Hematopoetik kök hücre nakli yapılan hastalarda müzik terapinin uyku kalitesine etkisi
Effects of music therapy on sleep quality in patients who had hematopoietic stem cell transplantation
Yazar: SÜMEYYE CAN
Danışman: PROF. DR. GÜLBEYAZ CAN
İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / İç Hastalıkları Hemşireliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Hematopoetik kök hücre transplantasyonu = Hematopoietic stem cell transplantation ; Kök hücre taransplantasyonu = Stem cell transplantation ; Kök hücreler = Stem cells ; Müzik = Music ; Müzik tedavisi = Music therapy ; Uyku = Sleep ; Uyku kalitesi = Quality of sleep

Özet:
Bu deneysel çalışma hematopoetik kök hücre nakli sürecinde uygulanan müzik 
terapinin uyku kalitesine etkisini incelemek amacıyla tasarlandı.
Çalışma Aralık 2020-Mayıs 2021 tarihleri arasında İstanbul ÜniversitesiCerrahpaşa Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Kemik İliği Nakil Ünitesinde tedavi olan ve dahil 
edilme kriterlerini sağlayan 31 gönüllü hasta ile gerçekleştirildi. Hastalar yatış sırasına 
göre numaralandırıldı. İlk hastanın hangi grupta olacağını belirlemek için sorumlu 
hemşire tarafından kura çekildi. Kura sonucunda tek sayılı (1,3,5…vb) yatış sırasındaki 
hastalar deney grubunda, çift sayılı (2,4,6…vb) yatış sırasına sahip hastalar kontrol 
grubuna alındı. Veri toplama aracı olarak Hasta Tanılama Formu ve Richards-Campbell 
Uyku Anketi kullanıldı. Deney ve kontrol grubundaki hastalardan nakilden bir gün önce 
[D(-1)] Hasta Tanılama Formu ve Richard Campbell Uyku Anketi'ni doldurması istendi. 
Tüm hastalara kliniğin standart protokolü uygulandı. Deney grubundaki hastalara ek 
olarak on iki gün boyunca müzik terapisti tarafından belirlenen 30 dakikalık su ve doğa 
sesi içeren müzik dinletildi. Takiben [D+(10)]. günde tüm hastalardan tekrar Richard 
Campbell Uyku Anketi'ni doldurması istendi. Araştırmadan elde edilen veriler SPSS 22.0 
paket programında sayı, yüzde, ortalama, standart sapma, ki-kare ve t testi kullanılarak 
değerlendirildi. Çalışma grubunu yaş ortalaması 44,63±12,15 olan, %54,8'i kadın, 
%45,2'si erkek, %32,3'ü allojenik, %67,7'si otolog nakil olan hastalar oluşturdu. 
Başlangıçta her iki grubun uyku kalitesi benzerdi. Müzik dinletisinden sonra, kontrol 
grubuna kıyasla deney grubundaki hastaların uyku kalitesinin daha iyi olduğu ve bu 
farkın istatistiksel açıdan anlamlı olduğu saptandı (p=0,0001). Sonuç olarak, 
hematopoetik kök hücre nakli sürecinde uygulanan müzik terapinin hastaların uyku 
kalitesini arttırmada etkili bir yaklaşım olduğu saptandı.

Abstract:
This experimental study has been designed in order to examine how effective the 
music therapy applied during the process of hematopoetic stem cell transportation is on 
the quality of sleep.
The study was carried out with 31 volunteer patients who were treated at İstanbul 
University-Cerrahpaşa, Cerrahpaşa Faculty of Medicine Bone Marrow Transplantation 
Unit between December-2020 and May 2021. Patients were numbered according to the 
order of hospitalization. The group of the first patient was determined by drawing lots by 
the responsible nurse. As a result of the draw, patients with odd numbered(1,3,5…etc) 
hospitalizations were included in the experimental group, and patients with even 
numbered(2,4,6…etc) hospitalizations were included in the control group. Patient 
Presentation Form and Richard Campbell Sleep Quality Scale were used for collecting 
tools. Patients in the experimental and control groups were asked to fill out the [D(-1)] 
Patient Identification Form and the Richard Campbell Sleep Questionnaire one day before 
the transplant. The standard protocol of the clinic was applied to all patients. The patients 
in the experimental group were additionally played music of 30 minutes including water
and nature sounds determined by the music therapist for twelve days. The data obtained 
from the research were evaluated using the SPSS 22.0 package program using number, 
percentage, mean, standard deviation, chi-square and t tests. The study group consisted 
of patients with a mean age of 44.63±12.15 years, 54.8% female, 45.2% male, 32.3% 
allogeneic and 67.7% autologous transplant patients. At baseline, the sleep quality of both 
groups was similar. After music therapy, it was determined that the sleep quality of the 
patients in the experimental group compared to the control group was better and this 
difference was statistically significant (p=0.0001). As a result, it has been determined that 
the music therapy which is applied during the process of hematopoetic stem cell 
transportation has an effective approach to improve the quality of patients sleep.