Seramik sanatında hikaye anlatımı ve anlatımcı yaklaşım
Storytelling and narrative approach in ceramic art
Yazar: SEVİLAY YILMAZ
Danışman: PROF. BURCU KARABEY
Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Seramik Sanat ve Tasarım Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts

Özet:
"Seramik Sanatında Hikaye Anlatımı ve Anlatımcı Yaklaşım" adlı yüksek
lisans tez çalışmasında, insanın tarihsel süreçte dil ve hikayeler ile kurduğu ilişkinin
plastik sanatlara olan etkisi seramik sanatı üzerinden araştırılarak; anlatımcı yaklaşım
ve hikaye anlatımı arasında bir ayrım olup olmadığı incelenmiştir.
İnsan, var olduğu tüm dönemlerde anlam arayışı içerisindedir. İnsanın kendini
ve evreni tanıma ve anlamlandırma çabası sonucunda kurguladığı anlatıların izleri,
tüm üretimlerinde yer bulmuştur. Tarih boyunca insanın anlatma isteğinin yansıması;
mağara resimleri, mezar taşları (stelleri), seramikler, heykeller ve resimler üzerinde
görülmektedir.
Bu araştırma üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde araştırmanın
temelini oluşturan hikaye ve anlatı kavramları, yazın alanındaki tanımlamalar
üzerinden açıklanmış ve sonrasında plastik sanatlarda yer edindiği haline ek olarak
yeni bir tanımlama yapılmıştır. Bu tanımlarda iki kavramın plastik dildeki nüans
farkları ayırt edilmeye ve böylelikle anlaşılmaya çalışılmıştır. Hikaye anlatımı ve
anlatımcı yaklaşımda etkili faktörler sanatla ilişkisi bağlamında irdelenmiştir.
Hikayenin gücü üzerine düşünebilmek, anlayabilmek amacı ile felsefi yaklaşımlardan
faydalanılmıştır. Plastik sanatlarda hikaye anlatımı ve anlatımcı yaklaşım sanatsal
ifade yöntemlerine göre örnekler üzerinden incelenmiş; eserlerde anlatıcı ve
izleyicinin etkisi araştırılmıştır. Tarih öncesi çağlardan günümüze insanın üretimlerine
etki eden anlatılar; tarihi eserler ve sanat eseri örnekleri üzerinden incelenmiştir.
Tarihsel süreçte eserlerin kültürel ve kültürlerarası etkileşimlerine ve değişimlerine yer
verilmiştir. İkinci bölümde eserlerinde hikayelere ve anlatılara yer veren günümüz
seramik sanatçılarından örnekler irdelenmiştir.
Araştırmanın son bölümünde tez konusuna dair yapılan alan taraması, eskiz,
maket ve kişisel tarihi içeren bir hikaye doğrultusunda özgün seramik uygulamalar
gerçekleştirilerek çalışma tamamlanmıştır.

Anahtar Kelimeler: Hikaye anlatımı, anlatımcı yaklaşım, seramik, sanat, anlatıcı, hikaye.

Abstract:
In this master's thesis titled as "Storytelling and Narrative Aproach in Ceramic
Art" it has been examined whether there is a distinction between Narrative approach
and storytelling by investigating he effect of relationship that human established with
language and stories in the historical process on plastic arts through ceramic art.
Human is insearch of meaning in all periods of his/her existence. The traces of the
narratives that human has constructed as a result of his/her efforts to recognize and
make sense of himself/herself and the universe, have found a place in all his/her
productions. Reflection of what human wanted to tell throughout history, may be seen
on cave paintings, grave steles, ceramics, sculptures and paintings. The narratives
affecting the human productions from prehistoric times to the present have been
examined through examples of historical artifacts and artworks.
This research consists of three chapters. In the first chapter, the concepts of
story and narrative which forms the basis of the research, are explained through the
definitions in the field of literature and then afterwards a new definition has been made
in addition to the situation in plastic arts. In these definitions, the nuance differences
of the two concepts in plastic language have been tried to be discovered. Influencing
factors i storytelling and narrative approach are examined in the context of their
relationship with art. Philosophical approaches were used in order to be able to think
and understand the power of the story. By examining the examples of the storytelling
and narrative approach in plastic arts according to the artistic expression methods, the
influence of the narrator and the audience in the artworks has been researched. The
narratives affecting the production of people from prehistoric times to the present have
been examined through examples of historical artifacts and work of art. The cultural
and intercultural interactions and changes of the artworks and artifacts in the historical
process are included.
In the third chapter; examples of current ceramic artists, who include stories
and narratives in their artworks, are given.
In the last chapter of the research, the study has been completed by making
original ceramic applications through literature research, sketch drawings, model
making and a story about the personal history.

Keywords: Storytelling, Narrative Approach, Ceramic Art, Storyteller, Story.