18 yaş altında Türkiye'ye sığınan Suriyeli çocukların deneyimlediği sorunlar ve olanaklar: Çankırı ili örneği
Diffeculties and facilities that the Syrian youngs have experienced when they had come to Turkey at under eighteen
Yazar: İREM KOŞMAK
Danışman: DOÇ. DR. KEMAL DİL
Çankırı Karatekin Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Sosyoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Sosyoloji = Sociology
Dizin: Göçmenler = Emigrants ; Zorunlu göç = Forced emigration

Özet:
Orta Doğu ülkelerinde meydana gelen "Arap Baharı" hareketinin 2011 yılında
Suriye'ye de sıçraması ile ülkede meydana gelen iç karışıklıklar, yerini vatandaşların
can ve mal güvenliğini tehdit eden iç savaşa bırakmıştır. Bu iç savaş ülkede itici bir
neden haline gelip Suriyeli vatandaşları göç etmek zorunda bırakmıştır. Bu göç hem
Suriye içi (iç göç) hem de Suriye dışı (dış göç) yönünde gerçekleşmiştir. Suriye dışı
göçlerden etkilenen ve göç alan ülkeler arasında Türkiye başta gelmiştir. Türkiye
uyguladığı "Açık Kapı Politikası" söylemiyle göçmenlere geçici koruma statüsü
vermiştir. Kontrolsüz bir şekilde ilerleyen hareketlilik Türkiye'de toplumsal, siyasal
ve ekonomik sorunlara neden olduğu gibi yerli vatandaşlar ile göçmenler arasında
gerilimlere ve çatışmalara da neden olmuştur. Bu çalışmada, bu çatışmalar nedeniyle
18 yaş altındayken Türkiye'ye sığınan Suriyeli çocukların deneyimlediği sorunlar ve
olanaklar Çankırı ili örneği üzerinden sorgulanmaya çalışılmıştır. Bu kapsamda
öncelikle ilgili alan yazın taranmıştır. Sonrasında konuya uygun, yarı yapılandırılmış
soru kâğıdı üzerinden nitel araştırma yöntemi kapsamında derinlemesine görüşme
tekniğiyle veriler, saha çalışmasında toplanmaya çalışılmıştır. Görüşmeler 18 yaş
altında Türkiye'ye sığınan Suriyeli çocukların üzerinden yürütülmüştür. Saha
çalışması, Türkiye'de bulunma sürecinde Türkçe konuşabilen katılımcılarla
yürütülmüştür. Çalışmada katılımcıların genelinin ekonomik alanda zorlanmalar
yaşadığı ve bu zorlanmalara karşı geri gönderilme korkusunun da etkisiyle direnmek
için çaba sarf ettikleri görülmüştür.

Abstract:
With the spread of the "Arab Spring" movement in the Middle East countries to
Syria in 2011, the internal turmoil in the country left its place to the civil war that
threatened the safety of life and property of the citizens. This civil war has become a
driving force in the country and forced Syrian citizens to migrate. This migration
took place both inside Syria (internal migration) and outside Syria (external
migration). Turkey came first among the countries that were affected by and received
immigration from non-Syria. Turkey has given temporary protection status to
immigrants with its "Open Door Policy" discourse. The uncontrolled movement
caused social, political and economic problems in Turkey, as well as tensions and
conflicts between local citizens and immigrants. In this study, the problems and
opportunities experienced by Syrian children who took refuge in Turkey when they
were under the age of 18 due to these conflicts were tried to be questioned through
the example of Çankırı province. In this context, first of all, the relevant literature
was scanned. Afterwards, the data was tried to be collected in the field study with the
in-depth interview technique within the scope of the qualitative research method on
the semi-structured question paper suitable for the subject. The interviews were
conducted with Syrian children under the age of 18 who took refuge in Turkey. The
fieldwork was carried out with participants who could speak Turkish during their
stay in Turkey. In the study, it was observed that the majority of the participants
experienced difficulties in the economic field and they made an effort to resist these
difficulties due to the fear of being sent back.