Fahreddin Razi'nin Amma Cüzü tefsirinde semantik olgular
Linguistic phenomena in the interpretation Amma of Fahreddin Razin
Yazar: MUKHAMMADYUSUF SHARIPOV
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ IHAB SAID IBRAHİM İBRAHİM
Kastamonu Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Din = Religion ; Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Amme Cüz`ü tefsiri = Amme Cüz`ü interpretation ; Arapça = Arabic ; Dil özellikleri = Language features ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Razi = Razi ; Te`vil = Te`vil ; Tefsir = Commentary

Özet:
Kuran-ı Kerim'in lafızlarının tevili ve manaları, arapların lehçe
farklılıklarından dolayı farklılık arzeder. . Kaynak itibari ile Kuran tefsiri ikiye
ayrılır; biri rey, diğeri ise me'sur tefsirdir. Mefatihul Gayb sahibi Şeyhul İslam
Fahrettin Razi rey tefsirine itimat etmiştir, Razi,Müfessirlerin bakış açısı
farklılıklarını birleştirmeyi tercih etmiş ve ilgili konu ile alakalı kendi bakış açısını,
görüşünü belirtmiştir. Öngörülerinde de genelde isabetli olduğuna şahit oluyoruz..
Buradan hareketle Fahrettin Razi'nin Et-tefsir El-Kebir 'indeki delaletlerin
zahiri ve özellikle de amme cüzünü seçtim. Ve konunun başlığını da "Fahredd
İn Razinin amme cüzü tefsirinden dilsel olgular.
Aşağıda ki şekliyle fasıllara ayırarak, ilgili kaynak ve revaranslara başvurarak konuyu
inceledim.
I. bölüm; Eş anlamlılar. Fahrettin Razi bu konu da;bir şeye delalet eden farklı
müfret lafızlardır der.
II. bölüm; Eş sesli lafızlar Fahreddin Razi şu şekilde tarif etmiştir: iki veya
daha fazla farklı hakikatı anlatmak amacıyla konan tek kelimedir.
III. bölüm:Zıtlar Bir kelimenin, karşılıklı iki manaya veya iki zıt manaya
işaret etmesidir.
IV. bölüm; Muarreb Arapçaya başka dillerden geçerek arapçalaşan
kelimelerdir.
V. bölüm; Musahebe Bir kelimenin başka kelime ile beraber gelerek yeni bir
mana ortaya çıkmasıdır ki her dilde rasltanan bir durumdur.
VI. bölüm ; Eşlik eden delaletler
Anahtar Kelimeler: Razi - Tevil- Mefatihul Gayb- dil
2018, sayfa 74
Bilim Kodu :

Abstract:
The language , interpretation and meanings of the words in the Holy Qur'an differ due to the
different dialect of the Arabs. The Qur'anic tafsir (commentary) is divided into two parts; one
is rey, the other is me'sur tafsir. Author of Mefatihul Gayb-i Sheykhul Islam (Master of İslam)
Fahrettin Razi rely on rey commentary, Razi preferred to unite the differences of viewpoints
of the commentators and expressed his viewpoint related to the subject concerned. We are
witnessing that the predictions are generally accurate. İn that context, i have chosen Fahrettin
Razi's Et-tafsir Al-Kebir 's visibility of evidences and especially the public (amme) of the
chapters/parts. I divided the chapters as follows and applied them to the related sources and
references. First chapter; Synonymous. Fahrettin Razi says that there are different kinds of
evidences that portray this issue. The second chapter; Similarly spoken words. Fahreddin Razi
described it as: the only word that is used to describe two or more different truths. Third
chapter: Antonyms. A sign of opposing the meanings of a word. Chapter Four; Muarreb. It is
the Arabic language that derives through other languages. Chapter Five; Musahebe. It is a
situation in which a word comes together with another word to reveal a new meaning, which
is a situation that is seen on both languages. Chapter Six; Accompanying evidences.
Key Words: Razi- Meanings- Mefatihul Gayb-i- language
2018, pages 74
Science Code