Fiziksel ve zihinsel engelli çocuklara bakım verenlerin fiziksel ve psikolojik etkilenimlerinin incelenmesi /
Yazar: MUSTAFA CANDEMİR
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ BERRAK YİĞİT
Haliç Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Fizyoterapi ve Rehabilitasyon = Physiotherapy and Rehabilitation
Dizin: Bakım verenler = Caregivers ; Bakım verme yükü = Caregiver burden ; Bedensel engelli çocuklar = Physically handicapped children ; Bedensel engelliler = Physical handicappeds ; Depresyon = Depression ; Engelli kişiler = Disabled persons ; Yaşam kalitesi = Quality of life ; Zihinsel engelli çocuklar = Mentally retarded children

Özet:
1. ÖZET

Zihinsel veya fiziksel engelli bir çocuğa bakım veriyor olmak bireylerde depresif belirtiler görülmesine sebep olmakta, aynı zamanda düşük yaşam kalitesine neden olduğu da görülmektedir. Bu çalışmanın amacı engelli bir çocuğa bakım veriyor olmanın bireyleri, depresyona olan yatkınlık, fiziksel olarak yıpranmışlık ve yaşam kalitesi olmak üzere fiziksel ve psikolojik olarak nasıl etkilediğini ve bu etkilenimin fiziksel ve zihinsel engelli bakım verenlerde değişiklik gösterip göstermediğini araştırmaktı. Çalışmaya 30 bedensel engelli (BEBV), 40 zihinsel engelli (ZEBV) ve 40 sağlıklı çocuk bakım vereni (SBV) dahil edilmiş, bu bakım verenlerin demografik bilgilerini almak ve fiziksel etkilenimlerine bakmak amacıyla fiziksel değerlendirme formu, depresyon seviyesini ölçmek için Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ), bakım veriyor olmanın onları nasıl etkilediğini sorgulamak için BAKAS Bakım Veren Etki Ölçeği ve yaşam kalitelerini sorgulamak amacıyla da Dünya Sağlık Örgütü Kısa Yaşam Kalitesi Değerlendirme Ölçeği (WHOQOL) kullanılmıştır. Elde edilen sonuçlara bakıldığında BDÖ'nün bulgularına göre ZEBV ile SBV arasında ve BEBV ile SBV arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmuştur (p<0,05). Engelli bir bireye bakım veriyor olmak bu engelin fiziksel veya zihinsel olması fark etmeksizin depreyona yatkınlığı artırmaktadır. BAKAS'ın bulgularına göre ZEBV ile BEBV ve BEBV ile SBV grupları arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmuştur (p<0,05). Bedensel engelli bir çocuğa bakım veriyor olmak yaşam kalitesinin azlığına sebep olmaktadır. Fakat bedensel veya zihinsel engelli bir çocuğa bakım verme ile fiziksel etkilenim arasında bir ilişki bulunmamıştır (p<0,05).

Anahtar Kelimeler: Zihinsel engel, Bedensel Engel, Bakım Veren, Depresyon, Yaşam Kalitesi, Fiziksel Etkilenim

Abstract:
2. SUMARY
Caring for a mentally or physically handicapped child may cause depressive symptoms and low quality of life in individuals at the same time. The aim of this study is to investigate how caring for a child with disability affects individuals physically and psychologically, such as susceptibility to depression, physical wasting and quality of life, and whether this influence varies between physically and mentally handicapped caregivers. 30 physically (PHC), 40 mentally handicapped children (MHC) and 40 healthy child care givers (HCG) were included to the study. A physical assessment form was used for taking demographic information and physical status of these caregivers, the Beck Depression Scale (BDS) was used for measuring the level of depression, the BAKAS Caregiver Impact Scale was used to determine how caregiving affects them and World Health Organization Short-Life Quality Assessment Scale (WHOQOL) was used to determine their quality of life. According to the results obtained, there was a statistically significant difference between MHC and HCG. And there is also a significant difference between PHC and HCG according to the findings of BDS (p <0,05). Being a caregiver of an individual with a disability increases the susceptibility to depression, regardless of whether the disability is physical or mental. According to the findings of BACAS, there were statistically significant differences between MHC and PHC and also PHC and HCG groups (p <0,05). Taking care of a physically handicapped child causes a decrease in quality of life. There was no relationship between physical and mental handicap care (p <0.05).

Key Word: Mental Disability, Physical Disability, Caregiver, Depression, Quality of Life, Physical Impact