II. Dünya Savaşı Türkiye'sinde İngiliz propaganda aracı olarak Cephe dergisi
Cephe magazine as an English propaganda instrument in Turkey during the Second World War
Yazar: İSMAİL ŞÜKÜR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. SANEM YAMAK ATEŞ
Karabük Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science ; Uluslararası İlişkiler = International Relations ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Cephe = Front ; Dergiler = Magazines ; Dünya Savaşı II = World War II ; Propaganda = Propaganda ; Propaganda araçları = Vehicles of propaganda ; Savaş = War ; İngilizler = British ; İngiltere = England

Özet:
II. Dünya Savaşı, belirli bir zaman diliminde milyonlarca insanın ölümüne
sebep olduğu için en son küresel felakettir. Türkiye, I. Dünya Savaşı'ndan farklı
olarak, bu savaşta yer almamıştır. Türkiye, savaş dışı olmasına rağmen, savaşın
zihinsel cephesi olan propagandanın çarpışma alanına dönmüştür. Müttefik ve
mihver ülkeleri savaş sırasında Türkiye'de aşırı bir şekilde propaganda faaliyetleri
yürütmüşlerdir. Her iki taraf da Türk insanını ve özellikle de Türk elit bürokrasisini
Türkiye'nin tarafsızlığını bozması için etkilemeye çalışmıştır.
Bu noktada ''Cephe Dergisi'' Türkiye'deki yoğun Alman propagandasına karşı
İngiliz basılı propagandasının bir aracıydı. Bu çalışmada Türkiye'deki İngiliz
propagandası Cephe bağlamında analiz edilmeye çalışıldı. Bu durumda propaganda
kavramının farklı boyutları birinci bölümde incelendi. Sonrasında propagandanın
savaşta ve uluslararası ilişkilerdeki kullanımı, II. Dünya Savaşı'nın seyri, savaş
sırasındaki Türk dış politikası ve Türkiye'deki Alman ve İngiliz propagandası ikinci
kısımda içeriğe dâhil edildi. Son olarak Cephe Dergisi önceki bölümlerdeki teorik ve
tarihsel bilgilerin yardımıyla üçüncü bölümde analiz edildi.
Farklı propaganda temalarına sahip olması sebebiyle Cephe'nin çok işlevli bir
propaganda aracı olduğu sonucuna varıldı. Bu sebeple İngiliz propaganda
mekanizması kendi tezlerini farklı boyutlardan anlatmak için bu dergiyi kullanmıştır.

Abstract:
The Second World War was the last global disaster as it caused millions of
people's death in a limited time. Turkey, unlike the First World War, was not a
combatant in this war. Although she was out of the war, she became a battlefield of
propaganda which was the mental sphere of the warfare. Allies and axis used
propaganda in an extreme way in Turkey during the war. Both sides tried to
influence Turkish people and especially elite bureaucracy in order to break her
neutrality.
At this point ''Cephe Magazine'' was a printed British propaganda instrument
against the intense German propaganda in Turkey. In this study it was tried to
analyze the British propaganda in Turkey in the context of Cephe Magazine. In this
respect the concept of propaganda was examined in different dimensions at the first
chapter. Then the usage of propaganda in war and international relations, the course
of the Second World War, Turkish foreign policy during the war and lastly German
and British propaganda in Turkey were included in the second chapter. Finally Cephe
Magazine was analyzed in the third chapter with the help of the theoritical and
historical information in the previous parts.
It was concluded from the study that Cephe was a multifunctional propaganda
instrument as it has various propaganda themes. For this reason British propaganda
mechanism used it in order to argue for British thesis from differents aspects during
the war.