Eski Mezopotamya'da tıp (Asûtu)
Medicine in Ancient Mesopotamia (Asûtu)
Yazar: NEJLA ALPER
Danışman: PROF. DR. RAİNER MARIA CZICHON
Uşak Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Arkeoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Arkeoloji = Archeology ; Tarih = History
Dizin: Arkeoloji = Archaeology ; Büyü = Incantation ; Büyücü = Magician ; Cerrahi = Surgery ; Kehanet = Prediction ; Mezopotamya = Mesopotamia ; Tabletler = Tablets ; Tedavi = Treatment ; Tıp = Medicine ; Tıp tarihi = History of medicine

Özet:
Eski Mezopotamya toplumunda teknolojik yetersizliklere rağmen gözlem gücü ve
nesilden nesile aktarılan bilgiler sayesinde pek çok hastalık tanınmış, tanınan bu
hastalıkların tedavilerinde de doğadan yararlanılmıştır. Çivi yazısı sayesinde
hastalıklara ait bilgiler, tedavileri için hazırlanan ilaçların yapımında kullanılan
droglar ve ilaç hazırlama yöntemleri günümüze aktarılabilmiştir. Aslında
Mezopotamya dillerinin günümüzde kullanılmıyor olması, bilgilerin herkesçe
anlaşılabilmesi konusunda büyük bir engel oluşturmaktadır. Ancak tabletler üzerinde
yapılan çalışmalar sayesinde Eski Mezopotamya toplumunun tıp konusunda ne kadar
ileride olduğu kanıtlanmıştır. Günümüze kadar yapılan tercümelerden elde edilen
bilgiler sonucunda aslında Eski Mezopotamya‟dan tanınan tedavi yöntemlerinin
binlerce yıldır geçerliliklerini korudukları görülmüştür. Ayrıca aynı droglar, birebir
aynı ölçülerde ve aynı hastalıkların tedavilerinde olmasa da, günümüzde de hâlâ
kullanılmaktadır. Hatta bazı hastalıkların tedavisinde 4 bin yıldan fazla süredir aynı
drogların kullanılmaya devam edildiği görülmüştür. Aslında günümüzde hastalıkların
tedavileri için büyük oranda modern tıp yöntemlerinden yararlanılmaktadır. Ancak
her ne kadar modern ilaçlar, teknolojik cihazlar ve hastane koşullarında tedaviler
tercih edilse de geleneksel tedaviden tamamen vazgeçilmemiş ve destekleyici tedavi
olarak bitkisel ilaçlardan ya da dinsel-büyüsel yöntemlerle tedaviden yararlanılmaya
devam edilmiştir. 

Anahtar Kelimeler: Arkeoloji, Büyü, Cerrahi, Din, Kehanet, Mezopotamya, Tıp

Abstract:
In spite of technological inadequacies in Ancient Mesopotamian society, a lot of
diseases were identified owing to observation ability and the informations which was
passed from generation to generation. In treatments of these diseases, the nature was
utilized. The knowledges about the diseases, the drugs was used for the production of
medicines, which were prepared for the treatment of theirs, and the methods of
medicine preparation were able to be transferred to today through Cuneiform.
Actually, Ancient Mesopotamian languages are not spoken today. So it a major
obstacle to the understanding of informations by everyone. However, owing to the
studies on tablets, it has been proven that the Mesopotamian society advanced in
medicine. In the result of translations until today, it has been understood that the
treatment methods are known from Ancient Mesopotamia have been extanting for
thousands of years. Furthermore, the same drugs are still being used today, even if
they are not in exactly the same measurements and treatments of the same diseases.
Moreover, in the treatments of some diseases, the same drugs have been used for
more over four thousands years. In fact, modern medical methods are largely used to
treath current diseases. Although modern medications, technological devices and
treatments in hospital conditions are preferred, traditional treatments have not been
completely abandoned. Both treatments of herbal remedies and religious-magical
methods are still being used as supportive treatment.

Keywords: Archaeology, Incantation, Medicine, Mesopotamia, Prediction, Religion,
Surgery