Çağdaş deneysel sinemada fotoğraf kurgusu
Editing of photo in contemporary experimental cinema
Yazar: ECE KINACI ORHAN
Danışman: DOÇ. DR. AHMET BEYHAN ÖZDEMİR
Dokuz Eylül Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Fotoğraf Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Deneysel sinema = Experimental cinema ; Fotoğraf = Photograph ; Görsel efekt = Visual effects ; Sinema = Cinema

Özet:
"Çağdaş Deneysel Sinemada Fotoğraf Kurgusu" isimli yüksek lisans tez
çalışmasında fotoğraf sanatının deneysel sinema alanında kurgu teknikleriyle nasıl
kullanılabileceği üzerine bir inceleme yapılmıştır. Ülkemizde deneysel sinema adına
yapılan çalışmaların ve sinemada fotoğraf kullanımı uygulamalarının azlığı sebebiyle bu
alanda bir çalışma gerçekleştirmek ve fotoğraf sanatıyla deneysel sinemayı ortak bir
paydada bir araya getirebilmek amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda çeşitli
fotoğrafların kurgusal anlamda farklı tekniklerle yer aldığı "Seabird" ve "Rüyamda Ölü
Gördüm" isimli iki adet deneysel kısa film çekilmiş ve bu filmler üzerinden fotoğraf
sanatı için yeni bir kullanım alanı yaratılmaya çalışılmıştır. Filmlerin çekim tarzı ve
senaryolarıyla birlikte deneysel olarak kategorize edilmesini sağlayan diğer bir önemli
unsuru fotoğrafların kurgu teknikleriyle yeniden sunulması olmuştur. Çalışmada
öncelikle deneysel sinemayı daha iyi kavrayabilmek adına farklı ülkelerin deneysel
sinemanın tarihi irdelenerek önde gelen sanatçılarından örnekler verilmiştir. Ardından
fotoğrafın sinema sanatında kullanımı konusunu kapsamında ülkemizdeki fotoğraf
kökenli sinemacılar, fotoğraf temalı filmler ve fotoğraf makinesiyle çekilen filmler
işlenmiştir. En son kısımda ise, sinemada kullanılan güncel görsel efekt teknikleri
fotoğrafla ilişkilendirilerek, tez kapsamında üretilen deneysel filmlerdeki örnek
uygulamaları gösterilmiştir. Seabird filminde tek bir bölümde ritmik kurgu tekniğiyle kısa
sürede çok sayıda fotoğraf kurgulanarak farklı bir anlatım dili yaratılıp fotoğrafların filme
olan etkisi arttırılmaya çalışılmıştır. Rüyamda Ölü Gördüm filminde ise çoğu sahnede,
fotoğraf üzerine çeşitli görsel efekt teknikleri uygulanıp fotoğrafların hareketli hale
getirilmesiyle film sahneleri yaratılmaya çalışılmıştır. Teknik, içerik ve estetik açıdan
filmlerin çözümlemeleri yapılarak fotoğrafların kurgu ve görsel efektler sayesinde yeni
bir formla sunularak filmlerde kullanılabileceği uygulamalı olarak görülmüştür.

Abstract:
A review has been made on how photography art can be used with editing
techniques in the field of experimental cinema in the master thesis titled ''Editing of Photo
in Contemporary Experimental Cinema". It is aimed to carry out a study in this field and
to combine photo art and experimental cinema in a common denominator due to the
scarcity of studies on behalf of experimental cinema and the use of photography in cinema
in our country. For this purpose, two experimental short films named "Seabird" and "I
Saw Dead In My Dream" in which various photographs were used with different
techniques were shot and a new use for photography art was tried to be created through
these films. Another important element that allowed the films to be categorized
experimentally with their shooting style and scenarios was the re-presentation of the
photographs with editing techniques. In the study, first of all, the examples of the leading
artists are given after examining the history of experimental cinema of different countries
in order to better understand the experimental cinema. Then, within the scope of the use
of photography in the art of cinema, photography-based filmmakers, photo-themed films
and films shot with photo cameras were processed. In the last part, current visual effects
techniques used in cinema are associated with photography and sample applications in
experimental films produced within the scope of the thesis are shown. In the Seabird
movie, in a single episode, many photographs were edited in a short time with the
rhythmic editing technique and a different narrative language was created and the effect
of the photographs on the film was increased. In ''I Saw Dead In My Dream'', movie
scenes were tried to be created by applying various visual effects techniques on the photo
and making the photos moving. Films are analyzed in terms of technic, content and
aesthetics and that shows us that thanks to editing and visual effects photos can be
presented in a new form and it can be seen that it can be used in films.