Çocuk ve Ergen Travma Taraması Ölçeği'nin geçerlik ve güvenirlik çalışması
The Reliability and validity study of the Child And Adolescent Trauma Screen
Yazar: BETÜL DAMLA DEMİREL DEMİRBAŞ
Danışman: PROF. DR. ESRA ÇÖP
Sağlık Bilimleri Üniversitesi / Ankara Bilkent Şehir Hastanesi / Çocuk ve Ergen Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı / Çocuk Psikiyatrisi Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2024
Konu: Psikiyatri = Psychiatry
Dizin: Stres bozuklukları-travmatik = Stress disorders-traumatic ; Yapısal geçerlik = Construct validty

Özet:
Amaç: Travmatik olaylara çocuk ve ergenlerin en sık yanıtı akut stres
bozukluğu(ASB) ve travma sonrası stres bozukluğudur(TSSB). Travma sonrası stres
bozukluğu (TSSB), gerçek bir ölüm ya da ölüm tehdidi, ağır yaralanma, bireyin
fiziksel bütünlüğünü tehdit eden bir durumla karşılaşması, böyle bir duruma tanık
olma gibi ağır travmatik olaylardan sonra ortaya çıkabilen, özgül semptomlarla
kendini gösteren bir tablo olarak tanımlanmaktadır. Travmaya maruz kalma ve TSSB
semptomlarının kapsamlı ve yapılandırılmış bir değerlendirmesini yapmak
önemlidir. Çocukların sıkıntılarını onları üzme korkusuyla ebeveynlerinden
saklamaya çalışması yaygındır ve bu nedenle çocuklar ve ergenlerle ebeveynleri
veya bakıcılarından ayrı olarak bilgi alınması önemlidir. Bu çalışmada amacımız
Çocuk ve Ergenlerde Travma Taraması Ölçeği'nin öz bildirim ve bakım veren
formlarının 7-17 yaş aralığında geçerlik ve güvenirlik çalışmasını yapmaktır.
Yöntem: Çalışma örneklemlerini Bilkent Şehir Hastanesi pediatri ve
psikiyatri polikliniğine başvuran çocuklar ve bakım verenleri oluşturmuştur.
Çalışmada "Çocuk ve Ergenlerde Travma Tarama Ölçeği (ÇETT)", "Güçler ve
Güçlükler Anketi (SDQ-TUR)" ve "Çocuklarda Anksiyete ve Depresyon Ölçeği-
Yenilenmiş(ÇADÖ-Y)" değerlendirme araçları kullanılmıştır. Çalışmanın geçerlik
analizlerinde yapı geçerliği için DFA(Doğrulayıcı faktör analizi); güvenirlik
analizinde ise iç tutarlılık ve test-tekrar test güvenirliği yapılmıştır.
Bulgular: Yapı geçerliğini araştırmak için yapılan DFA sonucunda ve
RMSEA değerleri ÇETT-B pediatri grubunda 2.32 ve 0.085, ÇETT-B psikiyatri
grubunda 2.32 ve 0.063, ÇETT-Ö pediatri grubunda 1.96 ve 0.069, ÇETT-Ö
psikiyatri grubunda 1.60 ve 0.040 olarak bulundu. İç tutarlılık için bakılan Cronbach
Alpha katsayıları ÇETT-B ve ÇETT-Ö için 0.77-0.92 arasında olup yüksek
güvenirliği gösterdi. Test tekrar test için bakılan Pearson Korelasyon analizi ise tüm
grup ve ölçeklerde güçlü ve anlamlı bir ilişkiyi gösterdi.
Sonuçlar: Çalışmamız Çocuk ve Ergenlerde Travma Taraması Ölçeği'nin öz
bildirim ve bakım veren formlarının çocuk ve ergenlerde TSSB belirtilerini
değerlendirmek için geçerlik ve güvenirliğinin yüksek olduğunu göstermiştir.
Anahtar Sözcükler: Geçerlik, Güvenirlik, Travma Sonrası Stres bozukluğu,
Çocuk ve Ergen travma taraması

Abstract:
Aim: The most common responses of children and adolescents to traumatic
events are acute stress disorder (ASD) and posttraumatic stress disorder (PTSD).
Post-traumatic stress disorder (PTSD) is defined as a picture characterized by
specific symptoms that may occur after severe traumatic events such as actual death
or threat of death, severe injury, exposure to a situation that threatens the physical
integrity of the individual, or witnessing such a situation. It is important to conduct a
comprehensive and structured assessment of trauma exposure and PTSD symptoms.
It is common for children to try to hide their distress from their parents for fear of
upsetting them and therefore it is important to interview children and adolescents
separately from their parents or caregivers. In this study, we aimed to conduct a
validity and reliability study of the Trauma Screening Scale in Children and
Adolescents in children and adolescents.
Material and Method: The study utilized samples consisting of children and
their caregivers who sought services at the Pediatrics and Psychiatry outpatient
clinics of Bilkent City Hospital. In the study, assessment tools including the "Trauma
Screening Scale for Children and Adolescents (CATS)," the "Strengths and
Difficulties Questionnaire (SDQ-TUR)," and the "Revised Child Anxiety and
Depression Scale (RCADS)" were employed. Confirmatory factor analysis (CFA)
was conducted for construct validity in the validity analyses, while internal
consistency and test-retest reliability were examined for reliability analysis.
Results: The results of the confirmatory factor analysis (CFA) conducted to
investigate construct validity yielded χ^2/df and RMSEA values as follows: for
ÇETT-B in the pediatric group, 2.32 and 0.085, respectively; for ÇETT-B in the
psychiatry group, 2.32 and 0.063, respectively; for ÇETT-Ö in the pediatric group,
1.96 and 0.069, respectively; and for ÇETT-Ö in the psychiatry group, 1.60 and
0.040, respectively. The Cronbach's alpha coefficients examined for internal
consistency ranged between 0.77 and 0.92 for both ÇETT-B and ÇETT-Ö, indicating high reliability. Additionally, Pearson correlation analysis conducted for test-retest
reliability demonstrated a strong and significant relationship across all groups and
scales.
Conclusion: This study demonstrated that the self-report and caregiver forms
of the Child and Adolescent Trauma screen have high validity and reliability for
assessing PTSD symptoms in children and adolescents.
Key Words: Validity, Reliability, Post Traumatic Stress Disorder, Child And
Adolescent Trauma Screen