Kentsel yenileme bölgelerinde sürdürülebilirlik için bir yaklaşım – Antalya Balbey örneği
An approach to sustainability in urban renewal zones – the case of Antalya Balbey
Yazar: AYŞEGÜL TAK ÜNAL
Danışman: PROF. DR. ZİYA GENÇEL ; PROF. DR. ALİ TÜRK ; DR. ÖĞR. ÜYESİ ENGİN KEPENEK
Akdeniz Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Şehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı / Şehir ve Bölge Planlama Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Şehircilik ve Bölge Planlama = Urban and Regional Planning
Dizin: Antalya-Balibey = Antalya-Balibey ; Kentsel yenileme = Urban redevelopment ; Sosyal sürdürülebilirlik = Social sustainability

Özet:
Kentsel yenileme projelerinde genelde, kullanıcı (yerel halk) ve katılımcılar (ziyaretçi, turist) tarafından benimsenmeyen, onların beklentilerine cevap vermeyen projelerin üretildiği ve uygulandığı görülmektedir. Hatta bu projeler hayata geçirildiğinde, yerel halkın bölgeyi terk etmesi ve kullanıcı profilinin değişmesi gündeme gelmektedir.  Bu nedenlerle örnek bir alan üzerinden kentsel yenilemenin çok boyutlu bir eylem alanı olarak tariflenmesi ve proje tasarımının yerel kullanıcı beklentilerini ve sürdürülebilir olması için sağlaması gereken kriterler araştırılacaktır. Bu bağlamda; sürdürülebilir kentsel yenileme kavramının ilkelerini ortaya koymak, ekonomik, sosyal ve çevresel bileşenlerini incelemek ve sürdürülebilirliğin şartlarını değerlendirerek, örnek alan çalışması olarak Antalya Balbey Mahallesi'nde sürdürülebilir bir kentsel yenileme yaklaşımı önerisi ortaya koymak amaçlanmıştır. Çalışmada Balbey Mahallesi'nde yaşayanlara ve mahalleyi ziyarete gelen bireylere anket uygulanmıştır. Uygulanan anketlerden elde edilen veriler ve görüşlerden yola çıkarak gözleme ve çevre analizlerine dayalı bulgular ile tasarıma girdi oluşturulabilecek kriterler ortaya konulmuştur. Kent merkezine yakın konumu sebebiyle, ihtiyaç ve gereksinim doğrultusunda yaşam kalitesini arttıracak mekanların oluşturulması, alanda otopark kullanımının yaygın olması ve alanın karakteristik dokusunun okunamıyor olması, güvenlik ve teknik alt yapı yetersizlikleri sorunlarının çözülmesi, tarihi yapısının hem katılımcı hem kullanıcı tarafından belirtildiği üzere değişmemesi gerektiği, fiziksel yapısı ve doğal mimarisinin bozulmadan turizm merkezi ve cazibe merkezi haline gelmesi, alanın fark edilmesi ve algılanması için mahallenin çeperinde yer alan yüksek katlı yapılaşmanın kent dokusuna uygun siluete göre planlanması önerilmektedir.

Abstract:
In urban renewal projects, it is seen that projects that are not adopted by the users (local people) and participants (visitors, tourists) and do not meet their expectations are produced and implemented. In fact, when these projects are implemented, the local people leave the region and the user profile changes. For these reasons, the definition of urban renewal as a multidimensional action area through a sample area and the criteria that the project design should provide for local user expectations and sustainability will be investigated. In this context; It is aimed to reveal the principles of the concept of sustainable urban renewal, to examine its economic, social and environmental components, and to evaluate the conditions of sustainability, and to propose a sustainable urban renewal approach in Antalya Balbey District as a case study. In the study, a questionnaire was applied to the residents of Balbey Neighborhood and the individuals who came to visit the neighborhood. Based on the data and opinions obtained from the applied questionnaires, the findings based on observation and environmental analyzes and the criteria that can be used as an input to the design were put forward. Due to its location close to the city center, the creation of spaces that will increase the quality of life in line with needs and needs, the widespread use of parking lots in the area and the characteristic texture of the area cannot be read, the problems of security and technical infrastructure inadequacies are solved, the historical structure should not change as stated by both the participant and the user, it is suggested that the high-rise construction located on the periphery of the neighborhood should be planned according to the silhouette suitable for the urban texture, in order to become a tourism center and attraction center without deteriorating its structure and natural architecture, and to be noticed and perceived.