Otel ortak alanlarının engelli kullanıcılara yönelik kurgulanması
Fictionalization of hotel shared spaces for disabled users
Yazar: ANDAY TÜRKMEN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ EMEL İŞLEYEN
Marmara Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / İç Mimarlık Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration
Dizin: Engelli kişiler = Disabled persons ; Engelli ortam = Disabled environment ; Evrensel tasarım = Universal design ; Mekan tasarımı = Space design ; Ortak kullanım alanları = Common use areas ; Oteller = Hotels ; Oteller = Hotels ; İç mekan tasarımı = Interior design

Özet:
Seyahat olanaklarının gelişmesi ve engelli bireylerin turizm faaliyetlerinde önemli bir niş
pazar haline gelmesi ile birlikte, otel ortak kullanım alanlarına ilişkin erişim olanaklarının
iyileştirilmesi gerekliliği güncel tasarım paradigmalarında yerini almıştır. Bu bağlamda,
engellilerin tüm insani haklardan ve temel özgürlüklerden eşit bir şekilde yararlanmasını
desteklemek üzere oluşturulan uluslararası konvansiyonların otel yapıları için de hedefine
ulaşmasına katkı sağlanması ihtiyacı araştırmanın birincil kaygısını oluşturmuştur. Aynı
kuramsal anlayış içerisinde, otel yapılarının organizasyon şemasında büyük önemi olan
ortak kullanım alanlarının mekân kurgusundaki tanımsızlıkların ya da çözümsüzlüklerin
kullanıcıların sirkülasyon kabiliyetini doğrudan kısıtladığı gerçeği referans kabul edilmiş
ve otel yapılarındaki ortak alanların engelli ziyaretçiler başta olmak üzere; tüm kullanıcı
grupları için görsel ve fiziksel açıdan erişilebilir kılınmasına yönelik tasarım eğilimlerinin
benimsetilmesi amaçlanmıştır. Araştırma kapsamında, konunun kuramsal sınırlılıklarını
ortadan kaldırabilmek maksadıyla literatür taraması yapılmış ve yanıt bulamayan tasarım
sorunlarının belirlenmesi ile araştırmanın bibliyografik künyesi oluşturulmuştur. Tasarım
olgusu ile otel ortak kullanım alanları arasında erişilebilirlik bağlamında iletişim kurmayı
amaçlayan araştırmanın sonucunda, yapıların bütünlüğüne müdahale etmeden erişilebilir
çevrelerin kurgulanabileceğine ilişkin üretilen düzgüsel tasarım pratiklerinin tümü teknik
anlatımlar ile tanımlı hale getirilmiş ve mekân tüketiminin demokratikleştirilmesine otel
ölçeğinde katkı sağlanmıştır.

Abstract:
With the development of travel opportunities and with the disabled people who has
become an important niche market in the tourism activities, necessity of enhancing the
access opportunities regarding hotel shared spaces took its place in the current design
paradigms. In this context, the need for international conventions, which are created to
support disabled people to equally take advantage of all human rights and fundamental
freedoms, to meet the objective for the hotel structures too is created the primary concern
of the research. In the same theoretic approach, the fact of ineffability and insolubility in
the space setup of common use areas which have a great importance in the organization
schemes of hotel structures, does directly restrict the circulation ability of the users is
accepted as reference and it is aimed to adopt design tendencies which are oriented to
make shared spaces in the hotel structures accessible in terms of visual and physical for
whole user groups, especially for disabled visitors. Within the research, a literature scan
has been done to abolish the theoretical limitedness of the topic and the bibliographic tag
of the research has been created with the identification of design problems which remain
unanswered. At the end of the research that aims to communicate within the context of
accessibility between design feature and hotel shared spaces, whole normative design
practices created regarding accessible spaces can be fictionalized without interfering the
integrity of the structures has been described with technical presentation and has been
contributed to the democratizing of space consumption in the hotel scale.