Türkiye'nin Balkan Türkleri politikasının analizi (1991-2014)
The analysis of Balkan Turks policy of Turkey (1991-2014)
Yazar: KADER ÖZLEM
Danışman: PROF. DR. SİBEL TURAN
Trakya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2015
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science ; Uluslararası İlişkiler = International Relations
Dizin: Azınlıklar = Minorities ; Balkan Türkleri = Balkan Turkish ; Balkanlar = Balkans ; Dış Türkler = Turkish diaspora ; Sosyal inşaa = Social construction ; Uluslararası ilişkiler = International relations ; Uluslararası politika = International policy

Özet:
Osmanlı Devleti'nin Balkanlar'dan geri çekilişiyle birlikte, bölgedeki
Türkler azınlık konumuna düşmüştür. XX. yüzyıl içerisinde Balkan Türkleri baskı ve
asimilasyon politikalarına maruz kalırken, bu durum Türkiye'ye yönelik kitlesel
göçler yaşanmasına yol açmıştır. Söz konusu kitlesel göçlerin bazıları anlaşmalar
kapsamında gerçeklese de önemli bir kısmı yaşanan hak ihlallerine bağlı olarak kriz
merkezli meydana gelmiştir.
Türkiye'nin ortak tarihe sahip olduğu ve aynı ulus bağı içerisinde
bulunduğu Balkan Türkleri, Balkanlar politikasının şekillenmesinde etkili
olmaktadır. Öyle ki Ankara'nın Balkanlar'a yönelik politikasında siyasi, ekonomik,
askeri ve jeo-stratejik faktörlerin varlığına karşın, söz konusu nüfus grubu daha
merkezi bir yere sahip olmuştur. Bu durum, Balkan Türkleriyle ilgili yaşanan
krizlerde kendisini daha somut olarak göstermektedir. Kriz dönemleri dışında ise
Ankara yönetimi ilgili Türk azınlığı vatandaşı oldukları devlet ile Türkiye arasındaki
ilişkileri zenginleştiren bir unsur olarak görmüştür.
Bu çalışmada, 1991-2014 yılları arası dönemde Türkiye'nin Balkan Türkleri
politikası ele alınmıştır. Bu kapsamda, 1982 Anayasası düzenlemeleri itibarıyla
kimliği "Türk" olarak tanımlanan Türkiye'nin, aynı ulus bağı içinde bulunduğu
Balkanlar'daki soydaşlarına yönelik yaklaşımı karar alıcılar odaklı söylem analizi
metoduyla incelenmiştir.
Anahtar Kelimeler: Türkiye, Balkan Türkleri, Sosyal İnşacılık, Söylem
Analizi, Azınlık.

Abstract:
With the withdrawal of the Ottoman Empire from the Balkans, Turks in the
region has fallen into minority position. In the 20th century the Balkan Turks were
exposed to pressure and assimilation policies, which led to the emergence of mass
migration to Turkey. Although some of the mass migration took place within the
scope of the contracts, a significant part of the mass migration occurred as crisis
focused due to rights violations.
The Balkan Turks with whom Turkey has a common history and nation
have been effective in shaping the Balkans policy. Despite the presence of Ankara's
policy towards the Balkans in the political, economic, military and geo-strategic
factors, mentioned population group has had a more central location. This case has
been seen more concretely in the crisis with Balkan Turks. Except in times of crisis,
Ankara management has seen Turkish minority as a factor that enhances the relations
between the state they are citizens and Turkey.
In this study, Turkey's Balkan Turks policy between the years 1991 and
2014 was discussed. In this context, as of the regulations of 1982 Constitution, the
approach of Turkey, whose identity is defined as "Turk" towards ethnic Turks in
Balkans, was investigated by discourse analysis method focused decision-makers.
Keywords: Turkey, Balkan Turks, Social Constructivism, Discourse
Analysis, Minority