Katılımcı yaklaşımla sürdürülebilir turizm planlaması: Safranbolu örneği
Sustainable tourism planning with participatory approach: The case of Safranbolu
Yazar: BÜŞRA GÜLTEKİN
Danışman: DOÇ. DR. YASİN DÖNMEZ
Karabük Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Turizm İşletmeciliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Turizm = Tourism
Dizin: Karabük-Safranbolu = Karabük-Safranbolu ; Katılımcı yaklaşım = Participation approach ; Sürdürülebilir turizm = Sustainable tourism ; Turizm planlaması = Tourism planning ; Turizm potansiyeli = Tourism potential ; Turizm türleri = Tourism species

Özet:
Bu araştırmada, Ülkemizin önemli turizm destinasyonlarından biri olan 
Safranbolu kentinin katılımcı yaklaşımla sürdürülebilir turizm planlanması ele 
alınmıştır. Çalışma kapsamında, yerel yönetim, akademisyenler ve sivil toplum 
örgütleriyle yarı yapılandırılmış görüşeme tekniği ile mülakatlar yapılmıştır. Yerel halk 
ve öğrencilere ise anket tekniği uygulanmıştır. Mülakatlar ve anketler Ekim 2019 – Mart 
2020 tarihleri arasında uygulanmıştır. Toplamda 27 mülakat ve 397 anket 
değerlendirilmiş, elde edilen veriler içerik analizi ve SPSS programı kullanılarak frekans 
(sayı), yüzde (%), aritmetik ortalama, bağımsız örneklem t-testi ve anova analizleri 
yapılarak yorumlanmıştır. Araştırmanın sonucunda katılımcıların Safranbolu'daki 
turizm faaliyetlerine yaklaşımının ılımlı olduğu belirlenmiştir. Çalışmaya katılanların 
önemli bir kısmı turizmin kente ekonomik refah getirdiğini, yeni iş imkanı sağladığını, 
tanınırlığına destek sağladığını, ulaşım konusunda imkanları arttırdığını, doğanın 
korunmasını sağlayarak çevre bilincini oluşturduğunu ve yabancı dil öğrenme isteğini 
arttırdığını belirtmişlerdir. Turizm çeşitliliği konusunda ise Eko-turizm faaliyetleri, 
tarıma dayalı çiftliklerin kurularak sayılarının artırılması, karavan turizmi ve festival 
turizm ile kongre turizminin teşvik edilerek artırılması ortaya çıkmıştır. Bu araştırmada 
katılımcıların turizm faaliyetlerine ilişkin görüşlerinde cinsiyet, yaş, medeni durum, 
eğitim, gelir ve yaşam süresi değişkenleri arasında anlamlı bir farklılık ortaya 
çıkmamıştır.

Abstract:
In this research, sustainable tourism planning of Safranbolu city, which is one of 
the important tourism destinations of our country, is discussed from the point of public-
participatory approach. Within the scope of the study, interviews were conducted with 
local administrations, academics and non-governmental organizations through semi-
structured interview technique. The questionnaire technique was applied to the local 
people and students. Interviews and surveys were conducted between October 2019 and 
March 2020. A total of 27 interviews and 397 questionnaires were evaluated, and the 
data obtained were interpreted using frequency analysis (number), percentage (%), 
arithmetic mean, independent sample t-test and anova analysis using SPSS program. As 
a result of the research, it was determined that the participants' approach to tourism 
activities in Safranbolu was moderate. A significant number of the participants in the 
study stated that the tourism would bring economic prosperity to the city, provide new 
job opportunities, support recognition, increase the means of transportation, create 
environmental awareness by protecting nature and and would increase the desire to learn 
foreign languages. As for tourism diversity, eco-tourism activities have been established, 
increasing the number of farms based on agriculture, increasing the number of caravan 
tourism, festival tourism and congress tourism. In this study, there is no significant 
difference between the opinions of the participants regarding the tourism activities 
among the variables of gender, age, marital status, education, income and lifetime.