İslam hukukunda muvazaa kavramı
The notion of muvazaa in the Islamic law
Yazar: AHMET MEYDAN
Danışman: PROF.DR. FAHRETTİN ATAR
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Din = Religion ; Ekonomi = Economics ; Hukuk = Law

Özet:
Gelişmekte olan ülkelerin ekonomik performanslarının en popüler teorikaçıklamaları neo-liberal, yapısalcı-kurumsalcı, ?uçan kaz? ve bağımlılık yaklaşımı olaraksıralanabilir. Gelişmekte olan ekonomilerin işsizliği ve yoksulluğu aşabilmesi bağlamındaMeksika ve Malezya örnek ülkelerdir. 1980 sonrası her iki ülkede de mamul ürünihracatı hızla yükselmiştir. Bunun yanında, ihracatları içinde yüksek teknolojili ürün payıartmıştır.Meksika ve Malezya'nın performanslarında coğrafi konumları etkilidir. MeksikaAmerika'nın sınır komşusudur, Malezya da Japonya'nın ekonomik hinterlandı içindedir.Bunu destekler biçimde, Meksika NAFTA anlaşması sonrası Amerika'dan, Malezya isePlaza anlaşması sonrasında kalkış sürecinde Japonya'dan doğrudan yabancı yatırımalmıştır. Meksika'da söz konusu yabancı yatırım girişinin ardından hızlı büyümegerçekleşmiştir. Bununla birlikte, işsizlik oranındaki azalmaya karşın reel ücretler aşağıyönlü hareket içindedir. Çalışanların büyük bir kısmının ücret düzeyi yoksullukseviyesindedir. Meksika'da düşük ücretler tam istihdama yakın bir işsizlik düzeyinisağlarken, Malezya'da tersine, işsizliğin azalması reel ücretleri yükseltmiştir. Malezya'dabüyüme oranı hızı Meksika'nın yaklaşık üç mislidir.Bu çalışmada doğrudan yabancı yatırımlar ile ihracatın yıllar itibariyle seyrinive sıralama düzeyinde bir ilişkinin varlığını sınamak amacıyla ekonometrik bir denemeyapılmıştır. Doğrudan yabancı yatırımlar ve ihracatın değişim oranları arasında özelliklegıda maddeleri, makineler ve ulaşım araçları, dokumacılık ve hazır giyim gibisektörlerde eş yönlü hareket bulunmaktadır. İncelenen zaman aralığında, bazı yıllardabenzerlik göstermekle birlikte, gelişmekte olan ülkelerde imalat sanayisi alt sektörlerindeyabancı yatırım ihracat ilişkisi zayıftır. Bu, doğrudan yabancı yatırımın toplam ihracatpayının düşük olmasına bağlanabilir. Dolayısıyla, doğrudan yabancı yatırım etkisini dahaçok geri bağlantılar, istihdam ve teknoloji üzerinden göstermektedir. İhracat katkısıbulunmakla birlikte bunun payı düşüktür.

Abstract:
The concept of muvâzaa is making a fake agreement, which is in fact not approved by the sides of it. The sides pretend as if the agreement is real and valid in order to mislead the third parties.Muvâzaa might be made in order to get out of a difficulty, to defraud a creditor or inheritor, or to prevent the right of şüf?a.There are three elements of muvâzaa which are ?the apparent agreement?, ?muvâzaa agreement? and ?the secret agreement?.According to the contemporary fıkıh order, muvâzaa is analyzed under three main titles, which are the way it is made, its content and its appropriateness to law.The scholars of Hanefi sect describe the notion of muvâzaa in relation to construction, informing and faith. In relation to its construction, independent from the condition of abolition, muvâzaa is described in three subjects, which are content of the agreement, the quantity of price and the type of price.Muvâzaa agreements are invalid according to Hanbeli and Maliki sects who argue that the inward consent is essential for the condition of abolition; on the other hand, for Shafii?s they are valid and binding since the apparent consent is the base. However, for Hanefi, the muvâzaa agreements are vicious and immoral.There is not a disagreement between the four sects about that muvâzaa agreements without a condition of abolition are valid and binding.Agreements without a condition of abolition are divided into three as excluding goods in the content, including goods in the content as the subject, and including goods in the content as the object.Informing muvâzaa agreements are invalid even it has a condition of abolition such as commercial agreement, or it does not have a condition of abolition such as divorce.In relation to faith, muvâzaa is one?s jokily expression of words that necessitates küfr.