Kütahya şer'iye sicillleri 22 numaralı defterinin transkripsiyonu ve değerlendirilmesi
The transcription of Kütahya legal (sher'i) records book number 22 and its evaluation
Yazar: SERKAN KARACA
Danışman: PROF.DR. ALİ SARIKOYUNCU
Dumlupınar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Tarih = History

Özet:
Bu sicil defterinde Kütahya'nın yerlesim yerleri, aile yapısı, aile içi hukukunnasıl isledigi, hayat ve geçim tarzı, sanat ve meslek gurupları, tarım ürünleri, cezalar,vergiler gibi konuların yanı sıra Tanzimat'ın ilân edildigi sürece denk gelmesibakımından ,Tanzimat Fermanı ile ilgili Osmanlı Devleti'nde bulunan çesitli kurumlaragönderilmis olan Tanzimat metinleri de görülmektedir.Çalısma konusu olarak seçtigimiz 22 numaralı Kütahya Ser'iye Sicilli Defteri,Hicri 1256 ? 1257 Miladi 1840 ? 1841 yıllarına ait Kütahya ve çevresinde hukukaintikal etmis mahkeme kayıtlarını ihtiva eder. Çalısmamızda, tezkire, müzekkire, mirastereke,resmi yazısmalar, vakıflar, Naiblik müessesesi, Kassamlık müessesesi, vekiltayini gibi mahkeme kayıtlarının transkripsiyonu, degerlendirilmesi ve tasnif edilmesiyer almaktadır.Bilindigi gibi ser'iye sicilleri mahkeme kararı demektir.Osmanlı dönemindengünümüze kadar intikal eden bu kararlar,toplumun sosyal, siyasi ve ekonomik yapısıhakkında bize bilgi verirler.Örnegin, sicillere kaydedilmis bilgilere bakarak halkınsosyal yapısını ve ikili iliskilerini, miras ve tereke kayıtlarına bakarak ekonomik yapıyı,merkezden gönderilen kararnamelere ve bizim sicil defterimizde bulunan Tanzimat'ıntüm maddelerine bakarak merkezi idare ile tasra arasındaki iliskilerin muhtevasınıögrenebiliriz. Bu belgeler üzerinde daha fazla çalısılması ve bu çalısmaların kamuoyunasunulması, Osmanlı toplumundaki bilinmeyen ya da eksik kalan konulara açıklıkgetirecektir.Defterde, Kütahya ve çevresinden mahkemeye intikal eden olayların her birimüsbet ya da menfi bir karar halinde sonuçlanmıstır. Sonuçlanan bu kararların birçogunun altında ?Suhudü-l hal? denilen ve o bölgenin ileri gelenleri arasından seçilen,aralarında önemli hukukçuların da yer aldıgı sahitlerin olması bahsedilmesi gerekenönemli bir konudur.Ayrıca cinayet ve hırsızlıkla ilgili kayıtların olmaması ya da çok az olması,halkın o dönemde bu konulardaki titizligini göstermektedir.

Abstract:
In this study, establishment of Kütahya, family structure, the functioning of lawin family,life and working style, trade and career groups, punishments and taxes wereinvestigated.The (ser?i) register of Kütahya in number 22, which we have choasen a subjectof study, consist of registration of lawcourt which occured in Kütahya and in itssumoundings in 1840- 1841 in our study, transcriptions of registration of lawcourt likeofficial sertificate, warrant, heritage, formal correspondences, Pious foundations theorganization of (Kassamlık) and their opperccuation and classification exist.As it is known recistiration of (Seriye) means judgements of lawcards. Thisjudgements,which continue from the term of Ottoman Empire to nowadays ocquaint usabout social, political and financial life of the society. For example, we can learn thesocial structure of the society and their mutual relationship by looking the knowledgeswhich have been entered in register, and can learn the financial structure by looking atregistrations of heribage and we can learn the content of the relationship between centreand country by looking at central Decree studying on these documents longer andmaking known to the public the studies will make what is unkmown and deficient aboutOttoman society clean.n the register, each of the ovents, wich has transfered to the lawcount fromKütahya and its surroundings, has conclued in positive or negative judgement underseveral of these concluded judgements, the fact that there are witnesses some of whomare important jurists choosen from important people of that region is on importantsubject which should be mentioned.Besides, the fact that there is no or less registration about theft shows howpeople are sensitive on these issuas in that age