Avrupa Birliğine bütünleşme sürecinin ulusal kimlik üzerine etkileri
The effects of European Union integration process on national identity
Yazar: KAHRAMAN BOZKURT
Danışman: DOÇ.DR. YILMAZ BİNGÖL
Kocaeli Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı / Siyaset ve Sosyal Bilimler Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Siyasal Bilimler = Political Science
Dizin: Avrupa Birliği = European Union ; Kimlik = Identity ; Milli kimlik = National identity ; Ulus-devlet = Nation-state

Özet:
Bu çalısmanın temel konusu Avrupa Birligi ve ulusal kimligin etkilesimidir.Günümüzde Avrupa Birligi kurumsallasmıs ve siyasi forma bürünmüs birküresellesme hareketidir. Batı dünyasını tek çatı altında toplamaya çalısmaktadır veekonomik birlesimden öte, siyasi bir topluluk olmustur.Bu siyasi toplulugun, ulusları tek çatı altında toplayarak, onları birlestirmeye,türdeslestirmeye gayret eden, günümüz ulus devletleri ile çatıstıgı, uluslara ragmenelitlerin gayretleri ile büyümeye çalıstıgı iddia edilmektedir.?Uluslara ragmen? olmasının anlamı, Avrupa Birligi'nin genislemeye devamettigi, ancak hükümetler ile halkın bazen aynı fikirde olmadıgının görülmesidir.Avrupa Anayasa'sının referanduma sunuldugu ülkelerde kabul görmemesi, ardındanikinci referandum planlanması veya diger ülkelerde red çıkması ihtimaline karsıoylamaya sunulmaması gibi süreçler bu durumun somutlasmıs göstergelerisayılabilir.Bu çalısmada Avrupa Birligi siyasallasmasının Avrupalı kimligi yaratmayailiskin çabası, bunun mümkünlük derecesi ve mevcut ulusal kimlikleri ne derecedeetkiledigi, olumlu ve olumsuz tepkilerin nerelerden, ne için geldigi tespit edilmeyeçalısılmıstır. Bu çerçevede Türkiye'deki süreç genel olarak degerlendirilmis ve ulusalkimlik ile ilgili kaygılar ortaya konmustur.Bu baglamda, Avrupalı kimligi yaratmaya iliskin çalısmanın henüz basarıyaulasamadıgı, ancak bunun bir ulus yaratmaya iliskin süreç ile esdeger oldugugörülmüstür. Avrupa Birligi'ne karsı olusan tepkinin, ulusal kimligin zedelenecegineiliskin kaygıdan kaynaklandıgı tartısılmıstır. Ancak su da belirtilmelidir ki, kimlikyasayan bir olgudur, çevreden, dinden, kültürden etkilenebilir, degisim geçirebilir veyeni formlara girebilir.Sonuç olarak, Avrupa Birligi sürecinde ulusal kimliklerin kaybolmayacagıancak, bazı ufak degisimlere ugrayarak yoluna devam edecegi söylenebilir.

Abstract:
The main subject of this study is the interaction of European Union and thenational identity. Nowadays, European Union is a disiplinized and politic globalizationmovement. It is gathering the West under the same frame, beyond an economicalact.This politic community, while gathering nations under the same frame, unitethem and strive to make an homogeneous community; it is said to conflict withmodern nations, and to grow despite the nations.The aspect of ?despite the nations?is addicted to that, it imposes global valuesto candidate countries which also she herself accepted as a guide.The Political effort of European Union to construct a common identity, thepossibility of this effort, and how much European Union affected the existingidentities, and where the positive and the negative responses arise from, all theseaspects have been examined in this study. In this context, the integration process toEU is examined generally and the anxieties about it mentioned briefly.in this regard, it is argued that the struggle for constructing an Europeanidentity has not yet succeed, but it is seen that this is equivalent to process ofconstructing a national identity. t?s argued that, the response to European Union isrelated to fact that national identity may be damaged. But at the same time that isshould be stated that, identity is a living mechanism, which is affected from theenvironment, the culture and can change, and can adopt the new forms.At the end, one may argue that that, through the European Unionintegration, national identities will not disappear, but will go on while living littlechanges.