Eşi sigara içen kadınların solunum fonksiyon testlerinin değerlendirilmesi
Evaluation of respiratory function tests of women whose husbands smoke
Yazar: ÖMER ŞİRİN
Danışman: DOÇ. DR. GÜZİN ZEREN ÖZTÜRK ; DOÇ. DR. MEMET TAŞKIN EGİCİ
Sağlık Bilimleri Üniversitesi / İstanbul Şişli Hamidiye Etfal Eğitim ve Araştırma Hastanesi / Aile Hekimliği Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2019
Konu: Aile Hekimliği = Family Medicine
Dizin: Akciğer hastalıkları = Lung diseases ; Bağımlılık = Dependency ; Kadınlar = Women ; Sigara dumanı kirliliği = Tobacco smoke pollution ; Sigara içme = Smoking ; Solunum fonksiyon testleri = Respiratory function tests

Özet:
Amaç: Sigaranın  sağlık üzerine olumsuz etkileri sadece aktif içenlerde değil pasif içicilerde de görülmektedir. Bu çalışmanın amacı eşi sigara içen kadınların solunum fonksiyon testlerindeki değişimleri değerlendirmek, maruziyet miktar ve süresiyle ilişkisini ortaya koymaktır.
Yöntem: Çalışmamız etik onayı alındıktan sonra, 10.03.2019- 10.06.2019 tarihleri arasında Sağlık Bilimleri Üniversitesi Şişli Hamidiye Etfal Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi Aile Hekimliği polikliniklerine herhangi bir nedenle başvuran 18-65 yaş kadınlardan oluşturuldu. Çalışmamız tek merkezli, prospektif, kesitsel ve tanımlayıcı niteliktedir. Katılımcılara sosyo-demografik özellikleri ve eşlerinin sigara içme davranışlarının değerlendirildiği anket ve solunum fonksiyon testi uygulandı. Veriler, bağımsız gruplarda; normal dağılım koşulu sağlandığı koşulda Student-t Test, sağlanmadığı koşulda Mann Whitney U testi ile karşılaştırılmıştır. Bağımsız gruplarda kategorik değişkenlerin oranları arasındaki farklar Ki-Kare Analizi ile test edilmiştir. İstatistiksel alfa anlamlılık seviyesi p<0,05 olarak kabul edilmiştir.
Bulgular: Çalışmamız kriterleri karşılayan toplam 179 kişi dahil edilmiş olup yaş ortalamaları 37.8 ± 9.8 olarak bulunmuştur. Katılımcıların 109 tanesi (%60.9) ilkokul-ortaokul mezunu iken, 139 tanesi (%77) ev hanımı idi. Ortalama aylık geliri 1600-3200 ₺ arasında olan 126 (%70.4) katılımcı çalışmaya alınmıştır. 107 (%59.8) katılımcıda en az bir solunumsal semptom görülmektedir. Katılımcılar eşinin sigara içme durumuna göre 2 gruba ayrılarak karşılaştırmalı olarak değerlendirilmiştir. 90 tanesi eşi sigara içen (Grup 1); 89 tanesi eşi sigara içmeyen (grup 2) olarak adlandırılmıştır. Uygulanan bağımsız t testi ve ki-kare testi sonucunda mevcut gruplar arasında yaş, vücut kütle indeksi, eğitim durumu, meslek ve ailenin aylık geliri bakımından istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmamıştır (p>0.05). Çalışmamızda sigara içen eşlerin ortalama günlük sigara tüketim miktarı 20.9 adet olarak hesaplanmıştır. Buna göre eşi sigara içen grubunda öksürük şikayeti, eşi sigara içmeyen gruba göre istatistiksel olarak anlamlı derecede yüksek bulundu(p<0.05). Gruplar arasında VC, FEV1, FEV1/FVC ortalamaları bakımından istatistiksel olarak anlamlı bir fark bulunmamakla birlikte (p>0.05), gruplar arasında FVC ortalamaları bakımından istatistiksel olarak anlamlı fark saptanmıştır (p<0.05).
Sonuç
Sigara içmeyen kadınların eşlerinin içtiği sigaradan dolayı solunum fonksiyon testlerinde, maruziyet süresi ve miktarıyla doğru orantılı olarak bozulma oluşabilmektedir. Ailelerin sigaranın olumsuz etkileri konusunda bilgilendirilmeleri ev ortamında da dumansız hava sahasının uygulanabilmesini saylayacak; sağlıklı bir nesil yetişmesine katkıda bulunacaktır.

Anahtar Sözcükler: Solunum fonksiyon testi, sigara, pasif içicilik, tütün bağımlılığı, akciğer kapasitesi

Abstract:
Aim: The negative effects of smoking on health are seen not only in active smokers but also in passive smokers. The aim of this study was to evaluate the changes in pulmonary function tests and to determine the relationship between the amount and duration of exposure in women with her husband smoking.
 Methods: Our study after approval by the ethics, consisted of women aged 18-65 years who applied to the Family Medicine polyclinic in University of Health Şişli Hamidiye Etfal Hospital between 10.03.2019 and 10.06.2019. Our study was single-centered, prospective, cross-sectional and descriptive. Our study single-centered, a prospective, cross-sectional, descriptive and analytical. The questionnaire and pulmonary function test were used to evaluated the socio-demographic characteristics and smoking behaviors of the spouses. In independent groups; data were compared with Student-t Test under normal distribution condition and Mann Whitney U test when not provided. Differences between the ratios of categorical variables in independent groups were tested by Chi-Square Analysis. Statistical significance level was accepted as p <0.05. 
Results: A total of 179 people who met the criteria of our study were included and the mean age was 37.8 ± 9.8. 109 (60.9%) of the participants were primary and secondary school graduates, 139 (77%) were housewives. 126 women (70.4%) with a mean monthly income of 1600-3200 tl participated in the study. 107 (59.8%) participants had at least one respiratory symptom. Participants were divided into two groups according to their smoking status. 90 of them were smokers (Group 1); 89 of them were named as non-smokers (group 2). As a result of independent t test and chi-square test, no statistically significant difference was found between the groups in terms of age, body mass index, education level, occupation and monthly income of the family (p> 0.05). In our study, the average daily smoking of spouses was 20.9. Accordingly, cough complaints were found to be significantly higher in the smoker group compared to the non-smoker group (p <0.05). There was no statistically significant difference between the groups in terms of VC, FEV1, FEV1 / FVC (p> 0.05), but there was a statistically significant difference between the groups in terms of FVC mean (p <0.05).
Conclusion: Pulmonary function tests may cause deterioration in proportion to the duration and amount of exposure due to smoking of spouses of non-smoking women. Informing the families about the negative effects of smoking will include the ability to apply smokeless air space in the home environment; will contribute to the growth of a healthy generation.

Key words: Pulmonary function test, smoking, passive smoking, tobacco dependence, lung capacity