Tiyatro ve sahne tasarımına yaklaşım ve uygulamalarıyla Achim Freyer
Achim Freyer with his approaches and applications to theater and stage design
Yazar: TİLSEM TAHTAKESEN
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ LEVENT BERBER
Dokuz Eylül Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Sahne Sanatları Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Freyer, Achim = Freyer, Achim ; Giysi tasarımı = Clothing design ; Kostüm = Costume ; Modern tiyatro = Modern theatre ; Sahne tasarımı = Stage design ; Tiyatro = Theatre

Özet:
Sahne ve kostüm tasarımı, tiyatro sanatının en önemli parçalarıdır. Tiyatroda 
sahneye konan her yapıtın bir öyküsü vardır ve bu öykü belli bir alanda geçmektedir. Bu 
sebeple, oyunun geçtiği mekan, sahne tasarımı olarak bütün tiyatro unsurların bağımlı 
olduğu bir kavram olarak büyük önem taşımaktadır. Tiyatro prodüksiyonlarında yaptığı 
sahne ve kostüm tasarımı ile ünlenen Alman sanatçı Achim Freyer, günümüzde halen
birçok çalışma yapmaktadır.
Achim Freyer tasarımcı kimliği yanı sıra ressam, sahne sanatları profesörü, 
yönetmen, film ve oyun üreticisi olarak tanımaktadır. 1934 yılında Doğu Berlin'de 
doğan Achim Freyer, tiyatro öğelerinin eşitliğini savunmuştur. O oyunculuk terimini 
kelimenin tam anlamıyla ele almıştır. Oyunculuğu, bakma ve oynama ile ilgili görmüş 
ve geleneksel konuşmadan ayrı tutmuştur. Ona göre geleneksel tiyatro sahnede metni 
dinletmeden öteye geçememektedir. Dilin birinci tutulması onun sözlü tiyatroya 
şüpheyle yaklaşmasına sebep olmuştur. 
Achim Freyer'in yapıtlarında fazla yorum ve renk kendisini göstermektedir. 
Sıklıkla Achim Freyer'in tiyatrosu, resim tiyatrosu olarak anılmıştır. Görsel yönüyle 
kuvvetli yorumlarını yine rejisiyle daha yukarı taşımıştır. Birçok sanatçısının fikirleri 
onun tiyatro kuramına ışık tutmuştur. Achim Freyer, sahne tasarımı, figürler ve 
hareketlerden kendi oyun sahne dünyasını inşa etmiştir. Doğal anlatım dili, abartılı 
üslup biçimindedir. Bu yapaylık izlenimini yavaş tempo kullanımıyla artırmıştır. Üslup 
olarak, tiyatral araçlarla hiçbir şeyi taklit etmemiş ve taklit etmek istememiştir. Kendi 
sahne yapaylığına sahip bir düzeye ulaşmak istemiştir. Onun sahnesinde ortama uyumlu 
bir karakter, eylem psikolojisi ve gerçeklik bulunmamaktadır. Bunların yerine o 
tipleştirme, belirsiz kodlar, performans ve hareketlerin koreografisi ile çalışmıştır.

Abstract:
Stage and costume design are the most important parts of theatrical art. Every 
work that is staged in the theater has a story and this story takes place in a certain area. 
For this reason, the place where the play takes place is of great importance as a concept 
on which all theatrical elements are dependent as stage design. German artist Achim 
Freyer, who is famous for his stage and costume design in theater productions, still 
carries out many works today.
Achim Freyer is known as a designer, painter, performing arts professor, 
director, film and theater producer. Achim Freyer, born in East Berlin in 1934, 
advocated the equality of theater elements. He has taken the term acting literally. He 
saw acting as about looking, playing and kept it separate from traditional speech. 
According to him, traditional theater cannot go beyond listening to the text on the stage. 
Keeping the language first has caused him to approach oral theater with suspicion.
More interpretations and colors show themselves in Achim Freyer's works. 
Often Achim Freyer's theater has been referred to as the theater of painting. He carried 
his strong interpretations with his visual aspect to a higher level with his director. The 
ideas of many artists shed light on his theater theory. Achim Freyer has built his own 
game stage world from stage design, figures and movements. The natural language of 
expression is in the form of exaggerated style. This impression of artificiality is 
enhanced by the use of slow tempo. Stylistically, he did not imitate or wish to imitate 
anything with theatrical means. He wanted to reach a level with his own stage artifice. 
In his scene, there is no character, action psychology and reality in harmony with the 
environment. Instead he worked with typification, ambiguous codes, performance and 
choreography of movements.