Nûr Sûresi 2. âyetine göre zina (Kur'an'ı Kerim ve semavî kitapların konuya bakışı)
Adultery according to the 2nd verse of Sura Nur (The view of the Quran and the heavenly books on the subject)
Yazar: SAVAŞ TOKGÖZ
Danışman: PROF. DR. YAKUP ÇİÇEK
Hakkari Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü / Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2024
Konu: Din = Religion

Özet:
İslam dininde "zarûrât-ı hamse" olarak bilinen beş temel dokunulmaz esastan biri olan "neslin korunması esası," tarihte olduğu gibi günümüzde de tehlike altındadır. Neslin korunması esasının ihlali, İslam dininde zina olarak adlandırılmaktadır. Nesiller için büyük bir tehdit oluşturan zina fiili, geçmişte olduğu gibi günümüzde de işlenmeye devam etmekte, bu fiilin dünya ve ahiretteki cezası ise çoğu zaman göz ardı edilmektedir. 
Bu çalışmada, zina edenlerin cezasını bildiren Kur'an-ı Kerim'in Nûr Sûresi 2. âyeti incelenmiş ve tahrif edilmiş diğer ilahi dinlerin kutsal kitaplarında zina fiiliyle ilgili yaklaşımlar ele alınmıştır. Araştırmamıza, ahlaki hükümlerin yanı sıra zina cezasını içeren Nûr Sûresi'nin tanıtımıyla başlanmıştır. Ayrıca, Nûr Sûresi 2. âyetinin, klasik dönemden günümüze uzanan farklı müfessirler ve çağdaş tefsir bilginleri tarafından nasıl yorumlandığını analiz edilmeye çalışılmıştır. Bu inceleme sırasında, tüm klasik ve modern tefsir kaynaklarına başvurmak pratik olmadığından, Müslümanlar için önemli kabul edilen ve sıklıkla müracaat edilen klasik tefsirler ile klasik tefsirlerden farklı yorumlar sunan çağdaş tefsir eserleri tercih edilmiştir.
Nûr Sûresi 2. âyetini inceledikten sonra, çalışmamızın amacına uygun olarak diğer kutsal kitaplarda zina fiiline bakış açısını ve bu fiili işleyenlerin ne tür cezalara tabi tutulduğunu doğrudan kaynaklara başvurarak değerlendirdik. Bu süreçte, ilahi olmayan dinlerde ve tarih boyunca şekillenen beşerî hukuk sistemlerinde zina fiilinin toplumlar nezdindeki algısını ve uygulanan cezaları da kısaca ele aldık.

Abstract:
The "principle of protecting the lineage", one of the five fundamental invioble principles known as "zarûrât-ı hamse" in the Islamic religion, is under threat today as it was in history. Violation of the principle of preserving the offspring is called adultery in Islam. The act of adultery, which poses a great threat to future generations, continues to be committed today as it did in the past, and the punishment for this act in this World and the hereafter is often ignored. 
In this study, the second verse of the Surah An-Nur, which informs about the punishment of the adulterer, was examined and the distorted approaches to the act of adultery in the holy books of other heavenly religions were discussed. Our research began with the introduction of the Surah An-Nur, which includes the punishment of adultery as well as moral provisions. In addition, an attempt has been made to analyze how the 2nd verse of Surah An-Nur has been interpreted by different commentators and contemporary tafsir scholars from the classical period to the present day. During this review, since it is not practical to refer to all classical and modern tafsir sources, classical tasfir works that are considered important for Muslims and frequently referred to, and contemporary tafsir works that offer different interpretations than classical tafsir have been preferred. 
In accordance with the purpose of our study, after examining the 2nd verse of Surah An-Nur, we evaluated the perspective of other holy books on the act of adultery and the types of punishment applied to those who commit this act by directly referring to the sources. In this process, we also briefly discussed the perception of the act of adultery in societies and the punishments applied in non-divine religions and human law systems that have been shaped throughout history.