20. yüzyıl kadın modasında pantolon formlarının değişimi üzerine bir araştırma
A research on the change of trousers in 20th century women's fashion
Yazar: ÇİĞDEM USTA
Danışman: PROF. DR. EMİNE KOCA
Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Moda Tasarımı Ana Bilim Dalı / Moda Tasarımı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Giyim Endüstrisi = Clothing Industry

Özet:
Bu çalışma 20. Yy.'da kadınların moda kavramı içerisinde pantolon kullanmaya başlaması,
pantolon formları ve çeşitlerini kadın silüetine dayandırarak incelemeyi amaçlamıştır.
Araştırma kapsamında yerli ve yabancı, basılı ve online kaynaklar taranarak, Vogue dergisinin
resmî web sitesinden 1900 – 2000 yılları arasındaki yüzyıllık döneme ait kadın giysi
fotoğraflarına ulaşılmıştır. Pantolonun kadın modasına toplumsal, sosyal, etnik vb.
sebeplerden kaynaklı geç girmesi nedeni ile yüzyılın ilk dönemlerine ait görsellerin sayısı
kısıtlıdır. 1900-1910 yılları arasına ait 5 görsel, 1910-1920 yılları arasına ait 11 görsel, 1920-
1930 yılları arasına ait 8 görsel, 1930-1940 yılları arasına ait 7 görsel, 1940-1950 yılları arasına
ait 14 görsel, 1950-1960 yılları arasına ait 13 görsel, 1960- 2000 yılları arasına ait her yıl için
4 görsel seçilerek 160 görsele ulaşılmış olup toplam 218 görsel incelenmiştir. Tarama
modeline dayalı bu betimsel araştırmada, tasnif (sınıflandırma) tekniği kullanılarak kronolojik
olarak düzenlenen belgeler betimsel içerik analizi aşamaları doğrultusunda incelenmiş ve elde
edilen veriler 10 yıllık periyotlar halinde sistematik bir şekilde ortaya konulmuştur. Bütün
görseller tablolaştırılarak bel formuna, paça formuna, boy ölçüsüne ve model özelliklerine
göre incelenmiş; dönemin trendleri, sosyal yaşamı etkileyen savaşları, toplumsal bakış açıları
gibi bütün olgular dikkate alınarak yorumlanmıştır. Çalışmanın sonucunda genel olarak klasik
düz pantolonlar baskın olarak kullanılsa da pantolonların model yelpazesinin çeşitli olduğu
bilinmelidir. Bütün dönemler incelendiğinde pantolon formlarını sanayi, teknolojik
gelişmeler, dergi televizyon gibi kitle iletişim araçları ve bütün bunların doğurduğu rekabet
ortamı moda trendlerini şekillendirmiştir.

Abstract:
This study aims to examine the fact that women started to use trousers within the concept of
fashion in the 20th century, and the forms and types of trousers based on the female silhouette.
Within the scope of the research, local and foreign, printed and online sources were scanned
and women's clothing photographs from the century-old period between 1900 and 2000 were
accessed from the official website of Vogue magazine. Trousers contribute to women's fashion
through social, social, ethnic, etc. The number of images from the early periods of the century
is limited due to its late entry due to various reasons. 5 images from 1900-1910, 11 images
from 1910-1920, 8 images from 1920-1930, 7 images from 1930-1940, 14 images from 1940-
1950, 1950-1960 By selecting 13 images from 1960-2000 and 4 images from each year
between 1960 and 2000, 160 images were reached and a total of 218 images were examined.
In this descriptive research based on the scanning model, documents arranged chronologically
using the classification technique were examined in line with the stages of descriptive content
analysis and the obtained data were systematically presented in 10-year periods. All images
were tabulated and examined according to waist form, leg form, height measurement and
model features; It was interpreted by taking into account all facts such as the trends of the
period, wars affecting social life, and social perspectives. As a result of the study, it should be
known that although classic straight trousers are generally used predominantly, the model
range of trousers is diverse. When all periods are examined, trouser forms, industry,
technological developments, mass media such as magazines and television, and the
competitive environment created by all these have shaped fashion trends.