Hasta çocuğuna hastanede refakat eden ve etmeyen annelerin uyku ve yaşam kalitesinin değerlendirilmesi
Evaluation of the quality of sleep and life of mothers accompanying their child in hospital and unaccompanying their child in hospital
Yazar: BÜŞRA BAYRAM
Danışman: DOÇ. DR. BESEY ÖREN
Sağlık Bilimleri Üniversitesi / Hamidiye Sağlık Bilimleri Enstitüsü / Ebelik Ana Bilim Dalı / Ebelik Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2022
Konu: Ebelik = Midwifery
Dizin: Anneler = Mothers ; Uyku kalitesi = Quality of sleep ; Yatan hastalar = Inpatients ; Yaşam kalitesi = Quality of life ; Çocuk hastalıkları = Child diseases ; Çocuklar = Children

Özet:
Amaç: Çalışma, çocuğu hastanede yatmakta olup, refakat edebilen ve edemeyen annelerin uyku kalitesi, depresyon, anksiyete düzeyleri ve yaşam kalitesini belirlemek amacıyla tanımlayıcı tipte yapıldı.
Gereç ve Yöntem: Araştırma, İstanbul'daki bir devlet hastanesinin çocuk servisinde çocuğu yatan toplam 150 anne ile gerçekleştirildi. Veri toplama aracı olarak Tanıtıcı Bilgi Formu, Dünya Sağlık Örgütü Yaşam Kalitesi Ölçeği Kısa Formu Türkçe Versiyonu, Depresyon- Anksiyete- Stres Ölçeği -42 ve Pittsburgh Uyku Kalitesi Ölçeği kullanıldı. Verilerin istatistiksel analizi SPSS-26 programı ile yapıldı. Verilerin değerlendirilmesinde ikili grup karşılaştırmaları için Mann Whitney-U testi, ikiden fazla grup karşılaştırmalarında Kruskal Wallis Testi, iki sürekli değişken olduğu durumda Spearman Korelasyon Katsayısı kullanıldı. p<0,05 anlamlı kabul edildi.
Bulgular: Refakat eden annelerin toplam WHOQOL-BREF-TR puanı 85,93±14,71 iken refakat etmeyen annelerin 98,19±8,64 tespit edildi (p<0,001). Toplam PUKİ puanı refakat eden anneler için 8,93±3,50, refakat etmeyen annelerin için ise 6,19±2,53 olarak bulundu (p<0,001). Refakat eden annelerin depresyon puanları %73,3'ünün hafif/orta, refakat etmeyen annelerin depresyon puanları %86,5'inin hafif/orta olduğu saptandı (p=0,141). Anksiyete puanları; refakat eden annelerin %66,7'sinin ileri/çok ileri olduğu, refakat etmeyen annelerin %86,5'inin ileri/çok ileri düzeyde olduğu tespit edildi (p=0,006). Refakat eden annelerin stres puanları, %49,3'ünün ileri/çok ileri olduğu, refakat etmeyen annelerin %42,7'sinin ileri/çok ileri olduğu bulundu (p=0,413). 
Sonuç: Araştırmada refakat eden annelerin etmeyenlere göre uyku ve yaşam kalitelerinin daha kötü olduğu, depresyon ve stres bakımından her iki grup arasında istatistiksel fark olmadığı, refakat etmeyen annelerin anksiyetesinin daha yüksek olduğu görüldü.
Anahtar Kelime: Anne, Çocuk, Hasta Refakati, Uyku Kalitesi, Yaşam Kalitesi,

Abstract:
Objective: The study was carried out to determine the sleep quality, depression and anxiety levels, and quality of life of mothers whose children are hospitalized and who can or cannot accompany them.
Materials and Methods: The research was carried out with 150 mothers whose children were hospitalized in the pediatric service of a state hospital in Istanbul. Power analysis was used to determine the sample of the study. Introductory Information Form, World Health Organization Quality of Life Scale Short Form Turkish Version, Depression-Anxiety-Stress Inventory -42 and Pittsburgh Sleep Quality Inventory were used as data collection tools. The research was done in descriptive type comparatively. Statistical analysis of the data was done with the SPSS-26 program. In the evaluation of the data, Mann Whitney-U test was used for pairwise group comparisons, Kruskal Wallis Test was used for comparisons of more than two groups, and Spearman Correlation Coefficient was used in case of two continuous variables. p<0.05 was considered significant.
Results: The total WHOQOL-BREF-TR score of the accompanying mothers was 85.93±14.71, and the total score of the unaccompanied mothers was 98.19±8.64 (p<0.001). The total PUKI score was 8.93±3.50 for accompanying mothers and 6.19±2.53 for unaccompanied mothers (p<0.001). It was determined that 73.3% of the accompanying mothers had mild/moderate depression scores, and 86.5% of the unaccompanied mothers had mild/moderate depression scores (p=0.141). It was determined that 66.7% of the accompanying mothers had severe/very advanced anxiety scores, and 86.5% of the unaccompanied mothers had severe/very advanced anxiety (p=0.006). The stress scores of the accompanying mothers were found to be advanced/very advanced in 49.3%, and 42.7% of the unaccompanied mothers were severe/very advanced (p=0.413).
Conclusion: In the study, it was observed that the quality of sleep and life of the mothers who accompany to their children were worse, there was no statistical difference between the two groups in terms of depression and stress, and the anxiety of the mothers who did not accompany to their children was higher.
Keywords: Child, Mother, Patient Companion, Sleep Quality, Quality of Life,