Teknoloji ve beden bağlamında sanatta yeni ifade biçimleri
New forms of expressions in art in terms of technology and body
Yazar: SERPİL ŞAHİN
Danışman: YRD. DOÇ. DR. ZEHRA CANAN BAYER
Kocaeli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Plastik Sanatlar Ana Sanat Dalı
Derece: Sanatta Yeterlik, 2014
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Beden = Body ; Gözetim = Surveillance ; Sanatsal iletişim = Artistic communication ; Sayısal sanat = Digital art ; Teknoloji = Technology ; Teknolojik gelişmeler = Technological developments

Özet:
Sürekli gelişen teknolojiler ve özellikle dijital teknolojiler, insan yaşamın ve
bedenin ayrılmaz bir parçası, kişisel dijital yardımcılara dönüşmüştür. Bu durumun,
teknoloji ve beden ilişkisi üzerinden sanatı nasıl etkilemiş olabileceği araştırılmış,
teknolojinin dilinin yarattığı sonuçlara ulaşmak amaçlanmış, teknoloji ve beden
etkileşiminde tanımlanan sanat yapıtının, kapsamına yönelik dönüşümler
irdelenmiştir.
Sanata yansıyan teknolojik gelişim süreçlerinin incelendiği tezin, 1.
bölümünde sanayi devrimiyle odak noktası durumuna gelen makinelerin ve devrimin
toplumsal yaşamdaki etkileri, sanat alanında ortaya çıkan tepkiler ve sanat
çalışmaları incelenmiştir. Sanayi Devrimi sonrası, sanatın teknolojiyi keşfini ve
süreçlerini konu alan 2. bölümde ise, teknoloji ve sanat etkileşiminin belirleyici
özellikleri olan; makinelere övgüler yağdıran Fütürizm, endüstriyel değerler
dünyasında, yeni bir dünyanın inşası için sanatçıların mühendisler gibi rol alması
gerektiği bilincine odaklanan Konstrüktivizm, hareketi yapıta dâhil eden Kinetik
sanat çalışmaları ve etkileşim içerisinde oldukları dönemin sanat hareketleri ve 20.
yüzyılın ortalarında, yaşamda bilgisayarlarında etkili olmaya başlamasıyla, sanatçı ve
mühendislerin ortaklığına dayanan projeler ve sergiler, ayrıca dijital teknolojiyle
ortaya çıkan yeni gerçeklik ve araçlarının ve bunların toplumsal etkileri
incelenmiştir. Teknoloji ile yoğun etkileşim içerisindeki insan ve teknolojik araçlar
ile beden etkileşimli yapıtların, incelendiği 3. bölümde ise, teknolojik araçların
gelişmesiyle gizli 'Gözetim' yapısı üzerinden oluşturulan bireylerin denetimi,
'Posthuman' kavramı incelenmiş, yapay zekâ alanında yapılan çalışmalar ve sanal
karakterler üzerinden, teknoloji ile iç içe geçen insan yaşamında, sanat yapıtına
yansımaları beden bağlamında incelenmiştir. Teknolojik araçlar vasıtasıyla, insan ve
makine ilişkisinde fiziksel ve sanal etkileşim yaratarak, sanat yapıtı ve
izleyici/katılımcı arasında bir ara yüz oluşturan beden üzerinden teknoloji ve beden
etkileşimli çalışmalar tanımlanmaya çalışılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Sanat, Beden, Teknoloji, Dijital Teknoloji, Gözetim, İletişim.

Abstract:
Ever-growing technologies, especially digital technologies, have become an
indispensable part of human life and personal digital assistants. How this may have
affected art has been studied through the relationship between technology and body;
results caused by the language of technology have been intended to be reached; and
transformations regarding the extent of the work of art defined in the technologybody
interaction have been extensively researched.
In the first chapter of this thesis in which technological development
processes that influence art are analysed, the effects of the Industrial Revolution and
machines that have come to a halt due to the Industrial Revolution on communal
living; reactions in art and works of art are scrutinized. In the second chapter that
dwells upon the art's post-industrial discovery of technology and its processes,
Futurism which is the feature of the technology-art interaction and boasts about
machines; Constructivism which focuses on the awareness that artists should take
part, like engineers, in the construction of a new world in a world of industrial
values; works of kinetic art that incorporate a movement into a work and the art
movements of the era with which they interact and projects and exhibitions based on
the partnership of artists and engineers that emerged as computers started to come
into play; also new realities and devices that emerged with technology and their
communal effects are put under scrutiny. In the third chapter which involves
mankind that is in an intensive interactive relation with technology, technological
devices and works with body interaction, the surveillance of individuals through the
secret 'Surveillance' structure as a result of technological development, the concept
of 'Posthuman', studies carried out in the field of artificial intelligence and their
reflections in works of art over virtual characters in human life intertwined with
technology are researched within the context of body. Studies that interact with
technology and body are analysed on the basis of the body that forms an interface
between the work of art and the viewer/participant by creating a physical and virtual
interaction in the human-machine relationship with technological devices.
Keywords: Art, Body, Technology, Digital Technology, Surveillance,
Communication.