Kahramanmaraş göçmen kampında yaşayan 15-49 yaş evli suriyeli kadınların doğurganlık özellikleri ve aile planlaması yöntemlerini kullanma durumu
Fertility characteristics and contraceptive use of 15-49 YEARS old married syrian women living in kahramanmaras refugee camp
Yazar: PELİN MUTLU AĞAOĞLU
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ AYŞEGÜL ERDOĞAN
Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Halk Sağlığı Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2022
Konu: Halk Sağlığı = Public Health
Dizin: Aile planlaması = Family planning ; Doğum kontrolü = Contraception ; Evli çiftler = Married couples ; Fertilite = Fertility ; Göçmenler = Emigrants ; Kadınlar = Women ; Kahramanmaraş = Kahramanmaraş ; Kamplar = Camps ; Suriyeliler = Syrians

Özet:
AMAÇ: Bu araştırmada, 15-49 yaş evli Suriyeli göçmen kadınların aile planlaması yöntem kullanma durumu ve doğuganlık özelliklerini belirlenmesi amaçlanmıştır.
GEREÇ VE YÖNTEM: Bu araştırma tanımlayıcı tipte kesitsel bir anket çalışmasıdır. Mart-Haziran 2021 tarihleri arasında Suriyeli göçmen kampındaki 15-49 yaş evli kadınlar arasında yapılmıştır. Kahramanmaraş İl Göç İdaresi'nin kayıt sistemine göre çalışmanın evreni 15-49 yaş evli 1856 kadın olup toplam 323 Suriyeli kadın örnekleme alınmıştır. Araştırma ile ilgili etik kurul kararı ve gerekli idari izinler alınmıştır. Anket, literatür taranarak oluşturulmuş olup Türkçe ve Arapça dillerinde hazırlanmış ve yüz yüze görüşme tekniği ile tercümanlar eşliğinde uygulanmıştır. 
BULGULAR: Çalışmaya katılan toplam 323 Suriyeli göçmen kadının yaş ortalaması 34,00±8,07'dir. Kadınların %33,1'i ilkokul mezunudur ve %17,9'u lise ve üzeri eğitim almıştır. Kadınların %5,9'unun çalıştığı ve çalışanların da %63,2'sinin lise ve üzeri eğitim düzeyinde oldukları saptanmıştır (p<0,05). Suriyeli kadınların evlilik yaşı ortanca değeri 18, ilk gebelik yaş ortancası 20 olarak bulunmuştur. Doğum aralıkları açısından bakıldığında; 24 aydan kısa olanların en fazla 15-29 yaş grubunda olduğu (%78,8), en az ise 40-49 yaş grubunda olduğu (%27,3) bulunmuş olup yaş grupları açısından istatistiksel olarak fark vardı (p<0,05). Kadınların yaklaşık yarısı 5 ve üzeri canlı doğum yapmış ve canlı doğum sayısı ortalaması 4,10±2,06'dır. Araştırmaya katılan kadınların %2,8'i herhangi bir aile planlaması yöntemlerinden hiçbirini duymadığını belirtmiştir. Araştırmaya alınan kadınların %44,6'sı kendileri ya da eşlerinin herhangi bir yöntem kullandığını belirtirken, kadınların %32,2'si modern yöntem kullandığını belirtmiştir.
SONUÇ: Suriyeli göçmen kadınlar arasında çocuk yaşta evlilik ve adölesan annelik oranları oldukça yüksek bulunmuştur. Kadınların yüksek doğurganlık özelliklerinin savaş ve göç koşulları nedeniyle arttığı belirlendi. Kadınların çoğu modern aile planlaması yöntemlerinden haberdar olmasına rağmen, kullanım oranı ve süresi düşük bulunmuştur. 
Anahtar Kelimeler: Suriyeli göçmenler, Doğurganlık, Aile planlaması

Abstract:
OBJECTIVE: In this study, it was aimed to determine the use of family planning method and fertility characteristics of married Syrian immigrant women aged 15-49.
 MATERIALS AND METHODS: This research is a descriptive cross-sectional survey study. It was conducted in a Syrian refugee camp between March-June 2021 among married women aged 15-49. According to the registration system of Kahramanmaraş Provincial Immigration Administration, the population of the study was 1856 married women aged 15-49, and a total of 323 Syrian women were sampled. Ethics committee approval regarding the research and necessary administrative permissions were obtained. The questionnaire was created by scanning the literature, translated into Turkish and Arabic languages, and applied with face-to-face interview technique in the presence of translators.
RESULTS: The mean age of 323 Syrian migrant women participating in the study is 34.00±8.07. Thirty three point one percent of women are primary school graduates and 17.9% of them have completed high school or higher education. It was determined that 5.9% of the women were working and 63.2% of the employees were at high school or higher education level (p<0.05). The median age of marriage for Syrian women was 18, and the median age of first pregnancy was 20. In terms of birth intervals; It was found that those shorther than 24 months were at most in the 15-29 age group (78.8%) and the least in the 40-49 age group (27.3%), and there was a statistical difference in terms of age groups (p<0.05). About half of the women had 5 or more live births and the average number of live births was 4.10±2.06. 2.8% of the women participating in the study stated that they had not heard of any family planning methods. While 44.6% of the women included in the study stated that they or their spouses use any family planning method, 32.2% of the women stated that they use modern methods. 
CONCLUSION: Child marriage and adolescent motherhood rates were found to be quite high among Syrian migrant women. It was determined that women's high fertility characteristics increased due to war and migration conditions. Although most of the women were aware of modern family planning methods, the rate and duration of use were low. 
Keywords: Syrian immigrants, Fertility, Family planning