hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Ankara Harikalar Diyarı Parkı'nın ekolojik yaklaşım açısından incelenmesi
Investigation of Ankara Harikalar Diyari Park in terms of ecological approach
Yazar: AYŞE CEREN KÖKLÜ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ŞEHRİBAN ERASLAN
Süleyman Demirel Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Peyzaj Mimarlığı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Peyzaj Mimarlığı = Landscape Architecture

Özet:
Günümüz kentlerinde kent parkları tasarlanırken ekolojik hedefler bazen geri plana atılabilmektedir. Ancak doğal alanlarını her geçen gün kaybeden kentler için, parkların ekolojik hedefler gözetilerek tasarlanması kaçınılmaz bir gerçek olmuştur. Bu amaçla bu çalışmada Ankara Harikalar Diyarı Parkının peyzaj tasarımının ekolojik yaklaşım açısından değerlendirilmesi amaçlanmıştır. 

Çalışma alanı 1.320.000 m2 olan parkta yerinde yapılan gözlemler, literatür taramaları yardımıyla park ile ilgili tüm altyapı ve üstyapı ile ilgili bilgiler toplanmıştır. Araştırma süresince belli dönemlerde park ziyaret edilerek fotoğraflanmış ve yerinde teknik gözlemler yapılmıştır.  Elde edilen tüm veriler doğrultusunda Ankara Harikalar Diyarı Parkının peyzaj tasarımı ve uygulaması aşamalarında yer alan tüm detayları ekolojiyi temel alan yaklaşımlar ve ekolojik parametreler doğrultusunda değerlendirilmiştir.

Abstract:
In today's cities sometimes ecological goals can be left aside (turned a blind eye) while urban parks are designed. However, for cities that keep losing green spaces on a daily basis, designing parks which targets ecological goals has become an inevitable reality. Therefore, this study aims to evaluate the landscape design of Ankara Harikalar Diyarı from the ecological approach perspective.

Information about the upper structure and infrastructure are gathered through observations on-site done in the park area which covers 1.320.000 m2 of land and through the literature review. During the research period the park has been visited regularly in order to photographing and conducting technical observations on-site. In the light of the data collected, all of the details of landscape design and application process of Ankara Harikalar Diyarı is evaluated in accordance with the ecological parameters and approaches which are grounded on an ecological basis.
Şırnak ili hanehalkı tüketim harcamaları analizi
Analysis of sirnak provincial household consumption expenditures
Yazar: İHSAN GÜZEL
Danışman: PROF. DR. BEKİR SAMİ OĞUZTÜRK
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2020
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Hanehalkı tüketimi = Household consumption ; Tüketim = Consumption ; Tüketim harcamaları = Consumption expenditures ; Şırnak = Şırnak

Özet:
Bu çalışmada, Şırnak ilinde kentsel alanda yaşayan hanehalklarına yönelik
tüketim harcamalarının analiz edilmesi amaçlanmıştır. Bir diğer deyişle Şırnak ilindeki
hanehalkları için gelir-tüketim arasındaki ilişki araştırılmaktadır. Literatüre bakıldığında
bu ilişkinin Engel Kanunu ile teorik temelini bulduğu görülmektedir. Engel Kanunu'na
göre gelir seviyesi yükseldikçe bütçe içerisinde gıda harcamalarına ayrılan pay oran
olarak azalmaktadır. Engel Kanununun geçerliliğinin araştırıldığı bu çalışmada gerekli
veriler anket yöntemiyle elde edilmiştir. Yüz yüze yapılan görüşmeler sonucunda 382
adet kullanılabilir anket elde edilmiştir.
Çalışma Şırnak ilinde yapılmıştır. İlin nüfus yapısı, hane tipi, hanehalkı
büyüklüğü gibi kavramları ülke geneli ile kıyaslandığında farklılık göstermektedir.
Ayrıca ilde benzer çalışma yapılmamış olması bu çalışmanın yapılmasını önemli
kılmıştır. 12 ana harcama grubu için analizlerin yapıldığı çalışmanın sonuçlarına göre,
gelir düzeyi arttıkça gıda harcamalarına ayrılan payın azaldığı ortaya konmuştur. Bu ise
Engel Kanunu'nun Şırnak için geçerli olduğu anlamına gelmektedir. Engel Kanunu'nun
yanı sıra tüm harcama grupları için esneklikler hesaplanmış ve esneklik katsayılarına göre
mallar sınıflandırılmıştır.

Abstract:
In this study, it is aimed to analyze consumption expenditures of urban living
households of Şırnak Province. In other words, the relationship between income and
consumption is investigated for households in Şırnak Province. As a result of face-toface
interviews, 382 usable questionnaires were obtained in the study in which the
validity of the Engel's Law was investigated and thus the data required for the analysis
of the study was obtained.
The study was carried out in Şırnak province. The concepts of the province's
population structure, household type, and household size differ compared to the country
in general. In addition, the fact that no similar studies were carried out in the province
made it important to carry out this study. According to the results of the study, in which
analysis was made for 12 main expenditure groups, it was revealed that the share of food
expenditures decreased as the income level increased. This means that the Engel's Law
is valid for Şırnak. In addition to the Engel's Law, elasticities were calculated for all
expenditure groups and goods were classified according to their electricity coefficients.
Türk ve Irak hukuklarında markanın korunması
Protection of trademarks in Turkish and Iraqi laws
Yazar: OMAR DAWOOD SALMAN AL-GHRAIRI
Danışman: PROF. DR. MEHMET FAHRETTİN ÖNDER
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Irak hukuku = Iraq law ; Karşılaştırmalı hukuk = Comparative law ; Marka = Brand ; Marka hakkı = Trademark right ; Marka hakkının korunması = Protection of trademark right ; Türk hukuku = Turkish law

Özet:
Günümüzün ekonomik düzeninde markalar, temsil ettikleri ürün ve hizmetlerin bile önüne geçerek değerli hale gelmiştir. Tüketim kültürünün toplumları etkisine almasıyla birlikte, kişiler kendilerini kullandıkları markalara göre tanımlamaya ve kişiliklerini kullandıkları markaya dayandırmaya başlamışlardır. Bu durum markaların gelecekte daha da önemli hale geleceğinin göstergesidir. 
Ekonomik düzenin devamı için bu kadar önemli hale gelen marka hakkıyla ilgili olarak her ülkede hukuki düzenlemeler yapılmaktadır. Bu düzenlemelerde bir yandan marka ile ilgili temel hususlar düzenlenmekte, diğer yandan da bu hakkın ihlal edilmesi halinde uygulanacak müeyyideler belirlenmektedir.
Türkiye'de ve Irak'ta marka hakkıyla ilgili hukuki ve cezai düzenlemeler yapılmıştır. Her iki ülkede de marka hakkının tanımı, bu hakkın kazanılması, kaybedilmesi ve korunması kanuni düzenlemelerle belirlenmiştir. 
Türkiye ve Irak ortak tarih mirasına sahip iki komşu ülkedir. Bu iki ülkenin marka hakkı ve bu hakkın korunması ile ilgili düzenlemeleri arasında önemli benzerlikler olduğu gibi bazı noktalarda farklılıklar da bulunmaktadır.

Abstract:
In today's economic order, brands have become valuable, even surpassing the products and services they represent. With the impact of the consumer culture on society, people have started to define themselves according to the brands they use and base their personalities on the brand. This is an indication that brands will become even more important in the future.
Legal regulations are being made in every country regarding the brand right which has become so important for the continuation of the economic order. These regulations regulate the basic issues related to the brand. On the other hand, sanctions to be applied in case of violation of this right are determined.
Civil and criminal law arrangements are made regarding the brand rights in Turkey and Iraq. In both countries, the definition of trademark right, acquisition, loss and protection of this right are determined by legal regulations.
Turkey and Iraq are two neighboring countries that have a common history and heritage. There are significant similarities between these two countries regarding trademark rights. On the other hand there are differences at some points regarding the protection of this right.
Sinâneddin Yusuf'un (Ö.H. 986) Beydâvî Hâşiyesi'nin tahkiki (Yusuf sûresi)
Investigation of Sinan-Aldin Yusuf (Ö.H. 986) annotation on the interpretation of Albaydwii (Surat-Yûsuf)
Yazar: MAHMOOD JAMAL AZIZ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ CELALETTİN DİVLEKCİ
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Din = Religion
Dizin: Beydavi = Beydavi ; Haşiye = Hashiya ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Sinanuddin el-Amasi = Sinanuddin el-Amasi ; Tefsir = Commentary ; Yusuf suresi = Yusuf sura

Özet:
Bu çalışma Sinanuddîn el-Amâsî'nin Beydâvî tefsiri üzerine yazdığı hâşiyesindeki Yûsuf sûresi kısmının tahkiki ve incelemesinden oluşmaktadır. Beydâvî tefsirinin önemi, muhaşşînin görevleri, şârihin uyması gereken edepler ve şartlar, hâşiye yazımının sebepleri gibi konu ile alakalı temel konular ve bazı meseleler ele alınmaktadır. Bunun yanı sıra çalışmada Sinanuddîn el-Amâsî'nin ilmi kişiliğine, hâşiyesine, hâşiyedeki ilmî meselelere verilen öneme; belâği, nahvî, akîdevî, fıkhî ve kıraat ile ilgili görüşlerine değinilmiştir. Aynı şekilde Sinanuddîn el-Amâsî hâşiyesiyle Beydâvî tefsiri üzerine yazılan diğer bazı hâşiyelerin karşılaştırılması da yapılmıştır. Hâşiye geleneğinin önemini ve ilmî değerini ortaya çıkarma amacıyla muhaşşî Sinanuddîn'in bazı kısımlarda Beydâvî'ye katımadığı hususlara ve istidraklere dikkat çekilmiştir. Bunlara ek olarak konu hakkında daha önce yapılan çalışmalara ve söz konusu hâşiyenin kaynaklarına da değinilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Sinanuddîn Hâşiyesi, Sinâneddin Amâsî, Beydâvî, Yûsuf sûresi

Abstract:
This study is an investigation of Surat Yûsuf depending on Snan Alddin Al'amasy's annotation on the interpretation of Imam Albaydawii. The research includes some basic concepts and issues related to the main subject, such as mentioning the reasons for placing annotations, conditions and manners of the researcher, the function of the annotator, and the importance of the Imam Albaydawii's interpretation. In addition, the study focuses on introducing Snan Alddin Al'amasy, his academic procession, as well as defining Snan Alddin Al'amasy 's annotation, and its attention to the scientific issues namely in the fields of Rhetoric, Arabic grammar, Aqidah (creed), Fiqh, and Qira'a. The study also highlights the comparison between the main concept of an annotation and some annotations that were written based on the interpretation of Albaydawii. Moreover, the study reflects some of the annotators' retractations and objections of Albaydawii's interpretation in a set of issues in an attempt to indicate the importance of the annotation and its scientific value. Eventually, the study reviews the previous studies carried out on the same subject and sources of the annotation.
Key words: Annotation, Snan Alddin, Albaydawii, investigation, study, Surat Yûsuf.
İmam Ebu Hanife'nin mezhebinin yayılma sebepleri
Reasons of the spreading of the Imam Abu Hanifa sect
Yazar: ABDULLAH TUĞLUK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET MUHAMMET PEŞE
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Din = Religion
Dizin: Ebu Hanife = Ebu Hanife ; Hanefiler = Hanifies ; Mezhepler = Sects ; Mezhepler tarihi = Sect history ; İslam Hukuku = Islamic Law ; İslamiyet = Islam

Özet:
Günümüz Sünni İslam Dünyasındaki fıkıh mezhepleri incelendiğinde esas olarak mezheplerin dört kategoriye ayrıldığı görülmektedir. Bunlardan Hanefi mezhebi en çok yayılma imkanına sahip olan mezhep olmuştur.
Bu çalışmada Sünni dünyanın fıkıh mezheplerinden olan Hanefi Mezhebi'nin en çok yayılma alanı bulmuş olmasının sebepleri inceleme konusu edilmektedir. Hanefi Mezhebi'nin İslam dünyasında bu denli geniş bir alanda tatbik edilmesi sekiz sebebe bağlanmıştır. Ebu Hanife'nin şahsi özelliklerinin etkisi, devletlerin resmi mezhep politikası, mezhebe olan bağlılık, mezhebin sosyal hayata olan yansıması, mezhebin erken dönemde kayda geçirilmiş olması, mezhep müntesipleri hakkında yapılan dedikodular, mezhep müntesiplerinin özellikle resmi kadılık görevinde bulunmaları, devlet yöneticilerinin bu mezhebe olan ilgilerinin sebepleri incelenmiştir. Bu sebeplerin mezhebin yayılmasında etkili oldukları izlenimi elde edilmiştir.

Abstract:
When the fiqh sects in today's Sunni Islamic world are examined, it is seen that the sects are mainly divided into four categories. The Hanafi sect is the most widespread sect.
In this study, it was examined that the reasons of the spread of the Hanafi sect which is one of the fiqh sects of the Sunni world and why Hanafi sect is the most spread sect. In this regard, it has been linked to eight reasons that the application of the Hanafi sect in such a wide area  in the Islamic world. The effect of personal characteristics of Abu Hanifa, official sectarian policy of states, commitment to sect, reflection of the sect on social life,  record of the sect in the early period, rumors about sectarian members,   sectarian followers who has been as official judgeships and  the reasons of the interest of state administrators to this sect have been examined. It was obtained that these reasons were effective in the spread of the sect.
Dijital dönüşüm sürecinde e-anahtar destekli okul yönetim sistemi
E-key supported school management system in the digital transformation process
Yazar: ÖMER ADIGÜZEL
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ MEVLÜT ERSOY
Süleyman Demirel Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Bilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrol = Computer Engineering and Computer Science and Control

Özet:
Bu tez çalışmasında, dijital yoklama sistemi ve okul yönetim sistemi geliştirilmesi hedeflenmiştir. Bu bağlamda, günlük öğrenci yoklamalarının, ders defterine yazılması gereken konuları, etkileşimli tahta ve E-Anahtar aracılığıyla dijital ortama aktarılmasını sağlayan bir sistem tasarlanmıştır. Bu sistem sayesinde ayrıca öğrencilere ve öğretmenlere yapılacak olan duyuruları, nöbetçi öğretmen listesini, pansiyonlu okullarda günlük yemek listesini, öğrencilerin kaynaşmasını sağlayacak olan öğrencilerin yaş günlerinin, sınıfların ders programlarının ortak sınav programının etkileşimli tahtalarda yayınlanarak dijital panoya dönüştürüldüğü, ekstra cihaz maliyeti olmaksızın mevcut teknolojik altyapı kullanılarak okul yönetim sistemi geliştirilmiştir. Geliştirilen bu sistem sayesinde dijital dönüşüme katkı sağlanmıştır.

Abstract:
In this thesis study, it's aimed to develop a digital roll call system and a school management system. In this context, a system was designed to transfer daily student roll calls and subjects that have to be written on the class attendance register to the digital medium via interactive whiteboard and e-key. Thanks to this system, also a school management system parlaying interactive whiteboards into digital pinboards was developed by publishing the announcements to be made to students and teachers, the list of teachers on duty, the daily meal list in boarding schools, students' birthdays to ensure the intergration of the students', class schedules, communal exams on the interactive board with the use of technological infrastructure, without the extra equipment costs. Thanks to the developed-system a contribution to digital transformation was done.
Deprem ve zemin parametrelerinden en büyük yatay yer ivmesinin belirlenmesi
Determination of horizontal peak ground acceleration with soil and earthquake parameters
Yazar: ONUR ÇOŞKUN
Danışman: DOÇ. DR. OSMAN UYANIK
Süleyman Demirel Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Jeofizik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Jeofizik Mühendisliği = Geophysics Engineering

Özet:
Depremin yatay yer ivmesi yapılaşma için önemli bir parametredir. Bu parametreyi belirleyebilmek için yapılaşma yapılacak her yerde bir ivmeölçer cihaz yerleştirmek gerekli fakat mümkün görünmemektedir. Bu yüzden birçok araştırmacı oluşabilecek bir depremin yatay yer ivmesini tahmin etmeye çalışmıştır. Bu çalışmalar ivme azalım ilişkileri olarak bilinmektedir. Bu ilişkiler çoğunlukla deprem parametrelerini kullanarak geliştirilmiştir. Nadiren zemin parametrelerini içeren ilişkilerde vardır.

Bu tez çalışmasında ulusal ve uluslararası kuvvetli yer hareketi istasyonlarına sahip kurumlar aracılığıyla kaydedilmiş 152 istasyon kaydı kullanılmıştır. Kullanılan veri setinde deprem büyüklükleri 5.3-7.1 arasındadır. Tüm elde edilen veriler tablo olarak hazırlanmıştır. Bu veriler birlikte değerlendirilerek çok parametreli deneysel ilişkiler elde edilmiştir. Bu ilişkiler oluşturulurken depremin büyüklüğü, uzaklığı, istasyonun yer parametreleri ve ölçülen ivme değerleri kullanılmış ve hem deprem hem de yer parametrelerine bağlı yeni bir deneysel ilişki elde edilmiştir. Bu ilişki diğer literatür ilişkileri ile karşılaştırılmış ve en az hata ile elde edilmiştir. Bu ilişki kullanılarak mühendislik yapısının yapılacağı yerin dinamik özellikleri ve aktif fayın uzaklığı ve oluşabilecek depremin büyüklüğüne bağlı bir ivme değeri tahmin edilebilecektir.

Abstract:
Horizontal ground acceleration of the earthquake is an important parameter for construction. In order to determine this parameter, it is necessary to place an accelerometer device wherever construction is to be performed, but not possible. Therefore, many researchers have tried to estimate the horizontal ground acceleration of an earthquake. These studies are known as acceleration reduction relationships. These relations were developed by using earthquake parameters with majority. Rarely, there are relationships involving ground parameters.

In this thesis, 152 station records which were recorded by institutions having national and international strong ground motion stations were used. All obtained data were prepared as table. These parameters were evaluated together and multi-parameter experimental relationships were obtained. The magnitude, the distance, the station's ground parameters and the measured acceleration values were used to create these relationships and a new experimental relationship was obtained to depending on both earthquake and ground parameters. This relationship was compared with other literature relationships and obtained with the least error. By using this relationship, an acceleration value can be estimated depending on the dynamic properties of the location of the engineering structure and the distance of the active fault and the magnitude of the earthquake that may occur.
İşletmelerde finansal risk analizi: Batı Akdeniz Bölgesindeki tarım işletmeleri üzerine bir araştırma
Financial risk analysis in business: A Research on agricultural enterprises in The Western Mediterranean Region
Yazar: SEZEN COŞKUN
Danışman: PROF. DR. OSMAN BAYRİ
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Dupont analizi = Dupont anaylsis ; Finansal risk = Financial risk ; Finansal tablolar = Financial statements ; Oran analizi = Rate analysis ; Risk analizi = Risk analysis ; Tarım işletmeleri = Agricultural enterprises ; Trend analizi = Trend analysis

Özet:
Son yıllarda serbest piyasa koşulları ekonomik paremetlerin önemli
ölçüde değişmesine neden olmuştur. Bu değişimler reel sektör işletmelerinin
faaliyetlerini etkileyen bir takım finansal risklere neden olmaktadır. Finansal
risklerin belirlenerek analiz edilebilmesi için çeşitli sınıflandırmalar
yapılmıştır. Finansal risklerden korunmak için vadeli piyasalarda işlem
görmekte olan türev ürünler ile zararın tazminini sağlamakta olan sigortalar
gibi çeşitli araçlar geliştirilmiştir.
 Bu çalışmanın amacı, Batı Akdeniz Bölgesi'nde faaliyet gösteren bir
tarım işletmesinin finansal risklerini analiz etmektir. Çalışmada tarım
işletmesinin beş yıllık faaliyet dönemine ilişkin finansal tabloları
Karşılaştırmalı Tablolar Analizi, Dupond Analizi, Oran Analizi ve Trend
Analizi yöntemleri ile incelenmiştir. Yapılan analizler sonucu tarım
işletmesinin finansal risklerinin likidite riski, döviz kuru riski, enflasyon riski
olduğu tespit edilmiştir. Uygulama ile bulunan sonucun tarım işletmesi
yöneticilerinin alacakları kararlarda yardımcı olacağı düşünülmektedir.

Abstract:
In recent years, free market conditions have caused a significant
change in economic parities. These changes cause a number of financial risks
affecting of the activities of real sector enterprises. Various classifications
have been made so that financial risks can be identified and analyzed. Various
tools have been developed to protect aginst financial risks such as future
markets and insurances that provide retriment of loses.
 The aim of this study is to analyzed the financial risks of an agricultural
enterprise operating in the Westen Mediterrian Region. In this study financial
statements of the agricultural enterprises for the five year operating period were
examined with Horizontal Analysis, Dupond Analysis, Rate Analysis and
Trend Analysis. As a result of the application the financial risks of agricultural
enterprise were found to be liquidty risk, exchange rate risk and inflation risk.
The result of the case study is thought to be helpful for the decisions of the
agricultural enterprises managers.
İbn Halife eş-Şevberî'nin "Risaletün fi Ta'rifi'l-Hadis" adlı eserinin tahkik, tercüme ve muhteva tahlili
Investigation, translation and a content analysis of the work of Ibn Khalifa ash-Shawbari ash-Shafi'i named "Risâletun fî Ta'rîfi'l-Hadith"
Yazar: MUHAMMED ÜRKAN
Danışman: DOÇ. DR. YUSUF AÇIKEL
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel Bilimler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Din = Religion
Dizin: Hadis = Hadith ; Muhammed b. Halife eş-Şevberi = Muhammed b. Khalifa ash-Shawbari ; Risale = Pamphlet ; Rivayetler = Rumours ; İslamiyet = Islam

Özet:
Bu çalışmada Süleymaniye Kütüphanesi'nin Reîsu'l-Küttâb koleksiyonunda 1165 numarasıyla ve Chester Beatty Kütüphanesi'nde 4830/6 numarasıyla kayıtlı yazma halde bulunan Muhammed b. Halîfe eş-Şevberî'nin "Risâle fî Ma'ne'l-Hadîsi'ş-Şerîfi Rivâyeten ve Dirâyeten" isimli eserinin tahkîk, tercüme ve muhtevâ tahlîli yapılmıştır.
Birinci Bölüm'de İbn Halîfe'nin hayatı ve ilmî şahsiyeti hakkında bilgi verilmiştir. İkinci Bölüm'de çalışmanın konusu olan risâle genel hatlarıyla değerlendirilmiştir. Risâlenin isminin tespiti ve müellife nipeti gibi konular bu kısımda incelenmiştir.
Üçüncü Bölüm'de Şevberî'nin eserdeki uslûbu genel olarak değerlendirilmiş ve eserin muhtevâ tahlîli yapılmıştır. Dördüncü Bölüm eserin tercümesi için ayrılmıştır. Çalışmanın sonuna eserin tahkikli metni eklenmiştir. 

Anahtar Kelimeler: Muhammed b. Halîfe eş-Şevberî, Rivâyetü'l-hadîs,  Dirâyetü'l-hadîs, Buhârî, Muhtevâ Tahlîli, Tercüme, Tahkîk

Abstract:
In this work there is been intended to examine, translate and to do a content analysis on the work of Muhammed b. Khalîfa ash-Shawbari named "Risâle fî Ma'ne'l-Hadîthi'sh-Sharîfi Riwâyaten wa Dirâyaten", which is present as an handwritten manuscript registered with the number 1165 in the Reîsu'l-Küttab collection of the Süleymaniye Library and registered with the number 4830/6 in the Chester Beatty Library.
In the first part information is given about the life and scholarly personality of Ibn Halîfe. In the second part this tractate, which is the subject of this work, is evaluated with its main lines. Also the determination of the name of the tractate and the ascription to its author is analyzed.
In the third part the main style of Shawbarî in his work is evaluated and a content analysis is done on the work.The fourth part is saved for the translation of the work. On the end of our work the investigated text of the work is added.

Key Words: Kullabism, Rivâyatu'l-hadîth, Dirâyatu'l-hadîth, Buhârî, Content Analysis, Translation, Investigation