Elektrostatik polyester toz boya işçilerinde  ve sağlıklı kişilerde solunum fonksiyonları, egzersiz kapasitesi ve yaşam kalitesinin karşılaştırılması
A comparison of  respiratory function, exercise capacity, and quality of life in electrostatic polyester powder paint workers and healthy people
Yazar: UKBE ŞIRAYDER
Danışman: PROF. DR. DENİZ İNAL İNCE ; PROF. DR. FERHAN SOYUER
Hacettepe Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon = Physiotherapy and Rehabilitation
Dizin: Akciğer hastalıkları = Lung diseases ; Egzersiz = Exercise ; Elektrostatik = Electrostatic ; Meslek hastalıkları = Occupational diseases ; Poliesterler = Polyesters ; Solunum fonksiyon testleri = Respiratory function tests ; Toz boya = Powder paint ; Yaşam kalitesi = Quality of life ; İşçiler = Workers

Özet:
Şırayder U. Elektrostatik Polyester Toz Boya İşçilerinde  Ve Sağlıklı Kişilerde Solunum Fonksiyonları, Egzersiz Kapasitesi Ve Yaşam Kalitesinin Karşılaştırılması. Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Kardiyopulmoner Rehabilitasyon Programı Yüksek Lisans Tezi, Ankara, 2018. Elektrostatik polyester toz boyanın (EPB) insan sağlığı üzerine etkileri konusunda çalışmalar yetersizdir. Bu nedenle, bu çalışma EPB maruziyetinin solunum fonksiyonları, egzersiz kapasitesi ve yaşam kalitesi üzerine etkisini araştırmak üzere planlandı. Çalışmaya EPB işinde çalışan, ölçümlere ve testlere koopere olabilen 54 boya işçisi dahil edildi. Kontrol grubuna ise bilinen bir sağlık sorunu olmayan, EPB grubuna benzer yaş ve cinsiyette 54 sağlıklı birey dahil edildi. Olguların solunum fonksiyonları ve solunum kas kuvvetleri spirometre ile, kavrama ve quadriceps kas kuvvetleri dijital dinamometreleri ile, yaşam kaliteleri St. George Solunum Anketi (SGRQ) ve Nottingham Sağlık Profili (NHP) ile, egzersiz kapasiteleri ise, artan hızda mekik yürüme testi (AHMYT) ile değerlendirildi. Uluslararası Fiziksel Aktivite Anketi (IPAQ) ile her iki grubun fiziksel aktivite düzeyleri sorgulandı. Bronş hiperaktivitesini değerlendirmek için ise egzersiz provokasyon testi (EPT) yapıldı. Çalışma sonunda, kontrol grubuna kıyasla EPB grubunda özellikle FEV1, FEV1/FVC, PEF ve AHMYT mesafe değerleri anlamlı olarak düşük bulundu (p<0,05). EPT ile belirlenen  ΔFEV1 (%) değerleri ise, kontrol grubuna kıyasla yüksekti (p<0,05). EPB grubunun iş geçmiş süreleri ile AHMYT ve solunum kapasiteleri arasında anlamlı ilişki vardı (p<0,05). EPB maruziyeti olanların bronş hiperaktivitesi ile ortaya çıkan bronkospazm sonucu solunum kapasitesi ve egzersiz kapasitesinin azaldığı; EPB'ye maruziyet arttıkça, egzersiz kapasitesi ve solunum fonksiyonlarının daha çok etkilendiği görüldü. Sonuç olarak, EPB'nin meslek astımı gelişimine zemin hazırladığı, EPB'nin kullanıldığı iş yerlerinde alınan gerekli önlemlerin yeniden gözden geçirilmesi gerektiği düşünüldü.
Anahtar kelimeler:	Solunum fonksiyonu, Mesleksel akciğer hastalığı, Egzersiz kapasitesi.

Abstract:
Şırayder U. A comparison of  respiratory function, exercise capacity, and quality of life in electrostatic polyester powder paint workers and healthy people. Health Sciences Institute, Cardiopulmonary Rehabilitation Program, Master Thesis, Ankara, 2018. There is a limited study investigating the effects of electrostatic polyester powder paint (EPP) on human health. For this reason, this study was planned to investigate the effect of EPP exposure on lung function, exercise capacity and quality of life. The study included 54 paint workers who worked in EPP, co-operated with measurements and tests. The control group included 54 healthy individuals with no have health problem at similar age and sex to the experimental group. Lung function and respiratory muscle strength were measured using spirometer, handgrip and quadriceps muscle forces were evaluated using digital dynamometers, quality of life was assessed using the St George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) and the Nottingham Health Profile (NHP), and exercise capacity was determined using the incremental shuttle walking test (ISWT). Using the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), the physical activity levels of both groups were questioned. Exercise provocation test was used to evaluate bronchial hyperactivity. At the end of the study, the FEV1, FEV1/ FVC, PEF, and ISWT distance values were significantly lower in the EPP group compared to the control group (p<0.05). ΔFEV1 (%) values after EPT were higher than control group (p<0.05). The EPP group had a significant relationship between past work and ISWT and respiratory capacities (p<0.05). It was observed that exercise capacity and lung function were more affected from bronchospasm, and exercise capacity decreased and the EPP exposure increased with bronchial hyperactivity of EPP exposures. As a result, it was thought that the EPP may lead the development of occupational asthma, and there is a need to take necessary precautions at workplaces where EPP is used.

Keywords:	Respiratory function, Occupational pulmonary disease, Exercise capacity.