Palyatif bakım bilgi ölçeği'nin Türkçe geçerlik ve güvenirlik çalışması
Turkish validity and reliability study of palliative care knowledge scale
Yazar: MERVE ÇELİK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ AYŞEGÜL KOÇ
Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı / İç Hastalıkları Hemşireliği Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Güvenilirlik ve geçerlilik = Reproducibility of results ; Hemşirelik = Nursing ; Palyatif bakım = Palliative care ; Türkçe uyarlama = Turkish adaptation ; Ölçekler = Scales ; Öğrenciler-hemşirelik = Students-nursing

Özet:
Amaç: Çalışma Elissa Kozlov tarafından 2016 yılında geliştirilen Palyatif Bakım
Bilgi Ölçeği'nin Türkçe geçerlik ve güvenirliğini test etmek amacıyla metodolojik
olarak gerçekleştirilmiştir.
Gereç ve Yöntem: Bu çalışma, Ankara'da bir devlet üniversitesinde hemşirelik
fakültesinde öğrenim göre 244 hemşirelik öğrencisi ile palyatif bakım bilgi ölçeği
kullanılarak gerçekleştirilmiştir. Ölçeğin geçerliliği, dil, kapsam(içerik) geçerliği ve
yapının geçerliği olarak incelenmiştir. Ölçeğin güvenirlik analizleri Cronbach Alfa
değeri ve test- tekrar test yöntemi ile hesaplanmıştır.
Bulgular: Ölçeğin geçerlik ve güvenirlik çalışması sonucunda, ölçek maddelerinin
kapsam geçerlilik indeksi 0.93, faktör analizleri sonucu Kaiser Meier Olkin (KMO)
katsayısı 0.710 ve Bartlett küresellik testi sonucu X²=493.972 bulunmuştur.
Doğrulayıcı faktör analizi uyum indeksi değerlerine göre Ki-kare değeri
𝜒
2
/sd=1.217, CFI=0.949, GFI=0.939, AGFI=0.906, TLI=0.934, IFI=0.952,
RMSEA=0.030 olarak hesaplanmıştır. Ölçeğin 11 maddelik son halinin, Cronbach
Alfa değeri tutum ve davranış alt boyutu için 0.744, bilgi alt boyutu için 0,552
bulunmuştur. Araştırmada test-tekrar test güvenirliği analizinde ölçeğin iki
uygulamasının yüksek düzeyde tutarlı olduğu belirlenmiştir (r=0.912, p=0.000).
Sonuç: Palyatif Bakım Bilgi Ölçeği, ülkemizde kullanılabilecek geçerli ve güvenilir
ölçüm aracı olarak belirlenmiştir.

Abstract:
Purpose: The study was conducted methodologically to test the Turkish validity and
reliability of the Palliative Care Information Scale developed by Elissa Kozlov in
2016.
Material and Method: The palliative care information scale was used in this study,
which included 244 nursing students from a nursing faculty at a state university in
Ankara. The scale's validity was investigated in terms of language, scope (content),
and structure. Cronbach's Alpha and the test-retest method were used to calculate the
scale's reliability.
Findings: The content validity index of the scale items was found to be 0.93 as a
result of the validity and reliability study, the Kaiser Meier Olkin (KMO) coefficient
was found to be 0.710 as a result of the factor analysis, and the Bartlett sphericity test
result was X2=493.972. According to confirmatory factor analysis fit index values,
Chi-square value was calculated as x2/ SD=1.217, CFI=0.949, GFI=0.939,
AGFI=0.906, TLI=0.934, IFI=0.952, RMSEA = 0.030. The Cronbach's Alpha value
of the 11-item final version of the scale was found to be 0.744 for the attitude and
behavior sub-dimension, and 0.552 for the knowledge sub-dimension. In the study, it
was determined that the two applications of the scale were highly consistent in the
test-retest reliability analysis (r=0.912, p=0.000).
Result: Palliative care information scale has been determined as a valid and reliable
measurement tool that can be used in our country