hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Ahmet Midhat Efendi'nin romanlarında edebiyat coğrafyası: Karadeniz ve çevresi
Géo-literary in Ahmet Midhat Efendi's novel: Black Sea and its environment
Yazar: SERAP ASLAN COBUTOĞLU
Danışman: PROF. DR. A. EMEL KEFELİ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2014
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ahmed Mithad Efendi = Ahmed Mithad Efendi ; Karadeniz bölgesi = Black Sea region ; Roman = Novel ; Türk romanı = Turkish novel

Özet:
Çalışmamızda edebiyat-coğrafya/coğrafya-insan bağlamından hareket edilerek coğrafya merkezli bir okumayla Ahmet Midhat Efendi'nin "fikirlerini uygulama/yerleştirme alanı" olarak coğrafyayı nasıl kullandığının ve "hayal edilen, tasarlanan", "yaşanılan" ve "algılanan" coğrafyalarla fikirleri arasındaki ilişkinin tespiti ve değerlendirilmesi amaçlanmıştır. Çalışma, yazarın fikirlerinin coğrafya ve mekân ile nasıl beslendiğinin ve kendisine esin kaynağı olan edebiyat-coğrafya ilişkisinin ortaya konması bakımından önem arz etmektedir.

Abstract:
İn our study, based on the literature-geography/geography-human context,  it is aimed that Ahmet Midhat Efendi how to use geography as a practise/location area while expressing his ideas and the relationship between "imagined, designed", "living and percieved" places and his ideas has been determined and evaluated at the result of geography centered reading. The study has importance in terms of geography's effect in the author's ideas and revealing the relationship between literature and geography.
Son devir Osmanlı şeyhülislâmlarından Mustafa Sabri Efendi'nin dinî düşüncesi
The late Period Ottoman grand mufti̇ Mustafa Sabri̇ Efendi̇ and his religious thought
Yazar: İBRAHİM BAYRAM
Danışman: PROF. DR. METİN YURDAGÜR
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Kelam Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2014
Konu: Din = Religion
Dizin: Biyografi = Biography ; Din anlayışı = Understanding of religion ; Mustafa Sabri Efendi = Mustafa Sabri Efendi ; Mustafa Sabri Efendi = Mustafa Sabri Efendi ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; İslam dini = Islam religion ; Şeyhülislam = Seyhulislam

Özet:
Osmanlı'nın son devir siyaset ve ilim adamlarından biri olan Mustafa Sabri Efendi, muhafazakâr ve gelenekçi bir anlayışı temsil eden önemli bir âlimdir. Batı'nın ilmî anlayışıyla da etkisi altında aldığı İslâm dünyasında ortaya çıkan yenilikçi fikirlerle bulunduğu her mekânda makaleleri ve reddiye türü eserleriyle mücadele etmiş, ömrünü âdetâ bu gaye uğruna fedâ etmiştir.   
Daha çok inanç alanında fikirler ortaya koyan Mustafa Sabri Efendi, ilâhiyât konuları başta olmak üzere nübüvvet ve âhiret hayatıyla ilgili meselelerde görüş beyân etmiş, hilâfet, kadının konumu, milliyet gibi dolaylı olarak inanç konularıyla ilişkisi kurulabilecek olan meselelerde de düşüncelerini ifade etmiştir.
Bu çalışmayla gelenekçi bir zihin dünyasına sahip olan bir zâtın, gücü ve gelişmişliği temsil eden Batı'nın ilim anlayışından etkilenen ve klâsik İslâmî anlayıştan kopan Müslüman aydınlara karşı girişmiş olduğu mücadelenin fikir kodları ortaya konulmaya çalışılmıştır. Birbirine zıt iki düşünce dünyasının ortaya koyduğu İslâm anlayışı arasındaki farklar gözler önüne serilmeye çaba gösterilmiştir.

Abstract:
Mustafa Sabri Efendi, one of the last period politicians and scientists of Ottoman, was a significant scholar who represented a conservative and traditionalist understanding. He struggled against reformist conceptions, came out in Islamic world that was influenced by scholarly understanding of the West, in all places he was in with his articles and treatises in refutation type, virtually he sacrificed his life for the sake of this purpose. 
Mustafa Sabri Efendi, mostly put forward ideas in the scope of belief, expressed ideas about the issues of nubuvvet and life of hereafter taking the lead of theological subjects, also stated opinions about the issues that can be related with belief topics indirectly like caliphate, status of woman and nationality.   
By this work, it is tried to put forth the pillars of thought of a person having a traditionalist world of apprehension, and his struggle against Muslim intellectuals who severed ties with classic Islamic understanding and effected by scientific understanding of the West, represented power and development. It is put in effort to unfold the differences between Islamic understanding that introduced by two incompatible worlds of thought.
Reklam: Göstergebilimsel çözümleme ve markalaşma
Advertisement: Semiological analysis and branding
Yazar: TUBA TOSYALI
Danışman: DOÇ. DR. ALİ BÜYÜKASLAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Halkla İlişkiler Ana Bilim Dalı / Reklamcılık ve Tanıtım Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Reklamcılık = Advertising ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Gösterge bilim = Semiotics ; Marka = Brand ; Markalama = Marking ; Reklamcılık = Advertising ; Reklamlar = Advertisements

Özet:
Yüksek Lisans Tezi çalışması olarak ele aldığımız, Reklam: Göstergebilimsel Çözümleme ve Markalaşma adını taşıyan bu çalışmamız rastlantısal örneklerle seçtiğimiz 10 marka üzerinde göstergebilim açısından markalaşma sürecini incelemeyi hedeflemiştir. Çalışmamız Saussure ve Pierce'ın göstergebilimsel yaklaşımından hareketle, göstergebilimin temel dayanaklarını ele almış, göstergebilimin kuramsal temellerini açıklamıştır. İncelediğimiz markaların markalaşma sürecinde göstergebilimin inceleme alanını oluşturan zıtlıklar, kültürel farklılıklar, Roland Barthes'ın çalışmalarında değindiği yan anlam, düz anlam ve benzeri konular markalar üzerinde incelenmeye çalışılmıştır.
İncelediğimiz markaların gerek logolarının gerek sloganlarının gerekse reklam filmlerinden hareketle bu markaların anlamı nasıl oluşturdukları ve bunu hangi şekilde ilettikleri üzerinde durulmuştur.
Çalışmamızın sonucunda, incelediğimiz markaların göstergebilimin alanına giren renk, kültür, simge, işaret, slogan ve benzeri konuları markalaşma sürecinde önemle ele aldıkları ve bunu ürünlerinin reklamlarında titizlikle uyguladıkları görülmüştür.
Anahtar Kelimeler: Göstergebilim, gösterge, gösteren, düzanlam, yananlam

Abstract:
This study of Masters' thesis named Advertisement: semiological analysis and branding aims at analyzing the branding process through ten brands that are chosen randomly. Based on the semiological approaches of Saussure and Pierce, this study discusses the basic references and explains the theoratical bases of semiotics. The contradictions, cultural differences which constitues the research areas of semantics as well as the connotations and the denotations in Roland Barthes' works are tried to be analyzed through these brands.
The ways how these brands create meaning and use it are analyzed by examining logos, slogans and advertisements of them. 
Finally, it is observed that the semiological concepts such as color, culture, symbol, mark, slogan etc. are given importance in the branding processes of these brands and used in the advertisements of them meticulously.
Keywords: Semiology, signs, signifier, denotation, connotation
Ali Kemal'in (1869-1922) eserlerinde Suriye
Syri̇a i̇n Ali̇ Kemal's (1869-1922) works
Yazar: ABDULSATTAR ELHAJHAMED
Danışman: DOÇ. DR. MUHAMMET GÜR
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ali Kemal = Ali Kemal ; Biyografi = Biography ; Hatırat = Memoirs ; Roman = Novel ; Suriye = Syria ; Sürgün = Exile ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Türk romanı = Turkish novel

Özet:
1889-1895 yılları arasında sürgün olarak Halep'te yaşayan ve Suriye'nin farklı şehirlerini gözlem imkânı elde eden Ali Kemal, görevi gereği valilerle, bedevilerle, eşrafla, ulemayla, azınlıklarla, memurlarla görüşmüş ve eserlerinin bir kısmını Halep'teyken kaleme almıştır. 
Bu sebeplerden dolayı Ali Kemal'in Suriye hakkındaki görüşleri önemlidir. Bu çalışmada: Ali Kemal'in hayatı, eserleri ve romancılığı üzerinde durulduktan sonra, tezin birinci bölümünde "Ali Kemal'in Hatıralarında Suriye", ikinci bölümünde ise "Ali Kemal'in Romanlarında Suriye" olarak incelenmiştir. Bu iki bölümde Suriye; sosyal hayat, kültür ve coğrafya bakımından incelenmiştir. 
Ali Kemal'in Suriye'deki yaşantısından izler taşıyan ve daha önce Latin harfleriyle neşredilmeyen Bir Safha-ı Şebâb adlı kitabı, yeni harflere aktarılıp ek olarak verilmiştir. II. Abdülhamit dönemi Suriye'sine ışık tutmakla birlikte Türk sürgün edebiyatı bağlamında da ele alınabilecek bir eser olan Bir Safha-ı Şebâb, bir Osmanlı aydınının taşraya bakışını anlatır. "İki Hemşire" ve "Çölde Bir Sergüzeşt" başlıklı iki romandan oluşan bu kitap, özetle tanıtılarak kısa bir incelemesi yapılmıştır.



Anahtar Kelimeler: Ali Kemal, Suriye, roman, hatıra, sürgün, Bir Safha-ı Şebâb.

Abstract:
Ali Kemal who lived in Aleppo between the years 1889-1895 in exile had the oppurtunity to observe various cities of Syria. Due to his post, he met mayors, bedouins, nobles, intellectuals, minorities, government officials. He penned a part of his works in Aleppo. In our dissertation, after dealing with the life of Ali Kemal, his works and novels, we have examined the place of Syria in his memories in the first section and the same in his novels in the second section.  In both sections, Syria has been researched in terms of social life, culture and geography. In the conclusion, the results have been discussed. In the bibliography section, the resources have been identified.  
His work Bir Safha-ı Şebâb that was not transcribed into Latin letters and which contains traces from his life story in Syria has been transcribed into Latin letters. Apart from shedding light on the period of Abdulhamit the Second's reign, the work enlightens the framework of Turkish exile literature and therefore relates the Turkish  intellectual's perspective on the rural.  Consisting of two novels with the following titles, respectively "İki Hemşire" and "Çölde Bir Sergüzeşt, the book has been briefly introduced and examined.



Key words: Ali Kemal, Syria, Novels, Memories, Exile, Bir Safha-ı Şebâb
Moderniteyi islamlaştırma projesi: Al Adl Wal Ihsanne modeli
Project of islamization of the modernity:The model of Al Adl Wal Ihsanne sociaty
Yazar: NESLİHAN ER
Danışman: PROF. DR. ZEKİ ARSLANTÜRK
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı / Din Sosyolojisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Din = Religion ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Cemaatler = Communities ; Din sosyolojisi = Religious sociology ; Fas = Morocco ; Modernite = Modernity ; Modernizm = Modernism ; İslam dini = Islam religion ; İslamlaşma = Islamisation ; Şeyh Yasin = Sheikh Yasin

Özet:
Bu çalışmada Fas'ın en büyük İslamî hareketi olan "el-Adl ve'l İhsan Cemaati" ele alınmıştır. Cemaatin ilk lideri ve kurucusu olan Şeyh Yasin ve eserleri üzerine odaklanılmıştır. Birinci bölümde, Modernizm ve modernite kavramları ve bu kavramlarla ilgili olan konular ele alınmıştır. İkinci bölümde, Fas'ın genel yapısı ve bu ülkedeki dinî topluluk ve cemaatleri anlatılmış ve el-Adl ve'l İhsan Cemaati etraflıca incelenmiştir. Üçüncü bölümde ise, Şeyh Yasin ve moderniteyi İslamlaştırma projesi ele alınmıştır.

Abstract:
This study is covered Morocco's largest Islamic movement "Al Adl Wal Ihsanne". It is focus on the first leader and founder of Community Chaikh Yassine and his works. In the first part,it is written concepts of modernism and modernity and topics that are related to these isue. In the second part,it is described the general structure of Morocco and religious communities in this country that Al Adl Wal Ihsanne been studied extensively. In the third section, it is covered Chaikh Yassine and his Islamization project of modernity.
Mümtehane suresi'nin 12. ayeti bağlamında kadınların biatı meselesi
The matter of women's allegi̇ance wi̇thi̇n the context of 12th verse of surah Mumtahane
Yazar: SUHEYLA KÖKSAL
Danışman: PROF. DR. MURAT SÜLÜN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Tefsir Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Biat = Allegiance ; Kadınlar = Women ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Mümtehine suresi = Mümtehine sura ; Sure = Sura ; İslamiyet = Islam

Özet:
Hz. Peygamber İslam Devleti'ni kurarken ve bazı önemli durumlarda erkek ve kadın inanan tüm insanlardan biatlar almıştır. Hudeybiye Anlaşması sonrasında ise kadınlardan biat alması Mümtehane Suresi'nin 12. ayeti ile Allah'ın bir emri olarak Kur'ân-ı Kerim'de yer almıştır. Çalışmamızda ayette, kadınlar ile Hz. Peygamber arasındaki ilişkinin biatlaşma ile kurulmuş olması ve biat etmeleri istenen maddelerin temel konusunun neler olduğu incelemeye alınmıştır. Bu ilişkinin ise Hz. Peygamber'in devlet lideri vasfı ile gerçekleştiği yani siyasal bir ilişki olduğu, Hz. Peygamber'in uygulamaları ve ilgili ayet değerlendirilerek tespit edilmiştir. Haliyle bu tavrı, Hz. Peygamber'den sonra gelen devlet liderlerinin de takınması gerekirken, kadınlarla benzer bir biatlaşmanın Hz. Peygamber'den sonra gerçekleşmediği görülmüştür.


Anahtar Kelimeler : Mümtehane Suresi, biat, kadın, siyaset, iman.

Abstract:
While founding the Islamic State and in some important situations, The Nobel Prophet (S) took all believing people's, both men's and women's, pledge of allegiance.  After the treaty of Hudeybiye, the matter of taking pledge of allegiance from women took place in the Holy Qur'an  as a commandment of Allah by the 12th Verse of Surah Mumtahine. In this study, it was examined that the relationship between The Nobel Prophet (S) and the women was established by making pledge and what the main topic of the allegiance that they were wanted to pledge. It was confirmed by evaluating the related Verse and  the applications of the Nobel Prophet (S) that this relationship was a political relation. Therefore, the other statesmen coming after the Nobel Prophet (S)  should have assumed this attitude but it was shown that similar allegiance with women didn't come true after The Nobel Prophet (S).




Keywords : Surah Mumtahane, allegiance , woman, politics, faith
Abdüllatif Subhi Paşa'nın hayatı ve faaliyetleri (1818-1886)
Abdüllatif Subhi Pashas's life and activities (1818-1886)
Yazar: KÜBRA TOLAK
Danışman: PROF. DR. ZEKERİYYA KURŞUN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Yakınçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Tarih = History
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Abdüllatif Subhi Paşa = Abdüllatif Subhi Paşa ; Biyografi = Biography ; Bürokrasi = Bureaucracy ; Bürokrasi = Bureaucracy ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Siyasi faaliyetler = Political activities ; Tanzimat Dönemi = Tanzimat Period

Özet:
Bu çalışmada 19. yüzyıl Osmanlı bürokratlarından Abdüllatif Subhi Paşa (1818-1886)'nın hayat hikayesi ele alınmıştır. Tanzimat reformlarının uygulayıcısı ve tipik bir bürokrat-aydın olan Subhi Paşa, Osmanlı bürokrasisinin çeşitli kademelerinde yer almıştır. Yenilikçi ve entelektüel bir devlet adamının siyasi faaliyetleri ve zihin dünyası Başbakanlık Osmanlı Arşivi belgeleri, devrin süreli yayınları ve literatür bilgisi doğrultusunda anlatılmaya çalışılmıştır.



Anahtar Kelimeler: Subhi Paşa, Tanzimat, reform, aydın, entelektüel

Abstract:
In this study, it has been investigated that the life of Abdullatif Subhi Pasha (1818-1886), an Ottoman bureaucrat in the 19. century. Subhi Pasha, who was the implementer of the reforms and a typical highbrow bureaucrat, appeared in various positions of the Ottoman bureaucracy. An intellectual and a reformist statesman's political activities and minds have been told referring to the records of the Office of the Prime Minnister Ottoman Archives, to periodical publications in that period, and to the other literature.
Millet Kütüphanesi Ali Emîrî Kitaplığı Manzum 568 numaralı şiir mecmuası(İnceleme-metin)
Poetry mecmua registered in Manzum 568 in Millet Library Ali Emiri Collection
Yazar: MUZAFFER KILIÇ
Danışman: PROF. DR. SEBAHAT DENİZ
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ali Emiri = Ali Emiri ; Dergiler = Magazines ; Edebiyat = Literature ; Edebiyat dergisi = Literature magazine ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Milet Müzesi = Miletus Museum ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Şiir = Poem ; Şiir mecmuaları = Poetry magazines

Özet:
Bu çalışmada İstanbul Fatih Millet Kütüphanesi'nde bulunan Ali Emîrî Manzum 568 numarada kayıtlı şiir mecmuasının transkripsiyonlu metni sunulup üzerinde incelemelerde bulunulmuştur. Mecmuanın tanımı ile birlikte mecmuaların edebiyat tarihindeki yeri ve önemi hakkında bilgi verildikten sonra 52 varaklık araştırma konusu olan mecmua ile ilgili bilgiler sunulmuştur. Gazellerin çoğunlukta olduğu ve 176 şiir içeren bu mecmuada, kıta, kaside ve tesdis nazım şekilleri de bulunmaktadır. 
Üç bölümden olusan çalışmanın ilk bölümünde Klasik Türk Edebiyatında mecmua ile ilgili genel bilgiler verilmiş, ikinci bölümde çalışma konusu olan mecmuanın şekil ve muhtevasına dair incelemelerde bulunulmuştur. Üçüncü bölümde ise mecmuanın divanlarla karşılaştırmalı metni yer almaktadır.

Abstract:
In this study, the text of the poetry mecmua (compilation) registered in the number 568 in Ali Emiri Manzum in Istanbul Fatih Millet Library is submitted and assessments have been made based on this mecmua. Along with the definition of mecmua, first the information about their places and importances in literary history, then the information about the mecmua that is the subject of this study which consists of 52 sheets are given. In this mecmua there are 176 poems that are mostly gazels, but there are also kıta, kaside and tesdis poetic forms.
This study consists of there chapters. In the first chapter, brief information about mecmuas in classical Turkish literature is given and in the second chapter, analysis of content and the form of the mecmua which is the subject of the study can be found. In the third chapter mecmua's text critiqued with the divans can be found.
Yerel yönetimlerde halkla ilişkiler uygulamaları; Nevşehir Belediyesi örneği
The practises of public relations at local governments; the case of Nevşehi̇r Municipality
Yazar: KEZBAN AYDENİZ
Danışman: DOÇ. DR. EMEL POYRAZ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Halkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı / Halkla İlişkiler Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Halkla İlişkiler = Public Relations ; Kamu Yönetimi = Public Administration
Dizin: Belediyeler = Municipalities ; Halkla ilişkiler = Public relations ; Nevşehir = Nevşehir ; Yerel yönetimler = Local administrations

Özet:
Halkla ilişkiler çalışmaları, ticari örgütlerde yoğun bir şekilde yapılmasına rağmen kâr amacı gütmeyen kurumlarda yeni yeni aktif hale gelmektedir. Kar amacı gütmeyen kurumlardan biri olan yerel yönetimler de halkla ilişkilerin uygulama alanlarına dâhildir. Kentleşmenin hızlanmasıyla birlikte yerel yönetimlerin görev ve sorumlulukları artmış ve halkla ilişkilere olan ihtiyacı hissedilmeye başlanmıştır. Halkla ilişkiler çalışmaları öncelikle idarenin halk tarafından anlaşılmasını kolaylaştırmak ve idare ile halk arasında ortak bir dil oluşturmak için yapılmaktadır. Yerel yönetimler halk ile hükumet arasında köprü vazifesi gördüğü için yerel yönetimlerin anlaşılabilir olması, halkın isteklerinin yerine gelmesi anlamında oldukça önemlidir.
Ayrıca AB' ye uyum süreci de yerel yönetimlerde reform yapılmasını gerekli kılmış ve yaşanan değişiklikler sonrası halkla ilişkiler çalışmaları artık ihtiyaç değil zorunluluk olmuştur.
Bu çalışmada yerel yönetimlerde halkla ilişkilerin ne durumda olduğuna genel hatlarıyla bakılmış ve özellikle yerel yönetimlerde halkla ilişkiler ihtiyacına değinilmiştir.

Abstract:
Public relations work, an intensive in commercial organizations although there are becoming newly active for non- profit organizations, Local Authorities whose one non-profit organization is also included in the application areas of public relations.  With the acceleration of urbanization the duties and responsibilities of local authorities increased and the need for public relations began to be felt. Public relations work primarily to facilitate understanding the administration by the public and is carried out to create a common language among the people. Local governments, is very important to be understood as a bridge between people and government in terms of the people 's wishes fulfilled. 
In addition, harmonization to the EU process has made the necessary changes in local government and after the reform public relations work has been experienced not need become obligation.
In this study, we examined outlined that in what situations of public relations in local government and especially with special emphasis on the needs of public relations.
Sefînetü's-Sâfî'de müzik
The music at Sefînetü's-Sâfî
Yazar: MUSTAFA ÖZFİDAN
Danışman: PROF. DR. AHMET HAKKI TURABİ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı / Türk Din Musikisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Müzik = Music ; Sanat Tarihi = Art History ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ahmed Safi Bey = Ahmed Safi Bey ; Dini müzik = Religious music ; Mutasavvıf = Theosofistical ; Müzik = Music ; Müzik eserleri = Music works ; Sefinetü`s-Safi = Sefinetü`s-Safi ; Yazma eserler = Manuscripts ; Şairler = Poets ; Şairler = Poets

Özet:
Tezimizde, Osmanlı son dönem mutasavvıf-şâirlerinden Ahmed Sâfî Bey'e; on sekiz ciltlik yazma eseri Sefînetü's Sâfî'ye ve eserdeki mûsikiye ait bölümlerin tanıtımına yer verdik. Nitekim bu hacimli eserin tamamı tarafımızdan incelenmiş olup, sorumlusu olduğumuz mûsikîye âit bölümler (Âlât-ı Mûsikîden Ud, Sadâ-Mûsiki Te'sîrâtı, Fenn-i Mûsikînin İlm-i Nücûma Ta´allûku ve Mevlid-i Nebî Menkabe-i Celîlesi) latinize edilip günümüz alfabesine çevrilmiş ve başlıklar hâlinde değerlendirilmiştir.

Abstract:
In our thesis,we give a place to Ahmed Sâfî Bey, the Sefînetü's Sâfî which is his written work consisting of eighteen binding books and the introduction of the parts containing the traitional Turkish music in this work. Just as,the whole of this intensive work was studied by me and the parts that we are responsible ( Such as a lute; one of the musical instruments, the effects of sound and music, the relation between the music and the astronomy and Mevlid-i Nebi ) were changed into the Latin alphabet and evaluated in titles.