hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Kırklareli il merkezi yer adları incelemesi
Kırklareli city center location names review
Yazar: BETÜL KONYAR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. YAKUP YILMAZ
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Adbilimi = Onomastic ; Kırklareli = Kırklareli ; Yer adları = Place names ; Yerleşim yeri = Location area

Özet:
Bu çalışma Kırklareli il merkezine bağlı  yer adlarının tarihi sürecini ve etimolojik yapısını incelemek üzere hazırlanmıştır. Kırklareli yer adlarının veriliş nedenleri, bu nedenlerin incelenen kelimelerle olan ilişkisi tespit edilmiştir. Yer adlarının etimolojik yapısı, yerleşim yerlerine ait halktan ve yazılı kaynaklardan elde edilen tarihi yerleşim öyküleri ve yer adlarında yaşanan değişim süreçleri açıklanmıştır. Bu çalışma ad bilimi, Kırklareli ili tarihçesi, yerleşim yerlerinin yapı ve içerik tasnifi, yerleşim yerlerinin etimolojik ve tarihsel yapısı olmak üzere bölümlenmiş olup her bölümün kendi içinde alt bölümlere ayrılarak açıklaması yapılmıştır. Kırklareli ili toponomik alanda incelenmiş, ilin yerleşim tarihine etken ve sebep olan belli başlı sosyolojik kavramlara da değinilmiştir. Hem dil bilim hem de halk bilim unsurları taşıyan çalışma sahip olduğu için bu yönüyle zengin ve yararlı bir kaynak olacaktır.

Abstract:
This study is prepared for investigation of historical process and etymologic structure of given settlement names that belongs to Kirklareli city center. Cause for the named of Kirklareli settlement, the relation between these causes and given settlement names are investigated. Etymologic structure of settlement names, historical settlement stories that are given from the people of the settlement and written sources and alteration of site names process are explained. This study is divided to name science, Kirklareli city history, classification of site structure and contents, etymologic and historical structure of site and every section is explained to subdivide itself. Kirklareli city is investigated as toponimi meaning, specific causes and effectives of sociological concept of site history is mentioned. Because of this study consist of both language science and folklore, this study will be beneficial and rich source.
Mehmed Adlî divanı
Mehmed Adlî divani
Yazar: SEVAL BALTALI
Danışman: DOÇ. DR. FATİH BAŞPINAR
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Adli = Adli ; Divan edebiyatı = Divan literature ; Divan şiiri = Court poem ; Divanlar = Divans

Özet:
Asıl adı Mehmed olan Adlî, 17. yüzyılda Sultan II. Mustafa döneminde yaşamış, çeşitli devlet kademelerinde görev yapmış başarılı bir şairdir. Kağıt emaneti, kale tezkirecilikleri, yeniçeri ağalığı gibi görevlerde bulunmuştur. Tarih düşürme ve muammalardaki ustalığıyla tanınır. Şâir 1743-1744 senesinde vefat etmiştir.
Adlî mahlası birçok şair tarafından kullanılmıştır. Hakkında bilgi edinilebilen Adlî mahlaslı şair sayısı yedidir. Araştırmamıza konu olan Adlî'nin divanı Kütahya Tavşanlı Kütüphanesi Zeytinoğlu Bölümü 333/6 numarada kayıtlıdır. 
Divanda kaside, gazel, kıta, nazm, rubai, matla, müfred, muamma ve tarihlere yer verilmiştir. 
Adlî divanını 1695-1696 senelerinde bitirmiştir. Divan, müstensihi Mustafa Alí-zâde el-Edirneví adlı şahıs tarafından 1753 senesinde istinsah edilmiştir.

Abstract:
Adlî, whose real name is Mehmed lived in 17th century while Sultan Mustafa 2nd was on duty. Adlî is a successful poet who worked in the different departments of the government. He worked as a registrar, castle literary recorder and janissary agha. He is famous for his sentences and lines which are written according to a special technique which consists cryptic message about the date of the event. And also again, he is famous for his writings about enigmas. He died in 1743 or 1744. The appellation "Adlî" was used by numerous poets. But we only have information about six of them. The poetry book of Adlî which is the subject of our study is registered in the library of Kütahya Tavşanlı, Zeytinoğlu department, with the registration number of 333/6. There are odes, gazelles, quatrains, poetries, rubaies, matlas, müfreds, enigmas and chronicles in the book. Adlî completed his book between the years 1695 and 1696. The book was copied in 1753 by a copyist whose name is "Mustafa Ali-zade el-Edirnevi".
Muhyi'nin Sürûr-Efzâ adlı mesnevisi
Mathnavi named Sürür-eEfza of Muhyi
Yazar: GÜLSER ŞAHİN
Danışman: DOÇ. DR. FATİH BAŞPINAR
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 16. yüzyıl = 16. century ; Edebiyat = Literature ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Mesnevi = Mathnawi ; Muhyi = Muhyi ; Türk edebiyatı = Turkish literature

Özet:
"Muhyî'nin Sürûr-Efzâ Adlı Mesnevisi" adını taşıyan bu tez çalışması ile eserinden hareketle on altıncı yüzyılda yaşamış olduğuna kanaat ettiğimiz, fakat hayatına dair kaynaklarda herhangi bir bilgisine ulaşılamayan Muhyî'nin bugüne değin yalnızca adı bilinmekte olan Sürûr-Efzâ adlı mesnevisinin tenkitli metni hazırlanmış, eser bilimsel metotlar çerçevesinde incelenmiş, hayatı hakkında bilgi ve fikir sahibi olabilmek amaçlanmış, edebî kişiliği değerlendirilmeye çalışılmıştır.
Çalışma üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Muhyî'nin hayatına dair bilgi verilmeye çalışılmış, edebî kişiliği incelenmiştir. İkinci bölüm, Sürûr-Efzâ'nın şekil özellikleri ve ihtiva ettiği bölüm ile hikaye başlıklarına ayrılmıştır. Üçüncü bölüm ise eserin tenkitli metninden oluşmaktadır.
Yapılan bu çalışma ile Muhyî'nin hayatı hakkında tespit ve tahminlerde bulunularak bu yönde bir boşluğun giderilmesine gayret edilmiş, elde bulunmayan Sürûr-Efzâ adlı mesnevisi gün yüzüne çıkarılarak Türk edebiyatı sahasındaki yerini alması amaçlanmıştır.


Anahtar Kelimeler: Klasik Türk Şiiri, Muhyî, Sürûr-Efzâ, 16. Yüzyıl, Mesnevi.

Abstract:
In this thesis titled "Muhyî'nin Sürûr-Efzâ Adlı Mesnevisi", the editional critical text of the uniqe work known as Surur-Efza of Muhyi who lived in sixteen century but no information was available from the sources about his living has been prepared, his text has been studied in scientific methods, the details of his life has been mentioned, his literary identity has been tried to evaulate. 
The study consists of three parts. In the first chapter, it was informed about Muhyi's life and his literary identity was examined. The second chapter is devoted to text features of Surur-Efza and the part it contains. The third chapter comprises the editional critical text of work.
With this thesis, it has been tried to make estimations about the life of Muhyi and to eliminate this gap in the area, Surur-Efza, a non-existent manthavi, was brought to light and intended to take its place in Turkish literature.


Key words: Clasic Turkish Poetry, Muhyi, Surur-Efza, 16th Century,Mathnavi
AVM çalışanlarının insana yakışır iş standartları bağlamında değerlendirilmesi: Lüleburgaz örneği
Evaluation of shopping center staff in decent work standards: Lüleburgaz sample
Yazar: ONUR SARUHAN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. OĞUZ BAŞOL
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri = Labour Economics and Industrial Relations ; İşletme = Business Administration
Dizin: Alışveriş merkezleri = Shopping centers ; Kırklareli-Lüleburgaz = Kırklareli-Lüleburgaz ; Standartlar = Standards ; Çalışanlar = Workers ; Çalışma koşulları = Working conditions ; İnsan onuru = Human dignity ; İş doyumu = Job satisfaction ; İş sistemleri = Business systems ; İş süreçleri = Business processes

Özet:
Bu tez çalışması, Kırklareli ilindeki tek alışveriş merkezinde çalışanların çalışma koşullarını insan onuruna yakışır iş bağlamında incelemektedir. Bu çerçevede, UÇÖ' nün insan onuruna yakışır iş standartlarının dört temel boyutu olan istihdam, sosyal güvenlik, çalışma yaşamındaki temel haklar ve sosyal diyalogun alışveriş merkezlerinde ne ölçüde gerçekleştirildiği gösterilmektedir. Ayrıca, yüzbinlerce kişinin istihdam edildiği alışveriş merkezlerinde çalışma koşullarının ele alınması neticesinde Türk yazınındaki boşluğun doldurulması, bu çalışmayı önemli kılmaktadır. Tezin alan
çalışması Kırklareli'nin Lüleburgaz ilçesinde faaliyetlerine başlayan ve şehrin tek alışveriş merkezinde, çeşitli sektörlerde çalışan ve farklı demografik özelliklere sahip 10 kişi ile yarı- yapılandırılmış mülakat tekniği ile gerçekleştirilmiştir.

Abstract:
This thesis study examines the working conditions of the only shopping center in the province of Kırklareli in the context of work that is decent works. In this framework, it is shown how the standards of the ILO's decent work for decent works, whichs employment, social security, fundamental rights in the working life and social dialogue in shopping malls. In addition, when hundreds of thousands of people are recruited, the filling of the vacancy in Turkish Literature is important because of the fact that working conditions in shopping malls are taken into consideration. The field study of the thesis introduction to the activities of the Kirklareli in the Lüleburgaz province and the city's only shopping center was realized with a semi-structured in-depth interview technique with 10 people working in various sectors and with different demographic characteristics.
XIX. Yüzyılda Osmanlı'da çiçek salgınları ve çiçek hastalığı ile mücadele
The methods of fighting smallpox epidemic and smallpox disease in the Ottoman during the century XIX
Yazar: BURCU MERCAN
Danışman: DOÇ. DR. MESUT AYAR
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Deontoloji ve Tıp Tarihi = Medical History and Ethics ; Tarih = History
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Bulaşıcı hastalıklar = Communicable diseases ; Bulaşıcı hastalıklar = Communicable diseases ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Çiçek hastalığı = Smallpox

Özet:
Asırlardır devletleri ve toplumları derinden etkileyen çiçek hastalığı, XIX. yüzyıl boyunca Osmanlı Devleti'nin pek çok noktasında görülmüştür. Modern aşının keşfi ve devletin aşılama faaliyetleri ile bu illet nispeten kontrol altına alınmışsa da çiçek hastalığı ile mücadelede Osmanlı, Batı'nın gerisinde kalmıştır. Teknolojinin yakından takip edilmemesi bazı idareciler tarafından eleştirilere neden olmuştur. Öte yandan idarecilerin gayretlerine rağmen halk çoğu zaman nizamname hükümlerine uymamış ve geleneksel yöntemlerle hastalığı tedavi etmek istemiştir. 
Bu araştırmada öncelikle çiçek hastalığının özelliklerine ve tarihçesine; yüzyıllardır dünyanın pek çok yerinde uygulanagelen çiçekleme usulüne; modern aşının keşfiyle birlikte çiçek aşısının Osmanlı'da üretilmesine değinilecek, ardından XIX. yüzyılda Osmanlı Devleti'nde görülen çiçek salgınları ve devletin çiçek hastalığı ile hassas mücadelesi ele alınacaktır. Araştırmamızda başta Osmanlı arşiv kaynakları olmak üzere çeşitli yazılı ve görsel kaynaklardan faydalanılmış, daha önce çalışılmamış bir konunun birinci el kaynaklar üzerinden aydınlatılması ve tıp tarihi araştırmalarına yardımcı olması amaçlanmıştır.

Abstract:
Smallpox disease that deeply affected the states and societies for centuries emerged in many locations of the Ottoman State during the century XIX. The invention of the modern vaccine and the vaccination efforts carried out by the state has relatively brought this illness under control, but the Ottoman fell behind the Europe in fighting smallpox disease. Failure to closely follow technology was criticized by some administrators. On the other hand, despite of the efforts of the administrators, people often failed to comply with regulations and, preferred to cure the disease with traditional methods. This thesis will first mention the characteristic and history of smallpox disease, the variolation procedure applied for centuries in many locations of the world, and the production of the smallpox vaccine in the Ottoman State upon the discovery of the modern vaccine and, then discuss smallpox epidemics experienced in the Ottoman State during the century XIX and, the combat cautiously carried out by the state against smallpox disease. During the preparation of this thesis, we have made use of various written and visual resources particularly the Ottoman archive resources in an attempt to clarify a subject not previously studied and, provide assistance to the subsequent research on the history of medicine.
Kur riski yönetimi ve kur riskinin BİST'te işlem gören havayolu işletmeciliği firmaları üzerindeki etkileri
Currency riskin's on effects on airport operating companies provided to the BİST and an application for the management of currency risk
Yazar: ANIL ÖZBEY
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ARMAĞAN TÜRK
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Ekonomi = Economics ; İşletme = Business Administration
Dizin: Borsa İstanbul = İstanbul Stock Exchange ; Döviz kuru riski = Exchange rate risk ; Hava yolu işletmeleri = Airline companies ; Hisse senetleri = Stocks ; Kur riski = Rate of exchange risk ; Risk yönetimi = Risk management ; Yönetim = Management ; İşletmecilik = Business administration ; İşletmeler = Businesses

Özet:
Kavramsal olarak ticari işletmelerdeki belirsizliği ifade eden risk, işletmlerin yönetim ve ticari falliyetleri açısından büyük öneme sahiptir. Bir ticari işletme açısından risk kavramı, kar-zarar dengesindeki artış ve azalışları belirtir. Risk, işletmelerin tarihi boyunca var olan bir kavram olmuş olmakla birlikte, günümüzün küreselleşen dünyasında riski etkileyen unsurların sayısı büyük oranda artmıştır. İşletmelerin kar-zarar oranları artık, yalnızca iç piyasadaki haraketlere değil, dış pazarlardaki faaliyetlere de bağımlı haldedir. Bu bağımlılık döviz piyasaları üzerinden şekillenmektedir. Bu durum döviz kuru riski veya kur riski olarak da tanımlanan yeni bir risk türünü ortaya çıkarmıştır. Yapılan çalışmada da kur riskinin ne olduğu, işletmeler açısından önemi ve nasıl yöntilmesi gerektiği konuları üzerinde durulacaktır.

Abstract:
Risk defines the uncertainty of commercial enterprises, so it is determinant for those business' administration and commercial activity. It indicates the fluctuations in profit and loss balance in an commercial enterprise. The term of risk has been always existed in history of business. However, number of risk factors dramatically increased due to globalization in market. Today, not only situation of domestic market, but also factors of foreign market has an effect on a business' profit. This dependence especially shaped through foreign currency market. It caused emergence of new risk element: currency risk. This study defines the currency risk, addresses its importance for businesses, and try to make an explanation for how it should be managed.
Silivri Akören Köyü üzerine bir sözlü tarih çalışması
An oral history study on the Village of Silivri̇
Yazar: ELİF DEĞİRMENCİOĞLU
Danışman: YRD. DOÇ. DR. DENİZ GÜNER
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Tarih = History
Dizin: Gelenekler = Traditions ; Halk bilimi = Folklore ; Mimari eserler = Architectural works ; Mülakat = Interview ; Sözlü tarih = Oral history ; Tarih = History ; Tarihsel gelişim = Historical development ; İstanbul-Silivri Akören = İstanbul-Silivri Akören

Özet:
Bu tezin yazılma sebebi Anakha köyü geçmişinin sözlü tarih çalışması aracılığıyla kayda geçirilmek istenmesidir. Anakha adı Bizans zamanında kullanılmıştır. Köyün diğer isimleri Avren, Akviran ve Akören'dir.  Bu köy her dönemde önemli bir yer işgal etmektedir. 
Tezin adından da anlaşılacağı üzere bu tez bir sözlü tarih çalışmasıdır ve metin içinde yapılan mülakatlara dayanmaktadır.

Abstract:
The reason  fort his thesis's writing is wanted to be recorded through the oral history work of the Anakha village past. Anakha's name was used in Byzantina period. Other names of the village are Avren, Akviran and Akören. This village occupies an important place at every period.
According to implications of my thesis's name, this thesis is an oral history  study and interviews made in the text  are included.
Bulgaristan Millî Kütüphânesi'nde kayıtlı s16 numaralı Sofya Şer'iyye Sicili'nin transkripsiyonu ve değerlendirilmesi
Transliteration and commentary of s16 numbered court register held by the National Library of Bulgaria (The St. Cyril and Methodius National Library)
Yazar: SELMAN İLERİ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. RAŞİT GÜNDOĞDU
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Tarih = History
Dizin: Bulgaristan-Sofya = Bulgaria-Sofia ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Tarih = History ; Şeriye sicilleri = Court registers

Özet:
Tezimizin temel kaynağı Bulgaristan Millî Kütüphânesi'nde bulunan H. 1170-1171/M. 1757-1758 senelerine ait S16 numaralı şer'iyye sicilidir. Sofya XIV. Asrın sonlarına yakın Osmanlılar tarafından fethedilmiş ve Rumeli Eyâleti'nin merkezi yapılmıştır. Sicilde Rumeli'nin genelini alâkadar eden belgeler bunun açık bir delilidir. Rumeli Eyâleti'nin paşa livası olan Sofya'ya dâir bu çalışma dört bölümden meydana gelmektedir. Giriş bölümünde Sofya'nın tarihçesi ele alındı. Birinci bölümde önce şer'iyye sicillerinin geneli ile alâkalı çalışmalara temâs edildi. Sonra Bulgaristan Millî Kütüphânesi'nde bulunan sicillerle ilgili çalışmalar hakkında mâlûmât verildi. İkinci bölümde ise sicile dayalı olarak önce Rumeli Eyâleti'nin idârî yapısı ele alındı. Daha sonra Sofya'nın idârî yapısı, devlet erkânı, Sofya'da dînî, iktisâdî ve ictimâî hayat anlatıldı. Son bölümde sicilin transkripsiyonu verildi. Çalışmanın maksadı Sofya târihine ufacık da olsa bir katkı sağlayabilmektir.


Anahtar Kelimeler: Sofya, Paşa Livası, Rumeli Eyâleti, Şer'iyye Sicili,Bulgaristan.

Abstract:
The main source of this dissertation is the court register (dated 1170-1171 H. – 1757-1758 AD) that is numbered S16 and held by the National Library of Bulgaria (The St. Cyril and Methodius National Library). Sofia was captured by the Ottomans towards the end of the 14th century and became the central province of the Eyalet of Rumelia. That is clearly seen in the documents given in the register. Focusing upon Sofia, the central province of the Eyalet, this thesis comprises four chapters. In the introduction the short history of the province is treated. In the following first chapter there have made some remarks upon the general features of the Court Registers (Shar'iyya Sicili). Then is given some information about the register held by the National Library of Bulgaria. The administrative structure of the Eyalet is exposed in the second chapter, drawing on the register in hand. Then information was given about the administrative structure and the statesmen of Sofia, and the religious, economic and social life were tried to be explained. In the last chapter the transcription of the register is given. All the intention cherished by the student is to be able to offer a small contribution to the history of Sofia.


Keywords: Sofia, Eyalet of Rumelia, Court Register, Bulgaria, Central Province
Almanya'da yaşayan Türkler'in sosyal ve ekonomik sorunları
Social and economic problems of Turks living in Germany
Yazar: FERHAT GÜVEN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ŞENOL ÖZTÜRK
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Sosyal Hizmetler = Social Services ; Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri = Labour Economics and Industrial Relations ; İşletme = Business Administration
Dizin: Almanya = Germany ; Dış Türkler = Turkish diaspora ; Sosyoekonomik sorunlar = Socio-economic problems ; Türk işçileri = Turkish workers ; Uyum = Adaptation ; İş gücü göçü = Labour migration ; İşçi göçü = Worker migration ; İşçiler = Workers

Özet:
Bu çalışmamızda Almanya'da yaşayan Türklerin karşılaştıkları sorunlar (farklı yaşam tarzı, adaptasyon süreci ve bu süreçte karşılaştıkları zorluklar) ele alınmaktadır. Almanya'da yaşayan Türkler gerek iş hayatlarında gerek ise sosyal hayatlarında kültür farkından dolayı birçok zorlukla karşılaşmaktadırlar. Bu zorluklar ilk kuşakta etkisini daha çok göstermesine rağmen son kuşakta da farklı sorunlara yol açmıştır.
 Almanya'da yaşayan Türkler Almanya'da göçmen olarak görülmekte ve kendi ülkelerinde ise Almancı tabiri ile ötekileştirilmektedirler bunun sonucu ise Almanya da yaşayan Türkler arafta kalmaktadırlar. 
Türkler Almanya'da iyi bir işgücü olarak görülmesine rağmen günümüze kadar yaşanan olaylar, ilk kuşak sonrası değişen görüşler Türkleri farklı bir konuma getirmiştir. Türkler artık Almanya'da misafir işçi konumdan çıkmış, vatandaş konumuna gelmiştir. Bu durumda Almanların Türklere bakış açısını farklılaştırmış ve yabancı düşmanlığı başlamıştır. Aslında Almanya'da yaşayan Türklerin genel sorununu şu cümle tanımlıyor "biz işçi istedik, insan geldi."  

Anahtar Kelimeler: Almancı, Türk İşçiler, İşçi göçü, Almanya'daki Türkler, İş gücü göçü, Türk işçileri.

Abstract:
In the study, the problems that Turks living in Germany come across (different life style, adaptation process and challenges they encounter in their process) are examined. Turks living in Germany face many difficulties in both business life and social life due to culture gap. Although these difficulties had more impact in the first generation, they led two different problems in the last generation.
Turks living in Germany are seen as migrant, and are otherised in their own countries in Turks of German Turk. As a result of this, Turks living in Germany reman in limbo.
 Even though Turks are considered as good laser force in Germany experiences until today and views changing after the first generation put. Turks in a different position. Now Turks get out from guest worker position and become citizen. This situation differentiates the viewpoint of Germans about Turks and neophobias started. Actually, this sentence "we want worker, but human come" defines general problem of Turks living in Germany. 

Key words: German Turk, Turkish workers, Worker migration, Labour migration, Turks in Germany,