Evin belleği ve taşınma
Memory of house and moving
Yazar: LEBRİZ RONA
Danışman: YRD. DOÇ. DR. EMRE ZEYTİNOĞLU
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Resim Ana Sanat Dalı
Derece: Sanatta Yeterlik, 2007
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Bellek = Memory

Özet:
Kutu gibi evlerde, kutu gibi yerlerde yaşanõyor. Eve duyulan bağlõlõkgeçmişteki gibi değildir. Gün gelir bu düz çatõlõ kutu evler, bizim ya da bizdensonraki aile bireylerinin ihtiyaçlarõnõ karşõlayamayabilir, çeşitli nedenlerlesatõlabilir ya da bir müteahhitte verilebilir. Yarõn taşõnabiliriz. Böylece, bu evsilinir ve yerine yeni bir bina yapõlõr. Geçmişteki bu ev, artõk imgelemde veeşyalarda yerini alõr. Bellek artõk nereye gitsek yanõmõzda götürebildiğimizeşyalarda devinir: Bir varaklõ aynada, dededen kalma bir kütüphanede ya daküçük ahşap bir kutuda... Ev, sõnõrlõ biçimini yitirebilir.Taşõnõrken ev, aylar öncesinden toplanan koli kutularõnõn içine özenleyerleştirilir. Bir tüketim nesnesinin koli kutularõna yerleşmesi gibi ev de kutuyagirer ve kutular vasõtasõyla başka bir yere taşõnõr. Ev kutudadõr. Hatta ev, artõkiçindekilerle bu kutudur. Taşõnmayla ev fiziksel olarak yer değiştirir gibigörünse de, aslõnda hep zihinlerde durmaktadõr. Yer değiştiren asõl durumise, anlam olarak, kutularõn evle yer değiştirmesidir.Ev denilen yer bir alanõn ötesinde, zaman kavramõnõ da barõndõran birmekândõr. İmge olarak bir evden hala söz ediliyorsa, o ev bir yer olmaktançõkan, bir mekân, bir tahayyüldür. Ve kutularla diğer yerlere bu mekântahayyülü ve bellek taşõnõr.Sergilenen çalõşmalarda ev ve nesneleri, koli kutularõyla bir arayagetirilir. Tüketim toplumunun ve taşõnma zamanlarõnõn vazgeçilmez nesnesiolan koli kutularõna, ev bağlamõnda tekrar baktõrõlõr. Kutularla oluşturulançalõşmalarla, bir ev imasõnda bulunulur ve evin içtenlik mekânõ olarakdüşünülen anlamõ geri çağrõlmak istenir.Anahtar Kelimeler: ev, bellek, bütünlük, parçalanma, dönüştürme, eşya, kolikutularõ, taşõnma

Abstract:
People are living in houses like boxes, places like boxes. Devotion tohouse is not as heretofore. One day may come when these flat roof housesmay not satisfy our needs or needs of next generation so they can be sold orgiven to a contractor. We can move tomorrow. Thereby this house is erasedand another one takes its place. This house in the past takes its place in ourimagination and in our belongings. Memory moves with our belongingswhich we can take where ever we go. A gilded mirror, a bookcase descantedfrom grandfather, maybe a wooden case House can loose its limitedshape.When moving, house is carefully placed in the parcels which arecollected months before. Like a commodity good being placed in parcels,house gets in the box and is moved to another place by boxes. House is inthe box. Moreover from now on, house is the box with its contents. Althoughhouse may seem changing place when moving, it always stays in mind. Thereal changing case is changing place of house and box, as meaning.House is a place which contains the concept of time beyond an area.If we are still talking about a house as an image, that house becomes aplace, an imagination. With boxes this image of the place and memorymoves to another place.At the exhibited works, house and its objects are brought together withparcels. It lets us look at house in context of house parcel boxes as anindispensable object of consumption society and movement. With worksformed of boxes an illusion of house is made and meaning of house as anintimacy place is wanted to be called back.Key words: house, memory, integrity, disintegrate, conversion, goods, parcelboxes, moving