Geçici koruma kapsamındaki Suriyelilerin sosyal uyumunda karşılaşılan sorunlar ve çözüm önerileri: Kamu ve sivil toplum kuruluşları
Problems encountered in the social cooperation of Syrians under temporary protection and solution suggestions: Public and non-society organizations
Yazar: YÜSRA DİKER
Danışman: DOÇ. DR. ERHAN TUNÇ
Gaziantep Üniversitesi / Göç Enstitüsü / Göç Çalışmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Demografi = Demography ; Kamu Yönetimi = Public Administration ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Zorunlu göç = Forced emigration

Özet:
2011 yılının Nisan ayında Suriye'de başlayan iç savaş sonrası farklı sebeplerle
Türkiye'ye Suriye'den kitlesel olarak gelen göç dalgasına en fazla ev sahipliği yapan ülkeler
arasında Türkiye'nin de yer aldığı bilinmektedir. Suriye uyruklu yabancıların Türkiye'de
yaşamlarını sürdürmeyi ve ülkelerine geri dönmek istemediklerini yapılan araştırmalar
göstermektedir. Özellikle yabancıların topluma uyum sürecinde Kamu Kurumlarına ve Sivil
Toplum Kuruluşlarına önemli rol ve sorumluluklar düşmektedir. Bu noktada yabancıların
toplumsal uyumu için yapılan çalışmalarda karşılaşılan sorunlar ve çözüm önerilerini ortaya
koymak adına, Hatay'da sığınmacılara hizmet veren çeşitli Sivil Toplum Kuruluşlarında
çalışan 6 Proje çalışanı ve Hatay İl Göç İdaresi'nde çalışan dört proje çalışanı ile toplamda 10
katılımcının görüşlerine yer verilmiştir. Katılımcılarla yarı yapılandırılmış görüşmeler
gerçekleştirilmiştir. Bu görüşmeler "Nitel analiz tekniklerinden biri olan İçerik analizi"
aracılığıyla görüntü bilimi yaklaşımıyla analiz edilmiştir. Görüşme analizleri sonucunda,
insanların bir arada yaşayabilmelerini sağlayan sosyal uyum ve toplumsal bilincin son derece
önem arz ettiği belirlenmiştir. Göç ve Uyum alanında görev üstlenen kurumların ortak bir
söylem geliştirilmesi, gerektiği önerisi getirmektedir.

Anahtar kelimeler: Hatay, Göç, Uyum, Sivil Toplum, Kamu

Abstract:
2011 After the civil war broke out in Syria in April of this year, the Syrian refugees
have been displaced for different reasons.Turkey has hosted the largest wave of mass
migration from SyriaIt is also known that Turkey is among the countries that do so.
Syrian nationals foreigners' desire to continue their lives in Turkey and return to their
countries do not want to live in a country where they do not want to live. Especially
foreigners Public Institutions and Civil Society Organizations are important in the
process of adaptation to society. roles and responsibilities. At this point, for the
social cohesion of foreigners to put forward the problems encountered in the studies
and solution proposals on behalf of various NGOs serving refugees in Hatay 6
Project staff working in Hatay Provincial Directorate of Migration Management and
4 Project staff working in Hatay Provincial Directorate of Migration Management
employee and the views of a total of 10 participants were included. Semi-structured
interviews were conducted with the participants. This interviews through "Content
analysis, one of the qualitative analysis techniques" analyzed with an image science
approach. Interview As a result of the analysis, it was concluded that the social
adaptation and social awareness are of utmost importance. Migration and A common
discourse should be developed by the institutions undertaking tasks in the field of
harmonization proposal.

Keywords: Hatay, Migration, Harmonization, Civil Society, Public