Odaklanmanın vajinal muayene deneyimi ve ağrı düzeyine etkisi: Randomize kontrollü çalışma
The effect of focus on the vaginal examination experience andpain level of pregnancy pregnancy: A Randomized controlled study
Yazar: DİLEK YİĞİT VURAL
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ AYSEL BÜLEZ ; DR. ÖĞR. ÜYESİ EYLEM TOKER
Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı / Ebelik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Ebelik = Midwifery
Dizin: Ağrı = Pain ; Doğal doğum = Natural childbirth ; Doğum ağrıları = Labor pain ; Fizik muayene = Physical examination ; Odaklanma = Focalization ; Planlı biçime odaklanma = Planned focus on form ; Vajina = Vagina ; Vajinal doğum = Vaginal birth ; Yapıya odaklanma = Focus on form

Özet:
Doğum öncesi ve travay süresince yapılan vajinal muayene kadında olumsuz duyguların 
yaşanmasına ve doğumun negatif yönde etkilenmesine neden olabilir. Muayene işlemi 
sırasında yapılacak dikkat dağıtma girişimleri gebenin hem kendine olan güvenini hem de 
pozitif bir doğuma ilk adımı atmasını sağlayabilir. Bu çalışma travayda vajinal muayene 
sırasında uygulanan odaklanmanın primipar gebelerin vajinal muayene deneyimi ve ağrı 
düzeyine etkisini incelemek amacıyla yapılmıştır. Çalışma, randomize kontrollü klinik 
araştırma deseninde, Mayıs- Ekim 2021 tarihlerinde Ankara Şehir Hastanesi Kadın Doğum 
Hastanesi doğum kliniğine doğum yapmak üzere başvuruda bulunan primipar kadınlar ile 
yürütülmüştür. Araştırma örneklemine basit rastgele örnekleme yöntemi ile belirlenen 102 
(çalışma:51, kontrol: 51) kadın alınmıştır. Araştırma verileri tanıtıcı bilgi formu, görsel 
kıyaslama ölçeği ve kadınların travayda vajinal muayene deyimleri ölçeği aracılığı ile 
toplanmıştır. Veriler IBM SPSS V23 ile analiz edilmiştir. Önem düzeyi p<0,05 olarak 
alınmıştır. Çalışmada gruplar arası travayda yapılan vajinal muayene deneyimleri arasında 
algılama alt boyutu hariç istatistiksel olarak anlamlı bir farklılık bulunmamıştır (p>0,05). 
Gruplara göre VAS değerleri istatistiksel olarak anlamlı fark göstermektedir (p=0,001). 
Çalışma grubunda VAS skorunun ortanca değeri 3,5 iken kontrol grubunda bu değer 5 olarak 
elde edilmiştir. Bu sonuç çalışmada kullanılan görsel izleti ile odaklanma sağlanarak 
primipar gebelerde vajinal muayene ağrısını azaltmada etkili olduğu sonucuna ulaşılmıştır.

Abstract:
Vaginal examination before and during labor may cause negative feelings in women and 
adversely affect the birth. Distraction attempts to be made during the examination process can 
help the pregnant woman both self-confidence and take the first step towards a positive birth. 
This study was conducted to examine the effect of the focus applied during the first vaginal 
examination in labor on the vaginal examination experience and pain level of primiparous 
pregnant women. The study was conducted in a randomized controlled clinical trial design 
with primiparous women who applied to give birth in Ankara City Hospital Gynecology 
clinic between June and November 2021. 102 (study: 51, control: 51) women determined by 
the G*Power 3.1 program were included in the research sample. Research data were collected 
through an introductory information form, a visual comparison scale, and a scale of women's 
expressions of vaginal examination in labor. Data were analyzed with IBM SPSS V23. 
Significance level was taken as p<0.05 In the study, there was no statistically significant 
difference between the vaginal examination experiences in labor between the groups, except 
for the perception sub-dimension. (p>0.05). VAS values show a statistically significant 
difference according to the groups (p=0.001). While the median value of the VAS score was 
3.5 in the study group, this value was 5 in the control group. It was concluded that this result 
was effective in reducing vaginal examination pain in primiparous pregnant women by 
providing focus with the visual trace used in the study.