Uyku bozuklukları ekseninde anne bebek ilişkisi ve annenin ruhsal dünyası
The mother-infant relationship and the mental world of the mother in the context of sleep disorders
Yazar: AFİFE HANDE ERKENCİ
Danışman: PROF. DR. EMİNE TEVFİKA İKİZ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Uygulamalı Psikoloji Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Psikoloji = Psychology
Dizin: Anne-bebek etkileşimi = Mother-child effective ; Anneler = Mothers ; Uyku bozuklukları = Sleep disorders ; Ölçme-değerlendirme = Measurement and evaluation

Özet:
Bu araştırmada uykuya dalmakta güçlük çeken ve/veya gece sık uyanan bebeklerin annelerinin ruhsal dünyasının ve yaşanan problemin anne-bebek ilişkisi içindeki yerinin incelemesi hedeflenmiştir. Niteliksel yöntemle yapılan araştırmaya katılan yedi katılımcı ile yarı yapılandırılmış ön görüşme yapılmış, ardından katılımcılara Rorschach ve Tematik Algı Testleri uygulanmıştır. Elde edilen veriler Fransız Okulu sistemine göre içerik analizi yöntemiyle değerlendirilmiştir. 
Bulgular, katılımcıların nesne kaybı endişesine karşı manik savunmalar kullandıklarını göstermektedir. Annenin yaşadığı kaygıların ve kullandığı savunmaların bebeğin uyarılmasına sebep olduğu ve bebeğin doyum yoluyla rahatlayarak uykuya dalmasını engellediği düşünülmektedir. Uyarılımlara karşı uyarı-kalkanı sistemi henüz gelişmeyen bebek için bu işlev anne tarafından yerine getirilir. Katılımcıların dışsal uyaranlar karşısındaki kontrollerini kolayca yitirebildikleri, içsel heyecanlarını kontrol etmekte güçlük yaşadıkları ve uyarı kalkanlarının heyecanları karşılamada yetersiz kaldığı görülmüştür. Erken dönem nesne ilişkileriyle ilişkili bulgularda ayna rolünü ve tutma işlevini yerine getirmede yetersiz, kapsayıcılıktan uzak anne imgeleri ile karşılaşılmıştır.   Katılımcıların kaygı ve uyarılımlar karşısında iç nesnelerden dayanak alarak rahatlayamadığı ve kendini sakinleştirme yöntemlerine başvurdukları ve bebeklerine de ancak böyle bir yolla sakinleşme sağlayabildiği düşünülmektedir.

Abstract:
This study aims to examine the mental world of the mothers, whose babies have trouble in falling asleep and/or wake up often during night sleep, and the position of the babies' sleep problems in their relationship. In this qualitative study, seven participants were first interviewed with a semi-structured schedule. This step was followed by the application of Rorschach and Thematic Apperception tests. The data collected through these interviews and tests were interpreted with content analysis, following the French School tradition. 
It is found that the research partipicants, whose babies have sleep disorders, use manic defences against object loss.  It is thought that the anxieties of the mother and defenses that she uses cause the baby to be stimulated and prevent the baby from falling asleep by relaxing. The baby's protective-shield system has not yet developed and this function is performed by the mother for the baby. It was observed that the participants could easily lose their control when faces with external stimuli, had difficulty in controlling their internal excitement, and their shields were insufficient to meet the excitement. Findings related to early object relations reveal that the mother images of the participants were insufficient to perform the mirror role, holding and containing function. It is thought that the participants could not relax on the basis of internal objects in the face of anxiety and stimulation, and resorted to methods of self-sedation and that they could provide sedation to their infants through this way.