Kent travmaları karşısında bir sanatçı tavrı olarak: Kendi kentine ağıt
The attitude of an artist against city traumas: Mourning the 
hometown
Yazar: GÖKHAN EKEN
Danışman: DOÇ. NECLA RÜZGAR KAYIRAN
Hacettepe Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Resim Ana Sanat Dalı
Derece: Sanatta Yeterlik, 2015
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Ağıtlar = Dirges ; Kentler = Cities ; Resim sanatı = Painting art ; Resimler = Pictures ; Sanat = Art ; Sivas = Sivas ; Travma = Trauma

Özet:
Toplumlar arasında tarih boyunca egemenlik mücadeleleri daima var olmuştur. Özellikle
demokrasi kültürünün tam manası ile yerleşemediği toplumlarda bu mücadele, güçlü
olanın zayıf olanı kontrol etmeye, hatta yok etmeye çalıştığı bir boyuta dönüşebilir.
Baskın grupların, zayıf gruplara karşı beslediği bu tahammülsüzlük duygusu yoğun bir
hal aldığında ortaya ciddi insanlık trajedileri çıkabilmektedir. Zayıf grupların kültürlerini
devam ettirmeleri, adalet aramaları, haklarını talep etmeleri ve yaşamaları baskın
grupların kontrolüne tabidir.
Şehirler kozmopolit insan gruplarının bir arada olduğu yerleşim yerleridir. Zenginlerle
yoksullar, Hristiyanlarla Müslümanlar, dindarlarla ateistler, siyahlarla beyazlar, Sünnilerle
Aleviler ve sayamayacağımız pek çok grup aynı şehrin içerisinde varlık
gösterebilmektedir. Yoğunluklarına göre kimi zaman baskın, kimi zaman ise azınlık
durumunda olan bu ve benzeri gruplar, yaşadıkları kentlerde büyük infiallerin
yaşanmasına sebep olmuşlardır. Ve yine bu infialler çoğunlukla olayın meydana geldiği
kentin adı ile hatırlanmaktadır. Örneğin; Halepçe Katliamı, Çorum Olayları, Dersim
Olayları, Maraş Olayları ve Arakan Olayları gibi.
Kent merkezli nefret suçlarından biri de, yakın çağda tanık olduğumuz 1993 Sivas
Olayları'dır. Çalışmamızın çıkış noktasını da bu olay oluşturmaktadır. Travma sonrası
sanatın etkili kullanımının getirdiği başarılar ve failler üzerinde sanatın yarattığı etki
aşikardır. "Kendi Kentine Ağıt" adlı bu çalışma tanığı olduğum Sivas travmasına karşılık
ortaya koyduğum çalışmalarıma yer vermekte ve bunların çözümlemeleri üzerine
kurulmaktadır.


Anahtar Sözcükler: Sanat, Travma, Kent, Sivas, Zenofobi, Kurban.

Abstract:
EKEN, Gökhan. "The Attitude of an Artist Against City Traumas: Mourning the
Hometown", Artwork Study Report for Proficiency in Art, Ankara, 2015.

There have always been many hegemony fights between the communities during the
history. But this fight may gain a meaning where the powerful one beats and even,
attempt to destroy the weak in communities in which democracy has not completely
settled. When the intolerance that the domestic groups feed over the weak ones gets
intense, horrible sceneries should arise. For weak groups, continuation of their own
cultures, seeking the justice, demanding their rights, reproduction, and even breathing
sometimes depend on the humor and consent of the domestic groups.
Cities are the places where the cosmopolite human grups live together such group
conflictions occur most evidently because they are not homogeneous formations when
considered in the manner of hosted human groups. Rich and poor, Christians and
Muslims, Sunni and Alevi, and many other groups can exist in the same city. Depending
on the density, these groups become domestic or minority and this situation causes
significant outrages in the cities they live, and mostly these outrages are remembered
by the names of the cities where the outrages happened. For example Halabja Massacre,
Çorum Massacre, Dersim Massacre, Maraş Massacre, and Arakan Massacre.
One of city-based hate crimes which happened in the not too distant past is 1993 Sivas
Massacre. This event forms the checkout point of my study. The success of the effective
usage of art, and the art-sourced fear and perturbations of the perpetrators, after the
trauma are evident. This study called "Mourning the Hometown" is included in the my
works that I put forward and their analysis is founded upon about the trauma happened
in my hometown.



Keywords: Art, Trauma, City, Sivas, Xenophobia, Victim.