Türkiye' de geçmişten bugüne litografi ve Atilla Atar' ın Dönüşüm serili taş baskıları
Li̇tography i̇n our country from past to present day and  
Ati̇lla Atar 's "Dönüşüm" ti̇tled li̇thography works
Yazar: CANSU KUZU KILINÇ
Danışman: PROF. GÜLER AKALAN
Gazi Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Bileşik Sanatlar Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Baskı resim = Printmaking ; Özgün baskı resim = Original print art

Özet:
Tarihsel süreç içinde yaşanan kültürel değişim, sanat anlayışının gereklerini karşılamak adına, Türk resim sanatı içerisindeki sanatçılarımız, denemeler ve akımlara dâhil olarak kendi biçimlerini yaratmaktadır. Baskıresim ise sunduğu çeşitlilikle ülkemizdeki sanatçıların sanatsal ifade biçimlerini genişleterek, diğer ülkelerdeki sanatçılarla ortak bir noktada buluşmasını sağlamaktadır. Resim sanatı içerisinde özel bir yere sahip olan baskıresim bilinen resim anlayışından ayıran özelliği, eserin yaratım süreci ve sonrasındaki teknik sürecin karmaşıklığıdır. Bu nedenle kullanılacak malzemeye hâkimiyet diğer resim tekniklerinden daha fazla önem taşımaktadır. Baskıresim en cazip yanı ise çoğaltılma mantığına dayanması ve çok daha ucuza mal edilebilmesidir. Bu sayede baskıresim birden çok alt türe ayrılmış ve sanatçılar üzerindeki etkisi çeşitlendirilmiştir. Eski zamanlardan beri çeşitli ülkelerin kültürlerinde, farklı amaçlarla uygulanmıştır. Fakat baskıresmin sanat dalı olarak kullanılmaya başlaması çok daha yakın zamana dayanmaktadır. Bu nedenle çağdaş sanatta yenilik ve farklı olana gösterilen ilgiyle tüm dünya sevilmektedir. Ülkemizde son yıllarda ismini duyurmaya başlayan bu teknik zahmetli olmasından kaynaklı bazı sanatçılar tarafından kullanılmıştır. Bazıları ise neredeyse boyaresmi bırakarak kendilerini baskıresme adamışlardır. Bu sanatçıların en önemlilerinden biri de Atilla Atar 'dır. Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi 'ndeki çalışmalarıyla, ülkemizde baskıresmin gelişmesine büyük katkı sağlamakla kalmamış, baskıresmin alt dalı olan taşbaskı tekniğiyle de anılan bir sanatçı haline gelmiştir. Bu araştırma da Atilla Atar 'ın yaşamı, sanat hayatı, akademik kimliği ve taşbaskı tekniğine olan katkılarına yer verilmiştir. Atilla Atar 'ın gözlemleri sonucu, toplumdan ve doğadan etkilenişiyle çıkarttığı eserlenin taşbaskı tekniğiyle birleştirerek ortaya çıkarttığı çalışmaları incelenerek aktarılmıştır. Bu tez çalışmasının amacı, baskıresin alt tekniği olan taşbaskının ülkemizdeki gelişimi ve Atilla Atar 'ın "Dönüşüm" serili taşbaskı çalışmalarının irdelenmesidir.


Anahtar Kelimeler: Resim, Baskıresim, Taşbaskı, Atilla Atar, Dönüşüm.

Abstract:
Artists in the Turkish pictorial art create their own styles by trial and joining movements in order to meet the requirements of the social and cultural change in the course of time and the sense of art. Basque aids artists in our country meet at a middle point with artists in other countries by expanding their artistic expression with the variety it presents. The characteristic that differentiates basque which has a special place in pictorial art from common picture is its creation process and the complexity of the technical process afterwards. Thus, professionalism in the material used carries more importance than other painting techniques. The most appealing aspect of basque is that it is based on multiplication and that it can cost way less. As a consequence, basque has been divided into several sub-categories and its influence on artists has been diversified. It's been applied in various countries and cultures for different purposes since age-old times. But the use of basque as a branch of art has stemmed very recently. Hence, with the interest for innovation and different in contemporary art it is appreciated by the whole world. This technique which has started to make its name heard recently in our country has been used only by some artists due to its being laborious. Yet some have almost completely quit painting and devoted themselves to basque. One of the most significant ones of these artists is Atilla Atar. He not only greatly helped basque progress in our country but also became a mentionable name with lithography which is a sub-category of basque. In this research, Atilla Atar's life, art, academic identity and his contribution to lithography are included. Atilla Atar's works which he put out influenced by the society and nature by combining his works with lithography as a result of his observations have been analysed. The aim of this thesis is the progress of lithography which is a sub-category of basque in our country and the analysis of Atilla Atar's lithography works titled "Dönüşüm."


Key Words: Paint, Printmaking, Lithography, Atilla Atar, Transformers