Kütüphanelerde doğal ve yapay aydınlatma kriterleri: Orta Doğu Teknik Üniversitesi Merkez Kütüphanesinin okuma salonlarının incelenmesi
Daylighting and artificial lighting criteria in libraries : 
Middle East Technical University central library reading study halls
Yazar: FEYYAZ ATAÇ
Danışman: YRD. DOÇ. DR. FİLİZ BAL KOÇYİĞİT
Atılım Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2013
Konu: İç Mimari ve Dekorasyon = Interior Design and Decoration
Dizin: Aydınlatma = Lighting ; Doğal aydınlatma = Daylighting ; Işık = Light ; Kütüphaneler = Libraries ; Mimari aydınlatma = Architectural lighiting ; Okuma salonları = Reading rooms ; Yapay aydınlatma = Artificial lighting ; Üniversite kütüphaneleri = University libraries

Özet:
Toplumların gelişiminde en önemli rollerden birisini oluşturan bilgi toplama ve kitlelere sunma gereksinimi tarih boyunca önemini arttırarak devam etmiştir. Geçmişten günümüze kütüphanelerin kaynaklarını oluşturan materyaller değişim gösterirken, hizmet verdiği kullanıcı kitlesine ulaşımı da zaman içerisinde değişmiştir. Bütün bu verilerin temel değişmezliği ise okuyucunun kullandığı mekân kalitesinin algılama ve uzun süre kullanımı sağlamasıdır ki bunun en önemli etkenlerinden birisi de mekân aydınlatmasıdır.
Çalışmada öncelikle kütüphane mekânlarında gün ışığının etkileri tartışılmış olup, ikinci aşamada gün ışığının yetersiz olduğu saatlerde yapay aydınlatmanın etkileri incelenmeye çalışılmıştır. Bu kapsamda Türk ve Uluslar arası standartlar araştırılarak günümüze kadar yapılmış ve kabul edilmiş standartlar tespit edilmiştir. Elde edilen veriler, araştırmamızın örneklemesini oluşturan Orta Doğu Teknik Üniversitesi Merkez Kütüphanesi ile karşılaştırılması hedeflenmiştir. Karşılaştırmanın sağlıklı yapılabilmesi için  Orta Doğu Teknik Üniversitesi  Merkez kütüphanesinin okuma ve çalışma salonlarının  var olan lamda sayıları, güçleri, cinsleri ile mekan içindeki kaplama malzemelerinin cinsleri, dokular ve renkleri incelenmiştir. Elde edilen veriler formüle edilerek ortam ışık miktarı hesaplanmıştır.



Anahtar Sözcükler: 
1.Işık,  
2.Aydınlatma sistemleri/ araçları, 
3.Gün ışığı ve suni ışık 
4.Kütüphane Aydınlatması,  
5.ODTÜ Kütüphanesi.

Abstract:
The need for collecting information and presenting it to the masses that plays one of the most important roles in the development of societies, has increasingly continued gaining importance throughout history. From past to present, both the materials composing the resources of libraries and their access to the users have changed. The basic spatial invariance about these veri is that the quality of the interior space provides the perception and long term use of which the most important factor is the lighting of the space. 
In the study, first, the effects of sunlight on library spaces have been discussed and at the second stage, the effects of artificial lighting when the daylight is insufficient have been examined. In this context, the accepted standards up to present have been identified by investigating both Turkish and International standards. It has been aimed to make a comparison of the obtained data with the Middle East Technical University?s Central Library. For a better comparison, number of lamps in the reading and study halls, their power and type together with colors, texture and type of covering materials in the space at the Middle East Technical University?s Central Library has been examined. The amount of ambient light has been calculated by formulating the obtained data. 

Key Words:
1.Lighting
2.Lighting systems/instruments
3.Day light and artificial lighting
4.Library lighting
5.METU Library