Uluslararası silahlı çatışmalarda kültürel varlıkların özel olarak korunması
Special protection of cultural property in international armed conflicts
Yazar: MUAEED MAJEED HAMEED
Danışman: YRD. DOÇ. DR. SÜLEYMAN DOST
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Hukuk = Law ; Kamu Yönetimi = Public Administration
Dizin: Kamu Hukuku = Public Law ; Koruma tedbirleri = Protection measures ; Koruma yöntemleri = Conservation methods ; Kültür varlıkları = Cultural properties ; Silahlı çatışma = Armed conflicts ; Uluslararası Hukuk = International Law ; Uluslararası müdahaleler = International interventions ; Çatışma = Conflict ; Çatışma yönetimi = Conflict management ; İdari koruma = Administrative protection

Özet:
Silahlı çatışmalarda kültür varlıklarının özel olarak korunması, Uluslararası
Kamu Hukukun incelediği korumalarından biridir. İlaveten Uluslararası İnsancıl
Hukuku bu varlıklara özel olarak koruma gelişmiştir. Kültür mirası ve insanoğlu
arasında tarihi ve güçlü bir bağ bulunduğunu insanoğlunun ulusal, medeniyet, kültür ve
sosyal ilişkisini ortaya koymaktadır. Bu koruma Uluslararası İnsancıl Hukukta yaşanan
gelişme neticesinde düzenlenmiştir. Bilindiği gibi yirminci yüzyıla kadar sadece silahlı
çatışmalar sonucunda zarar gören kişilerle sınırlı tutulmuştur. Ancak daha sonra insancıl
hukuktaki gelişmeler uluslararası silahlı çatışmalarda değişik varlıklarda yaşanan maddi
ve manevi zararlar ve hasarlar neticesinde meydana gelmiştir. Bu Tezin incelediği konu
değişik tip ve tür kültürel varlıkların korunmasıdır . İlaveten kültürel varlıklarda oluşan
zararların yeniden kazanımı çok zor olduğu için özellikle İkinci Dünya Savaşından
sonra uluslararası girişimler ile birlikte silahlı çatışmalarda kültürel varlıkları etkin bir
uluslararası sistemle korunmasıdır.
Bu çalışmaların sonucunda 14 Mayıs 1954 Lahey Kültürel varlığın Koruma
Anlaşması olarak bilinen silahlı çatışmalarda kültürel varlıkları koruma Hukuku ortaya
çıkmıştır. Bu anlaşma kültürel varlıkları ve mirası korumaya yönelik usul ve kararlar
belirleyen ilk antlaşmadır. İlaveten, 26 Mart 1999 Lahey'de eklenen protokoller de
düzenlenmiştir.
Bu gelişmeler ışığında uluslararası silahlı çatışmalarda kültürel varlıkları
korumayı inceleyeceğiz. Lahey Anlaşmasında dahil olan kültürel varlıkları, kültür
varlığın belirleme ölçütlerini, özel koruma şartları ve bu varlıkların koruma kaybı
durumları belirleyeceğiz.
Anahtar Kelimeler: Uluslararası, Silahlı, Çatışma, Kültürel, Varlık, Özel,
Korunma.

Abstract:
Private protection of cultural assets in armed conflict is one of the protections
provided by the International Public Law. In addition, International Humanitarian Law
has developed protection specifically for these assets. It reveals the national,
civilization, cultural and social relations of human beings with a historical and strong
link between cultural heritage and humanity. This protection has been regulated as a
result of the development in International Humanitarian Law. As is known, until the
twentieth century, it was confined to those who suffered only as a result of armed
conflicts. However, later developments in humanitarian law have come to fruition in the
face of material and moral damages and damages experienced in various forms of
international armed conflict. This thesis examines the various types and cultural
properties of the species. In addition, since it is very difficult to regain the damage
caused by cultural assets, especially after World War II, cultural assets are protected
with an effective international system in international conflicts and armed conflicts.
As a result of these efforts, the Law for the Protection of Cultural Assets in
Armed Conflicts, known as the Treaty of Protection of The Hague Cultural Heritage,
appeared on 14 May 1954. This agreement is the first treaty to set the rules and
procedures for the protection of cultural assets and heritage. In addition, protocols were
added to the Hague on March 26, 1999.
In the light of these developments, we will examine protecting cultural assets in
international armed conflict. We will determine the cultural assets involved in the
Hague Agreement, the criteria for determining cultural heritage, the special protection
requirements and the loss of protection of these assets.
Key Word: Special, Protection, Cultural, Property, International, Armed,
Conflicts .