Türkiye gazete haberlerinde LGBTİ+ temsili
Representation of LGBTI+ in Turkey in mainstream newspapers
Yazar: KAZIM TOLGA GÜREL
Danışman: PROF. DR. İNCİLAY CANGÖZ
Anadolu Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Basın ve Yayın Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2022
Konu: Gazetecilik = Journalism ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Gazetecilik = Journalism ; Gazeteler = Newspapers ; Haberler = News ; Homofobi = Homophobia ; LGBTİ = Lesbian, Gay, Bisexsuel, Trans, İntersex ; Temsil = Representation ; Ötekileşme = Otherisation

Özet:
Bu tez çalışmasında LGBTİ+'ların, Sabah, Birgün, Hürriyet, Yeni Şafak, Posta
gazetelerinde 2004-2020 yılları arasında yayımlanan haberlerdeki temsilini araştıran bu
çalışma; Türkiye'de ana akım gazetelerde LGBTİ+'ların nasıl temsil edildiklerini, hangi
olay ve konularla habere konu oldukları irdelenmektedir.
Türkiye ana akım gazeteleri içerisinde tirajları, bulundukları siyasi yelpaze ve tiraj
farklılığı açısından beş gazetede 16 yıl boyunca yayınlanan LGBTİ+'larla ilgili
ulaşılabilen tüm haberleri kapsaması, önceki çalışmalardan çok daha geniş ölçüde bir
haber aralığını incelemesi; bu çalışmayı ve ortaya çıkardığı bulguları önemli ve özgün
kılmaktadır.
Adı geçen gazetelere uygulanan içerik çözümlemesi ve nitel metin analizi
sayesinde çalışmanın ortaya çıkardığı sonuca göre, incelenen dönemde yüksek tirajlı
olan bu gazetelerden özellikle Hürriyet, Sabah ve Posta gazeteleri yaptıkları haberlerle,
toplumun genel kabul gören atanmış cinsiyetlerinin konumunu meşrulaştırmaktadırlar.
Atanmış cinsiyetler dışındaki cinsel kimlikleri ayrımcı, ötekileştirici ve hatta kimi
zaman homofobik bir söylemle temsil eden haberlere daha fazla yer vermektedirler. Bu
üç gazetenin aksine Birgün gazetesi, LGBTİ+'ları ve bu bireylerle ilgili olayları
taleplerini duyuracak şekilde haberleştirmiştir. Yeni Şafak gazetesi ise yayımladığı az
sayıdaki haberler ve bu haberlerin işlenişi itibariyle LGBTİ+'ları simgesel yok edilmeye
maruz bırakmış, onların görüş ve taleplerine yer vermemiştir.

Abstract:
This thesis examined the coverage of LGBTİ+ news from Sabah, Birgün,
Hürriyet, Yeni Şafak, Posta newspapers between 2004-2020. It examines how LGBTİ+
are represented in mainstream newspapers in Turkey, and how discrimination and
homophobia seen in the news are produced. Covering all the news about LGBTİ+
individuals published in the five highest circulation newspapers in Turkey for 16 years,
examining a much wider range of news than previous studies; makes this study and its
findings important.
The result of the study, especially Hürriyet, Sabah and Posta newspapers, which
were among the newspapers with high circulation in the examined period, legitimize the
position of the generally accepted assigned genders of the society with their news. They
give more space to news that represent sexual identities other than assigned genders
with a discriminatory and sometimes even homophobic discourse. Unlike these three
newspapers, Birgün newspaper reported on LGBTİ+ and events related to these
individuals in a more democratic way and in a way to make their demands heard. Yeni
Şafak newspaper, on the other hand, imposed a symbolic annihilation LGBTİ+ due to
the small number of news it published and the handling of these news. He avoided
expressing the views and demands of LGBTİ+ as much as possible.