Göçün güvenlikleştirilmesi bağlamında terörün bir söylem objesi olarak kullanılması
The securitization of migration: Using the discourse of "Terror" as an object
Yazar: GİZEM AKŞİT ERGEN
Danışman: DOÇ. DR. FULYA MEMİŞOĞLU ZAİMOĞLU
Yıldız Teknik Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı / Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2024
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science ; Uluslararası İlişkiler = International Relations

Özet:
1990'lardan bu yana göç ve güvenlik arasındaki dinamikler, özellikle 11 Eylül, Arap
Baharı ve Orta Doğu'daki çatışmalar gibi önemli olaylardan etkilenerek köklü bir
değişim geçirmiştir. Devletler artık göçü, terör olayları ve çatışmaların da etkisiyle
göç-güvenlik paradigması içerisinde asimetrik bir tehdit olarak algılamakta ve
kaygılarını sınır güvenliği, ekonomik istikrar, etnik kimliğin korunması ve artan
yabancı düşmanlığına kadar genişletmektedir. Bu çalışma, özellikle terör söylemine
odaklanarak göçün güvenlikleştirmesini incelemeyi amaçlamaktadır. Terör olayları
sonrasında göç ve güvenlik arasındaki etkileşimleri ve bunların ev sahibi ülkeler
üzerindeki etkilerini araştırmaktadır. Kapsamlı bir anlayış sağlamak için, özellikle
Suriye Krizi sonrasında büyük mülteci nüfuslarına ev sahipliği yapan Türkiye ve yine
Avrupa'da en fazla mülteciyi misafir eden Almanya ve Fransa'daki terör olaylarının
ardından göçü çevreleyen söylem ve kamu algısı analiz edilerek keşfedici bir vaka
çalışması yaklaşımı kullanılmaktadır. Ayrıca, çalışma 2000-2020 yılları arasında bu
ülkelerde meydana gelen terör eğilimlerini inceleyerek terör eğilimlerindeki
değişimlere ve bunların göçle ilgili konularla ne ölçüde kesiştiğine ışık tutmayı
amaçlamaktadır. Analiz, Türk, Alman ve Fransız kitle iletişim araçlarında terör, göç
ve mültecileri çevreleyen söylemlere odaklanmakta, özellikle de yaygın olarak okunan
en yüksek tirajlı ulusal gazetelere vurgu yapmaktadır. Bu amaçla, üç ülkenin en yüksek
tiraja sahip ikişer ulusal gazetesi belirlenen tarih aralıklarında göç ve terör temalarına
bağlı kalınarak içerik analizine tabi tutulmuştur. Öncelikli amaç, "terör" söyleminin bu
karmaşık bağlantı içinde bir güvenlikleştirme aracı olarak işlev görüp görmediğini
ortaya çıkarmaktır.

Abstract:
Since the 1990s, the dynamics between migration and security have undergone a
fundamental shift, particularly influenced by major events such as 11 September, the
Arab Spring and conflicts in the Middle East. States now perceive migration as an
asymmetric threat within the migration-security paradigm, influenced by terrorist
incidents and conflicts, and their concerns have expanded to border security, economic
stability, protection of ethnic identity and increasing xenophobia. This study aims to
examine the securitization of migration with a particular focus on terrorism discourse.
It explores the interactions between migration and security in the aftermath of terrorist
incidents and their impact on host countries. To provide a comprehensive
understanding, an exploratory case study approach is used by analysing the discourse
and public perception surrounding migration following terrorist incidents in Turkey,
which has hosted large refugee populations, and Germany and France which have also
hosted the largest number of refugees in Europe in the aftermath of the Syrian Crisis.
Furthermore, by analysing terrorist trends in these countries between 2000 and 2020,
the study aims to shed light on changes in terrorist trends and the extent to which they
intersect with migration-related issues. The analysis focuses on discourses surrounding
terrorism, migration and refugees in Turkish, German and French mass media, with a
particular emphasis on the most widely read national newspapers with the highest
circulation. For this purpose, two national newspapers with the highest circulation in
each of the three countries were subjected to content analysis based on the themes of
migration and terrorism within the determined date ranges. The primary aim is to
explore whether the discourse of "terror" functions as a securitisation tool within this
complex nexus.