Yaratıcı yazma sürecinde kahramanın yolculuğunu izlemek: Seyyahlar ve Kâşifler kitabı örneği
Tracing the hero's journey in the creatVogler, Christopherive writing process: The example of book of Travelers and Explorers
Yazar: AYFER ŞEYMA ÜSTÜN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ SEÇİL ÖZAY
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Gazetecilik Ana Bilim Dalı / Yayıncılık Yönetimi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Gazetecilik = Journalism
Dizin: Campbell, Joseph = Campbell, Joseph ; Hikaye kitapları = Story books ; Kahramanın yolculuğu = Hero's Journey ; Seyyahlar ve Kaşifler = Travelers and Explorers ; Vogler, Christopher = Vogler, Christopher ; Yaratıcı yazma = Creative writing

Özet:
Yaratıcı yazma süreci içerik ve teknik anlamında ortak birçok bileşeni içermesine rağmen son derece 
özgündür. Yazarlıktaki yaratıcı süreci yok saymadan, metinlerdeki kadim yapıyı çözümlemek adına 
Joseph Campbell, Carl Gustav Jung'un psikanaliz çalışmalarında kullandığı arketip kavramını 
metinlere uyarlamıştır. Campbell, anlatılara mitolojik köken çevresinde yaklaşarak kahramanın 
geçirdiği aşamaları üst ve alt başlıklarda toplamıştır. Tüm bu süreçleri de Kahramanın Sonsuz 
Yolculuğu'nda ifade etmiştir. Monomit kuramı olarak da adlandırılan bu paradigmaya göre anlatı 
dizgeleri ana hatlarıyla yola çıkış, erginlenme ve dönüş olmak üzere işlenmektedir. 
Christopher Vogler da Joseph Campbell'ın öne sürdüğü monomit kuramını senaryo ve öykü yazım 
tekniklerine uyarlamıştır. Yazarın Yolculuğu başlığı ile kaleme aldığı metninde Kahramanın 
Yolculuğunu on iki basamakta açıklamaktadır. Vogler, Campbell referansıyla, yazarlığın mitolojik ve 
psikolojik kökenleri açıklamaktadır. 
Yayıncılık Yönetimi alanında akademik anlamda yaratıcı yazarlığın, monomit kuramı çerçevesinde ilk 
olarak inceleneceği tezimizde, yaratıcı yazarlık örneği olarak Aykut Ertuğrul'un yayına hazırladığı 
Seyyahlar ve Kâşifler Kitabı isimli yirmi iki öykücünün kaleme aldığı öykü kitabı incelenecektir.
Yaratıcı yazma süreçlerindeki derin yapıların anlamlandırılacağı bu tezde nitel analiz tekniği 
uygulanacaktır. Bu anlamda öykü unsurlarının yanı sıra metnin yapısı, karakter gelişimi, kahraman, 
sembolik anlatım gibi unsurlar narratif analiz tekniği çerçevesinde, monomit kuramı referans alınarak 
irdelenecektir. Böylelikle kolektif bir çalışmanın örnekleri kullanılarak, yaratıcı yazma sürecinin mitik 
anlatıyla kesişen ve ayrılan yönleri ifade edilecektir. Birbirinden bağımsız öykücülerin tekrarlanan 
temel yolculuk kalıplarını birbirinden tamamen özgün şekilde nasıl kullandıkları gözler önüne 
serilecektir. Bu da güncel metinlerin geleneksel anlatıyla olan ilişkisini anlamlandırmak ve 
yaratıcılığın sınırlarını kavrama bakımından önemlidir.

Anahtar Kelimeler: Christopher Vogler, Seyyahlar ve Kâşifler Kitabı, Joseph Campbell, Kahramanın 
Yolculuğu, Yaratıcı Yazarlık, Yazarın Yolculuğu

Abstract:
The creative writing process, despite encompassing many common elements in terms of content and 
technique, is highly unique. While acknowledging the creative process in writing, Joseph Campbell 
adapted the concept of archetype, which Carl Gustav Jung used in his psychoanalytic studies, to 
analyze the ancient structure in texts. Campbell approached narratives in the context of mythological 
origins and categorized the stages the hero goes through under main and subheadings. He expressed all 
these processes in "The Hero's Journey." This paradigm, also known as the monomyth theory, depicts 
narrative sequences as departure, initiation, and return.
Christopher Vogler also adapted Joseph Campbell's monomyth theory to screenplay and storytelling 
techniques. In his text titled "The Writer's Journey," he explains the Hero's Journey in twelve steps. 
Vogler, with reference to Campbell, elucidates the mythological and psychological roots of writing.
In our thesis, which examines creative writing in the field of Publishing Management from an 
academic perspective, the monomyth theory will be analyzed initially. As a creative writing example, 
the book "Seyyahlar ve Kâşifler Kitabı" prepared for publication by Aykut Ertuğrul, consisting of 
twenty-two stories by different authors, will be examined. In this thesis, the deep structures of creative 
writing processes will be interpreted using qualitative analysis technique. In addition to story 
elements, the structure of the text, character development, hero, and symbolic expression will be 
examined within the framework of narrative analysis technique, with reference to the monomyth 
theory. Thus, through the use of examples from collective work, the intersecting and diverging aspects 
of the creative writing process with mythical narrative will be expressed. It will showcase how 
individual storytellers employ the fundamental recurring journey patterns in completely unique ways. 
This is crucial in understanding the relationship between contemporary texts and traditional narratives, 
as well as grasping the boundaries of creativity.

Keywords: Christopher Vogler, The Book of Travelers and Explorers, Joseph Campbell, The Hero's 
Journey, Creative Writing, The Writer's Journey