Yeniden işlevlendirilen endüstri yapılarında aktif-pasif enerji sistemlerinin dönüşümü: Derince Travers Enjekte Fabrikası
Conversion of active-passive energy systems in adaptive reuse of industrial structures: Derince Traverse Injection Factory
Yazar: ESRA ERES
Danışman: DOÇ. DR. NESLİHAN TÜRKMENOĞLU BAYRAKTAR
Kocaeli Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Mimarlık = Architecture
Dizin: Endüstriel miras = Industrial herigate ; Enerji verimliliği = Energy efficiency

Özet:
Endüstri devriminden sonra üretim ihtiyacı giderek artmış, mevcut endüstri
yapıları bu artış karşısında fiziksel anlamda yetersiz kalmıştır. Teknoloji ve
mühendislik alanındaki ilerlemeler sayesinde çağın ihtiyaçlarına cevap verecek
yeni yapılar inşa edilmiştir. Bu nedenle mevcut endüstri yapıları işlevsiz
kalmış, birçoğu günümüze kadar atıl halde olsa da ayakta kalmayı başarmıştır.
Günümüz koruma anlayışında, tarihsel değeri olan bu yapıların yeni işlevlerle
kente kazandırılması söz konusudur. Endüstrileşme sürecine tanıklık etmiş bu
yapıların özgün veya yeni işlevlerle yeniden kullanılması yalnızca tarihsel
değil kültürel, mimari, çevresel ve ekonomik sürdürülebilirlik açısından da
önemlidir. Yeniden işlevlendirmeyle, yeni bir bina yapımına gerek kalmadan
mevcut bir kent ihtiyacını karşılayarak bölgeye sosyoekonomik katkı sağlamak
mümkündür.
Bu çalışmada, endüstri mirası yapılarının yeniden
işlevlendirilmesinde, mevcut ve sonradan entegre edilen aktif pasif enerji
sistemlerinin etkisiyle enerji tüketimi biçimlerinin değişimi ve miktarları ele
alınmıştır. Birinci bölümde, endüstri mirası yapılarının özgün veya yeni
işlevlerle yeniden kullanımı örneklerle anlatılmıştır. Yeniden işlevlendirmede
enerji verimliliğine dair müdahale yöntemleri örnekler üzerinden ele alınmış,
konu ile ilgili yasal düzenlemelerden bahsedilmiştir. İkinci bölümde bir
endüstri mirası örneği olan Derince Travers Enjekte Fabrikası'nın tanıtımına ve
mevcut fiziksel, sosyal koşullarına dair tespitlere yer verilmiştir. Üçüncü
bölümde, Derince Travers Enjekte Fabrikası, öneri işlev kabulü üzerinden
enerji verimliliği bağlamında incelenmiştir. Aktif-pasif enerji sistemlerinin
kullanımı ile enerji verimliliğinin ve iklimsel konforun artmasına yönelik
müdahale önerilerinde bulunulmuştur. Dördüncü bölümde, önerilerin etkisiyle
enerji tüketim miktarlarının değişimi Design Builder adlı enerji analiz
programıyla belirlenmiştir. Son bölümde, analizler sonucunda çıkan yıllık
enerji tüketim miktarı değerlendirilmiş, yeniden işlevlendirmede uygun
malzeme ve aktif-pasif enerji sistemi seçiminin önemi ve bunların katkıları
ortaya konmuştur.

Abstract:
After the industrial revolution, the requirement for production has increased
and existing industrial structures have been physically insufficient against this
increase. New structures have been built to compensate the neccesity of the era
through technological and engineering development. Existing industrial
structures have remained nonfunctional, many of them have survived until
today even though they are idle.
In today's concept of conservation, it is possible to bring these buildings with
historical value into the city by giving new functions. The adaptive reuse of
these structures, which have witnessed the process of industrialization with old/new 
functions, is important not only for historical but also cultural,
architectural, environmental and economic sustainability. It is possible to
compensate the existing city requirements without providing a new building
and to provide socio-economic contribution to the region in adaptive reuse.
In this thesis, the changes and amounts of energy consumption forms
were discussed in the adaptive reuse of industrial heritage structures by the
effect of existing and post-integrated active passive energy systems.
In the first chapter, the reuse of industrial heritage structures with original or
new functions is explained with examples. In the re-functionalization, the
methods of intervention on energy efficiency have been discussed through
examples and the related legal arrangements have been mentioned. In the
second chapter, the description of the Derince Travers Injection Factory, which
is an example of an industrial heritage, and the current situation about existing
physical and social conditions determinations are given. In the third chapter,
Derince Travers Injection Factory is examined in terms of energy efficiency
through the adoption of the proposal function. Intervention suggestions have
been made in order to increase energy efficiency and climate comfort by using
of active -passive energy systems. In the fourth chapter variation of amount of
energy consumption with the effect of the suggestions was determined by the
energy analysis program named Design Builder. In the last chapter, the annual
energy consumption amount as a result of the analyzes is evaluated and the
importance of choosing the appropriate material and active-passive energy
system in the adaptive reuse and their contributions are shown.