Yoksulluğun kadınsılaşmasının çalışan ve çalışmayan kadınlar üzerindeki farklılığı: Bilecik ili örneği
The difference of the feminization of poverty on working and non-working women: Case of Bilecik
Yazar: PINAR EBE GÜZGÜ
Danışman: DOÇ. DR. TUBA KANCI DOĞAN
Kocaeli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı / Siyaset ve Sosyal Bilimler Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science
Dizin: Bilecik = Bilecik ; Kadınlar = Women ; Toplumsal cinsiyet = Gender ; Yapabilirlik = Capability ; Yoksulluk = Poverty

Özet:
Yoksulluk, insanlık tarihi boyunca var olan en önemli problemlerden biridir.
Savaş, kıtlık, salgın hastalıklar gibi pek çok sebep yoksulluğu tetiklemektedir.
Yoksulluk önceleri yalnızca maddiyatla eş tutulmuş ve yapılan yardımlarla
yoksulluğun ortadan kalkacağı anlayışı hâkim olmuştur. Ancak, yoksulluğun
toplumsal cinsiyet eşitsizliğiyle birlikte ele alınmasıyla yoksullukla mücadele yeni bir
hale kavuşmuştur. Özellikle 1980'li yıllarda, kadın yoksulluğu ve toplumsal cinsiyet
eşitsizliğine karşı mücadelelerin artması kadın yoksulluğunun görünür olmasını
sağlamıştır. Kadınların kamusal alanda, hane içinde ve iş alanında karşı karşıya
kaldıkları adaletsiz muameleler kadınların yoksunlaşmasına ve kamusal alandan
dışlanmasına neden olmuştur.
Bu tezde, yapılan derinlemesine mülakatlarla kadın yoksulluğu kavramına bakış
incelenmiş, kadın yoksulluğunun sebepleri ve kadın yoksulluğunun farkındalığı ele
alınmıştır. Bilecik içindeki 10 çalışan ve 10 çalışmayan kadınla yapılan mülakatlar ile
Amartya Sen tarafından ortaya konan yapabilirlik yaklaşımından hareketle, yoksulluk
ve toplumsal cinsiyet eşitsizliği sorunlarına değinilmiştir. Kadınların karşı karşıya
kaldıkları kadın yoksulluğunu farkında olup olmadıkları, çalışıp çalışmama
durumunun kadın yoksulluğu üzerindeki etkisi, kadınların özgeci davranışları,
patriyarka ve kadın yoksulluğu arasındaki ilişki ile kadın yoksulluğu farkındalığı ile
politika arasındaki ilişkiler tahlil edilmiştir. Genel anlamda kadın yoksulluğuna karşı
farkındalığın az olduğu, ancak çalışan kadınların kamusal alana girmeleri sonucunda,
çalışmayan kadınlara oranla kadın yoksulluğunun ve toplumsal cinsiyet eşitsizliğinin
daha fazla farkında olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca, toplumsal normları zedeleme,
radikal olma korkusu ve eşitsizliğin normal görülmesi nedeniyle görüşülen kişilerin
kadın yoksulluğu ve yoksulluk arasında bağ kurmakta zorlandığı belirlenmiştir.

Anahtar Kelimeler: Yoksulluk, Yoksulluğun Kadınsılaşması, Toplumsal
Cinsiyet, Yapabilirlik

Abstract:
Poverty is one of the most important problems that persist throughout the history
of humanity. Many reasons, such as war, famine, and epidemics trigger poverty.
Poverty was previously equated with materiality only, and the understanding that
poverty would be eliminated with aid was dominant. However, the fight against
poverty has gained a new state by addressing poverty together with gender inequality.
Especially in the 1980s, the increase in struggles against women's poverty and gender
inequality made women's poverty visible. Women encounter unfair treatment in the
public sphere, in the households, and the business sphere. And, these unfair treatments
cause to exclusion of women from the public sphere and this situation induces
feminization of poverty.
In this thesis, the concept of women's poverty is examined through in-depth
interviews, the causes of female poverty and the awareness of women's poverty are
analyzed. The analysis is based on the capability approach put forward by Amartya
Sen, with focusing on the intersectionality of poverty and gender inequality problems.
These interviews are occurred in Bilecik with 10 working and 10 non-working women.
The analysis is conducted under four main categories; whether women are aware of
the poverty they face; the effect of their working status on women's poverty; the
relationship between patriarchy and feminization of poverty; and the relationship
between women's poverty awareness and politics. In this study, it is examined that are
there any relations between women's employment and poverty and whether working
or not affects women's awareness of poverty. Although there is little awareness of
women's poverty in general, it has been found that working women are more aware of
women's poverty and gender inequality as a result of entering the public sphere
compared to non-working women. In addition, it was determined that the interviewees
had difficulty in establishing a link between women's poverty and poverty due to the
fear of damaging social norms, being radical, and seeing inequality as normal.

Key Words: Poverty, Feminization of Poverty, Gender, Capability