Ekoeleştirel süreç ilişkisel film inceleme yöntemi ile "Ayı Kardeş" ve "Pom Poko" çizgi filmlerinin analizi, "Çağrılmayan İnsan" uygulama filmi
Analysis of the animation films "Brother Bear" and "Pom Poko"through eco-critical process relational film method,"Uninvited Human" application movie
Yazar: GİZEM GÜVENDAĞ
Danışman: PROF. HİKMET SOFUOĞLU
Anadolu Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Animasyon Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Canlandırma = Animation ; Ekoeleştiri = Ecocriticism ; Ekoloji = Ecology ; Ekolojik faktörler = Ecological factors ; Film = Film ; Film eleştirisi = Film criticism ; Süreç analizi = Process analysis ; Çizgi film = Animated film

Özet:
21. yüzyılda ekolojik dengenin bozulması ve buna bağlı olarak insan ve insan
dışı doğa ilişkilerinin tahrip olması, hareketli görsellerin pek çok alanında araştırılacak
bir alan haline gelmiştir. Hareketli görseller; sinema ve bu bağlamda animasyon
sineması izleyiciyi etkileme, taşıma ve değiştirme potansiyeline sahiptir. Ayrıca tarihsel
ve sosyolojik bazı gelişmelerle beraber, izleyici için hareketli görsellerin anlamı zaman
içerisinde değişmektedir. Bu değişimi ekoeleştirel bir bakış açısıyla incelemenin
günümüzde yaşanan ekolojik problemlerin çözümüne rehberlik edebileceği
düşünülmektedir.
Bu doğrultuda Adrian Ivakhiv'in geliştirdiği "Ekoeleştirel Süreç İlişkisel Film
Analizi" yönteminin sorularının, animasyon filmlerini çok katmanlı olarak
incelenmesine katkı sağlayabileceği ön görülmüştür. Sorular, filmlerin maddi ve üretim
ekolojilerinden sosyal ve tarihsel ekolojilerine kadar çeşitlilik göstermekte ve üç farklı
başlıkta toplanmaktadır. Bu çeşitliliğin çok yönlü bir film analizi elde edilmesi
açısından faydalı olabileceği düşünülmüştür.
Bu çalışmada, Adrian Ivakhiv'in "Ekoeleştirel Süreç İlişkisel Film Analizi"
yöntemi araştırmanın odağına alınmıştır. "Ekoeleştirel Süreç İlişkisel Film Analizi"
yönteminin soruları ekolojik problemleri konu alan "Ayı Kardeş" ve "Pom Poko"
animasyon filmlerine sorularak, "Ekoeleştirel Süreç İlişkisel Film Analizi" yönteminin
animasyon filmlerini analiz etmede bir yöntem olarak taşıdığı potansiyel ortaya
konmaya çalışılmıştır.
Anahtar Sözcükler: Animasyon sineması, Ekoloji, Süreç ilişkisel analiz

Abstract:
The deterioration of the ecological balance in the 21st century and the destruction
of human and non-human nature relations have become an area to be explored in many
fields of moving images. Moving images; cinema and in this context, the animation
cinema has the potential to influence, move and change the audience. In addition, along
with some historical and sociological developments, the meaning of moving images for
the audience changes over time. It is thought that examining this change from an
ecological perspective can guide to the solution of ecological problems of today.
In this respect, it is foreseen that Adrian Ivakhiv's questions of the "Eco-critical
Process Relational Film Analysis" can contribute to the multi-layered analysis of the
animation films. The questions range from material and production ecologies to social
and historical ecologies and are grouped under three different headings. This diversity is
thought to be useful in terms of obtaining a versatile film analysis.
In this study, the method of Adrian Ivakhiv's "Eco-critical Process Relational Film
Analysis" was taken into the focus of the study. By asking the questions of "Eco-critical
Film Analysis Method" to "Brother Bear" and "Pom Poko" which are dealing with
ecological problems, it has been tried to reveal the potential of the "Eco-Critical Process
Relational Film Analysis" method as a method for analyzing animated films.
Keywords: Animation cinema, Ecology, Process relational analysis