Kronik bel ağrısına yönelik posterior epiduroskopi uygulanan olgularda yaşam kalitesinin retrospektif olarak değerlendirilmesi
Retrospective evaluation of quality of life in patiens with low back pain who received posterior epiduroscopy
Yazar: ÖZGE NADASTEPE
Danışman: PROF. DR. NALAN ÇELEBİ
Hacettepe Üniversitesi / Tıp Fakültesi / Anesteziyoloji ve Reanimasyon Ana Bilim Dalı
Derece: Tıpta Uzmanlık, 2016
Konu: Anestezi ve Reanimasyon = Anesthesiology and Reanimation
Dizin: Bel ağrısı = Back pain ; Cerrahi işlemler-minimal girişimsel = Surgical procedures-minimally invasive ; Endoskopi = Endoscopy ; Omurga = Spine ; Retrospektif çalışmalar = Retrospective studies ; SF-36 Sağlık Taraması = SF-36 Health Survey ; Spinal hastalıklar = Spinal diseases ; Yaşam kalitesi = Quality of life ; Ölçekler = Scales

Özet:
Bel ağrısı, erişkin
bireylerin çoğunu yaşamının en az bir döneminde etkileyen, doktora başvuru
sebepleri içinde ikinci sırada yer alan, iş gücü kaybına neden olan ve yaşam kalitesini
düşüren yaygın bir sağlık sorunudur. Kronik bel ağrısının tedavisinde, cerrahi
olmayan girişimsel işlemler uygulanabilmektedir. Epiduroskopi, kronik bel ağrısına
yönelik tanısal veya tedavi amaçlı kullanılabilen minimal invaziv bir tekniktir ve
Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Algoloji Bilim Dalı ağrı ünitesinde, kronik bel
ağrısı olan uygun hastalara rutin olarak uygulanmaktadır. Çalışmamızda, posterior
epiduroskopi uygulanan ve hastaların işlem öncesi ve işlem sonrası yaşam
kalitelerini karşılaştırmak amaçlanmıştır. Bunun için, çalışmaya dahil edilen 59
hastanın işlem öncesi ve işlemden 6 ay sonra yanıtladıkları SF-36 (Short Form-36)
yaşam kalitesi anketinin sonuçları değerlendirilmiştir. Bu hastaların çoğunluğu
(%76,3) kadın olup, yaş ortalaması 56,8'dir. Hastalar genel olarak
değerlendirildiğinde, işlem sonrası SF-36 anketinin tüm alt ölçeklerinde istatistiksel
olarak anlamlı yükselme olduğu görülmüştür. Bu alt ölçekler; genel sağlık, fiziksel
fonskiyon, fiziksel rol güçlüğü, canlılık, ruhsal sağlık, duygusal rol güçlüğü, ağrı ve
sosyal işlevselliktir. En fazla yükselme, fiziksel rol güçlüğü alt ölçeğinde
görülmüştür. Sonuç olarak epiduroskopi işlemi kronik bel ağrısı olan hastalarda etkin
bir tedavi yöntemi olarak ağrıyı azatlmasının yanısıra, genel yaşam kalitesini de
yükseltmektedir.

Abstract:
Low back pain is a
common health problem which affects adults at least once in lifetime, is
second most prevalent reason people go to doctor, impairs quality of life and
is associated with loss of work productivity. For treatment of chronic low back
pain, there are non-operative invasive options available. Epiduroscopy is a
minimally invasive technique that can be used in diagnosis and treatment of
low back pain. Also it is a routine procedure for chronic lower back pain at
Hacettepe University Department of Anesthesiology and Reanimation
Algology Unit. Comparison of quality of life before and after posterior
epiduroscopy procedure is the primary goal of our study. For this purpose, 59
patients included in study and their before and six-months- after the treatment
SF-36 (Short Form-36) Questionnaire scores evaluated. The patients group
was mostly made up of women (76.3%) and the mean age was 56.8. Overall,
after-epiduroscopy- SF-36 scores are statistically higher in all subvariables of
the questionnaire. These subvariables are general health perception,
physical functioning, physicial role limitation, energy/vitality, mental health,
emotional role limitation, pain and social functioning. The physical role
limitation had the biggest increment as a parameter. In conclusion,
epiduroscopy not only is an effective treatment for chronic lower back pain,
but also improves the quality of life in patients.