Çalışan çocuklarda deri ile ilgili sorunlar ve ilişkili faktörler
Skin problems and related factors in working children
Yazar: EMİNE AKTAŞ
Danışman: DOÇ. DR. M. NİHAL ESİN
İstanbul Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Halk Sağlığı Hemşireliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2012
Konu: Dermatoloji = Dermatology ; Halk Sağlığı = Public Health ; Hemşirelik = Nursing
Dizin: Anketler = Questionnaires ; Deri hastalıkları = Skin diseases ; Dermatit-kontak = Dermatitis-contact ; Meslek hastalıkları = Occupational diseases ; Çalışan çocuklar = Working children

Özet:
Aktaş, E. (2012). Çalışan Çocuklarda Deri İle İlgili Sorunlar Ve İlişkili Faktörler. İstanbul Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Halk Sağlığı Hemşireliği ABD. Yüksek Lisans Tezi. İstanbul.Bu araştırma deri sorunları açısından riskli mesleklerde çalışan çocukların mesleki deri hastalıkları ile ilgili semptomlarını ve ilişkili faktörleri belirmek amacıyla, tanımlayıcı-ilişki arayıcı tipte planlanmıştır.Araştırmanın örneklemini, İstanbul'da yer alan Milli Eğitim Bakanlığı'na bağlı, iki Mesleki Eğitim Merkezinin kuaför, kuyumcu ve oto tamirciliği bölümlerinde okuyan 455 öğrenci oluşturmuştur.Araştırma verileri Flyvholm ve arkadaşları (2002) tarafından geliştirilen Nordik Mesleki Deri Hastalıkları Anketi ?MDHA (Nordic Oqupationala Skin Questionnaire -NOSQ-2002) kullanılarak toplanmıştır. Anketin Türk diline uyarlaması için geçerlilik çalışması yapılmıştır.Verilerin değerlendirilmesinde SPSS 15.0 paket programı kullanılmış; veriler yüzdelik, frekans, Chi-square (?2), t testi ve lojistik regresyon analizi kullanılarak analiz edilmiştir.Araştırmaya dahil edilen çocukların yaş ortalaması 17,90 ± 1,73'tür (min:14, max:24). Çocukların %57,2'sinin kız, % 47,3'ünün erkek olduğu bulunmuştur. Çocukların egzama görülme sıklığı %44,4, ürtiker görüleme sıklığı %13,4 ve toplam mesleki deri hastalıkları (MDH) ile ilgili semptom görülme prevalansı ise %49,7 olarak bulunmuştur. Mesleklere göre egzama semptomları Oto tamircilerinde istatistiksel olarak yüksek bulunmuştur (p<0,05). Çocukların MDH semptomlarına eşlik eden diğer alerjik semptomlarının görülme sıklığı sırasıyla; atopik dermatit %22,2, alerjik rinit %34,9, alerjik konjonktivit %35,4 ve astım %13,4 olarak bulunmuştur. Çocukların %44,2'sinin sağlıklarını ?kötü? olarak ifade ettiği ve çocukların 43,7'sinin 12 saat ve daha fazla çalıştıkları bulunmuştur.Deri ile ilgili semptomları ; Oto tamircisi olarak çalışmanın 5,8 kat (OR: 5,807, %95 CI: 2,577- 13,085), sağlık durumunu çok kötü olarak algılamanın 2,7 kat (OR: 2,787, %95 CI: 1,064- 7,301), cilt kuruluğu olmanın 2,8 kat (OR: 2,861, %95, CI: 1,723- 4,750), iş yerinde günlük 12 saatten fazla çalışmanın 2,5 kat (OR: 2,591, %95 CI: 1,254- 5,354), meslekte toplam 5 yıl üzerinde çalışmamın 3,0 kat, (OR: 3,049, %95 CI:1,143- 8,135) ve iş yerinde boyalar ile temasın 2,0 kat, (OR: 2,051, %95 CI: 1,150- 3,658) arttırdığı belirlenmiştir.Çalışma sonuçları, risk önleme programları için temel veri olarak kullanılabilir.Anahtar Kelimeler : Çalışan çocuklar, Mesleki deri hastalıkları, Kontak dermatit, NOSQ.Bu çalışma, İstanbul Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Birimi tarafından desteklenmiştir. Proje No: 15039.

Abstract:
Aktas, E. (2012). Skin Problems and Related Factors in Working Children. Istanbul University Institute of Medical Sciences. Department of Public Health Nursing. Master?s Thesis. Istanbul.This study was designed in descriptive-corrrelational in order to determine the occupational skin symptoms and related factors of the working children in risky occupations.The samples of the research consist of 455 students trainning in the fields of hairdressing, jewelery and car mechanic in two Apprenticeship and Vocational Training Centers in Istanbul, belonging to National Education Ministry.The data concerning this research was gathered by using Nordic Occupational Skin Questionnaire -NOSQ-2002 developed by Flyvholm and et al. The validity studies of NOSQ 2002 was carried for adjust the questionnaire into Turkish language.SPSS 15.0 package program was used to evaluate the data. The following statistical methods were employed in analyzing of data: percentage, frequency, Chi-square (?2), t test and logistics regression analysis.The age average of the children included in the research was17,90 ± 1,73 (min:14, max:24). It was found out that 57,2% were girls and 47,3% were boys. It was found out that the frequency of eczema of the children was 44,4%, the frequency of urticeria is 13,4% and frequency of the symptoms related to total occupational skin diseases (OSD) was 49,7%. It was statistically found out that the eczema symptoms are high for car mechanics (p<0,05). The frequencies of the other allergic symptoms accompanying OSD symptoms of the children were found out to be 22,2% in atopic dermatitis, 34,9% in allergic rhinitis, 35,4% in allergic conjunctivitis and 13,4% in asthma respectively. 44,2% of the children reported that they were in ?bad? health and 43,7% of the children reported that their daily worked hours was 12 hours and more.Traning as a car mechanics increases the frequency of OSD symptoms as 5,8 times (OR: 5,807, %95 CI: 2,577- 13,085), to have dry skin increases 2,8 times (OR: 2,861, %95, CI: 1,723- 4,750), perceiving the health at a ?very bad? level increases OCDs 2,7 times (OR: 2,787, %95 CI: 1,064- 7,301). Also working for more than 12 hours a day 2,5 times increases (OR: 2,591, %95 CI: 1,254- 5,354), working for more than 5 years in the occupation 3,0 times increases (OR: 3,049, %95 CI:1,143- 8,135) and contact with paints increases 2,0 times (OR: 2,051, %95 CI: 1,150- 3,658) of the OCD. The results of the study can be used as basic data for the plannig of risk preventionKey Words: Young workers, Occupational skin disease, Contact dermatitis, NOSQThe present work was supported by the Research Fund of Istanbul University. Project No:15039.