Avrupa Birliği'nde ve Türkiye'de sürdürülebilir kalkınma ve sürdürülebilir bankacılık uygulamaları
Sustainable development and sustainable banking practices in the Europen Union and in Turkey
Yazar: ZEHRA KILIÇ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. AYŞEN ALTUN ADA
Dumlupınar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / Para ve Banka Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Bankacılık = Banking ; Ekonomi = Economics
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; Bankacılık = Banking ; Bankalar = Banks ; Kalkınma = Development ; Sürdürülebilir kalkınma = Sustainable development ; Sürdürülebilirlik = Sustainability ; Türk bankacılık sektörü = Turkish banking sector ; Türk bankacılık sistemi = Turkish banking system ; Türkiye = Turkey

Özet:
ÖZET
AVRUPA BİRLİĞİ'NDE VE TÜRKİYE'DE SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMA VE SÜRDÜRÜLEBİLİR BANKACILIK UYGULAMALARI 

KILIÇ, Zehra
Yüksek Lisans Tezi, İktisat Ana Bilim Dalı
Tez Danışmanı: Yrd. Doç. Dr. Ayşen ALTUN ADA
Temmuz, 2014, 130 sayfa

Sürdürülebilir kalkınma, gelecek nesillerin ihtiyaçlarını karşılayabilmelerini tehlikeye atmadan, bugünkü neslin kendi ihtiyaçlarını karşılayabilmelerini ifade eder. Bu kavramın temelinde insan yatar. İnsan ile doğa arasında denge kurarak doğal kaynakları bilinçli kullanmayı ifade eder. Sürdürülebilir kalkınma sürecinde başta devletler olmak üzere, şirketlere, sivil toplum örgütlerine ve tüketicilere önemli görevler düşmektedir. Ancak, bankacılık sektöründe çevresel ve sosyal konulara ilişkin farkındalık, diğer sektörlere kıyasla daha geç gelişme göstermiştir. 1990'lı yıllardan sonra sürdürülebilir kalkınma kavramı finansal kuruluşların faaliyetlerinin arasına dahil olmuştur. 
Sürdürülebilir bankacılık, bankaların finansal ürün ve hizmetlerinin sürdürülebilir kalkınmayı destekleyecek şekilde dizayn edilmesine denir. Sürdürülebilir bankacılık anlayışının günümüzde özellikle de Avrupa Birliği ülkelerinde çok sayıda finansal kuruluşlar tarafından benimsendiği görülmektedir. Türkiye'de ise sürdürülebilir bankacılık anlayışının gelişmesine engel olan nedenler; yasal düzenlemelerin yetersizliği, sürdürülebilir kalkınma politikalarının istikrarsızlığı, siyasal yapının sürekli değişmesi, finansal kuruluşların sürdürülebilir finansa ilişkin bilgi yetersizliği ve toplumun sürdürülebilir kalkınma konusundaki bilinçsiz oluşu olarak dikkat çekmektedir.
Çalışmada, Türkiye'de ve Avrupa Birliği'nde faaliyet gösteren bankaların sürdürülebilir kalkınmaya katkıları, sürdürülebilir kalkınmaya destek vermek için hangi yöntemleri kullandıkları ve hedeflerine ulaşabilme konusundaki başarıları incelenmiştir. Bu doğrultuda, sürdürülebilir kalkınma kavramı ve geçmişten günümüze geçirdiği evreleri araştırılıp, Türkiye ve Avrupa Birliği'ndeki bankaların sürdürülebilir kalkınmaya katkıları ortaya konulmuştur. Çalışmanın sonucunda Türkiye'deki bankaların Avrupa Birliği'ndeki bankalara kıyasla sürdürülebilir bankacılık konusunda rakamlarla geride olduğu görülmüştür. Ancak son yıllarda müşterilerin ve bankaların etik bilincinin artmasıyla bankacılık sektörünün sürdürülebilir kalkınmaya katkılarının arttığı söylenebilir.

Anahtar Kelimeler: Sürdürülebilir Kalkınma, Bankacılıkta Sürdürülebilirlik, Avrupa Birliği, Türkiye

Abstract:
ABSTRACT
SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND SUSTAINABLE BANKING PRACTICES IN THE EUROPEN UNION AND IN TURKEY

KILIÇ, Zehra
M.A. Thesis, Department of Economy Administration
Supervisor: Assist. Prof. Dr. Ayşen ALTUN ADA
July, 2014, 130 pages
               
 Sustainable development refers to the ability of resolving their own needs of today's generation. Without jeopardizing the ability of resolving the needs of the future generations. The basis of the concept is human. It refers to the conscious use of natural resources by establishing a balance between man and nature, In the process of sustainable development, firstly to the  states then to the companies, civil society organizations and to the consumers have important missions. However, awareness about environmental and social issues in the banking sector have advenced later when compared with other sectors. After the 1990s, the concept of sustainable development has been included among the activities of financial institutions.
Sustainable banking, means that the financial products and services of the banks are designed in a style of supporting the sustainable development. Nowadays, it has been seen that sustainable banking mentality is adopted by many financial institutions especially in the countries of the European Union. In Turkey, reasons which prevent development of sustainable banking mentality are  inadequacy of legal regulations, instability of sustainable development policies, the continuous change of the political structure, inadequacy of knowledge of financal institutions related with sustainable finance and insufficient awareness of the community for sustainable development have been noticed.
In this study, they have been examined that the contributions to sustainable development of the banks operate in Turkey and in the European Union, which methods the banks use to support to sustainable development and banks success in achieving their goals. In this direction, while researching sustainable development concept and in the past to the present phases of concept, it has been revealed that banks in Turkey and in the European Union contribution to sustainable development. As a result of study, it has been seen that the banks in Turkey fall behind as  the numbers  than the  banks in the European Union in the matter of sustainable banking. However, in recent years, it can be said that the banking sector's contributions increased to sustainable development with the increase of ethic conscious of customers and banks.

Key Words: Sustainable Development, Sustainability in Banking, European Union, Turkey.