Türkiye'nin İran'daki kamu diplomasisi faaliyetleri
Turkey's public diplomacy activities in Iran
Yazar: İCLAL FIRAT
Danışman: DOÇ. DR. KADİR SANCAK
Gümüşhane Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Diplomasi = Diplomacy ; Güç = Power ; Kamu diplomasisi = Public diplomacy ; Türk dış politikası = Turkish foreign policy ; Türk-İran ilişkileri = Turkish-Iran relations ; Türkiye = Türkiye ; Uluslararası ilişkiler = International relations ; Yumuşak güç = Soft power ; İran = Iran

Özet:
Kesin bir tanıma ve somut ölçümlere dayanmayan güç kavramı, siyasal ilişkilerin
ilk başladığı dönemlere kadar uzanmaktadır. Zamanla devletlerin ortaya çıkması ve
devletlerarası ilişkilerin artması ile kavram önemini arttırmıştır. Yüzyıllar boyunca askeri
ve ekonomik kapasite olarak algılanan güç kavramı, son dönemlerde cezbetme kabiliyeti
ile kendisine yeni bir değer katarak varlığını devam ettirmektedir. Uluslararası ilişkiler
literatürüne 1990 yılında Joseph Nye tarafından kazandırılan yumuşak güç kavramı,
küreselleşme ile artan uluslararası iletişimle gücün kaynaklarına yeni bir boyut
kazandırmıştır. Bu doğrultuda ise devletler, doğru ve kaynağı belli olan bilgiler ile
kamuoyunu yönlendirme ve ikna etme düşüncesi ile kamu diplomasisi faaliyetleri
yürütmeye başlamıştır.
Hazırlanan tez ile son dönemlerde dünyada ve Türkiye'de değişen dış politika
anlayışı doğrultusunda öne çıkan yumuşak güç kavramının kaynakları bağlamında
Türkiye'nin İran'daki kamu diplomasisi faaliyetleri ortaya koyulmaya çalışılmıştır. Bu
çalışma, Türkiye'de yapılan akademik çalışmalar arasında Türkiye'nin İran özelinde
yapmış olduğu kamu diplomasisi faaliyetlerinin ilk kez çeşitli alanlarla birlikte
değerlendirilmesi açısından önem arz etmektedir.
Tez çalışmasında öncelikle güç, yumuşak güç ve kamu diplomasisi kavramları
açıklanmıştır. Devamında Türkiye'nin dünyada uygulandığı kamu diplomasisi
faaliyetleri ve bu doğrultuda faaliyet gösteren kurumları ele alınmıştır. Son olarak
yumuşak güç kaynakları bağlamında Türkiye'nin İran'daki muhtemel etkisi
yorumlanarak yürüttüğü faaliyetler ele alınmıştır. Çalışmanın cevap aradığı sorular
şunlardır; Yumuşak güç kaynakları bağlamında Türkiye'nin İran üzerindeki muhtemel
etkileri nelerdir? Türkiye İran'da hangi kamu diplomasisi faaliyetlerini uygulamaktadır?
Uygulanan kamu diplomasisi faaliyetlerini sınırlandıran unsurlar nelerdir?

Anahtar Kelimeler: Güç, İran, Kamu diplomasisi, Yumuşak güç

Abstract:
The concept of power, which is not based on a precise definition and concrete
measurements, dates back to the first periods of political relations. The concept of soft
power, which was brought to the International Relations literature by Joseph Nye in 1990,
has added a new dimension to the sources of power with the increasing international
communication with globalization. In this direction, states have begun to conduct public
diplomacy activities with the idea of directing and persuading the public with right and
known information.
With the prepared thesis, Turkey's public diplomacy activities in Iran were tried to
be revealed in the context of the sources of the concept of soft power, which has come to
the fore in line with the changing foreign policy understanding in the world and in Turkey
recently. This study, among the academic studies carried out in Turkey, is important in
terms of evaluating the public diplomacy activities of Turkey in Iran for the first time
together with various fields.
In the thesis, first of all, the concepts of power, soft power and public diplomacy
are explained. Afterwards, Turkey's public diplomacy activities in the world and the
institutions operating in this direction have been discussed.
Finally, in the context of soft power resources, Turkey's activities has been
discussed by interpretting its possible influence in Iran. The answer to the question put
forward in the thesis study is that the cultural activities implemented by Turkey on Iran
will contribute more to Turkey's soft power.

Keywords: Power, Iran, Public diplomacy, Soft power