hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Altun Yaruk'un (II. kitap) Türkçe ve Moğolca çevirilerinin karşılaştırmalı söz varlığı
Golden Light's (II. volume) Turkish and Mongolian translational language analysis
Yazar: ZAGARPERENLEİ TÜMENBAYAR
Danışman: DOÇ. DR. SERAP ALPER
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Dilbilim = Linguistics
Dizin: Altun Yaruk = Altun Yaruk ; Dilbilgisi = Grammar ; Dilbilim = Linguistics ; Moğolca = Mongolian ; Söz varlığı = Vocabulary ; Türkçe = Turkish ; Türkçe çeviri = Turkish translation ; Çeviri bilim = Science of translation

Özet:
Budizmin Mahāyāna mezhebine ait  "Suvarnaprabhāsa – sutra" (Skr.) kısaca "Altun Yaruk" olarak bilinen eser, İslâmiyet öncesi Türk dünyası özellikle Eski Uygurlar için önemli bilgiler içeren Uygur harfli yazılmış mühim bir Budist çevre öğreti kitabıdır. Eser, X. yüzyılda, Çin dilinden Eski Uygur Türkçesine tercüme edilmiştir. Budist çevre eseri olarak Turfan bölgesinde bulunduktan sonra Radlov V. V. – Malov S. E. taraflarından 1893 yılında Leningrad'da (St. Petersburg) neşredilmesiyle beraber ilim dünyasında daha çok tanınmıştır. Bu çalışmada, Altun Yaruk'un en sağlam nüshası olarak kabul gören St. Petersburg nüshasının II. kitabının Türkiye Türkçesi aktarımı yapılarak, Moğolca Altun Yaruk'un aynı bölümleriyle karşılaştırılıp her iki dildeki ortak söz varlığı incelenmiştir. Daha sonra Klasik Moğol yazısından Kırıl alfabesine aktarılmış Moğolca Altun Yaruk'un, aslına uygun bir şekilde Türkiye Türkçesi tercümesi de yapılmıştır. Moğolca – Türkçe tercümelerinde kullanılmış olan ortak Sanskritçe, Soğdca, Çince gibi alıntı dini terimler dışında, ortak sözcükler, deyimler ve fiiller dahil olmak üzere o dönem dini gereğince türetilmiş Uygurca sözcükler kavram alanlarına göre sınıflandırılarak açıklamalar yapılmıştır.

Abstract:
The most well-known work "Suvarnaprabhāsa – sutra" (Skr.) of Mahāyāna Buddhism, in short "Golden Light", the pre-Islamic Turkish world is an important Buddhist teaching book written in Uighur alphabets, which contains important data about the ancient Uighurs. In the X-century, this work was translated from the Chinese language into Old Uighur Turkic language as a Buddhist work, discovered in the Turfan region, which was later considered to be the most robust work recognized by Radlov V. V. – Malov S. E. in Leningrad (St. Petersburg). In this study, second copies of  St. Petersburg are translated into Turkish,the same section of Mongolian Golden Light's common vocabulary were examined in both languages. Mongolian Cyrillic alphabet translated version of Golden Light, was originally translated to Turkish appropriately. The new areas of Uighur words concept, consisting common words, idioms and verbs, were classified including common Sanskrit, Sogdian and Chinese, which were used in Mongolian – Turkish translations.
Kadızâde Mehmed İlmî Efendi'nin Nushü'l-Hükkâm adlı eseri (tahlil ve metin)
The Nushü'l-Hükkâm named work of Kadizâde Mehmed Ilmî Efendi (assay and text)
Yazar: HATİCE KESKİN
Danışman: DOÇ. DR. ZEYNEP AYCİBİN SEYİTKIRAN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Yeniçağ Tarihi Ana Bilim Dalı / Tarih Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Tarih = History
Dizin: Kadı = Kadi ; Mehmed İlmi Efendi = Mehmed İlmi Efendi ; Murad IV = Murad IV ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Siyasetname = Siyasetname

Özet:
Sofyalı Kadızâde Mehmed İlmî tarafında kaleme alınan Nushü'l-hükkâm Sebebü'n-nizâm adlı eser, önce Kuyucu Murâd Paşa'ya daha sonra ise Sultân Ahmed'e sunulmuştur. IV. Murâd döneminde ise eser yeniden yazılmıştır. Kur'ân-ı Kerim dayanak kabul edilerek; hadisler, kıssalar manzumeler ile adalet, rüşvet, cömertlik, emaneti ehline vermek gibi pek çok konu ele alınmıştır. Çalışmamızın amacı eserin neşrini yaparak araştırmacıların hizmetine sunmaktır.
Çalışmamız iki bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde müellifin hayatı ve eserleri, eserin metinde adının geçtiği yerler, telif tarihi, telif sebebi, kime sunulduğu, muhtevası, nüshaların mukayesesi, kaynakları, tesirleri,  dil ve üslup özellikleri ile kaynak değeri belirtilmiştir. İkinci bölümde ise eserin neşri yer almıştır.

Anahtar Kelimeler: kadızÂde mehmed ilmÎ efendi'nin Nushü'l-hükkâm adlı eseri (tahlil ve metin)

Abstract:
NUSHÜ'L-HÜKKÂM SEBEBÜ'N-NİZÂM 
ABSTRACT
Nushü'l Hükkâm Sebebü'n- nizâm which was written by Sofyalı Kadızâde Mehmed İlmî was first presented to Kuyucu Murâd Pasha and then to Sultân Ahmed. It was rewritten during the reign of Sultân Murâd IV.
Koran was accepteol as the base and many subjects; such as justice, bribery, generasity, intrust to cagno cente were discussed in the first chapter. In the second chapter, the work's publishing was presentend. 

Keywords: Sofyalı Kadızâde Mehmed İlmî, Nushü'l Hükkâm, Nasihatnâme, Siyasetnâme.
Rusya Türklerinden Ahmed Hadi Maksudi (1868-1941)'nin hayatı ve faaliyetleri
The life and activities of Ahmed Hadi Maksudi (1868-1941)of Russian Turks
Yazar: ESRA ŞENDERE
Danışman: PROF. DR. İSMAİL TÜRKOĞLU
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Genel Türk Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Tarih = History
Dizin: Biyografi = Biography ; Dış Türkler = Turkish diaspora ; Kazan Türkleri = Kazan Turks ; Maksudi, Ahmed Hadi = Maksudi, Ahmed Hadi ; Rusya = Russia ; Türk tarihi = Turkish history ; Türkler = Turks

Özet:
Kazan'ın Taşsu köyünde 1868'de dünyaya gelen Ahmed Hadi Maksudi, öğretmen,
pedagog, naşir ve yazardır. İlk eğitimini babasından aldıktan sonra Kazan'daki Gölboyu ve Allamiye Medreseleri'nde tahsiline devam etmiştir. Gazetesi Tercüman'ı yakından takip ettiği, fikirlerine ve faaliyetlerine saygı duyduğu İsmail Gaspıralı ile tanışmış, onun başlattığı usul-i cedit hareketinin Kazan'daki ilk temsilcilerinden olmuştur. Usul-i cedit hareketi temelinde mektep öğrencileri için ders kitapları hazırlamış,
alfabe çalışmaları ile adından söz ettirmiştir. İsmail Gaspıralı'nın daveti ile ünlü cedit
mektebi Zincirli Medrese'de 1894-1896 yılları arasında öğretmenlik yapmıştır.
Ayrıca Hadi Maksudi, uzun yıllar naşirlik yapmış, İdil-Ural Türkleri arasında en uzun
ömürlü gazetelerden biri olan Yıldız'ı neşretmiştir. 1906-1918 yılları arasında yaklaşık
1900 sayısı neşredilen Yıldız, dönemin edebi, siyasi ve içtimai hayatı hakkında bilgi
veren zengin yazar kadrosuna sahip bir gazete olmuştur.
Sovyet hâkimiyeti döneminde Hadi Maksudi'nin gazetesi kapanmış, emekli edilmiş,
çeşitli suçlarla yargılanarak Vyatka şehrine sürgüne gönderilmiştir. Bu olaylar, Hadi
Maksudi'yi psikolojik ve fiziksel açıdan etkilemiş, 1941 yılında Kazan'da vefat etmiştir.

Abstract:
Ahmed Hadi Maksudi, who was born in 1868 in the Tassu village of Kazan, is a
teacher, a pedagogue, a publisher and a writer. After receiving her first education from
her father, he continued his education at the Golboyu and Allamiye Madrasas in Kazan. His newspaper met with İsmail Gaspirali who closely followed the Tercüman and
respected his ideas and activities. He was one of the first representatives of the usul-ı
cedit movement in Kazan. He prepared textbooks for school students on the basis of
the process of usul-i cedit movement, has made it mentioned by Alphabet studies. With
the invitation of İsmail Gaspirali, he taught at the famous cedit school, Zincirli Madrasa between the years of 1894-1896.
Hadi Maksudi, has been a writer for many years and has been one of the longest-lived
newspapers among Idil-Ural Turks. Between the years of 1906-1918, Yıldız, the number of about 1900 was published.became a newspaper with a rich staff of writers who
gave information about the literary, political and social life of the period.
In the period of Soviet rule Hadi Maksudi's newspaper was closed, retired, tried with
various crimes and exiled the city of Vyatka. These events influenced Hadi Maksudi
psychologically and physically, in 1941, he died in Kazan.
Asim Horozić'in eserlerinde Sevdalinka etkisi
The influence of Sevdalinka song in Asim Horozić's compositions
Yazar: LEJLA JAKUBOVIC
Danışman: DOÇ. DR. İLKE BORAN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Müzikoloji Ana Bilim Dalı / Genel Müzikoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Müzik = Music
Dizin: Bestekarlar = Composers ; Besteler = Compositions ; Bosna-Hersek = Bosnia-Herzegovina ; Horozic, Asim = Horozic, Asim ; Müzik = Music ; Müzik eserleri = Music works ; Müzik kültürü = Music culture ; Opera = Opera ; Sevdalinka = Sevdalinka

Özet:
Bosna Hersek'in çeşitli devletlerin idaresi altında uzun yıllar yönetilmesi sebebiyle,
Bosna Hersek müziği farklı kültürlerin müzikleri ile etkileşim halinde olmuştur.
Örneğin Osmanlı devletinin idaresinde 500 yıl kadar uzun bir zaman geçirdiği için
Doğu müziğinin etkisinin Bosna Hersek müziğine sirayet ettiğini görmek mümkündür.
Bu çalışmada da Doğu müziğinin Bosna Hersek müziği ile harmanlanmasıyla ortaya
çıkan Sevdalinka şarkı türünün, XX. yüzyılın Bosna Hersek'teki yeni kuşak
bestecilerden biri olan Asim Horozić'in eserlerindeki etkisi incelenmiştir. Bu etki
incelenirken nota taraması yapılarak Horozić'in eserlerinde Sevdalinka ile klasik
müziğin harmanlanması ele alınarak, incelenen nota kaynakları Sevdalinka şarkılarla
karşılaştırılmıştır.
Horozić, 1992'den günümüze kadar olan dönemdeki eserlerinin bir kısmında Bosna
Hersek'e ait olan Sevdalinka ve diğer halk motiflerini sık sık kullanmaya başlamıştır.
Örneğin, 1995 yılında Bosna Hersek savaşının bitiği zamana denk gelen zamanda
bestelediği Kapı eseri, Sevdalinka motifleri ile meydana getirdiği ilk eseri olmuştur.
Yine Sevdalinka motifleri ile bestelediği Hasanaginica (Öldüren Aşk) operası da
Bosna Hersek'in ilk operası olarak bilinmektedir.

Abstract:
Many different empires that governed Bosnia and Herzegovina in different historic
periods had a major impact on Bosnian music as it was influenced by the various music
styles. This is best seen in the effect Ottoman Empire's 500 year long rule had on the
eastern style of music in Bosnia and Herzegovina. One of composers from new
generation in Bosnia and Herzegovina was Asim Horozić. İn this thesis, in the analysis
of Horozić's score the eastern music blended together with traditional bosnian song –
Sevdalinka was a subject of this research. The score analysis of Horozić's work is
compared with Sevdalinka song.
In Horozić's pieces from 1992 and onwards, Sevdalinka and other folk motifs
belonging to Bosnia and Herzegovina began to be used frequently. From 1995 when
the war in Bosnia was over, Kapija was the first composition where Horozić began to
use the Sevdalinka motifs. Also, Horozić's first opera Hasanaginica was the first
Bosnian opera that included those motifs.
Ortaklığın olanağı üzerine
On the possibility of being-in-common
Yazar: MERT AYDIN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. GÜÇLÜ ATEŞOĞLU
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe Ana Bilim Dalı / Felsefe Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Felsefe = Philosophy
Dizin: Felsefe = Philosophy ; Ortaklar = Partners ; Ortaklık = Partnership ; Topluluk = Community

Özet:
Bu çalışma, ortaklık ve topluluk kavramları üzerine yürütülmüş muasır tartışmalarla dünyanın çeşitli yerlerinde görünen kolektif hareketler arasındaki ilişkiyi kurmayı hedeflemektedir. Ortaklık ve topluluk kavramlarının tarihi, kabaca bilinen felsefe yazımının başından itibaren bugüne kadar uzanır. Bu kavramların geçirdikleri değişimin siyasal-ekonomik tarihle doğrudan ilişkisinin kurulması, muasır tartışmalarla ele alacağımız hareketler arasındaki bağın ortaya konmasını olanaklı kılar. Bu noktadan hareketle, özellikle 20.yy'ın son çeyreğinden itibaren ortaklık ve topluluk kavramlarının tartışılmasının altından yatan nedenler incelenerek, felsefe yazımı ile bahsi geçen hareketler arasındaki ilişki ortaya konacaktır.  Özellikle common ve community kavramları ayrıntılı olarak incelenerek, tekillerin kimseler olarak çoğul ortaklığının olanağı ve bu öküzsüz ortaklığın gerçekleştirildiği topluluklar gösterilecektir.

Abstract:
This work aims to investigate the concepts of being-in-common and community and their relations with contemporary collective movements around the World. The history of both concepts could date back to the beginning of Western Philosophy.  Constituting a direct relation between the evolution of those concepts and the political-economic history makes it possible to understand the link between the contemporary movements. The standpoint of the thesis consists of the philosophical reaction to the ideological stumbling-block of those concepts and the intention to grasp differently or originally. The detailed examination of the concepts of being-in-common and community gives us potentiality of being-in-common as whatever-beings in community such as it is and its direct or indirect relation with contemporary movements.
Luciano Berio'nun müziğinin solo gitar için Sequenza XI adlı eseri bağlamında incelenmesi
An analysis of Luciano Berio's music in context of Sequenza XI for classical guitar
Yazar: ONUR YILMAZ
Danışman: DOÇ. SEYDİ SİNAN ERŞAHİN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Müzik Ana Sanat Dalı
Derece: Sanatta Yeterlik, 2019
Konu: Müzik = Music
Dizin: Berio, Luciano = Berio, Luciano ; Bestekarlar = Composers ; Besteler = Compositions ; Gitar = Guitar ; Müzik = Music ; Müzik eserleri = Music works ; Solo = Solo

Özet:
Solo gitar için Sequenza XI adlı eserin bestecisi Luciano Berio, 20. yüzyılın en önemli bestecilerinden biridir. O'nun yaşadığı 20. yüzyılda, izlenimcilikten geç romantik stile, yeni klasikçilikten işlevsel müziğe, dodekafoniden total seriyalizme, rastlamsallıktan elektronik müziğe, minimalizmden post modern anlayışa kadar pek çok yeni fikir ve müzik stilinin ortaya çıktığı görülmektedir. Bu yüzyılda gitar edebiyatı, gitarist ve gitarist olmayan bestecilerin yazdığı eserlerle şekillenmiştir. Özellikle bu yüzyılın ikinci çeyreğinden itibaren, gitarist olmayan bestecilerin repertuvara katkısı büyük olmuştur. Gitar repertuvarının önemli eserlerinden Sequenza XI'i besteleyen Luciano Berio 1925-2003 yılları arasında yaşamıştır. Müziğinde avangart stilleri özümseyip, geçmişle bağ kuran Berio'nun solo çalgılar için yazdığı Sequenza serisi, O'nun enstrümancıya ve enstrümana yaklaşımı açısından örnek bir katalog niteliği taşımaktadır. Gitar için olan Sequenza XI, klasik ve flamenko gitar geleneklerini harmanlamayı amaçlamış ve yoğun bir dokuyla bezenmiş bir eserdir. Gitar Sequenza'sı hem gitarcılar, hem de besteciler için incelenmeye değer bir eser niteliği taşımaktadır.

Abstract:
Luciano Berio is one of the most distinguished composers of 20.century. In his era, styles such as impressionism, post romanticism, neo classism, dodecafonism, total serialism, indeterminism, electronic music, minimalism have been emerged.  Classical guitar repertoire has also been affected by this era and further expanded with the works of both guitarist and non-guitarist composers. Especially after second quarter of the century, non-guitarist composers added lots of works to repertoire. Berio (1925-2003), mainly an avangarde composer, was also in touch with old styles and his work Sequenza XI is a select piece considering his approach to instruments and instrumentalists. In Sequenza XI, he used flamenco and classical techniques and throughly weaved them together in a clinical manner. Sequenza XI is proved an important piece to analyse both for instrumentalists and composers alike.
Francisco Goya'nın "Kaprisler" baskı serisi ile Ingmar Bergman'ın "Yedinci Mühür" filmi arasındaki eleştirel ve estetik kesişim noktalarının incelenmesi
Examination of the critical and aesthetic intersections between  Francisco Goya's "Los Caprichos" engravings and Ingmar Bergman's "The Seventh Seal" movie
Yazar: MEDİHA DİDEM TÜREMEN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EMRE ZEYTİNOĞLU
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Temel Sanat Eğitimi Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts ; Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts ; Sanat Tarihi = Art History
Dizin: Bergman, Ingmar = Bergman, Ingmar ; Eleştiri = Criticism ; Estetik = Aesthetics ; Film = Film ; Film eleştirisi = Film criticism ; Goya, Francisco = Goya, Francisco ; Resim sanatı = Painting art

Özet:
Bu çalışmada, Bergman'ın Yedinci Mühür filmi ile Goya'nın Kaprisler baskı serisi arasında; ele alış, üslup, estetik, yaşadıkları dönem, anlatım yöntemi gibi açılardan bakılarak bir bağ kurulmuş ve bu kesişmeler ortaya yeni bir çalışma yolu açmıştır. Farklı çağlar ve farklı sanat dalları arasında tespit edilen bu kesişme noktalarını göz ardı etmemek ve ufuk açıcılıkları sayesinde çıkan çalışmaları ortaya koymak, kesişim noktalarının ilhamıyla başlayan bu yolculuğun başlangıcı olmuştur. Kitlelerin etkisinde kaldığı, büyülendiği, çağını aşan bu sanatçılar; bu çalışmaya yön vermiş, iki sanatçı arasındaki paralellikler ve etkilendikleri zaman dilimi, yeni eser üretiminin bugünle bağ kurmasına ve yeni tekniklerle geleneksel tekniklerin bir arada ele alınmasına vesile olmuştur. Kesişim noktaları fark edildiğinde, bu iki eserin göz ardı edilmemesi gereken öneme sahip etki alanlarındaki hazine avcılığı süreci başlamıştır.

Abstract:
In this study, between director Ingmar Bergman's The Seventh Seal film and the painter Goya's Los Caprichos engraving series; a relation has been established by taking into consideration such aspects as handling, style, aesthetics, period of expression, expression method  and these intersections have led to a new way of working. The identification of these intersections between different ages and different branches of art has not been ignored and these masterpieces created a new horizon to produce new works. A new journey has been inspired by the intersection points.
11 numaralı Kalebend Defteri'ne (H. 1167-1169/ m.1754-1756) göre suç ve suçlu profili
Profiles of crime and criminals according to Kalebend Register numbered 11 (Dated 1167-1169 ah and 1754-1756 ce )
Yazar: FARUK ALGÜL
Danışman: PROF. DR. ÖMER İŞBİLİR
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Tarih = History
Dizin: Ceza = Punishment ; Defterler = Registers ; Kalebent Defteri = Kale-bend Register ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Suçlular = Criminals

Özet:
Kalebend cezası, Osmânlı Devleti'nde suçluları cezalandırmada kullanılan bir yöntemdir. Ceza, suçluların kale içinde ikamete tâbi tutulup dışarıya çıkmalarına izin verilmemesi şeklinde uygulanırdı. Bu cezanın verildiği hükümlerin yazılı olduğu defterlere ise Kalebend Defteri denilmektedir. Bu defterlerin içerdiği bilgiler Osmânlı'nın toplumsal yapısı ve yargı geçmişi açışından büyük önem arz etmektedir.
Kalebendlik uygulamaları Osmânlı öncesi dönemde de kullanılan bir cezalandırma metodu olsa da XVII. yüzyılın ikinci yarısından itibaren belirgin şekilde uygulanmaya başlanmış ve XVIII. yüzyılda yaygınlaşmıştır. 

Kalebend Defterlerinde bu ceza türü dışında Cezirebend, Zindanbend, Nefy, Manastırbend, Palankabend, küreğe koyma, uzaklaştırma ve uyarı gibi çeşitli ceza türleri bulunmaktadır. Bahsi geçen ceza türlerinde suçluları suçun işlendiği yerlerden uzaklaştırarak meydana getirdikleri mağduriyetler ortadan kaldırılmak istenmiştir.
11 Numaralı Kalebend Defterinin H. Zilkade 1167 ile Rebiül-evvel 1169 (M. Eylül 1754-Ocak 1756) tarihleri arası incelenerek imparatorluğun geniş coğrafyasında işlenmiş suçlar ve söz konusu suçların faillerinin genel profillerinin tespiti amaçlanmıştır.

Abstract:
Kalebend punishment is a method used for punishing criminals in the Ottoman Empire. The punishment was implemented by forcing the criminals to reside in a castle and not allowing them to go out. Registers in which the provisions of this penalty are written are called as Kalebend Registers. The information in these registers is of great importance for the social structure of the Ottoman State and its history of the judgment.

Although Kalebend is a method of punishment also used in pre-Ottoman period, it has been implemented significantly since the second half of the 17th Century and it becomes widespread in 18th Century.

Besides this kind of sentence, there are various types of punishment such as Cezirebend, Zindanbend, exile, Manastırbend, Palankabend, galley punishment, banishment and warning in Kalebend Registers.

The aim of this study is to determine the crimes committed in the vast geography of the empire and the general profile of perpetrators of these crimes by studying the dates between Dhu al-Qadah 1167 and Rabi' al-awwal 1169 AH (September 1754 – January 1756 CE) in the Kalebend Register numbered 11.
Müşterekler siyaseti bağlamında hes karşıtı mücadeleler:Fındıklı ve Loç örnekleri
Anti-hepp struggles in the context of the politics of commons: The cases of Fındıklı and Loç
Yazar: ÖZLEM SAADET IŞIL
Danışman: DOÇ. DR. BEGÜM ÖZDEN FIRAT
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı / Sosyoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Enerji = Energy ; Kamu Yönetimi = Public Administration ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Enerji politikaları = Energy policies ; Hidroelektrik = Hydroelectric ; Hidroelektrik santralleri = Hydroelectric power plants ; Kastamonu-Cide = Kastamonu-Cide ; Müşterekler siyaseti = The politics of commons ; Rize-Fındıklı = Rize-Fındıklı ; Sivil toplum = Civil society ; Sivil toplum örgütleri = Nongovernmental organizations ; Sosyal hareketler = Social movements

Özet:
Bu çalışmada, Türkiye'de 2010'lar itibariyle enerji ve su politikalarında yaşanan dönüşümle beraber sayıları hızla artan hidroelektrik santral(HES) karşısında ortaya çıkan toplumsal hareketler müşterekler kavramı çerçevesinde incelenmektedir. Bu amaçla, Türkiye'de 80'ler itibariyle yaşanan neoliberal dönüşüme odaklanılmakta, bu dönüşüm bağlamında ortaya çıkan birikim süreci "müştereklerin çitlenmesi" olarak kavramsallaştırılmaktadır. Su ve enerji politikalarına istinaden bir müşterek olarak derenin çitleme süreci tespit edilmekte, bu çitleme sürecine karşı ortaya çıkan toplumsal mücadeleler de müştereklerin savunulması olarak kavramsallaştırılmaktadır. Bu kavramsallaşmayı temellendirmek amaçlı Rize'nin Fındıklı ve Kastamonu'nun Cide ilçesi Loç vadisinde ortaya çıkan toplumsal hareketler üzerine yapılan saha çalışması sunulmaktadır. Saha çalışmasında elde edilen bulgular ile birlikte HES karşıtı mücadele ile müşterekler siyaseti bir arada değerlendirilmektedir.

Abstract:
This work focuses on the social movements that appeared in 2000s Turkey just after rapid spread of hydroelectrical power plant projects in regards to energy and water politics. This work offers to conceptualize these social movements in regards to the commons. Beginning with 1980s, neoliberalisation in Turkey ended in a new accumulation process which can be considered as a form of enclosure of the commons. Regarding this process, the commodification of the rivers appeared as a form of enclosure. In this sense, appearance of social movements aganist this process can be regarded as defence of the commons. Regarding two fieldwork studies in Fındıklı, Rize and Loç Valley, Cide, kastamonu, this conceptualization has been grounded and discussed.