1858 numaralı Trabzon şer'iyye sicilinin transkripsiyon ve değerlendirilmesi (H.1102-1104, m.1691-1693)
Transcription and evaluation of shari'a registry of Trabzon numbered 1858 (H.1102-1104, m.1691-1693)
Yazar: HATİCE YETİM
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ MİRAÇ TOSUN
Karadeniz Teknik Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Tarih = History
Dizin: Osmanlı Devleti = Ottoman State ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Trabzon = Trabzon ; Şeriye sicilleri = Court registers

Özet:
Bu çalışmada, 1858 Numaralı Trabzon Şer῾iyye Sicili'nin transkripsiyon ve değerlendirilmesi
yapılarak genelde Osmanlı Tarihi ve özelde Trabzon Tarihi çalışmalarına katkı sağlamak
amaçlanmıştır. Çalışmanın ana konusunu meydana getiren sicil defteri H. 1102-1104/ M. 1691-
1693 yılları arasındaki kayıtlardan oluşmaktadır. Bu kayıtlar sosyal, ekonomik, kültürel, iktisadi ve
hukuki açılardan bilgiler vermektedir.
"1858 Numaralı Trabzon Şer῾iyye Sicili'nin Transkripsiyon ve Değerlendirilmesi (H. 1102-
1104/ M. 1691-1693)" adlı bu çalışma iki bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde tezin amacı ve
yöntemi kısaca belirtilmiştir. Daha sonra Trabzon Tarihi ve defterin kayıt altına alındığı yıllardaki
Osmanlı Tarihi hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde Trabzon Şer῾iyye Sicili kullanılarak
yapılan çalışmaların detaylı bir listesi bulunmaktadır. Bu kısımda Trabzon kadı sicilleri
kullanılarak yazılan kitap, makale ve doktora tezlerinin isimleri ile yüksek lisans tez çalışmaları
belirtilmiştir. İkinci bölüm ise üç ana başlıktan oluşmaktadır. Öncelikle sicilin genel özellikleri
hakkında bilgi verilmiştir. Daha sonra defter içerisinde bulunan kayıtlar konularına göre tasnif
edilmiş ve tek tek değerlendirilmiştir. Son olarak defter içerisindeki idari taksimat, mesleklerin
analizi, kayıtlarda geçen önemli kişilerin isimleri ve şehirde bulunan önemli yapılar tek tek
belirtilmiştir. Çalışmanın ekler kısmında ise 1858 numaralı Trabzon Şer῾iyye Sicili'nin
transkripsiyon edilmiş kısmı bulunmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Şer῾iyye Sicili, Trabzon, Kadı

Abstract:
In this study, it is aimed to contribute to the studies of Ottoman History in general and
Trabzon History in particular by transcription and evaluation of the Shari'a Registry of Trabzon
Numbered 1858. The main subject of the study consists of the records between H. 1102-1104/ M.
1691-1693. These records provide imformation on social, economic, cultural, economic and legal
aspects.
This study, titled as "Transcription and Evaluation of Shari'a Registry of Trabzon Numbered
1858 (H. 1102-1104/M. 1691-1693)" consists of two parts. The aim and method of the thesis are
briefly mentioned in the introduction. Later, a brief information is presented on Trabzon and the
Ottoman History in the years when the registry book was recorded. In the first part, a detailed list
of the studies which also used Shari'a Registry of Trabzon is given. In this section, the names of
the books, articles and doctoral and master's thesis studies that are written by using Trabzon Kadi
registers are stated. The second section consists of three main topics. Firstly, the general
characteristics of the registry are given. Then the records in the registry book are classified
according to their subjects and evaluated particularly. Finally, the administrative partition in the
registry book, the analysis of occupations, the names of the important persons in the records, and
the important structures in the cities are indicated specifically. In the annexes of the study, a
transcribed text of the Shari'a Registry of Trabzon Numbered 1858 is presented.
Keywords: Shari'a Registry, Trabzon, Kadi