investors which constitute a serious portion of the sectionthat supplies funds in the economy, have an impulsive effect on the developmentof capital markets with their ability of creating long term sources andprofessional portfolio management.In developing countries like Turkey, enlargement of the institutionalinvestors base shall become a solution for the scarcity of capital stocks andcause increase in domestic savings and create a positive effect in economicdevelopment.Key Words: 1) Institutional Investors, 2) Mutual Funds, 3) Investment Trusts,4) Pension Funds, 5) Insurance Companies.
İnsan kaynakları yönetiminin mükemmellik modelindeki rolü
The Role of human resources management in the excellence model
Yazar: DEĞER YILMAZ
Danışman: PROF. GÖNÜL BUDAK
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Yönetim ve Organizasyon Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: İşletme = Business Administration

Özet:
ÖZETYüksek Lisans Tezinsan Kaynakları Yönetiminin Mükemmellik Modelindeki RolüDeğer YILMAZDokuz Eylül ÜniversitesiSosyal Bilimler Enstitüsüşletme Anabilim DalıYönetim Organizasyon ProgramıBu çalışma, nsan Kaynakları Yönetimi ve EFQM Mükemmellik Modeliile ilgili literatür araştırmasından oluşmaktadır. Çalışmada ayrıca,Mükemmellik Modeli'nin kavram ve kriterleri ile nsan Kaynakları Yönetimfonksiyonlarının ortak noktaları analiz ve sentez edilerek, KY'nin modeleetkisi tartışılmaktadır.Çalışmanın birinci bölümünde nsan Kaynakları Yönetimi'nin çıkışnoktası ve günümüzde bulunduğu durum açıklanmaktadır. Stratejik nsanKaynakları Yönetimi ile Yetkinlik Bazlı nsan Kaynakları Yönetimi'nin aşama vesüreçleri, nsan Kaynakları Yönetimi Bilgi Sistemi'nin yapısı açıklanmaktadır.Ayrıca ülkemizde, nsan Kaynakları Yönetimi ile ilgili gelişmeler veülkemizdeki işletmelerin nsan Kaynakları Yönetimi'ne bakış açısı elealınmaktadır.kinci bölümde ise, insana odaklı bir yönetim felsefesi olan ToplamKalite Yönetimi'nin işletme içinde uygulanmasına aracılık eden vemükemmelliğe ulaşma yolundaki işletmelerin özdeğerlendirme yapmasınısağlayan Mükemmellik Modeli tanıtılmakta ve bu modelin nsan KaynaklarıYönetimi ile ilişkisi açıklanmaktadır.Anahtar Kelimeler :1) nsan Kaynakları Yönetimi, 2) EFQM Mükemmellik Modeli, 3) Stratejiknsan Kaynakları Yönetimi, 4) Yetkinlik Bazlı nsan Kaynakları Yönetimi,5) Özdeğerlendirme

Abstract:
ABSTRACTMaster ThesisThe Role of Human Resources Management in the Excellence ModelDeğer YILMAZDokuz Eylül UniversitySocial Sciences InstituteBusiness AdministrationManagement and Organization ProgramThis study consists of a literature research about Human ResourcesManagement and EFQM Excellence Model. Also in this study; the commonpoints of Human Resources Management functions and Excellence Modelconcepts and criteria are analyzed and synthesized. According to the results,the effect of HRM to the Excellence Model is discussed.In the first part, the emerging point of HRM and its situation at thepresent time are explained. Steps and processes in the Strategic HumanResources Management and Competency Based Human ResourcesManagement and the structure of HRM Knowledge Systems are cleared.Additional to this, the development of HRM in Turkey and the viewpoints ofthe companies in Turkey about HRM are explained.In the second part, the Excellence Model that helps executing TotalQuality Management which is a management philosophy that focuses on thehuman in a copmany and providing self assessment to the companies whichaim excellence is introduced and the connection between Human ResourcesManagement and Excellence Model is defined.Key Words :1) Human Resources Management, 2) EFQM Excellence Model, 3) StrategicHuman Resources Management, 4) Competency Based Human ResourcesManagement, 5) Self Assessment
İş doyumu ve örgütsel bağlılık: Özel sektörde bir uygulama
Job satisfaction and organizational comitmment: A application on private sector
Yazar: SAKİT SMADOV
Danışman: PROF. DR. GÖNÜL BUDAK
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Psikoloji = Psychology ; İşletme = Business Administration

Özet:
Rekabetin hızla arttığı, teknolojinin hızla ilerlediği günümüzde örgütlerin budeğişime ayak uydurabilmesi ve daha verimli olabilmeleri nitelikli iş gücüne sahipolmanın yanında bu iş gücünün en iyi şekilde sevk ve idare edilmesine bağlıdır.İnsanlar yaşamlarının önemli bir kısmını büyük ve karmaşık örgütlerdeçalışarak geçirirler. Toplumun gereksinimleri doğrultusunda gelişen örgütlerinkarmaşık bir yapıya dönüşmesi, insan faktöründen kaynaklanan sorunların artmasınave bu sorunların incelenmesi zorunluluğu da beraberinde getirmiştir.Bu tezin temel amacı; iş doyumu ve örgütsel bağlılık arasındaki ilişkiyi ortayakoymaktadır. Bu amaçla ilk iki bölümde genel olarak iş doyumu ve örgütsel bağlılıkkonuları literatür taramasıyla incelenmiş, üçüncü bölümde çalışmanın amacına yönelikolarak çalışanları üzerinde yürütülen uygulamayla iş doyumu ve örgütsel bağlılıkarasındaki ilişki incelenmiştir.Elde edilen veriler ışığında iş doyumu ve örgütsel bağlılık arasındaki ilişkiortaya konulmuş, ayrıca çalışma yaşamında sıkça karşınıza çıkacak bu kavramlarınkişisel değişkenlerle ilişkisinin olduğu sonucuna varılmıştır.i

Abstract:
Today the competition is increasing and the technology is improving rapidlyand organizations? keeping abreast of this improvement and being more efficient isdepending on to have a qualified work force as well as to impel and manage suchwork force.Especially for the industrial societies, human beings spend their time byworking in huge and complex organization. Since the organizations that improve inthe direction of the needs of society, problems arising from the human factorincreased and must came into being for dealing with such problems.The main of this thesis work is to bring up the relationships between jobsatisfaction and organizational commitment by means of a research to be madeamong the personal working at Chemical and Textile Industry, both are importantorganizations in the private sector. Therefore, we dealt with the issue of jobsatisfaction and organizational commitment in general and by literature scanning inthe first two parts. And we looked into the relationship between job satisfaction andorganizational commitment.Under the light of obtained data, the relationship between job satisfaction andorganizational commitment has been brought up and it is concluded that, suchconcepts, which we meet frequently in the work life, had relationship betweenpersonal variantsii
Özel finans kurumlarının vergilendirilmesi
Taxtation of special finance house
Yazar: FAHRİ ÖZTOP
Danışman: DOÇ. DR. ZEYNEP ARIKAN
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Maliye Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Bankacılık = Banking

Özet:
İnsanlık tarihinin başlangıcına kadar uzanan ödünçleşme, ilk anda kişiler arasıolurken daha sonraları kurumlaşmış ve bankaların bir fonksiyonu, hatta en önemli birfonksiyonu halini almıştır.Bugünkü bankacılık müessesesinin temelleri, paranın ûcâdıyla atılmıştır. lkdönemlerde insanlığa hizmet maksadıyla ortaya çıkan bankalar, daha sonraları bütündinlerce yasaklanmış olan fâizi bünyelerine almakla asıl maksatlarındanuzaklaşmışlardır.Geleneksel bankaların faizle iştigal etmeleri Müslümanları alternatif faizsizbanka modelleri araştırmaya sevk etmiştir. Dünya genelinde 1955'li yıllarda ortayaatılan bu fikir planı 1960'lı yıllarda uygulamaya geçmiştir. slam dünyasındaki bugelişmeler Türkiye'de de etkisini göstermiş ilk Özel Finans Kurumu 1983 yılındakurulmuştur.Özel Finans Kurumları, diğer bankalar gibi fon toplama ve fon kullandırmafaaliyetleri yapmaktadırlar. Özel Finans Kurumları söz konusu bu işlemleri slamişartlara uygun, özellikle ticari faaliyetlerde bulunarak, kendine has yöntemlerle faizebulaşmadan gerçekleştirmektedirler.Bu tür faizsiz bankacılık işlemi yapan kurumların kurulmasıyla faizlibankalardan uzak duran Müslüman halkın elinde atıl halde bulunan paralarekonomiye kazandırılmaktadır.

Abstract:
Loaning of which roots reaches to the beginning of the history of mankind,firstly occurred among individuals, and later it became an institution and it alsobecame a structure of a bank, or the most basic structure of a bank.Today?s essentialsof banks came to exist with the invention of money. Founded to serve people inearlier periods of time they established, the banks went out of their main purpose asthey get the interest, which was banned by all religion systems, in their structure.When traditional banks had the interest in their structure, this forcedMuslims to look for alternative bank models out of interest. This idea was introducedin mid 1950s around the world and applied in 1960s. These developments in Worldof Islam showed an effect in Turkey and first special finance house was establishedin 1983.The Special Finance house, like banks, have their activities as collectingand distributing funds. Special Finance House execute these activities, especially, incommerce, in rules of Islam with no interest.As this type of slamic banking , money which was in the hands of Muslimpeople who abstain from banks that operate interest in their activities, gained ineconomy.
Süleyman Nahîfî'nin mi'Râciyyesi (metin-muhtevâ-tahlil)
Mi'râjiyye of Süleyman Nahîfî (text-content-analiysis)
Yazar: SIDDIKA AKBAŞ
Danışman: DR. ALİ ÖZTÜRK
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Din = Religion ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
İslam Tarihi ve Sanatları Anabilim DalıTürk İslam Edebiyatı ProgramıSÜLEYMAN NAHÃFÃ'nin Mİ'RÂCİYYESİ (Metin-Muhtevâ-Tahlil)?ismini verdiğimiz bu çalışmada, Nahûfû'nin Mi'râciyye'sinin tenkitli metninivererek manzumenin dûnû ve tasavvufû edebiyat açısından tahlili yapıldı.Çalışmamız giriş bölümü dâhil üç bölümden oluşmaktadır. Girişbölümünde Süleyman Nahûfû'nin hayatı, şahsiyeti ve eserleri hakkında bilgiverdikten sonra, Mi'râc ve edebiyatımızdaki Mi'râc-nâmeler hakkında bilgiverildi.Tezimizin birinci bölümünde Nahûfû'nin Mi'râcü'n-Nebû'sininmuhtevâsını vererek, Türk-İslâm Edebiyatı bakımından öneminivurguladıktan sonra Mi'râciyye'de yer alan dûnû ve tasavvufû kavramlarıntahlili yapıldı.İkinci bölümde ise Mi'râciyye nüshalarının tavsifi ve metinkuruluşunda izlediğimiz yolu anlatarak Mi'râcü'n-Nebû'nin tenkitli metnineyer verildi.Anahtar Kelimer: 1- Dini Edebiyat 2- Süleyman Nahûfû 3- Mi'râciyye4- Mi'râc 5- TasavvufV

Abstract:
İslam Tarihi ve Sanatları Anabilim DalıTürk İslam Edebiyatı ProgramıIn this thesis we study text of the Mirajiyye [The Story of the Ascendof Prophet Muhammed] by Süleyman Nahûfû and make a content analysis witha brief information about the Miraj and the Miraj-namas [Ascension Letters]in religious and mystical literature.The thesis consist of an introduction and two chapters. After a briefintroduction about the life, personality and works of the author, SuleymanNahûfû, the importance of Mi?râj and Mi?râj-names is explained.In the first chapter the content of Nahûfû?s Miraj al-Nabi ( Ascension ofthe Prophet) is given and an analysis religious and mystical concepts are madewith an emphasis on significance of text of Nahûfû?s Mi?râjiyye in the TurkishIslamic literature.In chapter two, a description of condition of manuscripts copies and themethod followed in constructing the text from them is made. A critical editionof the Mi?râj al-Nabi is included in this chapter.Key World: 1- Literatur of Religion 2- Süleyman Nahûfû 3- Mi?râjiyye 4-Ascension (Mi?râj) 5- SufismVI
Alban Berg'in keman konçertosunun analizi /
Yazar: RUKEN GÜLERYÜZ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. YRD.DOÇ. EBRU GÜNER
Dokuz Eylül Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Müzik Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Müzik = Music

Özet:
ÖZET

Müzik tarihi içerisindeki tüm dönemlere göndermeler yapan ve kendi dönemi içerisindeki bazı aşırı biçimselci yaklaşımlardan etkilenmeyerek kendi lirik özgün dilinden vazgeçmeyen Alban BERG'in 'Keman Konçertosu' ve programında kolay fark edilmeyen alt metinleri sebebi ile de, yirminci yüzyılda keman repertuarlarının vazgeçilmezleri arasına girmiş önemli bir eserdir.


Bir eserin en önemli öğesi olan formal yapıyı, bu eserde Berg tarafından çok ince hesaplarla geçmişin formal kalıplarını güne uydurarak ve 'palendrom'u form olarak bu eserde kullanış biçimi ile bu kadar hesaplı bir müziği tamamen lirik bir anlatımla çağdaşlarından farklı sunabilme yetisine sahip olması O'nun haklı başarısını kanıtlar.


Keman Konçertosunda kullandığı müzikal dil, Schoenberg'in öğrencisi olmasına karşın daha serbest bir anlatımdadır. Atonal olarak kabul edilir ancak içinde Bach Koral ve Carinthian Halk Şarkısının tonal seslendirilişi de mevcuttur.

Form ve armonik dilin yanı sıra 'gönderme'yi de bu eserde yoğuın olarak kullanmıştır.

Sonuç olarak Berg'in 'Keman Konçertosu'nun form anlayışı, armonik dili ve materyal bakımından, eski ile yeniyi güçlü bir kurgusal dokuyla ve lirik bir üslupla birleştirmesi bakımından yüzyılın önemli eserlerinden biri haline gelmiştir.

Abstract:
ABSTRACT


	Alban Berg's "Concerto for Violin", which features lots of 'allusions' to several eras in musical history and is not affected by the extreme scientific approaches of the era and his program's leitmotives which can not be easily identified, has become a dominant  artwork in the Twentieth Century violin repertoire.

	The point that Berg features a unique combination of the former formal structures and the "palendrome" in a such an analitical music with the addition of a brilliant lyrical feeling and the crystal clear difference between him and his coevals proves his deserved success.

	Despite he is Schoenberg's student, the musical language he uses in Concerto for Violin features a more unrestricted way of expression. It is recognized as atonal but features choral Bach structures and a tonal voicing of Carinthian Folk Songs. 

	Besides form and harmonic structures he also used allusions in this piece.

	In conclusion, the structural concept of Berg's Concerto for Violin, considering the harmonic structure and material it features in addition of the combination of old and new in a strong fictious texture and a lyrical style led the piece to become one of the most significants of the era.
Türkiye Azerbaycan dış ticaret ilişkileri ve Türk firmalarının yatırımları
Turkey Azerbaijan foreign trade relations and Turkish companies
Yazar: TAİRA HÜSEYNOVA
Danışman: PROF.DR. ÖCAL USTA
Dokuz Eylül Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: İşletme = Business Administration

Özet:
1991 yılında bağımsızlığını kazandıktan sonra Azerbaycan Cumhuriyeti serbestpiyasa ekonomisini ve dışa açık büyüme stratejisini benimsemiştir. Özellikle de petrolanlaşmalarının etkisiyle ticari ilişkileri güçlenmiş ve önemli miktarda doğrudan yabancısermaye yatırımına ev sahipliği yapmayı başarmıştır.Çalışmamın ilk bölümünde ilk olarak Sovyetler dönemi ülkenin ekonomikdurumu ve bağımsızlığını kazandıktan sonraki dönem Azerbaycan'daki ekonomik yapı,ve bu dönemle başlayan yukarıda belirtildiği gibi 1990'lardan sonrasına rastlananAzerbaycan'daki ekonomik gelişmeler incelenmiştir.İkinci bölümde ise bağımsızlığı kazandıktan sonra Azerbaycan ile Türkiyearasında değişik sektörlerde başlatılan işbirlikleri incelenmiş ve ticari ilişkileri elealınmıştır. Özellikle iki ülke arasında ithalat ve ihracat ürünleri üzerinde durulmuş veyıllara göre diğer ülkelerin ticari pay oranlarıyla karşılaştırmalar yapılmıştır.Üçüncü bölümde ise Azerbaycan'da yabancı yatırım faktörleri, yabancı sermayeyatırımı çekmek için uygulanan politikalar ve yabancı sermaye yatırımlarının dağılımınayer verilmiş, ve Türkiye'nin Azerbaycan'a olan yatırımları ve GSMH'a yaptığı katkıincelenmiştir.

Abstract:
After gaining its independency in 1991 Azerbaijan Republic has adaptedthe strategy of growing to the outer market and the free market economy. Tradingrelations strengthened especially due to the affect regarding petrol agreements andhosted a very important amount of foreign capital investments.On the first chapter of the study we observed the economic situation of thecountry during the period of the Soviet and the economic structure of Azerbaijanafter gaining the independency plus the developments of the economic structure inAzerbaijan after 1990.On the second chapter, the collaboration in different sectors and traderelations between Azerbaijan and Turkey have been handled after the gaining ofindependency in Azerbaijan. Especially the import and export products between thetwo countries have been evaluated and the comparison was made with the othercountries economic share proportions.On the third chapter foreign investment factors, the applied politics to drawforeign capital investments, the dispersion of foreign capital investments, theinvestments made to Azerbaijan by Turkey and the contribution of GSMH has beenstudied.