COOP Adolescent Chart'ın geçerlilik-güvenilirlik çalışması
COOP Adolescent Chart validity-reliability study
Yazar: EMEL TEKSÖZ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ŞENAY ÇETİNKAYA
Çukurova Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Anketler = Questionnaires ; Ergenler = Adolescents ; Güvenilirlik ve geçerlilik = Reproducibility of results ; Testler = Tests ; Ölçekler = Scales

Özet:
Bu çalışmanın amacı, Türkiye'de henüz kullanılmamış olan COOP Adolescent Chart testinin geçerlik-güvenilirliğinin uygulanmasıdır. Test adolesanın geçen son 4 haftadaki günlük aktivite, aile durumu, okul başarısı, fiziksel, emosyonel, sosyal ve genel sağlık durumu ile ilgili sorular içermektedir.Araştırma 2009 yılı Aralık ayında Hatay İl Milli Eğitim Müdürlüğü'ne bağlı ilköğretim okullarına devam eden 11-15 yaş arasındaki (6-8. sınıf) 14.233 öğrenciden tabakalı örnekleme göre seçilen 698 öğrenci ile test, re-test (1 saat sonra) olarak uygulandı. Ankete katılan adolesanların %52.7 erkek, %47.3 kız idi.Ankette değişkenlerin analizi için ki-kare, One Way ANOVA, testte verilen yanıtların normal dağılıma uygun olup olmadıkları Kolmogorov-Smirnov analiz yöntemi, testin güvenilirliği Sperman Korelasyon analizi, ölçeğin faktör analizi yapmaya uygunluğu Kaiser-Meyer-Olkin ve Barlett analizleriyle bakılarak testin geçerliliği için Companent Faktör analizleri uygulandı.Uygulanan anketin Cronbach Alpha ile hesaplanan güvenirlik katsayıları 0.7322-0.7765 arasında bulundu. Anketin madde-toplam korelasyon katsayıları 0.355 ile 0.853 arasında değerler aldı. Verilerin temel bileşenler analizine uygunluğunu belirlemek için yapılan KMO değeri yüksek (0.838) çıktı. Companent Faktör analizine göre alınan tüm maddelerin faktör yükü 0,50'ın üstünde bulundu ve varyans %52.024 hesaplandı.Sonuç olarak, bu çalışmadan COOP Adolescent Chartın Türkçe uyarlamasının orijinalindeki gibi yüksek madde toplam test korelasyon katsayısı, iç tutarlılık, benzer ölçeklerle olan korelasyon katsayısı, test, re-test güvenilirlik katsayısı sonucu elde edilen puan kararlılığı ve yapı geçerliğine sahip olduğu görülmektedir. Türkçeye uyarlanan, uzman görüşü ve onayı ile düzenlenen bu ölçme aracının, orijinal ölçme aracında olduğu gibi tüm adolesanlar üzerinde geçerli ve güvenilir bir biçimde kullanılabilir.Anahtar sözcükler: COOP Adolescent Chart, Geçerlik-Güvenirlik.

Abstract:
The aim of this study is to apply COOP Adolescent Chart test?s validity and reliability which has not been used in Turkey. The test includes the questions regarding the adolescent?s daily activity, the family condition, school success, physical, emotional, social and general health conditions prior to the last four weeks.The study was applied through ?test? and ?re-test? (an hour later) methods on a sample of 698 students, selected among a total of 14,233 students who had been between 11-15 years old and attending to the 6th to 8th year classes of the elementary schools in the city center of Hatay in Turkey, in December 2009. Among the participants 52.7% were male and 47.3% were female.Tests used at the survey are ?Chi-square? for variable analysis, ?One Way Anova test?, ?the Kolmogrov - Smirnov analysis method? to check answers for the normal distribution, ?the Sperman Correlation analysis? for the test reliability, ?the Kaiser - Meyer - Olkin and Barlett analysis for the suitability of scale for the factor analysis, and ?the Component Factor analysis? for the test validity. The safety factors of the survey were found to be between 0.7322 and 0.7765 using ?Croncbach Alpha?. The correlation coefficients were found between 0.355 and 0.853. The KMO values determining the data suitability for the principal component analysis were found to be high (0.838). According to component factor analysis, the factor load of all components were found to be greater than 0.50 and the variance was calculated as 52.024%.Therefore, it can be concluded that the Turkish adaptation of COOP Adolescent Charts have point stability and structure validity (which are the results of total test correlation coefficient, internal consistency, correlation coefficient with other scales, test and retest reliability coefficient) in similar amounts as they are in the original version. This assessment and evaluation instrument that was adapted to Turkish language and compiled through the expertise and confirmation of specialists can be used on adolescents as valid and as reliably as it can be with the original.Key words: COOP Adolescent Chart, Validity-Reliability.