hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Keşan'lı Süleyman Zâti ve XVIII. asırda celvetilik
Suleyman Zati from Keşan and jilwatiyya path in the eighteenth century
Yazar: SELAMİ ŞİMŞEK
Danışman: PROF.DR. OSMAN TÜRER
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2005
Konu: Din = Religion

Özet:
Süleyman Zâti Efendi, XVHJ. asır Türk mutasavvıf ve dîvân şairlerindendir. Gelibolu'da doğmuştur. Şeyhi, Celvetiyye'nin Hakkıyye kolunun kurucusu İsmail Hakkı Bursevî'dir. Onun tarafından Gelibolu'ya halîfe olarak tayin edilmiş daha sonra Edirne/Keşan'a geçmiş ve burada bir tekke kurarak ömrünün sonuna kadar irşâd faaliyetlerini yürütmüştür. ilme, tasavvufa ve edebiyata yakınlığı olan Zâti, ikisi tercüme ve şerh olmak üzre altı eser kaleme almıştır. Eserleri şunlardır: Dîvân, Sevânihu 'n-Nevâdir fi Ma 'rifeti 1-Anâsır, Risale fi Mebde-i İnşân, Miflâhu 't-Mesâil ve Misbâhu 'l-Manâil, Şerh-i Kasîde-i Feride li- İsmail Hakkî ve Şerh-i Muammâ-yi Nakşî Akkirmânî. Zâti Efendi, 1 151/1738 yılında Keşan'da vefat etmiştir. Kabri, Balkan Savaşları sırasında yıkılmış olup, günümüze ulaşmamıştır. İbrahim Zâhid Güânî (ö. 700/1300) devrinde hilâl, Şeyh Üftâde (ö. 988/1580) zamanında yaran ay ve Azîz Mahmûd Hüdâyî (ö. 1038/1628) zamanında ise dolunay durumuna geldiği ifade edilen Celvetilik, XVHI. asırda altın çağını yaşamıştır. Tarikatın Selâmiyye kolu dışında diğer üç kolu, Hakkıyye, Fenâiyye ve Hâşimiyye bu asırda kurulmuştur. Yine bu asırda İstanbul başta olmak üzre Bursa, Edirne ve Kastamonu Celvetiliğin faaliyetlerinin görüldüğü belli başlı merkezlerdir. Bu çalışmamızda, Keşan'lı Süleyman Zâti Efendi'nin hayatı, eserleri, tasavvufî görüşleri ve XVJU. asırda Celvetiyye tarikatım incelemeye çalıştık.

Abstract:
Zati Süleyman Efendi is Turkish sufi and divan poets in the eighteenth century. He was born Gelibolu. His sheik is Ismail Hakkı Bursevi who is founder Hakkiye branch of Jalwatiya path. He appointed with a guiding of his in Gallipoli and then went to Keşan county of Edirne and executed activity of initiation founding a dervish lodge in here till the death. Zati wrote six books two which are translation and commentary, due to, having scientific, mysticism an literary talent. The names of his works are follows: Divan, Sevaihü 'n- Nevadir fi Ma'rifeti'l-Anasir, Risale fi Mebde-i insan, Miftahu'l-Mesail ve Misbahu'l- Mahail, Şerh-i Kaside-i Feride li~Isma.il Hakki ve Şerh-i Muamma-yi Nakşi Akkirmani. Zati Efendi died in 1151/1738 in the Keşan. His grave which was demoslished during Balkan fights and wasn't reach till today. Jilvatiyya is expounded that was saturaded crescent in İbrahim Zahid Gilani (d. 1300)'s time, half moon in Şeyh Uftade (d.l580)'s time and fijllmoon is Aziz Mahmud Hudai (d.l638)'s time lived the most prosperous epoch İn the century. Furthermore, three branches apart from Selamiyye had been founded at eighteen century. Also at that century Istanbul was firs of Allah same as, Bursa, Edirne and Kastamonu are eminent centers that saw activities of Jilvatiyya.In this study, we tried to examine life, works, mystical thoughts of Zati Süleyman from Keşan and Jalwatiya path in the eigthteenth century.
Medyayı bir simülasyon modeli olarak yeniden değerlendirmek
Re-evaluating of media as a simulation model
Yazar: DUYGU ÖZSOY
Danışman: Y.DOÇ.DR. NACİ İSPİR
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Radyo-Televizyon = Radio and Television

Özet:
II ÖZET YÜKSEK LİSANS TEZİ MEDYAYI BİR SİMÜLAS YON MODELİ OLARAK YENİDEN DEĞERLENDİRMEK Duygu ÖZSOY Tez Yöneticisi: Yrd. Doç. Dr. Naci İSPİR 2005- SAYFA:87 Jüri: Yrd. Doç. Dr. Naci İSPİR Prof. Dr. Abdulkuddûs BİNGÖL Yrd. Doç. Dr. Uğur YAVUZ Bu çalışmanın amacı, batılı toplumların düşünsel, ahlaki, politik ve toplumsal alanlarda içinde bulunduğu sorunları Baudrillard'ın bakış açısı doğrultusunda ve medyanın sistem için oynadığı rolü ön plana çıkararak ele almaktır. Çalışma üç bölümden oluşmaktadır. Tezin birinci bölümünde, tüketimin toplumsal ve ekonomik değişimlere koşut olarak, tarihsel süreç içerisinde kazandığı yeni anlamlar değerlendirilmiş, Baudrillard'ın tüketim toplumu üzerine görüşleri aktarılmıştır. İkinci bölümde, düşünürün simülasyon kuramı anlatılmaya çalışılmış, üçüncü bölümdeyse; kitle iletişimi üzerine ortaya atılan temel kuramlar ve eleştiriler özetlenmiş; medya, Baudrillard'ın simülasyon kuramı kapsamında değerlendirilmiş, Baudrillard'ın yaklaşımı diğer medya kuramlarıyla karşılaştırılmıştır. Sonuçta ise, Baudrillard'a yöneltilen eleştiriler ve düşünürün bu eleştirilere verdiği cevaplarla, Baudrillard'ın sistemin sonuna ilişkin görüşlerine yer verilmiştir.

Abstract:
III ABSTRACT MASTER THESIS RE-EVALUATING OF MEDIA AS A SIMULATION MODEL Duygu ÖZSOY Supervisor: Assistant Professor Naci İSPİR 2005- PAGE:87 Jury: Assistant Professor Naci İSPİR Professor Abdulkuddûs BİNGÖL Assistant Professor Uğur YAVUZ The purpose of this study is to handle the mental, moral, political and social problems of western societies from the point of Baudrillard and by putting the role of media in the system foreground. The study is comprised of three chapters. In the firs chapter, the new meaning of consumption gained in the historical process paralel to the sociological and economic changes were evaluated, and ideas of Baudrillard on the consumption society are narrated. In the second chapter, the theory of simulation of the philosopher was tried to be explained, and in the third chapter, the basic theories and criticism remarked on the mass communication were summarized, and then media was evaluated in the concept of Baudrillard's simulation theory, and Baudrillard's approach was compared with other media theories. In the conclusion, the criticism directed to Baudrillard and his answers together with his ideas on the end of the system were given place.
Bir eğitim kurumu olarak tekke ve zaviyeler
Dervish converts as a education society
Yazar: İSMAİL ÇELİK
Danışman: YRD. DOÇ. DR. SELAMİ SÖNMEZ
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Eğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Eğitim ve Öğretim = Education and Training

Özet:
Bu araştırmada, Türk eğitim tarihi açısından önemli bir eğitim kurumu olan tekke ve zaviyeleri incelemeye çalıştık. Konunun kapsamı geniş olması sebebiyle biz sadece Ortaçağ Türk-İslâm dünyasında özellikle Selçuklular ve Osmanlı Devletindeki tekke ve zaviyelerin yetişkin eğitimi açısından yerine getirdiği fonksiyonları ve bu hususta ne kadar etkili olduklarını irdeledik. Tekke ve zaviyeler kuruluşundan itibaren dinî, sosyal, siyasî, ekonomik ve eğitim gibi birtakım fonksiyonları yerine getirmişlerdir. Bu fonksiyonları ifa ederken hem devlet tarafından desteklenmiş, hem de adı geçen kurumların faaliyetleri devletçe kontrol edilmiştir. Yetişkin eğitimi açısından önem arzeden tekke ve zaviyeler, yetişkinleri bedenen ve ruhen eğitmek suretiyle onların hem toplum hem de devlet için iyi bir vatandaş olmalarını sağlamıştır. Sonuç olarak, araştırmamızda tekke ve zaviyelerin bugünkü sivil toplum örgütleri ve halk eğitim merkezlerinin yerine getirdiği görevlerin hemen hemen tamamını kuruluşundan itibaren gereği gibi ifa ettiği görülmüştür.

Abstract:
Bu araştırmada, Türk eğitim tarihi açısından önemli bir eğitim kurumu olan tekke ve zaviyeleri incelemeye çalıştık. Konunun kapsamı geniş olması sebebiyle biz sadece Ortaçağ Türk-İslâm dünyasında özellikle Selçuklular ve Osmanlı Devletindeki tekke ve zaviyelerin yetişkin eğitimi açısından yerine getirdiği fonksiyonları ve bu hususta ne kadar etkili olduklarını irdeledik. Tekke ve zaviyeler kuruluşundan itibaren dinî, sosyal, siyasî, ekonomik ve eğitim gibi birtakım fonksiyonları yerine getirmişlerdir. Bu fonksiyonları ifa ederken hem devlet tarafından desteklenmiş, hem de adı geçen kurumların faaliyetleri devletçe kontrol edilmiştir. Yetişkin eğitimi açısından önem arzeden tekke ve zaviyeler, yetişkinleri bedenen ve ruhen eğitmek suretiyle onların hem toplum hem de devlet için iyi bir vatandaş olmalarını sağlamıştır. Sonuç olarak, araştırmamızda tekke ve zaviyelerin bugünkü sivil toplum örgütleri ve halk eğitim merkezlerinin yerine getirdiği görevlerin hemen hemen tamamını kuruluşundan itibaren gereği gibi ifa ettiği görülmüştür.
Ahmet Ümit'in "Sis ve Gece" adlı yapıtı ile Friedrich Dürrenmatt'ın "Gözlemcileri Gözlemleyenin Gözlemi" adlı yapıtının incelenmesi
Analysis of Ahmet Ümit's "Sis ve Gece" and Friedrich Dürrenmatt!s "Gözlemcileri Gözleyenin Gözlemi"
Yazar: TEFİK İLDEMİR
Danışman: YRD. DOÇ. DR. GÜRSEL UYANIK
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Alman Dili ve Edebiyatı = German Linguistics and Literature

Özet:
II ÖZET YÜKSEK LİSANS TEZİ AHMET ÜMİT'İN "SİS VE GECE"ADLI YAPITI İLE FRİEDRİCH DÜRRENMATT'IN "GÖZLEMCİLERİ GÖZLEMLEYENİN GÖZLEMİ" ADLI YAPITININ İNCELENMESİ Tefik İLDEMİR Yrd. Doç. Dr. Gürse! UYANIK 2005, SAYFA: 54+IV Jüri: Yrd. Doç. Dr. Gürsel UYANIK Yrd. Doç. Dr. Şener BAĞ Yrd. Doç. Dr. M. Fikret ARARGÜÇ Çalışmanın birinci bölümünde Türkiye'deki geçmişi yaklaşık yüz yıl olan ancak yeni yeni yaygınlaşan polisiye yazın tanıtılmaya ve polisiye yazınla ilgili kavramlar hakkında kuramsal bilgiler aktarılmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde ise Türkiye'nin önemli polisiye yazarlarından Ahmet Ümit'in "Sis ve Gece" adlı yapıtı ile Almanca olarak kaleme alman ve polisiye yazar olarak bilinen Friedrich Dürrenmatt'ın "Gözlemcileri Gözlemleyenin Gözlemi" adlı yapıtı yazın bilimsel yöntemlerle incelendi, sonuç bölümünde ise bu yapıtlar karşılaştırıldı.

Abstract:
Ill ABSTRACT MASTER THESIS ANALYSIS OF AHMET ÜMİT'S "SİS VE GECE" AND FRIEDRICH DÜRRENMATT'S "GÖZLEMCİLERİ GÖZLEMLEYENİN GÖZLEMİ" Tefîk İLDEMİR Supervisor: Assistant Prof. Dr. Gürsel UYANIK 2005, PAGES: 54+IV Jury: Asistan Prof. Dr. Gürsel UYANIK Asistan Prof. Dr. Şener BA? Asistan Prof. Dr. M. Fikret ARARGÜÇ The first part of this study is a discussion of the theory of detective novels and thrillers and their fundamental elements. The second part of the study is a philological analysis of two crime novels: the first one "Sis ve Gece" written by the Turk crime novel writer Ahmet Ümit, the second one "Gözlemcileri Gözlemleyenin Gözlemi"written by Friedrich Dürrenmatt. The third and final part of this study is a comparison of the two crime novels.
Azerbaycan masalları üzerine bir araştırma: Masalların Propp metoduyla incelenmesi
A study of Azerian tales: Analyzing the tales with Propp method
Yazar: ELİF  BERRAK HAFIZOĞLU
Danışman: PROF. DR. BİLGE SEYİDOĞLU
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature

Özet:
Azerbaycan Masalları Üzerine Bir Araştırma" adlı bu yüksek lisans tezinde Ehliman AHUNDOV'un "Azerbaycan Masalları" adlı kitabındaki 24 masalın incelemesine yer verilmiştir. Çeşitli kitap ve makalelerden metoda dair bilgi edinilmiş; bu eserler masalların incelenmesinde kaynak olarak kullanılmıştır. Ana hatları itibariyle üç ana bölümden oluşan bu çalışmanın birinci bölümünde Propp metodu hakkında bilgi verilmiştir. "Masalların İncelenmesi" başlığını taşıyan ikinci bölümde ise masalların Propp metoduyla incelenmesi yer almaktadır. Üçüncü bölümde, Propp metodunun masallara uygulanmasıyla elde edilen sonuçlara yer verilmiştir.

Abstract:
In this master thesis called "A Research On Azerian Tales" 24 tales in Ehliman AHUNDOV's "Azerian Tales" are placed. Soma information related to method have been obtained by the means of various boks and articles, these works have been used as a source of analyzing the tales. The study roughly consists of three sections. In the beginning section Propp method is explained. In the section with the headline of "Analyzing tales", the study of 24 tales with Propp method is applied. In the third section the results obtained by the applying Propp method on tales are placed. Used sources are classified alphabetically according to names of authors in the bibliography.
Güneh-Kâr'ın şiirleri (inceleme - metin - sözlük)
The poems of Güneh-Kâr
Yazar: FİGEN TAVUKÇU
Danışman: DOÇ. DR. KÂZIM KÖKTEKİN
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Güneh-Kar = Güneh-Kar ; Manzumeler = Poems ; Türk şiiri = Turkish poem ; Şairler = Poets ; Şiir = Poem

Özet:
ÖZET YÜKSEK LİSANS TEZİ GÜNEH-KÂR'IN ŞİİRLERİ Danışman: Doç. Dr. Kâzım KÖKTEKİN 2005-SAYFA: XI+144 Jüri: Doç. Dr. Kâzım KÖKTEKİN Doç. Dr. Avni GÖZÜTOK Yard. Doç. Dr. Nurullah YILMAZ XVI. yüzyıl şairlerinden olduğu tahmin edilen Günâh-kâr m, bir mecmuada bulunan 66 manzumesinin ele alındığı bu çalışma, bir giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, daha çok elimizdeki manzumelerden hareketle, şairin hayatı, edebi kişiliği ve eseri üzerine bazı değerlendirmelere yer verilmiştir. Manzumelerin incelenmesine tahsis edilen birinci bölümde eserin dili, şekil bilgisi bakımından değerlendirilmiştir. Üçüncü bölüm ise manzumelerin çevriyazılı metinlerine ayrılmıştır. Metnin tek nüshaya dayanması ve bazı hareke yanlışlarını ihtiva etmesinden kaynaklanan bir takım aksaklıklar da bu bölümde mümkün mertebe giderilmeye çalışılmıştır. Çalışmanın sonunda, metinde bulunan bütün kelimelerin manzumelerdeki anlamlarının verildiği bir sözlüğe yer verilmiştir. Buradaki kelimeler metinde ilk geçtikleri yerdeki manzume ve beyit numarasıyla verilmiştir. Kullanılan çeşitli kaynakların yer aldığı bibliyografya çalışmamızın son bölümünü oluşturmaktadır.

Abstract:
ABSTRACT MASTER THESIS THE POEMS OF GÜNEH-KÂR Figen TAVUKÇU Supervisor: Doç. Dr. Kâzım KÖKTEKİN 2005-PAGE: XI+144 Jury: Doç. Dr. Kâzım KÖKTEKİN Doç. Dr. Avni GÖZÜTOK Yard. Doç. Dr. Nurullah YILMAZ This study about the poems of Günah-kar is made up of introduction, study, text and glossary sections. In the introduction, is given Günahkar' s sinner's story and his poetry are given according to his poems. In the study section, the language of the work is examined with respect to the punctuation and meter qualities..,: The second part is made up of the translated version of the work. In this section, was made up the text wich was translated by Arabic letters. In the glossary section, the words encountered in the poems take place. The number of the lines where there firstly appeared is written beside them.
Ludwig Van Beethoven'in ilk beş keman sonatının bilgisayar destekli analizi
The analyzes of computer supporting of the first five violin sonatas of Ludwing Van Beethoven
Yazar: YAVUZ SELİM KAFKASYALI
Danışman: YRD. DOÇ. DR. SERHAT YENER
Atatürk Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Müzik Bilimleri Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Müzik = Music

Özet:
Bu çalışmada Ludwig van Beethoven'in beş keman sonatı, dizi ve ses sahası, seyir ve kalıplaşmış ezgiler açısından incelenmiştir. Bu incelemeden elde edilen sonuçlar tahlil edilerek birbirleriyle karşılaştırılmış ve Beethoven'in ilk beş keman sonatının pek çok kalıplaşmış unsur taşıdığı tespit edilmiştir. Araştırma, tamamen istatistik sayım ve ölçümlere dayandırılmıştır. Ludwig van Beethoven'in beş keman sonatım analiz ederken, verilerin değerlendirilmesi ve bütünlüğün oluşabilmesi için, Beethoven'in hayatı, sanatı ve eserlerinin tanıtımına da yer verilmiştir. Ayrıca seçmiş olduğum eserlerin sonat formunda olması nedeniyle sonat formunun tanımı, özellikleri, sonat allegrosu ve Beethoven'in sonatından da ayrıntılı bir şekilde bahsedilmiştir.

Abstract:
This study analyzes five violin sonatas, line and sound space of Ludwig van Beethoven according to progress and moulded melody. The results of this investigation are compared with one another, analyzing and thus it is confirmed that the first five violin sonatas of Beethoven contains a lot of/moulded elements. The investigation is supported completely to some census and measurements. In order to be able to evaluate the data and to supply the whole; the introduction of Beethoven's life, art and work art are placed while analyzing five violin sonatas of Ludwig van Beethoven's. Moreover, as the chosen Works are in the form of sonata, the definition of sonata form, pecularities, sonata allegro, and Beethoven's sonata has been discussed in detail.
Farklı dikim zamanlarının değişik brokoli (Brassica Oleracea L. Var. İtalica) çeşitlerinde bitki gelişmesi ve verime etkisi
The effects of different sowing times on plant growth and yield in broccoli (Brassica Oleracea L. Var. İtalica) cultivars
Yazar: FAİKA YARALI
Danışman: PROF. DR. İSMAİL GÜVENÇ
Atatürk Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Bahçe Bitkileri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Ziraat = Agriculture

Özet:
ÖZET Y.Lisans Tezi FARKLI DİKİM ZAMANLARININ DEĞİŞİK BROKKOLİ {Brassica oleracea L. varJtalica ) ÇEŞİTLERİNDE BİTKİ GELİŞMESİ VE VERİME ETKİSİ. Faika YARALI Atatürk Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Bahçe Bitkileri Ana Bilim Dalı Danışman: Prof. Dr. İsmail GÜVENÇ Bu araştırma, farklı dikim zamanlarının değişik brokkoli çeşitlerinde bitki gelişmesi ve verime etkisini belirlemek amacıyla yürütülmüştür. Araştırma 2003 ve 2004 yıllarında Erzurum'da Atatürk Üniversitesi Ziraat Fakültesi Tarımsal Araştırma ve Yayım Merkezi Müdürlüğü'ne ait 6 nolu deneme alanında yürütülmüştür. Araştırmada üç farklı brokkoli çeşidi (Jade Fi, Monopoly Fi ve Monaco Fi) ve dört ayrı dikim zamanı denenmiştir. Araştırma sonunda en yüksek toplam verimin Jade Fi (II. Dikim zamanı) çeşidinden elde edildiği belirlenmiştir. Ayrıca ana baş verimi bakımından çeşitler arasında önemli bir fark tespit edilmemiştir. Erken ve geç dönem dikimlerinde verimin daha az olduğu da belirlenmiştir. 2005, 70 sayfa Anahtar Kelimeler: Brokkoli, farklı dikim zamanlan, bitki gelişmesi, verim

Abstract:
ABSTRACT Master Thesis THE EFFECTS OF DIFFERENT SOWING TIMES ON PLANT GROWTH AND YIELD IN BROCCOLI (Brassica oleracea L. var. italica ) CULTIVARS Faika YARALI Atatürk University Graduate School of Natural and Applied Sciences Department of Horticulture Supervisor: Prof. Dr. îsmail GÜVENÇ The objective of this study was to determine the effects of different sowing time on plant growth and yield in different broccoli varieties. This study was carried out at Agricultural Research and Extension Center of Atatürk University between 2003 and 2004 in Erzurum. Three different broccoli varieties (Jade Fi, Monopoly Fi and Monaco Fi) and four diffrent sowing times were used in Ibis study. In conclusion, the highest total yield was obtained from Jade Fi (II. Sowing time). In addition, there was no significant differences among varieties in terms of main head yield. Lower yield was also observed at the early and late sowing time. 2005, 70 pages Keywords: Broccoli, different sowing times, plant growth, yield it
Galium tortumense Ehrend. & Shönb.-Tem(Rubiaceae)üzerinde farmakognozik araştırmalar
Pharmacognosical studies on Galium tortumense Ehrend.& Shönb.-Tem(Rubiaceae)
Yazar: NURCAN KILIÇ
Danışman: YRD. DOÇ. ZÜHAL GÜVENALP
Atatürk Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Farmakognozi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2005
Konu: Eczacılık ve Farmakoloji = Pharmacy and Pharmacology

Özet:
Rubiaceae familyası bitkilerinden olan Galium cinsi Türkiye bitki örtüsünde 1 01 tür ile temsil edilmektedir. Galium türleri halk arasında antiromatizmal, antispazmodik, iştah açıcı, idrar söktürücü, safra artırıcı, kabız, yatıştırıcı ve astrenjan olarak kullanılmaktadır. Galium tortumense, endemik Galium türlerinden biridir. Bu çalışmada Galium tortumense, sekonder metabolitlerinin izolasyonları ve yapı tayinleri yönünden incelenmiştir. Bitki materyali Erzurum, Tortum Gölü yakınlarından toplanmıştır. Bitkinin gölgede kurutulmuş toprak üstü kısımları metanol ile ekstre edilmiştir. Ekstre suda çözülmüş ve kloroform ile tüketilmiştir. Sulu ekstre liyofilize edilmiştir. Yapılan kromatografik çalışmalar [açık kolon kromatografisi (silika jel, sefadeks) ve vakum sıvı kromatografisi] sonucunda 3-sitosteroI (GTS), ursolik asit (GTT-1), oleanolik asit (GTT-2), skandozit metil ester (GTI-1), dafillozit (GTI-2) ve rutin (GTF) bileşikleri izole edilmiştir. Elde edilen bileşiklerin yapıları spektral metodlarla (UV, 1 D-, 2D- NMR, ESI kütle spektroskopisi) aydınlatılmıştır. Anahtar kelimeler: Galium tortumense, Rubiaceae, sterol, triterpen, iridoit glikoziti, flavonol heteroziti

Abstract:
The genus Galium (Rubiaceae) is represented by 101 species in Turkish flora. Galium species are used as antirheumatical, antispasmodic, tonic, diuretic, cholagogue, constipate, sedative and astringent in folk medicine. Galium tortumense is one of the endemic Galium species. In this study, Galium tortumense was investigated from the point of view of the isolation of its secondary metabolites and structure elucidation. The plant material was collected from Erzurum, the near of Tortum Lake. The air dried aerial parts of the title plant was extracted with methanol. The extract was dissolved in water and partitioned in chloroform. Water extract was lyophilized. As a result of the chromatographical studies [open colomn chromatography (silica gel, sephadex) and vacum liquid chromatography] p-sitosterol (GTS), ursolic acid (GTT-1), oleanolic acid (GTT-2), scandoside methyl ester (GTI-1), daphylloside (GTI-2) and rutin (GTF) were isolated. Structure elucidation of the isolated compounds were performed by spectral methods (UV, 1D-, 2D- NMR, ESI mass spectroscopy). Key words: Galium tortumense, Rubiaceae, sterol, triterpen, iridoid glycoside, flavonol heteroside