Osmanlı sonrası Arnavut kimliğinin inşası
The building of Albanian identity after the Ottoman era
Yazar: MURTEZAN IDRIZI
Danışman: PROF. DR. EBUBEKİR SOFUOĞLU
Sakarya Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2018
Konu: Tarih = History
Dizin: Arnavutlar = Albanians ; Arnavutluk = Albania ; Dil = Language ; Din = Religion ; Etnik kimlik = Ethnic identity ; Kimlik = Identity ; Kültür = Culture ; Milli kimlik = National identity

Özet:
Bu çalışma, Osmanlı sonrası Arnavut kimliğinin inşası sürecinin degerlendirilmesini

ve aktarılmasını amaçlar. Arnavut kimliği erken bir geçmişten başlayarak bugüne

dek ele alınmıştır.

Bir grubun veya bir toplumun kimliği sadece bir kaç faktör sayesinde ayakta

kalabilir. Bir kimliği tesis eden, yaşatabilen ve koruyan faktörler dil, din, kültür ve

gelenektir. Bunların ortak desteğiyle, kimliğin korunma mekanizması ortaya çıkar.

Din faktörü Arnavut toplumuna sonradan ve Arnavutların kendi tercihleriyle gönüllü

olarak eklemlenmiştir. Arnavutların bir dinden başka bir dine giriş sebebi kendi

kimliğini korumak idi. Bu anlamda İslam Dini, Arnavut kimliğinin koruyucu bir

kalkan vazifesi gördüğü söylenebilir.

Dil ve din faktörleri Arnavutların ayrılmaz parçaları olduğu tarihi süreç içinde

defalarca ispatlanmıştır. Son yüzyıllarda Arnavut kimliği yok edilmeye çalışılmıştır.

Farklı metotlarla orijinal Arnavut kimliğinin parçalanmasına gayret edilmiştir.

Örneğin Kosova'daki Arnavutlar için Kosovalı olmak, Makedonya'daki Arnavutlar

için Makedon olmak ve Karadağ'daki Arnavutlar için Karadağlı olmak gibi yeni

kimlikler üretilerek farklılaştırmak ve bu farklılıkları da çatıştırmak en önemli

amaçlardan biri olmuştur.

Bölgesine göre Arnavut Halklarına yeni, biri diğerinden farklı kimlikler üretilmeye

çalışılmıştır. Başta dış güçler olmak üzere bunları yapanların amacı, yaşadıkları

farklı yörelere göre yeni yeni kimlikler üretmek ve böylece de Arnavutları kendi

içinde çatışmalara sürüklemektir.

Abstract:
This study aims to critic and share the process of build of the Albanian identity after the

Ottoman era. Within this dissertation, the Albanian identity has been evaluated from the

earliest period to the present.

The identity of one group or one community can stand on its feet only if relies in several

factors. The factors that create, preserve and revive the identity are language, religion,

culture and tradition. Thanks to the joint sustenance of these factors, the mechanism that

preserves the identity arises. The faith factor among the Albanians was added

afterwards by the will of the Albanians themselves. The reason for conversion of the

Albanians from one religion to the other is due to the preservation of identity. In this

respect, it can be said that the Islamic religion had a role of a protective shield in the

direction of preserving the Albanian identity.

The fact that language and religion are indivisible elements of Albanian identity has

been proven several times throughout history. In the recent centuries, there have been

attempts to destroy the Albanian identity. Various methods were intended to split the

original Albanian identity. In this perspective the initiatives for protection of the identity

of Kosovars (for the Albanians from Kosovo), Macedonian (for the Albanians from

Macedonia) or Montenegrins (for the Albanians from Montenegro), are fostered in order

to create divergence that would further on result in conflicts.

Over time, depending on the region where they lived, there were attempts to create new

and different identities for the Albanians. Starting with the external forces, certain

circles have tried to create these new identities and through them to cause conflicts

among the Albanians themselves.