hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
BIST'de işlem gören gayrimenkul yatırım ortaklıklarının hisse performanslarını etkileyen firmaya özgü faktörlerin panel regresyon yöntemi ile analizi
An analysis of the firm-specific factors that affect the share performances of the real estate invesment trusts in BIST by the panel regression method
Yazar: MEHMET OKAN ÜNALDI
Danışman: PROF. DR. MURAT KIYILAR
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2018
Konu: Ekonometri = Econometrics ; Ekonomi = Economics ; İşletme = Business Administration
Dizin: Borsa İstanbul = İstanbul Stock Exchange ; Ekonometrik analiz = Econometric analysis ; Gayrimenkul yatırım ortaklıkları = Real estate investment trusts ; Hisse senedi getirileri = Stock returns ; Panel regrasyon analizi = Panel regression analysis ; Performans = Performance

Özet:
Türkiye'de 1992 yılından itibaren sermaye piyasasında faaliyete başlayan Gayrimenkul Yatırım Ortaklıkları (GYO)'nın temeldeki kuruluş amaçları, ülkelerin konut ihtiyacını karşılamak ve planlı yapılaşmayı sağlamaktır. GYO'lar bugün tüm dünyada hem ortaklarına gelir sağlamakta hem de ülkelerin konut ihtiyacı, planlı yapılaşma ve kaçak yapılaşma gibi sorunlarına çözüm sağlamaktadırlar.  GYO'ların hisselerinin halka arzı ile küçük kaynaklar ile büyük tasarruflara ulaşılabilmekte, hisse ortaklarına pay aktarılabilmektedir. Böylelikle GYO'lar özelde sermaye piyasasına genelde ülke ekonomine katkı sağlayabilmektedirler. Ancak diğer sektörlerde olduğu gibi gayrimenkul sektöründe de GYO'ları etkileyen unsurlar ve onların faaliyet alanlarına yön veren değişkenler söz konusudur.
Bu çalışmanın amacı borsada işlem gören GYO'lar içinden işlem hacmi büyük olan 10 tanesi için finansal oranların borsa performansına etkisini panel regresyon analizi ile belirlemektir. Analiz sonucunda, özsermaye çarpanı, duran varlıklar/özsermaye ve özsermaye karlılığı değişkenleri PD/DD üzerinde istatistik anlamlı ve önemli çıkmıştır.

Abstract:
It began operating in capital markets since 1992 in Turkey Real Estate Investment Trusts (REIT) in the organization's basic objectives is to meet the housing needs of the country and to ensure the planned construction. REITs today provide income to their partners both globally and also provide solutions to the problems of countries such as housing needs, planned construction and illegal construction. With the offering of REITs' shares, large savings can be achieved with small resources and shares can be transferred to shareholders. As a result, REITs can contribute to the national economy in general, especially in the capital market. However, as in other sectors, there are also factors affecting REITs in the real estate sector, as well as variables that shape their areas of activity.
The purpose of this study is to determine the effect of financial ratios on the stock market performance of the 10 REITs with large transaction volume through panel regression analysis. As a result of the analysis, statistical significance on the PD / DD variables, equity multiplier, fixed assets / equity and equity profitability variables became significant.
Devre tatil sözleşmelerinde tüketicinin korunması
Protection of consumers in timeshare contracts
Yazar: NESLİ ŞEN ÖZÇELİK
Danışman: DOÇ. DR. BAŞAK ZEYNEP BAYSAL
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Devre tatil = Resort condominium ; Kanunlar 6502 sayılı = Laws 6502 numbered ; Sözleşmeler = Contracts ; Tüketiciler = Consumers ; Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun = Consumer Protecting Law ; Tüketicinin korunması = Consumer protection

Özet:
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun m. 50 düzenlemesi ve kaynağını bu hükümden alan Devre Tatil ve Uzun Süreli Tatil Hizmeti Sözleşmeleri Yönetmeliği, devre tatil sözleşmelerinde tüketicinin korunmasının temelini oluşturmaktadır. Devre tatil sözleşmelerinin birden çok dönemi içerecek şekilde ve zaman zaman ön ödemeli olarak kurulması, birden çok edim barındırması ve tüketiciye benzer hizmetlerin çok çeşitli hukuki temeller çerçevesinde sunuluyor olması, devre tatil sözleşmelerinde tüketicinin korunmasının özel olarak düzenlenmesini gerekli kılmıştır. 
Bu tez çalışmasında öncelikle uygulamada karşılaşılan çeşitli devre tatil modelleri tanıtılarak, daha sonra Türk tüketicinin korunması mevzuatı çerçevesinde devre tatil sözleşmelerinin tanımı yapılacak, unsurları ve tarafları tespit edilecektir. Bu çerçevede, devre tatil sözleşmelerinin kurulmasından önce, kurulması esnasında ve kurulmasından sonraki aşamalar dikkate alınarak tüketicinin faydalanabileceği korumalar incelenecektir.

Abstract:
Art. 50 of the Consumer Protection Act numbered 6502 and the Regulation on Timeshare and Long-Term Holiday Products Contracts form the basis for the protection of consumers in timeshare contracts under Turkish law. 
Since timeshare contracts cover several periods of occupation, offer multiple holiday services to consumers, may be established in various legal frames and also in relation to accommodations under construction, the enactment of specific regulations concerning the protection of consumers in respect of timeshare contracts became necessary.
This thesis aims, firstly, to introduce several timeshare models that can be encountered in practice. Then, timeshare contracts will be defined in accordance with the Turkish consumer protection legislation, its essential elements and parties will be examined. Within this framework and taking into consideration different stages of timeshare contracts, consumer protection mechanisms foreseen under the relevant Turkish legislation will be studied and evaluated.
Abdurrahman Gubârî'nin Mesâhatnâmesi/metin-dil incelemesi-sözlük
Mesâhatnâme by Abdurrahman Gubârî/text-linguistic-analysis dictionary
Yazar: FİLİZ NERGİZ
Danışman: DOÇ. DR. AHMET NAİM ÇİÇEKLER
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Biçimbilim = Morphology ; Eski Anadolu Türkçesi = Old Anatolian Turkish ; Gubari Abdurrahman bin Abdullah Akşehri = Gubari Abdurrahman bin Abdullah Akşehri ; Mesahatname = Mesahatname ; Ses bilgisi = Phonetic

Özet:
XVI. yüzyılın ikinci yarısında yazımı tamamlanan Abdurrahman Gubârî'ye ait Mesâhatnâme, müellifin Menâsikü'l Hacc adlı eserinin içinde yer alan kısa bir risaledir. Mensur olarak kaleme alınmış bu eser Kanuni Sultan Süleyman döneminde yazılmıştır. Harem-i Şerif içinde yer alan kutsal mekânların inşâ ve tadilât tarihleri, ölçüleri hakkında bilgi vermektedir.
	XVI. yüzyıl Klasik Osmanlı Türkçesine geçiş dönemi olduğu için eserde Eski Anadolu Türkçesi döneminin etkileri görülmekle birlikte Arapça ve Farsçanın etkisi bir arada görülmektedir. 
	Üç bölümden oluşan çalışmamızın giriş bölümünde müellif ve eser hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde metnin ses ve şekil özellikleri incelenmiş, ikinci bölümde metnin transkripsiyonu yapılmıştır. Üçüncü bölümde ise sözlük ve dizin bulunmaktadır.

Abstract:
XVI. Mesahatnâme belonging to Abdurrahman Gubâri,  writing was completed in the second half of the century, is a short treatise within the work of the author Manasq al-Hacc. This work, written in plain writing, was written during the reign of Sultan Süleyman the Magnificent. The construction and renovation dates of the sacred places in the Harem-i Sharif give information about the measurements.
XVI. Century as it was the transition period to Classical Ottoman language, the influence of Arabic and Persian is seen together with the influence of the Old Anatolian language period in the work.
In the introduction part of our work which consists of three sections, we have been informed about the author and the work. In the first part, the phonological and form morphological of the text were examined and in the second part the text was transcribed. In the third section, there is a glossary and an index.
Sosyal/yeni medyanın haber kavramına ve kitlenin haber okuma alışkanlıklarına etkisi: İstanbul'da bir saha araştırması örneği
The effect of social/new media on news concept and the mass on news reading habits: Examble of a field survey in Istanbul
Yazar: SAVASH PORGHAMREZAEİEH
Danışman: PROF. DR. MURAT ÖZGEN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Gazetecilik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Gazetecilik = Journalism
Dizin: Gazeteler = Newspapers ; Haberler = News ; Medya = Media ; Sosyal medya = Social media ; Yeni medya = New media ; İletişim = Communication ; İnternet = Internet

Özet:
İnternet teknolojilerinin gelişimiyle birlikte sosyal/yeni medya mecraları günümüzün hâkim kitle iletişim ortamları olmuştur ve iletişim kavramını hem kuramsal hem de pratik anlamda değiştirmiştir. İnternet destekli sosyal/yeni medya mecralarının etkileşime olanak sağlayan yapısı haber kavramını da dönüştürmüş, hem geleneksel medyada hem de çevrimiçi habercilik mecralarında haberin profesyonel olarak toplama, yazma ve sunuş unsurlarını etkilemiştir. Söz konusu çalışmada iletişim kavramı farklı boyutlarıyla incelenmiş, haber kavramı farklı unsurlarıyla irdelenmiş, internet ve sosyal/yeni medya mecraları hem yapısal hem de haber kavramına etkileri bağlamında karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır. Bu bağlamda Hürriyet Gazetesi'nin günlük metropol baskısı ile onaylanmış(verified) resmi Twitter hesabı(@Hurriyet) 1-15 Mart 2018 tarihleri arasında haber ve ilan/reklam paylaşımı açısından karşılaştırmalı olarak incelenmiş, sosyal/yeni medyanın haber üretimi ve paylaşımı bağlamında geleneksel medya üzerindeki etkileri ortaya konmuştur. İstanbul'un farklı ilçelerinde her eğitim düzeyinden 18-70 yaş arasındaki deneklere yüz yüze görüşme yönetimiyle anket uygulanmış, sosyal/yeni medya mecralarının hedef kitlenin haber okuma alışkanlıklarına etkisi verilerle ortaya konulmuştur.

Abstract:
With the development of Internet technologies, social/new media has become dominant mass media today and has changed the concept of communication both theoretically and practically. The structure of the internet-supported social/new media has also transformed the concept of news and influenced the professional gathering, writing and presentation of news in both traditional media and online media. In this study, the concept of communication has been examined with different dimensions, the concept of news has been examined with different elements, internet and social/new media has been discussed comparatively in terms of their effects on both structural and news concept. In this context, the official Twitter account approved by the metropolitan copy of daily Hürriyet newspaper was examined comparatively on news and advertisement/advertisement sharing between March 1-15, 2018 and the effects of social/new media on the traditional media were revealed in the context of news production and distribution. In different districts of Istanbul, the survey was conducted with face-to-face interviews to subjects aged 18-70 years and the impact of social/new media on the target audience's reading habits was revealed with data.
Sosyo-kültürel boyutlarıyla Refik Halid Karay'ın romanlarında İstanbul
Socio-cultural dimensions of İstanbul in the novels of Refik Halid Karay
Yazar: ÇİĞDEM İNANÇ ÖNAL
Danışman: DOÇ. DR. MEHMET SAMSAKÇI
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Karay, Refik Halid = Karay, Refik Halid ; Roman = Novel ; Sosyokültürel durum = Socio-cultural situation ; Sosyokültürel yaşam = Socio-cultural life ; Sosyokültürel özellikler = Socio-cultural characteristies ; Türk romanı = Turkish novel ; İstanbul = Istanbul

Özet:
Refik Halid Karay, yazın hayatı boyunca ülkede yaşanan çalkantılı hadiselere, siyasî ve sosyal değişimlere birebir şahit olmuş ve bunları eserlerine yansıtmış bir sanatçıdır. Yazarın realist bir tutumla kaleme aldığı romanlarında hadiseler ekseriyetle İstanbul'da geçmektedir. Meşrutiyet, işgal ve Cumhuriyet dönemi yıllarına şahit olan Karay, yaşadığı sürgünler sonucunda bir süre ayrı kaldığı İstanbul'daki büyük değişimi de romanlarında işlemiştir. İstanbul dışında geçen romanlarında dahi İstanbul'u, İstanbullu olmayı ve İstanbul kültürünü fon veya zemin olarak kullanmıştır.
Bu bağlamda çalışmamızda Refik Halid'in romanlarının mekân merkezi İstanbul olmak üzere, şehrin sosyo-kültürel özellikleri bir arada irdelenmiştir. Bu unsurlar kendi içinde anlamlı bir bütün oluşturacak şekilde tasnif edilmiş "cemiyet hayatı", "İstanbul'un semtleri ve evleri", "kutsal günler" "giyim-kuşam ve süslenme" ile "eğlence hayatı" başlıkları altında beş bölümde incelenmiştir. Sonuç olarak Refik Halid Karay'ın romanlarında İstanbul'un sosyo-kültürel özellikleri kurmaca bir metnin imkân verdiği ölçüde sınıflandırılmıştır.
Anahtar Kelimeler: Refik Halid Karay, Roman, İstanbul, Toplum, Kültür, Değişim.

Abstract:
Refik Halid is a writer who witnessed the tumultuous events and socio-political transformations and he reflected those in his works throughout his literary career. His novels which are written with a realistic manner most generally take place in Istanbul. Refik Halid who witnessed the Constitutional period, the occupation, and republican period also depicted the huge transformation in Istanbul which he had to leave for a while because of his banishment. Even in the novels which do not take place in Istanbul, he portrayed Istanbul, being from Istanbul and Istanbul culture as a background.
In this regard, this study examines Istanbul as the centre of setting in the novels of Refik Halid together with socio-cultural features. These elements have been classified in a meaningful whole and studied under the headings of social life, Istanbul's districts and houses, holy days, clothes and dressing up, and entertainment. As a result, the socio-cultural features of Istanbul in the novels of Refik Halid are classified as much as a fictional text permits.
Key words: Refik Halid Karay, novel, Istanbul, society, culture, change
Sigorta harcamaları ve iktisadi büyüme ilişkisi: Türkiye üzerine ekonometrik bir uygulama
Insurance expenditures and economic growth relationship, an econometric application on Turkey
Yazar: EMİN ÇUBIKCI
Danışman: PROF. DR. NİLGÜN ÇİL
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Ekonometri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Ekonometri = Econometrics ; Ekonomi = Economics ; Sigortacılık = Insurance
Dizin: Ekonometrik analiz = Econometric analysis ; Ekonomik büyüme = Economic growth ; Sigorta sektörü = Insurance sector ; Sigorta talebi = Insurance demand ; Sigortacılık = Insurance

Özet:
İktisadi büyüme, tarih boyunca ülkelerin ekonomilerinde en önemli makro değişken olarak karşımıza çıkmaktadır. Günümüzde küreselleşmenin de etkisiyle iktisadi büyüme kavramı daha önemli hale gelmiştir.
Sigortacılık, ne zaman meydana geleceği belli olmayan zararların tazmini için kurulan bir risk transfer sistemidir. Globalleşen dünyada gelişmiş ülkelerin ekonomilerinde sigortacılık, önemli bir sektör olarak karşımıza çıkmaktadır. Dünyada gelişmiş ülkelerin ekonomilerinde sigorta sektörü önemli bir paya sahiptir. Buna karşın ülkemizdeki sigorta sektörünün ekonomi içindeki payı oldukça düşüktür.
Bu çalışmada iktisadi büyüme kavramı anlatıldıktan sonra sigortacılık hakkında bilgi verilerek yapılan ekonometrik çalışma ile 2008-2017 yılları arasındaki sigorta harcamalarının iktisadi büyümeye etkisi olup olmadığı incelenmiştir.

Abstract:
Economic growth has emerged as the most important macro variable in countries' economies throughout history. Today, the concept of economic growth has become more important with the influence of globalization.
Insurance is a risk transfer system established to compensate for unforeseen damages when it comes to insurance. For economies of developed countries in the globalizing world, insurance is emerging as an important sector. The insurance sector has an important share in the economies of developed countries in the world. However, the share of the insurance sector in our country is quite low.
In this study, after the concept of economic growth is explained, econometric study is carried out by giving information about insurance and it is examined whether the insurance expenditures between 2008-2017 is an effect on economic growth.
Milli Mücadele Dönemi'nde Türkiye'nin Kafkasya siyaseti (1919-1921)
The Turkish policy on Caucasia during the period of national struggle (1919 – 1921)
Yazar: MEHMET ALİ BOLAT
Danışman: PROF. DR. HALİL BAL
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Türkiye Cumhuriyeti Tarihi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2018
Konu: Tarih = History
Dizin: Kafkasya politikası = Caucasus policy ; Kuzey Kafkasya = North Caucasia ; Milli Mücadele Dönemi = National Struggle Period ; Türk dış politikası = Turkish foreign policy ; Türk-Azerbaycan ilişkileri = Turkish-Azerbaijan relations ; Türk-Ermeni ilişkileri = Turkish-Armenian relations ; Türk-Gürcü ilişkileri = Turkish-Georgian relations ; Türk-Rus ilişkileri = Turkish-Russian relations ; Uluslararası ilişkiler = International relations

Özet:
Bu çalışmada 1919-1921 yılları arasında Türkiye'nin Kafkasya Siyaseti, bütüncül bir bakış açısıyla incelenmiştir. Önce 1919 yılına gelinceye kadar yaşanılan olaylar özetlenmiştir. Ardından Milli Mücadele'nin başlamasıyla birlikte Türkiye'nin Kafkasya üzerinden Rusya, İngiltere ve İtilaf Devletleri, Azerbaycan, Ermenistan, Gürcistan ve Kuzey Kafkasya ile ilişkileri incelenmiştir.  Türkiye'nin Anadolu toprakları üzerinde tekrar devletleşme sürecinde, güdülen Kafkasya siyasetinin belirleyici ve dönemin tüm dış politikası üzerinde yönlendirici olduğu ileri sürülmüştür. Türkiye, Kafkasya siyasetinde İngiliz-Rus rekabetini doğru şekilde kullanarak ve bölgenin yerel şartlarını yerinde değerlendirerek doğu sınırlarını güvenlik altına almış, uluslararası arenada tanınmış, ihtiyacı olan dış yardımı elde etmiştir. Çalışmada döneme ait arşiv kayıtları, meclis tutanakları ve önemli şahsiyetlerin hatıraları kullanılmıştır. 

Anahtar Kelimeler: Kafkasya, Türk-Rus İlişkileri, Kafkas Seddi, Gümrü-Moskova-Kars Antlaşmaları

Abstract:
In this work, both the definition of Caucasus and the Turkish policy on Caucasus between 1919-1921 has been researched as a holistic approach. A brief history of events happened in Caucasus before 1919 is also reviewed in the work. Main focus of this work is to define relations between Turkey and Russia, England and Entente Powers, Azerbaijan, Armenia, Georgia and North Caucasus right after the National Struggle of Turkey had emerged. It has been argued that the role of Caucasus policy of Turkish state which had been forging on the Anatolian soil, had been a decisive factor Turkish foreign policy. Turkey had secured her eastern borders, which was recognized in international arena and granted foreign aid by exploiting on Russian-English rivalry and the domestic conditions of the region. Archive papers belonging to the period, records of National Assembly and memories and diaries of important people has been used in order to complete this thesis.

Key Words: Caucasus, Turkish-Russian Relations, Caucasus Barrier, Treaties of Alexandropol-Moscow-Kars
Edhem Ruhi Balkan ve Balkan gazetesi (1907-1908)
Edhem Ruhi (Balkan) and Balkan newspaper [1907-1908)
Yazar: MUSTAFA KEMAL SİNCER
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖMER KUL
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Tarih = History
Dizin: Balkan gazetesi = Balkan newspaper ; Balkan, Ethem Ruhi = Balkan, Ethem Ruhi ; Bulgaristan-Filibe = Bulgaristan-Filibe ; Jön Türkler = Jön Turks ; Osmanlı Devleti = Ottoman State

Özet:
Bu çalışma, bütün ömrünü Osmanlı Devleti'nin meşruti bir idare ile yönetilmesi ve içinde bulunduğu sıkıntılardan kurtularak, dünya devletler arenasında eski güçlü günlerine dönebilmesi için mücadele ile geçiren ve bu mücadele sırasında, yurtdışındaki sürgün hayatının bir bölümünü yaşadığı Bulgaristan'daki Türklerin haklarını korumak için çabalayan Edhem Ruhi Balkan'ın hayat hikayesini ve onun yayımladığı, Bulgaristan'daki Türklerin sesi haline gelen Balkan gazetesinin 1907-1908 yıllarındaki sayılarını incelemektedir.
Çalışmada çoğunlukla birinci el kaynaklar kullanılmıştır. Başbakanlık Osmanlı Arşivinde yapılan araştırmalar sonucunda alınan konu ile ilgili belgeler ve Balkan gazetesinden makale ve haberler tezin ana kaynaklarını oluşturmaktadır. Konu ile ilgili ikinci el kaynaklar ile çerçevenin çizilmesi ve birinci el kaynaklardan elde edilen bilgilerin desteklenmesini sağlamıştır.
Çalışma ile 20. yüzyılın başında, ömrü hayatı Türk milletinin ilerlemesi için mücadele ile geçmiş bir Jön Türk'ün gözünden Bulgaristan'daki Türklerin durumu, Osmanlı Devleti'nin siyasi durumu, dünyadaki gelişmeler ortaya konulmaya çalışılmıştır.

Abstract:
This work in focusing on the life story of Edhem Ruhi Balkan, who spent all his life to establish a constitutional monarchy regime for solving the problems of the Ottoman Empire and made it a world power again, and on Balkan newspaper that the issues of the years 1907-1908, which was published by him during his exile in Bulgaria to defend the rights of Turkish minority in Bulgaria.
Primary sources were mostly used in this thesis. The archival documents taken from the Ottoman Archives and the articles and news from the Balkan newspaper are the main sources of this thesis. Secondary sources related with the topic were used to support the information taken from the primary sources.
With this thesis, it is tried to figure out the situation of the Turkish minority in Bulgaria, political situation of the Ottoman Empire and the political developments in the world from the point of view of a Young Turk who spent all his life for the progress of Turkish nation.
Musannifek'e nisbet edilen "Avâmil-i atîk" şerhi (Tahkik ve tahlil)
"Avâmil-i atîk" commentary attributed to musannifak (Edition critique and analysis)
Yazar: ÜMİT KARAVER
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ MUSA ALAK
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı / Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2018
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Doğu Dilleri ve Edebiyatı = Eastern Linguistics and Literature
Dizin: Arapça = Arabic ; Cürcani = Curcani ; Dilbilgisi = Grammar ; Musannifek = Musannifek ; Şerh = Commentary ; Şerhu'l-Avamili'l-Mie = Şerhu'l-Avamili'l-Mie

Özet:
Arap dili gramerinin önemli metinlerinden biri Abdülkāhir el-Cürcânî (ö. 471/1078-79?)'nin "Avâmil-i Atîk" adıyla da bilinen el-Avâmilü'l-mie'sidir. Bu metin üzerine çok sayıda şerh yazılmıştır. Kütüphane kayıtlarında 15. yüzyıl âlimlerinden "Musannifek" lakabıyla maruf Ali b. Muhammed b. Mes'ûd el-Bistâmî eş-Şahrûdî (ö. 875/1470)'ye nisbet edilen bir Avâmil şerhi bulunmaktadır. Tez çalışmamızda mezkur şerhin yazma nüshalarına dayanılarak edisyon-kritik metotlarına uygun bir şekilde sağlam bir metni oluşturulmaya çalışılmış, oluşturulan bu metin esas alınarak çeşitli açılardan tahlil edilmiş ve Avâmil'in diğer bazı şerhleriyle mukayesesi yapılmıştır. Ayrıca şerhin kendisine nisbet edildiği Musannifek'in hayatı ve eserleriyle ilgili bilgiler derlenerek ilim dünyasının istifadesine sunulmuştur.

Abstract:
One of the important texts of Arabic grammer is "al-Avâmil al-mia", also known as "Avâmil-i Atîk" written by Abdulqāhir el-Gurgânî (ö. 471/1078-79). Many commentaries have been written about this text. Library records indicates the existence of an Avâmil commentary, referred to one of 15th century scholars, Ali b. Muhammed b. Mas'ud al-Bistâmî aş-Şahrûdî (ö. 875/1470) alson known as Musannifak. In our dissertation, a solid text was created based on the manuscripts of aforementioned commentary in accordance with edition critique method, various aspects of it were examined based on the created text and a comparison was made against several other al-Avâmil commentaries. Furthermore a compilation of information with regard to commentator`s life and his works was provided to the use of scientific community.