Avrupa yeşil mutabakatı çerçevesinde sürdürülebilirliğin tesisi: Trakya örneği
Facility of sustainability within the framework of the European green deal: The case of Thrace
Yazar: MELİHA BERBER
Danışman: DOÇ. DR. SEZİN İBA GÜSOY
Kırklareli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisadi ve İdari Bilimler Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Uluslararası İlişkiler = International Relations

Özet:
Avrupa Yeşil Mutabakatı Avrupa Komisyonu'nun 2019 yılında duyurduğu
iklim değişikliği ile mücadele etmek, çevre kirliliğini azaltmak ve doğal
kaynakları sürdürülebilir şekilde yönetmek amacıyla hazırlanmış bir eylem
planıdır. Bu eylem planı sadece Avrupa Birliği üye ülkeleri ile sınırlı
kalmamakta sürdürülebilirliğin tesisi adına Türkiye-AB ilişkileri için de bir
yol haritası oluşturmaktadır. Buradan yola çıkarak Türkiye'nin Mutabakat
hedeflerine ne denli yakın olduğu ölçülmek istenmiştir. Bir başlangıç
aşaması olarak bu tez Avrupa Yeşil Mutabakatı hedefleri ve eylemleri
doğrultusunda Trakya bölgesindeki gelişmeleri ortaya koymayı
amaçlamaktadır. Bölgede 3 ilde resmi devlet kurumlarından toplam 15 uzman
ve yöneticiyle yapılan yarı-yapılandırılmış mülakat tekniği sonucu bölgede
yapılan projelerin oldukça kısıtlı olduğu ve Mutabakat hedeflerinin çok az bir
bölümü ile bağdaştığı tespit edilmiştir. Bu tez çalışması siyasi, ekonomik ve
yasal perspektifleri içeren kapsamlı, disiplinler arası bir yaklaşım sunması
açısından önemlidir. Ayrıca çalışmanın orijinalliği Avrupa Yeşil Mutabakat
hedefleri ve eylemleri çerçevesinde Trakya bölgesi düzeyinde resmî kurumlar
açısından bir envanter çıkarmasıdır. Açıkçası bu tez daha büyük örneklemle
yapılacak ileriki çalışmalara bir basamak olabilir. Bu çalışma hem
sürdürülebilirliğin tesisi hem de Türkiye-AB ilişkilerini olumlu yönden
geliştirmeye katkı sunabilir.
Anahtar Kelimeler: Avrupa Yeşil Mutabakatı, Sürdürülebilirlik,
Sürdürülebilir Kalkınma, Trakya Bölgesi, Avrupa Birliği

Abstract:
The European Green Deal is an action plan announced by the European
Commission in 2019 to tackle climate change, reduce pollution and use
natural resources sustainably. This action plan is not limited to European
Union Member States, but also establishes a roadmap for Turkey-EU
relations on behalf of the Sustainability Facility. Based on the opening of the
Turkish settlement, the goals should be measured as closely as possible. As
an initial step, this thesis aims to demonstrate the development of the Thracian
region in line with the goals and actions of European Green Deal. As a result
of the semi-structured interview technique with 15 experts and managers from
public state institutions in 3 provinces in the region, it has been determined
that the projects made in the region are very limited and are compatible with
a very small part of the Green Deal targets. This thesis is important in that it
offers a comprehensive and interdisciplinary approach that incorporates
political, economic and legal perspectives. Furthermore, the uniqueness of
this study is the inventory of Thracian regional level public institutions within
the framework of the European Green Deal Goals and Measures. Clearly, this
study could be a step towards future studies with larger samples. This effort
can contribute positively to the development of both the Sustainability
Facility and Turkey-EU relations.
Key Words: European Green Deal, Sustainability, Sustainable
Development, Thrace Region, European Union