Rengin Alanya'daki dili
The language of colour in Alanya
Yazar: RABİA ZUHAL UĞURTAY AYAYDIN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ BAYRAM ER
Alanya Hamdullah Emin Paşa Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
nsan; hayatta var olduğu sürece estetik arayışı içinde olmuştur. Bu arayış her ne
kadar görsel algıya hitaben görünse dahi ruhsal algıyı da etkilemiştir. Estetik arayışında,
renkler her zaman önemli bir faktör olmuştur. Tarihi Yarımada, Çarşı Mahallesi ve Ahmet
Tokuş Bulvarı'nın inceleme bölgesi olduğu bu çalışmada; Nitel (Gözlemsel ve Keşifsel)
Araştırma Yöntemi kullanılarak, belirtilen bölgelerdeki yapılar ve doğal çevre silueti
incelenmiş ve fotoğrafları çekilmiş ve tarihi süreç içinde boya, inşaat teknolojisi ve
yaşamsal faktördeki değişimlerle beraber Alanya ilçesini oluşturan renk incelenmiştir.
Yapıların renklendirilmesinde seçilen renklerin, tercih edilme sebepleri nelerdir?,
Tarihsel süreçte, yapı cephelerinde kullanılan renk tercihlerinin şekillenmesi nasıl
oluşmuştur?, Alanya doğasında bulunan renklerin, yapı cephelerinde kullanılan renklere
etkisi var mıdır? Sorularına cevap aranmıştır.
Bu araştırmalar ışığında Alanya'nın geçmişten günümüze sahip olduğu, doğasına
ve yapılarına ait renkler saptanmış olup, bu renklerin etkileri Alanya ölçeğinde
irdelenmiştir. Alanya ölçeğinde renklerin incelendiği çalışmada; Tarihi Yarımada'da ki
yapılaşmada kullanılan renklerin, Çarşı Mahallesi'nde tamamen değişmeye başlayarak,
Ahmet Tokuş Bulvarında nasıl günümüzde ki son halini aldığını görürüz. Tarihte
kullanılan devşirme malzemenin renklerinden oluşan renk kullanımının, teknolojinin
ilerlemesi, tercih edilebilecek renklerin çoğalması ve değişmesi, uygulama kolaylıkları
ile Alanya'daki renk kullanımı çeşitlenmiştir. Ayrıca Kale surlarında devşirme
malzemenin yansıttığı renk, daha sonraki süreçte; zaman zaman yapılı çevreye uyum
sağlamak için, kimi zaman da tarihsel unsurları anımsatmak için, kimi zaman da belirli
malzemeleri hatırlatmak için kullanıldığını görmekteyiz. Bu tez; Alanya'nın belli
bölgelerine renk paleti önerilerine altlık olabilecek bir çalışmadır.

Abstract:
Human has been in search of esthetics as long as he/she existed in life.In search
of esthetics colours have always been a significant element/consideration/factor.In this
study;since the recognized history, the scientific researches have been studied in which
the colours have existed,within this period the visual and spiritual influences of the colour
have been studied in the light of these studies the colours belonging to its nature and
structure have been determined what Alanya possesess from past to present,the influences
of these colours have been examined in the size of Alanya.In this study where the colours
are examined in the size of Alanya,we can see how the colours used in the construction
in the historical peninsula are changing in the Çarşı district and how it took its final form
in Ahmet Tokuş boulevard. By using qualitative (observational and heuristic)research
method,the sructures and natural surrounding silhouette in the specified region were
examined and photographs were taken and within the historical process the colour that
formed Alanya county has been examined with the changes in paint,construction
technology and biotic factor.Answers to the following questions are quested. "What are
the reasons for being preferred of the selected colours which are chosen in the encoloured
structures? How did the embodiment of colour preference take place that were used in the
strucure facades within the historical process?Do colours in the nature of Alanya have an
effect on the colours used in structure facades?.
We see that the colour palette consisting of the colours of the gathering material
used in the history changes the colour palette in Alanya with the progress of the
technology ,the enlargement of colours that can be chosen/preferred and application
facilities. In addition,in the later process,we can see that the reusable materials reflecting
the colour in the castle walls are used ,from time to time in order to adapt to the built
environment,sometimes to remind the historical elements,and sometimes to remind the 
v
specific materialsThis thesis is a study which can be basis for the suggestions of colour
palette to certain regions of Alanya.