Sistemik lupus eritematozus hastalarında ağız sağlığı ve ağız sağlığını korumak için kullandıkları tamamlayıcı-bütünleşik uygulamalar
The complementary-integrated use to protect oral healthand oral HEALTH in patients with systemic lupus
Yazar: DİLARA YETKİN
Danışman: DOÇ. DR. NAZAN KILIÇ AKÇA
İZMİR BAKIRÇAY ÜNİVERSİTESİ / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / İç Hastalıkları Hemşireliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hemşirelik = Nursing ; İç Hastalıkları = Internal diseases
Dizin: Ağız hastalıkları = Mouth diseases ; Ağız sağlığı = Oral health ; Lupus eritematozus-sistemik = Lupus erythematosus-systemic ; Oral hijyen = Oral hygiene ; Tamamlayıcı tedaviler = Complementary therapies

Özet:
Giriş: Sistemik lupus eritematozus birçok organ veya sistemi tutabilen özellikle
mukoza tutulumuyla birlikte hastaların ağız sağlığını bozan önemli bir otoimmun
hastalıktır.
Amaç: Bu araştırma, Sistemik lupus eritematozuslu hastaların ağız sağlığına ilişkin
yaşadığı sorunların saptanması ve kullandığı tamamlayıcı ve bütünleşik uygulamaların
belirlenmesi amacıyla yapılmıştır.
Yöntem: Veriler 168 kişilik örneklem grubunda, tanımlayıcı hasta bilgi formu ve Ağız
Sağlığı Değerlendirme Rehberi kullanılarak online anket şeklinde toplanmıştır. Veriler
SPSS 16,0 programında analiz edilmiştir.
Bulgular: Sistemik Lupus Eritematozuslu hastalarının %81,5'inde oral mukozal lezyon
olduğu ve ağız sağlığı değerlendirme rehberi puan ortalamasının 12,35±3,03 (8-22)
saptanmıştır. Hastaların %52,4'ünün ağız sağlığını korumak ve sürdürmek için sırasıyla;
karanfil çiğnemek (%22,7), sirkeli su ile gargara yapmak (%19,3), karbonatlı su ile
gargara yapmak (%17,0) ve karadut suyu içmek (%16) gibi tamamlayıcı ve bütünleşik
uygulamalar kullandıkları belirlenmiştir.
Sonuç: Sistemik Lupus Eritematozuslu hastalarının üçte birinden fazlasında oral
mukozal lezyonların olduğu ve ağız sağlığı değerlendirme rehberine göre oral mukoz
membran bozulma riski taşıdığı bulunmuştur. Hastaların yarıdan fazlasınında ağız
sağlığını korumak ve sürdürmek için tamamlayıcı-bütünleşik uygulamaları kullandıkları
görülmüştür. Hastaların ağız sağlığını sürdürebilmeleri için ağız sağlığının önemi,
değerlendirilmesi ve kullanabilecekleri tamamlayıcı-bütünleşik uygulamalar hakkında
hemşireler tarafından eğitim verilmesi önerilebilir.
Anahtar Sözcükler: Sistemik lupus eritematozus; Ağız sağlığı; Ağız lezyonları;
Hemşirelik; Tamamlayıcı-bütünleşik uygulamalar

Abstract:
Introduction: Systemic Lupus Erythematous is a serious autoimmune disease that can
involve various organs or systems and deranges the oral health of patients with mucosa
involvement.
Objective: This study is conducted to identify the oral health-related problems of
Systemic Lupus Erythematous patients and to determine the complementary and
integrated applications adopted by these patients.
Method: The data is collected with a phone interview and online survey from a sample
group with 168 individuals by using a descriptive patient information form and oral
health assessment scale. The data is analyzed on SPSS 16.0 program.
Results: It is determined that 81,5% of Systemic Lupus Erythematous patients had an
oral mucosal lesion and the oral health assessment guide score average is found as
12,35±3,03. 52,4% of the patients expressed that they have used chewing clover
(22,7%), using vinegar water as a mouth wash (19,3%), using carbonated water as a
mouth wash (17,0%) and using black mulberry water (16,0%) as complementary and
integrated applications respectively to protect and maintain oral health.
Conclusion: More than one-third of the Systemic Lupus Erythematous patients had oral
mucosal lesions and oral mucosal denegation risk according to the oral health
assessment guide. It is seen that more than half of the patients used complementaryintegrated applications to protect and maintain oral health. Training provided by nurses
about the importance of oral health, assessment and complementary-integrated
application options can be recommended for the patients to maintain their oral health.
vi
Keywords: Systemic lupus erythematosus; Oral health; Oral lesions; Nursing;
Complementary-integrated applications