Yeni karnaval olarak yeni medya: Karnavalesk nitelikleri ile Twitter
New media as a new carnival: Twitter with its carnivalesque functions
Yazar: NEDRET SEZİN KIPÇAK
Danışman: PROF. DR. MUKADDER ÇAKIR
Marmara Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı / İletişim Bilimleri Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: İletişim Bilimleri = Communication Sciences
Dizin: Bakhtin, Mikhail = Bakhtin, Mikhail ; Karnavalesk = Carnivalesque ; Twitter = Twitter ; Yeni medya = New media

Özet:
İletişim, tarih boyunca insanlık için en temel ihtiyaçlardan biri olmuştur. Bu temel ihtiyacı karşılamak için, insanlar dünyada yaşam var olduğundan bugüne kadar çok çeşitli yollara başvurmuşlardır. Sanayi Devrimine paralel olarak teknolojik gelişmelerin de hız kazanmasıyla iletişim araçları çeşitlenmiş, çok geniş kitlelere hitap eder hale gelmiştir. Günümüzde yeni medya;  iletişim sürecini radikal bir biçimde etkilemiş, yeni medya teknolojilerinin sonuçları olarak internet siteleri, uygulamalar ve sosyal medya mecraları gündelik hayatlarımızın önemli bir parçası haline gelmiştir. 
Karnavallar; iletişimin geleneksel yollarla gerçekleştiği, daha çok söze dayalı bir kültürün var olduğu Ortaçağ ve Rönesans dönemlerinde, birbirinden farklı insan topluluklarının bir araya geldiği, alternatif bir iletişim deneyiminin yaşandığı kısıtlı zaman dilimleridir. Rus dilbilimci Mikhail Bakhtin, Ortaçağ karnavallarının karakteristik özelliklerini temel alarak karnavalesk adını verdiği bir kuram ortaya atmıştır. Bakhtin'in karnavalesk kuramı öncelikli olarak edebi eserlerdeki dil ve atmosfer üzerinden vücut bulmuşsa da, günümüz popüler kültür çalışmalarına da uyarlanabilir niteliktedir. 
Bu çalışma, günümüz yeni medyasının karnavalesk niteliklerini ortaya koyarak, popüler sosyal paylaşım ve blog sitesi Twitter'ın karnavalesk yapısını incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışmada, Twitter'da paylaşılan tweetler birer metin olarak kabul edilerek, karnavaleskin belirleyici özellikleri üzerinden değerlendirilmiştir. Twitter paylaşımları, karnaval'ın karnaval gülüşü, grotesk, diyalojizm, tepeteklak dünya, pazar yeri dili ve pazar meydanı özellikleri üzerinden analiz edilmiştir. 
Çalışmanın sonucunda, Twitter'ın Mikhail Bakhtin'in ortaya koyduğu karnavalesk özellikleri büyük oranda taşıdığı, Twitter'da paylaşılan tweetlerin karnavaleskin yukarıda sıralanan özelliklerine benzediği çıkarımına ulaşılmıştır. 


Anahtar Kelimeler: Karnavalesk kuram, Mikhail Bakhtin,  Yeni Medya, Twitter'da Karnavalesk.

Abstract:
Throughout the whole history, communication always had been and also will be the basic
need for human. To satisfy this need, people use every means possible. In parallel with Industry
Revlution, technological developments accelerate and consequently communication tools become
varied and begin to reach huge masses. In our day, new media change the whole communication
process radically. Web sites, applications and social media tools take an important and vital role
in our everyday lifes.
Carnivals are restricted periods in which people from different social stratums come
together and practice an alternative communication experience in Medieval and Renaissance
Periods where the oral culture is dominant and communication process takes shape in
traditionally ways. Russian linguistic scientist Mikhail Bakhtin theorise the characteristics of
Medieval Carnivals and develops a concept and a theory: Carnivalesque. Carnivalesque is
primarily thought to be relevant with the language and atmosphere of the literary works but
nowadays, the carnivalesque can also be applied to the popular culture studies.
This thesis aims to analyze the worlds most popular microblogging and social media tool
Twitter in consideration of carnivalesque features of new media. Each tweet is accepted as a text
and analyzed in the light of carnivalesque functions: Carnival Laughter, Grotesque, Dialogism,
The World Upside Down, Marketplace and Marketplace Language.Carnivalesque qualifications
of Twitter is also discussed over the popular culture and new media's new control mechanisms.
As a result, this study reveals that Twitter have several characteristics in common with Carnivals
and carnivalesque qualifications that written above.


Key Words: Carnivalesque, Carnival, Mikhail Bakhtin, New Media, Twitter, Carnivalesque Twitter.