Politik teoloji kavramı üzerinden Amerika Birleşik Devletleri'nin tarihsel sürecine dair genel bir inceleme
A general review of the historical process of the United Statesthrough the concept of political theology
Yazar: BÜŞRA KABİL
Danışman: PROF. DR. FATİH DUMAN
Hitit Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı / Siyaset ve Sosyal Bilimler Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science
Dizin: Amerika Birleşik Devletleri = United States of America ; Din = Religion ; Din-siyaset ilişkileri = Religious-politics relations ; Politik teoloji = Political theology ; Siyaset = Politics ; Siyaset sosyolojisi = Political sociology

Özet:
Din ve siyaset kavramlarının her ne kadar modern devlet anlayışı sonucunda ayrı kaldığı öne sürülse bile bu durumun imkânsızlığı, politik teoloji kavramı üzerinden siyasi alanda dinin dönüşümü ile ifade edilmektedir. Politik teoloji bağlamında dinin araç haline getirilmesi, politika içerisinde kutsal olanın yerini değiştirmede büyük rol oynamıştır. Kutsal olana atfedilen yücelik zamanla kendini iktidara bırakarak, iktidarın eylemlerini sorgulanamaz bir şekilde meşru zemine oturtmuştur. Böylece modern devlet anlayışında yer alan kavramlar, içi boşaltılmış ve sekülerleştirilmiş teolojik kavramlar olarak yerini almaktadır. Dinin tamamen yok olmadığı siyasi alanda ortaya çıkan kavramlar, politik teoloji bağlamında din ve siyasetin karşılıklı olarak ifade edilişinde farklı formlara dönüşerek, toplumsal ve siyasi değişimlere sebebiyet veren hareketlerin dini barındıran ideolojiler haline gelmesine yardımcı olmaktadır. Dinin toplumların geleneksel teolojik yapısı ile dönüşümü sonrası sivil din, dini milliyetçilik gibi kavramlar o toplumun özelliklerini barındırarak ortaya çıkmıştır. Böylece, politik teoloji üzerinden ele alınan bu kavramlar hem siyasi altyapının hem de toplumun yönlendirilmesinde etkili olmuştur. Farklı formlarda da olsa kendini belli ettiği güncel siyaseti analiz etmede bize yardımcı olmaktadır. 
Din ve siyasetin politik teoloji açısından dönüşümünü ABD'nin tarihsel sürecinde ve ABD başkanlarının söylem ve politik kararlarında görmek mümkündür. Özellikle kilise ve devlet arasında ortaya çıkan çatışmaların Anayasal Dönem'le beraber dinin hangi formlarda kendini gösterdiği politik teoloji açısından önem arz etmektedir. Tanrı'nın kutsallığı ve dokunulmazlığı zamanla iktidara atfedilerek ona kutsallık ve meşruiyet alanı sağlamaktadır. Yapılan bu çalışmada, ABD tarihi, politik teoloji bağlamında incelenerek dinin siyaset üzerindeki dönüşümü açıklanmıştır. Dönemsel olarak değerlendirilen din, toplumda yer alan geleneksel teolojik kavramlarla etkileşim halinde varlığını korumaya devam etmiştir. Böylece politik teoloji bu dönüşümü ve etkileşimi analiz etmede bizlere yardımcı olmaktadır. ABD başkanlarının açılış konuşmalarında ve aldıkları politik kararlarda politik teoloji bağlamında dinin siyaset üzerindeki etkileşimi, dini motiflerin ve kutsala yapılan atıfların kullanımı bu çalışmada analiz edilmiştir. Böylelikle, başkanların söylemlerinde yer alan dini argümanların hem ulusu hem de siyasi yapıyı yönlendirmede etkili olduğu birçok konuşma örnekleriyle ele alınmıştır.

Abstract:
Although it is claimed that the concepts of religion and politics are separated as a result of the modern state understanding, the impossibility of this situation is expressed by the transformation of religion in the political field through the concept of political theology. Making religion a tool in the context of political theology has played a major role in changing the place of the sacred in politics. The sublimity attributed to the sacred has left itself to the power over time and has unquestionably legitimated the actions of the power. Thus, the concepts in the understanding of the modern state take their place as emptied and secularized theological concepts. The concepts that emerged in the political field, where religion is not completely destroyed, transform into different forms in the mutual expression of religion and politics in the context of political theology, helping movements that cause social and political changes to become ideologies that contain religion. After the transformation of religion with the traditional theological structure of societies, concepts such as civil religion and religious nationalism emerged with the characteristics of that society. Thus, these concepts, which are discussed through political theology, have been effective in the direction of both the political infrastructure and the society. It helps us to analyze the current politics in which it manifests itself, albeit in different forms.
It is possible to see the transformation of religion and politics in terms of political theology in the historical process of the USA and in the discourse and political decisions of the US presidents. It is important in terms of political theology that the conflicts that arose between the church and the state, along with the constitutional period, in which forms religion manifests itself. God's holiness and inviolability are attributed to power over time, providing him with a space of sanctity and legitimacy. In this study, the history of the USA is examined in the context of political theology and the transformation of religion on politics is explained. The religion, which is evaluated periodically, continued to exist in interaction with the traditional theological concepts in the society. Thus, political theology helps us analyze this transformation and interaction. In this study, the interaction of religion on politics, the use of religious motifs and references to the sacred in the context of political theology in the opening speeches and political decisions of the US presidents are analyzed. Thus, it has been discussed with many speech examples that the religious arguments in the discourses of the presidents are effective in directing both the nation and the political structure.