Muğla ili menteşe ilçesinde doğum
Birth in Mentese district of Mugla province
Yazar: IRMAK ÇOBAN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ GÜROL PEHLİVAN
Manisa Celal Bayar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Halk Bilim (Folklor) Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Doğum = Delivery ; Gelenekler = Traditions ; Halk bilimi = Folklore ; Muğla-Menteşe = Muğla-Menteşe

Özet:
Kültür, bir toplumu oluşturan yapıtaşlarından birisidir. Bu yüzden nesilden nesle
aktarılması büyük önem taşımaktadır. Günümüzde teknoloji ve bilimin gelişimi, en başta
toplumların kültürünü ve yaşam tarzını etkilemektedir. Yüzyıllar boyunca süregelen gelenek
ve görenekler bu gelişimden dolayı değişime uğramaktadır. İnsanların günlük yaşadığı olaylar
belli bir süre sonra o yörenin kültürü haline gelmektedir. Bunların başında gelen doğum,
hayatın başlangıcı olarak kabul edilir ve geçiş dönemi olarak adlandırılan dönemlerin ilkidir.
Bu çalışmada, Muğla'nın Menteşe ilçesinin sınırları içerisinde çocuk sahibi olabilmek için ne
tür uygulamaların yapıldığı, doğum olayının nasıl gerçekleştiği, doğum sonrasında anne ve
bebeğe hangi uygulamaların yapıldığı incelenmektedir.
Çalışmanın amacı; gebelikten korunmak için uygulanan yöntemlerin neler olduğu,
kısırlığı ortadan kaldırmak için hangi çarelere başvurulduğu, çocuğu olmayan kadınla adama
hangi isimlerin verildiği ve toplum içinde nasıl davranıldığı, çocuğu olacak kadının gebelik
sürecini nasıl geçirdiği, bebeğini hangi ortamda ve nasıl dünya getirdiğini, doğumun zor
olması halinde hangi yöntemlere başvurulduğu, doğumdan sonra bebeğe hangi işlemlerin
yapıldığı ve annenin nelere dikkat etmesi gerektiği konusunda elde edilen verilerin
incelenmesidir.
Bu çalışmada en önemli rol kadına aittir. Bir kadından aile içerisindeki en büyük
beklenti doğurganlığının olmasıdır. Çünkü bir soyun devamı, o ailede doğan çocuklara
bağlıdır. Bu yüzden kadın, çocuk sahibi olmak için kimi geleneksel yöntemlere
başvurmaktadır. Başvurulan çareleri belirlemek için araştırma sırasında eş zamanlı yöntem
esas alınmıştır. Bu araştırmayla kaybolmaya yüz tutmuş bilgilerin kayıt altına alınarak kalıcı
hale getirilmeye çalışılmıştır. Çocuk sahibi olmanın bir aile için ne kadar önemli olduğu
ortaya çıkmıştır. Çocuk sahibi olmak için ailelerin hangi yöntemlere başvurduğu

belirlenmiştir. Uygulanan yöntemlerin geleneksel yapı içerisinde ne kadar önemli yer tuttuğu
gözlemlenmiştir.
Anahtar Sözcükler: Muğla, doğum, kadın, inanç, çocuk.

Abstract:
Culture is one of the constituent of a society. Therefore, transferring from generation
to generation is of great importance. Today, the development of technology and science
affects societies' culture and lifestyle. Customs and traditions, which have been going on for
centuries, are changing due to this development. After a certain period of time, People's daily
events become a part of the culture in that region. Birth, which is the leading one, is regarded
as the beginning of life and is the first of the named by transition periods. In this study, it is
examined what kind of applications are made in order to have a child within the borders of
Menteşe district of Muğla, how the birth takes place and which applications are analyzed to
mother and baby after birth.
Purpose of the study is to examine the data which are obtained by the methods applied
to prevent pregnancy, which remedies are used to eliminate infertility, which names are given
to the man and woman who do not have children and how they are treated in society, how the
woman who will have a child undergoes the pregnancy process, how give birth in which
environment, which methods are applied to the baby after birth and procedures that the
mother should pay attention.
The most important role in this study belongs to women. The greatest expectation
from a woman is fertility in her family. Because of the continuation of a lineage is depending
on the children which born in that family. Therefore, women use some traditional methods to
have children. The concurrent method was used during the research to determine the remedies
applied. With this research, it is tried to record the information that is almost lost and to make
it permanent. How important it is for a family to have children. The methods that families use
to have children were determined. It has been observed how important the methods used are
in the traditional structure.

Key Words: Muğla, birth, woman, belief, child.