Adölesanlarda salutogenez sağlık göstergesi ölçeğinin Türkçe geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
Turkish validity and reliability of salutogenesis health indicator scale in adolescents
Yazar: YALÇIN SAĞLAM
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ NURİYE YILDIRIM ŞİŞMAN
Düzce Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Ergenler = Adolescents ; Güvenilirlik ve geçerlilik = Reproducibility of results ; Sağlığın geliştirilmesi = Health promotion ; Stres = Stress ; Türkçe uyarlama = Turkish adaptation ; Ölçekler = Scales

Özet:
Araştırmanın amacı; Adölesanlar'da Salutogenez Sağlık Göstergesi Ölçeğinin geçerlilik ve güvenilirlik çalışmasını yapmaktır. Araştırma metadolojik tiptedir. Çalışmanın örneklemini Düzce il Milli Eğitim Müdürlüğüne bağlı ortaokul ve liselerden rastgele seçilmiş 12 okuldan 7, 8 ve 9. sınıfa giden ve ailesinden izin alınan toplam 705 öğrenci oluşturmuştur. Türkçe 'ye uyarlaması yapılan Adölesanlar'da Salutogenez Sağlık Göstergesi Ölçeği 6 cevaplama seçenekli, 12 maddeden oluşan tek boyutlu bir ölçektir. Ölçeğin geçerliliği için Maksimum Olabilirlik Tahmin tekniği ile Doğrulayıcı Faktör Analizi, güvenirliğini değerlendirmek amacıyla Cronbach alfa iç tutarlılık ve test-retest katsayıları kullanılmıştır. Yapılan analiz sonucunda Kaiser-Meier Olkin değeri 0,945 bulunmuştur. Bu değer örneklem genişliğinin analiz için yeterli olduğunu göstermektedir. Bartlett Küresellik testi ise veri korelasyon matrisinin birim matris olmadığını göstermektedir (BS-2=3351,25 p<0,001). MINRES Faktör analizi ile tek boyutlu model elde edilmiştir. Ölçeğin tüm maddeleri ölçekle pozitif etkili bulunmuş ve ölçeği en çok pozitif etkileyen madde 5, en az pozitif etkileyen madde 6'dır.  Ölçeğin Cronbach alfa değeri 0,90, test retest katsayısı 0,98'dir (p<0,001). Adölesanlar'da Salutogenez Sağlık Göstergesi Ölçeği ile algılanan stres ve sürekli kaygı arasında pozitif ilişki bulunmuştur (her biri için (p<0,001). Adölesanlar'da Salutogenez Sağlık Göstergesi Ölçeğinin adölesanlar için kullanımı kolay, anlaşılır ve güvenilir olduğu söylenebilir. Ölçeğin adölesan sağlığını tanımlamada farklı çalışmalar için kullanımı önerilir.
Anahtar sözcükler: Salutogenez Sağlık Göstergesi Ölçeği, Sağlığı Geliştirme, Adölesan, Adölesan Sağlığı, Stres,

Abstract:
Purpose of the research; The aim of this study is to investigate the relationship between perceived stress and trait anxiety by doing the validity and reliability study of salutogenesis health scale in adolescents. The research is descriptive and metadological. The sample of the study consisted of 705 students in 7th, 8th and 9th grades of Düzce city center who were given permission from their parents. The Salutogenesis Health Indicator Scale (ASGÖ), which is adapted to Turkish, is a one-dimensional scale consisting of 12 items with 6 answer options. Confirmatory Factor Analysis with Maximum Likelihood Estimation and Cronbach alpha internal consistency and test-retest coefficients were used to evaluate the reliability of the scale. As a result of the analysis, Kaiser-Meier Olkin value was found to be 0.945. This value indicates that the sample size is sufficient for analysis. The Bartlett Sphericity test shows that the data correlation matrix is not a unit matrix (BS-2 = 3351.25 p <0.001). One-dimensional model was obtained by MINRES factor analysis. All items of the scale were found to be positively influenced by the scale. The Cronbach alpha value of the scale was  0.90 and the test retest coefficient was 0.98 (p <0.001). There was a positive correlation between salutogenesis health scale and perceived stress and trait anxiety (for each of them (p <0.001).

Key words: Salutogenesis Health Indicator Scale, Health Promotion, Adolescent, Adolescent Health, Stress,