Ulusun estetik temsili
Aesthetic representation of the nation
Yazar: HACI ALİ ŞİMŞEK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ İLKER AKTÜKÜN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Sanat Tarihi = Art History ; Siyasal Bilimler = Political Science ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Estetik = Aesthetics ; Heykel sanatı = Sculpture art ; Milliyetçilik = Nationalism ; Resim sanatı = Painting art ; Sanat = Art ; Türk milliyetçiliği = Turkish nationalism ; Türk sanatı = Turkish art ; Ulus-devlet = Nation-state ; İdeoloji = Ideology

Özet:
Milliyetçilik ve ulus devlet 1789 sonrası krizli bir dönemin ürünü olarak
modern bir anlayıştır. Daha önce kendilerini yerel düzlemde ya da imparatorluklara
bağlı etnisite, kabile ve aile olarak tanımlayan insanlar 18. Yüzyıldan sonra ama
özellikle 19. Yüzyılın 20. Yüzyıla devreden coğrafyasında kendilerini ortak bir "biz"
şeklinde hayal etmeye başlayacaklardır.
Milliyetçilik projeleri ve ulus devlet öncelikle bir inşa ve gelenek icadı
süreciyle beraber yürür. Ortak bir dil, tarih yazımı, alfabe ve eğitim müfredatı gibi
devletin bürokratik kurumları ve aydınları kuşatan bir seferberliği gerektirir. Gerek
"hayali bir cemaat" olsun, gerek "icat edilmiş bir gelenek" olsun her milliyetçilik
projesi kendisi de modern bir kavram olan ideoloji çerçevesinde birçok unsuru,
türdeşleştirip eklemlemek durumundadır.
Ortak bir "biz" anlayışı ise duygusal ve romantik bir boyut taşımak
zorundadır. Kendini duygusal özdeşleşmeler çerçevesinde estetize edemeyen bir
milliyetçilik projesi başarılı olamaz. Bu anlamda bütün milliyetçilikler şiirden,
edebiyata, resim ve mimariden heykele ya da günümüz formlarına kendini estetik
olarak ortaya koymak durumundadırlar. Estetik yani duygulanımsal olmayan bir
"biz" duygusu kitleleri seferber etmede başarısızdır. Bu çalışma milliyetçiliğin
modern evrimi içinde sanat ve estetikle nasıl ilişkilendiğini romantizm, Yunan ve
Türk Milliyetçiliği gibi yurttaşlık temelli örneklerle ve de Alman faşizmi gibi uç
biçimlerle kurduğu ilişkilerin bir dökümünü vermeye çalışıyor.
ANAHTAR KELİMELER: Milliyetçilik, İdeoloji, Modernizm, Romantizm, Sanat,
Estetik, İmge, Sembol, Edebiyat, Romantizm, Mitoloji, Türk Sanatı, Heykel, Resim,
Yunanistan, Faşizm, Almanya

Abstract:
Nationalism and the nation-state represent a modern conception as a product
of a post-1789 crisis period. People who previously defined themselves at local
levels or as ethnicity, tribe and family under the government of empires, will begin to
consider themselves as a common "us" after the 18th century, but especially in the
atmosphere which transferred the 19th century to the 20th century.
Nationalism projects and the nation-state firstly go along with a process of
construction and the invention of tradition. They require a mobilization that
encompasses the bureaucratic institutions of the state such as a common language, an
alphabet, historiography, and the curriculum as well as intellectuals. Whether it is "an
imaginary community" or "an invented tradition", each nationalism project has to
integrate many elements by homogenizing them within the framework of ideology
which is itself a modern concept.
A common perception of "us" has to carry an emotional and romantic
dimension. A nationalism project that cannot aesthetize itself within the framework
of emotional identifications, cannot achieve a result. In this sense, all nationalisms
have to present themselves aesthetically in terms ofpoetry, literature, painting,
architecture, sculpture or contemporary forms. A non-aesthetic which means not
affective sense of "us" fails to mobilize the masses. This study aims to reveal how
nationalism relates to art and aesthetics during its modern evolution through
examples based on romanticism, Greek and Turkish nationalism. It also attempts to
analyze the concept's relations with extreme forms such as German fascism.
Keywords: Nationalism, Ideology, Modernism, Romance, Art, Aesthetics, Image,
Symbol, Literature, Romance, Mythology, Turkish Art, Sculpture, Painting, Greece,
Fascism