Tunus-Türkiye ilişkilerinde bir uluslararası halkla ilişkiler uygulaması olarak kamu diplomasisi (TİKA Tunus örneği)
Public diplomacy as an international public relations practice in Tunisia-Turkey relations (Example of TIKA Tunisia)
Yazar: HAJER GHARBI
Danışman: PROF. DR. AHMET AYHAN
Akdeniz Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Halkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Halkla İlişkiler = Public Relations ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Halkla ilişkiler = Public relations ; Kamu diplomasisi = Public diplomacy ; Tunus = Tunisian ; Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı = Turkish International Cooperation and Development Agency ; Türk-Tunus ilişkileri = Turkish-Tunisia relations ; Türkiye = Türkiye ; Uluslararası ilişkiler = International relations

Özet:
Bu çalışmanın amacı, Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA)
tarafından Tunus'taki kamu diplomasisini, Tunus-Türkiye ilişkilerinde uluslararası bir halkla
ilişkiler uygulaması olarak (örneğin TİKA Tunus) kamu diplomasisi çerçevesinde incelemektir.
Bu bağlamda, çalışmada kamu diplomasisinin kavramsal çerçevesi ve ilgili alanları incelenmiş,
Türkiye ve Tunus'ta kamu diplomasisinin aktörleri tartışılmıştır.
Çalışmada, TİKA'nın Tunus'taki faaliyetlerini ve iki ülke arasındaki kamu diplomatik
ilişkileri ve aralarındaki ilişkinin sağlamlaştırılmasına ve güçlendirilmesine katkılarını
incelemiştir. Tunus'un ihtiyaçları doğrultusunda eğitim, sağlık ve ekonomik kalkınma
alanlarında TIKA faaliyetleri, Türkiye'nin kültür ve dış yardım, diplomatik, akademik değişim
ve kültürel gibi çeşitli alanlarda tanıtım faaliyetleri yürütmektedir.
Çalışma, Tikka'nın Tunus'taki faaliyetlerini ve iki ülke arasındaki genel diplomatik
ilişkileri ve aralarındaki ilişkinin sağlamlaştırılmasına ve güçlendirilmesine katkılarını inceledi.
Tikka, Tunus'un ihtiyaçları doğrultusunda eğitim, sağlık ve ekonomik kalkınma, kültürel ve dış
yardım, diplomatik ve akademik değişim ve kültür gibi çeşitli alanlarda tanıtım faaliyetleri
yürütmektedir.
Katılımcılardan elde edilen sonuçlara göre, katılımcıların bilgi düzeyleri, sosyal ve
mesleki grupları açısından bir fark olmadığı görülmüştür. TIKA, organizasyonun tüm topluluk
grupları tarafından aynı şekilde tanındığını, çünkü p değerinin 0.05'ten büyük olduğunu
göstermektedir. Araştırma sırasında yapılan analizler sayesinde Tunusluların TIKA
etkinliklerine katıldıkları ve bu etkinliklere katılarak ekipman bağışlarından yararlananların
çoğunun TIKA'dan çok memnun oldukları gözlemlenmiştir. TIKA'nın yardım eli verme
çabaları, TIKA etkinliklerinin kalbinde yer alan önemli konulardan olduğunu kanıtlamaktadır.
Bu nedenle katılımcılar, organizasyon için memnuniyetlerini ifade etmektedir.
TIKA'nın Tunus'taki aktif rolü ve iki ülke arasındaki ulusalararası ilişkilerin
istikrarındaki etkinliği, TIKA faaliyetlerinin tanımlanmasından önce ve sonra Tunus'un
Türkiye'ye bakışını ortaya çıkarmayı amaçlamaktadır. Tunus ile Türkiye arasındaki uluslararası
ilişkilerin güçlendirilmesi ve korunması çerçevesinde yürütülen çalışmaların etkinliğine ek
olarak, eski zamanlardan beri iki ülkeyi birbirine bağlayan tarihi ve politik mirası
güçlendirmektedir.
Bu çalışma, TIKA gibi sivil toplum kuruluşların devletler arasındaki diplomatik
ilişkilerin itibarını, imajını ve istikrarını korumada ne kadar etkili olduğunu göstermektedir.

Anahtar Kelimeler: Kamu Diplomasisi, Uluslararası halkla ilişkiler, TİKA, Halkla İlişkiler, Türkiye, Tunus

Abstract:
The purpose of this study is to examine public diplomacy in Tunisia by the Turkish
Cooperation and Coordination Agency (TIKA) within the framework of public diplomacy as
an international public relations practice in Tunisian-Turkish relations (example TIKA
Tunisia). In this context, the conceptual framework and related areas of public diplomacy were
examined, and actors in public diplomacy in Turkey and Tunisia were discussed in the thesis.
In the study, the public diplomacy activities of TIKA in Tunisia were investigated and
the extent of their impact on the scene of the public diplomatic relationship between the two
countries and its contribution to the consolidation and consolidation of it. It was decided that
TIKA would implement activities in the fields of education, health and economic development
in line with the needs of Tunisia, and by carrying out promotional activities. To Turkey through
the methods of applying public diplomacy in its various fields, such as culture, foreign aid, and
the diplomacy of academic and cultural exchange.
According to the results obtained from the participants, it was seen that there was no
difference in terms of knowledge levels, social and professional groups of the participants.
TIKA shows that the organization is equally recognized by all community groups because the
p-value is greater than 0.05. Thanks to the analyzes made during the research, it was observed
that Tunisians participated in TIKA events and most of those who benefited from equipment
donations by participating in these events were very satisfied with TIKA. TIKA's efforts to lend
a helping hand prove to be an important issue at the heart of TIKA's activities. Therefore, the
participants express their satisfaction for the organization.
TIKA's active role in Tunisia and its effectiveness in the stability of international
relations between the two countries aims to reveal Tunisia's view of Turkey before and after
the definition of TIKA activities. In addition to the effectiveness of the work carried out within
the framework of strengthening and protecting international relations between Tunisia and
Turkey, it strengthens the historical and political heritage that has connected the two countries
since ancient times.
This study shows how effective non-governmental organizations such as TIKA are in
protecting the reputation, image and stability of diplomatic relations between states.

Keywords: Public Diplomacy, International public relations, TİKA, Public Relations, Turkey, Tunisia