Johannes Brahms op.38 çello piyano sonatına piyanistik açıdan yorum önerisi
Suggestion of interpretation on Johannes Brahms op.38 cello piano sonata from a pianistic perspective
Yazar: DİDEM KAZANCIOĞLU
Danışman: PROF. DR. ZEYNEP LALE FERİDUNOĞLU
İstanbul Okan Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Müzik Ana Sanat Dalı / Müzik Sanat Dalı
Derece: Sanatta Yeterlik, 2022
Konu: Müzik = Music
Dizin: Bestekarlar = Composers ; Besteler = Compositions ; Brahms, Johannes = Brahms, Johannes ; Müzik eserleri = Music works ; Piyano = Piano ; Piyano eserleri = Piano works ; Piyano sonatı = Piano sonata ; Sonat = Sonata ; Viyolonsel = Cello ; Çalgılama teknikleri = Instrumentation techniques

Özet:
Johannes Brahms Romantik Dönem'in en önemli bestecilerinden biridir. Çello piyano için yazılmış olan op.38 no'lu sonatı bestecinin baş yapıtlarından sayılır. Bu sonat, piyanonun da ön plana çıkarıldığı, Oda müziği geleneğine farklı bir bakış açısı getirmiş sonatları arasındadır.
Araştırma için geniş bir literatür taraması yapılmıştır. Buna ek olarak, sonatın her bölümü müzikal olarak incelenmiştir. İncelemeler form açısından ve armonik açıdan yapılmış, nüanslar, tempolar belirtilmiş, her iki enstrümanın her bölüm içinde nasıl öne çıkarıldığına değinilmiştir. Bu belirlemelerin ışığında bestecinin piyanoyu çello kadar önemsediği, her iki enstrümanı eşit ağırlıklı düşünerek tasarladığı ve sonatı Barok, Klasik ve Romantik dönemlerin form ve armonik özellikleri göz önünde bulundurarak yazdığı sonucuna varılmıştır.
Bu çalışmada piyanonun eşlik enstrüman olmanın dışında, solistik özellikler içeren yanlarına dikkat çekilmiştir. Bu tezde sonat analiz edildikten sonra bir piyanistin nasıl yorumlayacağına dair gerekli ve faydalı öneriler sunulmuştur. 
Yorum önerileri yapılırken; parmak numaraları, artikülasyon ve nüansların önemine değinilmiş, edisyonda yazan işaretlerin ne şekilde yorumlanması gerektiği belirtilirken, edisyonda yazmayan ancak pratikte kolaylık sağladığı gözlemlenen öneriler de eklenmiştir. Op. 38 no'lu Çello Piyano Sonatı'nın incelenmesine ek olarak, sonatın performans kaydı da tezle beraber sunulmuştur. Sonatı icra ederken pratikte piyanistlerin karşısına çıkan sorunları gidermek için çözümler üretilmiş, böylece önerilerden faydalanmak isteyen meslektaşlarım, performans kaydını da dinleyerek yapılan önerilerin icra esnasında nasıl sonuç verdiğini gözlemleyebileceklerdir.

Abstract:
Johannes Brahms is one of the most important composers of the Romantic Period. Sonata op. 38, written for Cello and Piano, is considered one of the composer's masterpieces. This sonata is among the sonatas that brought a different perspective to the chamber music tradition, in which the piano was also brought to the fore. 
A large literature review was conducted for the research. In addition, every movement of the sonata has been studied musically. The examinations were made in terms of form and harmony. Dynamics and tempos were specified and how both instruments were highlighted in each movement was mentioned. In the light of these determinations, It was concluded that the composer cared about the piano as much as the cello, he composed both instruments by considering them equally and he wrote the sonata by considering the form and harmonic features of the Baroque, Classical and Romantic Periods.
In this thesis, besides being an accompaniment instrument, attention has been drawn to the aspects of the piano that have soloistic features. After analyzing the sonata, necessary and useful suggestions on how to interpret a pianist are presented. These suggestions arose from my personal experiences, especially the situations I encountered in stage performances and my search solutions to the difficulties I faced while performing the piece.
While making suggestions, the important of fingerings, articulation and dynamics are mentioned, how the signs are written in the edition should be interpreted and suggestions that were not written in the edition but were observed to provide convenience in practice were added. In addition to the analysis of the Cello Piano Sonata op. 38, the performance recording of the sonata is also presented with the thesis. Thus, my colleagues who want to benefit from the suggestions will be able to listen to the performance recording and observe how the suggestions made during the performance. In summary; while performing the sonata, solutions were produced to solve the problems faced by pianists in practice.