Mevsimlik tarım işçisi gençlerin menstrüel siklus özellikleri ve ilişkili faktörler
Properties of menstrual CYCLE at seasonal young farmworker and related factors
Yazar: GÖZDE ERÇETİN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. FATMA GÖZÜKARA
Harran Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Hemşirelik = Nursing

Özet:
Çalışma, Şanlıurfa‟da Hayati Harrani ve Yenice mahallerinde yaşayan ve 1 yıl önce mevsimlik tarım işçisi (MTĠ) olarak çalışmış, 15–24 yaşları arasındaki gençlerin menstrüel siklus özelliklerini ve ilişkili faktörleri belirlemek amacıyla tanımlayıcı kesitsel tipte yapılmıştır. Çalışmanın örneklemine 330 MTĠ genç alınmıştır. Veriler araştırmacı tarafından
hazırlanan MTĠ Genç Menstrüel Siklus Bilgi Formu ve Mevsimlik Göçebe Tarım işçisi Stres
Ölçeği aracılığı ile yüz yüze görüşme yöntemi kullanılarak toplanmıştır. Araştırma için
Harran Üniversitesi Etik Kurul‟undan yazılı, katılımcılardan ise sözlü onam alınmıştır.
Verilerin değerlendirilmesinde tanımlayıcı istatistikler, t-testi, ki-kare testi, Kappa tutarlılık testi ve lojistik regresyon analizi kullanılmıştır. AraĢtırmada, MTĠ gençlerin %63,3‟ünün 7 yıl ve daha fazla süredir mevsimlik tarım işçisi olduğu, %65,2‟sinin her yıl 6 ay ve üzerinde tarım alanlarında yaşadığı, %92,7‟sinin ise günde 9 saat ve üzerinde tarlada çalıştıkları belirlenmiştir. Gençlerin yaklaşık %43,0‟ünün evde yaşadıkları dönemde, %60,0‟ının ise tarlada geçirdikleri dönemde herhangi bir menstrüel siklus sorunu yaşadığı; menstrüel siklus yönünden evde ve tarladaki dönemler arasında %77,5 düzeyinde tutarlılık, %22,5 düzeyinde ise tutarsızlık olduğu belirlenmiştir (K=0,56 P<0,05). Gençlerin yaşadığı menstrüel siklus sorunu ile doktor tarafından tanı konulmuş bir hastalık varlığı, tarlada dinlenilen alanın gölgelik olmayışı, hanede konuşulan dil ve stres ölçeğinden elde edilen puanlar arasında istatistiksel olarak anlamlı bir iliĢki olduğu saptanmıştır (P<0,05). Yapılan lojistik regresyon analizinde; psiko-sosyal ortam faktörlerinden elde edilen puanların, evde ve tarlada yaşanılan sürede herhangi bir menstrüel siklus sorunu yaşama riskini 1,03 kat, hanede konuşulan dilin Kürtçe ya da Arapça olmasının tarlada yaşanılan sürede menstrüel siklus sorunu yaşama riskini 3,79 kat artırdığı belirlenmiştir. Çalışma sonuçlarına göre, MTĠ gençlerin menstrüel siklusunun pek çok faktörden etkilendiği ve tarlada geçirilen süre arttıkça menstrüel siklus sorunları yaşamada artış olduğu bulunmuştur. Bu sonuçlar doğrultusunda, MTĠ gençlerin menstrüel siklus sorunlarına yönelik risk faktörlerinin önlenmesi, kontrol altına alınması, ve yaşam koşullarının iyileştirilmesi için hemşirelik girişimlerinin planlanması ve uygulamaların yapılması önerilebilir.

Abstract:
This cross-sectional study was conducted in Hayati Harrani and Yenice districts of
ġanlıurfa. The aim of this study was to determine the properties and associated risk factors of menstrual cycle of adolescents (aged 15-24) who worked as seasonal farm worker (SFW). A total of 330 young SFW were included to this study. Data were collected during a face-to-face interview using a SFW Menstrual Cycle Information Form prepared by the investigator and Stress Scale of Seasonal Migratory Farmworkers and verbal informed consent was obtained from participants. This study was approved by the Ethics Committee of the Faculty of Medicine at Harran University. Study data analyzed using Statistical Package for the Social Sciences (SPSS 11.5). The descriptive statistics, t-test, chi-square test, Kappa consistency test and logistic regression were used for the evaluation of data. In this study, it was determined that of all the young SWF 63.3 % were working as migratory farm workers for seven years or more, 65.2% were working on agricultural areas for six months for each year and 92.7% were working on agricultural areas for 9 hours or more. It was found that approximately 43% of young people had any menstrual cycle problem during living at home and 60% of young people any menstrual cycle problem during living on agricultural area. Regarding the menstrual cycle 77.5% consistency and 22.5% inconsistency was found between the periods of living at home and on agricultural area (K=0.56; P<0.05). There was a statistically significant association between menstrual cycle problem of young people and the presence of an illness diagnosed by a doctor, lack of shade on agricultural area for resting, spoken languages at homes, the scores obtained from the stress scale (P<0.05). According to the logistic regression analysis, it was found that the scores obtained from the psycho-social environment increased the risk of living menstrual cycle problem at home and on agricultural area about 1.03 times high in periods of living at home and on agricultural area. It was found that Speaking Kurdish or Arabic languages at homes increased the risk of living menstrual cycle problem about 3.79 times high on agricultural area. According to the results of the study, it was found that menstrual cycle affected by many factors. It was found that increasing duration on agricultural area increased the living problems of menstrual cycle. As a conclusion, this study reveals that the implementation and planning nursing interventions should be implemented to control and prevent the risk factors of menstrual cycle problem and improve the living conditions.