6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'na göre tahkim
Arbitration mechanism according to Turkish Civil Procedural Law with act nr.6100
Yazar: MÜBERRA AYAN
Danışman: YRD. DOÇ. SERHAT ESKİYÖRÜK
İstanbul Kemerburgaz Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uluslararası Ticaret Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu = Code of Civil Procedure ; Kanunlar 6100 sayılı = Laws 6100 numbered ; Kanunlar = Laws ; Milletlerarası Tahkim Kanunu = International Arbitiation Law ; Sözleşmeler = Contracts ; Tahkim = Arbitration

Özet:
Bu çalışma  tahkim alanındaki güncel gelişmeler ve özellikle mahkemelerin tahkim üzerindeki müdahale ve kontrol gücünü en aza indiren, taraf iradesine üstünlük tanıyan ve hakemlerin yetkilerini genişleten akımlar dikkate alınarak düzenlemeyi amaçlayan Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun tahkime ilişkin 11. Bölümünü incelemeyi amaçlamaktadır.
Taraflar arasında doğmuş veya doğabilecek anlaşmazlıkları hakem veya hakem kurulu aracılığıyla çözümleme yöntemi olarak tanımlanan tahkim, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 407 - 444. maddeleri arasında düzenlenmiştir. 1927 tarihli Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'ndan oldukça farklı olan Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun tahkime ilişkin hükümleri UNCITRAL Model kanun esas alınarak hazırlanmıştır.  
Tahkim yargısının temelini, tarafların aralarında ortaya çıkan anlaşmazlığı, seçecekleri tarafsız özel kişilere götürmek üzere yaptıkları sözleşme veya asıl sözleşmelerine bu hususta koyacakları şart oluşturmaktadır. Tarafların tahkim yargılamasına ilişkin usul ve esasları tahkim sözleşmesinde açıkça belirlemeleri veya kararlaştırmaları halinde hakem veya hakem kurulu bu usul ve esaslarla bağlıdır. Party Autonomy ilkesi olarak bilinen bu ilke HMK tarafından da benimsenmiştir. 
Yargılama süresinin kanun veya sözleşme ile sınırlandırılmış olması ise tahkim yöntemini hızlı ve etkin bir uyuşmazlık çözüm yöntemi sağlamaya yöneliktir. Genel yargıda olduğu gibi tahkim yargılamasının amacı da uyuşmazlığın bir hükümle sonuçlanmasıdır. Ancak taraflar hakem kararına karşı usul kanununda yazılı sebeplere dayanarak genel yargıda iptal davası açabilirler. Taraflar iptal davasının sonucuna göre temyiz yolunu tercih edebildikleri gibi kararının kesinleşmesinden sonra ortaya çıkan ve de kanunda sayılan sebeplerle yargılamanın iadesi yoluna da gidebilirler. 
Bu çalışmada, ayrıntılı eleştirel mevzuat incelemesi yanı sıra; yerel mahkemelerde görülen iptal davası, yargılamanın iadesi, tanıma ve tenfiz başvuruları suretiyle Türk mahkemelerin tahkime bakış açısını değerlendirilmeye çalışılmaktadır.


Anahtar Sözcükler: Tahkim, Milli Tahkim, Milletlerarası Tahkim, Tahkim Sözleşmesi, Tahkim Şartı, Tahkim Yargılaması

Abstract:
This study aims to examine the recent developments in the field of  arbitration and Civil Procedure Law's 11th section through the perspective of the trends which reduces to minimal level especially the courts' power of control and intervention over  arbitration,  gives priority to the parties' will and enlarges the arbitrators' authority.  
Arbitration, defined as solving conflicts which arose or may arise between the parties by way of arbitrator or board of arbitrators, is formed by Civil Procedure Law's  articles 407 through 444. Arbitration-related provisions  of Civil Procedure Law (HMK), which is quite different from the 1927 dated code of civil procedure (HUMK), were prepared in the basis of UNCITRAL Model law. 
The basis of arbitration jurisdiction is constituted by the arbitration agreement on taking the disputes between the parties to a private impartial party for resolution to be chosen as a seperate agreement or clause put in this repect to their main contract.  On the event that the parties sepecify or agree clearly on the procedures and bases related to the arbitration jurisdiction, the arbitrator or the board of arbitrators are bounded by these procedures and bases.This principle, also known as the Party Autonomy Principle, is adopted also by Turkish civil procudural law. 
The boundednes of jurisdiction's duration by the law or the contract aims at making the arbitration method a rapid and efficient conflict solving method. The aim of the arbitration jurisdiction is a conclusion with a provision as it is in the Court judgement. But the parties may file an annulment action against the arbitrator decision at the national Court, in regard to the reasons stated in the Civil Procedure Code.  In respect to the annulment action's result, the parties may choose to go for an appellate procedure, as well as the way of retrial for the reasons which arise after jurisdiction's provision definiteness. 
This study aims to assess, in addition to detailed critical legislative review, the approach of Turkish courts by means of the challenge of arbitration awards, retrial of the case, and the recognition and enforcement applications of the arbitration awards in the local courts.



Key Words: Arbitration, National Arbitration, International Arbitration, Arbitration
Agreement, Arbitration clause, Arbitration award