Temel hak ve özgürlükler açısından Türk Ceza Kanunu'nda özel hayatın gizliliğini ihlal suçu (TCK M. 134)
The crime of violating the privacy of the private life in the scope of fundamental rights and freedoms (TCK M.134)
Yazar: FEVZİ ÖZ
Danışman: PROF. DR. FARUK TURHAN
Süleyman Demirel Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı / Kamu Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Haberleşmenin gizliliğini ihlal = Violation of communication confidentiality ; Kamu Hukuku = Public Law ; Temel haklar = Fundamental rights ; Temel özgürlükler = Fundamental freedoms ; Türk Ceza Hukuku = Turkish criminal law ; Türk Ceza Kanunu = Turkish Penal Code ; Özel hayatın gizliliğinin korunması = Right of privacy and its protection

Özet:
Özel hayat kavramının pozitif hukukta tanımı bulunmamaktadır. Doktrinde genel
kabul gören görüşe göre hayat alanları üç alan teorisi ile açıklanmaya çalışılmaktadır. Üç
alan teorisine göre kişinin hayat alanları, kamusal alan, özel alan ve sır alanından
oluşmaktadır.
Kişinin özel ve aile hayatının gizliliğine saygı hakkı AİHS'nin 8. maddesi ile
tanınmıştır. Maddenin 1. fıkrasında kişinin, özel ve aile hayatına saygı gösterilmesini
isteme hakkı olduğu belirtildikten sonra ikinci fıkra ile bu hakka ne şekilde sınırlama
getirilebileceği belirtilmiştir.
AİHS ile devletlere özel hayatın gizliliğini koruma yönünde pozitif yükümlülük
de yüklenmiştir. Özel hayatın gizliliği hakkı iç hukukumuzda ilk olarak 1961
Anayasasında tanınmıştır. 1982 Anayasasında da özel hayatın gizliliği hakkı tanınmış ve
koruma altına alınmıştır.
TCK'da özel hayatın gizliliğini koruyan suçlar, "kişilere karşı suçlar başlıklı" 2.
kısımda düzenlenen "özel hayata ve hayatın gizli alanına karşı suçlar" başlıklı 9.
bölümünde; 132. maddede "Haberleşmenin Gizliliğini İhlal", 133. maddede "Kişiler
Arasındaki Konuşmaların Dinlenmesi ve Kayda Alınması", 134. maddede "Özel Hayatın
Gizliliğini İhlal", 135. maddede "Kişisel Verilerin Kaydedilmesi", 136. maddede
"Verileri Hukuka Aykırı Olarak Verme veya Ele Geçirme", 138. maddede "Verileri Yok
Etmeme" suç başlıkları altında düzenlenmiştir.
TCK'nın 134. maddesinde düzenlenen özel hayatın gizliliğini ihlal suçu, genel ve
torba bir düzenlemedir. Bir eylem, 132,133,135,136 veya 138. maddeyi ihlal ediyorsa
aynı zamanda özel hayatın gizliliğini de ihlal etmiş demektir. Ancak bu düzenlemeler
134. maddeye göre daha özel düzenlemeler olduğu için, failin ayrıca 134. maddeye göre
cezalandırılması gerekmez.
TCK'nın 134. maddesinin 1. ve 2. fıkralarında iki ayrı suç tipi düzenlenmiştir. 1.
fıkranın 2. cümlesindeki düzenleme ise bir nitelikli hal düzenlemesidir.
Hareketin bölünebildiği ölçüde teşebbüs ve gönüllü vazgeçme hükümlerinin
uygulanması mümkündür.

Abstract:
The concept of private life is not defined in positive law. According to the
generally accepted view in the doctrine, the fields of life are tried to be explained by three
field theories. According to the three-field theory, one's life areas consist of public sphere,
private sphere and the sphere of secrets.
Article 8 of the ECHR provides the right to respect for the privacy of the person's
private and family life. Paragraph 1 of the article states that the person has the right to
demand respect for private and family life, and then in the second paragraph it is stated
how the right can be restricted.
The ECHR also has a positive obligation to protect the privacy of private life. The
right to privacy is first recognized in the 1961 Constitution. In the 1982 Constitution, the
right to privacy has been recognized and protected.
The crimes which protect the confidentiality of private life are regulated in section
9 under the title of "offenses against privacy and secrecy of life" of Turkish Criminal
Code's second chapter entitled as "offenses against individuals"; they are also regulated
in article 132 "Violation of communicational secrecy", in article 133 "Tapping and
recording of conversations between the individuals", in article 134 "Violation of
Privacy", in article 135 "Recording of personal data", in article 136 "Unlawful delivery
or acquisition of data", and in article 138 "Failure to destroy the data".
Article 134 of the Turkish Criminal Code (TCK) regulating the crime of violating
the privacy of the private life is a general and omnibus bill. If an action violates article
132,133,135,136 or 138, it also violates the privacy of private life. However, since these
regulations are more specific than the Article 134, the perpetrator also does not have to
be punished according to Article 134.
Article 134 (1) and (2) of Turkish Criminal Code (TCK) regulates two types of
offenses. The regulation in the second sentence of paragraph 1 is a qualified state
arrangement.
It is possible to practice the provisions of the attempt to commit an offence and of
the voluntary abandonment depending on the extent that the event can be divided.