---
license: unknown
---

# Movie data raw

## Resource
- Youtube: video(4k), audio tách riêng, có file subtitle
    - Bố già
    - Hẻm cụt
- Web lậu: video, audio chung, có | không subtitle (phải quay mh bằng obs do web chặn tải phim)
    - Đất rừng phương Nam
    - Nhà bà nữ (không có subtitle)

## File Extension
- .webm:    video only, 4k
- .mp3:     audio
- .srt:     subtitle
- .mp4:     video (hd) + audio

## Movie | Actor

```
BO_GIA_TAP_1|BỐ GIÀ - TẬP 1-TRẤN THÀNH, LÊ GIANG, ANH ĐỨC, LÂM VỸ DẠ, TRÚC NHÂN, TUẤN TRẦN, UYỂN ÂN, BÀ TÂN VLOG
BO_GIA_TAP_2|BỐ GIÀ - TẬP 2 - TRẤN THÀNH, MÁ GIÀU, LÊ GIANG, ANH ĐỨC, TUẤN TRẦN, DIỆU NHI, HARIWON, BẢO LÂM
BO_GIA_TAP_3|BỐ GIÀ - TẬP 3 - TRẤN THÀNH, MÁ GIÀU, LÊ GIANG, KHẢ NHƯ, MINH DỰ, TUẤN TRẦN, UYỂN ÂN, AWAY HUY
BO_GIA_TAP_4|BỐ GIÀ - TẬP 4 - TRẤN THÀNH, MÁ GIÀU, TRUNG DÂN, LÊ GIANG, ANH ĐỨC, BẢO LÂM, TUẤN TRẦN, UYỂN ÂN
BO_GIA_TAP_5|BỐ GIÀ - TẬP 5 - TRẤN THÀNH, MÁ GIÀU, LÊ GIANG, ANH ĐỨC, TUẤN TRẦN, UYỂN ÂN
HEM_CUT_TAP_1|Hài Tết Trấn Thành HẺM CỤT -Tập 1- TIẾNG LÀNH ĐỒN XA - Lê Giang, Dương Lâm, Quốc Khánh, Lộ Lộ, AQuay
HEM_CUT_TAP_2|Hài Tết Trấn Thành HẺM CỤT -Tập 2 - NGƯỜI VĂN MINH - Lê Giang, Dương Lâm, Quốc Khánh, Lộ Lộ, AQuay
HEM_CUT_TAP_3|Hài Tết Trấn Thành HẺM CỤT - Tập 3 - GIA ĐÌNH, GIA ĐÌNH - Ngọc Giàu, Việt Anh, BB Trần, Hải Triều
HEM_CUT_TAP_4|Hài Tết Trấn Thành HẺM CỤT -Tập 4 - THẾ GIỚI TRÊN MÔI -Lê Giang, Dương Lâm, Quốc Khánh, Lộ Lộ, AQuay
HEM_CUT_TAP_5|HẺM CỤT TẬP CUỐI - TRANH THỦ YÊU THƯƠNG - NS Ngọc Giàu, Trấn Thành, Lê Giang, Dương Lâm, Quốc Khánh
NHA_BA_NU|Lê Giang, Uyển Ân, Song Luân, Trấn Thành, Khả Như, Quỳnh Lý, Phương Lan, Dương Lâm, Ngọc Giàu và Việt Anh
DAT_RUNG_PHUONG_NAM|Bùi Lý Bảo Ngọc, Đỗ Kỳ Phong, Tuấn Trần, Tiến Luật, Băng Di, Trấn Thành, Hứa Vĩ Văn, Tuyền Mập, Mai Tài Phến, Huỳnh Đông, Bích Ngọc, Công Ninh và Hồng Ánh
```

## Note

- BO_GIA: file srt dịch từ tiếng anh -> sai
- NHA_BA_NU: không có .srt
- DAT_RUNG_PHUONG_NAM: .srt có 1 vài nhãn speaker
- HEM_CUT: file srt tự động trên youtube