Azerbaycan dış politikasında Avrupa Birliği'nin etkisi
Influence of the European Union on the foreign policy of Azerbaijan
Yazar: ALİSA USUBOVA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. MUHARREM HİLMİ ÖZEV
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Aliyev, İlham = Aliyev, İlham ; Avrupa Birliği = European Union ; Azerbaycan = Azerbaijan ; Dağlık Karabağ = Nagorno Karabakh ; Karabağ = Karabakh ; Uluslararası ilişkiler = International relations ; Uluslararası politika = International policy

Özet:
Bu çalışmada, Azerbaycan dış politikası temel alınarak Avrupa Birliği (AB)
ve Azerbaycan arasındaki ilişkilerin tarihi ve AB'nin Azerbaycan üzerindeki etkileri
araştırılmıştır. Çalışmanın temel savı ilişkilerin, yıldan yıla gelişmesine rağmen
demokrasi, Dağlık Karabağ (DK) sorunu gibi nedenlerden dolayı, istenilen düzeyde
olmadığı yönündedir. Azerbaycan için büyük önem taşıyan Yukarı Karabağ
Sorununun çözümünde, AB'nin stratejik önem taşıdığı enerji kaynaklarına ulaşım
gibi konularda, serbest ticaret ve iyi yönetim ile ilgili alanlarda Azerbaycan üzerinde
AB'nin etkisi sınırlı düzeydedir.
Bağımsızlığını 1991 yılında kazanmış olan Azerbaycan Cumhuriyeti AB'yi
siyasi-ekonomik ilişkiler ve uluslararası sistem ile bütünleşme bakımından her zaman
çok önemli bir ortak olarak değerlendirmiştir. AB ise, bir yandan, Azerbaycan ile
ortaklığa sıcak bakarken diğer yandan Azerbaycan'da demokrasinin ve kurumların
güçlendirilmesine ihtiyaç olduğu tezini ileri sürmüştür. Ancak hiç tartışmasız
Azerbaycan AB için gittikçe önemi artan bir stratejik ortaktır.
 Bu tez çalışmasında Azerbaycan-AB ilişkilerinin ülkenin bağımsızlığından
günümüze kadar olan dönemde AB'nin Azerbaycan üzerindeki etkileri araştırılmıştır.
Bu doğrultuda, Azerbaycan'ın AB ile ilişkilerinin ne denli gelişme gösterdiği AB'ye
nasıl ve ne kadar uyum sağladığı Azerbaycan'ın dış politikasını dönemsel olarak
inceleyerek araştırılmıştır. AB-Azerbaycan ikili ilişkileri; siyaset, ekonomi ve
demokrasi alt başlıklarında analiz edilmiştir.
Anahtar Kelimeler: Avrupa Birliği, Azerbaycan, Azerbaycan Dış Politikası,
Avrupa Birliğinin Azerbaycan'a Etkileri, Avrupa Komşuluk Politikası

Abstract:
In this study the difficulties of relations between the European Union and
Azerbaijan, the past, and present of these relations, as well as the influence of the EU
for Azerbaijan were investigated. The main argument of the study is that although
relations between Azerbaijan and the EU are improving year by year, they are not at
the desired level and their influence on the sphere of democracy, solution of the
Nagorno-Karabakh problem and economic field are not at the expected stage. The
impact of the EU on Azerbaijan is limited in the solution of the Nagorno-Karabakh
problem, which is of great importance for Azerbaijan, access to the energy resources
of the EU, in the areas of good governance and free trade.
The Republic of Azerbaijan, which gained its independence in 1991, has
always been regarded as a very important partner in terms of integration with the
international system through establishing political-economic relations of the EU.
From an EU point of view, on the one hand, the Union is on the lookout for
partnership with Azerbaijan and on the other hand, EU claims that it is necessary to
strengthen democracy and institutions in Azerbaijan. However, without any
controversy, Azerbaijan is an increasingly important strategic partner for the EU.
This study examines Azerbaijani-EU relations and investigates the effects of
the EU on Azerbaijan, development of the relations between Azerbaijan and the EU,
and how and to what extent it adapts to the EU. Bilateral relations between Azerbaijan
and the EU have been examined and analyzed in political, economic and democratic
dimensions.
Keywords: European Union, Azerbaijan, The Foreign Policy of Azerbaijan,
The influence of European Union to Azerbaijan, European Neighborhood Policy,
Eastern Partnership, Energy Supply Security