Avrupa Birliğinin 95/46 Sayılı Veri Koruma Yönergesi ışığında kişisel verilerin korunması
Protection of personal data in the light of European Union Directive 95/46
Yazar: MURAT UYGUN
Danışman: PROF. DR. GÜL AKYILMAZ
Gazi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı / Avrupa Birliği Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2010
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; Kişisel veri = Personal data ; Veri Koruması Yönergesi = Data Protection Directive

Özet:
Günümüzde kişisel verilerin, özellikle bilişim sistemleri vasıtasıyla çok büyük miktarlarda ve çok kısa sürelerde işlenmesi suretiyle ticaret, bankacılık, sağlık, eğitim, kamu düzeni ve güvenliği gibi hayatın hemen her alanında vatandaşlara aynı anda ve milyonlara ulaşabilecek şekilde çok çeşitli hizmetlerin verilmesi mümkün hale gelmiştir. Bununla birlikte kişisel verilerin kamu ve özel sektörde yaygın olarak işlenmesi ve transfer imkânlarının artması neticesinde kişi haklarının ihlali riski her zamankinden daha fazla hale gelmiştir. Tüm bu gelişmelere cevap olarak önce Avrupa Konseyi daha sonra Avrupa Birliğinin öncülüğünde çeşitli düzenlemeler yürürlüğe konulmuş ve bu kurumlara üye ülkelerde ortak bir veri koruma seviyesi oluşturulmaya çalışılmıştır.Bu çalışmada kişisel verilerin korunması kavramı ve bu kavramın özel hayatın gizliliği içerisindeki yeri ve kişisel verilerin korunmasının tarihsel gelişimine değinildikten sonra Avrupa Birliğinin konuyla ilgili yönergeleri incelenmektedir. Son olarak, ülkemizde verilerin korunmasına ilişkin mevzuat ele alınmaktadır.Ülkemizde de vatandaşların temel hak ve özgürlüklerinin korunması ve geliştirilmesi bakımından çağdaş standartlarda bir veri koruma sisteminin oluşturulması; bu anlamda kişisel verilerin işlenmesinin temel ilkelerinin, vatandaşların kendi verileri hakkında bilgilendirilme ve bilgi edinme haklarının ile kişisel verilerin hukuka uygun olarak işlenmesi için gerekli denetim mekanizmalarının oluşturulması gerekmektedir. Bu itibarla kişisel verilerin korunması hakkının spesifik bir temel hak olarak Anayasa'da yerini alması, ve bu amaçla hazırlanan kanun tasarısının bir an evvel yasalaşmasının kişisel verilerin korunmasının anayasal güvence altına alınması bakımından büyük faydaları olacaktır.

Abstract:
In our time, processing of personal data in huge amounts and rapidly by electronic systems, made it possible to offer many services to millions of people at the same time, in every sphere of life like commerce, banking, health, education, public order and security. However, widespread processing of personal data by public and private sector and the improvement of transfer facilities, raised concerns about the vialotion of fundemental rights more than ever. In response to this progress, first Council of Europe, than European Union tried to ensure a common data protection level by means of different legal instruments.In this thesis, after touching on the notion of protection of personal data and the relation of this notion with privacy and historical background, relevant European Union Directives are examined. Finally the national legislation on data protection are addressed.There is a need to establish a data protection system in modern standarts to protect and improve the fundamental rights and freedoms of citizens. In this respect, inserting the right to data protection in to Constitution as a specific fundemental right and enacting the draft data protection law would be beneficial in order to ensure a constitutional guarantee for protection of personal data.