Harold Pinter'in "Gitgel Dolap" oyununun absürd tarzını Konstantin S. Stanislavski'nin fiziksel aksiyonlar yöntemi ile sahnelenmesi
Staging the absurd style Harold Pinter's 'The dumb waiter' play by means of konstantin S. Stanisnavski's the method of physical actions
Yazar: UĞUR CABİROĞLU
Danışman: PROF. DR. MERİH TANGÜN
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Sahne Sanatları Ana Sanat Dalı / Tiyatro Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Absürd tiyatro = Absurd theatre ; Absürdlük = Absurdity ; Pinter, Harold = Pinter, Harold ; Sahneye koyma = Staging ; Stanislavski Sistemi = Stanislavski System ; Stanislavskiy, Konstantin = Stanislavskiy, Konstantin ; Tiyatro = Theatre ; Tiyatro oyunları = Theater plays

Özet:
Eser Metin çalışması kapsamında öncelikle Stanislavski'nin Fiziksel
Aksiyonlar Yöntemi incelenmiştir. Bunun için öncelikle yöntemin oluşum süreci
üzerine bir inceleme yapılmış ve bu inceleme ışığında elde edilen bilgiler
doğrultusunda Fiziksel Aksiyonlar Yöntemi detaylı olarak incelenmiştir. Daha
sonra incelenecek olan oyun metninin yazarı, yazarın sanat yaşamı ve eserleri
üzerinde çalışılmıştır. Tüm bu çalışmalar sonrasında ise ele alınan oyun metni,
kimlik bilgileri, oyunun çatışma ve teması belirlenip oyun kişilerinin özellikleri
incelenmiştir. Bu üç aşamalı çalışmanın en sonunda ise elde edilen tüm bilgiler
ışığında Git Gel Dolap oyununun dekor, müzik, efekt, kostüm, ışık, aksesuar ve
oyun kişileri özgün bir şekilde alınıp yorumlanarak sahnelenmiştir.
Eser Metin çalışması olan bu çalışmanın amacı, Harold Pinter'ın Git Gel
Dolap adlı eserini, Stanisnavski'nin Fiziksel Aksiyonlar Yöntemi çerçevesinde
sahnelemektir. Bu eser metni çalışmasının yöntemi ise Stanislavski'nin Fiziksel
Aksiyonlar Yöntemini inceledikten sonra oyun yazarını, çalışmalarını araştırıp, en
son da tüm bu çalışmalar yoluyla elde edilen bilgi sayesinde oyunu Fiziksel
Aksiyonlar Yöntemi ile sahnelemektir.

Abstract:
In the context of the work of art, first of all The Physical Actions Method of
Stanislavski was examined. For this purpose, firstly a research has been done on
the process of formation of the Method and then The Physical Actions Method
has been examined in detail in the light of the information obtained according to
this research. Later, the author of the play text to be examined, his art life and
works were studied. After all these studies, the play text, identitiy information,
play's conflict and the theme were determined and the characteristics of the play
people were examined. At the end of this three-stage study, in the light of all the
information obtained the dacor, music, costumes, lights, effects, music and
characters of The Dumb Waiter were staged originally and interpreted.
As a work of art, the purpose of this study is to perform Harold Pinter's
'The Dumb Waiter' in the framework of the Stanisnavski's Physical Actions
Method. The method of study of this text is to examine Stanislavski's Method of
Physical Actions after studying the playwright and his work and, last but not least,
through the information obtained as a result of these studies, performing the play
with the Physical Actions Method.