Adana Akıncılar Mahallesi çingene/roman kültürünün aktarımında dans ve eşlik unsurlarının etkileri
The effects of dance and dance elements on the transference of gypsy/roma culture in Adana Akincilar district
Yazar: EBRU AKKUYU
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZLEM AKAY DİNÇ ; DR. ÖĞR. ÜYESİ SONAY ÖDEMİŞ
Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı / Sosyoloji Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Çingeneler = Gypsies

Özet:
Çingeneler/Romanlar, yüzyıllar öncesinden Hindistan'dan dünyanın birçok farklı noktasına, neredeyse her yerine, göç ettikleri düşünülen topluluklardır. Ülkemize de göçler gerçekleştiren bu topluluk renkli görünen kişilikleri ve çoğunlukla sundukları eğlenceli hayatlarıyla söz konusu oldukları kadar aynı zamanda ötekileştirilmeye de maruz kalmışlardır. Yaşam tarzları, kimi zaman eğlenceli kimi zaman onları dışlanmaya maruz bırakan hayatları çeşitli çalışmalara konu edinilmiştir.
Bu çerçevede düşünüldüğünde, araştırmanın problemini içerisinde bulundukları tüm toplumlar tarafından ötekileştirmeye maruz kalan, kendilerinin de kapalı gruplar olmaları sebebiyle ötekileştirme sürecini karşılıklı hale getirdikleri etnik bir grup olarak ele aldığımız Çingene/Romanlar ve kültürel alanlarını nasıl muhafaza edebildikleri oluşturmaktadır. Bu çalışma da Adana Akıncılar Mahallesi'nde yaşayan Çingene/Roman grupları üzerinden müzikleri ve danslarıyla eğlence sektöründe oldukça bilinen bu grubun danslarının kültürel bir aktarım unsuru olduğunu ve kültürün devamlılığının sağlanmasında önemli bir rol oynadığını, kültürel bellek ve belleğin yaşatıldığı mekânlar çerçevesinde göstermeyi amaçlamaktadır.
Araştırma sahası Adana İli Akıncılar Mahallesi olarak sınırlandırılmış ve sadece bu bölgede yaşayan Çingene/Roman grupları üzerinden çıkarım ve yorumlamalarda bulunulmuştur. 
Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden fenomenoloji modelinden yararlanılmış; katılımlı gözlemlerde bulunulmuş, derinlemesine ikili görüşmeler gerçekleştirilmiş; saha süreci sonrasında alınan araştırmacının ses kayıtlarından saha notları oluşturulmuş, verilerin toplanmasında araştırma grubunun izni dâhilinde video kayıtları alınmış ve düğün ritüellerinin performans çözümlemeleri yapılmıştır.
Araştırmadan elde edilen bulgulardan hareketle; dansın, müziğin ve bu sanatları icra edenlerin Akıncılar Çingene/Roman grubu üzerinde kültürel bir muhafaza ve bir aktarım unsuru olduğu görülmüştür. Günlük yaşamlarında kendileri gibi olmayanlardan Çingene/Roman grubunu ayırmanın zor olduğu, dansların ve danslara eşlik eden unsurların bu ayrımın yapılabilmesinde önemli roller oynadığı sonucuna varılmıştır. Kültürlerini yaşatabildikleri yer olarak düğünler gibi törensel buluşmaların varlığının büyük önem taşıdığı, kültürel alanların kadın ve erkekler tarafından birlikte inşa edildiği,  müzik ve dans repertuarlarında yer alan ithal ürün varlıklarının tespit edilmesi sebebiyle sanıldıklarının aksine tamamen dışa kapalı bir grup olmadıkları, aktarım sürecinde çocukların büyük rollerinin olduğu sonuçlarına ulaşılmıştır.

Abstract:
Gypsies/Roma are communities that are thought to have migrated from India to many different parts of the world, almost everywhere, centuries ago. This community, which migrated to our country, not only boasts their colorful personalities and the entertaining lives they often offer, but they have also been subjected to marginalization. Their lifestyles, sometimes entertaining and sometimes exposing them to exclusion, have been the subject of various studies.
Considered in this context, the problem of the research is the Gypsies/Roma people, whom we consider as an ethnic group who are subject to marginalization by all the societies they live in, and whose marginalization process is reciprocal since they are closed groups, and how they can preserve their cultural areas. This study aims to show that the dances of this group, which is well-known in the entertainment industry with its music and dances through the Gypsy/Roma groups living in Adana Akıncılar District, are an element of cultural transmission and play an important role in ensuring the continuity of culture, within the framework of cultural memory and the places where memory is kept alive.
The research area was limited to Adana Province Akıncılar District and inferences and interpretations were made only on the Gypsy/Roma groups living in this region.
The phenomenology model, one of the qualitative research methods, was used in the research; Participatory observations were made and in-depth bilateral interviews were held; Field notes were created from the researcher's voice recordings taken after the field process, video recordings were taken with the permission of the research group in collecting data, and performance analyzes of wedding rituals were made.
Based on the findings of the research; It has been seen that dance, music and those who perform these arts are a cultural preservation and transfer element on the Akıncılar Gypsy/Roma group. It has been concluded that it is difficult to distinguish the Gypsy/Roma group from those who are not like them in their daily lives, and that dances and the elements accompanying dances play important roles in making this distinction. The existence of ceremonial gatherings such as weddings is of great importance as places where they can keep their culture alive, cultural areas are built together by men and women, contrary to what is thought, they are not a completely closed group due to the presence of imported products in the music and dance repertoires, and children have a major role in the transmission process. results have been achieved.