Bir sosyal dışlanma biçimi olarak yoksulluğun Türkiye'deki televizyon haberlerine yansımaları
The reflections of poverty as a form of social exclusion in TV news in Turkey
Yazar: VELİ BOZTEPE
Danışman: DOÇ. DR. MUKADDER ÇAKIR
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / Radyo Televizyon Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2015
Konu: Radyo-Televizyon = Radio and Television ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Dışlanmışlık = Exclusion ; Haberler = News ; Medya = Media ; Sosyal dışlanma = Social exclusion ; Söylem analizi = Discourse analysis ; Televizyon haberleri = Television news ; Yoksulluk = Poverty

Özet:
Eşitsizliğin ekonominin büyümesini sağlayacağı; büyümenin de yoksulluğu ortadan kaldırmak için en iyi yol olduğu tezi son 30-35 yıldır neoliberal teorisyenler ve politikacılar  tarafından dile getirilmektedir. Ancak, 1980'den bugüne kadar uygulanan neoliberal politikalar yoksulluğu azaltmak bir yana daha da derinleştirmiştir. Çok önemli sorunlara yol açmasına rağmen yoksulluğu azaltmak-ortadan kaldırmak için gerekli önlemlerin alınmadığı görülmektedir. Bunun temel nedenin yoksullukla ilgili eşitsizlik ideolojisine inancın sürmesinin ve bu ideolojinin söylemler aracılığıyla geniş kitlelere onaylatılmasının bulunduğu düşünülmektedir.
Gelirin belli ellerde toplandığı bir dünyada, eşitsizliğin ve yoksulluğun sürmesinde medya özellikle de televizyon önemli rol oynamaktadır. Medya bağlı bulunduğu egemen yapıların ideolojisini, değerlerini sürekli iletmekte, kullanmaktadır. Özellikle ana akım medya şirket karakteriyle ve neoliberal ekonomik sistemin ekonomi politiğiyle bütünleşmiştir. Bu durumun kaçınılmaz sonucu medyanın yoksulluk gibi sistemin çıkarlarıyla ters düşen çok sayıda olguyu görünmez kılmasıdır.
Bu çalışmada, Türkiye'deki televizyon kanallarında yoksulluğun nasıl tanımlandığı, yoksulların ve yoksulluğun nasıl temsil edildiği, ana haber bültenleri çerçevesinde ele alınmıştır.  Eleştirel medya çalışmaları doğrultusunda yapılan çalışmanın temelini televizyon haberlerinin üretim sürecinde belirleyici olan etmenlerin neler olduğu ve yoksulluk söyleminin oluşmasında ne tür etkilerinin olduğu soruları oluşturmaktadır. Bu yolla Türkiye'de televizyon haberlerinde yoksulluk söyleminin dayandığı ekonomik, siyasal ve kültürel etkenlerin daha bütünlüklü olarak tartışılabileceği düşünülmektedir. Çalışmada ayrıca yoksulluk söyleminin egemenlik ilişkileri içerisindeki yerinin tartışılması ve bu söylemin ideolojik boyutunun irdelenmesi hedeflenmektedir. Bu kapsamda yoksullara ve yoksulluğa dair haber söylemlerinin neye hizmet ettiği ve hangi egemen söylemlerle nasıl eklemlendiği ortaya konabilecektir.

Abstract:
In a world where severe income inequality prevails, the media and especially television plays an important role in perpetuating inequality and poverty. The media embraces and maintains the ideology and values of the dominant groups in the society, which are also dominant in the media industry. Especially the mainstream media, as part of corporate capitalism, is well integrated with the political economy of neo-liberalism. An inescapable consequence of this structure is the invisibility of a large number of facts including poverty in the mainstream media, which seems to perceive them threatening to the capitalist system. 
This study examines the coverage of poverty in Turkish TV channels by focusing on how their main news bulletins define poverty and represent the poor and their conditions. Based on critical media studies, this dissertation mainly deals with the questions what factors are decisive in the production of TV news and what their impact is on the formation of the discourse on poverty. It aims to provide a coherent account of the economic, political, and cultural aspects leading to the generation of the discourse about poverty in Turkish TV news. Furthermore, the study also analyzes the position of this discourse within relationships of domination, thereby shedding light upon its ideological dimension. Thus, it discloses what functions TV news stories about the poor and poverty serve and how they become articulated with the other dominant discourses.