98 Numaralı Antalya Şer'iyye Sicili H. 1330-1331/M. 1912-1913 (Vr. 1-50) (Transkripsiyon, Tahlil ve İndeks)
Sher'iyya Register of Antalya numbered 98; H. 1330-1331/M. 1912-1913 (Folios 1-50)(Transcription, Analysis and Index)
Yazar: KEMAL ÖNCEL
Danışman: DOÇ. DR. RIFAT GÜNALAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Bilgi ve Belge Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2013
Konu: Arşiv = Archive ; Bilgi ve Belge Yönetimi = Information and Records Management ; Tarih = History

Özet:
Tezimiz, Antalya Şer'iyye  Sicilleri'nden H. 1330-31/M. 1912-13 tarihli 98 
numaralı  Şer'iyye  Sicilidir.  Üzerinde  çalıştığımız  sicilin  orijinali  Başbakanlık 
Osmanlı Arşivleri'nde  bulunmaktadır.  Ecdadımızın  bize  miras  bırakmış  olduğu 
arşivlerden  istifade  edip  bizden  sonraki öğrencileri  teşvik  etmek,  bu  alandaki 
çalışmaları  kolaylaştırmak  ve  araştırmacıların  hizmetine  sunmak  amacıyla 
Antalya'ya ait 100 şer'iyye sicili defterinden 98 numaralı Antalya şer'iyye sicilinin 
transkripsiyon, tahlil ve indeksini yaptık. Bu çalışma, 95 varak olan defterin ilk 50 
varağı  üzerinden  yapılmıştır  ve  239  vesika/ilam/hüccet  içermektedir.  Defterin 
bütünlüğü bozulmaması için 51-95 varaklar arası başkası tarafından çalışılmaktadır. 
Bunların içinde eytam sandığından borç alınması, vekâlet ve miras davaları ile ilgili 
kayıtlar çoğunluktadır.  Çalışmamızın  giriş  kısmında  Osmanlı  Mahkemesi  Şer'iyye 
Sicilleri  defterlerinin  tanıtımına  ve  genel  özelliklerine, şer'iyye sicili  arşivlerinin tarihi  gelişimine,  Antalya  Şer'iyye  Sicillerine  ve  üzerinde  çalıştığımız şer'iyye sicilinin muhteviyatı  ve  ehemmiyetine  temas ettik.  Defter  Elmalı  mahkemesinde tutulduğu için tezimizde Elmalı tarihi hakkında da bilgi yer almaktadır. Tezin metin kısmında  ise  98  Numaralı  Antalya  Şer'iyye  Sicili  defterinde  geçen  vesikaların özetleri, metnin transkripsiyonu ve indeks verilmiştir. Transkripsiyon yapılırken basit transkripsiyon  kuralları  dikkate  alınmıştır. İndekse,  yalnızca  şahıs,  yer  ve  kurum isimleri dâhil edilmiştir.


Anahtar Kelimeler:  Şer'iyye  Sicil  Defteri,  Mahkeme,  Kadı,  İslam 
Hukuku, Antalya, Elmalı

Abstract:
Our subject matter is one of the qadi registers of Antalya, which is dated 1912-13 (H. 1330-31) and numbered 98. The original copy of the register is held by the 
Prime Ministry Ottoman Archives. To be able to encourage those following us, to 
make the studies in this field easier and put them forward for the use of researchers, 
we have transliterated and analyzed the 98 numbered register out of 100 belonging to 
Antalya. This study comprises only of the first 50 folios of the mentioned register 
and contains 239 documents/decrees/vouchers. Not to violate the wholeness of the 
register the remaining part has been studied by my colleague. The majority of the 
second part is composed of registers about orphans fund, agency and legacy cases.
In the introduction one finds the Ottoman Courts Qadi Registers, their general 
specialties, the historical development of the registers' archives, the Antalya 
Registers and the register we have studied on are treated. As the book is kept in 
Elmalı, we have opted to provide information on the history of Elmalı.  In the text 
part, the summaries, transliteration and index of the documents that is given in the 98 
numbered register can be found. For the transliteration we have adopted the basic 
rules and the index covers only the names of people, places and institutions.


Key Words: Qadi Registers, Court, Qadi, İslamic Law, Antalya, Elmalı