Sanat eserlerinin fotogrametri yöntemiyle üç boyutlu modellenmesi
Three-dimensional modeling artworks using photogrammetry
Yazar: MEHMET BOSTANCI
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ MURAT HAN ER
Atatürk Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Heykel Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts

Özet:
Amaç : Bu tezin temel amacı, fotogrametri yöntemi kullanılarak sanat eserlerinin 3D
modellemesini gerçekleştirerek, bu modellerin sanat tarihçileri, restoratörler ve diğer ilgili
uzmanlar tarafından incelenmesini kolaylaştırmaktır. Bu çalışma, geleneksel yöntemlerle elde
edilemeyen detaylı bilgilerin dijital ortamda sağlanmasını hedeflemektedir.
Yöntem : Bu tez, sanat eserlerinin üç boyutlu modellemesi ve analizi için kullanılan modern
bir araştırma yöntemini incelemekte ve uygulamaktadır. İlk olarak, sanat eserinin farklı
açılardan yüksek çözünürlüklü fotoğrafları ve görüntüleri toplanmıştır. Doğru ölçekleme için
kontrol noktaları belirlenmiştir. Bu noktalar, nesnenin yüzeyinde belirli desenlere sahip
işaretlerdir. Elde edilen fotoğraflar, özellikle eşleme, üçgenleme ve dış iç yönlendirmeyi içeren
görüntü işleme algoritmaları kullanılarak bilgisayar tabanlı yazılımlar aracılığıyla işlenmiştir.
Bu aşamada, görüntüler arasındaki ilişkiler belirlenmiş ve üç boyutlu modeller oluşturulmuştur.
Yöntemin doğruluğu, kontrol noktaları ve diğer referans verilerle karşılaştırılarak
değerlendirilmiştir.
Bulgular : Çalışma sonucunda fotogrametri kavramının harita, mimarlık vb. alanların dışında
sanat alanında da etkili bir biçimde kullanıldığı belirlenmiştir.
Sonuç : Sonuç olarak, 3D modelleme, heykel sanatında geleneksel ve çağdaş yaklaşımların
birleştiği bir yöntemdir. Sanat eserlerinin fotogrametri yöntemiyle üç boyutlu modellenmesi,
sanatın korunması, belgelenmesi, analizi ve erişilebilirliği açısından önemli bir araçtır. Bu
teknoloji, sanat eserlerinin daha geniş kitlelere ulaşmasını sağlarken, sanatın korunmasına da
katkıda bulunur.
Anahtar Kelimeler : Sanat, Heykel, Fotogrametri, 3D Modelleme

Abstract:
Purpose: The main purpose of thesis is to facilitate the examination of these models by art
historians, restorers and other relevant experts by performing 3D modeling of art works using
the photogrammetry method. This study aims to provide detailed information that cannot be
obtained by traditional methods in a digital environment.
Method: This thesis examines and applies a modern research method used for three-
dimensional modeling and analysis of art work. Firstly, high-resolution photographs and images
of the artwork from different angles are collected. Control points are determined to ensure
accurate scaling. These points are marks with specific patterns on the surface of the object.
Obtained photographs were processed through computer-based software using image
processing algorithms, especially including matching, triangulation and external-internal
orientation. At this stage, the relationships between the images were determined and three-
dimensional models were created. The accuracy of the method was evaluated by comparison
with control points and other reference data. Quality control processes are carried out to
increase the reliability of the results obtained.
Findings: As a result of the study, it was determined that the concept of photogrammetry was
used effectively in the field of art, apart from maps, architecture, etc.
Results: As a result, 3D modeling is a method that combines traditional and contemporary
approaches in sculpture art. Three-dimensional modeling of art work photogrammetry is an
important tool for the preservation, documentation, analysis and accessibility of art.
Keywords: Art, Sculpture, Photogrammetry, 3D Modeling