hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Örgütsel sinizm: Hastane çalışanları üzerine bir araştırma
Organizational cynicism: A study on hospital employees
Yazar: ÖZGÜN AĞIRDAN
Danışman: PROF. DR. MAHMUT PAKSOY
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İşletme Ana Bilim Dalı / İşletme Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Hastaneler = Hospitals ; Sağlık Kurumları Yönetimi = Health Care Management ; İşletme = Business Administration
Dizin: Hastaneler = Hospitals ; Sağlık personeli = Health personnel ; Sinizm = Cynicism ; Çalışanlar = Workers ; Örgütsel sinizm = Organizational cynicism

Özet:
Bu arştırma amacı, hastane çalışanlarının örgütsel sinizm ve genel sinizm düzeylerinin belirlenmesidir. Araştırma kapsamında, İstanbul ve Anadolu'daki iki hastanede anket uygulaması gerçekleştirilmiştir.
Gerçekleştirilen bu çalışma, üç ana bölüm ve bir sonuç bölümünden oluşmuştur. İlk bölümde örgütsel sinizm ve genel sinizm kavramları incelenmiştir. İkinci bölümde örgütsel sinizmin nedenleri, sonuçları ve sağlık kurumlarında sinizm incelenmiştir. Üçüncü bölümde araştırmaya ve araştırma bulgularına yer verilmiştir. Araştırmanın hipotezleri kapsamında genel sinizm ile örgütsel sinizm arasındaki ilişkiler incelenmiştir. 
Sonuç olarak hastane çalışanlarının örgütsel sinizm düzeylerinin orta seviyede olduğu tespit edilmiştir. Aynı zamanda genel sinizm ile örgütsel sinizm arasında pozitif yönde zayıf bir ilişki tespit edildi.

Abstract:
The aim of this study is the determination of both organizational and general cynicism level on hospital employees. Within the scope of the research, a survey was carried out in two hospitals in Istanbul and Anatolia.
The study includes three main sections and a conclusion. The first section examined the concepts of general cynicism and organizational cynicism. In second section, causes of organizational cynicism, its consequences and cynicism in health organizations were examined. The third section is the research and the findings were presented. Within the scope hypotheses of the research, examined the relationship between general cynicism and organizational cynicism.
As a result, it is confirm that hospital employees have moderate organizational cynicism level. In addition, the determinations shows that, there is positive and weak correlation between organizational cynicism and general cynicism.
Resmi belgede sahtecilik suçu
Forgery of official documents
Yazar: ÇAĞDA NUR TURHAN
Danışman: PROF. DR. DURMUŞ TEZCAN
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Hukuk Ana Bilim Dalı / Kamu Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Hukuk = Law ; Kamu Yönetimi = Public Administration
Dizin: Bilişim suçları = Cyber crimes ; Kamu personeli = Public personnel ; Kanunlar 5237 sayılı = Laws 5237 numbered ; Resmi belgeler = Official documents ; Sahte belge = False document ; Sahtecilik = Falsification ; Suç = Crime ; Türk Ceza Kanunu = Turkish Penal Code

Özet:
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 204. maddesinde düzenlenen resmi belgede sahtecilik suçunun incelendiği bu yüksek lisans tezinin amacı; bu konuda önceki çalışmalardan ve kanun koyucunun ortaya koyduğu metinden yararlanarak, belge tanımı, suçun tarihçesini, suçun tüm unsurlarını ve oluşum şeklini, özelliklerini, özel görünüş biçimlerini, yargılamada yetkili mahkemeleri, ağırlaştırıcı ve hafifletici nedenlerini, dava zamanaşımı, soruşturma ve kovuşturulma şekillerini, yaptırımını ve güncel gelişimini incelemek; bu sayede okuyucuya sağlam bilgi vermektir.
Çalışma konusu suçun incelenmesi sırasında güncel gelişmeler, doktrinel farklılıklar ve Yargıtay kararlarından yararlanılmıştır.Bununla birlikte; bu çalışma aynı zamanda gelişen teknoloji ile birlikte hayatımıza giren bilişim sistemleri ve bu yolla işlenen bilişim suçları kavramının açıklanmasına ve bilişim sistemleri üzerinden incelenen resmi belgede sahtecilik eylemlerinin hukuki durumunu tespit ederek ve cezalandırılması ile ilgili ülkemizdeki uygulamanın ne şekilde gerçekleştiği konusunda da aşamalı ve güncel bilgiler vermektedir. 

Anahtar Kelimeler: Belge, sahte, resmi belgede sahtecilik, kamu görevlisi, kamu güveni, Türk Ceza Kanunu, bilişim suçu.

Abstract:
The aim of this postgraduate thesis in informing about Forgery Of Official Documents which under the Article 204 of Turkish Criminal Code. In order tounderstand this subject, we used previous studies and tried to explain the description of official document, story of this offence, criminal  provisions, features special appearences of this offence, authorized courts, aggravating factors, extenuating factors, the lapse of time, investigation and prosecution, sanetion and current affairs.
While the examining the subject of this study , current affairs , supreme court decisions and diffrences between doctrines have been used.In the other hand , this study is giving information about information systems which came into our lives with developing technology explaination of Cyber Crime, determinating the legal statues of Cyber Crime and the enforcement of punishing this crime according to our legal system.


Key Words: Document, Forgery of Official Document , Public Officer, Public Confidence, Turkish Criminal Code, Cyber Crime
Bakü'de tarih içinde konut mimarisinde değişimler ve gelecekten beklentiler /
Yazar: NAZIRA GARAYEVA
Danışman: PROF. DR. NESLİHAN DOSTOĞLU
İstanbul Kültür Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Mimarlık = Architecture

Özet:
Bakü her zaman kültürü, sanatı, ekonomisi ve diğer özellikleri ile göz önünde olmuştur. Güzelliği, bu kenti ziyaret edenler tarafından dile getirilmektedir. Bu güzelliğin temel nedenlerinden biri de Bakü'nün hafızalara altın harflerle yazılan tarihi mimarisi olmuştur.
Bu tezde Bakü'nün yıllar boyu geçirdiği mimari değişiklikler ve bu değişikliklerin nedenleri ele alınacaktır. Bu kapsamda, ilkel mimarlık, Albanya mimarlığı, İslam dönemindeki mimarlık, Orta Çağ dönemi mimarlığı, günümüzdeki mimarlık yaklaşımları ve geleceğe yönelik öngörüler değerlendirilmektedir.
Mimarlığın günümüzde en aktif ilgi alanlarından biri olan konutlar, tezde farklı dönemlerdeki özellikleriyle ele alınmıştır. Bu dönemler arasında 19. yüzyıl özel bir yere sahiptir, çünkü Bakü mimarlığı denildiğinde ilk önce bu dönemdeki projeler insanların aklına gelmektedir.
Tarih içinde Bakü mimarlığı kadar pekçok Bakülü mimar da yaptıkları işlerle takdire layık görülmüştür. Projeler kadar adını tarihe yazdıran mimarların sayısı da çoktur. Günümüzde de nitelikli binaların elde edilmesi ile ilgili değerlendirmeler tezde yapılacaktır.
Son olarak yazılı eserler, resimler, grafikler ve Bakü'de çalışan genç mimarlar tarafından yapılan önerilerden yola çıkılarak Bakü konut mimarlığının geleceği ile ilgili beklentiler konusu ele alınacaktır.

Abstract:
Baku has always been recognized for its aesthetic physical characteristics, its culture and economy.  The beauty of Baku is generally related with its architecture. 
In this thesis, the architectural development of the city of Baku has been analyzed in detail.  There are different periods, which have left their traces on the architecture of the city: Primitive, Albanian, Medieval, and Contemporary periods.
The emphasis in this thesis is on the characteristics of housing in Baku during different centuries.  The 19th century has a special place in history, because the most influential architectural examples of Baku housing start from the 19th century. It can be indicated that there are also many architects in Baku as famous as its buildings.  
In the thesis, an evaluation will be made in relation to the creation of qualified buildings in the city. In conclusion, discussions on the expectations from the future of residential architecture in Baku will be based on the interviews with young architects in Baku.
Üretim ve iş sırrının haksız rekabete konu olması ve yaptırımları
The fact that the subject of manufacturing and business (Trade)  secret  unfair competition and sanctions
Yazar: SAFİYE NUR BAĞRIAÇIK
Danışman: PROF. DR. MERİH KEMAL OMAĞ
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Hukuk Ana Bilim Dalı / Özel Hukuk Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Ceza yaptırımı = Criminal penalty ; Endüstriyel casusluk = Industrial espionage ; Gizli bilgi = Secret information ; Gizlilik = Privacy ; Gizliliğin ihlali = Breach of confidentiality ; Haksız rekabet = Unfair competition ; Sır = Secret ; Yaptırımlar = Sanctions

Özet:
Üretim ve iş sırrı kavramı ile korunması ekonomik hayatın devamlılığı için oldukça önemlidir. Özellikle de bilginin öğrenilmesinin ve başkalarına aktarılmasının günümüzde çok daha hızlı bir şekilde yapıyor olması üretim ve iş sırrı niteliği taşıyan gizli bilgilerin korunmasının gerekliliğini gözler önüne sermektedir. Bu amaçla, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nda haksız rekabete ilişkin hükümlerde üretim ve iş sırrın korunmasına ilişkin düzenlemelere yer vermiştir. Türk Ticaret Kanunu dışında 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu, 4857 sayılı İş Kanunu, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu, 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu gibi pek çok düzenleme de üretim ve iş sırrının korunmasına ilişkin hükümler bulunmaktadır. Türk Ticaret Kanunu m.55/1 b-3 ile 55/d bendinde, üretim ve iş sırrının ifşa edilmesi ele geçirilmesi ile gizlice ve izinsiz olarak ele geçirdiği veya başkaca hukuka aykırı bir şekilde öğrendiği bilgileri ve üretenin iş sırlarını değerlendiren veya başkalarına bildiren haksız rekabete sebebiyet vereceği düzenlenmiştir.

Abstract:
The protection of business secrets and manufacturing concept is very important for the continuity of economic life. Especially reveals the necessity of knowledge and learning of the others today transferred much more quickly so confidental information must be protected. To this end, Turkish Commercial Code Nr. 6102 provisions relating to unfair competition, which took place regulations governing the protection of manufacturing and business secrets. Turkish Commercial Code except for Turkish Code of Obligations Nr.6098, Labour Code Nr.4857, Civil Procedure Law Nr. 6100, Capital Market Law Nr.6362 and Turkish Penal Code Nr.5237 the provisions relating to the protection of many regulations in the manufacturing and business secrets, such as the are available. Turkish Commercial Code Article 55/1 b-3 and Article 55/d in production and with the seizure of disclosure of manufacturing and business secrets and without permission are seize or otherwise unlawful manner learned the information and evaluate the business secrets of producing or unfair competition informing others it is arranged to cause
Kriminolojik değerlendirmeler ışığında Ceza Hukukunda fücur
Incest as a Criminal Law problem in the light of criminological considerations
Yazar: EFSER ERDEN TÜTÜNCÜ
Danışman: PROF. DR. BAHRİ ÖZTÜRK
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı / Kamu Hukuku Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Akrabalık ilişkileri = Relative relationship ; Ceza hukuku = Criminal law ; Cinsel suçlar = Sex offenses ; Ensest = Incest ; Türk ceza hukuku = Turkish criminal law

Özet:
Bu çalışmanın amacı akrabalar arasındaki cinsel ilişkileri ifade etmek üzere kullanılan ve Türk Ceza Hukuku'nda bugüne kadar yeterice tartışılmamış olan fücur konusunu tartışmaya açmaktır. Bu bağlamda mukayeseli hukuktaki düzenlemeler incelenerek, Türk Ceza Hukuku'nda bu konuda yapılacak bir düzenlemenin nasıl olması gerektiği yönünde görüşler ortaya konmuştur. Ayrıca İstanbul ölçeğinde fücur konusunda bir alan araştırması (anket çalışması) gerçekleştirilmiş ve elde edilen veriler tablolar halinde sunularak yorumlanmıştır.

Abstract:
The aim of this study is to discuss the topic of incest, a topic that has not been discussed adequately in Turkish Criminal Law so far. In this context, regulations in the comparative law have been examined and views have been presented on a regulation proposal for the Turkish Criminal Law with regard to this crime. In addition, a field study (survey) was conducted in Istanbul with regard to incest and comments were made based on the data derived from this field study.
Kentsel planlamada rant etkisi: İstanbul Zekeriyaköy örneği
Rent effect on urban planning: Istanbul Zekeriyakoy case
Yazar: ELİF MENTEŞ
Danışman: DOÇ. DR. EVRİM TÖRE
İstanbul Kültür Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Mimarlık Ana Bilim Dalı / Kentsel Tasarım Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Ekonomi = Economics ; Mimarlık = Architecture ; Şehircilik ve Bölge Planlama = Urban and Regional Planning
Dizin: Arazi mülkiyeti =   ; Arazi rantı = Land rent ; Taşınmaz mülkiyet =   ; Toprak mülkiyeti = Land ownership ; Özel mülkiyet = Private property

Özet:
Zekeriyaköy'de Koza İnşaat'ın başlattığı yapılaşma hareketi ve devamında bölgeye olan ulaşım probleminin büyük ölçüde çözülmesi buraya dair talebin artmasına önayak olmuştur. Arsa sahipleri bu talep sebebiyle kendilerine ait toprakları kimi zaman satarak, kimi zaman yüklenici firmalarla kat karşılığı anlaşarak, kimi zamansa kendileri inşaat yaparak bölgedeki büyük değişimin ortakları olmuşlar, kar-rant-ücret ilişkilerinin getirilerinden faydalanmışlardır. Koza'nın yatırımı ile başlayan bu döngü, gerek yatırımcı gerekse kullanıcıyı tetiklemiş, yerel yönetimlerin de bu arz-talep döngüsüne katkıda bulunması süreci hızlandırmıştır. 
Yapılaşmayı etkileyen unsurlar arasında "çevre" ve "kültür" de sayılabilecekken, Zekeriyaköy'ün gelişiminde bu iki kavramın zaman zaman öne çıktığı, zaman zamansa göz ardı edildiği gözlenmektedir. Önceleri yalnızca yoğun ağaç dokusu ve küçük bir köyün var olduğu Zekeriyaköy toprağın bir yatırım elemanı haline gelmesi ve alana olan ilginin artması ile değişmiş, zamanla, neredeyse tamamı villalardan oluşan bir mahalle haline gelmiştir. Zekeriyaköy, rant unsurunun bir yerleşmenin gelişimine etkilerini izleyebilmek açısından önemli bir laboratuvardır.

Abstract:
Property development and the largely solved transportation problem by Koza Construction have promoted increased in demand in Zekeriyaköy. Profiting from this interest, landowners have enabled the construction boom by selling their land to developers, by exchanging land for partial ownership of finished properties, and sometimes by managing the construction themselves and taking advantage of returns from the rental price. What began with Koza Construction, triggering the interest of investors and consumers, has expedited contribution of local governments to the loop of supply and demand.
Environment and culture can also be counted as basic components of urbanisation, but in the development process ot Zekeriyaköy these consideration of these two factors has been inconsistent. In the beginning Zekeriyaköy was a small village surrounded by forestland. Later, land became an investment element and interest in the area increased, and development began. With time, the area became a more significant neighbourhood, densely populated with villas. Zekeriyaköy is a great subject to observe the change in an habitation, and the effects of rent.
Çalışmaya tutkunluk ile işten ayrılma niyeti arasındaki ilişkide iş-aile çatışmasının biçimlendirici rolü
The formative role of work-family conflict in the relationship between work engagement and intention to leave work
Yazar: MEHMET CENAP AKGÜN
Danışman: DOÇ. DR. BİGE ZEYNEP OKTUĞ
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Psikoloji Ana Bilim Dalı / Endüstri ve Örgüt Psikolojisi Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Psikoloji = Psychology ; İşletme = Business Administration
Dizin: Tekstil sektörü = Textile sector ; Çalışanlar = Workers ; Çatışma = Conflict ; İş-aile çatışması = Work-family conflict ; İşe bağlılık = Job involvement ; İşten ayrılma niyeti = Turnover intention

Özet:
Bu çalışmanın amacı, çalışmaya tutkunluk ile işten ayrılma niyeti arasındaki ilişkiyi ve bu ilişkide iş-aile çatışmasının biçimlendirici rolünü incelemektir. Bu doğrultuda planlanan araştırma, tekstil sektöründe üretim yapan bir firmada çalışan 236 iş gören ile gerçekleştirilmiştir. 
Araştırma bulguları, çalışmaya tutkunluğun alt boyutları olan adanmışlık, yoğunlaşma ve dinçlik ile işten ayrılma niyeti arasında negatif yönde anlamlı ilişkiler olduğunu göstermiştir. İş-aile çatışması ile işten ayrılma niyeti arasında pozitif yönde anlamlı ilişkiler bulunduğu görülmüştür. Çalışma kapsamında, adanmışlık ve yoğunlaşma ile işten ayrılma niyeti arasındaki ilişkide, iş-aile çatışmasının biçimlendirici bir etkisi bulunmazken, dinçlik ile işten ayrılma niyeti arasındaki ilişkide, iş-aile çatışmasının biçimlendirici bir rol üstlendiği ortaya konmuştur.  
Çalışmanın bulguları, çalışmaya tutkunluğun işten ayrılma niyeti ile negatif yönlü ilişkisine vurgu yapmakta, iş-aile çatışmasının yüksek olduğu durumlarda ise, çalışanların dinçlik düzeyleri ile işten ayrılma niyetleri arasındaki ters yönlü ilişkinin güçlendiğine dikkat çekmektedir.

Abstract:
The aim of this study is to examine the relationship between work engagement and intention to leave and the formative role of work-family conflict in this relation. The research planned in this direction was carried out with 236 employees working in a firm that produces in the textile sector. 
The findings of the research showed that there is a significant negative relationship between dedication, absorption, vigor which are subdimensions of work engagement and intention to leave work.
It was seen that there was positive significant relationship between work-family conflict and intention to leave work. Within the scope of the study, there was no formative effect of work-family conflict in relation between dedication, absorption and intention to leave work. In addition, it has been shown that work-family conflict plays a formative role in relation between vigor and intention to leave work.
The findings of the study emphasize the negative relationship between intention to leave work and work engagement. In addition, when there is a high level of work-family conflict, it draws attention to strength that the opposite relationship between employees' vigorous level and intention to leave work.
Kapalı hacimlerde ses- mekan ilişkisi ve psikoakustik               kavramı
Sound-space interaction at interiors and psychoacoustics
Yazar: DAMLA GÜLER
Danışman: PROF. DR. BANU MANAV
İstanbul Kültür Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration

Özet:
Mimarlık ve müzik kavramının birbirleri ile ilgili benzer yanlarının bulunduğu, çalışmalarda görülmüştür.Bu çalışma da, müziğin mekan tasarımındaki önemini tartışmak için planlanmıştır. 

Çalışma günışığı olmayan, otomasyon kontrollü yapma aydınlatma sistemine sahip,fiziksel konfor koşullarının sabit tutulduğu(ısı,ışık  vb)1/1 ölçekte kontrollü deney setinde gerçekleşmiştir.Müziğin insanlar üzerindeki etkisi(psikoakustik parametreler)ve müziğin mekan tasarımındaki önemi araştırılmıştır.

Mimarlık ve İç mimarlık ögrencileri ,iki bölümden oluşan anket sorularına cevap vermiştir.Mimarlık ve İç Mimarlık ögrencilerinin katılması,konu ile ilgili bilgi sahibi olması akustik vb mesleki dersleri almış mekan algısı ve plan çözümleri konusunda alıştırmalar yapmış olmaları nedeniyle anket çalışmasına adaptasyonda kolaylık sağlamıştır.

Araştırma yönteminde SPSS 21.0 istatistik programı kullanılmıştır.Pearson Ki Kare testi ve Fisher Exact testi kullanılmıştır.Parametrelerin gruplar arası karşılaştırılmalarında t testi kullanılmıştır.Veri analizinde anket sonuçlarına göre ses-mekan ilişkisi ve kişilerin mekan algısı arasında ilişki vardır.
Müzik ,psikoakustik parametreler olarak tanımlanan sıcaklık,samimilik,canlılık,netlik,doku,parlaklık,yaygınlık vb üzerinde etkilidir.

Çıkan sonuçlar,müzik aynı mekanda bizi farklı ruh hallerine sokar.Bu ruh halleri ile de mekanın fonksiyonu ilişkili olmalıdır.

Abstract:
As suggested by literature, architecture and music has similarities. This study is plan-ned to discuss the importance of music in space planning. The study is conducted at an experimental setting with automatic control lighting system where light levels, temperature et cetera were kept constant. There is no daylight penetration and the scale is 1/1 model. The importance of music on people (psychoacoustic parameters) and its importance on space planning is investigated.
Students from the Department of Architecture and the Department of Interior Archi-tecture and Environmental Design filled in the questionnaire. The background of the participant group, as they had participated courses such as acoustics, was beneficial for their adaptation.
SPSS 21.0 Statistical Analysis Program was used at data analysis. Pearson Ki-Square Test and Fisher Exact Test were used. Test results suggested that there is a relation between sound-space interaction and space perception. Music is also affective on intimacy, clarity, texture, brilliance, space integrity et cetera.
It can also be argued that people can feel themselves in different moods at the same setting in regard to music. This mood setting shall be in integration with the function of the space.
Ziya Gökalp ve Bahtiyar Vahapzâde'nin şiirlerinde vatan mefhûmu
Notion of motherland in Bakhtiyar Vahapzadeh and Ziya Gokalp's poetry
Yazar: AYTAN NAMAZOVA
Danışman: YRD. DOÇ. HACER GÜLŞEN
İstanbul Kültür Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2017
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Azeri edebiyatı = Azerbaijan literature ; Bahtiyar Vahapzade = Bahtiyar Vahapzade ; Edebiyat = Literature ; Gökalp, Ziya = Gökalp, Ziya ; Türk edebiyatı = Turkish literature ; Vatan = Homeland ; Şairler = Poets ; Şiir = Poem

Özet:
Vatan kelimesinin sözlük anlamı:  "Bir adamın doğup büyüdüğü veya yaşadığı memlekettir". Türkiye'de aydınlar vatan kavramı üzerinde durmaya Tanzimat döneminde başlar. Azerbaycan'da ise bu kavram Azerbaycan topraklarının 1813'de bölünmesiyle tam anlamıyla ele alınmaya başlar.
Vatanına yaptığı hizmetlerden dolayı halk tarafından sevilen aydınlardan biri olan Türk Milliyetçisi Ziya Gökalp,Türkiye'yi sosyoloji ile tanıştırır. Halkı yaşadığı sürece bilinçlendirmek ve Büyük Türk Dünyasını kurmak hayalinden  asla vazgeçmemiştir.
Azerbaycan'ın son dönemlerde yetiştirdiği milli ruhu, vatan sevgisini kimliğinde taşıyan Bahtiyar Vahapzade, şiirlerinde halkın anlayacağı üslubu ve dili tercih ettiği için "Halk şairi" ünvanını almıştır. Sovyetler Birliği döneminde milli iradenin güçlenmesine ve vatanın bölünmezliğine karşı yürüttüğü fikirlerinden dolayı "milli şair" lakabıyla da anılmaktadır.Her iki sanatkârı birleştiren ortak nokta Türk dili ve özenle şiirlerinde kullandıkları vatan mefhumudur.
Anahtar kelimeler: Türkiye, Azerbaycan, Ziya Gökalp, Bahtiyar Vahapzade, vatan, dil.

Abstract:
Vocabulary meaning of the word MOTHERLAND: "İts a land where one is born or live (d)". Turkish İntelligentsia started using this definition from the time of "Tanzimat" (lit.: Reorganization. Period of Reforms 1839-1876). Meanwhile in Azerbaijan the definition had begun to address since 1813 when Azerbaijan was divided between several states.
The Turkish nationalist Ziya Gökalp, one of the intellectuals popularised by the public for his services to his country, introduces sociology science to Turkey. Never give up the illusion of raising awareness as long as people live and establishing the Great Turkish World.
Bahtiyar Vahapzade bearing the national spirit that Azerbaijan has cultivated in the last period, has the title of "folk poet" because he preferred style and language in his poems that so that  ordinary people could understand.
He is also known by the nickname "national poet" because of his ideas of empowerment nationalist willpower and his stand against the indivisibility of the country during the Soviet Union time. Sovyetler Birliği döneminde milli iradenin güçlenmesine ve vatanın bölünmezliğine karşı yürüttüğü fikirlerinden dolayı "milli şair" lakabıyla da anılmaktadır.The common point that unites both poets is the Turkish language and the patriotism that they use in their poems with care.
Keywords: Türkiye, Azerbaycan, Ziya Gökalp, Bahtiyar Vahapzade, vatan, dil.