Engelli çocuklara sahip annelerin bel ağrısı, yaşam kalitesi ve depresyon düzeylerinin karşılaştırılması
Comparison of low back pain, quality of life and depression levels of mothers with disabled children
Yazar: ÖMER ÖTEGEN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ALİS KOSTANOĞLU
Bezm-i Alem Vakıf Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Fizyoterapi ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon = Physical Medicine and Rehabilitation

Özet:
Çalışmamızın amacı, engelli çocuğa sahip annelerin bel ağrısı, yaşam kalitesi ve
depresyon düzeylerinin karşılaştırılmasıdır. Çalışmamıza; dahil kriterlerine uygun 3-
9 yaş arası engelli çocuğa sahip 86 anne ile sağlıklı çocuğa sapih 40 anne olmak
üzere 126 anne dahil edilmiştir. . Çalışmaya özel eğitim ve rehabilitasyon merkezine
en az bir yıldır devam eden engelli çocuk anneleri dahil edildi. Katılımcılar fiziksel
engelli çocuğa sahip anneler (n=41) grup 1 olarak, zihinsel engelli çocuğa sahip
anneler (n=35) grup 2olarak adlandırıldı. Kontrol grubuna ise anaokulu ya da bir
eğtim kurumuna eğitime devam eden çocukların anneleri (n=40) dahil edildi.
Olguların demografik verileri ve klinik bilgileri çalışmacı tarafından hazırlanan
forma kaydedildi.
Katılımcıların demografik bilgileri kaydediltikten sonra, annelerin bel ağrısını
değerlendirmek için Oswetry Bel Ağrısı Engellilik Anketi (OBAÖ), yaşam kalitesini
değerlendirmek için Nottingham Sağlık Profili (NHP), depresyon durumları için
Beck Depresyon Ölçeği (BDÖ) kullanıldı. Engelli çocukların bağımsızlık düzeyini
belirlemek için Pediatrik Fonksiyonel Bağımsızlık Ölçütü (WEE-FİM ) kullanıldı.
Verilerin istatiksel analizi SPSS 22 programı ile yapıldı. Grupların verileri
karşılaştırıldığında OBAÖ, NHP ve BDÖ değerleri fiziksel engelli annelerde yüksek
bulundu (p<0,05). WEE-FIM toplam skoru fiziksel engelli çocukarda daha yüksek
bulundu. Toplam WEE-FIM skoru ile annelerin OBAÖ skoru ile pozitif orta dereceli
korelasyon gösterdi. Toplam WEE-FIM skoru ile annelerin NHP skoru pozitif orta
dereceli korelasyon gösterdi.
Sonuç olarak çalışmamızda, engelli çocuğa sahip olan annelerde artan iş yükü ve
aşırı fiziksel stres bel ağrısının artmasına neden olmakta ve ağrının annelerin günlük
yaşamlarını etkilediği bulunmuştur. Artan fiziksel yüklenme ve engelli çocuğa bakım
vermenin getirdiği ruh hali annelerin yaşam kalitelerini olumsuz yönde etkiledği
bulunmuştur.
Anahtar kelimeler: fiziksel engelli çocuklar, yaşam kalitesi, depresyon düzeyi

Abstract:
The aim of our study is to compare the low back pain, quality of life and depression
levels of mothers with disabled children. Our study; A total of 126 mothers were
included in the study. 86 mothers with 3-9 year old children with disabilities and 40
mothers with healthy children were included. Participants were divided into three
groups as mothers with physical disabilities (n = 41), mothers with mentally
handicapped children (n = 35) and mothers with healthy children as control groups (n
= 40). Mothers with disabilities were included in the study-specific training and
rehabilitation center for at least one year.The control group included mothers of
children attending a kindergarten or an educational institution. The demographic data
and clinical information of the patients were recorded in the form prepared by the
investigator. After the demographic data of the participantswererecorded, the
Oswetry Low Back Pain Disability Questionnaire (ODI) was used to assess the low
back pain of the mothers. The Nottingham Health Profile (NHP) was used to assess
the quality of life. To determine the level of independence of children with
disabilities, Pediatric Functional Independence Measure (WEE-FİM) was used. Data
were analyzed with SPSS 22 program. When the groups were compared, OBAI,
NHP and BDI values were higher in physically disabled mothers (p <0.05).
WEEFIM total score higher in children with physical disabilities. The total WEEFIM score showed a positive correlation with the ODI score of the mothers. The total
WEE-FIM score and the mothersnhp score showed a positive moderate correlation.
in conclusion, in our study, the increased workload and excessive physical stress in
mothers with a handicapped child caused an increase in back pain and the pain was
found to affect the daily life of mothers of mothers.the quality of life of
mothers.increased physical loading and the mood of giving care to disabled children
negatively affect the quality of life of mothers.Increased physical loading and the
mood of giving care to disabled children negatively affect the quality of life of
mothers.
Key words: physically disabled children, life quality,depression condition