Cumhuriyet Üniversitesi algoloji (ağrı) bilim dalına kronik bel ağrısı şikayeti ile başvuran hastaların uyku ve yaşam kalitesinin belirlenmesi
Detirmining the quality of sleep and lifetime of the patients who came to Cumhuriyet University science of algoloji for chronical low back pain
Yazar: BARIŞ CÖMERT
Danışman: PROF. DR. M. CANER MİMAROĞLU
Cumhuriyet Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Anesteziyoloji ve Reanimasyon Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2010
Konu: Anestezi ve Reanimasyon = Anesthesiology and Reanimation
Dizin: Ağrı = Pain ; Bel ağrısı = Back pain ; Cumhuriyet Üniversitesi = Cumhuriyet University ; Pittsburg uyku kalitesi ölçeği = Pittsburg sleep quality index ; SF-36 Sağlık Taraması = SF-36 Health Survey ; Uyku = Sleep ; Uyku bozuklukları = Sleep disorders ; Yaşam kalitesi = Quality of life

Özet:
Cumhuriyet Üniversitesi Algoloji(Ağrı) Bilim Dalına Kronik bel ağrısı şikayeti ile başvuran hastaların uyku ve yaşam kalitesinin belirlenmesiDr. B. CÖMERT, Anesteziyoloji ve Reanimasyon A.D., Sivas, 2010Çalışmamızda algoloji bilim dalımıza Kronik bel ağrısı şikayeti ile başvuran hastaların, ağrıya bağlı olarak sosyodermografik verileri ile uyku ve yaşam kalitesinin nasıl etkilendiğini saptamak amaçlanmıştır.Fakültemiz etik kurul onayı ve bireylerin yazılı onayı alındıktan sonra bire bir görüşme ile 100 hasta çalışmaya alınmıştır. Bireyler; Sosyo-demografik özellikleri bilgi toplama formu, Vizüel analog skalası (VAS), Yaşam kalitesi ölçeği (SF-36) ve de Pittsburg uyku kalitesi ölçeği (PUKÖ), ile değerlendirilmiştir. Veriler SPSS 14.0 programında kodlanarak değerlendirilmiştir. İstatistik analiz olarak; iki ortalama arasındaki farkın önemlilik (t testi) testi, Kruskal Wallis testi, Mann Whitney U testi ve korelasyon analizi kullanılmıştır.Çalışmamızdaki hastaların, VAS yönünden, eğitim durumu, gelir durumu, yönünden anlamlı ilişki saptandı(p<0,05). Uyku kalitesi Global Pittsburg indeksi ile 11,6±3,65 olduğu ve kötü uykuya sahip olduğu saptandı. Çalışmamızdaki hastaların uyku kaliteleri ile cinsiyet, çocuk durumu, eğitim seviyesi, gelir seviyesi, ağrı sıklığı, daha önce ağrı tedavisi alıp almamasına göre ilişki saptandı(p<0,05). Medeni durum açısından bir ilişki tespit edilemedi(p>0,05).Yaşam kalitesi bileşen puanlar düşük bulundu. En düşük puanı fiziksel rol fonksiyonu, emosyonel rol fonksiyonu almaktadır(14,00±19,24-14,00±22,81). Kronik bel ağrılı bireylerin yaşam kalitesi bileşenleri çalışmamızdaki tüm değişkenlerle anlamlı bir ilişkiye sahipti(p<0,05). Çalışmada yaşam kalitesi bileşen puanları ile Pittsburgh indeksi bileşen puanları ve VAS arasında negatif yönlü korelasyon bulundu. Ayrıca VAS ile Pittsburgh indeksi bileşen puanları arasında pozitif yönlü ilişki katsayısı bulunduAğrının sosyo demografik verilerle değişiklik göstermesi ve kontrol altına alınmadığı zaman bireylerin uyku kalitesini bozduğu sonuçta da yaşam kalitelerinin düştüğü gösterilmiştir.Anahtar kelimeler: Kronik bel ağrısı, Yaşam Kalitesi Ölçeği (SF-36), Pittsburg Uyku Kalitesi Ölçeği (PUKÖ)

Abstract:
Detirmining the quality of sleep and lifetime of the patients who came to Cumhuriyet University science of algoloji for Chronical low back pain.Dr. B. CÖMERT, Anesteziyoloji ve Reanimasyon A.D., Sivas, 2010In our study, we purpose to determine how sleep and lifetime quality are affected with the sociodemographic data depending upon the pain, on the patients who came to our science of algoloji for their chronical low back pain.After getting ethical committee approval and individuals written approval, 100 patients are taken into this study with an interview in person. Individuals are evaluated according to Social-Demographic Specifications Data Form, Visual Analog Scale (VAS), Lifetime Quality Scale (SF-36) and Pittsburg Sleep Quality Scale. Data is evaluated by coded into SPSS 14.0 software. As Statistical Analysis; significancy of difference between two means (t test), Kruskal Wallis test, mann Whitney U test and correlation analysis are used.The patients? meaningful relations, in our study, are determined in terms of their education, income with VAS method(p<0.05). It is determined that sleep quality is between 11,6±3,65 with Pittsburg index and patients have a bad sleep. The patients? sleep quality relation is determined in terms of their sex, child status, education, income, pain frequency, getting a cure if they had before or not, living person(p<0.05). No relation is determined in terms of marital status. (p>0.05) Lifetime quality combined scores were low. The lowest score s are physical role function and emotional role function.( 14,00±19,24-14,00±22,81). The lifetime quality compenents of the individuals, who have Chronical low back pain, have a meaningful relation with all variables in our study.(p<0.05). In this study, a negative correlation is found between lifetime quality component scores and Pittsburg index component scores and VAS. Also positive-way correlation is found between VAS and Pittsburgh index component scores.It is showed that Pain is showing an alteration with social-demographic data and when it is not taken under control, it worsens the sleep quality so that the lifetime quality goes down.Key Words: Chronical low back pain, Lifetime Quality Scale (SF-36), Pittsburg Sleep Quality Scale