Yenidoğan yoğun bakım ünitesindeki bebeklere uygulanan kanguru bakımının, bebeklerin ağrı düzeyine etkisi
Impacts of kangaroo care which is applied to the infants in neonatal intensive care unit on the infants pain levels
Yazar: SİBEL TAZEGÜL
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ŞENAY ÇETİNKAYA
Çukurova Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Bölümü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2014
Konu: Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları = Child Health and Diseases
Dizin: Ağrı = Pain ; Bebek bakımı = Infant care ; Bebek-prematür = Infant-premature ; Bebek-yenidoğmuş = Infant-newborn ; Bebek-yenidoğmuş hastalıkları = Infant-newborn diseases ; Bebekler = Infant ; Kan = Blood ; Yoğun bakım üniteleri-neonatal = Intensive care units-neonatal

Özet:
Bu araştırma, Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesine (YYBÜ) yatırılan zamanından önce doğan bebeklere uygulanan kanguru bakımının (KB), topuktan kan alımı sırasında oluşan ağrıyı azaltma üzerine etkisini incelemek amacıyla deneysel olarak yapıldı.
Haziran 2012–Kasım 2012 tarihleri arasında Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi (ÇÜTF) Balcalı Araştırma ve Uygulama Hastanesi YYBÜ'nde yatan, zamanından önce doğan yenidoğan ve anneleri, araştırma evrenini, oluşturdu. Bu tarihlerde yatan, vaka seçim kriterlerine uyan toplam 45 zamanından önce doğan bebek ve annesi örneklemi oluşturdu.  Bu bebekler deney (sayı: 21) ve kontrol (sayı: 24) gruplarına gelişigüzel biçimde atandı. 
Verilerin toplanmasında; anket formu, video kamera, monitör ve kan alma işleminde bebeğin davranışsal ve fizyolojik yanıtlarını değerlendirmek amacıyla Prematüre Bebek Ağrı Profili (PIPP) kullanıldı. 
Veriler Statistical Package for Social Sciences 18.0 (SPSS) paket programı kullanılarak değerlendirildi. Kategorik ölçümler sayı ve yüzde olarak, sayısal ölçümlerse ortalama ve standart sapma olarak özetlendi. Verilerin değerlendirilmesinde Ki kare, Mann Whitney U ve T testi kullanıldı. 
Yenidoğanlar 32-36 hafta arası doğumlu, kontrol grubundaki yenidoğanların %58'i deney grubundaki yenidoğanların %67'si kız bebek olup, kontrol ve deney grubunun tanıtıcı özellikleri karşılaştırıldığında her iki grupta istatistiksel olarak benzer bulundu.
Araştırmada invaziv girişim öncesi PIPP skoru her iki grupta benzer (p=0.897), invaziv girişim sırasında PIPP skoru deney grubunda kontrol grubuna göre istatistiksel olarak anlamlı olacak şekilde daha düşük (p<0.001), invaziv girişim sonrasında ise PIPP skorları her iki grupta da istatistiksel olarak benzer bulundu (p=0.195). 
Sonuç olarak; invaziv girişimlerde zamanından önce doğan bebeklerin ağrısını azaltmada KB'nin etkili bir yöntem olduğu saptandı.

Anahtar Kelimeler: Ağrı, kanguru bakımı, prematüre, prematüre bebek ağrı profili, topuk kanı alımı.

Abstract:
This study is experimentally planned to analyze the impacts of kangaroo care (KC) which is applied to the premature infants stayed in Neonatal Intensive Care Unit (NICU) on reducing the pain occurred while drawing blood from the toe.
The population were the premature neonatals and their mothers stayed in Neonatal Intensive Care Unit of Cukurova University The Faculty of Medicine (ÇÜTF) Balcalı Research and Application Hospital between June 2012–November 2012.  The study is done on totally 45 premature infants who stayed anytime between and complied with the case selection criteria. These infants were  casually appointed to experimental (n:21) and control groups (n:24).
The Premature Infant Pain Profile (PIPP) was utilized oncollecting data on the purpose of assessing behavioural and physiological responses of the infant in the process of survey, video camera, monitor and  phlebotomization.  
The package of Statiatical Package for Social Sciences 18.0 (SPSS) was utilized on the statistical analysis of the data.
Categorical measurements were summarized numerically and by percentage; numerical measurements were summarized averagely and by standard deviation.  
Chi square, Mann Whitney U and T tests were utilized on assessing the data.
Most of the studied neonatals were  between 32-36 weeks born; %58 of the neonatals in the control group and %67 of the neonatals in the experimental group were girls and  both groups were found similar when introductory features of the experimental and control groups were compared.
On the study, PIPP score was found similar before the invasive initiative (p=0.897), PIPP score in the experimental group was found statistically significant (p<0.001) compared with the control group during the invasive initiative and PIPP scores were found statistically similar in both groups after the invasive initiative (p=0.195).
Consequently; our findings have showed that KC is an effective method on reducing the premature infants' pains in the invasive initiatives and PIPP is effective on assessing the premature infants' pain.

Keywords:	Pain, kangaroo care, premature, premature infant pain profile, drawing blood from the toe.