1848 ihtilâlleri sonrasında Osmanlı Devleti'ne sığınan Leh ve Macar mültecilerinin Osmanlı modernleşmesine etkileri
Effect of Polish and Magyar refugees, took shelter in Ottoman empire following 1848 revolutions, in modernization of ottomans
Yazar: MUSA GÜMÜŞ
Danışman: PROF.DR. NECDET HAYTA
Gazi Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Tarih = History

Özet:
1831 ihtilâllerinde amaçlanan başarının sağlanamaması, 1848 ihtilâllerinin enönemli sebeplerinden birini oluşturur. 1848 ihtilâl Avrupa'da birçok yerde vukubulduğu gibi Avusturya hâkimiyeti altında bulunan Macaristan'da da vuku buldu.Macarlar ve onlara gönüllü olarak katılan Leh ve İtalyan ihtilâlciler 1848 Martayında bir ihtilâle giriştiler. Başta başarılı olmalarına rağmen Avusturya ve Rusyabirleşik orduları karşısında yenilerek Macaristan'dan kaçmak zorunda kaldılar veOsmanlı Devleti'ne sığındılar.Osmanlı Devleti'ne sığınan mülteciler arasında Mustafa Celaleddin (KostantyBorjecki). Osmanlı hizmetine giren Murat Paşa (General Józef Zachariasz Bem),Mehmet Sadık Paşa (Michal Czaykowski), Nihad Paşa (Seweryn Bilinski), MuzafferPaşa (Wladyslaw Czajkowski), Macarlı Dr. Abdullah Bey ( Dr. Karl EdvardHammerschmildt), Sefer Paşa (Wladyslaw Koscielski), İskender Paşa (Antoniİlinski) gibi önemli kişiler bulunmaktaydı. Bunlar ve diğer mültecilerin çoğuprofesyonel okullarda iyi birer eğitim alarak yetişmiş ve mesleklerinde mahirinsanlardı. Onların bu özellikleri, Osmanlı Devlet bünyelerinde istihdam edilmelerinisağlamıştır.Mülteciler genel olarak Osmanlı modernleşmesine yapısal ve fikrî olaraketkide bulunmuşlar. Yapısal etkileri genelde çeşitli birimlerde olmak üzere ordu,mühendislik, tıp, yerel yönetim alanlarında olmuştur. Fikrî alandaki etkileri iseöncelikle Türk milliyetçiliği, Adli modernleşme, 19. yüzyıl Osmanlı düşüncehayatına yönelik olmuştur. Fikrî alandaki etkileri, yapısal alandan daha belirginolmuştur. Bu alandaki etkileri, Osmanlı rejimini de aşarak Yeni Türk Devleti'ninyapısına kadar ulaşmıştır. Bu durum Milliyetçilik çok belirgin bir biçimde geçerlidir.Kısacası mültecilerin Osmanlı modernleşmesine dair katkıları, Osmanlıdevlet bünyesinde yapısal ve Fikrî dönüşüme katkılar sağlamış, bu katkılar, politikadeğişiklikleri, çeşitli düzenlemeler ve fikrî hareketlenmeler ve zihniyet değimindehızlanma şeklinde özetlenebilir.Anahtar Kelimeler:Mülteciler MeselesiOsmanlı DevletiLeh-Macar MültecileriLeh-Macar Mültecileri ve Osmanlı ModernleşmesiOsmanlı Yenileşmesi.

Abstract:
Failing in the 1831 Revolutions forms one of the major reasons of 1848Revolutions. 1848 Revolutions not only occurred in many places in Europe but alsooccurred in Hungary under the sovereignty of Austria. Hungarian, Polish and Italianrevolutionists joined Hungarians willingly embarked upon a revolution in March,1848. Though they had been successful formerly, they were defeated by Austrian andRussian allies and forced to run away of Hungary and take shelter in OttomanEmpire.Among the refugees taking shelter in Ottoman Empire, there were eminentpeople such as; Mustapha Jalaladdeen (Kostanty Borjecki), Murat Pasha (MichalCzaykowski), Nihad Pasha (Seweryn Bilinski), Muzaffer Pasha (WladsylawCzajkowski), Magyar Dr. Abdullah Bey, (Dr. Karl Edvared Hammerchmildt), SeferPasha (Wladyslaw Koscielski), Iskender Pasha (Antoni İlinski). Most of those andother refugees were well educated in professional schools and were master in theirjobs. This caused them to be employed in constitutions of Ottoman State.In general, refugees affected Ottoman Modernization structurally and mentally.Structurally effects had been in different units in addition to fields of army,engineering, medicine and local administration. As for mental affects, firstly it hadbeen devoted to Turk nationalism, judicial modernization and 19th century-Ottomanintellectualism. Effect in the mental field had been more evident than the field ofstructure. Effects in the cited field have gone far beyond Ottoman Regime andreached to the structure of new Turk State. This is clearly current for nationalism.Shortly, effects of refugees in the modernization of Ottoman contributed tostructural and mental transformation in constitutions of Ottoman State. Thesecontributions can be summed up as alteration in politics, many regulations andgaining speed in mentality changing.Key Words:The Question of RefugeesOttoman StatePolish and Magyar RefugeesPolish-Magyar Refugees and Ottoman ModenizationOttoman Modernization.