Eski Anadolu Türkçesinde bağlaç işlevli birimler
Connective function units in Anatolian Turkish
Yazar: EMRE ERDEM
Danışman: DOÇ. DR. NİGAR OTURAKÇI ORBAY
Çukurova Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Bu çalışmada Eski Anadolu Türkçesi döneminde kullanılmış bağlaçlar, dönem
metinlerinden hareketle metindilbilimsel metotlarla incelenmiştir.
Çalışmanın amacı, Eski Anadolu Türkçesindeki bağlaç işlevli birimleri
araştırarak dönemdeki dil birimlerinin varlığını araştırmak ve söz konusu birimlerin
geçmiş ve geleceği hakkında bilgi sahibi olmaktır. Bunun yanında çalışmamızın sonraki
zamanlarda yapılacak olan araştırmalara kaynak teşkil etmesini sağlamak, Türkçede yer
alan işlevsel kalıcılığı yüksek kelimeleri öğrenmek ve Türkçenin söz varlığının
aydınlatılması çalışmalarına katkıda bulunmak araştırmamızın diğer amaçları arasında
yer almıştır.
Giriş bölümünde tezin amacı, kapsamı, yöntemi, eser tanıtımı ile çalışmayı
ilgilendiren kuramsal bilgiler hakkında bilgi verilmiştir.
Çalışmanın asıl kısmını oluşturan bulgular bölümünde, Eski Anadolu
Türkçesindeki Süheyl ü Nevbahar, Yusuf u Zeliha ve Mantık'ut-Tayr adlı eserler
incelenerek tespit edilen bağlaç işlevi gösteren birimlerin nitelikleri ve nicelikleri
hakkında bilgi verilmiştir. Tespit edilen bağlaç işlevli birimler günümüz
metindilbilimsel yöntemlerle incelenerek çeşitli örneklerle tanıtımı yapılmıştır.
Sonuç bölümünde ise bağlaç işlevli birimlerin sayısal verileri hakkında bilgi
verilmiştir. Bağlaç işlevli birimlerin kullanım sıklıklarına dair niceliksel
grafiklendirmeler yapılmış ve sunulmuştur. Çalışmadan çıkarılan sonuçların yorum ve
değerlendirmesini de kapsamaktadır.

Abstract:
In this work, we have examined the conjunctions used in the old Anatolian
Turkish period, which have not been studied before, using textual linguistic methods
based on the texts of the period.
The pupose of this dissertation is to define syntactic structure of Old Anatolian
Turkish. İn the study the study is to be aware of the existence of language units in the
period by investigating the units with connective function units in Old Anatolian
Turkish and to have information about the past and future of these units. Ensuring that
our work is a resource for research that will be conducted in later times. It is to learn the
words with high functional permanence contained in Turkish and to contribute to the
work of illuminating the existence of words in Turkish.
In the introduction chapter, information is given about the purpose, scope,
method of the thesis, the presentation of the work and the theoretical information related
to the work.
In the main chapter, which constitute the main part of the study, the works
Suheyl ü Nevbahar, Yusuf u Zeliha and Mantık'ut-Tayr'in Old Anatolian Turkish were
examined and information about the qualities and quantities of the units showing the
connective function units was given. Identified connective function units units were
studied by modern textual methods and introduced with various examples.
In the result chapter, information is also provided about the numerical data of
units with a connective function units. Quantitative graphs of the frequency of use of
units with connective function units have been made and presented. It also includes
interpretation and evaluation of the results of the study.