Romanlarda barınma ve kentsel dönüşüm sorunları: Düzce ili örneği
Problems of the Romany people regarding accomadation and urban transformation: The example of Duzce province
Yazar: ELİF VAROL
Danışman: DOÇ. DR. HASAN HÜSEYİN TAYLAN
Üsküdar Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Sosyal Hizmet Ana Bilim Dalı / Sosyal Hizmet Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Sosyal Hizmetler = Social Services
Dizin: Barınma = Sheltering ; Düzce = Düzce ; Kentsel dönüşüm = Urban transformation ; Konut sorunu = Housing problem ; Sosyal dışlanma = Social exclusion ; Çingeneler = Gypsies

Özet:
Günümüzde aktif olarak uygulanan kentsel dönüşüm faaliyetleri Roman
vatandaşların olduğu şehrin merkezinde kalan bölgelerde de aktif olarak
uygulanmaktadır. Bu bağlamda Romanlarda söz konusu kentsel dönüşüm faaliyetlerinin
ve barınma sorunlarının ortaya konması araştırmanın konusunu oluşturmaktadır.
Bu çalışmada Romanların barınma ve kentsel dönüşüme yönelik sorunlarının
Düzce ili örneği dikkate alınarak bu kapsamda değerlendirilerek ortaya konması
amaçlanmıştır. Romanların barınma ve kentsel dönüşüm konusundaki sorunlarının açığa
çıkarılması hem şehirleşme ve konutlaşmanın sağlıklı yapılabilmesi adına, hem de bu
sorunlara çözüm önerilerinin getirilmesinin önünü açması adına özellikle sosyal hizmet
alanı kapsamında önem taşımaktadır.
Araştırmanın evrenini 2020 yılı içerisinde Düzce ili içindeki Çamköy ve Ağa
mahallelerinde yaşayan Roman bireyler oluşturmaktadır. Araştırmanın örneklemini ise
toplam 130 Roman birey oluşturmaktadır. Araştırmada verileri toplamak için
araştırmacı tarafından oluşturulan anket soru formu kullanılmıştır.
Verilerin analizi için öncelikle katılımcıların demografik özelliklerinin
betimleyici istatistikleri verilmiştir. Sonrasında ise bireylere ait olan kişisel cevap ve
düşüncelerinin olduğu soruların frekans ve yüzde dağılımları incelenmiştir.
Sonuç olarak bireylerin kentsel dönüşüm faaliyetlerine daha olumlu baktığı ve
kentsel dönüşüm projelerine katılım oranlarının da yüksek olduğu sonucuna varılmıştır.
Roman vatandaşların faydalandıkları kentsel dönüşüm projesine yönelik memnuniyet
düzeylerinin genel anlamda yüksek olduğu yalnızca TOKİ (Toplu Konut İdaresi
Başkanlığı) yetkilileriyle iletişim kurma imkânı konusunda memnuniyet düzeyinin biraz
daha düştüğü tespit edilmiştir. Bireylerin şu anda yaşadıkları hayattan memnuniyet
düzeylerinin genel olarak yüksek olduğu tespit edilirken, Romanların yaşadıkları
sorunların sebeplerinin başında sağlıksız ve konforsuz evde yaşamaları ile düşük yaşam
kalitesi geldiği sonucuna varılmıştır.

Abstract:
Urban transformation activities, which are actively implemented today, are also
actively implemented in the areas in the center of the city where Romani people are
located. In this context, revealing the urban transformation activities and housing
problems in gypsies constitute the subject of the research.
In this study, it's aimed to reveal the problems of the Romany people regarding
accomadation and urban transformation by considering the example of Duzce province
in this context. It is important in the field of social services to reveal the problems
Romani people experience in housing and urban transformation, to make urbanization
healthy and to find solutions to these problems.
Target population of the study is composed of Romani individuals living in
Çamkoy and Aga neighborhoods in Duzce province in 2020. The research sample
consist of 130 invidual of Romani. A questionnaire form created by the researcher was
used to collect data in the study.
For the data analysis, it was given descriptive statistics of the demographic
characteristics of the participans. Afterwards the frequency and percentage distributions
of the questions with personel answers and opinions of the individuals were examined.
As a result, it has been concluded that individuals view urban transformation
activities more positively and their participation rates in urban transformation projects
are also above. It has been detected that the satisfaction levels of the Romani citizens
fort he urban transformation project are generally high, but the level of satisfaction with
the opportunity to communicate with TOKI (Housing Development Administration of
Turkey) officials has decreased a little more. While it was detected that individuals level
of satisfaction with their current life is generally above, it has been concluded that the
main reasons fort he problems experienced by Romani people are living in unhealthy
and uncomfortable homes and poor quality of life.