Ihlamur Kasrı'nın peyzaj mimarisi değerlerinin tarihi süreç içinde incelenmesi
A study of landscaping values of Ihlamur summer palace throughout history
Yazar: PELİN YİĞİT
Danışman: PROF. DR. AHMET CENGİZ YILDIZCI
İstanbul Teknik Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Peyzaj Mimarlığı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Peyzaj Mimarlığı = Landscape Architecture

Özet:
Bu çalısmada, Ihlamur Kasrı'nın peyzaj mimarisi degerleri tarihi süreç içindeincelenmeye çalısılmıstır. Peyzaj mimarlıgı ve bahçe tasarımının tarihi gelisimiprehistorik devirden baslanarak, Rönesans ve Barok dönemlerine kadar olan dönemdearastırılmıstır. Osmanlı İmparatorlugu'nda saray ve kasır kavramları tanımlanmıs,örnekler verilmistir. Osmanlı İmparatorlugu döneminde saray ve kasır bahçelerininözellikleri anlatılmıs, Türklerde bahçe kavramı tanımlanmıs ve İstanbul'da bulunanhasbahçe ve eski İstanbul bahçelerinin özellikleri arastırılmıs ve İstanbul'da bulunanhasbahçelerden örnekler verilmistir.Alan çalısması olan Ihlamur Kasrı'nın İstanbul'da bulundugu bölge, cografi konumuanlatılmıstır. Kasrın geçmisten günümüze mimari tasarımı arastırılmıs, kasır bahçesiningelisimi tarihsel süreç içinde incelenmis, Ihlamur Kasrı ve bahçesinin tarihine yerverilmistir.Alan çalısması kapsamında kasrı ziyaret eden kisilere anket uygulanmıs ve Ihlamurkasrı bahçesinin peyzaj kalitesi degerlendirilmistir. Korunabilmis, küçük yesil bir dokuiçinde, 19. yüzyıl mimarisinin özgün örneklerinden olan bu yapılar ziyaretçilertarafından görülmeye deger olan yerlerden biri olarak tanımlanmıstır. Ülkemizdekidiger tarihi ve kültürel miraslarımız gibi Ihlamur Kasrı ve bahçesinin de gelecekkusaklara aktarılabilmesi için, milli ve tarihi kültür bilinci vurgulanması gerektigi vesahip çıkılarak korunması gerektigi belirtilmistir.Anahtar Kelimeler: Peyzaj mimarlıgı, Ihlamur Kasrı, Mimari akımlar, Tarihi süreç,Prehistorik Devir, Barok, Rönesans, Bitkisel Tasarım, Yapısal tasarım

Abstract:
In this study, landscaping values of the Ihlamur Summer Palace are investigatedthroughout history. Investigation of the historical development of landscaping andgarden design started from the prehistoric era until Renaissance and Baroque periods.Palace and summer palace concepts of the Ottoman Empire are defined and sampled.The characteristics of palace and summer palace gardens during the era of OttomanEmpire is described, garden concept of Turks is defined, characteristics of Istanbulroyal gardens and old Istanbul gardens are investigated, and examples of Istanbul royalgardens are presented.The Ihlamur Summer Palace is a field study and its district in Istanbul is describedtogether with geographic region. The architectural design of this summer palace isinvestigated from the past till today, development of the summer palace garden isexamined throughout history and history of the Ihlamur Summer Palace is mentioned.Within the context of field study a questionnaire is performed to visitors of the summerpalace and the landscaping quality of The Ihlamur Summer Palace garden is evaluated.This questionnaire shows that The Ihlamur Summer Palace offers a wide green area to abig metropolitan city thus allowing a place of escape. These specific samples of the 19thcentury architecture somehow could preserve themselves in a small green texture andare places defined as constructions deserve to be visited. Like other historical andcultural inheritances of our country, the Ihlamur Summer Palace and its garden need tobe maintained and taken care of under national and historical cultural senses in order tocarry over its presence to future generations.Key words: Landscaping, the Ihlamur Summer Palace, Architectural trends, Historicprocess, Prehistoric Era, Baroque, Renaissance, Plant design, Constitutional design