hakansabunis/tr-academic-research-agent-index huggingface dataset:
Çarlık Rusyası döneminde Tiflis vilayeti (1878-1914)
The province of tbilisi under the rule of tsarist russia (1878-1914)
Yazar: MUSTAFA TANRIVERDİ
Danışman: PROF. DR. MAHİR AYDIN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Tarih Ana Bilim Dalı / Yakınçağ Tarihi Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Tarih = History
Dizin: Gürcistan-Tiflis = Georgia-Tbilisi ; Rusya = Russia ; Sosyal yapı = Social structure ; Çarlık Dönemi = Tsarist Period ; İdari yapı = Administrative structure

Özet:
Çarlık Rusyası'nın Tiflis Vilayeti, günümüz Gürcistan sınırlarında yer almaktaydı. Nüfus yapısı dikkate alındığında, Kafkasya'daki sosyal dönüşümün en hızlı yaşandığı bölgelerden birisi idi. Bilhassa Tiflis şehri, çok etnili nüfus yapısı itibariyle Rusya İmparatorluğu'nun nüfus karakterinin Kafkasya'daki yansımasının en önemli örneğini oluşturuyordu. 
Vilayetin merkezi Tiflis, aynı zamanda Rusya'nın Kafkasya'yı yönettiği şehir idi. Kafkasya Genel Valiliği, Kafkasya Ordusu Başkumandanlığı ve İmparatorluğun önemli yönetim organları burada yer alıyordu. XIX. yüzyıl sonu ve XX. yüzyıl başında vilayette yaşanan gelişmeler, Rusya'nın yanı sıra Osmanlı Devleti ve İran topraklarında etkili sonuçlar doğurdu. Bölgedeki siyasal gelişmeler, Rusya İmparatorluğu'nun oradaki geleceğini yakından ilgilendirdiği gibi; aynı zamanda Osmanlı Devleti'nin iç gelişmeleri ile de bağlantılı idi. Buradaki siyasal ve sosyal dönüşüme önem veren Osmanlı Devleti, Tiflis Başşehbenderliği vasıtasıyla bölgedeki gelişmeleri sürekli olarak takip etmekteydi.
Bu tez, 1878-1914 yılları arasında Tiflis Vilayeti'nin idari, sosyal ve ekonomik yapısını, yukarıda bahsedilen gelişmeleri, ana kaynaklar ışığında değerlendirmeyi amaçladı.

Abstract:
The province of Tbilisi in the Tsarist Russia is located in present day Georgia. Given its demographic make-up, the province was one of the regions that had witnessed rapid social changes across the Caucasus. Particularly, the city of Tbilisi, with a multi-ethnic population, embodied the qualities of the Russian imperial polity.
Standing in the center of the province was the city of Tbilisi which was also the setting where Russia administered the entire Caucasus. The city featured important imperial administrative institutions such as the Office of the Governor-General for Caucasus and the Supreme Command for Caucasus. The developments in the late 19th and early 20th century held important ramifications not only for Caucasus but for the Ottoman Empire and Iran as well. The political developments in the region were not only significant for the future of the Tsarist Russia but also had clear domestic implications for the Ottoman Empire. The Ottoman state, deeply invested in the political and social transformations in the province of Tbilisi, monitored the regional developments through the Consulate General in Tbilisi. 
Through an analysis of major primary sources, this dissertation assesses the administrative, social, and economic characteristics in the province of Tbilisi from 1878 to 1914 by placing the region within the broader historical context mentioned above.
Türkiye'de kredi çevrimi ile genel iktisadi faaliyet düzeyi arasındaki ilişki (1997-2015)
Relationship between the credit cycle with general economic activity level in Turkey (1997-2005)
Yazar: FURKAN BÖRÜ
Danışman: DOÇ. DR. DÜNDAR MURAT DEMİRÖZ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / İktisat Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Ekonomi = Economics
Dizin: Ekonomik faaliyetler = Economic activities ; Krediler = Credits ; Türk ekonomisi = Turkish economy ; Vektör otoregresyon modeli = Vector autoregression model ; İş çevrimleri = Business cycles

Özet:
Toplam iktisadi faaliyet düzeyinde görülen dalgalanmalar kapitalizmin
doğuşundan itibaren iktisatçıların ilgisini çekmiştir. Bu tezin temel amacı 1997 ile
2015 arasında kredi çevrimi ile genel iktisadi faaliyet arasındaki ilişkiyi göstermektir.
Bu çercevede ilk olarak genel tanımlar ve kavramlar açıklanmıştır. Daha sonra iş
çevrimi kuramları itki ve yayılım mekanizmalarının bulunma durumuna göre
sınıflandırılmıştır. Tezin son bölümü olan uygulama kısmında, oluşturulan VAR
modeli yardımıyla hem genel iktisadi faaliyet düzeyinde hem de endüstriyel üretim
düzeyinde görülen dalgalanmaların itki ve yayılım mekanizmaları gösterilmeye
çalışmıştır. İtki ve yayılım mekanizmalarının açıklanmasının ardından hem genel
iktisadi faaliyet düzeyinde hem de endüstriyel üretim düzeyinde görülen
dalgalanmaların kredi çevrimi ile ilişkisi açıklanmaya çalışılmıştır.

Abstract:
The observed fluctuations in the level of total economic activity since the dawn
of capitalism, has attracted the attention of economists. The main objective of this
thesis is to show the relationship between overall economic activity between 1997 and
2015, with the credit cycle. In this context, the first general definitions and concepts
are explained. The business cycle theories were classified according to the impulse and
propagation mechanisms. In the application part is the last part of the thesis, both at
the level of general economic activity and industrial production has tried to show the
impulse and propagation mechanisms of fluctuations by the help of the generated VAR
model. Following the announcement of impulse and propagation mechanisms, the
relationship between observed in the fluctuations of both the general level of industrial
production and the level of economic activity, and the credit cycle are discussed.
Klasik Türk edebiyatında Kerbelâ hadisesi
Karbala events in classical Turkish literature
Yazar: MÜSLÜM YILMAZ
Danışman: PROF. DR. MEHMET ALİ YEKTA SARAÇ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: Ağıtlar = Dirges ; Hz. Hüseyin = Hz. Hüseyin ; Kerbela = Kerbela ; Kerbela vakası = Kerbela event ; Klasik Türk edebiyatı = Classical Turkish literature ; Maktel-i Hüseyin = Maktel-i Hüseyin ; Türk edebiyatı = Turkish literature

Özet:
Hz. Hüseyin'in Kerbelâ'da siyasi emeller uğruna Emeviler tarafından
öldürülmesi, Müslüman toplumların vicdanlarında derin yaralar açmış ve bu
elim facianın vuku bulmasından günümüze değin Kerbelâ ve Hz. Hüseyin'i
konu edinen birçok eser kaleme alınmıştır. Zamanla bu eserler, Müslüman
toplumların kültüründe dinî ve edebî geniş bir literatür oluşturmakla birlikte
Hz. Hüseyin'in maruz kaldığı zulme duyulan sitem, telif eserlerde konu
edinmiştir.
Türklerin İslamiyeti kabülünden sonraki süreçlerde telif edilen manzum
ve mensur eserlerde yer yer bu konuya temas edilmiş, Anadolu'ya göç ile
birlikte halk arasında okunan Maktel-i Hüseyin türündeki eserlerde bu konu
geniş olarak işlenmiştir.
Klasik Türk edebiyatında Kerbela hadisesi üzerine telif edilen eserler
hakkında olan bu çalışma, 14. yüzyıldan bugüne kadarki süreçte Batı
Türkçesi manzum, mensur olarak telif edilen maktel, mersiye, muharremiyye
türündeki eserleri ihtiva etmektedir. 5 bölüme ayrılan bu çalışmada bu türdeki
eserler, derlenerek tasnif edilmiş, edebî olarak değerlendirilerek tanıtılmıştır.

Abstract:
The martyrdom of Husayn -grandson of the Prophet- in Kerbela by the
Umayyads due to some political goals inflict a deep wound among the Muslim.
Many books on Karbala and Husayn have been written since the day of this
painful incidents. There has been a huge amount of religious and literature
works regarding this occurrence. In this literature, some of them have been
expostulation for the martyrdom of the Prophet's grandson.
After conversion of Turks into Islam, they have produced some poetic
and prosaic works on the martyrdom of Husayn. Belles-lettres such as Maktel-i
Husayn, which were read by people after the conquest of Anatolia, specifically
focused on this topic.
The study, which is about the books were written on the incident of
Karbala in classical Turkish literature, includes poetic, prosaic works written
since the fourteenth century in the form of maktel, mersiye, and muharremiyye.
In the study with its five parts, these books have been classified, compiled and
assessed by the point of the Turkish literature
Kırgızcanın biçimbilimsel çözümlemesi ve Kırgızca-Türkçe biçimbilimsel makina çevirisi sistemi
A morphological analysis of Kyrgyz and a Kyrgyz-Turkish morphological machine translation system
Yazar: ZÜLEYHA YİNER
Danışman: DOÇ. DR. ATAKAN KURT
İstanbul Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Bilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrol = Computer Engineering and Computer Science and Control
Dizin: Doğal dil işleme = Natural language processing

Özet:
Bu tezde Türki dillerden Kırgızca'nın biçimbilimi (morfolojisi) üzerinde çalışılarak Kırgızca-Türkçe biçimbilimsel makina çevirisi sistemi iki adımda gerçekleştirilmiştir. Birinci adımda Kırgızca morfolojisi Koskemnineni 'nin İki Düzeyli Yazım Kuralları (Two-Level Orthographic Rules) ile ifade edilmiştir ve Kırgızca biçim dizgesi Sonlu Durum Makinaları (Finite State Machine) kullanılarak modellenmiştir. Oluşturulan bu morfolojik model hazır bir morfolojik çözümleme ve makina çevirisi sistemi olan Nüve üzerinde gerçeklenmiştir. İkinci adım ise, Kırgızca-Türkçe makina çevirisi sisteminin tanımlanmasıdır. Bu aşamada da Nüve kullanılmıştır. Sistemin başlangıç düzeyi testleri yapılmıştır.

Abstract:
In this thesis, Kyrgyz- one of the 6 member of Turkic Republic- morphology is studied and Kyrgyz-Turkish morphological machine translation system is developed in 2 steps. In the first step, Kyrgyz morphology is defined by terms of Koskemnine's Two-Level Morphology model and Kyrgyz morphotactics are defined with Finite State Machines (FSA). This morphological model is implemented on the Nüve framework which is a morphological analyzer and machine translation system. The second step is the realization of a Kyrgyz-Turkish machine translation system. The Nüve framework is used in this step too. The initial tests of Kyrgyz-Turkish translation system was conducted.
XIX. yüzyıla ait olan Kiril harfli Türkçe dini oyun metni üzerine dil incelemesi
A linguistic investigation into the Turkish text of a religious drama from the nineteenth century written in Cyrillic script
Yazar: VICTOR COPUŞCIU
Danışman: DOÇ. DR. UĞUR GÜRSU
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı / Yeni Türk Dili Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Dilbilim = Linguistics ; Türk Dili ve Edebiyatı = Turkish Language and Literature
Dizin: 19. yüzyıl = 19. century ; Biçimbilim = Morphology ; Dil özellikleri = Language features ; Dini oyun = Religious drama ; Karamanlı Türkçesi = Karamanlı Turkish ; Kiril = Cyrillic ; Ses bilgisi = Phonetic ; Türkçe metinler = Turkish texts

Özet:
Bu tez çalışmasında 1845 yılında basılan Hazret-i Avraamın Kurban Hekayesi Kiril harfli Türkçe dini oyunun Kiril harfli metnin yanı sıra Latin esaslı transkripsiyonlu metni sunulmuş; eser imla, ses bilgisi ve şekil bilgisi özellikleri açısından incelenmiş; sözlük ve dizin çalışması yapılmıştır.
İncelenen metinde Arapça ve Farsça gramer yapılarının az görülmesine karşın, sade Türkçeye ağırlık verilmiştir. Dil açısından Eski Anadolu Türçesine ait olan özelliklerle birlikte Balkan Türkçesi ve Gagauzcada görülen bazı dil bigisi unsurları tespit edilmiştir.
Karamanlıca edebiyatı tarihinde önemli bir yere sahip olan bu eser, Kiril harflerine aktarılarak seslendiği topluluk ve içeriği açısından çok önemlidir. Bu araştırma, Balklanlar'da meydana gelen Kiril harfli Türkçe eserlerin tespit edilerek incelenmesi ve bilim dünyasına tanıtılması açısından karşılaştırmalı ve tarihi Türk dil bilimi için faydalı olabilir.


Anahtar Kelimeler: Hazret-i Avraam, Kiril harfli Türkçe, dini oyun, Karamanlıca, transkripsiyon.

Abstract:
In this thesis a religious drama in Turkish and written in Cyrillic script published in the year 1845, Hazret-i Avraamın Kurban Hekayesi (The Sacrifice of Abraham) is presented along with its transcription into Latin letters. The work has been investigated with regard to spelling, phonological and morphological characteristics; a glossary and index have been provided.
Emphasis has been placed on the purely Turkish elements of the grammatical structure rather than the Arabic and Persian grammatical constructions. Linguistic characteristics which belong to Old Anatolian Turkish together with those which appear to be peculiar to Balkan Turkish and Gagauz have been determined.
This work, which occupies an important place in the history of literature in Karamanli Turkish, is very important because of the community it addressed and the fact that the content has been rendered in Cyrillic letters.  This investigation will be useful in determining the occurrence in the Balkans of works in Turkish written in Cyrillic script and introducing them to the intellectual world for comparative and historical Turkish linguistics.


Keywords: St. Abraham, Cyrillic script Turkish, religious drama, Karamanli Turkish, transcription.
Anonim ortaklıkta elektronik katılımlı genel kurul
General meeting with electronic participation in incorporated company
Yazar: ŞULE ÖZDAL
Danışman: DOÇ. DR. FÜSUN NOMER ERTAN
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Özel Hukuk Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2016
Konu: Hukuk = Law
Dizin: Anonim ortaklıklar = Incorporated companies ; Elektronik erişim = Electronic access ; Elektronik oy = Electronic voting ; Genel kurul = General assembly ; Kanunlar 6102 sayılı = Laws 6102 numbered ; Türk Ticaret Kanunu = Turkish Commercial Code

Özet:
Tezimizin konusu 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu ile kabul edilen anonim ortaklıkta elektronik katılımlı genel kuruldur. 
Tezimizde öncelikle elektronik genel kurul toplantısı tanımlanmış, elektronik genel kurul toplantı şekillerine yer verilmiştir. Daha sonra mevzuatımızda kabul edilmiş olan elektronik katılımlı genel kurulun esasları, hazırlık aşaması, işleyişi incelenmiştir. 
Türk Ticaret Kanunu'nun 1527. maddesinin 5. fıkrası başta olmak üzere "Anonim Şirketlerde Elektronik Ortamda Yapılacak Genel Kurullara İlişkin Yönetmelik" ile "Anonim Şirketlerin Genel Kurullarında Uygulanacak Elektronik Genel Kurul Sistemi Hakkında Tebliğ", elektronik katılımlı genel kurulun esaslarını ve uygulama kurallarını belirlemektedir. İncelemede, Türk Ticaret Kanunu ile ikincil mevzuat arasındaki farklılıklar, uyumsuzlukların yanı sıra elektronik katılımlı genel kurulda ortaya çıkması muhtemel sorunlar tespit edilmiş, bu sorunlara çözüm önerileri getirilmeye çalışılmıştır.



Anahtar Kelimeler: 6102 Sayılı Türk Ticaret Kanunu, TTK m.1527/5, anonim ortaklık, elektronik genel kurul, elektronik katılımlı genel kurul, elektronik ortamda oy kullanma.

Abstract:
The subject matter of this thesis is the general meeting with electronic participation in incorporated Company which is recognized by Turkish Commercial Code with number 6102.
Electronic general meeting has been primarily defined, types of electronic general meeting have been included. Then, the principles, preparatory phase and operation of general meeting with electronic participation which was adopted in our legislation have been examined. Particularly 5th paragraph of the article 1527 of Turkish Commercial Code, "Regulation on General Meeting To Be Held In Electronic Environment In Incorporated Company" and "Communiqué on Electronic General Meeting System to Be Implemented In General Meeting of Incorporated Company" have determined the principles and application rules of general meeting with electronic participation.
In the examination, as well as differences between Turkish Commercial Code and secondary legislation, incompatibility, possible problems that may arise from in the general meeting with electronic participation have been identified, solutions offers have been tried to bring these problems.


Key Words: Turkish Commercial Code with number 6102, TCC article 1527/5, incorporated company, electronic general meeting, general meeting with electronic participation, voting in electronic environment.
Araştırma kütüphanelerinde karşılaştırmalı bütçe yönetimi
Comparative budget management in research libraries
Yazar: HÜSAMETTİN HATAY
Danışman: PROF. DR. MEHMET CANATAR
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Bilgi ve Belge Yönetimi Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Bilgi ve Belge Yönetimi = Information and Records Management
Dizin: Bütçe = Budget ; Bütçe yönetimi = Budget management ; Kütüphanecilik = Librarionship ; Kütüphaneler = Libraries ; Üniversite kütüphaneleri = University libraries

Özet:
Üniversite kütüphaneleri faaliyetlerini yürütebilmeleri, eğitim-öğretim ve araştırma imkânlarına destek verebilmeleri, elektronik yayınlar ile her türlü basılı, manyetik vb. bilgi kaynağını hizmete açabilmeleri açısından yeterli ekonomik şartlara yani bütçeye sahip olması gerekmektedir. Üniversite kütüphanelerinde yer alan çeşitli alımların yönetilmesi, kütüphanelerin bu alımları yaparken bütçeyi doğru bir şekilde yönetilebilmesi gerekmektedir. Bu çalışmada araştırma kütüphanelerinin en yaygın türü olan üniversite kütüphanelerinin tanımı, amaçları ve üniversite kütüphanesini oluşturan beş unsura değinilmiştir. Beş unsur içerisinden biri olan "Bütçe"nin genel bir değerlendirmesi yapılarak devlet ve vakıf üniversite kütüphanelerinin karşılaştırılması yapılmıştır. Sonuç olarak devlet ve vakıf üniversitelerinin kendi bütçe yönetimi içerisinde kütüphane alımlarının çeşitlenmesi sebebiyle alım kalemlerinin ve bütçe yönetiminde yer alan kodların değiştirilmesi gerekmektedir.


Anahtar kelimeler: Araştırma Kütüphaneleri, Üniversite Kütüphaneleri, Bütçe, Bütçe Yönetimi,

Abstract:
It is essential for university libraries to have a budget with adequate economic conditions in order to carry out the activities of universities, support education and research opportunities, enable access to the sources of electronic and magnetic publications. Managing various purchases in university libraries requires libraries to be able to manage budget appropriately when they make these purchases. In this study, the definition of most common research libraries as the type of university libraries, their purposes and the five components of the university library have been addressed. A general evaluation of the "Budget", one of the five elements, was made and the state and private university libraries were compared. Consequently, the state and private universities need to change the codes in the purchase and budget management because of the diversification of library purchases within their budget management.


Key words: Research Libraries, University Libraries, Budget, Budget Management
Ligeti piyano etütlerinin yapisal analizi ve yorumlanmasi
Structural analysis and interpretation of Ligeti piano etuts
Yazar: EBRU KEMALBAY EREN
Danışman: YRD. DOÇ. KEMAL METE SAKPINAR
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Müzik Ana Bilim Dalı / Kompozisyon Ve Orkestra Şefliği Sanat Dalı
Derece: Sanatta Yeterlik, 2016
Konu: Müzik = Music
Dizin: Analiz = Analysis ; Kompozisyon = Composition ; Müzik = Music

Özet:
Bu çalışmada, Macar besteci György Ligeti'nin birinci kitap piyano etütleri incelenmiştir. Her etüt incelenirken önce tanımlayıcı genel bilgiler verilmiş, ardından yapısal özellikler üzerinde durulmuştur. Bestecinin hayatına ve müzikal alt yapısına kısaca değinildikten sonra, etütler tek tek ele alınarak yapılan analizlerle çözümlenmeye çalışılmıştır. Bu çözümlemelerde, analitik bir bakış açısı gözetilmiş, etütlerin bestecilik ve çalgıcılık açısından oluşturduğu algısal problemlerin üzerine gidilerek açıklığa kavuşturulması amaçlanmıştır. Etütlerde yer alan karmaşık ritmik örgütlenmelerin içyapısı ayrıntılı bir şekilde ele alınarak bir sistem dâhilinde açıklanmaya çalışılmış, böylelikle poliritim ve politempo anlayışının çalgıcılar üstünde oluşturduğu zihinsel baskının mümkün olduğunca giderilebileceği düşünülmüştür. Asimetrik bölünmeler sonucu ortaya çıkan çok katmanlı mekanizmaların algısal düzlemde kavranması ve pratiğe geçirilmesi bu tezin ana fikrini oluşturmaktadır.

Abstract:
In this study, Hungarian composer György Ligeti's first band piano etudes are examined. On the analysis of each etude, general descriptive information is given and structural features of the etudes are focused on successively. After a brief reference to the composer's life and musical techniques, each etude is studied separately by musical analyses. In the studies, analytical perspective is employed; perceptional problems, created by the etudes' actualization of the performance practice and composition perspectives, are aimed to be solved. Internal structures of the complex rhythmic organizations in the etudes are examined in details and aimed to be explained within a system in order to relief the mental pressure of polyrhythm and polytempo on instrument players. Understanding the multi-layered mechanisms, resulting from asymmetric divisions, in a perceptual plane and the practical realization of it is the main idea of this thesis.
Türk ve İran orman mevzuatının karşılaştırmalı hukuk açısından incelenmesi
A comparative legal study on Turkish and İranian forest legislation
Yazar: MOHAMMAD CHEHREH GHANI
Danışman: PROF. DR. SEDAT AYANOĞLU
İstanbul Üniversitesi / Fen Bilimleri Enstitüsü / Orman Mühendisliği Ana Bilim Dalı / Ormancılık Hukuku Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2016
Konu: Ormancılık ve Orman Mühendisliği = Forestry and Forest Engineering

Özet:
Karşılaştırmalı hukuk, medeni toplumlarda geçerli olan hukuk sistemlerini incelemektedir. Hukuk fenomenlerini incelemek, tanımlamak, sistematize etmek ve bunları gerek birbiri ile, gerek, politika, ekonomi, nüfus yapısı, din gibi, diğer toplumsal fenomenlerle ilişkili hale getirerek böylece, hukukun doğal yasalarını bulmaktadır.
Çalışmada, 6831 sayılı Türk Orman Kanunu ve 1449 Sayılı İran Orman ve Meraların Korunma ve Kullanma Kanunu, bununla birlikte ormanların vasıf ve mülkiyet açısından taksimi, devletten başkasına ait ormanların hukuki statüsü, konuyla ilgili kadastro uygulama yöntemleri, devlet ormanlarında verilen izinler, muhafaza ormanlar, milli parklar, ormanlara karşı işlenen usulsüz fillerinin tanımı ve bunların yaptırımları, suçların takibi ve koruma memurları incelenmiştir. İki ülkede halen yürürlükte olan orman mevzuatı arasında karşılaştırma yapılarak İki ülke mevzuatı arasındaki ortak yönler ve temel farklılıkları da açıklanmaya çalışılmıştır. Bu doğrultuda, Türkiye ve İran orman yasalarında, özellikle temel kavramlar ve tanımlar gibi hukuki boşluklarının doldurulması çalışmanın ana hedeflerindendir.

Abstract:
The aim of comparative law is to study legal system of civilized societies. More precisely the aim is to study legal phenomenon, identify, systematize and compare them with each other or finding relationships with civilized societies phenomenon such as politics, economy, demographic and religion to find natural regulations of legislations.
In this study, Turkish Forestry Act No. 6831 compared with Iranian Forest and Rangeland Protection and Use Act No. 1449, division of forests in term of qualification and ownership, legal status of forests which are not belonging to governments, cadastral application methods, allowance in governmental forests, preservation forests, national parks, definition of illegal actions done against the forest and their related penalties, tracking of crime and protection officers are studied. Also the basic differences and common aspects with making comparisons between forest legislations is explained. One of the main objectives of this study was to fill the legal gap especially in basic concepts and definitions in Turkish and Iranian legislations.