Görme engelli kadınların anne olmak ile ilgili algıları: Bir metafor analizi
The perception of motherhood of women with visual i̇mpairments: A metaphor analysis
Yazar: BÜŞRA AKGÜMÜŞ SUNA
Danışman: DOÇ. DR. NUR ELÇİN BOYACIOĞLU
İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı / Ebelik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Ebelik = Midwifery
Dizin: Gebelik = Pregnancy ; Görme engelliler = Visually impaired

Özet:
Amaç: Bu araştırma bir grup görme engelli annenin anne olmak ile ilgili algılarını, bebekleri 
ile aralarında kurdukları bağın onlar için anlamını ve annelik deneyimlerini algılayış biçimlerini
metaforlar aracılığıyla somutlaştırarak analiz etmeyi amaçlamaktadır.
Yöntem: Bu araştırma olgu bilim (fenomenolojik) desene bağlı kalınarak gerçekleştirilmiştir. 
Araştırmanın örneklemi amaçlı örnekleme yöntemlerinden biri olan kartopu örnekleme 
yöntemi ile belirlenmiştir. Örneklemi görme engelli, en az bir kez annelik deneyimi yaşamış, 
canlı ve sağlıklı bebeğe sahip, iletişim kurmaya herhangi bir engeli olmayan, çalışmaya 
katılmayı gönüllü olarak kabul etmiş 25 katılımcı oluşturmaktadır. Veriler bireysel görüşme 
tekniği kullanılarak elde edilmiştir. Veriler tanıtıcı bilgiler, deneyimler ve ''Görme engelli anne 
olmak….gibidir. Çünkü…..'' ifadesi ile oluşturulan metaforlardan oluşmaktadır. Veriler 
betimsel analiz tekniği ile analiz edilmiştir. 
Bulgular: Araştırma doğrultusunda geçerli 42 adet metafor üretilmiş olup bu metaforlar beş 
ana temada toplanmıştır. Bu temalar metafor yoğunluğuna göre sırasıyla, 'Zorluklar Karşısında 
Mücadelecilik, Bir Ödül Olarak Annelik, Zorluklar Karşısında Bilinmezlik, Yaşama Umut 
Olma Yönüyle Annelik, Koruyucu Olma Yönüyle Annelik' şeklindedir.
Sonuç: Görme engelli anneler annelik deneyimlerini yoğun bir sevgi ve sevinçle ifade ederken, 
bebek bakım ve görme engelinin olası geçişi hakkında önemli kaygılar yaşadığı belirlenmiştir. 
Görme engelli anneler anneliği zorluk, mücadele, bilinmezlik, umut, koruyuculuk ve ödül 
olarak değerlendirmektedir. Annelik umut verici, yaşama bağlayıcı ve toplumda görünür olmak 
için önemli bir etken olarak görülmektedir.

Abstract:
Objective: This research aims to analyze the perceptions of a group of visually impaired 
mothers regarding motherhood, the significance of the bond they establish with their babies, 
and their experiences of motherhood by concretizing them through metaphors.
Method: This research was conducted following a phenomenological design. The sample of 
the study was determined using the purposive sampling method, specifically the snowball 
sampling technique. The sample consists of 25 participants who are visually impaired, have 
experienced motherhood at least once, have a living and healthy baby, have no communication 
barriers, and voluntarily agreed to participate in the study. Data were obtained through 
individual interviews. The data consist of descriptive information, experiences, and metaphors 
created using the statement 'Being a visually impaired mother is like... because...'. The data 
were analyzed using descriptive analysis techniques.
Results: Within the scope of the study, a total of 42 valid metaphors were generated, which 
were categorized into five main themes based on metaphor density. These themes, in order of 
metaphorical intensity, are: Resilience in the Face of Challenges, Motherhood as a Reward, 
Uncertainty in the Face of Challenges, Motherhood as a Source of Hope in Life, and 
Motherhood as a Protective Role.
Conclusion: Visually impaired mothers express their motherhood experiences with intense 
love and joy, while also experiencing significant concerns about baby care and the potential 
challenges related to visual impairment. Visually impaired mothers perceive motherhood as a 
journey of difficulty, resilience, uncertainty, hope, protectiveness, and reward. Motherhood is 
seen as a promising and life-affirming experience, as well as an important factor for visibility 
within society.