Dikili-Yahşibey Köyü konutları örneğinde mekânsal sürekliliğin incelenmesi
The analysis of the spatial continuity in Dikili-Yahşibey Settlement
Yazar: MELİS CANKARA
Danışman: DOÇ. DR. MERAL ERDOĞAN
Yıldız Teknik Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı / Bilgisayar Ortamında Mimarlık Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Bu çalışma kapsamında, insan-çevre etkileşiminin mekâna yansıması literatürdeki çalışmalarüzerinden araştırılmıştır. Mekân örgütlenmesi başlığı altında kültür-kullanıcı ilişkisi vemahremiyet kavramı ele alınmıştır. Bu araştırmalar doğrultusunda, yapılı çevrenin; yapınınyerle ve yapının kullanıcıyla hesaplaşması sonucu oluştuğu belirlenmiştir. Bu saptamayıirdeleyebilmek için yapı-yer ve yapı-kullanıcı ilişkilerinin en basit örneklerini taşıyan anonimyerleşmelere değinilmiş ve bu yerleşmelerdeki yapı aktarımının sürekliliği vurgulanmıştır.Anonim yerleşmelere farklı kültürlerin ve farklı mekân üretim biçimlerinin eklemlenmesi sözkonusu olduğunda var olan bu sürekliliğin etkilenmesi problem olarak belirlenmiştir. Farklıyaşama kültürlerinin bir arada bulunduğu yerleşmelerde mekânsal sürekliliği etkileyenfaktörler, Yahşibey Köyü'nde, mekân dizimi tekniğiyle yapılan alan çalışması üzerindenirdelenmiştir. Mekân dizimi analizleri mahremiyet kavramı üzerinden tartışılmış vekullanıcıların kültürel çeşitliliğiyle ilişkilendirilmiştir. Yahşibey Köyü konutları örneğinde,yerle ilişkileri benzerlik gösteren yapı gruplarının, yapı dışında mekânsal süreklilik sağladığı;kullanıcıyla ilişkileri farklılık gösteren yapı gruplarının ise yapı içindeki mekânsal sürekliliğikırdığı belirlenmiştir.Anahtar Kelimeler: Mekân örgütlenmesi, insan-çevre etkileşimi, kültür-kullanıcı ilişkisi,mahremiyet, mekânsal süreklilik, mekân dizimi

Abstract:
In this thesis, through the existing literature, the effects of the interaction between humanbeings and the environment upon space are examined. Under the title ?Spatial Organization?,the concepts of culture-occupant relationship and privacy are discussed. As a result of theresearch conducted, it is concluded that built environment is a product of the clashes betweenstructure and space, and structure and occupant. In order to examine this argument, someanonymous settlements bearing the simplest examples of structure-space and structureoccupantrelationships are mentioned and the continuity of the transfer of structure in thesesettlements is emphasized. It is also put forward that this continuity is affected in anonymoussettlements where cultural diversity and different techniques of space production co-exist.Through a fieldwork carried out in Yahşibey settlement using space syntax technique, factorsthat influence spatial continuity in culturally diverse places are scrutinized. The analyses ofthe space syntax application are discussed using the concept of privacy, and are associatedwith the cultural diversity of the occupants. Taking the buildings in Yahşibey settlement intoaccount, it is argued that groups of structures having similar relationships with space maintainspatial continuity outside the structure, and that groups of structures having diverserelationships with space break the spatial continuity inside the structure.Keywords: Spatial organization, human-environment interaction, culture-occupantrelationship, privacy, spatial continuity, space syntax