hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Farklı ambliyopi gruplarında makula veperipapiller sinir lifi kalınlığının okt iledeğerlendirilmesi
Evaluation of the thickness of macula and peripapillarynerve fiber layer with oct in different amblyopia groups
Yazar: FAIG JABRAYILOV
Danışman: PROF. DR. EMEL BAŞAR
İstanbul Üniversitesi / Cerrahpaşa Tıp Fakültesi / Göz Hastalıkları Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2017
Konu: Göz Hastalıkları = Eye Diseases

Özet:
Amaç: Strabismik, anizometrop ve normal kontrol grubundaki olguların makula
ve RSLT kalınlığının OKT ile ölçülmesi ve elde edilen parametrelerin karşılaştırılması
amaçlandı.
Gereç ve Yöntem: Tek taraflı ambliyopi nedeniyle takipli olan 14 strabismik
hastanın ambliyop ve sağlıklı gözü, 14 anizometropik hastanın ambliyop ve sağlıklı gözü
ve 14 normal kontrol grubundaki olguların sağ gözünden OKT ile alınan makula ve RSLT
kalınlık değerleri kendi aralarında karşılaştırıldı. Aynı zamanda strabismik ve
anizometropik hastaların sağlıklı gözleriyle tembel gözleri karşılaştırıldı.
Bulgular: Çalışma sonuçlarımıza göre santral foveal kalınlık ve ortalama RSLT
kalınlıkları arasında 5 Grubun karşılaştırılmasında fovea ve RSLT arasında istatistiksel
anlamlı kalınlık farkı görülmedi (sırasıyla p=0,444 ve 0,485). Strabismik hastaların
sağlıklı ve tembel gözlerini karşılaştırdığımızda foveal kalınlık ve ortalama RSLT
kalınlığı ambliyopik gözde anlamlı düzeyde kalın izlendi (sırasıyla p=0,006 ve p=0,002).
Anizometropik hastaların sağlıklı ve tembel gözünü karşılaştırdığımızda foveal kalınlık
ve ortalama RSLT'sı kalınlığı ambliyop gözlerde anlamlı düzeyde kalın izlendi (sırasıyla
p=0,005 ve 0,002). Ancak strabismik ve anizometropik hastaların sağlam gözlerinin
fovea ve RSLT ölçümleri kontrol grubundan ince bulunmuştur (sırasıyla p=0,444,
p=0,485)

Abstract:
Aim: Measuring the thickness of macula and RNFL of the patients with
strabismus, anisometropia and healthy controls with OCT and comparing the obtained
parameters were aimed.
Methods: Thickness of the macula and RNFL of the healthy and amblyopic eyes
of 14 patients with strabismus who have unilateral amblyopia, the healthy and amblyopic
eyes of 14 patients with anisometropia and the right eyes of 14 healthy controls was
obtained with OCT and compared with each other. Healthy and amblyopic eyes of the
anisometropic and strabismic patients were also compared.
Results: According to the results of the study, comparison of the 5 groups resulted
with no significant difference in central foveal and RNFL thickness (p=0,444 and p=0,485
respectively). Foveal thickness and average RNFL thickness were detected to be higher
in the amblyopic eyes of the strabismic patients in comparison to their healthy eyes
(p=0,006 and p=0,002 respectively). Foveal thickness and average RNFL thickness was
found to be significantly higher in the amblyopic eyes of the anisometropic patients in
comparison to their healthy eyes (p=0,005 nd p=0,002 respectively). However, healthy
eye of strabismic and anisometropic groups fovea and RNFL measurements were
regarded as thinner than the control group (p=0,444, p=0,485 respectively).
1980 sonrası Türk romanında üstkurmaca
Metafiction in post 1980's Turkish novel
Yazar: ŞAFAK GÜNEŞ GÖKDUMAN
Danışman: PROF. DR. KAZİM YETİŞ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2017
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
1980 Sonrası Türk Romanında Üstkurmaca, Şafak Güneş Gökduman
Araştırmamızda 1980 sonrasında(1990'a kadar) Türk romanında üstkurmaca tekniğinin kullanımı incelenmektedir. Bunun için ilk baskıları 1980 ile 1990 yılları arasında yapılmış roman türündeki eserler okunup incelenmiş ve Bilge Karasu, Pınar Kür, Ferit Edgü, Ahmet Altan, Burhan Günel, Selim İleri, Orhan Pamuk ve Güney Dal ve Nazlı Eray'ın romanlarında üstkurmaca tekniklerini kullandıkları tespit edilmiştir. 

Dokuz bölümden oluşan çalışmamızın ilk bölümünde üstkurmaca teriminin  kuramsal çerçevesi Patricia Waugh'ın Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction, Linda Hutcheon'ın A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction ve Mark Currie'nin editörlüğünü yaptığı Metafiction adlı kitaplar doğrultusunda çizilerek üstkurmacanın tanımı yapılmış ve üstkurmacanın özellikleri tespit edilmeye çalışılmıştır. Diğer bölümlerde ise Bilge Karasu, Pınar Kür, Ferit Edgü, Ahmet Altan, Burhan Günel, Selim İleri, Orhan Pamuk, Güney Dal ve Nazlı Eray'ın romanlarında üstkurmaca tekniklerinin kullanımı metin incelemeleri yoluyla gösterilmiştir.

Çalışmamız 1980-1990 tarihleri ile sınırlı görünse de adı geçen yazarların 1980 öncesi ve 1990 sonrasındaki eserleri de okunmuş ve bunların içerisinden üstkurmaca tekniği kullanarak yazdıkları romanlar da teze dâhil edilmiştir.

Abstract:
Metafiction in Post 1980's Turkish Novel, Şafak Güneş Gökduman
In our research, the use of metafiction technique in post 1980 (until 1990) Turkish novel is examined.Therefore novels which their first edition dates between 1980 and 1990 are examined and it is determined that Bilge Karasu, Pınar Kür, Ferit Edgü, Ahmet Altan, Burhan Günel, Selim İleri, Orhan Pamuk, Güney Dal and Nazlı Eray used metafiction techniques in their novels.
In the first chapter of our work consisting of nine chapters, theoritic frame of the metafiction term is determined in accordance with Patricia Waugh's Metafiction: The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction, Linda Hutcheon's A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction and Metafiction edited by Mark Currie, thereby metafiction is defined and its features are identified. In the other chapters, the use of metafiction techniques in novels of Bilge Karasu, Pınar Kür, Ferit Edgü, Ahmet Altan, Burhan Günel, Selim İleri, Orhan Pamuk,Güney Dal and Nazlı Eray are demonstrated by text analyzing method. 
Despite our work appearing to be limited between 1980 and 1990, the works of aforementioned authors, dating before 1980 and after 1990 are also read and the novels including metafiction are incorporated into the thesis.
XVI. yüzyılda Osmanlı-Safevî tarihi açısından İstanbul-Tebriz hattı ve anlamı
The importance and meaning of the Istanbul-Tabriz route in the terms of Ottoman-Safavid history in the sixteenty century
Yazar: SAMET BALTA
Danışman: PROF. DR. ZEYNEP TARIM
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Osmanlı Müesseseleri ve Medeniyeti Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Tarih = History
Dizin: Menzilname = Menzilname ; Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Safeviler = Safavids ; Yavuz Sultan Selim = Yavuz Sultan Selim ; İran = Iran ; İran-Tebriz = Iran-Tebriz ; İstanbul = Istanbul ; Şah Tahmasb = Şah Tahmasb ; Şah İsmail Safevi = Şah İsmail Safevi

Özet:
Bu çalışmada Osmanlı Devleti'nin XVI. yüzyılın ilk yarısındaki doğu seferleri için kaydedilmiş olan menzilnâmeler ve rûznâmeler incelenmiştir. XVI. yüzyılın birinci yarısında Osmanlılar tarafından Safevîler üzerine yapılan birbirini takip eden üç sefer için tutulmuş olan günlükler doğrultusunda askeri bir hat olarak İstanbul-Tebriz ve Tebriz-İstanbul hattının tespiti amaçlanmıştır. Giriş kısmında araştırmada kullanılan kaynaklar ile takip edilen yöntem anlatılmıştır. Birinci bölümde Osmanlı Devleti'ndeki menzil teşkilatının işleyişi ve bu menzillerin faaliyet gösterdiği Anadolu yol güzergâhı yazılmıştır. İkinci bölümünde ise tezin esas kısmını oluşturan sefer günlükleri incelenip değerlendirilmiş ve bu günlüklerin tarihi önemi ortaya konulmaya çalışılmıştır. Üçüncü bölümünde sefer günlüklerinin ilk kısmı olan İstanbul'dan Tebriz'e gidiş hattı, dördüncü bölümde Tebriz'den İstanbul'a dönüş hattına yer verilmiştir. Ayrıca sefer günlüklerindeki gidiş ve geliş güzergâhlarının daha iyi anlaşılabilmesi için tablo ve haritalar ile desteklenmiştir.

Abstract:
I have evaluated the menzilnames and ruznames, which were written about the eastern expeditions of the Ottoman Empire in the first half of the sixteenth century. I aimed to detect the expedition routes from Istanbul to Tabriz and from Tabriz to Istanbul through the diaries that were created to describe the three consecutive Ottoman campaigns of towards the Safavid`s land. In the introduction, I wrote the sources that I used and the method that I followed in my thesis. In the first chapter, I explained the menzil structure and the route to get to the menzils in Anatolia. I delved into the expedition diaries, which are the main topic of my thesis and stated the historical importance of them in the second chapter. Finally, in the third and fourth chapters, I analyzed the routes from Istanbul to Tabriz and from Tabriz to Istanbul by utilizing the first sections of the expedition diaries. At the end of the thesis, I also added a number of maps which will provide additional clarity and detail.
Gen analizlerinde kişilik haklarının korunması
Protecting Personal Rights on Genetic Analysis
Yazar: RAMAZAN BOZAT
Danışman: PROF. DR. YUSUF BÜYÜKAY
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Ayrımcılık = Discrimination ; Ceza hukuku = Criminal law ; Etik = Ethics ; Gen klonlama = Gene cloning ; Gen tedavisi = Gene therapy ; Gen ürünleri = Gen products ; Kişilik hakkı = Personality right ; Türk Hukuku = Turkish Law ; Özel hukuk = Private law

Özet:
Bu çalışmada gen analizi yoluyla gerçekleştirilen kişilik hakkı ihlalleri incelendi. Çalışma üç bölümden oluşmaktadır. 
İlk bölümde gen analizi ve kişilik hakkı kavramları ayrıntılı olarak ele alınmıştır. Gen analizlerinin önemine,  tarihçesine, uygulama alanına ve gen analizlerinin etik boyutuna yer verildikten sonra kişilik hakkı kavramı açıklanıp başlıca kişilik hakkı değerlerine yer verilmiştir.
İkinci bölümde gen analizinin gerçekleştirilme yollarına ve genetik bilgilerin bir kişisel veri olarak korunması gerektiğine değinilmiştir. Bundan sonra gen analizlerinde meydana gelebilecek bilme ve bilmeme haklarının ihlali, genetik bilgiden dolayı ayrımcılığa uğrama, gizlilik ilkesinin ihlali gibi başlıca kişilik hakkı ihlallerine yer verilmiştir.
Üçüncü bölümde ise Türk Medeni Kanunu'nun kişilik hakkının korunması için öngördüğü hukuki mekanizma dikkate alınarak gen analizleri yoluyla meydana gelen saldırılara karşı kişilerin başvurabileceği hukuki yollar ele alınmıştır.


Anahtar Kelimeler: Gen Analizi, Kişilik Hakkı, Gen ve Etik, Bilme ve Bilmeme Hakkı, Genetik Ayrımcılık

Abstract:
In this study, violation of personality rights in genetic analysis has been examined and this work consists of three main chapters. 
In the first chapter, concept of genetic analysis and personal rights has been thoroughly analyzed. After stating the importance of genetic analysis, its historical development and its fields of application as well as the ethical discussion about genetic analysis are elaborated upon, and then the concept of personal rights and primary personal rights are covered.
In the second chapter, the ways of implementation of genetic analysis and the necessity to protect the genetic information as a part of personal data are mentioned. After that, main breaches of personality rights associated with genetic analysis such as genetic discrimination, violation of right to know and right not to know in genetic analysis and infringement of privacy are studied.
In the last part, considering the mechanism established by Turkish Civil Law for the protection of personal rights, the legal remedies in case of personal rights violations stemming from genetic analysis are examined.


Key Words: Genetic Analysis, Personal Rights, Gene and Ethics, Right to Know and Right not to Know, Genetic Discrimination
İnsan kaynakları yönetimi uygulamalarının örgütsel bağlılık üzerindeki etkisi: Pilotlar üzerine bir alan araştırması
The effect of human resources management practices on organizational commitment: A field research on pilots
Yazar: NEŞE ÇAKI
Danışman: PROF. DR. MUSTAFA DELİCAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2017
Konu: Çalışma Ekonomisi ve Endüstri İlişkileri = Labour Economics and Industrial Relations ; İşletme = Business Administration
Dizin: Havacılık sektörü = Aviation sector ; Pilotlar = Pilots ; Örgütsel bağlılık = Organizational commitment ; İnsan kaynakları yönetimi = Human resources management

Özet:
Örgütsel bağlılık, örgütsel tutumlar ve davranışlar üzerinde etkili olduğu için uzun süreden beri araştırılan bir konudur. Literatür taraması yapıldığında, hem örgüt hem de çalışan bakımından önem arz eden örgütsel bağlılığı etkileyen pek çok değişken olduğu görülmektedir.  Bu çalışmanın temel amacı, insan kaynakları uygulamalarının örgütsel bağlılık üzerindeki etkisini tespit etmektir. Ayrıca sendikaya üyeliği durumunun bu iki değişken arasındaki ilişkide herhangi bir etkisinin olup olmadığı incelenecektir. Bu doğrultuda,  örgütsel bağlılık ve insan kaynakları yönetimi uygulamaları ölçekleri kullanılarak hazırlanan anket aracılığıyla Türkiye'deki 443 Türk pilottan veriler toplanmıştır. Araştırmanın sonucunda;  işe alma-seçme, eğitim, performans değerlendirme, kariyer yönetimi, ücretlendirme, ödüllendirme iletişim ve kararlara katılım boyutlarını içeren insan kaynakları yönetimi uygulamalarının, çalışanların örgütsel bağlılıkları (duygusal, devamlılık ve normatif) üzerinde olumlu bir etkisinin olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca sendika üyeliğinin, insan kaynakları yönetimi uygulamaları ile örgütsel bağlılık ilişkisinde herhangi bir aracı (moderatör) etkisinin olmadığı ortaya çıkmıştır.

Abstract:
Organizational commitment has been studied for a long time since it has influenced many organizational attitudes and behaviors. Review of the literature show that there are many variables affecting the organizational commitment which is important both in terms of the organizations and employees. The main purpose of this study is to determine the impact of human resources practices on organizational commitment. It will also be examined whether there is any effect of union membership on the relationship between these two variables. Data were collected via questionnaire prepared using the scale of organizational commitment and human resources management practices from 443 Turkish pilots from Turkey accordingly. As a result of the research, human resource management practices including recruitment - selection, training, performance evaluation, career management, rewarding, communication and participation in decisions have been found to have a positive effect on employees' organizational commitment  (affective, continuance and normative). Moreover, it has been shown that union membership has no effect as a moderator in relation to organizational commitment and human resources management practices.
Türkiye ekonomisinde iktisadi büyüme ve faiz oranı arasındaki ilişkinin analizi
Analysis of the relationship between economic growth and interest rate in Turkish economy
Yazar: MEHMET BURAK KARATAŞ
Danışman: DOÇ. DR. SELMAN YILMAZ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / İktisat Politikası Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Büyüme = Growth ; Ekonomi = Economy ; Ekonomi politikaları = Economic policies ; Ekonomik büyüme = Economic growth ; Faiz = Interest ; Faiz oranları = Interest rates

Özet:
Bu çalışmada öncelikle iktisadi büyüme ve faiz oranı, kapsamlı olarak teorik açıdan ele alınmıştır. Daha sonra 1980-2015 yılları arasında Türkiye ekonomisinde gerçekleştirilen iktisadi büyüme ve faiz politikaları incelenmiştir. Son bölümde ise Türkiye ekonomisinde iktisadi büyüme ve faiz oranı arasındaki nedensellik ilişkisi, 2002-2015 yılları arasındaki üçer aylık verilerle analiz edilmiştir. Analizde; GSYH miktarı, GSYH büyüme oranları, bankalarca açılan mevduat kredilerine uygulanan faiz oranları ve bankalarca açılan ticari kredilere uygulanan faiz oranları değişken olarak kullanılmıştır.Yapılan analiz sonucunda; nominal faiz oranlarından GSYH'ye doğru tek yönlü bir nedensellik ilişkisi tespit edilirken, reel faiz oranları ve GSYH büyüme oranları arasında bir nedensellik ilişkisi tespit edilememiştir.


Anahtar Kelimeler: İktisadi Büyüme, Faiz Oranı, Türkiye Ekonomisi

Abstract:
In this study, economic growth and interest rate are examined from the theoretical point of view. Then the economic growth and interest policies were executed in the Turkish economy between the years 1980-2015 were examined. In the last part, the causality relation between economic growth and interest rate in the Turkish economy has been analyzed quarterly between 2002-2015. In the analysis; amount of GDP, GDP growth rates, interest rates applied to deposit loans opened by banks and interest rates applied to commercial loans issued by banks were used as variables. As a result of the analysis; A one-way causality relationship from nominal interest rates to GDP was found, but a causality relationship between real interest rates and GDP growth rates could not be determined.


Key Words: Economic Growth, Interest Rate, Turkish Economy
Ebu'l-Fazl Musa İznikî'nin Zâdu'l-ibâd (Kullara gıda) adlı eseri (Giriş - dil incelemesi - metin - sözlük - dizin)
Abul-Fazl Musa İzniki's "Zad Al-ibad" work named (Food for people) (Introduction - language examination - text - glossary - index)
Yazar: SÜLEYMAN ALTINER
Danışman: DOÇ. DR. UĞUR GÜRSU
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2017
Konu: Dilbilim = Linguistics
Dizin: Dilbilgisi = Grammar ; Dilbilim = Linguistics ; Eski Anadolu Türkçesi = Old Anatolian Turkish ; Farsça = Persian ; Musa bin Hacı Hüseyin İzniki = Musa bin Hacı Hüseyin İzniki ; Zadul İbad = Zadul İbad ; Çeviri = Translation

Özet:
Bu tez, Musa bin Hacı Hüseyin İznikî'nin Farsçadan tercüme ettiği Zadu'l-İbad adlı eserinin dil özelliklerinin incelenmesiyle ilgilidir. Tez; Musa bin Hacı Hüseyin İznikî'nin hayatı ve eserleri, dil incelemesi, metin, sözlük ve dizin olmak üzere dört bölümden oluşmaktadır.
	Tezin birinci bölümünde Musa bin Hacı Hüseyin İznikî'nin hayatı ve eserleri ile, teze konu olan Zadu'l-İbad ile ilgili bilgi ve açıklamalara yer verilmiştir. İnceleme bölümünde eserin yazılış özellikleri, şekil bilgisi ve fonetik özellikleri yer almaktadır. Metin bölümünde ise metnin transkripsiyonu yapılmış, Arapça dua metinleri Arap harfleriyle yazılmıştır. Sözlük ve dizin bölümünde metindeki kelimelerin anlamları ve metinde geçtiği yerler gösterilmiştir. Kitap, kişi, yer ve melek isimleri için özel isimler dizini yapılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Zadu'l-İbad, Musa bin Hacı Hüseyin İznikî, Eski Anadolu Türkçesi, dua, Necatu'z-Zakirin, Seylanî.

Abstract:
This thesis is about the examination of language characteristics of work named Zâd al-Ibâd, which Musa bin Hadji Hussein Iznikî translated from Persian. The thesis consists of four parts as the life and works of Musa bin Hadji Hussein Iznikî, the language review, the text, the glossary and the directory.
	In the first part of the thesis, the life and works of Musa bin Hadji Hussein Iznikî and, information and explanations about Zâd al-Ibâd, which is the subject of the thesis, are given. In the review part, writing properties, morphology and phonetic features of the work are discoursed. In the text part, the text is transcribed. The Arabic prayers are written in Arabic in their original form. In the glossary and directory parts, the meanings of the words and where they are in the text are given. For names of books, people, places and angels, a special directory of proper nouns is made.
Keywords: Zâd al-Ibâd, Musa bin Hadji Hussein Iznikî, Old Anatolian Turkish, prayer, Necat al-Zakirin, Seylanî
Altun Yaruk Sudur'un VI. kitabı üzerine söz dizimi incelemeleri
Syntax analyses in Altun Yaruk Sudur VI. book
Yazar: MİZAN COŞKUN ÖZGÜR
Danışman: PROF. DR. FİKRET TURAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Altun Yaruk = Altun Yaruk ; Cümle yapısı = Sentence structure ; Dilbilgisi = Grammar ; Dilbilim = Linguistics ; Uygur edebiyatı = Uighur literature ; Uygurca = Uighur language ; Uygurlar = Uighurs

Özet:
Sanskritçesi Suvarṇaprabhāsa, Uygurcası ilk sahifesinde yazıldığı üzere "altun önglüg yaruk yaltrıḳlıġ ḳopta kötrülmiş nom iligi atlıġ nom" olan Altun Yaruk Sudur, Uygur Türklerine, inanışlarına dair önemli bilgiler içermektedir. Uygurlara dair eserleri değerlendirdiğimizde içerik bakımından oldukça tatmin edici olan bu eserle ilgili bulunduğu tarihten beri pek çok çalışma yapılmıştır. Yapılan bu tezde de Altun Yaruk Sudur VI. Kitap incelenmiştir. Giriş bölümü, Uygurlar ve Eserleri, Altun Yaruk'la İlgili Yapılan Çalışmalardan oluşan tezde Altun Yaruk Sudur VI. Kitap'ta bulunan cümleler değerlendirilmiştir. Cümleler ögelerine ayrılmış, aslına uygun şekilde günümüz Türkçesine çevrilmiştir. Tüm cümleler yapısına, yüklemin türüne, yüklemin yerine göre ve anlamına göre incelenmiş, cümlelerdeki kelime grupları bulunmuştur. Sonuç kısmında ise yapılmış olan tüm incelemeler değerlendirilmiştir. 


Anahtar Sözcükler: Uygur Türkleri, Eski Uygur Türkçesi, Altun Yaruk, Cümle İncelemeleri, Kelime Grupları

Abstract:
Altun Yaruk Sudur delivers important informations to Old Uighurs about their beliefs which was translated in Sanskrit as Suvarnṇaprabhāsa, also means "altun önglüg yaruk yaltrıkṇlıġ kṇopta kötrülmiş nom iligi atlıġ nom" in Uighur as it was written in the Altun Yaruk's first page. There has been a lot of research done about Old Uighurs' work and when it is evaluated, the results are satisfying. In this thesis Altun Yaruk Sudur VI. Book was investigated. Introduction is about Old Uighurs' history and their work that is included in Altun Yaruk's study and also includes sentences from Altun Yaruk Sudur VI. Book. These sentences are separated into parts in order to be translated to today's Turkish. All these sentences are reviewed by their parts that includes the differences of the verbs, where these verbs are used and what these verbs meant. Also words that are used in the sentences are separated into their groups. The conclusion includes the result of the research that is done. 



Key Words: Old Uighurs, Old Uighur Turkic, Altun Yaruk Sudur, Syntactic Analysis, Word Groups.