Zorunlu göç yaşamış Suriyeli bireylerin ülkelerine geri dönmeleriyle ilgili stres düzeyi ve psikolojik iyilik halinin değerlendirilmesi
Evaluation of stress level and psychological wellness relating to the return of Syrian individuals with experience of forced migration
Yazar: FERZİN REYHAN İPEKYÜZ
Danışman: PROF. DR. AHMET TAMER AKER
İstanbul Bilgi Üniversitesi / Lisansüstü Programlar Enstitüsü / Psikoloji Ana Bilim Dalı / Travma ve Afet Çalışmaları Uygulamalı Ruh Sağlığı Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Psikoloji = Psychology ; Sosyoloji = Sociology
Dizin: Geri gönderme = Refoulement ; Göçmenler = Emigrants ; Psikolojik iyi oluş = Psychological well being ; Sosyal psikoloji = Social psychology ; Stres = Stress ; Suriyeliler = Syrians ; Travma = Trauma ; Zorunlu göç = Forced emigration

Özet:
Bu araştırmanın amacı, zorunlu göç yaşamış Suriyeli bireylerin ülkelerine geri
dönmeleriyle ilgili stres düzeyi ve psikolojik iyilik halinin değerlendirilmesidir. Bu
araştırmanın modeli taramadır. Ayrıca ilişkisel tarama modeli de kullanılmıştır.
Araştırma evreni Suriye'den Türkiye'ye zorunlu göç etmiş geçici koruma
statüsündeki kişilerdir. Araştırma kar topu örnekleme yöntemi ile ulaşılmış 103
geçici koruma statüsündeki Türkçe bilen Suriyeli katılımcı ile gerçekleştirilmiştir.
Araştırmaya katılmış olan kişilere, bireylerin cinsiyet, yaş, eğitim, gelir düzeyi vb.
demografik bilgiler ile ilgili soruların yanıtlarını alabilmek için araştırmacı
tarafından geliştirilen Sosyodemografik Bilgi Formu, Algılanan Stres Ölçeği ve
Warwick-Edinburgh Mental İyi Oluş Ölçeği uygulanmıştır. Katılımcılara Google
Forms üzerinden online olarak ulaşılmış ve bu yöntem ile veriler toplanmıştır.
Araştırmada uygulama ile elde edilen veriler İBM SPSS paket veri programı
kullanılarak analiz edilmiştir. Araştırmanın analiz sonuçları, algılanan stres ile
mental iyi oluş arasında da negatif korelasyon olduğu ayrıca ikamet süresi arttıkça
algılanan stresin de azaldığı belirlenmiştir. Gerçekleştirilen regresyon analizi
sonucu ise algılanan stres düzeyinin mental iyi oluş düzeyine negatif katkı
sağladığını göstermektedir.

Abstract:
The aim of this research is to evaluate the stress level and psychological well-being
of Syrian individuals who have experienced forced migration, regarding their return
to their countries. The model of this research is survey. In addition, the relational
screening model was also used. The population of the research is people in
temporary protection status who have migrated from Syria to Turkey. The research
was carried out with 103 Turkish-speaking Syrian participants in temporary
protection status, who were reached with the snowball sampling method. The
people who participated in the research, the gender, age, education, income level,
etc. of the individuals. Sociodemographic Information Form, Perceived Stress Scale
and Warwick-Edinburgh Mental Well-Being Scale developed by the researcher
were applied to get answers to questions about demographic information.
Participants were reached online via google forms and data were collected with this
method. The data obtained with the application in the research were analyzed using
the İBM SPSS package data program. Analysis results of the study revealed that
there is a negative correlation between perceived stress and mental well-being, and
the perceived stress decreases as the residence time increases. The result of the
regression analysis carried out shows that the perceived stress level negatively
contributes to the level of mental well-being.