Kültürel anlatıların etkisinde Japon manga ve anime sanatında karakter yapı incelenmesi
Character structure analysis in Japanese Manga and anime art under the influence of cultural narratives
Yazar: AYŞENUR TÜRKER
Danışman: DOÇ. SERKAN VURAL
Çankırı Karatekin Üniversitesi / Güzel Sanatlar Enstitüsü / Sanat ve Tasarım Ana Bilim Dalı
Derece: Yüksek Lisans, 2023
Konu: Güzel Sanatlar = Fine Arts
Dizin: Anime = Anime ; Hikaye = Story ; Japon kültürü = Japanese culture ; Japon sanatı = Japanese art ; Karakter = Character ; Kültürel anlatı = Cultural narrative ; Manga = Squad ; Mitoloji = Mitology ; Tasarım = Design ; Çizgi romanlar = Comic strips

Özet:
Japon çizim sanatı, 1970'lerde Japonya'da ortaya çıkan Japon popüler kültürünün en
önemli eserlerinden biridir. Japon çizgi romanı olan mangaların tanınması daha sonra
ortaya çıkan animelerin dünyaya yayılması ile olmuştur. Anime, Japonya'da
geliştirilen bir animasyon türünün adıdır. Animeler, Manga adlı Japon çizgi
romanlarına dayanmaktadır. Bu bağlamda manga ve animeler ortak özellikler ve
benzer çizim teknikleri gerçekleştirilmektedir. Anime türünün en belirgin özelliği
büyük gözler ve dikkat çekici vücut hatlarının normalden abartılı bir şekilde
çizilmesidir. Japon toplumunun gelenekleri, tarihi gibi konuların manga ve anime
örneklerine, karakter tasarımlarına ne şekilde yansıtıldığı, manga ve anime sanatına
etkisi çalışmanın konusunu oluşturmaktadır. Çalışmanın kapsamı, kültürel anlatıların
etkisinde Japon manga ve anime sanatının karakter yapı incelemesi ile
oluşturulmaktadır, buradan hareketle manga ve anime sanatı kültürel birer form olarak
ele alınarak irdelenmiştir. Japon çizgi sanatının tarihi, gelişim süreçleri, kültürel
anlatıların manga ve anime üzerindeki etkisi, manga ve anime temalarının etkileşimi
bağlamında incelenmiştir. Çalışmanın amacı Japon manga ve anime sanatının
köklerini inceleyerek zamanla manga ve animede karakter olgusunun evrilme
aşamalarını saptamaktır. Araştırmanın sonunda manga çizgi roman uygulama
çalışması gerçekleştirilerek Japon çizim sanatının karakteristik özellikleri
yansıtılmaya çalışılmıştır. Yapılan bu çalışmada literatür taraması yöntemi
kullanılarak yazılı ve görsel kaynaklardan veri elde edilerek, nitel araştırma ve
betimsel analiz yöntemleri kullanılmıştır.

Abstract:
Japanese art of drawing, known as manga, is one of the most significant works of
Japanese popular culture that emerged in the 1970s. The recognition of Japanese comic
books, or mangas, led to the worldwide spread of the subsequently developed
animations, known as anime. Anime is the name of an animation genre developed in
Japan, based on Japanese comic books called manga. Manga and anime share common
features and similar drawing techniques. The most distinctive feature of anime is the
exaggeratedly drawn large eyes and attention-grabbing body lines. The influence of
Japanese society's traditions and history on manga and anime examples, character
designs, and the impact on manga and anime art form, constitutes the subject of the
study. The scope of the study is based on the examination of the character structure of
Japanese manga and anime art under the influence of cultural narratives and through
the analysis of manga and anime art as cultural forms. The history and developmental
processes of Japanese comic art, the influence of cultural narratives on manga and
anime, and the interaction of manga and anime themes have been examined in this
context. The purpose of the study is to examine the roots of Japanese manga and anime
art and to identify the stages of evolution of the character phenomenon in manga and
anime over time. At the end of the research, a manga comic book application was
created to reflect the characteristic features of Japanese drawing art. The study utilized
a literature review method to obtain data from written and visual sources, and
qualitative research and descriptive analysis methods were employed.