Kitab-ı Mukaddes ve Kur'an-ı Kerim'de Hz. İbrahim ve insanlığa mesajı
Abraham and his message to humanity in the bible and in the Qur'an
Yazar: FATMA AYGÜN
Danışman: PROF.DR. İLYAS ÇELEBİ
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İlahiyat Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2006
Konu: Din = Religion

Özet:
Küreselleme dönemini yaayan günümüz dünyas her alanda olduu gibi diniboyutta da hzl bir etkileime sahne olmaktadr. Dünya nüfusunun büyük bir bölümünütekil eden Yahudi, Hristiyan ve Müslümanlar, kendisinden sonra 40 asr gibi uzun birsüre geçmi olsa da Hz. %brahim'i büyük bir sevgi ve saygyla anmakta, ona ball veintisab eref addetmektedirler.Hz. %brahim'in miras üzerinde olduunu iddia eden ve onun yüce bir ahsiyetoluunda ittifak halinde olan bu üç semavî din mensuplarnn, ortak mirasta karlklanlay ve saygya dayal bir iliki kurmalar beklenirken, çekimelerle dolu ilikilerlegündeme geldikleri bilinmektedir. Bu üç dinin, hiç de önemsiz görülemeyecekfarkllklarna ramen Hz. %brahim'in takipçisi olduklarn ileri sürmeleri oldukça dikkatçekicidir.Eski Ahid'de Hz. brahim ?seçim? ve ?anlama? temalaryla öneçkarlmaktadr. Yeni Ahid'de açkça görülebilen iki farkl anlaytan biri %shak`nsoyunu yüceltme, dieri ise %brahim'in izinden gitmeye hevesli herkesi %brahim'inçocuklar olarak adlandrma eklindedir. Kur'an- Kerim ise, Hz. %brahim'in hayathikâyesi yerine; onun insan ftratyla ve aklî muhakemesiyle muvafk olan tevhidîinancn, dinî tebli"ini, slamî-Hanîf #ahsiyet olu# örnekli"ini öne çkartmakta, hidâyetve kurtulu yolunda onun insanl"a verdi"i mesajlar akl ve vicdanlara sunmaktadr.Sonuç olarak; üç semâvî din arasnda hiç de önemsiz görülemeyecek derecedefarkl ekilde anlamlandrlan %brahim figüründen yola çktmzda, brahimî din adaltnda tek bir dinî çat arayna girmenin elbette snrlar zorlamak ve haddi amakolacan söyleyebiliriz. Öte yandan bir dierinin güdümünü dayatmadan, siyasipropagandalarn olmad bir ortamda, kendimizi tantma ve karmzdakini tanmaimkânna kavumann, ön yarglar amak ve karlkl hogörü atmosferini oluturmakiçin önemli bir adm olacan da vurgulamalyz.

Abstract:
In today?s globalizing world, there is a fast interaction in every way, as well asin a religious respect. Jews, Christians and Muslims, who constitute a great amount ofthe world?s population, commemorate Abraham with a great love and esteem andconsider loyalty and affiliation to him an honor, although 40 centuries has passed afterhim. It is striking that these three religions claim to be Abraham?s followers, despitetheir obviously major differences.Abraham stands out with ?choice? and ?covenant? themes in the OldTestament. In the New Testament, one of the two different concepts which stand outclearly is exalting Isaac?s generation, and the other is calling everyone who is eager tofollow Abraham?s path Abraham?s children. The Holy Qur?an emphasizes hismonotheistic faith consistent with his human nature and mental reasoning, his religiousmanifesto and his demonstration of being an Islamic-Hanif figure instead of his lifestory, and presents his messages to humanity in the way of righteousness and salvation.As a result; when we set off from the Abraham image, which is explained quitedifferently in three heavenly religions, we can certainly say that it would be stretchingthe boundaries and transgressing to go on a search for a single religious framework asAbrahamic religion. On the other hand, we should emphasize that introducing ourselvesand getting the know the other party in an environment free of political propagandas,would be an important step towards getting over prejudices and creating an atmosphereof mutual tolerance.