18-65 yaş arasındaki çalışan yetişkin bireylerde bel ağrısının değerlendirilmesi
The evaluation of low back pain in working adults between the ages of 18-65 years
Yazar: AYŞE TUBA AFŞAR
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ BAHAR ARAS
Kütahya Sağlık Bilimleri Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon = Physiotherapy and Rehabilitation

Özet:
Amaç: Bu çalışmanın amacı, 18-65 yaş arasındaki çalışan yetişkin bireylerde bel
ağrısını değerlendirmekti.
Gereç ve Yöntem: Çalışma, dahil edilme ve dışlama kriterlerini karşılayan ve
çalışmaya katılmayı kabul eden 100 kişi ile gerçekleştirildi. Çalışmaya katılan
bireylerin bel ağrısı, fiziksel aktivite düzeyleri, bel ağrısına bağlı özür düzeyleri,
yaşam kaliteleri ve mesleki oturma süresi ve fiziksel aktivite düzeyleri
değerlendirildi. Frekans verileri; n ve % değerleri ile sayısal veriler; ortalama ve
standart sapma değerleri ile verildi. Ölçümler arasındaki ilişkiye Spearman
korelasyon katsayısı ile bakıldı. İstatistiksel anlamlılık düzeyi 0,05 olarak kabul
edildi.
Bulgular: Çalışmaya katılan bireylerin yaş ortalaması 34,94±8,15 yıldı.
Katılımcıların 55'i (%55) kadın, 45'i (%45) erkekti. Çalışmaya katılan kişilerin
%47'sinde bel ağrısı rapor edildi. Mesleki Oturma ve Fiziksel Aktivite Ölçeği'nin
alt maddelerinden olan haftalık (r= -0,206, p<0,05) ve günlük (r= -0,201, p<0,05)
oturma süreleri ile Uluslararası Fiziksel Aktivite Anketi'nin kısa formu arasında
negatif yönlü bir korelasyon bulundu. Bel ağrısı ile haftalık (r=0,012, p>0,05 ) ve
günlük mesleki oturma (r=0,075, p>0,05) süresi ve fiziksel aktivite (r=-0,167,
p>0,05) arasında anlamlı ilişki bulunamamıştır.
Sonuç: Bulgularımız değerlendirildiğinde iş yerindeki oturma süresi ile haftalık
fiziksel aktivite süresi ilişkili bulunmuştur. İş yerinde geçen sürenin fiziksel
aktiviteyi destekleyecek şekilde doğru yönetilmesi günlük hayatta daha aktif
olmaya imkan sağlayacaktır ve dolaylı olarak bel ağrısı gelişimini engelleyecektir.
Bel ağrısını azaltmak ve sonuçlarını en aza indirmek için proflaktik önlemler
gereklidir. Bel ağrısı ve fiziksel aktivite düzeyi arasındaki ilişkiyi daha net ortaya
koyabilmek için konuyla ilgili daha fazla çalışmaya ihtiyaç vardır.

Abstract:
Aim: The aim of this study was to evaluate low back pain in working individuals
aged 18-65 years.
Patients and Methods: The study was conducted with 100 people in Kütahya
who met the inclusion and exclusion criteria and agreed to participate in the study.
Low back pain, physical activity levels, disability levels due to low back pain,
quality of life and occupational sitting and physical activity levels of the
individuals participating in the study were evaluated. Frequency data were given
as n and % values and numerical data as mean and standard deviation values. The
relationship between the measurements was analyzed by Spearman correlation
coefficient. Statistical significance level was accepted as 0,05.
Results: The mean age of the study participants was 34.94±8.15 years. Of the
participants, 55 (55%) were female and 45 (45%) were male. Low back pain was
reported in 47% of the study participants. A negative correlation was found
between the weekly (r= -0.206, p<0.05) and daily (r= -0.201, p<0.05) sitting times
of the sub-items of the Occupational Sitting and Physical Activity Scale and the
short form of the International Physical Activity Questionnaire. No significant
relationship was found between low back pain and weekly (r=0.012, p>0.05) and
daily occupational sitting (r=0.075, p>0.05) time and physical activity (r=-0.167,
p>0,05).
Conclusion: When our findings were evaluated, it was found that the duration of
sitting at the workplace and the duration of weekly physical activity were related.
Proper management of the time spent at work to support physical activity will
allow to be more active in daily life and indirectly prevent the development of low
back pain. Prophylactic measures are necessary to reduce low back pain and
minimize its consequences. More studies on the subject are needed to reveal the
relationship between low back pain and physical activity level more clearly