Kırım Savaşı sonrası Osmanlı basınında Kafkasya ve Kırım göçleri
Caucasia and crimea emigrations after Crimea War at the Ottoman press
Yazar: RAMAZAN GÖKTEPE
Danışman: Y.DOÇ. HİLMİ BAYRAKTAR
Niğde Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İlköğretim Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Tarih = History

Özet:
Kırım Savası sonrasında Kafkasya ve Kırım topraklarından Osmanlı Devleti'neyapılan göç hareketlerinin Osmanlı basınında nasıl yer aldıgı ve ne tür haberleryapıldıgı incelenmistir. Çalısmamızın ana kaynakları olarak zamanın önde gelengazeteleri Tercüman-ı Ahval ( 1277-1279 ), Tasvir-i Efkâr ( 1279-1284 ) ve Takvim-iVekayi (1277-1283 ) seçilmisti. Gazetelerin incelendigi dönemlerde Osmanlıtopraklarına oldukça yogun bir göç hareketi vardı. Bu göç hareketlerinin önemli birkısmı Kırım ve Kafkasya taraflarından yapılmaktaydı. Vatanlarını terk ederek OsmanlıDevleti'ne sıgınan bu insanlar, XIX. yüzyılın belki de en trajik olayına maruzkalmıslardı. Muhacirlerin yasadıgı bu trajedinin Osmanlı toplumuna ne ölçüdeyansıdıgı, ancak dönemin basınının incelenmesi ile mümkün olabilecekti. Osmanlıbasınında göç haberleriyle beraber aynı zamanda özellikle Çerkezistan topraklarındadevam eden direnisle alakalı haberler de yer almıstır. Bu sayede Osmanlı toplumuKafkaslardaki din kardeslerinin durumundan da haberdar olabilmistir. Çerkezistan'dakidirenisin de son bulmasıyla beraber Osmanlı topraklarına yogun bir göç baslamıs vebasındaki haberler de buna mukabil yön degistirerek göçlerle ilgili haberler yapılmayabaslamıstır. O günkü ekonomik ve siyasi olumsuzluklara ragmen göçmenlere kapılarınıaçan Osmanlı Devleti, bu insanları kendi topraklarında iskân etmis, ihtiyaçlarınıgidermeye çalısmıs, yerli ahali ile birlikte her türlü yardımı yapmıstır. Yapılan buyardımlar ve kimler tarafından yapıldıgı konusu da basında genis yer tutmus; ahali buyolla yardıma tesvik edilmistir. Denilebilir ki, muhacirler ve muhacerat hakkındayapılan haberler Osmanlı basınında genis bir yer tutmustur.

Abstract:
This thesis about how emigtaions, emigrated from Caucasia and Crimea?sterritories to Otoman Government after the War of Crimea, were dealt with and whatkind of news were made about it at Otoman Press. The main sources of the thesis werechosen the foremost newspapers of that time such as Trecüman-ı Ahval ( 1277-!279 ),Tasvir-i Efkâr ( 1279-1284 ) ve Takvim-i Vekayi ( 1277-1283 ). At the period of beingresearched of the newspapers, there was a great deal of emigration to Ottoman?sterritory. Most of these emigrations were made by Crimea and Caucasia. These people,who left their own countries and took shelter the Otoman Government, were exposed tothe most tragic incident of XIX. century. It was possible with researching of the pres atthat time, how the tragedy of emigrations reflected to the society of Otoman. At thesame time, especially the news aboutthe boycott made in Circassian territories wasdealt with the news about emigrations at Otoman Pres. So that, the society of Otomanwas aware of the situation of the religion sisters and brothers in Caucasia. After theboycott in Circassian territories had come to end, an intense emigration began, the newsat press changed accordingly and the news about emigrations began to the reported.Despite of the economic and political disadvanteges at those days, Otoman Governmentreceived the emigrations, inhabited them their own territories, tried to compensate theirneeds and helped them with native people. These helpings and whom were made bywereinformed at the pres; people were encouraged to help with this way. To sump up,the news about emigrations and emigrants were informed widely at Otoman Press.