Türk-Amerikan ilişkilerinde yaşanan değişimlerin ulusal basına yansımaları: Suriye krizi üzerine bir inceleme
Reflections of changes in Turkish-american relations to the national press: A study on the Syrian crisis
Yazar: MURAT ÇAKMAK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ SAMET KAVOĞLU
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Halkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı / Halkla İlişkiler Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Halkla İlişkiler = Public Relations ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Basın = Press ; Gazeteler = Newspapers ; Medya = Media ; Türk basını = Turkish press ; Türk-Amerikan ilişkileri = Turkish-American relations ; Uluslararası ilişkiler = International relations

Özet:
Bu çalışma, 2011-2018 yılları arasındaki Suriye İç Savaşı'nda Türk Amerikan
ilişkilerini, bu ilişkilerin Türkiye'nin tirajı en yüksek dört gazetesi olan Hürriyet, Sabah,
Sözcü ve Türkiye gazetelerine yansıması, gazetelerin yayın politikaları ve ideolojileri
kapsamında olayları haberleştirip gazete sayfalarında ve köşe yazılarında nasıl haberleştirdiği
ve çerçevelediğini araştırmaya yönelik olarak yapılmıştır. Çalışmada kaynaklara gazetelerin
günlük sayıları ve online veri tabanları incelenerek ulaşılmıştır. Birinci bölümde öncelikle
küreselleşme kavramı ve bu sürecin zaman içindeki yolculuğu ele alınmıştır. Dünyayı hızla
etkisi altına alan küreselleşmenin medya üzerindeki etkisi ve medyanın siyaset ile ilişkisi ve
dış politikaya etkileri ele alınmıştır. İkinci bölümde Osmanlı Dönemi'nden başlayan Türk-
Amerikan ilişkilerinin günümüze kadar olan seyri ele alınmış; çalışmanın odak noktası olan
Suriye İç Savaşı üzerinden ikili ilişkiler detaylı şekilde analiz edilmiştir. Üçüncü bölümde
hala devam etmekte olan Suriye İç Savaşı'nın 2011-2018 yılları arasını kapsayan dönemde
dört örneklem gazete olarak seçilen gazetelerin olay, olgu ve köşe yazıları üzerinden araştırma
yapılmış ve gazetelerin bu süreçte ikili ilişkileri nasıl yansıttığı ve süreci nasıl ele aldığı
ortaya konmaya çalışılmıştır. Sonuç bölümünde ise elde edilen verilerden hareketle
gazetelerin Çerçeveleme Kuramı ile nasıl bir tablo oluşturmuş olduğuna dikkat çekilmiştir.
Çalışma sonucunda örneklem olarak seçilen gazetelerde Türk Amerikan ilişkilerine
uluslararası haber ajanslarından derlenen içeriklere sınırlı sayıda yer verildiği görülürken,
sahip olunan ideolojilerin ve yayın politikalarının oluşturulan çerçeveler üzerinde etkisi
olduğu görülmüştür.

Abstract:
In this study, the Syrian Civil War between 2011-2018 years of Turkish-
American relations, the relations of Turkey's circulation the highest four newspapers,
Hürriyet, Sabah, Sözcü and Türkiye is reflected in the newspapers, in the event of
newspapers covered the publication of newspaper policy and ideology and corners It
was conducted to investigate how he reported and framed his articles. In the study, the
sources were obtained by examining the daily issues of the newspapers and online
databases. In the first part, the concept of globalization and the journey of this process
over time are discussed. The effects of globalization on the media, the relationship of
media with politics and foreign policy are discussed. In the first part, the concept of
globalization and the journey of this process over time are discussed. The effects of
globalization on the media, the relationship of media with politics and foreign policy are
discussed. In the second part, the course of Turkish-American relations starting from the
Ottoman period until today is discussed and bilateral relations are analyzed in detail
through the Syrian Civil War, which is the focus of the study. In the third part, a
research was conducted on the events, facts and columns of the newspapers selected as
four sample newspapers in the period between 2011-2018 of the ongoing Syrian Civil
War, and it was tried to reveal how the newspapers reflect bilateral relations and how
they handle the process in this process. In the conclusion part, it was pointed out how
the newspapers created a picture with Framing Theory based on the data obtained.
While the contents of Turkish-American relations compiled from international news
agencies were given a limited number of places, it was observed that the ideologies and
broadcasting policies had an effect on the frameworks.