Moda ve tekstil alanında ileri dönüşüm
Upcycle in fashion and textile
Yazar: KÜBRA ÜNLÜ
Danışman: PROF. ÇİĞDEM ASUMAN ÇİNİ
Marmara Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Tekstil Ana Sanat Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2021
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts

Özet:
Tez çalışmasının konusu olan "Moda ve Tekstil Alanında İleri Dönüşüm" olgusu
hakkında evrensel olarak yapılan çalışmaları, ileri dönüşüm kavramının önemini, yapılan 
son teknolojik gelişmeleri ve bu konuda neler yapılabileceğini araştırmak amacıyla 
yazılmıştır. Tezin giriş ve devamı bölümlerinde ileri dönüşümün tanımı, ortaya çıkışı ve 
neden gerekli olduğu konuları üzerinde durulmuştur. Günümüzde genellikle insanların 
bildiği geri dönüşüm kavramına ek olarak farklı yöntemlerin olduğunu ve farkında 
olmadan bireylerin günlük hayatta ileri dönüşümden yararlandıklarını anlatmak 
amaçlanmıştır. 
Beşinci bölümde tekstil endüstrisinin çevresel etkileri irdelenmiş, doğal 
kaynakların tüketimi, çevre sorunları, ileri dönüşümün çevre kirliliğine karşı getireceği 
çözümler üzerinde durulmuştur. Aynı bölümde tekstil işçilerine yapılan etik ve eşit 
olmayan çalışma şartlarından bahsedilmiş, tekstil sektörünün daha iyi bir konuma nasıl 
getirilebileceği hakkında çözümler üretilmeye çalışılmıştır.
Altıncı bölüme geçildiğinde ileri dönüşüm kavramının tekstil ve moda 
endüstrisinde nasıl yer bulacağına ve pazar araştırmalarına yer verilmiş, 
sürdürülebilirliğin önündeki engeller incelenmiştir. Yedinci bölümde tüketicinin ve 
bireylerin ileri dönüşüm hakkındaki bilgileri irdelenmiş, çevresel farkındalık, tüketici geri 
dönüşleri ve markaların tüketiciye sunduğu şeffaflık raporları incelenmiştir. 
Sekizinci bölüme geldiğimizde, ileri dönüşüm ve sürdürülebilirlik adına 
çalışmalar yapan firmalar, son teknolojik gelişmeler ve tekstil endüstrinin durumu her bir 
markanın ayrı raporlarının incelenmesiyle oluşturulmuştur. Yine aynı bölümde Türkiye 
içerisinde ileri dönüşüm kullanan tasarımcı ve sanatçılarla röportaj yapılmış, ileri 
ii
dönüşüm iş modelinde karşılarına çıkan önemli noktalar hakkında fikirleri alınmıştır. Son 
bölümde ise deneysel çalışmalara yer verilmiş, ileri dönüşüm kavramı hayata geçirilmeye 
çalışılmıştır.

Abstract:
This thesis is written with the aim of analyzing universal studies on upcycling in 
fashion and textiles. Moreover, it indicates the importance of the upcycle notion, the latest 
technological inventions and what we can do about that. At the beginning of the thesis, 
the definition of the upcycle concept and the reasons for its necessity is explored. In this 
thesis, it is emphasized that many individuals in daily life do upcycle without realising 
and the different ways of upcycling apart from the widespread knowledge. 
In the fifth chapter environmental effects of the textile industry are scrutinized. 
In addition to that, the solutions that upcycle will provide towards pollution and 
consumption of the natural sources are examined. In the same chapter it is mentioned the 
immorality and inequality of the employee rights, and how can we create a better 
workplace environment in textile sector. In the sixth chapter, it is examined that how 
upcycle notion has taken a place in the textile industry, and hindrances in sustainability. 
In the seventh chapter, individuals' knowledge about upcycling are examined. 
Furthermore, enviromental awareness, consumer feedback and transparency 
reports which are submitted to the consumers by brands are examined in detail. In the 
eighth chapter, Companies that conduct research in the name of upcycle and sustainability 
iv
and the current state of the textile industry are examined by structinazing each brand's 
reports. Furthermore, in the same chapter designers and artists from Turkey, who benefit 
from upcycle, are interviewed. In the last chapter, experimental studies are given a place, 
and upcycle notion is tried to materialize.