19.yy. Azerbaycan geleneksel giysi ve motiflerinin araştırılması incelenmesi ve günümüz modasında kullanılması
The research and study of 19 th century traditional Azerbaijani dresses, patterns and their use at the contemporary fashion
Yazar: NİLUFAR ALİYEVA
Danışman: PROF. DR. ESİN SARIOĞLU
Beykent Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tekstil Tasarım Ana Sanat Dalı / Tekstil ve Moda Tasarımı Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Giyim Endüstrisi = Clothing Industry ; Tekstil ve Tekstil Mühendisliği = Textile and Textile Engineering
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Azerbaycan = Azerbaijan ; Geleneksel giysiler = Traditional cloths ; Giyim = Clothing ; Giysi tasarımı = Clothing design ; Moda = Fashion ; Motifler = Motifs ; Süslemeler = Ornamentations

Özet:
Milletlerin yaratıcılığı, üretim kapasitesi, etnoloji kültür düzeyi, sahip olduğu değerler, geçirdiği tarihi süreçte maddi-manevi ve kültürel servetlerin zenginliği ile belirlenmektedir. Azerbaycan halkı, binlerce yılla belgelenen tarihi dönem sürecinde, halk sanatçıları tarafından yaratılan eserler gelecek nesillere miras bırakılmış, maddi-kültürel servete sahip olmuştur. Bu servetin büyük bir kısmını oluşturan eserlerin bir bölümü de geleneksel kumaş ve giyim-kuşam kültürüdür. Bu tezin konusu, 19. Yüzyıl Azerbaycan geleneksel giysi ve motiflerinin araştırılması, incelenmesi ve günümüz modasında kullanılmasıdır. Bu amaçla, birinci bölümde, insanlığın varoluşundan günümüze kadar giyimin geçirdiği evreler özetlenmiştir.   İkinci bölümde, geleneksel Azerbaycan kumaşlarının tarihi gelişimi incelenmiştir. Üçüncü bölümde, tarih öncesinden başlayarak 19. Yüzyıla kadar, Azerbaycan'da giyilen geleneksel kadın ve erkek giysileri, türlerine göre incelenmiştir. Dördüncü bölümde, Azerbaycan geleneksel kumaş ve giyim kültürünün 19. ve 20. Yüzyıl giyimine yansıması incelenmiştir. Beşinci bölümde, bu giysilerden esinlenerek yapılan tasarımlar yer almaktadır.

Abstract:
The creativity of the nations, the production capacities, ethnology culture level, the worth they possess are defined by the wealth of the material and moral values and the cultural treasures, within their historical processes. Azerbaijan nation, during its' history of thousand years, that have been documented, has a vast cultural treasure, that have been created by the folk artists and their artworks are inherited by the next generations. The majority of this treasure are consisted of the traditional fabrics and clothing culture. The subject matter of this thesis is to research, study of 19th century Azerbaijani dresses, patterns, and their use at the contemporary fashion.   To fulfil this aim, the phases of the costumes since the existence of human beings to the contemporary period summarised at the first chapter.   There is a study on the development of traditional Azerbaijani fabrics at the second chapter. There is a research on the traditional male and female costumes since the prehistoric period to the 19th century, with their types, at the third chapter. The reflection of traditional Azerbaijani fabrics and dressing culture on the 19th and 20th centuries examined at the fourth chapter. The designs that inspired by these costumes are included at the fifth chapter.