hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Akbaba gazetesi (376-450 sayılar), inceleme, tahlîlî fihrist, seçme metinler
The study of the journal "Akbaba", analitical index and selected texts
Yazar: UĞUR YÜKSEK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. BETÜL COŞKUN
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Edebiyatı Bölümü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Akbaba dergisi = Akbaba magazine ; Edebi metinler = Literary texts ; Gazeteler = Newspapers ; Metin inceleme = Text examination ; Mizah gazetesi = Mizah newspaper

Özet:
Türk mizah gazetelerimizden olan Akbaba'nın 1922 yılında yayın hayatına başlamasına vesile olan Yusuf Ziya Ortaç ve Orhan Seyfi Orhon mizah gazeteciliği adına başarılı bir yayıncılık yaparak 1977 yılına kadar süren uzun soluklu bir esere imza atmışlardır. Elli beş sene yayımlanan bu gazete mizahi yönünün yanı sıra edebiyat ve edebiyat tarihi açısından bizlere kaynaklık etmektedir.
Bu çalışmada, Akbaba gazetesinin 376-450. Sayıları arasında yer alan yazıların yazar, konu ve tür indeksi oluşturuldu. Yazar indeksinde tüm yazıların kısa özetleri yapıldı. Tasnif edilen tüm yazılar yayım tarihine göre sıralandı.
Çalışmanın inceleme kısmında mizah ve hiciv ekseninde Akbaba gazetesine kadarki mizah gazeteleri ve karikatür hakkında bilgi verildi. Gazetenin şekil özellikleri ve muhteva hakkında tezin kapsamına bağlı kalınarak inceleme yapıldı. Gazetede yer alan karikatürist ve yazarların kısa biyografilerine yer verildi.
Seçme metinler kısmında gazetede yer alan edebiyat metinlerinden örnekler Latin harflerine aktarıldı.


Anahtar Kelimeler: Akbaba gazetesi, mizah, karikatür, Yusuf Ziya Ortaç, Orhan Seyfi Orhon

Abstract:
As The Turkish humor Newspaper is Akbaba that were published in the 1922 by the Yusuf Ziya Ortaç ve Orhan Seyfi Orhon. The writen work was lived until the1977 Since the fourty five years to published. One of the facilities of this humor newspaper is important issues for the literature and history of the literature. 
İn this study of the Akbaba Newspaper from 376 to 450 numbers  are occured  auther,subject, type.The author index was made consequences all of the writen. Clasification was made by the dates of the work.
The part of the examination to study was informed about humor and cartoons in the Akbaba newspaper. Also was made that The shape of the Newspaper and content. Short biography of the cartonist in the writen work were given to the place.
The selecting text in the newspaper the exams of the literatüre text are translated Latin alphabet.


Key Words: Akbaba gazette, humor, cartoon, Yusuf Ziya, Orhan Seyfi Orhon.
İş yaşamı kalitesi ve değerler: Hizmet sektöründe bir araştırma
Quality of work life and values: An inquiry on service sector
Yazar: REYHAN DEMİRBİLEK
Danışman: PROF. DR. MUZAFFER AYDEMİR
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / İşletme Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: İşletme = Business Administration
Dizin: Değerler = Values ; Hizmet sektörü = Service sector ; İş hayatı = Work life ; İş hayatı kalitesi = Quality of work life ; İş ve özel yaşam dengesi = Work-personel life balance ; İş-yaşam dengesi = Work-life balance

Özet:
İş yaşamı sadece bedensel ve zihinsel olarak faaliyette bulunduğumuz bir alan
değil psikolojik etki ve etkileşimlere de açık olduğumuz bir alandır. Bu sebeple iş
yaşamındaki olumsuzluklar kişiyi hem bedensel hem zihinsel olarak etkilerken
kişinin psikolojisi üzerinde de önemli bir role sahiptir. İş yaşamının kişinin üzerinde
bu denli etkilerinin olması iş yaşamının niteliklerinin belirlenmesini gerekli kılmakta
ve bu niteliklerin çalışanların değerleriyle uyumlu hale getirilmesi büyük önem arz
etmektedir. Bu husustan yola çıkarak araştırmamda iş yaşamı kalitesi ve değer
kavramları araştırılarak, aralarındaki ilişki anket yoluyla toplanan verilerin çeşitli
analiz teknikleriyle hesaplanması sonucu tespit edilmiştir.

Abstract:
Business life is not only an area in which we operate as physical and mental
however it is also an area that is open to psychological effects and interactions.
Therefore, while the business life negativitiy effects people both physically and
mentally and it also has an important role on the psychology of the person. Such an
effect on a person's work life is required to make the determination of the quality of
work life and these qualities are required to be aligned with the values of the
employees. Based on these considerations, this study investigated the concepts of
quality and value of business life, the relationship between data collected through a
questionnaire have been identified as a result of the calculation on a variety of
analysis techniques.
Veli Recai Velibeyoğlu'nun Bütün Türk Şairleri adlı eseri (K-M arası şairler) İnceleme-metin
All The Turkish Poets of veli̇ Recai̇ Veli̇beyoğlu (Between K-M poets) (Analysis –text)
Yazar: ZEYNEP AÇIKMEŞE ZEYTİN
Danışman: DOÇ. DR. NURGÜL ÖZCAN
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Tezkireler = Tezkireler ; Türk şairler = Turkish poets ; Türk şiiri = Turkish poem ; Velibeyoğlu, Veli Recai = Velibeyoğlu, Veli Recai ; Şairler = Poets ; Şiir = Poem

Özet:
Bu çalışma, edebiyat ve kültür tarihimizde önemli bir yere sahip olan 20. yüzyıl tezkireleri içerisinde yer alan Veli Recai Velibeyoğlu'nun Bütün Türk Şairleri adlı eseri üzerine yapılmıştır. Eserin K-M arası şairleri kapsayan 15 klasörü çalışılmıştır. 

Çalışma giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde tezkireler hakkında genel bilgi verilmiştir. Birinci bölümde; eserin derleme süreci, dil ve üslup özelliklerine değinilmiş, eserde adı geçen tezkirelerin, kitaplıkların ve önemli kaynakların kısaltma dizinine yer verilmiştir.

İkinci bölümde; eserde yer alan şairler divan şairleri, halk şairleri ve modern şairler diye sınıflandırılmıştır. Sonuç ve kaynakçaya yer verilmiştir. Üçüncü bölümde eserin metni verilerek çalışma son bulmuştur. 

Çalışmadaki amacımız, tezkire türünün son örneklerinden biri olan bu eseri edebiyat dünyasına tanıtmak ve bu alandaki çalışmalara katkı sağlamaktır.   

Anahtar Kelimeler: Tezkire, Biyografi, Veli Recai Velibeyoğlu, Bütün Türk Şairleri

Abstract:
This study has made on the work called All The Turkısh Poets of Veli Recai Velibeyoğlu that is involved in the collection of the biographies in 20.century which have an important place in our history of literature and culture. It is worked on 15 files of the work that contain poets between  K-M. 
The study consisted of introduction and three parts. It was given information about collection of biographies in the introduction. In the first part; it was mentioned about review process, language and style of the work, the abbreviations index of communication of biographies mentioned said in the work, of libraries and important resources. 
In the second part; poets mentioned in the work were classified as otoman poets, minstrels and modern poets. Conclusion and bibliography were ranked. In the third part the text of the work was given and it came to an end.   
Our aim in this study is to introduce this work that is one of the last examples of collection of biography type to literature world and to support to the studies in this field.  
Key Words: Tezkire, Biography, Veli Recai Velibeyoğlu, All The Turkish Poets
Türkiye'de 2003 – 2013 yılları arasında uygulanan eğitim ortamlarına ilişkin politikaların analizi
The analysis of policies regarding educational environments between 2003 – 2013 in Turkey
Yazar: MÜNEVVER NURDAN GÖKDEMİR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. İBRAHİM HAKAN KARATAŞ
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Eğitim Yönetimi, Teftişi, Planlaması ve Eko. Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training
Dizin: Adalet ve Kalkınma Partisi = Adalet ve Kalkınma Party ; Eğitim ortamı = Educational environment ; Eğitim politikaları = Educational policies ; Siyasi partiler = Political parties

Özet:
Dünyanın birçok gelişmiş ve gelişmekte olan ülkesinde, eğitim alanındaki uluslararası rekabete cevap verebilmek veya sistemin bazı temel sorunlarını çözebilmek amacıyla büyük ölçekli eğitim reformlarının gerçekleştirilmesi olağan bir durum haline gelmiştir. Dolayısıyla, eğitim sisteminin birçok farklı alanda ciddi reformlara ve iyileştirmelere ihtiyaç duyduğu açıktır.
Çalışmamda, üç bölümden oluşacak, birinci bölümde eğitim ortamları ve özellikleri açıklanacaktır. İkinci bölümde, Türkiye'de 1980-2003 yılları arasındaki hükumetlerin eğitim ve eğitim ortamlarına ilişkin politikalarının analizleri yapılmaya çalışılacaktır. Sonrasında, 2003-2013 yılları arasına tekabül eden AK Parti Hükumetleri döneminde, uygulanan eğitim ve ortamlarına ilişkin eğitimi politikalarının analizi yapılacaktır.

Abstract:
In many developped and developping countries, in order to respond to  international competition in the field of education or the system in order to solve some basic problems the realization of large-scale educational reform has become a common situation. 
	There will be three section in my research. In the first part, I will explain education environments, and its specifications. In the second part, it will be analyzed of the the governments' policies about education and education environments between 1980-2003 years. Lastly on the third part,  during the period of AK Party Government 2003-2013, education and education environments policies will be analyzed.
Tirmizî'nin (Ö. 892) Şemâilü'l - Muhammediyye adlı eseri üzerine yazılmış Türkçe şerhlere Hüsamüddin Nakşibendi'nin (Ö. 1865) katkısı
Hüsameddi̇n en - Nakşi̇bendi̇'s to the Turki̇sh commentari̇es on Şemâi̇lü'l - Muhammedi̇yye of Ti̇rmi̇zî
Yazar: FATMA KESER
Danışman: YRD. DOÇ. DR. FATİH BAYRAM
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Din = Religion
Dizin: Hüsamüddin Nakşibendi = Hüsamüddin Nakşibendi ; Tirmizi = Tirmizi ; Türkçe = Turkish ; Türkçe çeviri = Turkish translation ; Çeviri = Translation ; İslam dini = Islam religion ; Şemail = Shamail ; Şerh = Commentary

Özet:
Bu Tez bir Giriş ve iki Bölümden oluşmaktadır. Girişte tez içeriği ve hazırlanmasında izlenen yöntem hakkında bilgi verdik. 
Tezin birinci bölümünde tasvirî bir yaklaşımla Tirmizî'nin hayatı, ilmi kişiliği, hocaları ve eserleri ele alınmıştır. Daha sonra bu eserler içinde çalışmanın odak noktasını teşkil eden şemâil üzerinde yoğunlaşılarak, eserin telif ve tasnifi, muhtevası, yazma ve baskı nüshaları, sistematiği ve ihtiva ettiği hadisler üzerinde ayrıntılı bilgiler verilmiştir.
Araştırmanın ikinci bölümde Hüsamüddin Nakşibend'nin Şerh-i Şemâil'i içerik açısından tahlil edilmiştir. Bu çerçevede öncelikle şerhin genel bir tanıtımı yapılarak eserin te'lif sebebine ve kaynaklarına değinilmiştir. Daha sonra şârihin şerh metodu, hadislerin tercümesinde gözettiği ilkeler ve bazı konulara ilişkin dikkat çekici yorumlar analiz edilmiştir.
Ekler bölümünde ise Hüsameddin Nakşibendî'nin eserinin ilk üç bölümü transkribe edilmiştir. Daha önce sadece sadeleştirilmesi yayınlanan bu eserin ilim âlemine tanıtılması önemli bir katkı olacaktır.

Anahtar Kelimeler:
2895224967, mesnevîhan, siyer, şerh-i Şemâil,  Tirmizî

Abstract:
This thesis consists of an introduction and two chapters.  In the introduction, the content and method of the thesis  have been described.	
In the first chapter, Tirmizi's life, his works and his teachers have been analyzed in view of his intellectual action.  Then, the content of Şemâil, its manuscript and published versions and the hadiths included in the text have been described.
In the second chapter, Hüsameddin en-Nakşibendi's Şerh-i Şemâil has been analized in view of its sources and the reason behind composing such a work. Then, the method of the author in selecting the sayings of the Prophet has been examined.   
In the appendix, the first three parts of Hüsameddin Nakşibendî's work have been transcribed in order to contribute to the Şemâil literature. 	

Key Words:
Hüsameddin Nakşibendî, mesnevîhan, siyer, şerh-i Şemâil,  Tirmizî
İstanbul ili Büyükçekmece ilçesi Celaliye mahallesinde yaşayan Patriyotların 1960'lardan günümüze düğün gelenekleri
Feast traditions of Patriots who live in celaliye neighborhood of Büyükçekmece district of Istanbul city from 1960's to today
Yazar: SEREN DALAY
Danışman: PROF. FİKRET DEĞERLİ ; DOÇ. BÜLENT KURTİŞOĞLU
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Müziği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Müzik = Music ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Balkan Türkleri = Balkan Turkish ; Düğün = Wedding ; Göçmenler = Emigrants ; Halk kültürü = Folk culture ; Müzik kültürü = Music culture ; Uluslararası göç = International migration ; İstanbul-Büyükçekmece = İstanbul-Büyükçekmece ; İstanbul-Büyükçekmece-Celaliye = İstanbul-Büyükçekmece-Celaliye

Özet:
Lozan Mübadelesi sonucunda Celaliye Mahallesi'ne göç etmiş ve 1923 yılından itibaren bu yana burada yaşamakta olan "Patriyot"lar  gerek oyun ve müzik gelenekleri ile gerekse diğer kültürel öğeleri ile bölgenin kültürel yapısına yön vermiş bir topluluktur.  Eski ismi "Celaliye Köyü" olan mahalle çevre beldelerce "Patriyot Köyü" olarak bilinmektedir. Fakat 1960'ların sonu itibariyle dışarıdan farklı etnik kökenlerden göç alan mahallenin kültürel yapısı gerek bu göçler sonucu gerekse başka etmenler sebepleriyle değişime uğramıştır. 
Bu tez içerisinde Patriyot topluluğunun kültürel yapısı içerisinde önemli bir yer tutan düğün geleneklerinin 1960'lardan bugüne yaşadığı değişimler sebep sonuç ilişkisi içerisinde açıklanmıştır.

Abstract:
The "Patriots" who immigrated to Celaliye Neighborhood as a result of Greco-Turkish population Exchange of Lausanne Convention, is a community who has dominated the cultural structure of the region via their dance and music traditions and the other cultural components. The neighborhood, whose old name is "Celaliye Village", is known as "Village of the Patriots" by the nearby towns' people. The cultural structure of the neighborhood which got immigrations from other ethnical groups, has got changed as a result of both these immigrations and the other factors after late 1960's.
In this thesis, changes in the feast traditions which have an important place in the cultural structure of the Patriot community from 1960's to today, are explained within the cause and effect relation.
Türkiye'deki bankaların altın bankacılığı anlamında birbirlerinden nasıl farklılaştığının analizi
The analysis of how banks differentiates from each other in terms of gold banking in Turkey
Yazar: TUNAHAN ÖZ
Danışman: DOÇ. DR. EYUP BASTI
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Bankacılık = Banking ; İşletme = Business Administration
Dizin: Altın = Gold ; Altın bankacılığı = Gold banking ; Bankacılık = Banking ; Bankacılık sektörü = Banking sector ; Bankalar = Banks

Özet:
Bu tez çalışmasının amacı; Türk bankacılık sektöründe yeni bir alan olan altın bankacılığı anlamında Türkiye'deki Bankaların birbirlerinden nasıl farklılaştığı kümeleme ve çok boyutlu ölçekleme yöntemleriyle analizi yapılmak istenmiştir. Analizde çıkan sonuçlar, bankaların altın bankacılığı ürün ve hizmetleri ile açıklanmıştır.
Çalışmanın birinci bölümünde altının fiziksel ve kimyasal özellikleri, ölçü birimleri, fiyatını etkileyen faktörler ve kullanım alanları açıklanmıştır. Daha sonra ise dünyada ve Türkiye'de altının tarihsel gelişimi hakkında bilgi verilmiştir.   
Çalışmanın ikinci bölümünde dünyada ve Türkiye'de altın piyasaları hakkında bilgi verilmiştir. 
Çalışmanın üçüncü bölümünde ise Türkiye'de altın bankacılığının tarihi, yasal çerçevesi, vergi boyutu ve Türkiye'deki bankaların altın bankacılığı ürün ve hizmetleri açıklanmıştır.



Anahtar Kelimeler: Altın Bankacılığı, Altın, Altın Ürünleri

Abstract:
The purpose of the thesis is to analyse how banks differentiates from each other in terms of gold banking, which is relatively a new sector, by clustering and multi-dimensional scaling methods in Turkey. Results of analysis are explained by relating the gold banking products and services of banks.

In the first part of the study physical and chemical properties of gold,  units, factors affecting its price and fields of use are explained. After that, historical improvements about gold in world and Turkey are stated.

In the second part world and Turkey gold market are investigated in detail.
Finally in the third part, history of gold banking in Turkey, legal framework, tax  issues, gold banking products and services of banks are explained.




Keywords: Gold Banking, Gold, Gold Products
Boşanmış ve evli ebeveyne sahip olan ergenlerin iletişim becerilerinin karşılaştırılması
Comparing of divorced and married families`children` communication skills
Yazar: NİGAR TALIBZADE
Danışman: YRD. DOÇ. DR. BESRA TAŞ
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Aile Eğitimi ve Danışmanlığı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Psikoloji = Psychology ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Boşanma = Divorce ; Boşanmış aileler = Divorced families ; Ergenler = Adolescents ; İletişim = Communication ; İletişim becerisi = Communication skill

Özet:
Bu çalışma 12-16 yaş arası ortaokul ve lise öğrencileri ile yapılmıştır ve araştırmadaki amaç boşanmış ve tam aile ergenlerinin iletişim becerilerini karşılaştırmaktır.
Araştırma evrenini, 2014-2015 eğitim-öğretim döneminde  İstanbul ilinde bulunan ortaokul ve lisede öğrenim gören toplam 274 öğrenci (137 boşanmış aile çocuğu, 137 tam aile çocuğu) oluşturmaktadır. Verilerin elde edilmesinde katılımcılara; "Kişisel Bilgi Formu", İletişim Becerileri Envanteri (Ersanlı ve Balcı, 1998) ölçekleri kullanılmıştır (beşli likert tipi 45 soru). Araştırmada elde edilen verilerin analizi, SPSS 22.0 (Statistical Packages for Social Sciences) programı kullanılarak yapılmıştır. Araştırma anket soruları halinde uygulanmıştır. İletişim Becerileri Envanteri ile boşanmış ve tam aile ergenlerinin zihinsel, davranışsal ve duygusal boyutları karşılaştırılmaktadır. Araştırmada örnekleme gidilmemiş, araştırmayı kabul eden katılımcılar ile anket çalışması gerçekleştirilmiştir. Varsayımların testi, verilerin parametrik test varsayımlarını sağlaması nedeni ile iki grup karşılaştırmalarında bağımsız iki grup karşılaştırılmıştır. 

Anahtar Kelimeler
Boşanma, İletişim, İletişim Becerileri

Abstract:
It had done with 12-16 years old secondary school and high school's students and main purpose of this study to compare communication skill between divorced and married family's teenager. Research was realized with participation of 274 students (137 divorced family's children, 137 married family's children) in Istanbul in 2014-2015 academic years. In the study it had been used the personal information form and communication skills inventory (5 likert-type 45 questions) for achieve data from participants. The obtained data analysis performed using the SPSS  (Statistical Package for Social Sciences) program. The study was implemented as survey. Ideological, behavioral and emotional dimensions of teenagers of divorced families and married families were compared by Communication Skills Inventory. In the study sampling has not been examined, a survey was conducted with participants who accepted to participate. Test assumptions, the assumptions of parametric test data because of the two-group comparisons provide an average compared two independent groups.

Key words:
divorce, communication, communication skills
Düş - nâme: Giriş - inceleme - metin - sözlük - tıpkıbasım
The study of Dreams: Entry - examination - text - dictionary - facsimile edition
Yazar: ABDULLAH ÖZBEK
Danışman: PROF. DR. MEHMET GÜMÜŞKILIÇ
Fatih Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Dilbilgisi = Grammar ; Düş-name = Düş-name ; Eski Anadolu Türkçesi = Old Anatolian Turkish ; Metin = Text ; Rüya = Dream ; Rüya tabirnameleri = Dream tabir-names ; Sözlük = Dictionary ; Tabirname = Tabirname

Özet:
Çalışmamızın konusunu Eski Anadolu Türkçesi döneminde yazılan bir tâbir-nâme oluşturmaktadır. Düş-nâme adlı bu eser, ilmî yönünün yanı sıra, dönemin sâde diliyle yazılmıştır. Çalışmamız bir rüya tâbiri kitabı olduğu için zengin bir literatür barındırmaktadır. Elli bir bâbtan müteşekkil olan Düş-nâme'de rüyada görülebilecek hemen hemen her şey verilmiş; bunların nelere delâlet edeceği belirtilmiştir.
Çalışmamızda Arap harfli metnin Latin alfabesine çevirisi yapılmıştır. Bunu yaparken Eski Anadolu Türkçesinin temel husûsiyetleri göz önüne alınmış, kelimeler nasıl okunması gerekiyorsa o şekilde okunarak dönemin özelliklerine göre transkribe edilmiştir.
Metnin incelenmesinde Eski Anadolu Türkçesinin gramer yapısı temel alınmış, kelimeler bu şekilde incelenmiştir. Son olarak çalışmamızda yer alan kelimelerin sözlüğü yapılarak çalışma bitirilmiştir.

Anahtar Kelimeler
Düş-nâme, Tâbir-nâme, Rüya, Eski Anadolu Türkçesi, Gramer incelemesi.

Abstract:
But the subject of our study constitues a phrase written during the Old Anatolian Turkish period. This work which has the name 'Düş-nâme' as well as the scientific direction is written with simple language of the Old Anatolian Turkish period. Because of being a dream interpretation book, our study contains a rich literature. Almost everything that can be seen as a dream has given in 'Düş-nâme' which is composed of fifty-one issues; is also stated what it will signify tothem.
İn our study Arabic letters of the text was translated into Latin alphabet. In doing so, the basic characteristic of Old Anatolian Turkish are take into account, how words are transcribed according to the characteristics of that period if necessary to read in the reading.
During the examination of the text, it is based on the grammar of Old Anatolian Turkish, the words have been analyzed in this way. Finally, our study has been completed with the work by making the dictionary of the words which are used in our study area.

Keywords
Düş-nâme, Tâbir-nâme, Dream, Old Anatolian Turkish, Grammar Research.