Uluslararası insancıl hukukta insani yardım
Humanitarian assistance in international humanitarian law
Yazar: FATİH DURMAZ
Danışman: DR. ÖĞR. ÜYESİ BLEDA RIZA KURTDARCAN
Galatasaray Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2020
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Uluslararası Hukuk = International Law ; İnsancıl hukuk = Humanitarian law ; İnsani yardımlar = Humanitarian aid

Özet:
"Uluslararası İnsancıl Hukukta İnsani Yardım" adlı bu çalışmanın ilk
başlığında insani yardımın geçmişte hem hukuki hem de yapısal olarak ne gibi
değişimler geçirdiği ve günümüzdeki konumuna gelmesindeki temel etkenler
sergilenmiştir. Böylece insani yardım konusuna dair mevcut hukuk kurallarının
gelişimine etki eden tarihi olaylar ve günümüzde artarak devam eden insani yardım
ihtiyacının önemi güncel veriler eşliğinde göz önüne çıkarılmak istenmiştir. İkinci
başlıkta ise insani yardımda bulunan aktörlerin uyması gereken temel ilkeler
incelenmiştir. Bunu yaparken silahlı çatışmalardaki insani yardımlar için de geçerli
olan ilkeler uluslararası insancıl hukuk yönünden ele alınmıştır. Üçüncü başlık
altında ise uluslararası insancıl hukukun insani yardım faaliyetini nasıl düzenlediği,
insani yardımın her bir aşamasına (teklif, müzakere, rıza, yardımın
gerçekleştirilmesi/kısıtlanması) ve unsuruna (yardım malzemeleri, ekipmanları,
çalışanları) göre alt başlıklara ayrılarak anlatılmıştır. Bu sırada insani yardıma ilişkin
hükümlerin doktrinde yarattığı tartışmalara ve pratikte karşılaşılan problemlere de
dikkat çekilmiştir. Son başlıkta ise insani yardım hükümlerinin ihlal edilmesinden
doğan uyuşmazlıkların farklı yargı mekanizmaları altında ne şekilde ve ne seviyede
çözüme kavuşturulduğu araştırılmıştır.

Abstract:
In the first heading of the study titled "Humanitarian Assistance in
International Humanitarian Law", what kind of changes humanitarian assistance has
undergone in the past, both legally and structurally, and the main factors in its
current status are demonstrated. Thus, it was aimed to highlight the historical events
that have affected the current legal regulations relating to humanitarian assistance
and the importance of humanitarian assistance need that increasingly continue today,
in the light of current data. In the second heading, the basic principles the actors
providing Humanitarian assistance must comply with are examined. In doing so, the
principles that also apply to humanitarian assistance in armed conflicts are discussed
from the perspective of international humanitarian law. Under the third heading, how
international humanitarian law regulates humanitarian assistance activity is explained
by dividing it into sub-headings according to each stage (offer, negotiation, consent,
realization / restriction of assistance) and element (assistance materials, equipment,
workers) of humanitarian assistance. Meanwhile, doctrinel debates and problems
encountered in practice resulted from the provisions are pointed out as well. In the
last heading, it has been investigated how and to what extent the conflicts arise from
violations of humanitarian assistance regulations are resolved under different judicial
mechanisms.





Dans le premier titre de l'étude intitulé «L'aide humanitaire dans le droit
international humanitaire», quels types de changements l'aide humanitaire a subi
dans le passé à la fois juridiquement et structurellement, et les principaux facteurs de
son statut actuel sont présentés. Ainsi, il visait à mettre en évidence les événements
historiques affectant le développement des règles juridiques existantes sur l'aide
humanitaire et l'importance du besoin d'aide humanitaire qui continue d'augmenter
aujourd'hui, à la lumière des données actuelles. Dans le deuxième chapitre, les
principes de base que les acteurs doivent respecter dans l'aide humanitaire sont
examinés. Ce faisant, les principes qui sont également valables pour l'aide
humanitaire dans les conflits armés sont discutés en termes de droit international
humanitaire. Sous le troisième titre, la manière dont le droit international humanitaire
réglemente l'aide humanitaire est expliquée en divisant l'aide humanitaire en sousrubriques selon chaque étape (offre, négociation, consentement, réalisation /
restriction de l'aide) et élément (matériel d'aide, équipement, employés).
Parallèlement, l'attention a été attirée sur les débats créés par l'articles sur l'aide
humanitaire dans la doctrine et les problèmes rencontrés dans la pratique. Dans la
dernière rubrique, comment et dans quelle mesure les différends résultant de la
violation des réglementations de l'aide humanitaire sont résolus dans le cadre de
différents mécanismes judiciaires.