Jinekolojik onkoloji hastalarının ve bakım veren ebe
hemşirelerin bireyselleştirilmiş bakım algılarının değerlendirilmesi / An analysis of gynecologic oncology patients' and their midwives'/nurses' perception of individualized care
Yazar: ESRA BÜKECİK
Danışman: PROF. DR. FÜSUN TERZİOĞLU
Hacettepe Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Doğum ve Kadın Hastalıkları Hemşireliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Algı = Perception ; Hasta bakımı = Patient care ; Hasta memnuniyeti = Patient satisfaction ; Hemşirelik = Nursing ; Hemşirelik araştırmaları = Nursing research ; Hemşirelik bakımı = Nursing care ; Kanser hastaları = Cancer patients ; Neoplazmlar = Neoplasms ; Onkolojik hemşirelik = Oncologic nursing ; İş doyumu = Job satisfaction

Özet:
Araştırma, jinekolojik onkoloji hastalarına
bakım veren ebe/hemşirelerin ve hastaların bireyselleştirilmiş bakım algılarının ve
memnuniyetlerinin değerlendirilmesi amacıyla tanımlayıcı olarak yapılmıştır.
Çalışma 01 Haziran-30 Eylül 2015 tarihleri arasında Ankara il sınırları içinde yer
alan bir üniversite hastanesi ve bir eğitim araştırma hastanesinde yapılmıştır.
Araştırmanın örneklemini, belirlenen hastanelerin jinekolojik onkoloji kliniklerinde
yatarak tedavi alan 152 hasta ve bu kliniklerde çalışan 18 hemşire ve 11 ebe
oluşturmuştur. Araştırmaya katılacak hasta sayısı One-Sample t-Test Power Analysis
ile belirlenmiştir. Verilerin toplanmasında; hastalar ve ebe/hemşireler için Sosyo-
Demografik Özellikler Bilgi Formu, Bireyselleştirilmiş Bakım Skalası,
Bireyselleştirilmiş Bakım Skalası-Hemşire Formu, Hemşirelik Bakımından
Memnuniyet Ölçeği ve Minnesota İş Doyum Ölçeği kullanılmıştır. Verilerin
değerlendirilmesinde, Bağımsız Gruplarda "t" Testi, Mann-Whitney U, Anova ve
Kruskal-Wallis H Testleri, Spearman Korelasyon Analizi ve parametrelerin normal
dağılıp dağılmadığını test etmek için Kolmogorov-Smirnov ve Shapiro-Wilk testleri
kullanılmıştır. Araştırma sonuçlarına göre; hastalar ebe/hemşirelerin bireyselliklerini
orta düzeyde (3,07±0,97) desteklediğini algılarken; ebe/hemşireler tarafından verilen
bakımın bireyselleştirildiğini düşük düzeyde (2,33) algılamışlardır. Hastalar,
ebe/hemşirelerin bireyselliklerini destekleme algıları arttıkça; ebe/hemşireler
tarafından verilen bakımın bireyselleştirildiği algısı artmaktadır (r=0,736; p=0,001).
Hastaların hemşirelik bakımından memnuniyeti orta düzeyde (63,16±14,97)
bulunmuştur. Ebe/hemşirelerin bakım uygulamalarında hastaların bireyselliğini
destekleme (1,65) ve hastaların bakımını bireyselleştirme (1,61) algıları düşük
bulunmuştur. Ebe/hemşirelerin; bakım uygulamalarında hastaların bireyselliğini
destekledikçe; hastaların bakımını bireyselleştirerek sunduğu belirlenmiştir (r=0,828;
p=0,001). Ebe/hemşireler, hastaların bireyselliğini, hastaların algıladığından daha
düşük düzeyde desteklemişlerdir ve hastaların bakımını hastaların algıladığından
daha düşük düzeyde bireyselleştirmişlerdir. Ebe/hemşirelerin iş doyumu
değerlendirilmiş olup; genel iş doyumu (3,08), içsel doyum (3,41) puan ortalaması
yüksek, dışsal doyum puan ortalaması ise düşük (2,58) olarak değerlendirilmiştir
Sonuç olarak; çalışmamızda; bireyselleştirilmiş bakım açısından hasta ve hemşirenin
birlikte değerlendirilmesinin ve elde edilen sonuçların; bireyselleştirilmiş klinik
hemşirelik bakımının geliştirilmesine, bireyselleştirilmiş bakım protokolleri
oluşturulmasına, bireyselleştirilmiş bakımın önemi açısından jinekolojik onkoloji
bakım sağlayıcıları arasında farkındalığın artırılmasına katkıda bulunacağı
düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler: Jinekolojik onkoloji, bireyselleştirilmiş bakım, hasta
memnuniyeti, iş doyumu.

Abstract:
This descriptive study was conducted to analyze
gynecologic oncology patients' and midwives'/nurses' perception of and satisfaction
with individualized care. The study was performed between June 1,2015 and
September 30, 2015 at a university hospital and at a training and research hospital in
Ankara, Turkey. The study sample included 152 patients who received inpatient
treatment at the selected hospitals' gynecologic oncology clinics, and 18 nurses and
11 midwives working at these clinics. The number of the participating patients was
determined using one-sample t-test power analysis. The study data were collected
using a Socio-Demographic Characteristics Information form for midwives/nurses,
the Individualized Care Scale, the Individualized Care Scale-Nurse, the Satisfaction
with Nursing Care Scale and the Minnesota Job Satisfaction Questionnaire. The data
were analyzed using Independent Samples t Test, the Mann-Whitney U test,
ANOVA and the Kruskal-Wallis H tests. The Kolmogorov-Smirnov and Shapiro-
Wilk tests were used to determine whether the distribution of the parameters was
normal. The study results indicated that midwives and nurses supported the patients'
individuality at a moderate level (3.07±0.97) according to patients' perceptions. The
patients felt that individualization of the care provided by midwives/nurses was at a
low level (2.33). Their perception of individualized care by midwives/nurses rises as
their perception of nurses/midwives supporting their individuality rises (r=0.736,
p=0.001). The patients' satisfaction with care was at a moderate level (63,16±14,97).
The patients' had a low perception of the nurses'/midwives' support for their
individuality in care practices (1.65) and individualization of patient care (1.61). It
was found that midwives/nurses provided patient care in a more individualized way
when they increased their support of the patients' individuality in care practices
(r=0.828, p=0.001). The midwives/nurses perception of providing support for patient
individualityand the individualization of their care was lower than perception of the
midwives/nurses support for patients' individualityand the individualization of their
care. The study evaluated the midwives'/nurses' job satisfaction and found that they
obtained high scores in general satisfaction (3.08), intrinsic job satisfaction (3.41).
However, their extrinsic satisfaction scores were low (2.58). The study's findings
show that this study's collective evaluation of the patients and nurses regarding
individualized care will contribute to the improvement of individualized clinical
nursing care, the creation of individualized care protocols and increasing the
awareness of gynecologic oncology care providers regarding the importance of
individualized care.

Keywords: Gynecologic oncology, individualized care, patient satisfaction, job
satisfaction.