Kültürel miras bağlamında dijital interaktif öyküleme yöntemlerinin kullanımı
The use of digital interactive storytelling methods in thecontext of cultural heritage
Yazar: EREN NACAK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EVİNÇ DOĞAN
Akdeniz Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Turizm Rehberliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Turizm = Tourism
Dizin: Hikaye anlatma = Story telling ; Kültürel miras = Cultural heritage ; Sayısal hikaye = Digital story ; Storytelling tekniği = Storytelling technique ; Ören yerleri = Ruins

Özet:
Bu çalışma uluslararası alan yazında bulunan ve kültürel miras alanlarında kullanılmakta olan
dijital interaktif öyküleme yöntemlerinin incelenip değerlendirilmesi ve Türkiye'deki kullanımı
üzerine öneriler sunulması amacı ile gerçekleştirilmiştir. Öncelikle öykülerin ve öyküleme
yöntemlerinin kültürel miras açısından önemi irdelenmiş ve mevcut örnekler
değerlendirilmiştir. Müzelerde, ören yerlerinde ve diğer kültürel miras alanlarında öyküleme
kullanımı çoğu kez uluslararası araştırmalara konu olmuşken, Türkiye'de bu konuyla ilgili
çalışmalar bulunmakla beraber kültürel miras bağlamında üretilmiş çalışmalar alan yazında
kısıtlıdır. Çalışmada dijital interaktif öyküleme yöntemlerinin kültürel miras ve turizm
açısından katkılarının keşfedilmesi amacıyla Avrupa Komisyonu tarafından fonlanan ve
kültürel miras bağlamında dijital interaktif öykülemeyi konu edinen projelere ait dokümanlar
incelenerek analiz ve değerlendirmelere yer verilmektedir. Böylece dijital interaktif öyküleme
yöntemlerinin kültürel miras bağlamında kullanımına ve turizme katkısına dair bütünsel
anlamlar keşfedileceği düşünülmektedir. Katkılara dair değerlendirmelerden elde edilen bilgiler
doğrultusunda bu yöntemlerin kültürel miras ve turizm bağlamında kullanımına yönelik
öneriler sunulmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Öyküleme, Kültürel Miras, Müze, Ören Yeri, İnteraktif, Dijital Miras

Abstract:
This study was carried out to examine and assess the use of dijital interactive storytelling
techniques found in cultural heritage sites and the international literature and provide
recommendations for possible similar future applications in Turkey. At the outset, the
importance of stories and storytelling techniques in terms of cultural heritage are examined and
discussed by giving examples. While the use of storytelling in heritage sites and other digital
heritage areas was studied frequently by international researchers, studies in Turkey regarding
this subject are seemingly inadequate in literature. In this study, documents from European
Comission funded projects that concern digital interactive storytelling in the context of cultural
heritage are examined and analyses with evaluations are provided with the purpose of
discovering possible contributions of digital interactive storytelling methods for cultural
heritage and tourism, Thus, it is thought that holistic meanings regarding the use of digital
interactive storytelling methods in the context of cultural heritage and its contribution to tourism
will be discovered. In line with the information obtained from the evaluations regarding the
contributions, suggestions for the use of these methods in the context of cultural heritage and
tourism will be presented.
Keywords: Storytelling, Cultural Heritage, Museum, Heritage Site, Interactive, Digital
Heritage