Suriyeli sığınmacı gebelerin klinik özellikleri ve doğum sonuçlarının değerlendirilmesi
Clinical characteristics of pregnancy asylum seekers and evaluation of birth results
Yazar: MERVE NUR OLGUN
Danışman: DOÇ. DR. CEM DANE
Sağlık Bilimleri Üniversitesi / İstanbul Haseki Eğitim ve Araştırma Hastanesi / Kadın Hastalıkları ve Doğum Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2017
Konu: Kadın Hastalıkları ve Doğum = Obstetrics and Gynecology
Dizin: Ana-çocuk sağlığı = Maternal-child health ; Doğum = Delivery ; Gebelik = Pregnancy ; Mülteciler = Refugees ; Suriye = Syria ; Suriyeliler = Syrians

Özet:
ÖZET
Amaç: Çalışmamızda kliniğimizde doğum yapan Suriyeli sığınmacı kadınların ve
kontrol grubu olarak Türkiyeli kadınların klinik karakteristiklerini ve doğum sonuçlarını
karşılaştırmayı amaçladık.
Yöntem: Nisan 2016 ve Nisan 2017 arasında Haseki Eğitim ve Araştırma
Hastanesi'nde doğum yapan 584 Suriyeli ve 733 Türk hasta olmak üzere toplam 1317 kişi
çalışmaya dâhil edildi. Suriyeli sığınmacı kadınlar ve kontrol grubu arasında demografik
veriler, obstetrik öykü, klinik bulgular, obstetrik ve neonatal sonuçlar karşılaştırıldı.
Bulgular: Doğum yapan Suriyeli sığınmacı kadınların yaş ortalaması 24.8±6.3, Türk
hastaların yaş ortalaması 26,9±6,6 olarak bulundu (p<0,001). 12-19 yaşlarındaki adolesan gebe
yüzdesi, Suriyeli hastalarda Türk hastalara göre anlamlı olarak yüksek bulundu (% 21.1 ve %
6.4, p <0.001). Suriyeli hastalarda erken doğum oranları, türk hastalardan anlamlı derecede
yüksek bulunurken (% 20.5 ve % 11, p <0.001), postterm doğum oranları kontrol grubunda
(% 4.8 ve % 1.6, p <0.001) anlamlı yüksek bulundu. Suriyeli hastaların bebek doğum ağırlığı
ortalaması türk hastalara kıyasla anlamlı olarak düşüktü (p: 0.004), ancak düşük doğum
ağırlığı (<2500gr) ve yüksek doğum ağırlığı (> 4000gr) arasında fark yoktu. Suriyeli hasta
grubunda vajinal doğum ve primer sezaryen (C/S) oranı türk hastalara göre anlamlı olarak
yüksek bulundu (p:0.019, p:0.016 ). Türk hastaların gravide ve parite sayısı Suriyeli
hastalardan istatistiksel olarak anlamlı yüksek bulundu (p:<0.001, p:0.012).
Sonuçlar: Kontrol grubuna kıyasla Suriyeli sığınmacı gebelerin yaş ortalaması daha
küçük ve vajinal doğum ve primer sezaryen (C/S ) oranı anlamlı olarak yüksek bulundu.
Suriyeli sığınmacıların ve özellikle grup içindeki adolesan gebelerin doğum sonuçlarını daha
iyi ortaya koymak için daha geniş ve çok merkezli çalışmalara ihtiyaç vardır.
Anahtar kelimeler: Suriyeli sığınmacılar; Türkiye, anne sağlığı, perinatal
sonuçlar, gebelik sonuçları.

Abstract:
ABSTRACT
Aim: We aimed to compare the clinical characteristics and pregnancy outcomes in
women who are Syrian refugees and Turkish women who are non-refugees at a
maternity center in Istanbul, Turkey.
Methods: A total of 1317 singleton pregnancies who delivered at Haseki Training
and Research Hospital were included in the study. Demographic data, obstetrical history,
clinical findings, obstetrical and neonatal outcomes were compared between 584 Syrian
refugees and 733 control patients.
Results: The Syrian refugee patients were significantly younger than Turkish
patients. The percentage of adolescents aged 12–19 years were significantly higher in the
Syrian patients ( 21.1 vs 6.4 %, p<0,001). The persentage of early adolescents were
significantly higher in the syrian patients. Pretermbirth rates were significantly higher in the
syrian patients (20.5 vs. % 11 , p <0.001) , however postterm birth rates were significantly
higher in the control group (4.8 vs. % 1.6, p <0.001). Low Birthweight (\2500 gr), high
birthweight (>4000 gr), early membrane rupture and rates were not different between the two
groups. Vaginal deliver and primary CS rates is significantly higher in the Syrian patients.
Number of live births is significantly higher in the Turkish patients, however number of one
live birth higher in the Syrian refugee patients.
Conclusion: In comparison to non-refugee control patients, refugee women in our
study were younger and had higher vaginal delivery and primer cesaerian section rates.
Further larger multicenter studies may provide more convincing data about obstetric outcomes
in the Syrian refugee population as well as adolescent pregnancies in this population.
Key Words: Syrian refugees; Turkey, matenal health, perinatal outcomes,
obstetric outcomes.