2000'li yıllarda Latin Amerika ve Türk sinemasında 
belgesel sinemanın üçüncü sinemada temsili
Documentary film as a sample of the third cinema in Latin American cinema and Turkish cinema by 2000s
Yazar: ÖZLEM ARDA
Danışman: DOÇ. DR. BATTAL ODABAŞ
İstanbul Üniversitesi / Sosyal Bilimler Enstitüsü / Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
Derece: Doktora, 2014
Konu: Sahne ve Görüntü Sanatları = Performing and Visual Arts
Dizin: Belgesel film = Documentary film ; Latin Amerika = Latin America ; Sinema = Cinema ; Türk sineması = Turkish cinema ; Üçüncü sinema = Third cinema

Özet:
2000'li Yıllarda Latin Amerika ve Türk Sinemasında Belgesel Sinemanın Üçüncü Sinemada Temsili, Özlem ARDA
Bu çalışmanın amacı, Üçüncü Sinemanın ve Belgesel sinemanın özelliklerini tanımlamak, hangi belgesel filmlerin hangi nedenlerle Üçüncü Sinemaya dahil edildiğini ve bu örneklerin hangi filmler olduğunu belirlemektir. Öncelikle Üçüncü Sinema kavramı ve Üçüncü Sinema'nın özellikleri ele alınmıştır. Dünyada ve Türkiye'de Üçüncü Sinema anlayışının temel özelliklerine ve örneklerine değinilmiştir. Belgesel sinemanın genel olarak yapısına değinilmiş ve belgesel filmlerin Üçüncü Sinema ile olan benzer yanları ve yapım – içerik açısından kesişen yönleri tanımlanmıştır. Bu tanımlamadan ve belirlemeden hareketle Latin Amerika ve Türkiye'den altı örnek belgesel film belirlenmiştir. Üçüncü Sinema Manifestosunun kriterlerinden yola çıkılarak Etnografik İçerik Analizi yöntemi ile filmlerin analizi yapılmıştır. Belgesel filmlerin Üçüncü Sinema anlayışı ile bağdaşan yönleri üzerinde durulmuştur. Üçüncü Sinema anlayışının farklı kriterlerini taşısalar da anlayış birliği açısından bu filmler Üçüncü Sinemaya dahil edilmişlerdir. Bu bağlamda, bu çalışmada söz konusu belgesel filmlerin Üçüncü Sinema örneği olduğu ve bu özellikleri taşıyan belgesel filmlerle, Belgesel Sinemanın Üçüncü Sinemada temsil edildiği gerçeği ortaya konulmuştur. 


Anahtar Kelimeler: Üçüncü Dünya, Üçüncü Dünya Sineması, Üçüncü Sinema, Üçüncü Sinema Manifestosu, Belgesel Sinema

Abstract:
Documentary film As a Sample of The Third Cinema in Latin American Cinema and Turkish Cinema by 2000s, Özlem ARDA
The aim of this study is to describe the qualities of the Third Cinema and documentary film, to explain that which the documentary films share the same understanding with the Third Cinema together. Also it is the aim to announce what are the samples of this shared - common understanding as films. Firstly, ideas about the Third Cinema are referred and then qualities of the Third Cinema are touched on as related concepts. The general qualities of the Third Cinema understanding in the world and in Turkey are touched with the examples. The general structure of the Documentary Cinema is considered and described the common qualities between the Third Cinema the Documentary Cinema so six documentary films are defined as examples from Latin America and Turkey by 2000s. Ethnographic Content Analysis is used for analysing the films based on the Manifest of Third Cinema. Also these documentary films contain different criterias of Third Cinema, they are thought in Third Cinema from the point of understanding unit so these documentary films are defined as samples of the Third Cinema. In this study it is brought out that some documentary films which has the understanding of the Third Cinema can be thought as samples of The Third Cinema so Documentary Cinema can be represented in the Third Cinema by the some of the documentary films.



Key Words: Third World, Third World Filmmaking, Third Cinema, The Manifest of Third Cinema, Documentary Cinema