Acil servise kar sporu yaralanması ile gelen hastaların analiz
Analysis of patients admitted to the emergency servicewith snow sports injury
Yazar: ÖMER METİN
Danışman: PROF. DR. POLAT DURUKAN ; PROF. DR. NURULLAH GÜNAY
Erciyes Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Acil Tıp Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2020
Konu: İlk ve Acil Yardım = Emergency and First Aid
Dizin: Acil servis-hastane = Emergency service-hospital ; Acil tıp = Emergency medicine ; Ergenler = Adolescents ; Kış sporları = Winter sports ; Spor = Sports ; Spor yaralanmaları = Athletic injuries ; Çocuklar = Children

Özet:
Amaç: Bu çalışmanın amacı acil servise kar sporu travması sonrası yaralanmalar ile gelen
hastaların klinik değerlendirilmesini yapmaktır.
Hastalar ve yöntem: Çalışma Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Acil Tıp Anabilim Dalı'na
01.11.2018-31.03.2019 tarihleri arasında kar sporu yaralanmaları ile başvuran hastalar geriye
dönük olarak ele alınmıştır. Hastane bilgi yönetim sistemi ve arşiv kayıtlarından taranarak
hastalar tespit edilmiştir. Hastaların demografik özellikleri, geliş şikayetleri, kullandığı spor
aleti ve ekipmanları, kişinin tecrübesi, kayma tipi, yaralanma mekanizması ve bölgesi, fizik
muayene, vital bulguları, görüntüleme ve laboratuvar tetkikleri, hastanın tanısı, konsültasyon
durumu ve sonuçlanma (yatış/taburcu/cerrahi) durumu, soruları önceden hazırlanmış bir
forma ve sonrasında elektronik ortama kaydedilmiştir. Kaydedilen verilerin istatistiksel
incelemeleri yapılmıştır.
Bulgular: Kar sporu travmaları sonrası ilk olarak acil servisimize Aralık ayında başvuru
olmuş ve Şubat ayında %37,3 (n=121) oranı ile en sık başvuru gerçekleşmiştir. Günlük 1,06
hasta başvurmuştur ve Şubat ayında günlük ortalama 4,32 hasta ile pik yapmıştır. Acil servise
kar sporu travmasıyla başvuran hastaların %56,2'si (n=182) erkek, %43,8'i (n=142) kadındı
ve yaş ortalaması 26,78 ± 10,83 (6-65) idi. Sporcuların %91'i (n=295) amatör, %9'u (n=29)
profesyoneldi. Sporcuların travmaları sıklığına göre kayak, snowboard ve kızak kullanıma
bağlıydı. Hastalar en sık düşme sonra burkulma ve çarpışma ile başvurdu. Hastalar en sık
ekstremite travmaları ile başvurmuştu bunu kafa, omurga ve gövde travmaları takip etmişti.
Hastalarda ekstremite travmalarında röntgen kullanılırken baş ve gövde travmalarında BT
görüntülemesi tercih edilmişti. Hastaların %25,3'üne (n=82) konsültasyon yapılmıştı.
Hastalardan %3,7'sinin (n=12) cerrahi ihtiyacı vardı. Hastaların %7'sine (n=23) hastane
yatışı planlanmıştı ve hastaların %93'ü (n=301) acil servisten taburcu edilmişti.
Sonuç: Kar sporları her yıl popülerliğini arttırarak milyonlarca kişiyi cezbetmekte ve basit
sayılabilecek YDT'den hayati fonksiyonlara sahip bölgelerin yaralamalarına kadar ciddi risk
oluşturmaktadır. Bu yüzden acil servis doktorlarının, multidisipliner yaklaşımının önemini
ayrıca da hastane öncesi güvenlik yöntemlerine dikkat edilmesinin de mutlak gerekli
olduğunu düşünmekteyiz.
Anahtar kelimeler: Acil servis, çocuk ve ergenlerde kar sporları, kar sporları, kar sporu
travmaları

Abstract:
Objective: The aim of this study is to make clinical evaluation of patients who come to the
emergency department with injuries after snow sport trauma.
Patients and Methods: In the study, patients who applied to Erciyes University Emergency
Department between 01.11.2018-31.03.2019 with snow sports injuries were retrospectively
analyzed. Patients were identified by scanning the hospital information management system
and archive records. Patients' demographic characteristics, arrival complaints, sports
equipment and protecting equipment, person's experience, type of skiing, injury mechanism
and region, physical examination, vital signs, imaging and laboratory examinations, patient
diagnosis, consultation status and outcome (hospitalization / discharge / surgery) were
recorded in a pre-prepared form and then in electronic form. The statistical analyzes of the
recorded data were made.
Results: After snow sports traumas, the first application was made to our emergency
department in December and the most frequent application was in February with a rate of
37.3% (n = 121). 1.06 patients applied daily and peaked in February with an average of 4.32
patients daily. The patients admitted to the emergency department with snow sports trauma,
were 56.2% (n = 182) male and 43.8% (n = 142) were female and the mean age was 26.78 ±
10.83 (6-65). The percentage of the athletes, 91% (n = 295) were amateur, 9% (n = 29) were
professional. Depending on the frequency of trauma of the athletes, ski, snowboard and sled
were used. Patients most often admitted with falling then sprain and chrash. The patients were
most frequently admitted with extremite traumas, followed by head, spine, chest and
abdominal traumas. While x-ray was used in extremite traumas in patients, CT imaging was
preferred in head, chest and abdominal traumas. The percentage of the patients who were
consulted was 25.3% (n = 82). Surgery was needed for the 3.7% (n = 12) of the patients.
Hospitalization was planned for 7% (n = 23) of the patients and 93% (n = 301) of the patients
were discharged from the emergency department.
Conclusion: Snow sports attract millions of people by increasing its popularity every year
and pose a serious risk, from simple soft tissue injury to injuries of vital organ functions. We
think that the multidisciplinary approach as well as attention to pre-hospital safety precautions
are absolutely necessary.
Key words: Diagnosis methods and treatments after snow sports traumas, emergency
services, ski accidents, sled accidents, snow sports in children and adolescents, snow sports,
snowboard accidents.