Miyokard infarktüsü geçiren geriatrik bireylerde ağrı ve uyku kalitesi
Pain and sleep quality in geriatric individuals withmyocardial infarction
Yazar: SEVİL AHRAZ
Danışman: DOÇ. DR. ÖZLEM OVAYOLU
Gaziantep Üniversitesi / Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Hemşirelik Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2019
Konu: Hemşirelik = Nursing
Dizin: Ağrı = Pain ; Ağrı ölçümü = Pain measurement ; Geriatri = Geriatrics ; Hemşirelik = Nursing ; Kalp hastalıkları = Heart diseases ; Miyokard enfarktüsü = Myocardial infarction ; Pittsburg uyku kalitesi ölçeği = Pittsburg sleep quality index ; Uyku = Sleep ; Yaşlılar = Aged

Özet:
Bu çalışma Nisan – Eylül 2018 tarihleri arasında Koroner Yoğun Bakım Ünitesinde
yatan, Miyokard İnfarktüsü (Mİ) geçirmiş geriatrik hastaların göğüs ağrısı ile uyku
kalitesi arasındaki ilişkiyi belirlemek amacı ile tanımlayıcı olarak yapıldı. Araştırma
öncesi etik kurul, kurum ve hastalardan izin alındı. Araştırmanın örneklemi power
analizi ile belirlenerek toplam 128 hasta ile çalışma tamamlandı. Araştırmanın verileri
soru formu, Visual Analog Skala (VAS) ve Pittsburgh Uyku Kalite İndeksi (PUKİ) ile
toplandı. Araştırmadan elde edilen verilerin analizinde; t-testi, tek yönlü varyans analizi
ve Pearson korelasyon analizi kullanıldı. Araştırma sonucunda; hastaların yaş
ortalamasının 74.6±6.9 yıl ve %56.2'sinin erkek olduğu belirlendi. Hastaların %100'ü
Mİ ile ilgili ağrı yaşadığını ve %93.8'i bu ağrının göğüs ve çevresinde lokalize
olduğunu bildirdi. Ayrıca hastaların uyku kalitesi toplam puan ortalamasının 8.8±5.6
olduğu, %90.6'sının hastaneye yattıktan sonra uyku problemi yaşadığı, %84.4'nün uyku
probleminde göğüs ağrısının etkisinin olduğu saptandı. VAS ile PUKİ arasında 0.016
(p<0.05) korelasyon olduğu belirlendi. Ayrıca hastaların VAS ve PUKİ puan
ortalamaları ile Troponin ve CK-MB arasında istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki
(p<0.05) tespit edildi. Araştırmadan elde edilen bu sonuçlar doğrultusunda; Mİ geçirmiş
geriatrik bireylerin göğüs ağrısı ve uyku kalitesinin düzenli olarak değerlendirilmesi, bu
sorunların azaltılması için gerekli olan klinik önlemlerin alınması ve hastaların
desteklenmesi önerilebilir.

Anahtar Kelimeler: Miyokard infarktüsü, geriatri, ağrı, uyku kalitesi, hemşirelik

Abstract:
This descriptive study was conducted to determine the correlation between chest pain
and sleep quality of geriatric patients who were hospitalized in the Coronary Intensive
Care Unit between April and September 2018 due to myocardial infarction (MI).
Permissions were obtained from the ethics committee, institution, and the patients
before the study. The sample of the study was determined with power analysis and the
study was completed with a total of 128 patients. The data of the study were collected
with questionnaire, Visual Analog Scale (VAS), and Pittsburgh Sleep Quality Index
(PSQI). In the analysis of the data obtained from the study; t-test, one-way analysis of
variance and Pearson correlation analysis were used. As a result of the study, it was
determined that the average age of the patients was 74.6±6.9 years and 56.2% of them
were male. 100% of the patients stated that they had pain concerning MI and 93.8%
reported that this pain was localized in the chest and its surrounding area. In addition, it
was determined that the patients' total mean score of sleep quality was 8.8±5.6, 90.6%
of them had sleep problem after hospitalization, and 84.4% had sleep problem due to
chest pain. It was determined that there was a correlation of 0.016 (p<0.05) between the
VAS and PSQI. Besides, there was a statistically significant correlation (p<0.05)
between the patients' VAS and PSQI mean scores and Troponin and CK-MB.
According to these results obtained from the study; it can be recommended to regularly
evaluate the chest pain and sleep quality of geriatric patients with MI, take necessary
clinical precautions to reduce these problems, and support patients.

Keywords: Myocardial infarction, geriatrics, pain, sleep quality, nursing.