Anne emzirme değerlendirme ölçeği'nin Türkçe psikometrik özellikleri
Psychometric properties of mother breastfeeding assessment scale in Turkish
Yazar: NİLSU BOZ
Danışman: DOÇ. DR. RABİA GENÇ
Ege Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Sağlık Eğitimi = Health Education
Dizin: Anne sütü = Milk-human ; Anneler = Mothers ; Bebekler = Infant ; Emzirme = Breast feeding ; Güvenilirlik ve geçerlilik = Reproducibility of results ; Türkçe uyarlama = Turkish adaptation ; Ölçekler = Scales

Özet:
Giriş ve Amaç: Bu çalışmanın amacı; annelerin emzirmeyle ilgili düşüncelerini belirlemeye yönelik Anne Emzirme Değerlendirme Ölçeği'nin Türk toplumuna uyarlanmasıdır.
Yöntem: Bu çalışmanın örneklemini Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk hastanesinde bir-dört aylık bebeklerini çocuk sağlığı ve hastalıkları polikliniğine muayeneye getiren ve araştırmaya katılmayı kabul eden 200 anne oluşturmuştur.
Veriler 12.11.2018 / 12.02.2019 tarihleri arasındaEge Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk hastanesinde toplanmıştır. Ölçeğin içerik/kapsam geçerliliği, ebelik ve ölçek alanlarından dört uzmanın görüşü ışığında değerlendirilmiştir. Verilerin analizi sayı-yüzde, korelasyon analizi, t testi, faktör analizi ve Cronbach Alfa(α) güvenirlik katsayısı yöntemleri ile yapılmıştır. 
Bulgular: Ölçek sorularının tamamının Cronbach Alfa (α) güvenirlilik katsayı değeri .88; üç alt boyutunun Cronbach Alfa (α) güvenirlilik katsayı değerleri .82;.80;.86 'dır. Madde-toplam puan analizi korelasyonları ise.361-.544 değerleri arasında yer almaktadırlar (p <.001). Ölçeğin zamana göre değişmezliğini saptamak amacıyla 4 hafta ara verilerek uygulanan test- tekrar test ölçüm sonuçlarından elde edilen puan ortalamaları arasında anlamlı fark saptanmamıştır (p> .05). Açımlayıcı faktör analizi ölçeğin, toplam varyansın %57,69'unu açıkladığını göstermektedir ve ölçeğe ait maddelerinin faktör yükleri .36 ile .88 arasında yer almaktadır. Doğrulayıcı faktör analizinde ise ölçeğin faktör yükleri .42-.74 arasındadır ve NFI, GFI, CFI, NNFI'nın> .90, RMSA'nın <.080 olduğu saptanmıştır. Ölçeğin yapı geçerliğiyle ilişkili faktör analizi yapıldığında sonuçlar verilerin model ile uyumlu olduğu tespit edilmiş, üç alt boyutlu yapıyı doğruladığını, her bir alt boyut yer alan maddelerin ait oldukları faktörü yeterli olarak tanımladığı, ölçeğin madde ve alt boyutlarının ölçek ile ilişkili olduğunu göstermiştir.
 Sonuç: Yapılan analizler ve değerlendirmeler sonucu Anne Emzirme Değerlendirme Ölçeği'nin geçerlilik ve güvenilirliliği yüksek anlamlı bulunmuştur. Bu analizler ışığındapsikometrik özellikleri çalışılan ölçeğin Türk toplumuna yapılacak araştırmalarda kullanılabilirliğigösterilmiştir. 

Anahtar kelimeler: Emzirme; Anne Sütü, Bebek; Geçerlilik ve Güvenilirlik

Abstract:
Objective: The aim of this study was; The Mother Breastfeeding Assessment Scale, which aims to determine the opinions of mothers about breastfeeding, is adapted to Turkish society.
Method:The sample of this study consisted of 200 mothers who took their 1 - 4 month old babies to the pediatric outpatient clinic and accepted to participate in the study.The data were collected between 12.11.2018 / 12.02.2019. The scope validity of the scale was evaluated with the help of four experts in the fields of midwifery and scale. Data were analyzed by number / percentage, correlation analysis, t test, factor analysis and Cronbach α reliability coefficient.
Results: The Cronbach's alpha (α) reliability coefficient value of all scale questions was .88; Cronbach's alpha (α) reliability coefficient values of the three sub-dimensions were .82; .80; .86. Item-total score analysis correlations were between .361-.544 (p <.001). In order to determine the invariance of the scale over time, no significant difference was found between the mean scores obtained from the test-retest measurement results after a 4-week interval (p> .05). The exploratory factor analysis showed that the scale explained 57.69% of the total variance and the factor loadings of the items of the scale ranged between .36 and .88. In the confirmatory factor analysis, the factor loadings of the scale were between .42 and .74 and NFI, GFI, CFI, NNFI were> .90 and RMSA was <.080. When the factor analysis related to the construct validity of the scale was conducted, the results were found to be consistent with the model, and confirmed that three sub-dimensional structures, each sub-dimension items defined the factor to which they belong adequately, and the item and sub-dimensions of the scale were related to the scale.
Conclusion: As a result of the analyzes and evaluations, the reliability and validity of the Mother Breastfeeding History Scale is highly important. The results of the research can be used for cleaning scale in Turkey.

Key words: Breastfeeding, Breast milk; Infant; Validity and Reliability