Medyada kadının sunumu - Türkiye ve Sri Lanka medyası arasında bir karşılaştırma
The presentation of women on media - a comparison between Turkish and Sri Lankan media
Yazar: FATHIMA MUSHARAFA MOHAMMAD MARZOOK
Danışman: PROF. DR. NARİN TÜLAY ŞEKER
Akdeniz Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Gazetecilik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Gazetecilik = Journalism
Dizin: Kadınlar = Women ; Karşılaştırmalı analiz = Comparative analysis ; Medya = Media ; Sri Lanka = Sri Lanka ; Sunum = Presentation ; Toplumsal cinsiyet = Gender ; Türkiye = Türkiye ; İçerik analizi = Content analysis

Özet:
Medya bugün kadınlık ve erkeklik ve cinsiyet ilişkilerini inşa edebilir. Medya metinleri, kadının
toplumdaki konumunu incelemenin mümkün olduğu başlıca kültürel alanlardan biri olarak
algılanmaktadır. Kadınların yazılı basında temsil edilme biçimleri, kullanılan dilden büyük
ölçüde etkilenir. Basılı medya toplumsal değerleri yansıtmakta ve geleneksel toplumsal cinsiyet
kalıp yargılarını ortaya çıkarmaktadır ve toplumsal cinsiyet rollerinin temsillerini kitle iletişim
araçlarında görmek mümkündür. Kadınlar baskıya maruz kalıyor ve medyada olduğu kadar dilde
de ikincil olarak görülüyor. Kitle iletişim araçları, özellikle gazeteler, geleneksel toplumsal
cinsiyet rollerinin öğretilmesinde önemli roller oynamaktadır. Bu çalışmada kullanım oranları
açısından en tepedeyer alan medya kuruluşlarından örneklem seçilerek Türkiye ve Sri Lanka
medyasında kadınların sunumu incelenmektir. Bu çalışma aynı zamanda kadınların medyada
nasıl sunulduğunu buna etki eden faktörlerin tespitini ve her iki toplumda yarattığı etkilerin neler
olduğunu analiz etmeye çalışamaktadır. Medyada kadının nasıl temsil edildiğini tespit etmek
amacıyla içerik analizi yönteminden yararlanmaktadır. Bu çalışma Türkiye ile Sri Lanka arasında
yapılan bir karşılaştırma olduğu için gelecekte değerli bir kaynak olmaya devam edecektir.

Anahtar Kelimeler: Türkiye, Sri Lanka, medya, kadın, içerik analizi

Abstract:
Media today can construct femininity and masculinity and gender relations. Media texts are
perceived to be one of the prime cultural sites through which it is possible to study the position
of women in society. The way women are represented in the print media is influenced greatly by
the language used. Print media reflects social values and reveals traditional gender stereotypes,
and it is possible to see representations of gender roles in the mass media. Women are subjected
to pressure and are considered secondary in the media, as well as in language. The mass media,
especially newspapers, play important roles in teaching traditional gender rolesIn this study, the
presentation of women in the media of Turkey and Sri Lanka will be examined by choosing a
sample from the media organizations that are at the top in terms of usage rates. This study will
also try to determine the factors affecting how women are presented in the media and to analyze
the effects they have created in both societies. Content analysis method will be used to determine
how women are represented in the media. As this study is a comparison between Turkey and Sri
Lanka, it will continue to be a valuable resource in the future.

Keywords: Turkey, Sri Lanka, media, women, content analysis