hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Nikolay İvanoviç Aşmarin'in Kazan, Simbirsk ve Ufa vilayetlerinden derlediği Çuvaşça türkü ve maniler (inceleme-metin-çeviri yazı-dizin)
The Chuvash folk song and the ballad poems which compiled by Nikolay İvanovich Ashmarin from the provinces of Kazan, Simbirsk and Ufa (examination-text-transcription-index)
Yazar: TUĞBA BALCI
Danışman: PROF. DR. ERDAL ŞAHİN
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ağızlar = Dialects ; Aşmarin, Nikolay İvanoviç = Aşmarin, Nikolay İvanoviç ; Halk türküleri = Folk songs ; Maniler = Manis ; Türk lehçeleri = Turkish dialects ; Çuvaş Türkleri = Chuvash Turks ; Çuvaşlar = Chuvashes ; Çuvaşça = Chuvash

Özet:
Türkü insanların duygu, düşünce ve hayallerini anlatan, toplumda iz bırakan olayları dile getiren; gelenek, görenek, örf ve adetlerini yansıtan ezgili halk edebiyatı ürünüdür. 
   Çalışmada N. İ. Aşmarin'in Çuvaşistan toprakları dışında; Kazan, Simbirsk ve Ufa vilayetlerinde yaşayan Çuvaşlardan derlediği 200 türkü ele alınmıştır. Bu türküler, Çuvaş halkının duygularını, düşüncelerini, tarihî olaylar karşısındaki tutumlarını, çeşitli milletlerle etkileşimlerini, geleneklerini, göreneklerini, sosyal yaşamlarını, pek çok kültürel özelliklerini yansıtmaları açılarından önemlidirler. Teze konu olan türküler, ayrıca Çuvaşistan toprakları dışındaki Çuvaşların ağız özelliklerini göstermeleri açısından da değerlidirler. Çalışmada Çuvaşça türkülerin yazı çevirimleri, Türkiye Türkçesine aktarmaları ve dil bilgisel dizini yapılmıştır. İnceleme bölümünde türküler ağız özellikleri bakımından değerlendirilmiştir.
   Çalışma bu yönleriyle halk bilimi, betik bilimi ve dil bilimi bilim dallarıyla ilgilidir ve bu bilim dallarına kaynaklık teşkil eder.

Abstract:
Folk song which expresses people's feelings, thoughts and dreams reveals the events that are crucial for the society and it is melodious folk literature type that reflects customs and traditions.
   In this study, 200 folk song that were compiled by Chuvashs living in Kazan, Simbir and Ufa besides N. İ. Aşmarin's. Those folk songs are significant because they reflect Cuvash people's feelings, thouphts, social lives and cultures. Folk songs mentioned in this study are also important since they show individuals of Chuvash's dialects living awey from Chuvashia. In this study, there are folk songs translations, translations to Turkish and grammar. Folk songs are evaluated in terms of dialects in examination part.
   This study is related to folk science, philology and linguistics and a resource for these sciences.
Berlin Kur'an yazması ve metin tahlili - neşri
Berlin Qur'anic manuscript and its textual analysis - publication
Yazar: ELİF BEHNAN KARABIYIK
Danışman: PROF. DR. MEHMET EMİN MAŞALI
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Kur'ân-ı Kerîm Okuma ve Kırâat Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Din = Religion
Dizin: Arapça = Arabic ; Dil bilgisi = Grammar ; Dil bilim = Linguistics ; Karbon 14 = Carbon 14 ; Kur'an-ı Kerim = Koran ; Metin dil bilim = Text linguistics ; Metinsellik = Textualization ; Yazma eserler = Manuscripts

Özet:
Bu çalışmada, Berlin Devlet Kütüphanesi'nde Ms. 4313 numara ile muhafaza edilen ve yedi varaktan oluşan Kur'an yazması imla ve metin yönünden incelenmiş ve yazmanın metin neşri gerçekleştirilmiştir. Bu bağlamda önce nüshanın fiziksel özellikleri tanıtılmıştır. Akabinde nüsha, imla açısından analize tabi tutulmuş, bu yapılırken de bir taraftan Resm-i Osmânî ile, diğer taraftan da günümüze ulaşan kadim Mushafların imlasıyla karşılaştırmaya gidilmiştir. Bunun sonrasında nüsha Osman Mushafları'nın istinsahından sonraki süreçte geliştirilen okumayı kolaylaştırıcı işaretler açısından analiz edilmiş, böylece nüshanın anılan işaretlerden ne kadarını ihtiva ettiğinin tespitine çalışılmıştır. Bir sonraki aşamada nüshanın tarihlendirmesine ilişkin olarak gerçekleştirilen radyokarbon analizininin (C14 testi) sonuçları değerlendirilmiştir. Sonunda anılan başlıklar altında yürütülen incelemelerden elde edilen veriler ışığında nüsha tarihlendirilmeye çalışılmıştır. Çalışmada müstakil bir bölüm altında nüshanın metin neşri de gerçekleştirilmiş, böylece nüshanın daha yakından tanınması ve yapılan analizlerin yerinde görülmesi hedeflenmiştir.


Anahtar kelimeler: Kur'an yazması, Resm-i Osmânî, İmla, Mushaf imlası, Radyokarbon analizi, Karbon tarihlendirmesi

Abstract:
The aim of this study is to analyze the seven-sheet Quranic manuscript (Ms. 4313) preserved in Berlin National Library (Staatsbibliothek zu Berlin) in terms of paleographical aspect and to make its critical edition. Within this purpose, in the first part of the thesis, physical characteristics of the fragments have been located and its orthographical structure has been analyzed. Besides, the manuscript has been indicated in terms of the signs used as an aid to pronunciation which are emerged after the duration of Osman mushafs. In this context, it is tried to be found out that to what extend these signs are used in the manuscript. Taking all these data in consideration, the results given by the radiocarbon dating test (C14 test) have been evaluated by the paleographical results and dating of the manuscript tried to be presented. Apart from the introduction part, this study is composed of two main parts. In the second part of the study the critical edition of the manuscript has been done. Furthermore, its textual structure has been built in comparison to the Osman mushafs.  Thus the information about the textual and paleographical structure of the manuscripts is aimed to be seen properly.


eywords: Quranic manuscripts, Orthography, Rasm Uthmani, Radiocarbon Test,Carbon Dating Test
Kara Sinân Yûsuf B. Abdulmelik'in Ravâhu'l-Ervâh Bi Şerhi Merâhi'l-Ervâh isimli eserinin tahkiki
The verification of the book Ravâhu'l-Ervâh Bi Şerhi Merâhi'l-Ervâh By Kara Sinân Yûsuf B. Abdulmelik
Yazar: AHMET SAYAR
Danışman: PROF. DR. GALİP YAVUZ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Arapça = Arabic ; Dilbilgisi = Grammar ; Dilbilim = Linguistics ; Kara Sinan = Kara Sinan ; Tahkik = Critical ; Şerh = Commentary

Özet:
Bu tez Kara Sinân'ın kütüphanelerde yazma hâlinde bulunan Ravâhu'l-Ervâh bi şerhi Merâhi'l-Ervâh adlı eserini tahkik esaslarına uygun bir şekilde yayıma hazır hâle getirerek Arap Dili ile ilgilenenlerin istifadesine sunmayı amaçlamaktadır.Bu gayeyi gerçekleştirmek için tezimiz giriş bölümünden sonra üç bölüme ayrılmıştır:
Giriş bölümünde; Sarf ilminin önemi, tezimizin gayesi ve kapsamı anlatılmıştır.
Birinci bölümde; Kara Sinân'ın hayatı, şahsiyeti ve eserleri hakkında bilgiler verilmiştir.
İkinci bölümde; tezimizin konusu olan Ravâhu'l-Ervâh bi şerhi Merâhi'l-Ervâh isimli eser hakkındaki genel bilgiler, muhtevası, kaynakları, şerh özellikleri ve ilgili alandaki yeri inceledikten sonra tahkikte esas alınan nüshalar ve tahkik metodu anlatılmıştır.
Üçüncü bölümde; Ravâhu'l-Ervâh'ın tahkik esaslarına uygun bir şekilde metni oluşturulmuştur.

Abstract:
Our dissertation aims to edit critically Rawah al-Arwah bi'sharh Marah al-Arwah by Kara Sinan, which is preserved in libraries as manuscripts, and to present it for the use of those who are interested in Arabic language. To this end, we have divided our dissertation in three chapters following the introductory part:
In the Introduction, we tell about the significance of the science of sarf, the purpose and scope of our dissertation.
In the chapter one, we inform of the life, personality and works of Kara Sinan.
In the chapter two, first we examine the general information, content, sources, exegetical features, and place in the relevant field, of Rawah al-Arwah bi'sharh Marah al-Arwah, which constitutes the subject of our study, and then we tell about the manuscripts we depend on and about our method in the edition.
In the chapter three, we construct the text of Rawah al-Arwah in line with the principles of critical edition.
Türkiye'de 2000'li yıllarda büyüme ve işsizlik ilişkisinin Okun Kuralı çerçevesinde incelenmesi
Investigation in growth and unemployment relation in Turkey at 2000's according to Okun's Rule
Yazar: CANDAN KIZILATEŞ
Danışman: PROF. DR. NURDAN ASLAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / Uluslararası Ticaret ve Para Yönetimi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Büyüme = Growth ; Büyüme trendi = Growth trend ; Dickey-Fuller Genelleştirilmiş Küçük Kökler = Dickey-Fuller Generalized Least Squares ; Ekonomi politikaları = Economic policies ; Ekonomik büyüme = Economic growth ; Eşbütünleşme = Cointegration ; Nedensellik = Causality ; Okun Yasası = Okun's Law ; Okun-Friedman Hipotezi = Okun-Friedman Hypothesis ; İşsizlik = Unemployment

Özet:
Okun Kuralı, ekonomik büyüme ile işsizlik arasındaki negatif ilişkinin varlığını ortaya koymaktadır. Bu çalışmanın amacı, Türkiye ekonomisinde büyüme ve işsizlik arasındaki ilişkiyi Okun Kuralı çerçevesinde, 2005: Q1-2016: Q4 dönemini kapsayan çeyrek yıllık veriler kullanarak incelemektir. Bu doğrultuda çalışmada, işsizlik ve büyüme değişkenleri arasındaki ilişkinin yönü Türkiye ekonomisi açısından test edilmiştir. Büyüme ve işsizlik arasındaki ilişkiyi araştırmak için öncelikle bu serilerin durağanlığı incelenmiş ve durağanlıkla ilgili kesin sonuca ulaşmak için birim kök testleri arasında en yaygın kullanılan Genişletilmiş Dickey-Fuller (ADF) ,Phillips-Peron (PP) ve Kwiatkowsky-Philips-Schmidt-Shin (KPSS) testleri kullanılmıştır. Durağanlığın sağlamasından sonra Johansen eşbütünleşme analizi ile uzun dönemli ilişkinin bulunduğu sonucuna ulaşılmıştır. Uzun dönemli nedenselliğin yönünün tespit edilmesi için Hata Düzeltme Modeli kullanılmış ve analiz sonucunda işsizlikten büyümeye tek yönlü nedenselliğin olduğu görülmüştür.

Abstract:
Okun Rule's reveals the existence of a negative relationship between economic growth and unemployment. The aim of this study is to examine the relationship between growth and unemployment in the Turkish economy using the quarterly annual data covering the period of 2005: Q1-2016: Q4 in the Okun Rule of Okun. In this line of work, the direction of the relationship between unemployment and growth variables has been tested in terms of the Turkish economy. In order to investigate the relationship between growth and unemployment, the stability of these series was first examined and the most commonly used unit root tests were the Extended Dickey-Fuller (ADF), Phillips-Peron (PP) and Kwiatkowsky-Philips-Schmidt-Shin (KPSS)Tests were used. After stabilization, Johansen reached a long-term relationship with cointegration analysis. An Error Correction Model was used to determine the direction of long-term causality and it was found that the result of the analysis was one-sidedness to grow from unemployment.
Cumhuriyet Döneminde Erzurum ekonomisinin Türkiye ve Kafkasya açısından önemi
The importance of Erzurum economy in terms of Turkey and caucasus in the Republic Period
Yazar: İBRAHİM GÜNDÜZ
Danışman: DOÇ. DR. RECEP ULUSOY
Marmara Üniversitesi / Orta Doğu ve İslam Ülkeleri Araştırmaları Enstitüsü / Ortadoğu Ekonomi Politiği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Ekonomi politikaları = Economic policies ; Ekonomik güç = Economic power ; Ekonomik katma değer = Economic value added ; Ekonomik yapı = Economic structure ; Ekoturizm = Ecotourism ; Erzurum = Erzurum ; Kafkasya = Caucasus ; Ticaret = Trade ; Uluslararası ilişkiler = International relations ; Uluslararası ticaret = International trade

Özet:
Erzurum, tarih boyunca pek çok medeniyete ev sahipliği yapmış önemli bir ilimizdir. Tarihi İpek Yolu'nun üzerinde bulunduğu için, amansız mücadelelerde kilit rol oynamıştır. Türkiye'nin rakım bakımından en yüksek ili olan Erzurum, adeta bir baykuş yuvasını andıran eşsiz coğrafi konumuyla, tarihte yol güvenliği ve yolun denetlenmesi açısından önemli bir yere sahip olmuştur. Osmanlı döneminde önemli bir gümrük noktası olan Erzurum'un ekonomik yapısı Cumhuriyetle beraber değişmiştir. Türkiye'de ekonomik koşulların gelişmesiyle doğru orantılı olarak gelişmeye devam etmektedir. Kış turizmi açısından çok önemli bir merkez olan Erzurum, mükemmel bir marka şehir olmayı amaçlamaktadır. Sahip olduğu nüfusu güçlü bir dinamizme çeviren Erzurum, bölgenin önde gelen ticari noktalarından biri olmuştur. 
Erzurum, Kafkasya'ya açılan en önemli ticaret merkezlerinden biridir. Ayrıca Erzurum'un ticari ilişkilerinde, İran ve Irak da önemli bir paya sahiptir. Kafkas ülkeleri ve Ortadoğu ülkeleriyle olan ticari ilişkiler, Erzurum'a büyük katkı sağlamaktadır. Erzurum'un bu ülkelerle olan ticari ilişkileri her geçen gün artarak devam etmektedir.

Abstract:
Erzurum is a city which is hosted lots of different cultures throughout the history and all of the give real importance to the city. It was located on Silk road so Erzurum played a key role with ruthless struggles. Erzurum which has highest altitude of Turkey and with its unique geographical location, it resembles bowl nest. It is also noteworthy because of its historical background, especially in security of trade roads and their control. During the Ottoman Empire, Erzurum was a significant custom point but it changed its economic structure by the republic. It continues  to develop proportionally with the growing economical conditions in Turkey. Erzurum which is a capital of  winter tourism and it aims to be excellent brand city. Now, Erzurum is the most important  point  of trade in its own area because of its dinamic population.

Erzurum is a city  which has power to keep the most important trade centers   to Caucasus. Also Iran and Iraq are  great  partners in these  trade relations. The relations with these countries like Middle East and Caucasus countries, it provide a great contribution to the Erzurum. The trade relations of Erzurum to these countries are growing day by day.
Suriyeli çocuk göçmenlerin anaakım medyadaki temsili
The representation of the Syrian immigrant children in mainstream media
Yazar: BİLGEHAN İHTİYAR
Danışman: DOÇ. DR. ARTUN AVCI
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / İletişim Bilimleri Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Sosyoloji = Sociology ; İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Gazeteler = Newspapers ; Göçmenler = Emigrants ; Medya = Media ; Mülteciler = Refugees ; Suriye = Syria ; Suriyeliler = Syrians ; Söylem analizi = Discourse analysis ; Çocuklar = Children

Özet:
Suriyeli göçmen çocukların yaşadığı dram, 3 yaşındaki Aylan bebeğin cansız bedeninin kıyıya vuran görüntüsüyle gündeme gelmiştir. Hem ulusal hem de uluslararası kamuoyunda gündemin bir numaralı konusu olmuştur. Bu çalışmada Suriyeli göçmen çocukların söylem bakımından Türkiye'deki medyada nasıl temsil edildiği incelenmiştir. Söylem analizi ve göstergebilim analizi yapılarak Cumhuriyet, Sabah, Hürriyet gibi ideolojik açıdan öne çıkan gazetelerin üç aylık sürede yayınlanan haberleri incelenmiştir. Bu haberlerde özellikle Aylan bebeğin fotoğrafının etkisiyle Suriyeli göçmen çocukların medyada temsili konusunda ne gibi bir değişiklik getirdiği araştırılmıştır. Çocukların genelde mağduriyetine yer verilerek mahremiyetlerinin göz ardı edildiği görülmüştür.Sığınmacı çocukları yeniden hayata bağlayacak olan eğitim, sağlık ve sosyal aktivite gibi her çocuğun hakkı olan konularda yeterince temsil edilmediği görülmüştür.

Abstract:
The tragedy of Syrian immigrant children became the main topic of conversations by the 3 years old baby Aylan's death body hitting shore. It has been the number one subject on national as well as international public opinion. In this study, it is investigated how Syrian immigrant children are represented in Turkish media in terms of discourse. Newspapers known for their ideology, such as Cumhuriyet, Sabah and Hürriyet are examined for a period of three months and made discourse and analyzed semiotically. It was researched how Syrian immigrant children were shown in news after baby Aylan's picture. As result childeren's privacy was published and their intimacy was igroned. Topics, which could bring them back to normal life like education, health and social activities were not represented adequately.
Osmanlı topraklarında Ermenilere yönelik misyonerlik faaliyetleri (1700-1740)
Missionary activities against the Armenians in the Ottoman Empire (1700-1740)
Yazar: HASAN YAPICI
Danışman: DOÇ. DR. UĞUR DEMİR
Marmara Üniversitesi / Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü / Türk Tarihi Ana Bilim Dalı / Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Tarih = History
Dizin: 18. yüzyıl = 18. century ; Ermeniler = Armenians ; Fransa = France ; Katolik = Catholic ; Misyonerlik = Missionary ; Misyonerlik faaliyetleri = Missionary activities ; Osmanlı Dönemi = Ottoman Period ; Osmanlı tarihi = Ottoman history ; Osmanlı toplumu = Ottoman society ; Yeni Çağ = New Age

Özet:
Çalışmamızda 1700-1740 yıllarında Osmanlı İmparatorluğu hâkimiyetindeki Gregoryen Ermenilere yönelik Katolik misyonerlik faaliyetleri ele alınmaktadır. Bu süreçte Ermenilere yönelik kimlerin Katolik propaganda faaliyeti içerisinde olduğunu, Ermenileri Katolikleştirmek için kullanılan yöntemleri, söz konusu faaliyetlerin Osmanlı coğrafyasında hangi bölgelerde yoğunlaştığını, Ermenilerin kendisi haricinde hem ruhanî hem de cismanî başka bir güç tarafından yönetilmesini ve yönlendirilmesini istemeyen Osmanlı İmparatorluğu'nun ve aynı şekilde kendi cemaati üzerindeki otoritesini kaybetmek istemeyen İstanbul Ermeni Patrikliği'nin aldığı tedbirleri, Gregoryen Ermenilerin, Katolik olan Ermenilere karşı tutumunu Osmanlı Arşiv belgelerine yansıdığı kadarıyla izah etmeye çalışacağız.

Abstract:
Our study deals with the Catholic missionary activities against the Gregorian Armenians who were living under the sovereignty of the Ottoman Empire, during the 1700-1740. In this process we will try to tell, who were the ones that propagating Catholicism  to Armenians, the methods that were used to convert Armenians to Catholicism,  the regions where these missionary activities intensified, the measures that taken by Ottoman Empire who did not want Armenians to be ruled or guided by another spiritual or actual power than herself, and by the Istanbul Armenian Patriciate, who did not want to lose her authority on her flock,  and the attitude of the Gregorian Armenians to the Catholic Armenians, according to the Ottoman archives.
Reklamlarda ünlü kullanımının marka güveni ve marka itibarına etkisi üzerine bir araştırma
A research on the effect of using celebrities in advertisements on brand trust and brand reputation
Yazar: GÖZDE ÖZTÜRK
Danışman: PROF. DR. FATMA MÜGE ARSLAN
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / Pazarlama Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Reklamcılık = Advertising ; İşletme = Business Administration
Dizin: Kurumsal itibar = Corporate reputation ; Marka = Brand ; Marka güveni = Brand trust ; Pazarlama = Marketing ; Reklam araçları = Advertising instruments ; Reklam politikası = Advertising policy ; Reklamlar = Advertisements ; Ünlüler = Celebrities ; İtibar = Reputation

Özet:
Bu çalışmada, reklamlarda ünlü kullanımının marka güveni ve marka itibarı üzerindeki etkisi incelenmiştir. Bu amaçla ünlü kullanımı (kaynak (ünlü) güvenilirlik ölçeği), marka güveni ve marka itibarı için üç farklı ölçek kullanılmıştır. Anketler Marmara Üniversitesi İşletme Fakültesi öğrencilerine uygulanmıştır. Anket sonucunda elde edilen bulgular IBM SPSS 23.0 programında analiz edilerek yorumlanmıştır. Sonuç olarak reklamlarda kullanılan ünlülerin güvenilirliklerinin marka güveni ve marka itibarı üzerinde etkisi olduğu tespit edilmiştir. Ayrıca marka güveni ve marka itibarı arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişkinin olduğu da bulunan bulgular arasındadır.

Abstract:
In this study, the effect of using celebrities in advertisements on brand trust and brand reputation is examined. For this purpose, three different scales were used for celebrity usage in advertisements, (source (endorser) credibility scale),brand trust and brand reputation. The questionnaires were applied to Marmara University Business School students. The findings of the survey were analyzed and interpreted with the use ofIBM SPSS 23.0 program. As a result, it has been determined that the use ofcelebrities in advertisements(endorser credibility) has an effect on brand trust and brand reputation. Also it was found that there is a statistically significant relationship between brand trust and brand reputation.
Dünyada ve Türkiye'de bankaların sigortacılık uygulamaları
Insurance applications of the banks in Turkey and world
Yazar: ERİM SAKA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. UFUK BAŞOĞLU
Marmara Üniversitesi / Bankacılık ve Sigortacılık Enstitüsü / Bankacılık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Bankacılık = Banking ; Sigortacılık = Insurance
Dizin: Bankacılık sektörü = Banking sector ; Finansal reasürans = Financial reinsurance ; Sigorta hizmetleri = Insurance services ; Sigorta işlemleri = Insurance transactions ; Sigortacılık = Insurance ; Türk bankacılık sektörü = Turkish banking sector

Özet:
Sigorta sektörü, müşterilerine sundukları ürün ve hizmetler ele alındığında, ileriye dönük bir hizmet olması ve önce satışının gerçekleştirilip daha sonra üretiminin yapılması bakımından diğer üretim ve hizmet sektörlerinden farklı bir noktada konumlanmaktadır. Aynı zamanda teknik ve mevzuatla çevrelenmiş yapısı gereği sigorta talebinde bulunacak birey kurum veya kuruluşların, sigorta ürünlerini anlamakta, kendi ihtiyaçlarını doğru belirlemekte ve ihtiyaçlarına uygun ürünleri seçmekte yetersiz kaldığı ve bu sebeple çoğu zaman potansiyel müşterilerin sigorta sektörüne olan bakışlarının negatif yönde etkilediği anlaşılmaktadır. Bu nedenle de bankaların aracılığıyla sigorta hizmetlerinin pazarlanması birçok ülkede finansal tüketicilere daha güvenli gelmektedir. Diğer yandan sigorta şirketleri de potansiyel müşterilerine ulaşmak için yeni ve hızlı, bir kanal bulurken acentelerin ve doğrudan pazarlama kanallarına ek bir satış kanalına kavuşmaktadırlar. Ayrıca bankalar da yeni bir kazanç olanağı bulmakta ve müşterilerine yeni bir hizmet sunmuş olmaktadırlar.  "Bankasürans (bancassurance)" faaliyetleri bu nedenle finansal piyasalar ve ülkemiz için görece yeni bir iş ve inceleme alanı olarak karşımıza çıkmaktadır.

Abstract:
When the products and services offered to the customers are considered, the insurance sector is at a different point from other production and service sectors in terms of being a prospective service and as first sale and then the production is realized. At the same time, due to its technical and legislative structure,  it can be understood that the individuals, institutions or organizations that require insurance are inadequate in understanding insurance products, determining their own needs co and choosing the products suitable for their needs correctly , and therefore, the views of potential customers to the insurance sector are mostly negative. For this reason, the marketing of insurance services through banks is found to be more secure by financial consumers in many countries. On the other hand, insurance companies also thus have an additional sales channel for agencies and direct marketing channels as well as they have a new and fast channel to reach potential customers. In addition, the banks find a new opportunity to gain and they offer a new service to their customers. Therefore, "Bancassurance" activities are anticipated as a relatively new area of business and research for financial markets and our country.