Kentsel korumaya stratejik yaklaşım (Beşiktaş Köy İçi Kentsel Sit Alanı örneği)
Strategic approach to urban conservation (example of Beşiktaş Köy İçi Urban Site Area)
Yazar: GÜLŞAH ÖZSOYDAN
Danışman: Y.DOÇ.DR. HÜRRİYET ÖĞDÜL
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Şehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2007
Konu: Şehircilik ve Bölge Planlama = Urban and Regional Planning

Özet:
Dünyada 20.yy sonlarında yaşanan gelişmeler, kent planlama ve koruma konusunda da yeniyöntem ve yaklaşımların ortaya çıkmasına yol açmıştır. Geniş kapsamlı planlama anlayışıiçerisinde teknik düzeyi ön planda olan ve daha çok fiziki amaçlı iken, 20.yy'ın sonlarındaesnek planlama yöntemleri arayışı ile daha stratejik ve politik bir nitelik kazanmıştır.Tarihi kent merkezlerinin korunması konusunda bugüne kadar devam etmekte olangeleneksel planlama yaklaşımın koruma uygulamalarında yaşanan sorunlara çözümolamaması dolayısıyla, korumanın gelişmenin önüne ket vuran yapısının değişmesi gerektiğisonucuna varılmış ve korumada yeni bir yaklaşıma ihtiyaç duyulmaya başlanmıştır. Korumaartık yenileştirme ve dönüşüm projeleri gibi yeni araçlarla kendini dönüştürmeye başlamıştır.Kentsel planlama yaklaşımlarında yeni arayışlar olarak ortaya çıkan ?stratejik planlama?nıntarihi kent merkezlerinin korunmasında da etkili bir araç olarak kullanılabilirliği buçalışmada (tezde) tartışılmıştır. Bu yapılırken, gündemdeki kentsel projelere değinilmiş, iyive kötü yanları incelenmeye çalışılmıştır.Örnek alan olarak seçilen Beşiktaş'taki Köyiçi Kentsel Sit Alanı ve gerçekleştirilmekte olanprojeler bu kaygılarla incelenmiş ve mevcut durumu ortaya koyan bir stratejik yaklaşımgeliştirilmeye çalışılmıştır.Anahtar kelimeler: Kentsel koruma, koruma planlaması ve güncel yaklaşımlar, tarihi kentmerkezleri, stratejik planlama, kentsel projeler

Abstract:
Developments realized at the end of the 20th century have led new methods and approachesabout urban preservation to emerge. Large-extent planning comprehension within technicallevel and physical aims gained a strategic and political qualification associated with flexibleplanning methods.In the case of historic urban centers' conservation, since the conventional planning approachis not capable of solving the problems arising in the conservation applications, there is aneed for a new approach in conservatiom to change the existing structure of planning.Conservation has just started to convert itself with new tools such as urban reganeration andrenewal projects.Having emerged as a new approach in urban planning, Strategic Planning has been analyzedwithin this thesis about whether it can be used as an effective tool in the preservation ofurban centers. In this framework, actual urban projects were referred; its advantages anddisadvantages were analyzed.Köyiçi Site Area in Beşiktaş were used as a sample area and the projects realizing wereanalyzed with these apprehensions and it was aimed at developing a strategic approach thatpoints out the existing situation.Key Words: Urban conservation, conservation planning and actual approaches, Historicalurban quartets, Strategic planning, Urban projects.ii