hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Ceza muhakemesinde ispat ve delillerin değerlendirilmesi /
Yazar: ALİ KEMAL YILDIZ
Danışman: PROF.DR. KAYIHAN İÇEL
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2002
Konu: Hukuk = Law ; Kamu Yönetimi = Public Administration
Dizin: Ceza yargılaması = Criminal procedure ; Delil = Evidence ; Değerlendirme = Evaluation ; Kamu hukuku = Public law ; İspat = Proof

Özet:
oz Vicdani ispat sisteminin kabul edildiği ceza muhakemesi hukukumuzda "hakimin delilleri serbestçe değerlendirmesi" ilkesi geçerlidir. Ancak hakime tanınan bu "serbestliğin", "keyfilik" haline de gelmemesi gerekir. Bu çalışma, ilkenin sınır ve istisnalarını ortaya koymak suretiyle, ilkenin taşıdığı anlam ve yapısını belirlemeye çalışmaktadır. ABSTRACT In our criminal procedure law, the conscientious proof system and the principle of "free valuation of evidence by the judge" are accepted. However, this "freedom" of the judge should not become arbitrariness. The goal of this thesis is to show the limits and exceptions of the principle and so to determine its meaning and the character. Ill

Abstract:
oz Vicdani ispat sisteminin kabul edildiği ceza muhakemesi hukukumuzda "hakimin delilleri serbestçe değerlendirmesi" ilkesi geçerlidir. Ancak hakime tanınan bu "serbestliğin", "keyfilik" haline de gelmemesi gerekir. Bu çalışma, ilkenin sınır ve istisnalarını ortaya koymak suretiyle, ilkenin taşıdığı anlam ve yapısını belirlemeye çalışmaktadır. ABSTRACT In our criminal procedure law, the conscientious proof system and the principle of "free valuation of evidence by the judge" are accepted. However, this "freedom" of the judge should not become arbitrariness. The goal of this thesis is to show the limits and exceptions of the principle and so to determine its meaning and the character. Ill
Çeviride girişim olgusu ve çeviribilimsel bakış
Interferences and an approach in translation studies perspective
Yazar: ESMA GÜLTÜVİN
Danışman: PROF. DR. A. TURGAY KURULTAY
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çeviribilim Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: Mütercim-Tercümanlık = Translation and Interpretation
Dizin: Girişim = Interference ; Çeviri bilim = Science of translation

Özet:
oz Bu çalışmanın amacı çeviride girişim olgusunu çeviribilimsel bir bakışla incelemektir. Girişim olgusu dilbilimde çeviriyi test alam olarak kullanarak incelenmiştir.Fakat girişim olgularının çeviri odaklı olarak çeviribilimde değerlendirilmesi gerekmektedir.Girişim olguları büyük ölçüde çeviri normları, çevirmen davranışı ve çeviri stratejilerine bağlıdır çünkü tüm bunlar çeviri sürecinde çevirmenin dilsel tercihlerini etkiler. Bu çalışma tüm bu etkenlerin birbiriyle nasıl etkileştiğini ve girişim olgularına nasıl yol açtığım incelemeye çalışmış, girişim olgularını çeviribilimsel bir bakışla incelemeyi amaçlamıştır. ABSTRACT This study focuses on the phenomenon of interference in translation within the field of translation studies. Linguistic theory was effective in depicting and eliciting the phenomenon of interference using translation as a test case. But today, the phenomenon of interference needs to be clearly defined from the perspective of translation studies. Interferences mainly depend on translational norms, translator's behaviour and strategies of translation because they manipulate the linguistic choices of the translator in the process of translation. This study aims to demonstrate how these interact with each other and with interferences. m

Abstract:
oz Bu çalışmanın amacı çeviride girişim olgusunu çeviribilimsel bir bakışla incelemektir. Girişim olgusu dilbilimde çeviriyi test alam olarak kullanarak incelenmiştir.Fakat girişim olgularının çeviri odaklı olarak çeviribilimde değerlendirilmesi gerekmektedir.Girişim olguları büyük ölçüde çeviri normları, çevirmen davranışı ve çeviri stratejilerine bağlıdır çünkü tüm bunlar çeviri sürecinde çevirmenin dilsel tercihlerini etkiler. Bu çalışma tüm bu etkenlerin birbiriyle nasıl etkileştiğini ve girişim olgularına nasıl yol açtığım incelemeye çalışmış, girişim olgularını çeviribilimsel bir bakışla incelemeyi amaçlamıştır. ABSTRACT This study focuses on the phenomenon of interference in translation within the field of translation studies. Linguistic theory was effective in depicting and eliciting the phenomenon of interference using translation as a test case. But today, the phenomenon of interference needs to be clearly defined from the perspective of translation studies. Interferences mainly depend on translational norms, translator's behaviour and strategies of translation because they manipulate the linguistic choices of the translator in the process of translation. This study aims to demonstrate how these interact with each other and with interferences. m
Mesihi Divanının tahlili (2 cilt)
Analysis of Mesihi`s Divan (2 value)
Yazar: YASEMİN AKBUDAK
Danışman: PROF. DR. MUHAMMET NUR DOĞAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2002
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 15. yüzyıl = 15. century ; Divan edebiyatı = Divan literature ; Divan edebiyatı = Divan literature ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Eski Türk edebiyatı = Old Turkish literature ; Mesihi = Mesihi ; Şiir = Poem

Özet:
Mesîhî, 15. yüzyılın önemli Divan şairlerinden biridir. Bu tez ile onun divanının tahlil dilmesi amaçlanmıştır. Bu tahlilde beyitlerdeki kavramların benzeyen benzetilen ilişkilerinden rola çıkılmak suretiyle benzetme yönlerinin tespit edilmesi gündeme getirilmiştir. Zira, Divan edebiyatımızı iyice anlayabilmek için kavramların karşıladığı anlamlan, iyi bilmemiz gerekmektedir. Tez, Prof. Dr. Mine Mengi'nin hazırladığı "Mesîhî Divanı" esas alınarak hazırlanmıştır. Çalışmanın sonucunda Mesîhî'nin hem kendi dönemi içindeki yerini ve orijinalliğini hem de kendinden sonraki şairlerle ortak noktalarım ve etkisini araştıracak alışmalar için bir basamak oluşturulmaya çalışılmıştır.

Abstract:
Mesîhî is one of the most important Divan poets of 15th century. The aim of this thesis is 3 analyze his Divan poetry. In this analysis, by looking at the relationships between the elements if metaphors finding out the dimensions of metaphors is highlighted. To get to know Divan iterature much better, we should know the meaning of the concepts well. This thesis is based on 'rof. Dr. Mine Mengi's "Mesîhî Divanı". As such, it forms a basic stage for further research that rould define the palace and originality of Mesîhî among his contemporaries as well his affect on stter generations. Ill
Seyyid Mehmed Emin Vahid Efendi`nin Fransa sefareti ve İngiltere ile yapılan görüşmelere dair takriri
Seyyid Mehmed Emin Wahid Efendi`s France offical travel and his takrir about the meeting England goverment
Yazar: EROL ÇAĞLAR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MEHMET ALİ BEYHAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: Tarih = History
Dizin: Diplomasi = Diplomacy ; Fransa Sefaretnamesi = France  Officel Travel ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Seyyid Mehmed Emin Vahid Efendi = Seyyid Mehmed Emin Vahid Efendi ; Türk-Fransız ilişkileri = Turkish-French relations

Özet:
Seyyid Mehmed Emin Vahîd Efendi, Osmanlı bürokrasisinde uzun yıllar hizmet vermiş tecrübeli bir devlet adamıdır. Bir çok Osmanlı vilâyetlerinde yaptığı valilikler ve Divan-ı hümâyun katipliklerinde kazanmış olduğu birikim sayesinde Fransa devletine sefir olarak gönderilmiştir. Yaklaşık 1 yıl süren Fransa seyahati esnasında uğradığı yerler ve oraların coğrafyası hakkında verdiği bilgilerin yatımda Osmanlı-Fransa ilişkilerine dair ihtiva ettiği malumat sebebiyle onum Fransa Sefaretnamesi, diğer eserlerinin yanında ayrı bir ehemmiyete sahiptir. Bu görevi akabinde Osmanlı Devleti aleyhine meydana gelen Rusya ve Fransa ittifakı, İngiltere Devleti ile Osmanlı Hükümeti arasında bir yakınlaşmaya sebep olmuş ve bu yakınlaşma neticesinde iki devlet arsında gerçekleşen mükâlemede murahhas olarak görev alan Seyyid Mehmed Emin Vahîd Efendi XTX. asrın ilk çeyreğinde Osmanlı Devleti' nin önemli diplomatlarından biridir.

Abstract:
Seyyid Mehmed Emin Vahîd Efendi, who has served so many years for Ottoman Empire in Ottoman bureaveracy was an experienced, statesman. He was sent to France as an ambassador, since he had got a lot of experience by working for a lot of years -in Ottoman districts and clerkships. Besides his other books, Fransa Sefaretnamesi has a lot of importance because during his France voyage which lasted abaut a year, he wrote every where he visited he gained a lot of geographic information abaut the places he visitedand the also wrote all the things abaut the relationship between Ottoman and France in the book. After this duty there was an agreement between Russia and France against Ottoman Empire which caused a new relationship between England and Ottoman Empire after this aproachment there was an agreement between these to goverments and Seyyid Mehmed Emin Vahîd Efendi managed this meeting as a "murahhas" he who was one of the most important politicians during XIX. Century, directed the policy of the Ottoman Empire. IV
Dikkat eksikliği hiperaktivite bozukluğu olan çocukların klinik tedavi öncesi ve sonrası psikolojik davranış değişikliklerinin psikolojik testlerle incelenmesi
Study with psychological tests of the children who hawe lack of attention deficit hyperactivity disorders and changes in their attitudes prior to and after the psychological treatment and techniques
Yazar: SİBEL SEVİM
Danışman: PROF. DR. ESİN CANTEZ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Psikoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: Psikoloji = Psychology
Dizin: Bender Gestalt testi = Bender Gestalt test ; Davranış = Behavior ; Davranış değişiklikleri = Behavioral changes ; Dikkat = Attention ; Hiperaktiviteli dikkat eksikliği bozukluğu = Attention deficit disorder with hyperactivity ; Psikolojik testler = Psychological tests ; Çocuklar = Children ; Ölçekler = Scales ; Ölçme-değerlendirme = Measurement and evaluation

Özet:
Bu çalışmada Dikkat Eksikliği Hiperaktivite Bozukluğu tanısı konmuş ilkokul çağındaki çocukların tedavi öncesi ve sonrası klinikte uyguladığımız testler uygulanarak tedavinin işlevselliği araştırılmıştır. Demeklerin ve ailelerinin bazı sosyal ve demografik özelliklerine de bakılmıştır. DSM IV kriterlerine göre Dikkat Eksikliği Hiperaktivite Bozukluğu tanısı almış 30 klinik hastasına WISC-R, Bender Görsel Motor Algı Testi ve Silik Nörolojik Belirtiler uygulanmıştır. İlaç kullanımı, aile danışmanlığı ve okul danışmanlığından oluşan birleşik tedavi 6 ay sürdükten sonra tedaviye başlamadan yaptığımız testler tekrar edilmiş ve istatistiksel olarak tedavinin anlamlı olup olmadığına bakılmıştır. Araştırma sonuçları teorik beklentilerimizin ışığında tartışılmıştır. Sonuçlar büyük ölçüde, DEHB tedavisinde kullanılan birleşik tedavinin anlamlı olduğunu desteklemiştir.

Abstract:
In this study a research was carried on to estimate the functionality of the psychological therapy and the medical treatment on a 30 students that have been diagnosed as Attention Deficit/Hyperactivity Disorders prior to and after the medical treatment and psychological therapy. The diagnosed based on DSM IV entertain the WISC-R, Bender Visual Motor Perception Tests and Neurological Symptoms Test and re-test prosedures were used in the study; the interval was about 6 moruths in between. Psychological test prosedures carried with medical treatment simultaneously along with family and school consultation as well. Initial test results were compared statistically with the re-test results. The differences between the test and re-test findings were interpreted according to medical treatment and psychological techniques.
Marmara denizinin kuzeydoğusunda kemikli balıkların pelajik yumurta ve larvalarının dağılımı ve bolluğu
Dispersion and abundance of pelagic eggs and larvae of teleosts fish at northeast of Marmara sea
Yazar: SİBEL ALİMOĞLU
Danışman: YRD. DOÇ. DR. AHSEN YÜKSEK
İstanbul Üniversitesi / Deniz Bilimleri ve İşletmeciliği Enstitüsü / Fiziksel Oşinografi ve Deniz Biyolojisi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: Su Ürünleri = Aquatic Products
Dizin: Marmara Denizi = Marmara Sea ; Pelajik larvalar = Pelagic larvae ; Pelajik yumurtalar = Pelagic eggs ; Teleost balığı = Teleost fish ; İhtiyoplankton = Ichthyoplankton

Özet:
Bu çalışma, İstanbul'un evsel ve endüstriyel atıklarının etkisinde kalan Marmara Denizi 'nin Kuzeydoğu kesimini içeren sahada gerçekleştirilmiştir. Çalışmanın amacı, bölgede pelajik yumurta bırakan kemikli balık gruplarım, yumurtlama sahalarını ve koşullarını belirlemek, İstanbul civan rehabilitasyon çalışmalarından sonra ihtiyoplankton durumunu incelemektir. Bu amaçla 1998-1999-2000 yıllan arasında bölgede örneklenen 27 türe ait toplam 2610 yumurta ve 373 larva üzerinde incelemeler yapılmıştır. Örneklenen türlerin yumurta bıraktıkları uygun ortam koşullan, yumurtlama sahaları ve bolluğu araştırılmıştır. Araştırma yapılan sahada, suların soğuk olduğu aylarda yoğun olarak yumurta bırakan türlerin Sprattus sprattus, suların sıcak olduğu aylarda ise Engraulis encrasicolus olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca sıcak aylarda araştırma sahasında tür çeşitliliğinde artış, buna rağmen yoğunlukta azalma gözlenmiş, soğuk aylarda ise yoğunluktaki artışa karşın tür çeşitliliğinde azalma olduğu sonucuna varılmıştır. u

Abstract:
The study presented here, was performed in the Northeast area of the Marmara Sea which is affected by Istanbul. The aim of the study is to define the teleost fish which lay pelagic eggs and larvae in this area and to determine ovulating zone and conditions and to find out icthyoplanctonic structure after the rehabilitation in the Marmara sea surrounding Istanbul. For this aim, 2610 eggs and 373 larvae belonging to 27 different species which were collected in 9 different stations in 1998, 1999 and 2000, were studied. Ovulating conditions and zone and the density of the species sampled were tried to determine. In this area, it is found that the density of Sprattus sprattus is high in the cold months, Engraulis encrasicolus in the summer months. Furthermore, it is observed that in the summer months, the number of species is higher in spite of the lower density and, in the winter months, the density is higher in spite of the lower number of the species. in
Modern proje yönetiminde kullanılan uzman sistemlerin değerlendirilmesi
Evaluation of expert systems used in modern project management
Yazar: ÖMER GİRAN
Danışman: PROF.DR. EKREM MANİSALI
İstanbul Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: İnşaat Mühendisliği = Civil Engineering
Dizin: Proje yönetimi = Project management ; Uzman sistemler = Expert systems

Özet:
ÖZET Gelişme sürecinde olan Türkiye'de, projelerin istenen süre, kalite ve belirlenen bütçeleri içinde kalarak tamamlanabilmesi için modern yönetim tekniklerinin kullanılması zorunlu hale gelmiştir. Bu teknikler de ancak düzenli bir yönetim sistemi kurularak başarılabilir. Modern proje yönetimi tekniklerinin uygulama alanlarından biri de Uzman sistemlerdir. Uzman sistemler yapay zeka kavramının bir dalı olup bir uzmanın gerektiği her alanda kendine yer bulabilen bir bilgi yönetim sistemidir. Bu sistemleri proje yönetimi konusunda kullanmak, iş gücünden, zamandan ve maliyetten kazanç sağlar. Bu tez kapsamında, Türkiye'de henüz çok fazla kullanım alanı bulamayan ve modern proje yönetiminde kullanılan tekniklerden biri olan bilgi tabanlı Uzman sistemlerin uygulama örnekleri araştırılmış ve ulaşılan uygulamalardan örnekler seçilerek, bir değerlendirmeye gidilmiştir.

Abstract:
SUMMARY Turkey is a developing country, due to this reason; using modern project management techniques are becoming obligatory to complete the projects in required time, quality and designated budget. These techniques can be accomplished in order to establish a proper management system. Expert system is one of the practicing areas of the modern management techniques. It is a branch in the concept of Artificial Intelligence and also information management system, that is easily be used where an expert is needed. Using these systems in project management became a necessity to gain advantages in productive power, time and cost. In this study, it's investigated some samples of knowledge-based expert system that's one of the known techniques of contemporary project management systems and still could not take part in the usage area in Turkey. Selected samples in the reached applications were written and finally made a discussion. HC î'iiı^eKÛGKETIMKDBDUt VIII
Hücresel sinir ağları ve görüntü işlemedeki uygulamaları
Cellular neural networks and its applications in image processing
Yazar: KORAY KAYABOL
Danışman: Y.DOÇ.DR. EMİR TUFAN AKMAN
İstanbul Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Elektrik-Elektronik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: Elektrik ve Elektronik Mühendisliği = Electrical and Electronics Engineering
Dizin: Filtreler = Filters ; Görüntü işleme = Image processing ; Hücresel sinir ağları = Cellular neural networks ; Optimizasyon = Optimization

Özet:
ÖZET "HÜCRESEL SİNİR AĞLARI ve GÖRÜNTÜ İŞLEMEDEKİ UYGULAMALARI" Bu çalışmada, sonsuz birim dürtü cevaplı (IIR) iki kanallı süzgeç öbeği yapısının Hücresel Sinir Ağlan (HSA) ile tasarımı önerilmektedir. HSA doğrusal bölgede çalıştığı takdirde, iki boyutlu doğrusal sonsuz birim dürtü cevaplı bir süzgeç özelliği göstermektedir. Bu yaklaşım kullanılarak, frekans domeninde iki kanallı süzgeç öbeği yapısında yer alan alçak ve yüksek geçiren süzgeçler HSA ile tasarlanmıştır. Tasarım aşamasında eniyilemeye dayalı tasarım yöntemi kullanılmıştır. Bu süzgeçlerin karakteristiklerinin iki kanallı süzgeç öbeği tasarımında gereklli olan tam-geriçatım ve çift-tümler özelliklerini sağlaması amaçlanmıştır. Bu özellikleri sağlayacak şekilde HSA şablon katsayıları elde edilmiştir. Önerilen yöntemle tasarlanan iki kanallı IIR süzgeç öbeği yapısının aynı zamanda kararlı ve sıfır- fazlı olması olması da sağlanabilmektedir. Ayrıca bu çalışmada önerilen yöntemle elde edilen HSA'ların görüntü iyileştirme uygulaması incelenmiştir.

Abstract:
SUMMARY "CELLULAR NEURAL NETWORKS and ITS IMAGE PROCESSING APPLICATIONS" In this study, a novel approach for design of two-channel infinite impulse response (IIR) filter banks using Cellular Neural Networks (CNNs) is proposed. A CNN behaves as a two-dimensional linear IIR filter in the linear-region. In this study, this approach is used for the design of the low-pass and high-pass filters placed in a two-channel filter banks. It is aimed that these filter charactersitics satisfy perfect-reconstruction and doubly complementary properties which are required in the structure of filter banks. The CNN template coefficients which satisfy these properties are obtained. Two-channel IIR filter bank designed by proposed method has zero-phase properties and is stable at the same time. Also image enhancement application of this filter bank structure is investigated in this study. XI
Meme kanserinde epstein-barr virüs genomunun araştırılması
Investigation of ebstein-barr virus genome in breast cancer
Yazar: MUSTAFA IŞIN
Danışman: PROF.DR. NEJAT DALAY
İstanbul Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Temel Onkoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: Onkoloji = Oncology

Özet:
6. ÖZET Meme kanseri Türkiye'de ve dünyada kadınlar arasında görülen kanserler içinde insidansı en yüksek olan malinitedir. Kadınlarda meme kanserinin en sık görüldüğü yaş grubu 45-55 yaş arasındadır. Meme kanseri gelişiminde menarş yaşının, geç yaşta menapozun, pozitif aile hikayesinin, diyetin rol oynadığı bilinmektedir. Yapılan son çalışmalarda meme kanseri etiyolojisinde virüslerinde rol oynadığı bildirilmiştir. Çalışmamızda 33 meme kanserli hastanın tümör ve normal dokularında EBV genomunun varlığı, genoma ait iki gen bölgesi (BNLF-1 ve EBER-2), PCR yöntemi ile araştırılmıştır. Ayrıca DNA izolasyonunun kontrolü için konak hücre genomuna özgü GAPDH geninin bir bölgesi de amplifiye edilmiştir. Çalışmamızda EBV-pozitif kontrol örneğinde EBV genomunun varlığı gözlenirken hasta grubunda EBV genomu saptanmamıştır. 27

Abstract:
7. SUMMARY Breast cancer is the most common seen malignancy among women in Turkey and in the world. Breast cancer is most commonly observed between the ages 45-55. It is known that early onset of menarch, late menapouse, positive family history and diet may play role in the development of breast cancer. In recent years it has been suggested that viruses may also be implicated in breast cancer. In our study tumor and normal tissue samples from patients with breast cancer were investigated for the presence of EBV genome. The presence of 2 viral DNA sequences (BNLF-1 and EBER-2) was investigated by PCR and the GAPDH gene eas amplified to control the quality of genomic DNA. In our study viral DNA was not detected in the patients. 2b
Hypericum scabrum L. türünün aktif bileşenleri yönünden değerlendirilmesi
The Evaluation of the active components from H. scabrum species
Yazar: TUBA ŞERBETÇİ
Danışman: PROF.DR. GÜNAY SARIYAR
İstanbul Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Farmakognozi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2002
Konu: Eczacılık ve Farmakoloji = Pharmacy and Pharmacology

Özet:
60 Bu çalışmada Hypericum scabrum bitkisinin Konya'da yetişen örneği, hiperisin ve psödohiperisin miktarı, ana flavonoit aglikonu içeriği ve antimikrobiyal etkisi açısından değerlendirildi. Bitkideki hiperisin ve psödohiperisin miktarı YBSK. yöntemi ile saptandı. Bu değerler aynı şartlarda aktardan temin edilen bir H. perforatum örneğinin taşıdığı hiperisin ve psödohiperisin miktarı ile karşılaştırıldı. H. scabrum türünde hiperisin %0,00046, psödohiperisin ise % 0,00035 gibi çok düşük oranda bulunduğu, H.perforatum türünde ise hiperisin için % 0,03 psödohiperisin için % 0,01 1 olduğu ve bu sonuçların Avrupa Farmakopesi'nde Hypericum perforatum için istenen değerlerin altında olduğu saptandı (20). Yapılan ön denemelerde bitkinin tanen, flavonoit ve steroller açısından zengin olduğu görülmüştür. Ana flavonoit aglikonunu elde etme amacı ile kloroform ekstresi çalışılmış ve bu ekstreden kersetin ana flavonoit olarak elde edilmiştir. Kersetinin yapısı spektral yöntemler (UV,IR) ve kromatografide (kağıt ve ince tabaka) test madde ile Rf değerlerinin karşılaştırılması ile aydınlatılmıştır. Bitkiden hazırlanan petrol eteri, dietileter, kloroform, metanol ve etanol ekstrelerinin antimikrobiyal etkileri araştırıldığında sadece etanollü ekstrenin Staphylococcus aureus' a karşı etkili olduğu saptanmıştır.

Abstract:
62 La teneur en hypericine et en pseudohypericine de Hypericum scabrum collecte â Konya a ete etudiee dans ce travail de these, ainsi que son activite antimicrobienne. Le dosage de Phypericine et de la pseudohypericine a ete realise par la CLHP et les resultats obtenus ont ete compares avec ceux de H. perforatum. Les teneurs moyennes en dianthrano'ides determinees pour H. scabrum et H. perforatum sont respectivement les suivantes : 0,00046 % et 0,03 hypericine ; 0,00035 % et 0,011 pseudohypericine. Ces teneurs sont au-dessous des valeurs exigees par la Pharmacopee Europeenne. Les etudes preiirninaires ont revele un contenu riche en tannins, flavonoîdes et sterols. L' isolation de la quercetine l'aglycone principale de flavonoîde, a ete realisee par la separation chromatographique de Pextrait chloroformique. La structure de la quercetine a ete elucidee par l'etude de ses donnees spectrales ( UV, IR ) et par comparaison avec temoins authentiques en chromatographie sur papier et sur couche mince. L' analyse de l'activite antimicrobienne des divers extraits ( ether de petrole, ether ethylique, chloroforme, methanol, ethanol ) a mis en evidence l'activite non- negligable de Pextrait ethanolique contre Staphylococcus aureus.