Filolojik tefsirlerde harf-i cerler üzerinde meydana gelen ihtilaflar (Bakara Suresi özelinde)
Disagreements on harf-i cers in philological commentaries (Specifically in the Surah al-Baqara)
Yazar: MUHAMMED İBRAHİM ERDEN
Danışman: PROF. DR. NUSRETTİN BOLELLİ
Bingöl Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2024
Konu: Din = Religion

Özet:
Harf-i cerler Arap dilinde önemli bir yer tutan ve haklarında hacimli kitapların yazıldığı önemli kabul edilen harflerdendir. Cümle içerisindeki bağlamın kurulabilmesi ve isimlerle fiillerin birbirine bağlanması için önemli bir işlevi bulunan harf-i cerlere dil alimleri birçok anlam yüklemişlerdir. Bu sebeple ihtilaflı görüşler ortaya çıkmıştır. Harf-i cerler Kur'an-ı Kerim'de en çok kullanılan harflerden oldukları için Kur'an-ı Kerim'in anlaşılması noktasında harf-i cerlerin iyi bilinmesinin gerektiği söylenebilir. Bu çalışmada Bakara Suresi özelinde harf-i cerlerin anlamıyla ve anlama etki edecek derecede taallukuyla ilgili ihtilafların seçilen bazı filolojik tefsirler ışığında ortaya çıkarılması ve bu ihtilafların Türkçede ne derecede etkili olacağının değerlendirilmesi konu edinilmiştir.
Bu tez giriş, üç bölüm ve sonuç şeklinde dizayn edilmiştir. Giriş kısmında çalışmanın metodolojik çerçevesi ile kavramsal çerçevesi çizilmiştir. Birinci bölümde harf-i cerler ele alınmıştır. İkinci bölümde sadece harf-i cer olan الْبَاء ، فِ، إِلَ ve مِنْ harf-i cerleriyle ilgili Bakara Suresi özelinde incelenen tefsirlerdeki anlama delalet ettiği düşünülen ihtilaflı görüşler incelenmiştir. Üçüncü bölümde ise ittifakla harf-i cer olarak kabul edilmeleriyle birlikte bazı durumlarda harf-i cer olmadıkları da söylenen حَ اتّ، عَنْ،
عَلَى، الْكَا ف ve الالَّم harf-i cerleriyle ilgili Bakara Suresi özelinde incelenen tefsirlerdeki anlama delalet ettiği düşünülen ihtilaflı görüşler incelenmiştir.

Abstract:
Harf-i cers are among the letters that hold an important place in the Arabic language and are considered important about which voluminous books have been written. Language scholars have attributed many meanings to the prepositions- cer, which have an important function in establishing the context within the sentence and connecting nouns and verbs. For this reason, conflicting opinions have emerged. Prepositions- cer are the most used prepositions in the Quran, it can be said that it is necessary to know the prepositions- cer well in order to understand the Quran. In this study, the aim of this study is to reveal the disagreements about the meaning of the prepositions- cer and their relevance to the extent that they affect the meaning, in the light of some selected philological commentaries, and to evaluate the extent to which these disagreements will be effective in Turkish.
This thesis is discussed in the form of an introduction, three chapters and a conclusion. In the introduction, the methodological framework and conceptual framework of the study are drawn. In the first chapter, letters of the alphabet are discussed. In the second part, only the controversial opinions about the letters الْبَاء ، فِ، إِلَ and مِنْ , which are thought to indicate the meaning in the tafsirs examined specifically for Surah Al-Baqara, were examined. In the third part, the meaning in the tafsir examined specifically for the Surah Al-Baqara is given regarding the letters حَ اتّ، عَنْ، عَلَى، الْكَا ف and الالَّم , which are unanimously accepted as letter-i cer but are also said to be not letter-i cer in some cases. Controversial opinions thought to be relevant were examined.