Türk basınında edebî türlere tahsis edilmiş bir dergi: Resimli Roman Mecmuası
A journal dedicated to literary genres in the Turkish press: Resimli Roman Mecmuası
Yazar: BÜŞRA ERDOĞAN
Danışman: DOÇ. DR. SELAMİ ALAN
Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Edebiyat dergisi = Literature magazine ; Meşrutiyet II = Constitutional Monarcy II ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Türk hikayesi = Turkish story ; Türk romanı = Turkish novel ; Türk tiyatrosu = Turkish theatre ; Türk şiiri = Turkish poem

Özet:
Tanzimat Dönemi ile Türk edebiyat tarihinde yenileşme hareketleri başlamıştır. Bu hareketlilik, Batı'dan alınan yeni türlerin, basın-yayın araçlarının etkin olarak kullanılmaya başlanmasıyla artış göstermiştir. Modern matbaanın kullanılmasıyla gazete ve dergi gibi süreli yayınlar, Osmanlı Devleti sınırlarında çıkartılmaya başlanmıştır. II. Abdülhamit dönemine kadar devam eden ve gelişim gösteren basım-yayın hareketleri, II. Abdülhamit döneminde kontrollü bir sürece girmiştir. II. Meşrutiyet'in ilanı ile kısa süreli özgürlük ortamı oluşmuş ve bu zaman diliminde pek çok süreli yayın çıkarılmıştır. Resimli Roman Mecmuası da bu dönemde çıkarılmış dergilerden biri olma özelliği taşımaktadır. Bu çalışmada II. Meşrutiyet döneminin kenarda kalmış süreli yayınlarından biri olan Resimli Roman Mecmuası incelenmiştir. Dergi, "imtiyaz sahibi ve müdürü Faik Sabri Bey" notuyla 1 Mart- 1 Temmuz 1325/ 14 Mart- 14 Temmuz 1909'da beş sayı olarak İstanbul Cağaloğlu'nda "Matbaa-i Hayriyye ve Şürekası"nda yayınlanmıştır. 
Çalışma "Giriş", "Sonuç", "Kaynakça" ve "Dizin" kısımlarının yanı sıra üç bölümden meydana gelmektedir. Birinci bölümde; ilkel matbaadan modern matbaaya geçiş ve Osmanlı Devleti'ne gelişi anlatılmış, "Osmanlı Devleti'nde basın yayın hareketleri", "İlk Matbaalar", "Gazeteler" ve "Dergiler" başlıklarıyla basın hareketlerinin II. Meşrutiyet'e kadar gelişimi aktarılmış ve II. Meşrutiyet'te yayın faaliyetlerine başlayan Resimli Roman Mecmuası'nın tarihi incelenmiştir. İkinci bölümde, derginin beş sayısı, sayıların çıkış tarihi sistematiği oluşturularak içerisinde bulunan edebî eserler Osmanlı Türkçesinden Latin harflerine aktarımı yapılmıştır. Üçüncü bölüm de ise Resimli Roman Mecmuası başlığı ile mecmuanın şekil özellikleri, yazar kadrosu, yayın amacı hakkında bilgi verilmiş ve edebî türler, reklamlar, ilanlar başlıklar hâlinde sınıflandırılarak anlatılmıştır. Çalışmada, Resimli Roman Mecmuası'nda yer alan eserler Latin harflerine aktarılarak derginin içeriği incelenmiştir.

Abstract:
With the Tanzimat Period, movements of innovation started in the history of Turkish literature. This mobility increased with the introduction of new genres taken from the West and the effective use of press and media tools. With the use of modern printing press, periodicals such as newspapers and magazines began to be published within the borders of the Ottoman Empire. The printing and publishing movements, which continued and developed until the reign of Abdülhamit II, entered a controlled process during the reign of Abdülhamit II. With the declaration of Constitutional Monarchy II, a short period of freedom was established and many periodicals were published during this period. Resimli Roman Mecmuası is one of the periodicals published in this period. In this study, Resimli Roman Mecmuası, one of the sidelined periodicals of the Second Constitutional Monarchy period, is analyzed.The journal was published in "Matbaa-i Hayriyye ve Şürekası" in Cağaloğlu, Istanbul as five issues on March 1-July 1, 1325/March 14-July 14, 1909, with the note of "Faik Sabri Bey, the concessionaire and director".
The study consists of three parts as well as the "Introduction", "Conclusion", "References" and "İndex" part. In the first chapter, the transition from primitive printing to modern printing and its arrival in the Ottoman Empire is explained, "Press and broadcasting movements in the Ottoman Empire", With the titles "First Printing Houses", "Newspapers" and " Journals", the development of the press movements until the Constitutional Monarchy II was explained and The history of Resimli Roman Mecmuası, which started its publishing activities in the Second Constitutional Monarchy, is analyzed. In the second part, the five issues of the journal, the date of publication of the issues are systematized and the literary works in it are transferred from Ottoman Turkish to Latin letters.In the third chapter, under the title of Resimli Roman Mecmuası, information is given about the formal features of the magazine, its author staff, and its purpose of publication and literary genres, advertisements and announcements are classified under headings.In this study, the content of the journal is analyzed by transferring the literary personalities and their works in Resimli Roman Mecmuası to Latin letters.