Tasfiye talepnâmelerine göre Kastamonu'ya iskân edilen mübadiller
Deposıts to Kastamonu according to liquidation requests
Yazar: MURAT AKSOY
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ ERCAN ÇELEBİ
Kastamonu Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2018
Konu: Tarih = History
Dizin: Kastamonu = Kastamonu ; Mübadele = Exchange ; Tasfiye talepnameleri = Liquidation requests ; İskan = Settlement

Özet:
"Türk ve Rum Ahalinin Mübadelesine Dair Sözleşme ve Protokol", Türk ve Yunan
Hükümetleri tarafından 30 Ocak 1923 tarihinde Lozan Barış Antlaşması
görüşmelerinin ilk devresinde kabul ve imza olunmuştur.
Mübadele Sözleşmesi, Batı Trakya'daki Türklerle İstanbul'da ki Rumlar hariç
Yunanistan sınırları dâhilinde bulunan İslâm dininden Türk vatandaşları ile
Anadolu'da bulunan Ortodoks Rum ahalinin karşılıklı zorunlu yer değişimini ifade
eder.
Türkiye mübadele işlerinin üstesinden gelebilmek için 13 Ekim 1923 tarihinde
Mübadele, İmar ve İskân Vekâleti'ni kurmuş ve ilk aşamada mübadillerin
Anadolu'da yerleştirilebilmesi için on iskân mıntıkası belirlenmiştir. Bu iskân
mıntıkalarından biriside, merkezden idare edilen Kastamonu iskân mıntıkasıdır.
Mübadillerin iskân edilebilmesi ve geride bıraktıkları malların karşılığını
alabilmeleri için "Muhtelit Mübadele Komisyonu" tarafından kendilerine verilen ve
"Muhtelit Mübadele Komisyonu Tasfiye Talepnâmeleri" adı verilen bir belgeyi
beraberlerinde getirmeleri gerekmekte idi. Bu belgeden mübadilin Yunanistan'dan
geldiği vilâyet, liva ve kazası ile Anadolu'da yerleştirileceği iskân mıntıkası, ayrıca
mensup olduğu meslek grubu ile geride bıraktığı mallar bilgisine ulaşılabilmektedir.
Bu çalışmada Başbakanlık Cumhuriyet Arşivi'nde yer alan Kastamonu İskân
Mıntıkası'na ait 78 Tasfiye Talepnâmesi incelenerek Kastamonu merkez ve
kazalarına yerleştirilen 89 mübadilin Yunanistan'dan geldikleri vilâyetler, liva ve
kazalar ile Kastamonu'da hangi bölgelere yerleştirildikleri; gelen mübadillerin
cinsiyet durumları ile mensup oldukları meslekleri bilgilerine yer verilmiştir.
Anahtar kelimeler: Mübadele, Kastamonu, Tasfiye Talepnâmeleri.

Abstract:
The "Convention and Protocol on the Exchange of Turkish and Greek Cypriots" was
adopted and signed by the Turkish and Greek Governments on January 30, 1923, at
the first session of the Lausanne Peace Treaty negotiations.
The Amnesty International Convention expresses the mutual compulsory relocation
of the Turkish Cypriots from Western Thrace to the Orthodox Greek Cypriots in
Anatolia and the Islamic religion within the borders of Greece except the Greek
Cypriots in Istanbul.
In order to overcome Turkey on October 13, 1923 Exchange works, he established
the Reconstruction and Resettlement and the power of attorney on housing zone has
been determined to be placed in Anatolia in the first stage of the emigrants. One of
the settlement areas is Kastamonu settlement area managed from the center.
It was necessary for them to bring together a document entitled "Liquidation
Remedies for Mutual Exchange Commission" issued to them by the "Mutual
Exchanges Commission" in order that the aliments could be settled and receive the
goods they had left behind. With this province, liva and accident coming from
Greece, the settlement area to be settled in Anatolia, as well as the profession group
to which it belongs, the information of the goods left behind can be reached. In this
study, the 78 Liquidation Claims of the Kastamonu Settlement Site located in the
Prime Ministry Republic Archives examined 89 provinces who were placed in
Kastamonu headquarters and the accidents, and the provinces, livas and accidents
they came from Greece and where they were placed in Kastamonu; the gender status
of the incoming migrants and the professions they belonged to.
Key words: Exchange, Kastamonu, Liquidation Requests.