hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Pandemi döneminin hizmet sektörüne etkilerinin analizi
Reflections of the effects of the pandemic period on the service sector and analysis
Yazar: MELİS YENİLMEZ
Danışman: PROF. DR. AHMET KUBAŞ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Ekonomi = Economics ; İşletme = Business Administration

Özet:
Hazırlanmış olan bu çalışmada Covid-19 (Koronavirüs) pandemisi sürecinde yaşanan toplumsal, sosyolojik, ekonomik ve hizmet sektöründe gerçekleşen değişiklikler, sorunlar, uygulanan tedbirler ve sonuçları ele alınmakla birlikte, salgın hastalıkların tarihi, yaşanılan dönemlerine etkilerine değinilerek günümüzde yaşanan konu salgınının ülkemize etkisi incelenmiştir. Toplumun pandemi sürecinde yaşadığı kısıtlamalar, işletmelerin ve kişilerin likidite sorunları detaylıca ele alınmıştır. Yaşanılan bu soruna istinaden uygulanan tedbirler ve bu tedbirlerin yarattığı piyasaya baskı sektörel olarak araştırılmıştır. Bankacılık sektörünün ön planda olduğu bu dönemde çeşitli ürünler ve opsiyonlar tanınmış, bu kategoride inceleme yapılmıştır. Bu çalışma genel anlamda pandemi sürecinin ülkemizdeki hizmet işletmelerine olumlu veya olumsuz etkilerini kapsamaktadır.

Abstract:
These prepared developments deal with the changes, problems, determined intervals and results in the social, temperature, economic and service sectors that emerged during the Covid-19 (Coronavirus) pandemic process, as well as the effects of the effects of constantly experienced events by touching on the date when the formations took place, the effects of the periods experienced. . The restrictions experienced by society during the pandemic process and the liquidity problems of individuals and individuals have been discussed in detail. Based on this problem, the applications that were implemented and the printing sector that entered the market were investigated. In this period when the banking sector is in its preliminary program, various products and options are examined in this category. This study generally covers the positives and negatives of the services during the pandemic processes.
Türkiye'den Almanya'ya göç ve Alman işgücü piyasasında Türk göçmenler
Migration from Turkey to Germany and Turkish migrants in the German labour market
Yazar: BENGÜNUR TEKİN
Danışman: DOÇ. DR. DAVUTHAN GÜNAYDIN ; DOÇ. DR. FETHİYE KAYA TİLBE
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Çalışma İktisadı Ana Bilim Dalı / İktisat Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Ekonomi = Economics

Özet:
2. Dünya Savaşı'ndan sonra sanayileşmesini tamamlayan Almanya işgücü açığını kapatabilmek için göçmen işçilere ihtiyaç duymuştur. Almanya göçmen işçilere ihtiyaç duyarken Türkiye var olan işsizliği azaltabilmekle birlikte ülkeye giren döviz miktarını arttırabilmek için 1961 yılında Almanya ile işgücü anlaşmasını imzalamıştır. İşgücü anlaşmasıyla başlayan göç, yıllar içinde siyasi ve sosyal etkenlerle değişmiş ve işgücü piyasasında da farklılıklara neden olmuştur. Bu çalışmada, Türkiye'den Almanya'ya gerçekleşen göç hareketlerinin Almanya'nın işgücü piyasasında dönemler itibariyle yarattığı farklılıklar ve Türk toplumunun bu ülkedeki entegrasyon süreci incelenecektir.

Abstract:
After the 2nd World War, there was a need for foreign labor force in Germany due to the inadequacy of the domestic labor force. While Germany needed migrant workers, Turkey signed a labor agreement with Germany in 1961 in order to reduce the existing unemployment and increase the amount of foreign currency entering the country. Migration, which started with the labor agreement, has changed over the years with political and social factors and caused differences in the labor market. In this study, the differences created by the realized migration movements in the labor market of Germany in terms of periods and the integration process of the Turkish society in Germany will be examined.
Konik dönüşümsel çok değişkenliliği yükseltilmiş çarpım gösterilimi
Conic transformational multivariate enhanced product representation
Yazar: ZAHİR KARABULUT
Danışman: DOÇ. DR. ERDOĞAN ŞEN
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Matematik Ana Bilim Dalı / Matematik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Matematik = Mathematics

Özet:
Bu tez önerisi tek değişkenli bir fonksiyon yaklaşım yöntemininin Çok Değişkenliliği Yükseltilmiş Çarpım Gösterilimi (ÇYÇG) kullanılarak Yüksek Boyutlu Model Gösterilimine (YBMG) geliştirilmesine odaklanır. Yöntem, fonksiyonun kendisi yerine hedef fonksiyonun ÇYÇG için konik bir dönüşüm altındaki görüntüsünü kullanır. Konik dönüşüm hedef fonksiyonun katsayıları bağımsız değişkenli bir operatör olan ikinci dereceden bir polinomudur. Bu katsayılar, katsayıları fonksiyonunun konik dönüşüm altındaki görüntüsünün ÇYÇG'nin değişmezlik ölçeni bağımsız değişkenli operatörler olan belli mertebeden bir polinom olarak alınır.

Abstract:
This thesis focuses on the development of a multivariate function approximating method to High Dimensional Model Representation (HDMR) by using Enhanced Multivariance Product Representation (EMPR). The method uses the target functions image under a conic transformation for EMPR instead of functions itself. The conic transformation is a second order polynomial in the target function with coefficients depending on the independent variable operator. These coefficients are taken as certain degree polynomials in the independent variable operator whose coefficients are to be determined by the constancy measurer of the EMPR for the image of the function under conic transformation.
TOFAŞ araç sahipliği üzerinden benlik sunumu: TR21 örneği
Self-presentation through TOFAŞ vehicle ownership: TR21 sample
Yazar: YASİN AKKUŞ
Danışman: DOÇ. DR. MEHMET GÜVEN AVCI
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Tüketim = Consumption

Özet:
Modern dönem ve sonrasında tüketimin sadece tüketim olmadığı anlaşılmaya başlanmıştır. Toplumu oluşturan bireylerin, nesneleri sadece üretim amacına yönelik tüketmediği ondan ilave ve çoğu zaman sanal faydalar elde ettiği görülmektedir. Tüketimin kendisinin dahi tüketildiği bu yeni toplum, tüketim toplumu olarak nitelendirilmeye başlanmıştır. Tüketim toplumunda bireyler benliklerini tükettikleri nesneler üzerinden tanımlama eğiliminde olabilmektedir. Tüketimi arttırmaya yönelik yapılan pazarlama çalışmaları da sıklıkla bireylerin kendi olmalarına ve benliklerini pazarlanan ürünler üzerinden sunmalarına yoğunlaşmaktadır. Bu noktada tüketilen nesnelerin benlik sunumundaki rolü gözle görünür hale gelmeye başlamıştır. Günümüzde önemli tüketim nesnelerinden birisi olan otomobilin de erkek birey üzerindeki etkisi benze kapsamda değerlendirilebilmektedir. Erkek bireylerin satın aldıkları ve kullandıkları otomobil markaları ve modelleri üzerinden bir benlik sunumuna gittiğini gösteren işaretlerle karşılaşılmaktadır. Otomobil birçok erkek için bir güç, statü göstergesi ve topluma verilen doğrudan ve dolaylı mesajlar kümesi olarak algılanmakta ve yansıtılmaktadır. Bu çalışmada Trakya Bölgesinde (TR21) ikamet eden TOFAŞ marka otomobil sahibi erkek bireylerin otomobilleri ile kurdukları ilişki ve bu ilişkinin benlik sunumları üzerindeki etkileri irdelenmiştir.

Abstract:
In the modern period and afterwards, it has begun to be understood that consumption is not just consumption. It is seen that individuals who make up the society do not consume objects only for production purposes, but also obtain additional and often virtual benefits from them. This new society, in which even consumption itself is consumed, has begun to be described as a consumer society. In a consumer society, individuals may tend to define their identities through the objects they consume. Marketing efforts aimed at increasing consumption often focus on individuals being themselves and presenting their identities through marketed products. At this point, the role of consumed objects in self-presentation begins to become visible. The effect of the automobile, which is one of the important consumption objects today, on the male individual can be evaluated in a similar context. There are signs that indicate that male individuals present themselves through the car brands and models they buy and use. For many men, the automobile is perceived and reflected as a sign of power, status, and a set of direct and indirect messages given to society. In this study, the relationship of male TOFAŞ brand car owners residing in the Thrace Region (TR21) with their cars and the effects of this relationship on their self-presentation were examined.
Afetlere hazırlık kapsamında risk alma yanlılıkları ile karar almayı etkileyen nedenlerin belirlenmesi: Tekirdağ ili Süleymanpaşa ilçesi örneği
Detection of the causes of risk taking biases and decision making in the context of preparation to disasters: exemplification of Tekirdağ Süleymanpaşa district
Yazar: TANER ALBAYRAK
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ERTUĞRUL ÜSTÜN GEYİK
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sağlık Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Sağlık Yönetimi = Healthcare Management ; Sosyoloji = Sociology

Özet:
Günümüzde insanların karar almalarını etkileyen sosyal, çevresel, toplumsal, ekonomik, psikolojik vb. çeşitli etkenler mevcuttur. Bireyler karşılaştıkları bu durumlar neticesinde mutlu, sinirli, kaygılı ya da duygusal olabilmekte, bunun sonucunda da risk alma eğilimleri yüksek olabilmektedir. Risk alma davranışında bulunan bireylerin temel düşüncesi, olası sonuçlar arasından kendileri için en faydalı olanına ulaşmak adına, yine kendileri için en zararlı olan sonuçlara katlanabilme durumunu ifade etmektedir. Risk alma davranışı hayatımızın her döneminde karşılaştığımız bir durumdur. Hayatımızda karşılaşabileceğimiz tehlikelerden biri olan afetler neticesinde de bir takım riskli durumlar oluşabilmektedir. Ancak afetler esnasında ve afetlerden sonra meydana gelebilecek tehlikelere ilişkin riskler azaltılabilmektedir. Risk azaltma çalışmaları bireyler, toplum ve kamu gücü ile mümkün kılınabilmektedir. Ancak bireylerin karşılaşma ihtimali oldukça yüksek olan afetlere karşı herhangi bir önlem almadığı, yani risk alma eğiliminde olduğu görülmektedir. Bu kapsamda bireylerin risk alma davranışlarının neler olduğu ve bu davranışı etkileyen sebepler, afetler ve risk azaltma çalışmaları çerçevesinde açıklanmaya çalışılmıştır.

Abstract:
People's decisions are affected from social, environmental, societal, economic and psychological factors. Due these factors, individuals may be happy, angry, anxious or emotional; therefore their tendency to take risks may be variable. The basic idea of individuals who engage in risk-taking behavior is to endure the harmful consequences in order to reach the beneficial ones. Risk-taking behavior is a situation we encounter in every period of our lives. As a result of disasters, which is one of the dangers that we may encounter in our lives, some risky situations may occur. However, risks related to hazards that may occur during and after disasters can be reduced. Risk reduction studies can be made possible by individuals, society and public power. However, it is seen that individuals do not take any precautions against disasters that are highly likely to encounter, that is, they tend to take risks. In this thesis, risk-taking behaviors of individuals and the reasons that affect these behaviors, within the framework of disasters are analyzed.
H. 1255-1256 tarihli (No. 205) Rumeli Kazaskerliği Ruznamçe Defteri (Çeviriyazısı ve değerlendirilmesi)
Rumeli Kazaskerliği Ruznamçe Register dated 1255-1256 Hijri (No. 205) (Translation and evaluation)
Yazar: SEVDA AKPINAR
Danışman: DOÇ. DR. ZEYNEP ALTUNTAŞ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Tarih = History

Özet:
Ruznamçe defterleri genelde Osmanlı taşra/kaza idaresinin, özelde ise ilmiye teşkilatının işleyişinin anlaşılması için başvurulması gereken önemli birer arşiv kaynaklarıdır. Rumeli Kazaskerliğine ait 205 numaralı ruznamçe defterinin çeviriyazısının yani günümüz harflerine çevrilerek değerlendirildiği bu çalışmada, H. 1255-1256 tarihlerinde gerçekleştirilen kadı ve müderris atamaları incelenmiştir. Atama kayıtlarından yola çıkılarak kadıların kazaları ne şekilde tasarruf ettikleri, kadıların görev süreleri, infisâl dönemleri, kadı ve müderrisler için kullanılan sıfat veya ön tabirlerin yanısıra kadıların diğer görevleri tespit edilmiştir. Bununla birlikte ruznamçenin kısa bir bölümünü oluşturan ve İstanbul'da bulunan medreselere yapılan atamalar da ele alınmış, veriler ilgili başlıklar altında işlenmiştir. Konular, ruznamçe defterinden örnekler verilerek ve ruznamçeden elde edilen bilgiler ışığında oluşturulan tablo, grafik ve şekillerle desteklenmiştir. Ayrıca çalışmamızda Osmanlı ilmiye teşkilatı, medrese ve müderrislik, kaza ve kadılık, mülazemet sistemi, kazaskerlik kurumu ve ruznamçe defterleri, ilgili kaynaklar ışığında genel olarak değerlendirilmiştir.

Abstract:
Ruznamçe books are important archival sources that should be consulted in order to understand the functioning of the Ottoman provincial administration in general and the ilmiye organization in particular. In this study, in which the ruznamçe book numbered 205 of the Rumeli Kazaskerate is translated into contemporary letters, the appointments of qadi and muderris made in 1255-1256 Hijri are analyzed. Based on the appointment records, we have determined how the qadi administered the qazas, the tenure of the qadi, the period of their resignation, the adjectives or prefixes used for qadi and muderris, as well as other duties of the qadi. In addition, the appointments made to madrasas in Istanbul, which constitute a short section of the ruznamçes, are also discussed, and the data are processed under the relevant headings. The topics are supported with examples from the ruznamçe book and tables, graphs and figures based on the information obtained from the ruznamçe book. In addition, the Ottoman ilmiye organization, madrasah and the muderriship, the kaza and the qadiyat, the mulazemet system, the institution of the kazaskerate and the ruznamçe books are generally evaluated in the light of the relevant sources.
Doğrudan yabancı sermaye yatırımları ve ar-ge harcamaları arasındaki ilişki: OECD ülkeleri örneği
The relationship between foreign direct investments and R&D expenditures: example of OECD countries
Yazar: İLKER AHMET ALTINELLİ
Danışman: PROF. DR. DURMUŞ ÇAĞRI YILDIRIM
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı / İktisat Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Ekonomi = Economics

Özet:
Bu çalışma, 2005-2020 yılları arasında OECD ülkelerinde doğrudan yabancı yatırımların (FDI) araştırma ve geliştirme (Ar-Ge) harcamaları üzerindeki etkilerini kapsamlı bir şekilde incelemektedir. Araştırma, FDI'nin ekonomik büyüme ve miktar üzerindeki doğrudan etkilerinin yanı sıra, Ar-Ge ve teknolojik inovasyon üzerindeki üssel etkilerini de değerlendirerek, FDI'nin Ar-Ge faaliyetleri üzerindeki karmaşık etkileşimlerini ve ekonomik büyüme üzerindeki sonuçlarını analiz etmektedir. Araştırma metodolojisi, literatür taraması ve ekonometrik analizleri kapsamaktadır; yatay kesit bağımlılığı, birim kök testleri ve panel koentegrasyon testleri gibi ekonometrik yöntemler kullanılmıştır. Bulgular, FDI'nin OECD ülkelerinde Ar-Ge harcamaları üzerindeki etkilerini tartışmakta ve araştırmanın sonucunda, FDI'nin Ar-Ge ve teknolojik yenilik üzerindeki etkilerini maksimize etmek için politika yapıcılar ve ekonomi yöneticileri için stratejik öneriler sunulmaktadır. Bu çalışma, FDI ve Ar-Ge harcamaları arasındaki ilişkiyi derinlemesine anlama ve OECD ülkelerindeki yatırım politikalarını daha etkin şekilde tasarlama konusunda önemli bir referans noktası sağlamaktadır.

Abstract:
This study comprehensively examines the effects of foreign direct investments (FDI) on research and development (R&D) expenditures in OECD countries between 2005 and 2020. The research analyzes the complex interactions of FDI on R&D activities and their consequences on economic growth, assessing the direct effects of FDI on economic growth and quantity, as well as its exponential effects on R&D and technological innovation. The research methodology includes literature review and econometric analysis; Econometric methods such as cross-section dependence, unit root tests and panel cointegration tests were used. The findings discuss the effects of FDI on R&D expenditures in OECD countries, and the conclusion of the research provides strategic recommendations for policy makers and economic managers to maximize the effects of FDI on R&D and technological innovation. This study provides an important reference point for understanding in depth the relationship between FDI and R&D expenditures and designing investment policies more effectively in OECD countries.
Dünyada ve Türkiye'de akıllı kent yaklaşımı ve uygulamaları
Smart city approach and applications in the word and Turkey
Yazar: EVRİM OKTAY
Danışman: PROF. DR. AHMET KUBAŞ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: İşletme = Business Administration

Özet:
Sürekli olarak değişen ve büyüyen kentler zaman içerisinde birçok sorunla karşılaşmıştır. Eğitim, ulaşım, çevre, su, kaynak, sağlık, güvenlik, alt yapı, enerji verimliliği gibi alanlarda ortaya çıkan bu sorunlar beraberinde bilgi iletişim teknolojindeki gelişmeler ve sürdürülebilir kent yaşamının zorunlu hale gelmesiyle birlikte akıllı kent kavramı ve uygulamaları ortaya çıkmıştır. Bu kavramla birlikte kentler, sahip oldukları sınırlı kaynakları minimum düzeyde kullanmayı ve  teknolojik gelişmelerden yararlanarak doğa ve kent bireyleri için maksimum etkinlik ve verimlilik sağlayacak şekilde dönüşümün gerçekleştirilmesini hedeflemektedir. Kent yaşamının ihtiyaçlarına yönelik hızlı ve teknolojiye dayalı çözümler bulması ve bu çözümlerin de düşük maliyette olması nedeniyle akıllı kent yaklaşımı dünya çapında ilgi gören bir sistem haline gelmiştir. Çalışmada öncelikle akıllı kent kavramı ve bileşenleri açıklanmış olup, devamında Dünya ve Türkiye'den bazı akıllı kent ve uygulamalarına değinilmiştir.

Abstract:
Constantly changing and growing cities have faced many problem sover time.  The concept of smart city and its applications have emerged with the developments in information and communication technology and the necessity of sustainable urban life, along with these problems that a rise in are assuch as education, transportation, environment, water, resources, health, security, infrastructure, energy efficiency.  With this concept, cities aim to use the limited resources they have at a minimum level and to realize the transformation in a way that will provide maximum efficiency and productivity for nature and urban individuals by making use of technological developments.  The smart city approach has become a system that attract world wide attention due to the fact that it finds fast and  technology-base solutions for the needs of urban life and that the solutions are low-cost. In the study, firstly, the concept of smart city and its components are explained, and  some smart cities with their applications from the world and Turkey are mentioned.
Avrupa resim sanatında spiral formun kompozisyon bağlamında kullanılması
The use of spiral form in the context of composition in European painting.
Yazar: GİZEM ŞAFAK
Danışman: PROF. DALİLA ÖZBAY
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Resim Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts

Özet:
Sanat, sanatçının içerisindeki duyguları aktarması için bir araçken aynı zamanda toplum içinde tarihi belge niteliği taşımaktadır. Doğada bulunan en yaygın geometrik eğrilerinden biri olan spiral formlar, tarih öncesi çağlardan bu yana çeşitli biçimlerde yer almaktadır. Sanat, bilim, tıp gibi birçok alanda yer alan spiral form, düz bir düzlemin merkez noktasının etrafında eksen oluşturacak şekilde kademeli biçimde genişleyen veya sıkılaşan bir eğri olarak karşımıza çıkmaktadır. "AVRUPA RESİM SANATINDA SPİRAL FORMUN KOMPOZİSYON BAĞLAMINDA KULLANILMASI" adlı bu çalışma da resim sanatında spiral formun kompozisyon bağlamında kullanılması konusunda yapılan bir araştırmadır.
Anahtar kelimeler: Resim, sanat, altın oran, fibonacci, spiral.

Abstract:
Art serves as a medium for artists to express their inner emotions while simultaneously functioning as historical documentation within society. One of the most prevalent geometric curves found in nature is the spiral form, which has appeared in various forms since prehistoric times. This form, which emerges as a curve that progressively expands or contracts around a central point on a plane, creating an axis, can be found in numerous fields such as art, science, and medicine. This study, titled "THE USE OF SPIRAL FORM IN THE CONTEXT OF COMPOSITION IN EUROPEAN PAINTING," explores the use of spiral form in the context of composition within the art of painting.
Key words: Painting, art, golden ratio, fibonacci, spiral.
Bulgaristan sinemasında öteki olarak Türklerin temsili
Representation of Turkish people as others in Bulgarian cinema
Yazar: SEVİLAY DEMİR
Danışman: DOÇ. DR. SEZAİ ÖZTAŞ
Tekirdağ Namık Kemal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Balkan Araştırmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts ; Sosyoloji = Sociology ; Tarih = History

Özet:
1984-1989 yılları arasında Bulgaristan'dan Türkiye'ye yapılan göçler ve bu göçleri zorunlu hale getiren asimilasyon politikaları, Bulgaristan ve Türkiye'nin tarihsel ve sosyolojik  gelişimini derinlemesine etkilemiştir. Bu çalışmada Bulgaristan sinemasında Türklerin öteki olarak temsilleri; karakterler, görsel planlar ve senaryo metni üzerinden çalışılmıştır. "Çalıntı Gözler" ve "Güller Ülkesi: Damescana" filmleri üzerinden Türk kimliğini, ötekilik kavramı çerçevesinde açıklanmış ve sinemanın tarihsel, toplumsal gerçekliğe ışık tutan rolü üzerinde durulmuştur. Bulgar yapımı filmlerde, Türk kimliği incelenerek Bulgarların kendi tarihlerinin önemli bir unsuru olan Türklere bakış açıları çözümlenmiştir. 1989 Yılı Bulgaristan Türkiye Göç sürecine kadar Türklerin toplumsal belleğinde yer eden travmaları işleyen filmler; Bulgar senarist, yönetmen ve oyuncuların ağırlıklı katkılarıyla çekilmiştir. Bu bağlamda Bulgaristan'ı hedef göstermeden iki ülke arasındaki uzlaşı zeminine vurgu yapan bir çalışma yapılmıştır.

Anahtar Kelimeler: Ötekilik, Sinema ve Öteki, Kimlik, Bulgaristan Sineması

Abstract:
The migrations from Bulgaria to Turkey between 1984 and 1989 and the assimilation policies that made these migrations mandatory have Decently affected the historical and sociological development of Bulgaria and Turkey. Representations of Turkish people as others in Bulgarian cinema have been studied through characters, visual plans and script text. Through the films "Stolen Eyes" and "Damescana", the Turkish identity was explained within the framework of the concept of otherness and the role of cinema that sheds light on historical and social reality was emphasized. By examining the Turkish identity in Bulgarian-made films, Bulgarians' perspectives on Turkish people, which are an important element of their own history, have been analyzed. Films dealing with the traumas that took place in the social memory of Turkish people until the migration process from Bulgaria to Turkey in 1989 were made with the predominant contributions of Bulgarian screenwriters, directors and actors. In this context, a study has been conducted that emphasizes the deconfliction between the two countries without targeting Bulgaria.

Keywords: Otherness, Cinema and the Others, Identity, Bulgarian Cinema