hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Bilim ve iktidar ilişkisi: Manhattan Projesi örneği
The relationship between science and power: The example of the Manhattan Project
Yazar: MUZAFFER GÜL
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ TAHA YASİN ARSLAN
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Bilim Tarihi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Bilim ve Teknoloji = Science and Technology
Dizin: Bilim = Science ; Kapitalizm = Capitalism ; Manhattan Projesi = Manhattan Project ; İktidar = Government ; İktidar ilişkileri = Government relations

Özet:
Bilgi ya da bilim ve güç arasındaki ilişki, insanlık tarihi boyunca farklı toplum ve dönemlerde birbirinden farklı düzey ve şekillerde kendisini göstermiştir. Kapitalist üretim biçiminin ortaya çıktığı ve üretimde bilimin etkinliğinin arttığı 19. yüzyıldan itibaren bilim ve güç ilişkisi hiç olmadığı düzeyde ivme kazanmıştır. Bu süreçte sermaye, bilimi kendi çıkarları doğrultusunda kullanıp onu kontrol altına alarak, bilimin yaşamın içindeki diğer birçok değer gibi, alınıp satılabilen, toplumsal niteliklerinden sıyrılmış bir metaya ve hatta toplumlar için tehdit içeren bir savaş aracına dönüşmesine sebep olmuştur. 
Manhattan Projesi bilim ve iktidar ilişkisinin bu yönünü açığa çıkaran ve sonuçlarıyla insanlık tarihinde yer edinmiş olaylardan biridir. Bu bilim projesinin sonucu olarak üretilen atom bombaları en az 350 bin insanın hayatına mal olmuş, çok daha fazlasını olumsuz etkilemiştir. Böylesi bir sonucun ortaya çıkmasındaki rollerinden dolayı projede yer alan bilim insanları birçok eleştirinin odak noktasında yer almışlardır. Bu çalışmada, bilim-iktidar ittifakının yirminci yüzyılda toplumsal hayata ve tarihsel süreçlere ne tür yansımaları olduğu incelenecek, bilim ve iktidar arasındaki ilişkiler Manhattan Projesi çerçevesinde örneklendirilerek ele alınacaktır.

Abstract:
The relationship between scientia or science and power had been experienced in different levels and forms in different societies and periods in the history of humanity. This relationship reached to a level in the nineteenth century that cannot be compared to the past by the efficient use of science in the capitalist model of production. In this process, the capitalist class used the science for its own benefits and bring it under its control. This was the cause of the transformation of science into a commodity that can be bought and sold, leaving its social qualities, and furthermore making it a tool of war threatening societies.
The Manhattan Project is one of the significant events that reveals this aspect of the relationship between science and power and stands out in human history with its consequences. The atomic bombs which were produced as a result of this scientific project caused at least 350 thousand people to die and affected many more. Because of their role in the emergence of such a result, the scientists in the project became the target of criticization. This study aims to examine the impact of the twentieth-century alliance between science and power on the social life and historical phenomena. The relationship of science and power will be dealt within the frame of the example of the Manhattan Project.
Nazm-ı Risâle-i Rûmî Ahmed'in diliçi çeviri bağlamında incelenmesi
An investigation of Nazm-i Rîsâle-i Rûmî Ahmed in the context of the intralingual translation
Yazar: ESMA ERBİL
Danışman: PROF. DR. SADIK YAZAR
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Mütercim-Tercümanlık = Translation and Interpretation ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Nazm-ı Risale = Nazm-ı Risale ; Risale = Pamphlet ; Rumi Ahmed = Rumi Ahmed ; Çeviri = Translation ; Çeviri bilim = Science of translation ; İlmihal = Cateshism

Özet:
Osmanlı Anadolu sahası diliçi çeviri ürünlerini ele alan bu çalışmada; XIV. yüzyıldan XIX. yüzyıla kadar olan zaman diliminde üretilmiş mensurdan manzuma aktarılan diliçi çeviriler tanıtılmış; örnek olarak Akhisarlı Rûmî Ahmed'in Risâle-i Rûmî isimli mensur eserinin manzum diliçi çevirisi, çeviribilim disiplininden faydalanılarak incelenmiştir.
Üç bölümden oluşan bu çalışmada, araştırmanın amacının ve yönteminin izah edildiği, "diliçi çeviri" kavramının tartışıldığı ve literatürünün ortaya konduğu bir giriş bölümü bulunmaktadır. Birinci bölümde; konuyla ilgili yapılan araştırmalar neticesinde klasik Türk edebiyatı'nda diliçi çeviriye örnek olabilecek nesirden nazma aktarılmış 30 adet manzume tanıtılmıştır.
Çalışmanın ikinci bölümünde ise mensur kaynak eser ve diliçi çevirisi olan Nazm-ı Risâle-i Rûmî Ahmed isimli manzumenin metinlerine yer verilmiştir. Üçüncü ve son bölümde ise Nazm-ı Risâle-i Rûmî Ahmed kaynak eserle karşılaştırılarak diliçi çeviri bağlamında incelenmiştir.
Anahtar Kelimeler: çeviribilim, diliçi çeviri, ilmihal, Nazm-ı Risâle-i Rûmî Ahmed.

Abstract:
In this study, intralingual translations that were written in verse form in between the fourteenth- and nineteenth-centuries in the Ottoman Anatolian field are presented. As a sample case, I examine poetic intralingual translation of a prose religious manuel (ilmihal), titled Risâle-i Rûmî and penned by Akhisarlı Rûmî Ahmed, by using methods of the Translation Studies.
This study, which consists of three chapters, begins with explaining the purpose and methods of the research in the Introduction. In this Introduction, the concept of "intralingual translation" and the related literature are addressed. In Chapter One, as a result of the research on the subject of the study, thirty intralingual translations, which were translated from prose to verse, in classical Turkish literature are introduced.
In the second chapter, I prepare the transliterations of both the source text in prose and the target text in verse. In Chapter Three, Nazm-ı Risâle-i Rûmî Ahmed is compared with its source text and examined in the context of intralingual translation.
Keywords: translation studies, intralingual translation, religious manuel (ilmihal), Nazm-ı Risâle-i Rûmî Ahmed.
Ruanda soykırımının ekonomi politiği
The political economy of Rwandan genocide
Yazar: GAMZE DÜZLER
Danışman: PROF. DR. AHMET KAVAS
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Afrika = Africa ; Ekonomi = Economy ; Ruanda = Rwanda ; Siyasal ekonomi = Political economics ; Soykırım = Genocide ; İç savaş = Civil war

Özet:
Afrika kıtası uzun yıllar Avrupa devletleri tarafından sömürge altında tutulmuştur. Küçük Orta Afrika ülkesi Ruanda'nın sömürge yönetimiyle tanışması Berlin Konferansı'nda Afrika topraklarının Avrupa ülkeleri arasında paylaştırılması ile gerçekleşmiştir. I. Dünya Savaşı'ndan Almanya'nın yenik ayrılması sonrası, Alman sömürgelerinin Ruanda'yı da içeren bir kısmı Belçika'ya devredilmiş ve 1962 yılında bağımsız hale gelene kadar sömürge altında kalmıştır. Sömürgeci devletlerin doğrudan ya da dolaylı yönetimleri boyunca Ruanda'da uygulanan ve sömürge devletlerinin çıkarları doğrultusunda belirlenen politikalar Ruanda toplumunda büyük değişimlere neden olmuştur. Ülkede bulunan iki grup arasındaki farklılıklar sömürge yönetimleri boyunca güçlendirilmiş ve resmi hale getirilmiştir. Ruanda soykırımı temelde iki grup arasındaki çatışmalardan doğan bir soykırım olsa da aynı gruba mensup kişilerin de birbirlerini öldürmesi meselenin yalnızca etnik kökenli olmadığını göstermektedir. Ruanda soykırımında ırk temelli nedenlerden farklı olarak ülkenin içinde bulunduğu ve soykırımı tetikleyen ekonomi politik durum da etkili olmuştur.

Abstract:
The African continent has been under colonial rule for many years by European states. The entrance colonial powers to Rwanda, the small Central African country, took place at the Berlin Conference with the division of African lands among European countries. After Germany's defeat in World War I some of the German colonies, including Rwanda, have been transferred to Belgium and remained under colonial rule until it became independent in 1962. Policies, implemented in Rwanda during the direct or indirect rule of the colonial states which were determined in the interests of them, have led to major changes in Rwandan society. The differences between the two groups in the country have been strengthened and formalized throughout their colonial rule. Although the Rwandan genocide is basically a genocide between two groups, the fact that the members of the same group killed each other shows that its reason was not just about ethnic origin. Rwandan genocide has occurred not only by ethnic conflict but also by the economic political situation that triggered the genocide.
Fransa'nın nükleer gücü ve uluslararası politikaya etkileri
France's nuclear power status and its effects on international politics
Yazar: VOLKAN BABACAN
Danışman: PROF. DR. AHMET KAVAS
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Fransa = France ; Nükleer enerji = Nuclear energy ; Nükleer güç = Nuclear power ; Nükleer silahlar = Nuclear weapons ; Nükleer teknoloji = Nuclear technology ; Uluslararası politika = International policy

Özet:
Bu tez, askeri ve ekonomik olarak Fransa'nın nükleer güç durumunun ülkenin gelişmesinde ve uluslararası politikada ne ölçüde etkili olduğunu araştırmayı amaçlamaktadır. Araştırma, Türkçe literatürde Fransa ve nükleer güç konusundaki çalışmaların sınırlı olması bakımından önem taşımaktadır. Bu doğrultuda, Fransa'nın nükleer silah kapasitesi ve nükleer enerji üretiminin gelişimini kapsamlı bir şekilde ele almaktadır. Fransa modeli, gelişmekte olan ve enerji bakımından dışa bağımlı olan ülkeler açısından ideal bir örnektir. Bununla birlikte, stratejik bir ham madde olan uranyumun temini konusunda, rezervlere sahip ülkeler ile karşılıklı kazanca dayalı bir işbirliğinin geliştirilmesi, gözetilmesi mühim bir husus olarak ortaya çıkmaktadır. Çalışmada, ikincil kaynaklardan yararlanılmış ve Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı ve OECD Nükleer Enerji Ajansı gibi uluslararası örgütlerin hazırladıkları raporlar analiz edilerek sayısal veriler ile desteklenmiştir. Nihai olarak tez, politik, askeri ve ekonomik açıdan Fransa'nın büyük bir güç olarak varlığını sürdürmesinde nükleer teknolojideki ilerlemesinin kayda değer bir rolü olduğunu savunmaktadır.

Abstract:
This thesis aims to analyze to what extent the nuclear power status of France is effect in international politics and in the development. This study is important that the studies on France and nuclear power in Turkish literature are fairly limited. It is comprehensively discussesed the development of this country's nuclear weapon capacity and nuclear power generation. The French model is an ideal example for developing and energy-dependent countries. 
However, as regards the supply of uranium which is a strategic raw material, the mutual gain-based cooperation with countries with reserves emerges as an important issue. In the study, secondary sources were used. Also, the reports prepared by international organizations such as the International Atomic Energy Agency and OECD Nuclear Energy Agency were analyzed. Finally, the thesis argues that the advancement in nuclear technology has a remarkable role in France's existence as a major power in political, military and economic.
Üreticinin ayıplı malın sebep olduğu zararlardan sorumluluğu
Liability of the producer for damages caused by defective product
Yazar: ULUÇ ALİ KARYOT
Danışman: PROF. DR. ÜMİT GEZDER
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Ayıplı mal = Defective goods ; Hukuki sorumluluk = Legal responsibility ; Kusurlu sorumluluk = Faulty liability ; Üreticiler = Producers

Özet:
AB Konseyi'nin 25 Temmuz 1985 tarihli 85/374/AET sayılı Direktifi ile üreticiye ayıplı malın sebep olduğu zararlar nedeniyle kusursuz sorumluluk getirilmiştir. Mevzuatımızın AB mevzuatı ile uyumlu olması hedeflendiğinden, 12 Mart 2021 tarihinde yürürlüğe girecek olan 7223 sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu'nda üreticinin sorumluluğuna ilişkin hükümler Direktif'te yer alan hükümleri esas almıştır. Bu çalışma ile amaçlanan, üreticinin ayıplı malın sebep olduğu zararlardan sorumluluğu konusunun mevcut düzenlemeler, 12 Mart 2021 tarihinde yürürlüğe girecek olan 7223 sayılı ÜGTDK ve 85/374 sayılı AB Konsey Direktifi kapsamında incelenmesidir.

Abstract:
The Council Directive 85/374/EEC of 25 July adopts liability without fault of the producer for damages caused by defective product. As it is aimed to harmonize our legislation with EU legislation, the provisions regarding the producer's responsibility in the Product Safety and Technical Regulations Code No. 7223 which will enter into force on March 12, 2021, are based on the provisions of the The Council Directive 85/374/EEC of 25 July. The aim of this study is to examine the liability of the producer for damages caused by defective product within the scope of both the existing regulations, the Code No. 7223 which will enter into force on 12 March 2021, and the Council Directive 85/374/EEC of 25 July.
Tıbbi müdahalede etik ve hukuki ikilemler ile çözüm yolları
Ethical and legal dilemmas and solutions in medical intervention
Yazar: SİNEM KAPTANOĞLU
Danışman: DOÇ. DR. HACI KARA
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Tıp Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Etik = Ethics ; Hukuki sorumluluk = Legal responsibility ; Sağlık hukuku = Health law ; Tıbbi hatalar = Medical errors ; Tıbbi müdahale = Medical treatment ; Tıbbi sorumluluk = Medical liability

Özet:
Etik ve hukuk, insanlık tarihi kadar eski iki kavramdır. Zira her ikisi de temel olarak toplumsal düzeni sağlamayı amaçlayan bu iki kavramdan hukuk, normatif bir bilim dalı olarak gelişmiş ve katı hükümlere sahiptir. Ancak etik; hukuk gibi katı bir nosyon değildir, etiğin en büyük yaptırımı vicdandır.

Etik de hukuk da, tarihse süreçte insanlığın gelişimiyle oluşan ve ayrılan tüm insani durumlara ilişkin özelleşmişlerdir. Bu özellikli durumlardan biri de mesleklerdir. Toplumsal düzenin korunması adına hem hukuk biliminin hem de etiğin öznesi olan mesleklerden tıp mesleği, temel olarak insan yaşamını korumayı ve geliştirmeyi ele aldığı için başlı başına çok hassas ve önemli bir meslektir. Bu nedenle tıbbi müdahalelerin hukuken ve etik olarak düzenlenmesi özellikle önem taşır. Ancak her zaman etik ve hukuk birbiriyle paralel olmaz. Bu durumlarda ise toplumun çıkarı için en iyi seçenek belirlenmeli ve toplumsal düzen bozulmadan uygulanmalıdır.

Çalışmamızın birinci bölümünde etik kavramının tarihsel gelişimi ile ikinci bölümünde hukuk kavramının tarihsel gelişimi incelenmiştir. Üçüncü bölümde ise; günümüz tıp uygulamalarından kaynaklanan etik ve hukuk çelişkileri ile bu çelişkili durumlarda izlenecek yollara ilişkin fikirlerimiz sunulmaktadır.

Abstract:
Ethics and law are two concepts which are as old as human history. The aim of these
two concepts is to provide social order. As known, law has strict provisions as a
normative science. In addition, ethichs is not notion like law and its biggest sanction
is conscience.

Both ethics and law are specialized in all human situations that have emerged and
separated from the development of humanity in the historical process. One of these
specialized subjects is professions. Medical profession, which is the subject of both
the science of law and ethics for the protection of social order, is a very sensitive and
important profession in itself because it mainly deals with the protection and
development of human life. Therefore, the legal and ethical regulation of medical
interventions is particularly important. But unfotunately, ethics and law cannot
always be parallel. In these cases, the best option for the benefit of the society should
be determined and implemented without disturbing the social order.

In the first part of the study contains, the historical development of the concept of
ethics. The second part contains the historical development of the concept of law. In
the third part; we present our ideas on ethical and legal contradictions arising from
today's medical practices and the ways to be followed in these contradictory
situations
Türkiye GSYH büyümesinde başarılı tahmincilerin tespiti, yön tahmini ve tahmin kombinasyon uygulamaları
Determination of successful predictors in Turkish GDP growth, directional forecast and forecast combinations
Yazar: MUSTAFA BERK ERDAL
Danışman: DOÇ. DR. HÜSEYİN KAYA
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / İktisat Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Ekonometri = Econometrics ; Ekonomi = Economics
Dizin: Ekonometrik tahmin = Econometric estimate ; Ekonomik büyüme = Economic growth ; Ekonomik tahminler = Economic estimates ; Gayri safi yurtiçi hasıla = Gross domestic product ; Makroekonomi = Macroeconomy ; Tahmin ediciler = Estimators

Özet:
Ekonomik büyümenin yönü ve büyüklüğünü tahmin etmek her zaman önemli görülmüştür. Ekonomik büyümeye ilişkin sağlıklı ve anlamlı tahminler yapabilmek büyümeye uygun politika setleri geliştirebilmek açısından önem arz etmektedir. Bu çalışmada Türkiye GSYH büyümesini tahmin etmede başarılı tahminciler analiz edilmiştir. 2006-2019 arası çeyreklik verilerin kullanıldığı çalışmada örneklem dışı tahmin metoduyla veri seti ikiye bölünmüş ve ARDL model kurgusuyla model tahmini yapılmıştır. Çıkan sonuçlar ölçüt AR modele göre değerlendirilmiş ve ayrıca verilerin yön tahmini performanslarına bakılmıştır. Son olarak da tahmin literatüründe geniş yer kaplayan tahmin kombinasyon yöntemlerinin tahmin performansını nasıl etkilediğine bakılmıştır. Çalışma sonucunda en başarılı tahminciler olarak sanayi üretim endeksi, borsa endeksleri ve bileşik öncü göstergeler endeksi ön plana çıkarken; RMSE ağırlıklarına dayalı yapılan kombinasyonlar tüm tahmin ufuklarında ölçüt AR modele göre daha iyi performans göstermiştir.

Abstract:
It has always been significant to predict the direction and magnitude of economic growth. Making robust and statistically meaningful forecasts about economic growth is important in terms of developing policy sets suitable for growth. In this study, successful estimators were determined to forecsast Turkey's GDP growth. Accordingly, quarterly data set between 2006-2019 was used. The data set is divided into two for out of sample estimation method and GDP growth forecast is made with the help of ARDL model. Model results were evaluated according to the benchmark AR model and the directional forecast performances of the individual estimators were examined. Lastly how foecast combination methods affect forecast performance was evaluated, which occupy a large place in the literature. As a result of the study, industrial production index, stock indexes and composite leading indicators index came to the fore as the most successful estimators. Moreover, combinations based on RMSE weights performed better on all forecast horizons than benchmark AR model
Umran dergisi inceleme tahlilî fihrist ve seçilmiş metinler
Umran magazine review analysis and selected texts
Yazar: ERCAN SARAÇOĞLU
Danışman: DOÇ. DR. AHMET KOÇAK
İstanbul Medeniyet Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Basın tarihi = Press history ; Dergiler = Magazines ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Tokgöz, Ahmed İhsan = Tokgöz, Ahmed İhsan ; Umran dergisi = Umran magazine

Özet:
Basın yayın denilince akla gelen ilk örnekler hiç şüphesiz gazete ve dergilerden oluşan süreli yayınlardır. Günlük, haftalık, on beş günde bir ya da aylık olarak çıkan ve toplumsal hayatın nabzını tutan bu yayınlar, çıkarıldıkları dönemin siyasi, sosyal ve edebi anlayışını yansıtan en önemli kaynaklar olmuşlardır. Herhangi bir devri incelemek isteyen bir araştırmacı o dönemin süreli yayınlarına bakarak o zaman dilimi hakkında geniş bir bakış açısı elde edebilir. Bu çalışmada II. Abdülhamid Han döneminin ilk yarısına ve Ahmet İhsan Tokgöz'ün basın yayın dünyasında yer edinme çabalarına dikkat çekilmiş, bu çabaların ürünü ve Servet-i Fünûn mecmuasının öncüsü olan Umran dergisi tahlilî olarak incelenmiştir. Çalışmanın I. bölümünde basının Dünya, Avrupa ve Osmanlı'daki gelişimi ana hatlarıyla ele alınmıştır. II. bölümde Ahmet İhsan Tokgöz çeşitli yönleriyle tanıtılmaya çalışılmıştır. III ve IV. bölümlerde Umran dergisi içerik yönünden incelenmiştir. V. bölümde ise dergide yer alan edebi metinler seçilerek bu metinlerin Latin harflerine çevirisi yapılmıştır.

Abstract:
The first examples that come to mind when the press is published are undoubtedly periodicals consisting of newspapers and magazines. These publications, which are published daily, weekly, every fifteen days or monthly and have the pulse of social life, have been the most important sources reflecting the political and social and literary understanding of the period in which they were issued. A researcher who wants to study any era can get a broad perspective on that period by looking at the periodicals of that period. In this study,  the first half of the Abdulhamid Khan era and Ahmet ihsan Tokgöz's efforts to gain a place in the press publishing world were noted, and Umran magazine, which is the product of these efforts and pioneer of Servet-i Fünûn magazine, was examined as an analysis. In chapter I of the study, the development of the press in the World, Europe and the Ottoman Empire is outlined. In chapter II, Ahmet ihsan Tokgöz tried to be introduced in various aspects. III and IV. Umran magazine is examined in terms of content. In chapter V, the literary texts in the journal were selected and translated into Latin letters.