Küreselleşme ve enformasyon bağlamında anime ve manga kültürünün çağdaş sanata etkileri
The influences of anime and manga culture on contemporary art in the context of globalization and information
Yazar: HATİCE TOK
Danışman: DOÇ. DR. EVREN KAVUKCU
Atatürk Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Resim Ana Sanat Dalı / Resim Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Japon resim sanatı = Japanese painting art ; Çağdaş sanat =

Özet:
Amaç: Teknolojinin gelişimi ile çağdaş sanat bugüne kadar hiç olmadığı kadar
küreselleşme kavramı ile bağlantılı hale gelmiştir. Ortak bir tarihsel sürecin ürünü olarak bir
paydada buluşan dünya sanatı araştırılırken, tam da bu nedenle çeşitli özel alanlara hâkim
olmayı gerektirir. Bu minvalde sanata önemli derecede etki eden Japon alt kültürlerinden biri
olan anime (çizgi film) ve manga (çizgi roman) kültürünün araştırılması ve okuyucuya
sunulması önem arz etmektedir.
Bilgisayar kültürünün ön plana çıktığı bir teknoloji dünyasında yaşamak, elbette
enformasyonunda çeşitli biçimlerde alıcıya aktarılması ve kaynağın sonsuzluğunu
sağlamaktadır. Bu nedenle üretilmiş bir çağdaş eserde kültürel farklılığa bakmaksızın, bütün
alt kimlikleri görebiliriz. Anime ve manga kültürü de enformasyonun ulaşılabilirliği sayesinde
günümüz dünyasında, tüm sosyal kesimlerden ve yaşlardan insanlar ile buluşmuş ve dünyayı
etkisinde bırakan özel bir alt kültür olarak yükselmiştir. Çağdaş sanatta da Takashi Murakami
gibi özellikle bu konu üzerinde çalışan, usta ve marka sanatçılar da bulunmaktadır.
Ayrıca anime manga kültürünün görsel edebiyat okurlarının genelinde görülen bir
saplantı hali ile otaku kültürünü oluşturarak, kapitalist ekonomiye yaptığı katkılar da
yadsınamaz. Bu nedenle tez eserde çağdaş sanatta saplantı kültürü üzerine de araştırmalar
yapılacak olup, genel anlamı ile anime ve manga kültürünün gelişen küreselleşme ve
enformasyon çeşitliliği bağlamında çağdaş dünya sanatına etkileri incelenecektir.

Anahtar Kelimeler: anime, manga, çağdaş sanat, Japon baskı resmi, Süperflat

Abstract:
Purpose: With the development of technology, contemporary art has become more connected
with the concept of globalization than ever before. While researching world art, which comes
together at a common denominator as the product of a common historical process, it is
precisely for this reason that it requires mastery of various special fields. In this respect, it is
important to research and present the culture of anime (cartoon) and manga (comic book), one
of the Japanese subcultures that have a significant impact on art.
Living in a technology world where computer culture comes to the fore, of course, provides
the infinity of the source and the transfer of information to the receiver in various forms. For
this reason, we can see all sub-identities in contemporary work, regardless of cultural
differences. Anime and manga culture has risen as a special subculture that has met with
people from all social segments and ages in today's world, thanks to the accessibility of
information. In contemporary art, there are even master and brand artists, such as Takashi
Murakami, who work on this subject.
In addition, the contribution of anime manga culture to the capitalist economy by creating the
otaku culture with an obsession seen in the majority of visual literature readers is undeniable.
For this reason, in the thesis, research will be made on the culture of obsession in
contemporary art, and the effects of anime and manga culture on contemporary world art in
the context of developing globalization and information diversity will be examined.

Keywords: Anime, Manga, Contemporary Art, Japanese Woodblock Print, Superflat