hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Aşiret, parti ve siyaset: Irak Kürtlerinde siyasal bölünmeler üzerine bir inceleme
Tribe, party and politics: A study on the political divisions among Iraqi Kurds
Yazar: MUSTAFA ARIKAN
Danışman: DOÇ. DR. ÖZKAN AGTAŞ
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı / Siyaset Bilimi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Antropoloji = Anthropology ; Siyasal Bilimler = Political Science ; Tarih = History
Dizin: Aşiretler = Tribes ; Bölünme = Division ; Devlet kuramı = State theory ; Irak = Iraq ; Irak Kürdistan Bölgesel Yönetimi = Iraq Kurdistan Regional Government ; Irak Kürdistan Demokrat Partisi = Iraq Kürdistan Democrat Party ; Kürtler = Kurdish ; Siyasal bölünme = Political fragmentation ; Siyaset = Politics ; Siyasi partiler = Political parties

Özet:
Irak Kürdistanı'na dair siyaset bilimi çalışmalarını iki çalışma alanının yönlendirdiğini söylemek mümkündür. Bunlarda ilkini uzunca bir süredir milliyetçilik çalışmaları oluşturmaktadır. Bunu Körfez Savaşı'nın ardından yaşanan gelişmelerin etkisiyle devlet inşasını konu alan çalışmalar izlemektedir. Zira 1990'lı yıllardan beri bölge Kürdistan Bölgesel Yönetimi olarak bilinen de facto bir devletin kuruluşuna tanıklık etmiştir. Bu yüzden devlet ve milletin kavramsal açıdan bölgeyi konu alan çalışmalardaki iki önemli çekim alanını oluşturduğunu söylemek mümkündür. Bu da bahsi geçen çalışma alanlarında siyasal olanın nasıl içeriklendirildiğini kritik derecede önemli hale getirmektedir. Bu çalışmada aşiret ve parti kavramları eşliğinde ele alınan bölünmeler üzerinden siyasal olanın bölgeyi konu alan literatürde nasıl içeriklendirildiği eleştirel bir yeniden okumaya tabi tutulmaktadır.

Abstract:
Two fields of study can be said to have influenced the existing political science literature on Iraqi Kurdistan: the first of these fields has long been nationalism studies, and the second, following the post-Gulf War developments, has been the studies on state- building. Since the 1990s, the region has seen the establishment of the Kurdistan Regional Government, a de facto state. It can be said, therefore, the state and the nation have become the conceptual centres of gravity in the scholarship on the region, thus making it critically important to examine how the concept of political itself is understood in the aforementioned fields. Based on an analysis of the political divisions through the concepts of tribe and political party, this study provides a critical re-reading as to how the existing scholarship on the region understands the concept of political.
Kadınların mutfak deneyimlerinin bellek üzerinden aktarımı: Halkbilimsel bir araştırma /
Yazar: SULTAN GÜNEŞ
Danışman: PROF. DR. MELİKE KAPLAN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Halk Bilimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Sosyoloji = Sociology

Özet:
Bu çalışmada geleneksel bilgi aktarımı bağlamında kadınların mutfak deneyimlerinin bellek üzerinden aktarımı incelenmiştir. Kadınlarla yapılan yüz yüze görüşmelere dayanan bu çalışmada kadınlarla ilişkilenen meselelere de değinilmiştir. Annelik rolü, kamusal-özel tartışması ve mutfak kültürü konusunda kadınların ne düşündüğü, nasıl deneyimlediği, ne aktardığı önemli olmuştur. Bellek çalışmaları ve kadın çalışmalarını beraber düşünebilmeye imkan sağlayan bu metinde kavramları bellek bağlamında yeniden yorumlamak hedeflenmiştir. Beraberinde kadınların mutfak deneyimi ve bilgisi özelinde hem aktaran hem de aktarılan kişi olmasının altı çizilmiştir. Bu bağlamda deneyimden ziyade deneyimler ön plana çıkarılarak görünmeyeni görünür kılmak amaçlanmıştır.

Abstract:
In this study, the transfer of women's cuisine experiences through memory was examined in the context of traditional knowledge transfer. Also this study is based on face-to-face interviews with women and issues related to women. It has been important what women think, how they experience and what they convey about the role of motherhood, public-private debate and cuisine culture. In this text, which allows to think about memory studies and women's studies together, it is aimed to reinterpret the concepts in the context of memory. It is underlined that women are both the transmitter and the person who is transferred, especially with regard to their cuisine experience and knowledge. In this context, it is aimed to make the invisible ones visible by emphasizing experiences rather than experience.
Çatışma yönelimli makine öğrenme üzerine istatistiksel bir çalışma
A statistical study on adversarial machine learning
Yazar: DENİZ DÜDÜKCÜ
Danışman: DOÇ. DR. İHSAN KARABULUT
Ankara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İstatistik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: İstatistik = Statistics
Dizin: Görüntü işleme = Image processing ; Kayıp fonksiyonu = Loss function ; Veri işleme = Data processing ; Öğrenme algoritmaları = Learning algorithms ; İstatistiksel karar teorisi = Statistical decision theory

Özet:
Bu çalışmada makine öğrenmede yaklaşımlar, kullanılan yöntem ve temel kavramların bir kısmı gözden geçirilmiştir. Kullanılan algoritmalar özetlenerek örneklerle verilmiştir. Makine öğrenme ile istatistik disiplinin kullandığı yol, yöntem ve değerlendirme anlayışları kullandıkları terminoloji temelinde kısaca karşılaştırılmıştır. Gözlem altında öğrenmede yapay sinir ağı yönteminin kullanılışı öne çıkarılmıştır.
Çatışmalı makine öğrenme, örüntü ve şekil tanımada yaygınca kullanılan el yazısı rakamları veri kümesi MNIST üzerinde uygulanarak ele alınmıştır. 
El yazısı rakamlarını tanıma konusu; beyaz kutu ortamında, hedefsiz, kaçınma türünde saldırı çatışmalı makine uygulamasına örnek olarak seçilmiştir. Bu örnekte, öğrenmiş sisteme yanlış sınıflandırma yaptırarak, makine öğrenimi yanıltılmaya çalışılmıştır. Saldırı başarısı makine ile insan algı ve estetiğinin karşılaştırılmalarıyla ve saldırı gerçekleştirme hızı bakımlarından değerlendirilmiştir. Saldırı algoritması PSNR (Peak Signal Noise Ratio - tepe sinyal gürültü oranı) ölçütüyle ve Carlini ve Wagner (2017)'de önerilen tanjant hiperbolik sınıflandırma fonksiyonunun Maclaurin yaklaşımı kullanılarak oluşturulmuştur. Yeni yöntem, Carlini ve Wagner saldırı yönteminden %25.53 daha hızlı çalışmış ancak tahminlerde yanıltma oranında %11.6 düşüş gözlenmiştir.

Abstract:
In this thesis, some of the methods and basic concepts of machine learning are reviewed. Some of the algorithms are summarized with given examples. The approaches, methods and evaluation processes of machine learning and statistics discipline are briefly compared on the basis of the terminology they use.  Use of artificial neural network method in supervised learning has been highlighted.
Adversarial machine learning is studied by using handwritten numbers in MNIST dataset which are widely used in pattern and shape recognition problems.
The recognition of handwritten numbers task is chosen as an example of adversarial machine learning application by considering white box, no-target, evasion type attack environment. In this example, machine learning was tried to be mislead by making the learned system misclassify. Attack success was evaluated by comparing machine and human perception and aesthetics, and in terms of attack execution speed. The attack algorithm was created using the PSNR (Peak Signal Noise Ratio) criterion and the Maclaurin approach of the tangent hyperbolic classification function proposed in Carlini & Wagner (2017). The new method worked 25.53% faster than the Carlini & Wagner attack method, but the prediction error rate decreased by 11.6%.
Bayesci semiparametrik regresyon
Bayesian semiparametric regression
Yazar: SELMA ÇETİN
Danışman: PROF. DR. OLÇAY ARSLAN
Ankara Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İstatistik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: İstatistik = Statistics
Dizin: Bayes analizi = Bayes analysis ; Bayes yöntemi = Bayesian method ; Parametrik olmayan modeller = Nonparametric models ; Yarı parametrik regresyon = Semiparametric regression

Özet:
Regresyon analizi, aralarında sebep-sonuç ilişkisi bulunan iki veya daha fazla değişken arasındaki ilişkiyi belirlemek ve bu ilişkiyi kullanarak o konu ile ilgili tahminler yapabilmek amacıyla yapılır ancak bu tahminler parametrik regresyon analizinin varsayımlarının sağlanmadığı durumlarda iyi bir tahmin olma niteliğini kaybederler. Bu durumda daha iyi tahmin yapabilmek amacıyla bu varsayımların esnetilmesine olanak sağlayan regresyon yöntemleri olan nonparametrik ve semiparametrik regresyona ihtiyaç duyulur. Parametrik regresyon analizinden farklı olarak bu yöntemlerde doğrusallık aranmaz düzgünlük aranır. İstatistik biliminde, tahmin yapılırken iki farklı felsefe kullanılır. Bunlar Klasik yaklaşım ve Bayesci yaklaşımdır. Klasik yaklaşımda parametreler sabit değişken olarak ele alınırken, Bayesci yaklaşımda parametreler rastgele değişkenler olarak ele alınır ve temeli Bayes teoremine dayanır. Bayes yaklaşımıyla semiparametrik regresyon tahmini alternatif bir yöntem olarak ele alınmıştır.

Abstract:
Regression analysis is performed in order to determine the relationship between two or more variables that have a cause-effect relationship and to make predictions about that subject.
These estimates lose their quality of being good estimates when the assumptions of the parametric regression analysis are not met. In this case, nonparametric and semiparametric regression, which are regression methods that allow these assumptions to be stretched, are needed in order to make better predictions. Unlike parametric regression analysis, these methods do not seek linearity, but smoothness. In statistics, two different philosophies are used when making predictions. These are the Classical approach and the Bayesian approach. While parameters are treated as constant variables in the classical approach, in the Bayesian approach, parameters are treated as random variables and are based on Bayes' theorem. Semiparametric regression estimation with Bayesian approach is considered as an alternative method.
Dental kök hücrelerin kemiğe farklılaşmasında mikrobiyota ürünlerinin rolü
Role of microbiota products in differentiation of dental stem cells to bone
Yazar: MUHAMMET HABİP GÜÇLÜ
Danışman: PROF. DR. KAMİL CAN AKÇALI
Ankara Üniversitesi / Biyoteknoloji Enstitüsü / Temel Biyoteknoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Biyoloji = Biology ; Genetik = Genetics
Dizin: Kemik ve kemikler = Bone and bones ; Pluripotent kök hücreler = Pluripotent stem cells ; Probiyotikler = Probiotics

Özet:
Dişin süt dişleri veya yetişkin diş pulpasından, periodontal veya diş folikülü gibi farklı bölümlerinden kök hücre elde etmek mümkündür. Elde edilen bu kök hücrelerin osteojenik farklılaştırıldığı gösterilmiştir. Bu araştırmada klinik sonuçları araştırılmaya devam eden postbiyotiklerin dental pulpa kök hücreden kemiğe farklılaşması açısından kullanılabilirliği araştırıldı. Kök hücreler, vücutta hasarlı ve hastalıklı hücrelerin yerine geçerek organizma hemostasisini sağlayan önemli bir umut vadeden rejeneratif tedavi yöntemidir. Ancak kök hücre izolasyonu, farklılaşma ve maliyet, bu umut vadeden yöntemin yaygınlaşmasını engellemektedir. Farklı kaynaklardan elde edilmiş postbiotiklerin varlığında dental pulpa kök hücrelerinin kemiğe farklılaşması araştırıldı ve kontrol grupları ile karşılaştırıldı. Elde edilen verilere göre farklılaşmanın gerçeklemediği, deney grupları ile kontrol grupları arasında fark olmadığı gözlenmiştir.

Abstract:
It is possible to obtain stem cells from different parts of the tooth such as deciduous or adult dental pulp, periodontal or dental follicle. These stem cells have been shown to be osteogenically differentiated. In this study, the usability of postbiotics, whose clinical results are still being investigated, in terms of dental pulp stem cell to bone differentiation was investigated. Stem cells are an important promising regenerative therapy method that provides hemostasis by replacing damaged and diseased cells in the body. However, stem cell isolation, differentiation and cost prevent the widespread use of this promising method. Differentiation of dental pulp stem cells into bone in the presence of postbiotics from different sources was investigated and compared with control groups. According to the data obtained, it was observed that osteogenic differentiation did not occur and there was no difference between the groups.
Japon yazı sistemi ve interaktif öğretimi
Japanese writing system and interactive teaching
Yazar: SERDAR YILMAZ
Danışman: PROF. DR. AYŞE NUR TEKMEN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / Japon Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature

Özet:
Bu tezde Japon yazı sistemin interaktif öğretimini ne şekilde yapılabileceği konusu üzerinde durulmuştur. Belirlenmiş olan en sık kullanılan kanjilerin öğrenicilere ne şekilde aktarılacağı çalışmanın temel problemi olarak görülmüştür. Eğitim, haber ve internet kaynaklarından elde edilen listeler bu çalışmanın veri tabanını oluşturmuştur. 
Listeler ortak olan ve olmayan kanjilerin belirlenmesi için karşılaştırılmış, elde edilen verilere göre en sık kullanılan ve 100 kanjiden oluşan yeni bir liste belirlenmiştir. Bu liste öğrenicilere video dersleri şeklinde interaktif ortamda aracılığıyla verilmiş ve derslerin sonunda değerlendirmeler yapılmıştır. 
Sonuç olarak öğrenicilerin bireysel öğrenme kapsamında kendi hızlarında, yer ve zaman gözetmeksizin en sık kullanılan kanjileri okuyup anlamlarını öğrendikleri belirlenmiştir.

Abstract:
In this thesis, the issue of how the interactive teaching of the Japanese writing system can be done is emphasised. How to transfer the most frequently used kanji to the learners was seen as the main problem of the study. Lists obtained from educational, news and internet sources formed the database of this study. 
The lists were compared to determine the common and uncommon kanji, and according to the data obtained, a new list consisting of the most frequently used and 100 kanji was determined. This list was given to the learners in the form of video lessons in an interactive environment and evaluations were made at the end of the lessons.
As a result, it was determined that the learners read the most frequently used kanji and learnt their meanings at their own pace, regardless of time and place within the scope of individual learning.
Zeydîlikte sünnet delilinin usul ve uygulama yönünden mukayeseli olarak incelenmesi
A comparative analysis of sunnah evidence in the Zaydi sect in terms of procedure and practice
Yazar: ALI MOHSEN ZAID AL-MASAWA
Danışman: DOÇ. DR. OĞUZHAN TAN
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Fıkıh Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Din = Religion
Dizin: Sünnet = Sunna ; Usulü`l-fıkh = Usul al-figh ; Zeydiyye = Zaydiyya

Özet:
Bu çalışmada, hükümlerin delillerinden ikincisi olan sünnet deliliyle ilgili Zeydilerin görüşleri ve onların sünnet delilinin hücciyetiyle ilgili görüşleri İbnü'l- Vezîr'in el-Avâsım ve'l-kavâsım adlı eseri ekseninde ele alınmıştır. Mutemet kaynaklar incelenerek Zeydilerin görüşleri incelenmiştir. Ayrıca Zeydilerin sünnet deliline karşı tutumları özetle ortaya konmaya çalışılmıştır. Klasik kaynaklarda geçen Zeydî mezhebi ile günümüzdeki Zeydilerin durumu karşılaştırılmıştır. Örnek olarak verilen meselelerde gerek teorik gerekse uygulama yönünden Zeydî mezhebi ile dört mezhebin görüşleri karşılaştırılmıştır.

Bu çalışma bir giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde kuramsal çerçeve üzerinde durulmuştur. Ayrıca İmâm Zeyd'in hayatı, Zeydî mezhebi, Zeydilerin fikhi ekolleri, İbnü'l-Vezîr ve diğer Zeydî alimlerin hayatı ele alınmıştır. Birinci bölümde Zeydîlerin sünnet deliline karşı tutumları ve onu delil olarak kullanma yöntemleri incelenmiştir. İki ve üçüncü bölümde ise Zeydîlerin usulü'l-fıkıh meselelerinde sünnet delilini delil olarak kullanmalarına dair örneklere yer verilmiştir. Böylece Zeydî lere göre sünnet deliliyle ilgili teorik ve uygulama yönlerinin birbirleriyle ne kadar uyumlu olduğu ortaya konmaya çalışılmıştır.

Abstract:
In this study, the views of Zaydis about the proof of sunnah, which is the second of the proofs of the decrees, and their views on the validity of the proof of sunnah are discussed in the axis of Ibn al-Wazir's work al-Avâsım ve'l-kavâsım. By examining the trustee sources, the views of the Zaydis were examined. In addition, the attitudes of the Zaydis towards the evidence of sunnah have been tried to be summarized. The situation. of Zaydi sect in classical sources and today's Zaydis was compared. On the issues given as examples, the views of the Zaydi sect and the four sects were compared in terms of both theory and practice.

This study consists of an introduction and three parts. In the introduction, the theoretical framework is emphasized. In addition, the life of Imam Zayd, the Zaydi sect, the figh schools of Zaydis, the life of Ibn al-Wazir and other Zaydi scholars are discussed. In the first chapter, Zaydis' attitudes towards the evidence of Sunnah and their methods of using it as evidence are examined. In the second and third chapters, examples of Zaydis use of Sunnah evidence as evidence in the issues of util al-fiqh are given. Thus, according to Zaydis, it has been tried to reveal how compatible the theoretical and practical aspects of Sunnah evidence are with each other.
Arjantin'deki askeri diktatörlüğün (1976-1983) Luisa Valenzuela'nın yapıtlarında eril iktidar olarak temsili
The representation of the military dictatorship in Argentina (1976-1983) as masculine power in the works of Luisa Valenzuela
Yazar: MÜKERREM AKTOPRAK KARAKAYA
Danışman: PROF. DR. NİL ÜNSAL
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı / İspanyol Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2023
Konu: Batı Dilleri ve Edebiyatı = Western Linguistics and Literature

Özet:
Bu çalışma, 1976-1983 yılları arasında Arjantin'de hüküm süren askeri diktatörlüğü, iktidarını erkek egemen değerlerle özdeşleştiren siyasi bir rejim olarak, iktidar odaklı toplumsal cinsiyet yaklaşımı çerçevesinde değerlendirmeyi hedeflemektedir. Askeri diktatörlük döneminde vatan, ulus, aile gibi kavramların cinsiyetlendirilmesi, kadınların maruz kaldığı cinsel şiddetin ve baskıcı söylemlerin bu kavramlar üzerinden meşrulaştırılmasına yol açmıştır. Kadın bedeni üzerinde kurulan iktidar bu bağlamda, kendini erkeklikle özdeşleştiren siyasi iktidarın bir uzantısı olarak ortaya çıkmaktadır.
Bu doğrultuda Arjantin'deki askeri rejimin eril iktidar olarak edebiyattaki yansımasının, Luisa Valenzuela'nın "La Palabra Asesino" ("Katil" Kelimesi), "Cambio de Armas" (Silahların Değişimi), "La Llave" (Anahtar), "Simetrías" (Simetriler), adlı dört öyküsü ile Cola de Lagartija (Kertenkele Kuyruğu) ve El Mañana (Yarın) adlı romanlarında incelenmesi amaçlanmıştır. Aynı zamanda, Feminist Edebiyat Eleştirisi yönteminden faydalanarak ele alacağımız bu metinlerde, askeri rejimin bedene atfettiği siyasi anlamların toplumsal cinsiyete ilişkin anlamlarla nasıl iç içe geçtiğinin gösterilmesi hedeflenmiştir.

Abstract:
This thesis aims to analyse the military dictatorship in Argentina between 1976-1983 as a political regime that identified its power with phallocentric values within the framework of a power-based gender approach. The gendering of concepts such as fatherland, nation and family during the military dictatorship paved the way for the legitimisation of sexual violence against women and oppressive discourses through these concepts. In this context, the power over the female body emerges as an extension of the political power that identifies itself with masculinity.
In this regard, this study intends to examine the literary reflection of the military regime in Argentina as a masculine power in the four short stories of Argentine writer Luisa Valenzuela, "La Palabra Asesino" (The Word "Killer"), "Cambio de Armas" (The Change of Weapons), "La Llave", (The Key), "Simetrías" (Symmetries) together with the novels Cola de Lagartija (The Lizard Tail) and El Mañana (Tomarrow). Through the evaluation of these texts within the framework of Feminist Literary Theory, it is aimed to illustrate that how political meanings attributed to the body by the military regime intertwine with gender-related conceptions.
Ovidius'un Tristia adlı eserinde Fortuna
Fortuna in Ovid's Tristia
Yazar: MELİS ÇAĞLAYAN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ SERAP KALAYCIOĞULLARI
Ankara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Ana Bilim Dalı / Latin Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Eski Çağ Dilleri ve Kültürleri = Ancient Linguistics and Cultures
Dizin: Ovidius = Ovidius

Özet:
Fortuna, "getirmek, götürmek" anlamlarına gelen ferre fillinden türemiştir ve "talih", "baht", "servet", "içinde bulunulan durum ve koşullar" gibi pek çok farklı anlama sahip bir sözcüktür. Antik Çağ'da insanlar hayatlarının belirli tanrısal varlıklar tarafından yönetildiğine inanıyorlardı. Bu tanrısal varlıklar arasında bulunan Talih Tanrıçası Fortuna, Fata'nın insanların hayatlarında kesinlikle yaşayacaklarına karar verdikleri olayların ne şekilde gerçekleşeceğine karar veren Tanrıça idi. Bu yüzden özellikle Roma dininde tüm tanrılar içinde en çok saygı gören ve korkulan tanrıçalardan birisiydi. Publius Ovidius Naso, İS 8 yılında sürgüne gönderilmiştir. Mutsuzluğun ve hüznün göze çarptığı Tristia adlı eserinde ozan başına gelen her şeyin Tanrıça Fortuna'nın ve kendi kötü talihinin işi olduğunu söylemiştir. Ozan bu söylemle hem Tanrıçanın acımasızlığını ortaya koymuş hem de kendi işlediği kusurlarını Fortuna'nın işiymiş gibi göstererek yurduna geri dönmeye çalışmıştır. Bu çalışmada Ovidius'un talihe ve Tanrıça Fortuna'ya ilişkin düşüncelerinin anlaşılabilmesi için öncelikle Fortuna'nın bir Tanrıça ve kavram olarak kökenine dair çalışmalar yapılmış ve Latin Edebiyatında fortuna kavramının kullanımı araştırılmıştır. Tristia adlı eserde yer alan mektuplardan gerekli yerlerin Latince'den Türkçeye çevirisi yapılarak incelenmiştir.

Abstract:
Fortuna is derived from the verb ferre, which means "to bring, to take away" and has many different meanings such as "fortune", "luck", "destiny", "wealth", "situation and circumstances". In ancient times, people believed that their lives were controlled by certain divine beings. Amongst the divine beings, there was Fortuna. Therefore, she was one of the most respected and feared goddess among all gods and goddessess, especially in Roman religion. Publius Ovidius Naso was exiled in 8 AD. In his Tristia, a work characterized by unhappiness and sadness, the poet said that everything that happened to him was the work of the Goddess Fortuna and his own bad fortune. With this discourse, the poet both revealed the cruelty of the Goddess and tried to return to his homeland by showing his own faults as the work of Fortuna. In this study, in order to understand Ovid's thoughts on fortune and the Goddess Fortuna, first of all, studies on the origin of Fortuna as a Goddess and concept were made and the use of the concept of fortuna in Latin Literature was searched. The necessary lines from the letters in the work called Tristia were translated from Latin to Turkish and analyzed.