hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Borat esterleri ihtiva eden metalik/metalik olmayan destek biriminden türetilen iyonik komplekslerin sentezi, karakterizasyonu ve biyolojik aktivesi
Synthesis, characterization and biological activation of ionic complexes derived from metallic/non-metallic support unit containing borate esters
Yazar: ELMAS TÜRKMENOĞLU
Danışman: PROF. DR. MUSTAFA TOMBUL
Kırıkkale Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Anorganik Kimya Ana Bilim Dalı / Kimya Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Kimya = Chemistry

Özet:
Sunulan araştırma konusu ile hedeflenen metalik/metalik olmayan destekli özgün borat komplekslerini sentezlemek ve biyolojik faaliyetlerini incelemektir. Çalışmalarda üçgen düzlem yapıdan dörtyüzlü geometriye evrilen bor içerikli özgün iyonik bileşikler sentezlendi ve bazı reaksiyon ürünlerinin biyolojik etkinlikleri tetkik edildi.  
Çalışmanın birinci bölümünde borik asidin diol veya hidroksi karboksilik asit içeren organik gruplar ile reaksiyonları katyon oluşturucular varlığında uygun çözücüler kullanılarak gerçekleştirildi. Bu sentez çalışmaları sonucu 8 adet yeni borat kompleksi sentezlendi ve yapıları tek kristal X-ray kırınımı ile karakterize edildi. 
Çalışmanın ikinci bölümünde,  kristal yapısı tespit edilen 4 borat kompleksi ile benzer bir reaksiyon denemesine ait toplam 5 örneğin üzerinde biyolojik aktivite araştırmaları gerçekleştirildi. Bu kapsamda Sitotoksisite, Antimikrobiyal Yöntem ve Antimutajenite Testleri yürütüldü. Sentezlenen ürünler en az bir karakterizasyon tekniği (X-ışını kırınımı, 1H-NMR, 13C-NMR, FT-IR, GC-MS)  kullanılarak aydınlatılmaya çalışıldı.

Abstract:
The targeted goal of the presented research topic is to synthesize metallic/non-metallic supported borate complexes and to investigate their biological activities. In the studies, novel ionic compounds consisting boron content evolving from triangular plane structure to tetrahedral geometry were synthesized and the biological activities of some reaction products were investigated.
In the first part of the study, the reactions of boric acid with organic groups bearing diol or hydroxy carboxylic acid were carried out in the presence of cation formers employing convenient solvents. In consequence of these synthetic studies, 8 new borate complexes were synthesized and their structures were characterized by single crystal X-ray diffraction.
In the second part of the study, biological activity studies were conducted on a total of 5 samples belonging to a similar reaction try along with 4 borate complexes whose crystal structure was determined. In this context, Cytotoxicity, Antimicrobial Method and Antimutagenicity Tests were carried out. The synthesized products were tried to be enlightened utilising at least one characterization technique (X-ray diffraction, 1H-NMR, 13C-NMR, FT-IR, GC-MS).
Okul dışı STEM etkinliklerinin BİLSEM öğrencilerinin STEM tutumu ve girişimcilik becerilerine etkisi
The effect of out of school STEM activities on BİLSEM students' STEM attitude and entrepreneurship skills
Yazar: GÜRSEL KALİK
Danışman: PROF. DR. TALİP KIRINDI
Kırıkkale Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Fen Bilgisi Eğitimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training

Özet:
Bu çalışmanın amacı, BİLSEM öğrencilerinin katıldıkları STEM içerikli okul dışı etkinliklerin STEM'e karşı tutumlarına ve girişimcilik becerilerine etkisinin incelenmesidir. Bu amaçla hazırlanan okul dışı STEM etkinlikleri Kırıkkale ili Bilim ve Sanat Merkezindeki ortaokul (5, 6, 7 ve 8. sınıf) grubundan 15 kız 10 erkek olmak üzere toplam 25 öğrenciyle gerçekleştirildi. Bu çalışmada nicel araştırma yöntemlerinden tek gruplu ön test-son test yarı deneysel desen kullanılmıştır. Çalışmanın uygulama noktasında 5 tane STEM etkinliği yaptırılmıştır. Bu araştırmanın verileri "STEM Tutum Ölçeği" ve "Fen Laboratuvarı Girişimcilik Ölçeği" ön test ve son test uygulaması yapılarak toplanmıştır. Elde edilen verilerin analizinde nonparametrik testler kullanılmıştır. Bu bağlamda çalışma, Wilcoxon İşaretli Sıralar testi SPSS istatistik programı kullanılarak analiz edilmiştir. Araştırmanın sonucunda Okul dışı STEM uygulamalarının BİLSEM öğrencileri üzerinde STEM'e karşı tutumlarının pozitif yönde değiştiği, iletişim–özgüven, yaratıcılık, risk alma ve başarma ihtiyacı gibi girişimcilik yeteneklerinin ise anlamlı bir artış gösterdiği bulgusuna ulaşılmıştır.

Abstract:
This purpose of this study is to research the effects of out of school activities', are related to  STEM, in which BİLSEM students participate, attitudes to STEM,  and these students' entrepreneurial skills. The out of school activities belongs to STEM, prepared in accordance with this purpose, were practiced with the 15 female students and 10 male ones in total 25 ( 5, 6, 7 and 8. graders) of BİLSEM in Kırıkkale. In this study, one-group pretest-posttest quasi-experimental design which is one of the quantitative research methods was utilized. At the application point of the study, 5 STEM activities were performed. The data of this research were collected by "STEM Attitude Scale" and "Science Laboratory Entrepreneurship Scale" by applying to the pre-test and post-test. In this context, Wilcoxon Signed Ranks test was analyzed by using the SPSS statistical program. As a result of the research, it was observed that BİLSEM students' attitudes to STEM changed positively while their entrepreneurial skills such as communication-self-confidence, creativity, taking risk and need for achivement increased significantly.
Vergi uyuşmazlıklarında Kamu Denetçiliği Kurumunun işlevselliği
Functionality of Ombudsman institution in tax disputes
Yazar: FATMA SENA ÇİFTCİ
Danışman: DOÇ. DR. ALPARSLAN UĞUR
Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Maliye Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Maliye = Finance
Dizin: Kamu Denetçiliği Kurumu = Ombudsman Institution ; Vergi uyuşmazlıkları = Tax conflicts

Özet:
Ombudsman, 18. Yüzyılda ilk kez İsveç'te ortaya çıkmıştır ve 1809 yılında İsveç'te anayasal bir kimlik kazanarak kurulmuştur. Günümüzde birçok ülkede uygulanmakta olan ombudsmanlık kurumu, Türkiye'de 1980 yılından sonra çalışmalar yapılmıştır. Ülkemizde 2006 yılında kanun tasarısı çıkarılmış ancak anayasal dayanağının bulunmaması gerekçesiyle iptal edilmiştir. Türkiye'de bu müessese, 'Kamu Denetçiliği Kurumu' adı ile 2012 yılında anayasal ve yasal düzenlemeler yapılarak kurulmuştur. Kamu Denetçiliği Kurumunun amacı, kamu idarelerinin işlem ve eylemlerini insan haklarına dayalı, hukuka ve hakkaniyete uygun ve adalet anlayışı doğrultusunda araştıran, inceleyen ve tavsiyelerde bulunmak için faaliyetini sürdürmektedir. Bu bağlamda Kamu Denetçiliği Kurumunun işlevleri; 6328 sayılı Kanunu'nun 4. Maddesi gereğince; Kamu Denetçiliği Kurumu görevlerini yerine getirmek amacıyla Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanlığı'na bağlı bir kurumdur. Diğer ülke uygulamalarına benzer bir şekilde, bu kurum ülkemizde bağımsızlığında ve işlevinde oluşabilecek müdahalelerden kaçınmak sebebiyle yasama organına bağlı kılınmıştır. Bu çalışmada Kamu Denetçiliği Kurumunun vergi uyuşmazlığındaki işlevi nitel ve niceliksel olarak incelenmiştir.

Abstract:
The Ombudsman emerged in Sweden for the first time in the 18th century and was established in Sweden in 1809 by gaining a constitutional identity. The ombudsman institution, which is being implemented in many countries today, has been studied in Turkey after 1980. In our country, a draft law was enacted in 2006, but it was canceled due to lack of constitutional basis. In Turkey, this institution was established under the name of "Ombudsman Institution" in 2012 by making constitutional and legal arrangements. The aim of the Ombudsman Institution is to research, examine and make recommendations about the transactions and actions of public administrations based on human rights, in accordance with the law and equity and in line with the understanding of justice. In this context, the functions of the Ombudsman Institution are; Pursuant to Article 4 of Law No. 6328; The Ombudsman Institution is an institution affiliated to the Presidency of the Turkish Grand National Assembly in order to fulfill its duties. Similar to the practices of other countries, this institution has been subordinated to the legislature in order to avoid interferences that may occur in its independence and function in our country. In this study, the function of the Ombudsman Institution in tax disputes has been examined qualitatively and quantitatively.
Türk ceza hukukunda tehdit suçu
Threat crime in Turkish criminal law
Yazar: HAKKI ALPEREN SUNGUR
Danışman: DOÇ. DR. UĞUR ERSOY
Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Hukuk = Law

Özet:
Çalışmamızda Türk Ceza Kanunu'nun (TCK'nın) 106. maddesinde düzenlenen tehdit suçu incelenecektir. Tehdit suçu toplumda sıklıkla karşılaşılan bir suç tipidir. Suçun işlenmesiyle kişinin özgürce irade oluşturması ve bu özgür iradeye göre hareket etmesi engellenmektedir. Kişi hürriyetine yönelen bir suç olduğundan TCK "Hürriyete Karşı Suçlar" başlığı altında tehdit suçunu düzenlemiştir. Kişi hürriyeti kavramı tehdit suçu bakımından önemli olduğundan çalışmamıza hürriyet kavramının açıklanması ile başlanacaktır. Tehdit kavramına ve benzer kavramlardan farkına da değinilecektir. Daha sonra 765 sayılı kanundaki düzenleme ile 5237 sayılı kanundaki düzenleme karşılaştırılacak, tehdidin benzer suçlarla farkı ortaya koyulacak, tehdidin temel şekli ve nitelikli hallerine değinilecektir. Son olarak, tehdit suçunun soruşturma ve kovuşturma usulü de incelenecektir. Tehdit suçunda yer alan tartışmalar detaylı bir şekilde incelenecektir. Çalışmamızda doktrindeki görüşlere ve Yargıtay kararlarına da başvurulacaktır.

Abstract:
In our study, the crime of threat regulated in Article 106 of the Turkish Penal Code (TCK) will be examined. Threatening crime is a type of crime that is frequently encountered in society. By committing the crime, the person is prevented from forming a free will and acting according to this will. Since it is a crime against personal freedom, the TCK has regulated the crime of threat under the title of "Crimes Against Freedom". Since the concept of personal freedom is important in terms of threat crime, our study will begin with the explanation of the concept of freedom. The concept of threat and its difference from similar concepts will also be mentioned. Then, the regulation in the law numbered 765 and the regulation in the law numbered 5237 will be compared, the difference between the threat and similar crimes will be revealed, and the basic form and quality of the threat will be mentioned. Finally, the investigation and prosecution method of the threat crime will also be examined. The discussions in the threat crime will be examined in detail. In our study, the views in the doctrine and the decisions of the Supreme Court will also be consulted.
Türkiye'de vergi harcamalarının incelenmesi
Analysis of tax expenditures in Turkey
Yazar: GÖZDE ÜNAL ESKİN
Danışman: PROF. DR. SEYFİ YILDIZ
Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Maliye Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Maliye = Finance

Özet:
Kamu hizmetlerinin sunumu için yapılan harcamalarını temel finansman kaynağı olan vergilerden hükümetler kimi zaman muafiyet, istisna ve indirimler yoluyla kısmen veya tamamen vazgeçmekte, böylece büyüme, istihdam, gelir dağılımı ve kaynakların etkin tahsisi üzerinde önemli etkiler yaratılmaktadır. Devletin vergi gelirlerinde azalmaya neden olan ve kamu harcamalarına benzer bir etki yaratan bu vergi harcamalarına birtakım ekonomik ve sosyal amaçları gerçekleştirmek üzere başvurulmaktadır. Maliye politikasının etkinliği ile bölgesel ve sektörel yatırımların teşviki açısından vergi harcamalarının boyutunun ve bileşiminin optimal bir şekilde belirlenmesi ve bu harcamaların tutarının doğru olarak hesaplanması önem taşımaktadır.

Abstract:
Governments sometimes give up partially or completely from taxes, which are the main source of financing for the provision of public services, through exemptions, exceptions and discounts, thus creating significant effects on growth, employment, income distribution and effective allocation of resources. These tax expenditures, which cause a decrease in the tax revenues of the state and have a similar effect to public expenditures, are applied to achieve some economic and social objectives. It is important to determine the size and composition of tax expenditures in an optimal way and to calculate the amount of these expenditures correctly in terms of the efficiency of the fiscal policy and the promotion of regional and sectoral investments.
Sürûrî Efendi'nin Şerh-i Mesnevî'si (VI. cilt) (metin-dizin)
Sharh-e Mathnawi of Sururi Efendi (volume VI) (text-index)
Yazar: SEYİT ALİM ÖZDEMİR
Danışman: PROF. DR. ADNAN KARAİSMAİLOĞLU
Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / Fars Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Fars edebiyatı = Persion  literature

Özet:
Mevlânâ Celâleddin-i Rûmî'nin ölümsüz eseri Mesnevî'ye yazılan pek çok şerh arasında Sürûrî Efendi'nin yazdığı Şerh-i Mesnevî'nin mühim bir yeri bulunmaktadır. Bu şerh, Anadolu coğrafyasında Mesnevî'nin altı defterine yazılmış ilk tam Farsça şerhtir. Şerhte Mesnevî'nin bütün beyitleri ele alınmış, bazı mısralar detaylı açıklanmış, bazılarında ise yalnızca bazı kelimelerin eş anlamlıları verilmiştir. Şerhte sade bir dil ve yalın bir üslup kullanılmıştır. Bu şerhin günümüz araştırmacılarının ve diğer ilgililerin istifadesine sunulması önem arz etmektedir. Bu çalışma şerhin VI. cildinin, muhtelif nüshalardan yararlanılarak günümüz yazım kurallarına uygun şekilde hazırlanmasını amaçlamaktadır.
Bu çalışma üç bölümden oluşmaktadır. İlk bölümde Sürûrî Efendi'nin hayatı, eserleri, Şerh-i Mesnevî ve onun bazı özellikleri beyan edilmiştir. İkinci bölümde ise Şerh-i Mesnevî'nin altıncı cildinin temin edilen nüshalarının tavsifi, üçüncü bölümde ise Konya Mevlânâ Müzesi Ktp. No. 2048 nüshası esas alınarak oluşturulan metin ve ardından Kur'ân ayetleri ve hadis-i şeriflerin fihristi yer almaktadır.

Abstract:
Among the many commentaries written on the immortal work of Mawlana Jalaleddin-e Rumi, the Mathnawi, the Sharh-e Mathnawi written by Sururi Efendi has an important place. This commentary is the first complete Persian commentary written in the sixth book of Mathnawi in the Anatolian geography. In the commentary, all the couplets of the Mathnawi are explained, some of the verses are explained in detail, and in others, only the synonyms of some words are given. In the annotation, a plain language and a plain style are used. It is important to present this commentary to the use of today's researchers and other people who ar interested. This study aims to be written the sixth volume of commentary in accordance with today's spelling rules by use of various manuscripts.
This study consists of three parts. In the first part, the life and works of Sururi Efendi, Sharh-e Mathnawi and some feature of it are explained. In the second part, the description of the provided copies of the sixth volume is included; in the third part, the text based on the Konya Mevlana Museum Lbr. no. 2048 copy is included and it's followed by the indexes of the verses of The Qoran and hadith-i sharifs.
Konyalı Mehmed Vehbi Efendi'nin Hulâsatü'l-Beyân fî Tefsîri'l Kur'ân adlı eserinde temsîlî anlatım
by Konyalı Mehmed Vehbi Efendi in interpreting the representative verses in Hülâsatü'l-Beyân fî Tefsîri'l-Kur'ân
Yazar: SATI ZEHRA ERDEM
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ NURDANE GÜLER
Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Din = Religion
Dizin: Kur'an-ı Kerim = Koran ; Mehmed Vehbi Efendi = Mehmed Vehbi Efendi ; Mehmed Vehbi Konevi = Mehmed Vehbi Konevi ; Tefsir = Commentary ; İslamiyet = Islam

Özet:
Kur'ân-ı Kerîm beyan unsurlarından biri de temsîlî anlatımdır. Temsîlî anlatım, Arap edebiyatının erken dönemlerinden günümüze kadar değeri korunarak varlığı sürdürülen önemli söz sanatlarından biridir. Temsîl yoluyla hakkında bilgi sahibi olunmayan ifadeler yakınlaştırılır, soyut ifadeler ise somutlaştırılır. Temsîl, etkileyici bir üslupla anlatımı kuvvetlendirir ve ifadeye üstünlük katar. Muhatabın zihninde karmaşık meseleler tıpkı bir resim tablosu ya da bir tiyatro sahnesi gibi canlanır. Kur'ân-ı Kerîm'de mevcut misallerin, temsîl metodunun zikri geçen özelliklerine en ileri düzeyde sahip olduğu bilinmektedir. Fakat Kur'ân'ın bütününe hâkim olan îcâz/özlü anlatım sebebiyle Kur'ân'da bulunan temsillerin okuyucuya aktarılmasında tefsirlerin de önemli rolü vardır. Biz tezimizde Konyalı Mehmed Vehbi Efendi'nin Hulâsatü'l-beyân fî tefsîri'l Kur'ân adlı eserinde temsîlî âyetleri yorumlarken izlediği yöntemi konu edindik. Mehmed Vehbi Efendi Kur'ân'daki temsilleri ibretlik dersler olarak görmekte ve verilen temsîl üzerinde tercih ettiği diğer müfessirlerin görüşlerini ortaya koymayı öncelemektedir. Fakat o, bu görüşleri serdettikten sonra kendine has yorumunu zikretmeyi de ihmal etmemiştir.

Abstract:
One of the elements of eloquence in the Qurʾān is the metaphorical (tamthili) narration. Metaphorical narration is an important figure of speech which preserves its value from the early periods of the Arabic literature until today. Through metaphors, unknown expressions become clear and abstract expressions become concrete. Metaphors make the narration strong via an effective style and contributes to the expression. Complex issues in the mind of the audience are envisaged like an art picture or a theater stage. It is known that the metaphors in the Qurʾān have the most advanced features of metaphorical expression. However, tafsir also plays an important role in conveying the representations in the Qurʾān to the reader due to the concise expression that dominates the whole Qurʾān. In our article, we discussed the method followed by Konyalı Mehmed Vehbi Efendi in interpreting the representative verses in Hülâsatü'l-Beyân fî Tefsîri'l-Kur'ân. Mehmed Vehbi Efendi sees metaphors in the Qurʾān as exemplary lessons and prioritizes revealing the views of some other preferred commentators on the given metaphor. However, he does not neglect to mention his unique interpretation after revealing these views.
Değiştirilmiş Baskakov gamma operatörlerinin yaklaşım özellikleri
Approximation properties of modified Baskakov gamma operators
Yazar: SEDA ERDOĞAN
Danışman: PROF. DR. ALİ OLGUN
Kırıkkale Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Matematik Ana Bilim Dalı / Uygulamalı Matematik Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2022
Konu: Matematik = Mathematics
Dizin: Ağırlıklı ortalama = Weighted average ; Baskakov operatörü = Baskakov operator ; Gamma operatörü = Gamma operator ; Korovkin teoremleri = Korovkin theorems ; Monotonluk = Monotony ; Süreklilik = Continuity ; Voronovskaya tipli teoremler = Voronovskaya type theorems

Özet:
Bu tez üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm giriş için ayrılmıştır ve konu ile ilgili genel bilgiler verilmiştir. İkinci bölümde tezde yararlanılacak bazı temel tanımlar ve teoremler verilmiştir. Baskakov ve Gamma operatörüne giriş yapılmıştır. Üçüncü bölümde ise değiştirilmiş Baskakov Gamma operatörü çalışılmıştır. İlk olarak bu operatörün bazı özelliklerine yer verilmiştir. Değiştirilmiş Baskakov Gamma operatörünün yakınsaklığı Korovkin teoremi yardımıyla gösterilmiştir ve yakınsama hızları hesaplanmıştır. İkinci olarak operatör dizisi için monotonluğu incelenmiştir. Peetre K-fonksiyoneli, düzgünlük modülü ve ağırlıklı uzaylarda lineer pozitif operatörler dizisinin yakınsaklığı kullanılarak yakınsama hızları hesaplanmıştır. Son olarak da Voronovskaya teoremi kullanılarak inceleme yapılmıştır.

Abstract:
This thesis consists of three chapters. The first chapter is reserved for introduction and general information on the subject is given. In the second chapter, some fundamental definitions and theorems to be used in the thesis are given and entry is made to Baskakov and Gamma operator. In the third chapter, modified Baskakov Gamma operators is studied. Firstly, some properties of the operator is implied. Continuity of modified Baskakov Gamma operators is showed by Korovkin's theorem and their rate of convergence are calculated. Secondly the monotony of the sequence of the operators is examined. Rate of convergence are calculated using the Peetre's K-functional, modulus of smoothness and convergence of a sequence of linear positive operators in weighted space is studied. Lastly an examination is conducted utilizing the Voronovskaya theorem.
Türkçe öğrenen yabancılar için "Uzun Hikâye" nin B1 düzeyine uyarlaması
Market concentration on postal supply chain: Case of Turkey
Yazar: MEVLÜT NUMAN KESER
Danışman: DOÇ. DR. MUSA DEMİR
Kırıkkale Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training
Dizin: Ders kitapları = Textbooks ; Dil eğitimi = Language education ; Hikaye = Story ; Kitaplar = Books ; Türkiye Maarif Vakfı = Turkish Maarif Foundation ; Türkçe = Turkish ; Türkçe eğitimi = Turkish education ; Türkçe öğretimi = Turkish teaching ; Yabancı dil = Foreign language ; Yabancı dil eğitimi = Foreign language education

Özet:
Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde sadece ders kitabı kullanımı belli bir noktadan sonra yetersiz kalmaktadır. Türkçe öğrenen öğrencilerin yardımcı okuma materyallerinin yanı sıra edebi zevk alabilecekleri, düzeylerine uygun hikâyelere ve kitaplara ihtiyacı vardır. Bu sayede Türkçe öğrenen öğrenciler keyifli bir okuma etkinliğinin yanı sıra hem Türk edebiyatı hem de Türk kültürü ile temas edecektir.
Bu çalışmada, Türkçeyi yabancı dil olarak öğrenen öğrenciler için Uzun Hikâye'nin B1 düzeyinde sadeleştirilmesi amaçlanmıştır. Sadeleştirme yapılırken Diller İçin Avrupa Ortak Öneriler Çerçevesi'nin okuma kazanımları ve Türkiye Maarif Vakfı'nın B1 düzeyinde verilen dil bilgisi yapıları dikkate alınmıştır. Sadeleştirme çalışmasının ardından küçük ölçekte bir ölçme değerlendirme çalışması ve sadeleştirilmiş metne ait sözlük eklenmiştir.

Abstract:
The use of only textbooks in teaching Turkish as a foreign language becomes insufficient after a certain point. Students learning Turkish need stories and books that are suitable for their level, in which they can take literary pleasure, as well as supplementary reading materials. In this way, students learning Turkish will come into contact with both Turkish literature and Turkish culture, as well as an enjoyable reading activity.
In this study, it is aimed to simplify Long Story at B1 level for students learning Turkish as a foreign language. While simplifying, the reading achievements of the European Common Recommendations Framework for Languages and the grammar structures given at the B1 level of the Turkish Maarif Foundation were taken into account. After the simplification, a small-scale measurement and evaluation study and a dictionary of the simplified text were added.