Sakarya'da yaşayan Gürcülerde evlenme geleneği
Marri̇age tradi̇ti̇on of Georgi̇ans who li̇vi̇ng in Sakarya
Yazar: HÜLYA KAHRAMANCA
Danışman: PROF. DR. YAHYA MUSTAFA KESKİN ; DOÇ. DR. BOZKURT KOÇ
Abant İzzet Baysal Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2015
Konu: Halk Bilimi (Folklor) = Folklore  ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Evlilik = Marriage ; Gelenekler = Traditions ; Göçmenler = Emigrants ; Gürcüler = Georgians ; Halk bilimi = Folklore ; Kültür = Culture ; Sakarya = Sakarya

Özet:
Kafkas halklarından olan Gürcüler, tarihsel süreç içerisinde Türkiye'nin çeşitli yerlerine "93 Harbi" olarak bilinen, 1877-78 Osmanlı-Rus Savaşı'nın hemen sonrasında göç etmişlerdir. Bu göç neticesinde, daha çok Karadeniz kıyılarına yerleşmiş olan Gürcülerin bir kısmı Sakarya'ya yerleşmiştir. Günümüzde Sakarya'nın birçok ilçesinde ve köyünde Gürcüler yaşamaya devam etmektedir.
Düğün, doğum ve ölüm gibi insan hayatının en önemli geçiş dönemlerinden biridir. Birçok kültürel unsurları içinde barındıran evlilik törenleri, bir topluluğu tanımada önemli bir yere sahiptir. Sakarya'da yaşayan Gürcülerin evlenme geleneklerini konu alan bu araştırmada, evlilik törenlerinin öncesinde ve evlilik sürecinde,  evlenecek eşi seçme, görücüye gitme, kız isteme, nişan, kına gecesi, düğün ve düğün sonrasında yapılan adetler incelenmiştir. 
Araştırma alanı, Sakarya'nın Gürcülerin çoğunlukla yaşadıkları ilçeleri ve köyleridir. Sakarya'da bulunan, Hendek-İkbaliye Köyü, Hendek-Pınarlı Köyü, Geyve- Nuriosmaniye Köyü, Hendek-İkramiye Köyü, Sapanca-Nailiye Köyünde ve Hendek merkezde oturan Gürcülerle görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Düğün gelenekleriyle ilgili olarak araştırılan soruların cevapları, derinlemesine mülakat ve gözlem tekniği uygulanarak alınmıştır. Araştırmanın teorik kısmı ve Gürcülerin tarihi ile ilgili bilgiler, çeşitli kaynak kitaplardan edinilmiştir.
Çalışmanın sonuçlarına bakıldığında; Sakarya'da yaşayan Gürcülerin geleneklerine bağlı kalarak içinde bulundukları toplumun değerlerini aldıkları; bununla birlikte kendi kültürel kimliklerini de yaşatmaya devam ettirdikleri söylenebilir

Abstract:
During the period historical, Georgians are one of the Caucasus peoples emigrated to various parts of Turkey, immediately after of 1877-78 The Ottoman and Russia War also known as "93 War" . As a result of this migration some part of Georgians who settled more in the  Black Sea coasts, settled in Sakarya. Nowadays , Georgians continue to live in the many  town and village of Sakarya.
Wedding is one of  the most important transition periods in human life, like birth and death. Wedding ceremony in hosting many cultural elements has important place in  recognition community. Marriage traditions of  Georgians who live in Sakarya are subject of in this research was examined, choosing a spouse, seeing the spouse, asking the spouse, engagement, henna night, wedding and  after the wedding traditions, before the wedding ceremony and in the marriage process.
Research areas are which  most of Sakarya's Gerorgians living villages and towns. İnterview was arranged with Georgians who located in Sakarya, Hendek –İkbaliye Village, Hendek-Pinarli Village, Geyve-Nuriosmaniye Village, Hendek-İkramiye Village,Sapanca-Nailiye Village and Hendek Center. Questıons of researching about wedding traditions were answered with in-depth interview and observation technique. Technique part of researching  and History of Georgians informations were utilized  from various  books.
According to the results of the study; Georgians who live in Sakarya were affected from society values of area which in live, getting into a groove. At the same time, they continue to live their own cultural identity.