hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Modern anlatı talebine bir cevap: Sergüzeşt-i Kalyopi
A response to the demand for modern narrative: Sergüzeşt-i Kalyopi
Yazar: ABDULLAH DOĞAN
Danışman: YRD. DOÇ. VEYSEL ÖZTÜRK
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Abdi = Abdi ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Osmanlı edebiyatı = Ottoman literature ; Sergüzeşt-i Kalyopi = Sergüzeşt-i Kalyopi ; T. Abdi = T. Abdi ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Türk romanı = Turkish novel

Özet:
T. Abdi, Türkçe romanın ortaya çıkmaya başladığı 1873-1875 tarihleri arasında dört roman yayımlamış bir yazardır. T. Abdi'nin kim olduğu hakkında edebiyat tarihinde kesin bir bilgi bulunmamaktadır. Bu yazar ve eserleri hakkında maalesef Türk edebiyatında çok az çalışma yapılmıştır. Yazarın en çok bilinen eseri olan Sergüzeşt-i Kalyopi, sözlü kültürdeki bir hikâyeyi yazıya geçirme iddiasını taşımaktadır. T. Abdi, geleneksel bir hikâyeyi kaleme alırken olayları nedenselleştirmiş ve iptidai de olsa bir karakter yaratmıştır. Eserlerine yazdığı mukaddimelerden görüldüğü kadarıyla döneminde tercüme romanlar yaygınlaşmış ve modern anlatıya karşı bir talep oluşmuştur. T. Abdi'nin bu talebe geleneğin içerisinden bir metni modern anlatıya özgü bir biçimde anlatarak cevap verdiği görülmektedir. Yazarın ayrıca kendine özgü tarafları da vardır. Sergüzeşt-i Kalyopi'de Kız Adası'nı ele aldığı bölümlerde siyasi mesajlar vermiştir. Yazar, dönemindeki diğer eserlerin aksine metninde bir kadın kahramanı merkeze koymuştur. Bütün bu ilginç özelliklerine rağmen T. Abdi Türk edebiyatı kamusuna girememiştir.  Bu zamana kadar yapılan çalışmalar Sergüzeşt-i Kalyopi'nin geleneğin içerisindeki rolünü saptamaya yöneliktir. Bu çalışmamın öncelikli amacı ise T. Abdi'nin bu geleneği nasıl dönüştürdüğü üzerine olacaktır.

Abstract:
T. Abdi is an important author who published four novels between 1873 and 1875 that are the date of appearing of Ottoman novels. There is no accurate information about who is T. Abdi in history of literature. There were few studies about this important author and his works. Sergüzeşt-i Kalyopi, which is best-known work of him, is an attempt to transcribe a story from oral culture. When T. Abdi wrote a traditional story, he gave the reason of the plot and created a character (even it is primitive). It is seen in his prefaces of novels, translated novels became popular and a demand occurred for modern narration. It was noticeable that T. Abdi satisfies this demand with telling a story from tradition, at the same time using modern narration. T. Abdi also has distinctive features. Unlike the other authors in his era, he used a female protagonist in his novel. Despite these interesting features, T. Abdi was not included in Turkish literary canon. The research which has been done until this time aims to determine Sergüzeşt-i Kalyopi's role in the tradition. The primary purpose of this study is about how to Sergüzeşt-i Kalyopi transforms this tradition.
Tekliğin ötesinde, ikiliğin arasında: Melez bir tahayyül olarak Venüs
Beyond unity, between duality: A queer perspective on Venüs as a hybrid construct
Yazar: İBRAHİM TOPAL
Danışman: YRD. DOÇ. DR. OLCAY AKYILDIZ
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Türk edebiyatı = Turkish literature ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature ; İşigüzel, Şebnem = İşigüzel, Şebnem

Özet:
Şebnem İşigüzel'in Venüs adlı eserini konu alan bu tez, Venüs'ün türsel ve kurgusal anlamda melez bir eser olarak nasıl inşa edildiğini ve tek tipliğe, mutlaklığa karşı nasıl konumlandırıldığını ortaya koymaktadır. Venüs, kurgulanan karakterler ile, zaman ve mekân kavramlarının seçimi ile, anlatıcının dili ve üslubu ile, eserin türsel olarak inşa ediliş süreci ile, yaratılan kimlik/kimliksizlik algısı ile "arada olma" halini ısrarla koruyan bir eserdir. Bu anlamda, belirli kimlik sınırları içerisine sıkışmışlığın parodisinin yapılarak adeta akışkan bir kimliksizlik halinin alternatif olarak gösterildiği bu eseri, Virginia Woolf 'un Orlando adlı eseri ile okunup bu tür eserlerin edebiyatta kimlik/sizlik algısının inşa sürecinde nasıl bir rol üstlendiği gösterilecektir. Son derece karmaşık ve çok yönlü ilişkiler ağının olduğu bir dünyada istikrarlı bir şekilde kimliğin belirli formlara hapsedilmesinin ancak parodisi yapılacak bir durum olduğuna ısrarla işaret eden bu eserde, kimliğin altının nasıl oyularak yapı söküme maruz bırakıldığı gösterilecektir.

Abstract:
This thesis, based on Şebnem İşigüzel's book Venüs, rebuilds itself as a hybrid form in terms of genre as well as fiction; and how it positions its in relation to concepts of standardisation and absoluteness. Venüs is a book which cautiously preserves the state of in-betweenness through the characters that are built, the selection of concepts of time, and space, language and style of storyteller, the process through which the work builds itself, and the perception of identification or disidentification created. This work, which presents a parody of being confined to certain boundaries and points to a state of disidentification as an alternative, is read in this thesis in comparison with Virginia Woolf's Orlando, and the analysis shows the role carried out by these kinds of works to build a perception of identification/disidentification in literature. This thesis shows how in this work which insists that confining the identity within certain forms in a world where there is a complex and multifaceted network of relations can only be the product of a parody and how in the work identity is undermined and deconstructed.
Yusuf Atılgan kurmacasında kötülük
Evil in Yusuf Atılgan's fiction
Yazar: HATİCE KÜBRA ARMAĞAN GÜLTER
Danışman: YRD. DOÇ. DR. VEYSEL ÖZTÜRK
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Atılgan, Yusuf = Atılgan, Yusuf ; Kurmaca = Fictional ; Kötülük = Evil ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Yeni Türk edebiyatı = New Turkish literature

Özet:
Yusuf Atılgan kurmacasında kötülük bağımsız, kendi yasasıyla işleyen ve yalnızca kendini amaçlayan bir kategori olarak çıkar karşımıza. Kötülüğü kendine konu edinerek ahlaktan, görgü kurallarından, toplumsal sözleşmenin yasalarından ayrılan Atılgan kurmacası, kendi içinde oldukça tutarlı bir kötücül edebiyat kurar. Anlatı düzeyinde kurulan değer bütünlüğüyle kötülük hem öykü ve roman kişilerinin hem de yaşadıkları dünyanın bir iç gerçeği olarak çıkar karşımıza. Bu iddiamı desteklemek amacıyla bu tezde ilk olarak Atılgan edebiyatında nasıl bir "beden" fikrinin olduğunu ve bu beden fikriyle beraber öykü ve roman kişilerinin ahlakın alanından nasıl çıkarıldığını tartışacağım. Ahlaktan "arındırılan" anlatı evrenlerinin hâkim duygusu olan duygusuzluk ve bu duygusuzlukla bağlantılı olarak kösnül cinsellik tartışmanın devamını getirecektir. Son olarak, Atılgan kurmacasında yalnızca kendini amaçlayan kötülüğün kendini var ettiği sürekliliği ele alacağım.

Abstract:
In Yusuf Atılgan's fiction, the theme of evil emerges as an independent, self-regulated and purposeful category. Departing from the established morality, tradition and laws of social contract, Atılgan's fiction generates a very consistent malicious narrative in its own right through the treatment of evil. With the integrity of value established at the level of narrative, evil emerges as an internal fact of both the stories and novels persons and the world in which they live. In this thesis, in order to show this, I will first discuss the notion of "body" in Atılgan's fiction and the way fictional characters deviate from the established moral norms. The notion of apathy, which dominates the narrative of 'nonmoral', and the related lustful eroticism will be further discussed in this regard. I finally consider the continuity  in Atılgan's fictional works in which self-evolving evil exist.
Attilâ İlhan'ın Aynanın İçindekiler roman dizisinde tarihsel belge-kurmaca ilişkisi
The relationship between historical documents and fiction in Attila Ilhan's Aynanin İçindekiler series of novels
Yazar: İREM VANÇİN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EROL KÖROĞLU
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Tarihi roman = Historical novels ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Türk romanı = Turkish novel ; Türk siyasi tarihi = Turkish political history

Özet:
Edebiyat gerçeklikle ilişkisi bakımından tarihten farklı bir alan olarak düşünülür çünkü tarih geçmişte olan olayları elde edilen bilgiler üzerinden nesnel bir biçimde inceler. Bu nedenle klasik tarihyazımına göre, tarihçi oluşturduğu metinde geçmişte bilinmeyenlere dair boşlukları dolduramaz ama edebiyat, yazarına tarihsel bir dönemi ele alan bir eser ortaya koyduğunda bu boşlukları istediği gibi doldurabilme imkânı verir. Tarihsel roman yazarları da tarihsel bir dönemi kaynak kullanma zorunluluğu olmadan istedikleri gibi anlatabilirler. Kaynak kullanabilirler ve kullandıkları kaynakları da istedikleri gibi dönüştürebilirler. Bu tez çalışmasında Attilâ İlhan'ın 1908'den 1960'a Türk siyasi tarihinin önemli olaylarını konu alan Aynanın İçindekiler roman dizisinde yer alan tarihsel belgelerin kurmacaya etkisi incelenmektedir. Diziyi oluşturan romanlarda kullanılan tarihsel belgeler anlatılan dönemi okurun daha iyi anlamasını sağlar, romanlardaki karakterlerin söylemlerini meşrulaştırır, Attilâ İlhan'ın yazar olarak romanlarda savunduğu tezleri okurun benimsemesine yardım eder. Öte yandan, bu romanlarda kullanılan tarihsel belgeler bahsedilen işlevleri yerine getirirken, hakikat ve kurmaca arasındaki sınırı muğlaklaştırır.

Abstract:
Literature is considered as a different area from history according to its relation with reality, because history objectively examines the past events through the information obtained. Therefore, according to classical historiography, the historian cannot fill the unknown gaps in the text created by him/her, but literature gives the author the opportunity to fill these gaps as he/she wants when he/she reveals a work that describes a historical period. Historical novelists can also tell a historical era without having to use historical resources. They can use resources and they can even transform their resources as they want. In this thesis, the effect of the historical documents is examined in Attilâ İlhan's Aynanın İçindekiler series of novels which was subject to the important events of Turkish political history from 1908 to 1960. The historical documents which are used in this series of novels provides a better understanding of the historical period to the reader, they legitimate the discourse of the characters, they help readers to adopt the theses defended by Attilâ İlhan as a writer. On the other hand, while the historical documents which are used in these novels fulfill the mentioned functions, they ambiguate the boundary between the truth and fiction.
Bâkî, Fuzûlî, hayâlî ve Yahya bey divanlarında mey ve meyle ilgili unsurlar
Wine and wine-related elements of bâkî, Fuzûlî, hayâlî and Yahya Bey's divans
Yazar: HAYRETTİN YILDIRIM
Danışman: DOÇ. DR. FATMA YILMAZ
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Divan şiiri = Court poem

Özet:
Mey ve meyle ilgili unsurlar divan şiirinde sıkça kullanılmışlardır. Bu çalışma, divan şiirinde mey ve meyle ilgili unsurların Bâkî, Fuzûlî, Hayâlî ve Yahyâ Bey divanları üzerinden incelenmesini amaçlamaktadır. Çalışma boyunca bu şairlerin gazellerinden seçilmiş beyitlerin karşılaştırılmasına dayalı bir yöntem izlenmiştir. Şairlere ait beyitler belli başlıklar altında toplanarak incelenmiş, beyitlerdeki farklılık ve benzerlikler ön plana çıkarılmıştır.
Giriş bölümünde çalışmanın amacı, metodolojisi ve aynı konuda yapılmış başka bir çalışmadan farkı açıklanmıştır. Tezin ikinci bölümünde ise divan şiirinde "mey" konusunda genel bilgiler verildikten sonra dört şairin poetikasının çalışmayla olan ilişkisi üzerinde durularak metin analizi geçilmiştir. Üçüncü bölümde ise iki üst başlık altında inceleme ve karşılaştırma kısmına yer verilmiştir.
Çalışma boyunca mey ve meyle ilgili unsurların Bâkî, Fuzûlî, Hayâlî ve Yahyâ Bey divanlarında nasıl geçtiği sorusuna detaylı bir şekilde cevap verilmiş, elde edilen bilgiler ışığında sonuç bölümü şekillenmiştir. Böylece mey ve meyle ilgili unsurların dört şair tarafından nasıl kullanıldığını karşılaştırmalı olarak açıklar nitelikte bir çalışma hazırlanmıştır.

Abstract:
Wine and wine related elements are frequently used in divan literature. This study aims to analyse wine and wine related elements by using Bâkî, Fuzûlî, Hayâlî and Yahyâ Bey's divans. The verses quoted from the poets are organized under certain headlines and sub-headings. Each sub-heading offers comparative analysis on wine and wine related elements. The textual analysis is mainly built on similarities and differences of the poets' use of wine and wine related elements.
The study starts with an introduction in which the aim, the methodology and the need of such a study in the field is explained. Following introduction, chapter-II gives some basic information about "wine metaphor" in divan literature as well as Bâkî, Fuzûlî, Hayâlî and Yahyâ Bey's poetics in relation to wine and wine-related elements. As for Chapter-III, it is totally dedicated to comparative analysis of wine and related elements in regard to verses from the poets.
The conclusion comprises the findings of the study. How wine and wine related elements are used in Bâkî, Fuzûlî, Hayâlî and Yahyâ Bey's divans, and what kind of similarities and differences observed between the poets are summarized in this chapter.
(See Appendix for the extended abstract.)
Tarihi figürden edebi karaktere: Edebi metinlerde dini kadın figürlerinin temsili
From historical figure to literary character: The representation of religious women figures in literary texts
Yazar: MERVE AYKUT ORAKÇI
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ OLCAY AKYILDIZ
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Yeni Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dini edebiyat = Religious literature ; Dini hayat = Religious life ; Dini kimlik = Religious identity ; Kadın edebiyatı = Women literature ; Kadın figürü = Women figure ; Kadın motifleri = Women motifs ; Kadınlar = Women ; Türk edebiyatı = Turkish literature

Özet:
Bu tez çalışmasında, dini temsilleri ile öne çıkan ve tarihsel gerçekliği olan kadın figürlerin edebi türler aracılığıyla nasıl "inşa" edildiği ve bu inşa sürecinde yazarın ideolojisinin ve biyografisinin, metnin edebi türünün ve aynı zamanda dönemin şartlarının ve politikasının rolü üzerinde duracağım. Böylelikle, dini kadın figürlerinin her yeniden yazımla nasıl yeniden inşa edildiğini, dönüştüğünü, farklılaştığını metni bağlamından koparmadan anlamaya çalışacağım. Bu amaç doğrultusunda, Tanzimat döneminden yakın döneme kadar dini kadın figürlerinin izini sürerken kadın yazarların verdikleri eserleri söylem analizi ve yakın okuma tekniklerini ile inceleyerek tartışmaya açacağım. Böylelikle, tarihsel figürlerin edebi türdeki işlevselliğini ve dönüşümünü irdelerken, tarihsel gerçekliği olan şahsiyetlerin nasıl edebi birer karaktere dönüştüklerini göstermeye çalışacağım.

Abstract:
In this thesis, I will dwell on how female figures who are prominent with their religious representation and have historicity were constructed and the role of the author's ideology and biography, the genre of the text and also the conditions and politics of the period on this construction procedure. Thus, I will try to comprehend how religious female figures were reconstructed, transformed and differentiated by every rewriting without detaching the text from its context. To that end, I will discuss the female authors' works through discourse analysis and close reading techniques while tracing religious female figures from Tanzimat period to recent period. Therefore, while analyzing the historical figures' functionality in genre and transformation, I will try to illustrate how the characters with historicity have transformed into literary character.
Nev'î'nin Şerh-i Cevâb-ı İbn Sînâ be-Suʾâl-i Ebû Sa'îd isimli eseri: İnceleme - metin
Nev'î's Şerh-i Cevâb-ı İbn Sînâ be-Suʾâl-i Ebû Sa'îd: An analysis and transcription
Yazar: MUHAMMED TARIK ABLAK
Danışman: PROF. DR. FATMA BÜYÜKKARCI YILMAZ ; PROF. DR. GÜNAY KUT
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ebu Said = Ebu Said ; Malkaralı Nev`i Yahya = Malkaralı Nev`i Yahya ; Türk tasavvuf edebiyatı = Turkish mysticism literature ; İbn Sina = Ibn Sina ; Şerh = Commentary

Özet:
Bu tezin konusu, Malkaralı Nev'î Yahya'nın (ö. 1599) Şerh-i Cevâb-ı İbn Sînâ Be-Suʾâl-i Ebû Saîd isimli eseridir. İbn Sînâ (ö. 1037) ile Ebû Sa'îd-i Ebü'l-Hayr (ö. 1049) arasında geçen yazışma ile ilgili bilinen tek Türkçe şerh olan bu eserin isminin er-Risâlâtü's-Sûfiyye olması da mümkündür. Bu çalışma ile Nev'î'nin yeni bir eserinin gün yüzüne çıkması ve bu sayede İbn Sînâ ile Ebû Sa'îd-i Ebü'l-Hayr'ın aralarında geçen yazışmanın bir nebze olsun aydınlatılması amaçlanmıştır.
Bu doğrultuda eserin bilinen tek nüshasının transkripsiyonu yapıldıktan sonra metni oluşturan unsurlar tespit edilmiş ve çeşitli yönleriyle incelemeye tabi tutulmuştur. Ele alınan konu bağlamında aynı yazışmaya yapılmış diğer şerhler tanıtılmış ve Nev'î'nin şerhi diğer şerhlerle muhteva açısından karşılaştırılmıştır. Ayrıca bu tez bağlamında İbn Sînâ ile Ebû Sa'îd'in görüşme ve yazışmaları ile ilgili tartışmalar ele alınmaktadır.
Bu şerhin içerisinde ayrıca Nev'î'ye ait bir "Haşr Risalesi" bulunduğu tespit edilmiştir. Şeyhülislâm Kemalpaşazâde'nin bu yazışma hakkında bilinmeyen bir şerhinin ortaya çıkarılmış olması da bu tezin bulguları arasındadır.

Abstract:
The subject of this thesis is the work of Nev'î Yahya (d. 1599), Şerh-i Cevâb-ı İbn Sînâ Be-Suʾâl-i Ebû Saîd. It is also possible to name this work, which is the only known Turkish commentary about the correspondence between Avicenna (d. 1037) and Abu Said-i Abu'l-Khayr (d. 1049), as al-Risâlât al-Sûfiyye. This study reveals a new work of Nev'î that sheds light on the correspondence between Avicenna and Abu Said-i Abu'l-Khayr.
After transcribing of the only known copy of the work, I identified elements that make up the text and examined them from various perspectives. In the context of the subject discussed, other commentaries on the same correspondence are introduced and Nev'î's commentary is compared with other commentaries in terms of content. Also, in the context of this thesis, arguments about Avicenna and Abu Said's meetings and correspondence are discussed.
I also found that there was a brief treatise of Nev'î in that manuscript. It is among the findings of this thesis that an unknown commentary of Şeyhülislâm Kemalpaşazâde was revealed about this correspondence. 
(See Appendix A for an extended abstract.)
Leylâ Erbil romanlarında erkeklikler: Erkekliğin hegemonik inşası ve performansları
Masculinities in Leylâ Erbil novels: The construction and performance of hegemonic masculinity
Yazar: NAZLI KARABIYIKOĞLU SEVİL
Danışman: DOÇ. DR. ZEYNEP UYSAL
Boğaziçi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Erbil, Leyla = Erbil, Leyla ; Erkeklik = Masculinity ; Roman = Novel ; Türk romanı = Turkish novel

Özet:
Tez çalışmasının amacı yazın hayatı boyunca iktidar eleştirisi yaparken eril tahakkümü ve toplumsal cinsiyet rollerini roman karakterleri ve konuları üzerinden kurgulayan Leylâ Erbil'in anlatı stratejilerini araştırarak yazarın metinlerine eleştirel erkeklik alanından özgün bir biçimde bakmaktır. Erbil'in Karanlığın Günü, Mektup Aşkları ve Tuhaf Bir Kadın romanlarında erkeklik performanslarının çoğunlukla karakter odaklı, bireysel performanslar olduğu; fakat Cüce'den itibaren söz konusu performansların devlet, aile ve toplum pratiklerini eleştirme fonksiyonunu sahiplenerek Kalan, Üç Başlı Ejdarha ve Tuhaf Bir Erkek'te kolektif bir erkeklik olarak kurgulandığı gösterilmektedir. Leylâ Erbil'in kendine has üslubunda anlatı stratejilerini nasıl kurgulandığı, dil ve söylemin iktidar üzerinden-iktidara karşı inşa ve performansları incelenerek yazarın türsel sınırlardan kurtulma süreci irdelenmiş; Erbil'in deneyselliğe yöneldikçe metinlerindeki erkeklik performanslarının da doğru orantılı olarak kolektife yaklaştığı tartışılmış ve Erbil'in bu bağlamda metinlerinin nasıl kapsayıcı bir tavır benimsediği ortaya konulmuştur. Bu tez çalışmasının Türk edebiyatı çalışmalarına katkıda bulunması aynı zamanda Leylâ Erbil yazınına yeni bir bakış açısı getirmesi umulmaktadır.

Abstract:
The object of the thesis study is to research the narrative strategies of Leylâ Erbil, who fictionalizes and questions male dominance and gender roles through her characters and the topics of her novels while criticizing patriarchy during her narrative life, and an intentively examination of her texts through the lens of critical masculinity. In the novels Karanlığın Günü, Mektup Aşkları and Tuhaf Bir Kadın, the masculinity performances generally focus on characters, and these are personal performances. However, after Cüce was published, the aforesaid performances engaged in criticizing patriarchy and family and social practices. A collective masculinity is fictionalized in Kalan, Üç Başlı Ejderha and Tuhaf Bir Erkek. In order to present this progression, I examined how Leylâ Erbil fictionalized her narrative strategies in her unique style and the performances and formations of language and discourse through the patriarchy – against the patriarchy, along with the process of her letting go of genre boundaries. As Erbil approached experimentalism, the masculinity performances in her texts approached collectivism, and in this sense, Erbil's texts embraced an inclusive attitude.